The equity, 16 juillet 1980, mercredi 16 juillet 1980

[" Mention incorrecte : Numéro \\(0 3 ,3/ Cf 17 0 c hüi; %ujb.M.7 /-,u: 2K6 yiiALE/lX, if 0987 SECOND CLASS MAIL POSTAGE PAID AT SH A WV ILLE Z VOICE OF THE PONTIAC SINCE 1883 Wednesday, July 16, 1980 97th Year No.28 Shawvllle Quebec, Can a 20 cents 150th annual Orange celebration Expects Provincial election before next session UJ3TGUy|LerM6r*' *NA- hae infcrmed EQUITY that the late date set for the nezt sesa.on would suggest an election ¦¦SUS 0ver eight hundred meala plus hundreds at hamburgers and COMING EVENTS I\t\u2014\"d -* *\u201c¦ \u2014\u2014» -sssessss; pEfiSsa-ûssassiS 1 Sllwvük % s t it ii PARADE MARSHALL LBO Pontiac Business Association elects provisional executive mmm \\ à need in this County at prisant is the ! that at the sœc^i\u2019SŒtsrasï - - \u2022\u2014 - sx would be able to enjoy the spectacle.Priaee were awarded to the colorful Queen City Defenders, fife and drum band from Guelph for beet band on parade, to LOX.478 from Galt for travelling the furthest distance, to L.OI* M Mohawk Lodge from Desoronto for best dressed lodge, to Pontiac County Orange Lodge for best float, to Forester's Falls L.O.BA.1902 for best L.O.B.A.on parade, to Ladysmith O.YJB.919 for best O.Y3.on parade, and the J.OX.prize was won by the children from the Orange and Protestant Children's Home at and also that the municipal councils would support the need for an industrial The Directors and the Executive are now\tto 5789X1J25 ssâcaSffiSSfëWl A\tS827X2J16 L - ¦ > V; ite ?4 ¥ the County Marshall, Leo Burgess.Souvenirs commemorating the 160th Anniversary were awarded to all registered lodges with special prises for thoee who travelled the greatest dial care of the registrations Secretary for Pontiac County.HPHHHQPPHHH A tug of war contest was held during the afternoon with Ladysmith LOI*, I Green, winning the were enjoyed by children of mil ages.I r sassKsgsr Sunday 1p.m.to 9p.m.Items: 2 fiar-ttQuc, Ajgs, EcS=gs ~sss Sg,Y,Ær udti' Bri^tJrï«2 Provlded\tS7614XJY16 \\ i ek * I W, Earl Brown, Recording , hi # the captainship of Brother Keith re, $ r .^SUNDAY, July N \u2022 Picnic at St.Charles Parish, Otter a ss?Sffi'tfsr irsrsrs- TUESDAY TO MONDAY* July 22 to 28 Quyoa wlS Tournament Senior Intermediate A.and Intermediate B.For more information contact Gary Trudeau.16M80T chewed The Queen\" the Dnimmood-Campbell steam engine added it's blast to the sound of thousands of voices.Welcome v h 4 Vwc X r % t & .îr >¦ I « S D%5££f.sxr,.ri Fort Summer Petti Vau w ' ¦ - r»\u2022-1 râlai 3g cf n aura.tr»^BJl6 0?SC 1 ,a fillk 7- % y $ % iNlMV AUG I Starks be the Hr 11 McCak wi B# #*%# b#W S t i n * -H .* CAST Peg# 2, THE EQUITY, Wednesday, July 1*, 1980 Hucfen regatta in Norway Bay Vallée on July 16th, Leah Beverly «pent \u2022 few days in Homer on July 18th, Ednr Ottnwa visiting with friends Kluke who will rslohrsta and relatives.\tJuly 20th.iWelr st ea d Messag June Orr| st^eJwhlttc^S _______________ at home.Birthday wiehee to I I Photography Nick Rouble P\u2014^ %* Mike and Viola Duggan 18th were Jane Alexander i and Marie «their cottage.Doherty, Mary Doherty second Deepest sympathy go to the prise pulled by Bertha Orr and famfljand friends of Danny third prise Bob Kingdom pulled McCaffrey who passed away on by Basil Orr.Wee*», ¦ of Renfrew For Quality that Lasts a Lifetime Wedding Packages start at $125.00 AUCTION SALE Sf* July 19 10*0 a.nt Proprietors Mke & Heather Kemey 4 Auctioneers - Carson HU, BU Wheton, Ken McNeefy.Stewart James.Marlene Sullivan of Ottawa spent a week visiting with the Junction on Sunday July Beverley Orr and her family n Ü Specialists in Photography & / À 432-4942 LUCERNE DENTURE CLINIC % PF % -m2 c % » i» # Fuil dentures, Partiels, Castings and Repairs Wà.0 i / Wednesday only - Phone 647-2828 (Main Street, across from WA Hodgins store.upstairs in the Cowley building) Dennis Lucas D.D.Denturologist N Bk.J üifsnrsTum 4 P \\ OPEN HOUSE Coppercraft Guild of Canada Friday, July 18th, 1980 from 2:00 - 9:00 p.m.Emily McDowell's home 36 end of the Une Items Everyone Welcome Phone 647-3514 K m % ri ¦ 1 : ' V % f / i i 7.V AUCTION SALE Antiques & Household Furnishings L.O.L.No.241 Hall, Snake River, R.R.3, Cobden, Ont.Sat., July 19th 11:00 a.m.F \u2022 * È V m ¦v f ;, n S5ÜS £?*« - \u2022-£« Hubert McCauley Jewellers Ltd., Shawvllle for all classes was Ron Laloode of Ottawa race Auctioneer: Revel T.Stewvt Canada Day specialties P.A- MacKey and Sons, Heating and Insulation R.R.5, Shawville Phone 647-5344 * Registered Company * Member of the Better Business Bureau $500,000.00 Liability Insurance We can provide excellent references Call Arthur MacKay Jr.647-5344 NEW rt-'.vil '* .+ 4 là' ^-.2-L %g X HQ « #>>t % 1\tT?» g'-.Jp*\t^ &.\"#* I* < J *f w F* 4 j'-s ?\t% -> 2&aX #' \u2019\u2022 vî- ¦ ai to'.yv¦ : Tr>* I i > 76\u2019s SOCIAL CLUB I Every Sunday Night\tI Doors open it 6:30 p.m.\t¦ at the Germania Hall, Pembroke St.W., I Neer Clayton Poirier\u2019s Car Lot\tI PEMBROKE, ONTARIO\tI Next Bingo - Sunday, July 20 I \u2022 20 Regular Games\t¦ \u2022 3 Early Bird Games (*50.00 per game) I \u2022 *300.00 Jackpot to go every week I \u2022 *1000.00 Game In 59 numbers\tI \u2022 5 other special games\tI x # Sport & Fun Day T.C.R.A.Ladysmith Sat., July 26 m % k?3 PJ 'b, V4MI .i 3B Trophies & prizes for softball, tennis & lawn bowling.Children's games, pancake breakfast, refreshments and evening bingo.Everyone Welcome For Entry Call Vemer Thrun 647-5526 or Mark Sctuck 647-2182.» ef During the Canada Day Celebrations in Shawvtile on July let, during the entire afternoon.And below, Alex McKimven of the parade was the big attraction but there were aleo activities North Hadley, Quebec, demonstrated sheep herding with hie the Fair Grounds whkh interested great numbers of people, trained Border Collies.The dogs have been trained to respond to can be seen in these photos.The children's races and field hand signals, whistles, and voice cues and \u2014*-H-if the crowds events, above, were wildly cheered by enthusiastic onlookers who enjoyed this event.Fabric Now Available m:û EQUITY PHOTOS * Waltham Review l Ku crowd from the surrounding towns contributed to its Reverend Douglas Bridge Mrs.Arthur Labelle Knits Terrys Cottons Stretch Denims Ribbing for Sweaters Remnants & much more f \u2022 Reverend Welter Perry end they visited Joe Vibert on the It took piece on Sunday July Reverend Hysong.North weekend.\t' \"\"\tw Mrs.TUUe ¦¦¦ « S % » W* 6th 1 Gower, called Tracey Vibert wae \u2022 Mr.and Mra.Reg Cahill, weekend visitor at the Art Ottawa, called on the Art 20-50 % SAVINGS ON ALL SUMMER STOCK 30% OFF All Maternity Clothes Sale Starts Wed.July 16 all SALES CASH, MASTERCHAAGE OR CHARGEX Diane\u2019s Fashions Main St.Shawvllle 647-5931 ' Sew Now and Save on J Your Families Wardrobe If Our Lady of Perpetual Help Todd to Now Brunswick where Church Picnic a great of CUgiry are visiting the Gordon Popheys.u I* Recent donations to P.C.H.* \u2022 j * > >< and Mrs.Rajr Robinson % fâ Mr.and Mrs.Roy ¦jm if « 4 An the laie Jeàa B.McKay.#138.00 la \u2022ad M e Mary O\u2019Brka.Odds & Ends J »®d $$60.00 to memory of the lata W.D.Hollis A tether donation of 120.00 hae been received by the Hospital from Mr.Mr.and Mr# Gorman \u2022ad Mrs.Basil Johnson.\tNadeau visited the Mickey AD donations are used for equipment needed by the hospital Conroys of Chapeau bet whiah ie not provided for by other ALL Barbara Zlmmerting R.R.1.Otter Lake, Que Tel 453-7828 SALES FINAL Sunday Wi 4 THE EQUITY.Wednwduy.July 16, 1980.Pug.3 Otter Lake Post Sunday, July 8th.Mias Ljn Gauthier celebrated her $h,h birthday.Guests who were Mr.and Mrs.Hilliard I Rieberti, Mr.and Mrs Barry 1 Hebert*.Shane and Shawn.Mr.and Mrs.Ronnie Hebert*.* Floyd, Kevin and Royce all of Amprior.Mrs.Neü Des jardin.\ttû Jennifer and Thomas.Mr.and >> Mrs.Brian Hebert*.Linda Undry of Campbell\u2019s Bay.\tT Mrs.Claire Gauthier.Lynn\t1 received many lovely gifts and\thj she had a lovely decorated\tI birthday cake.\tI Congratulations to Pam\tI Kluke and Gale Miller who\tfl ¦rried on Saturday,\tB 0 came f i A 1* % B i*t 4 / Home Hardware i JulySth.Congratulations to Mr.and Mrs.Joe Yerck who will be married 50 years July 8th.Mr.and Mrs.Clifford Hahn ** married 54 years on July and Mr.and Mrs.Edgar Mayhew attended the funeral of their aunt and sister in law,\tAugusta Krutz were Mr.and the late Mrs.Alice Gravelle\tMrs- Adolph Thoms who passed away on Friday July 4th after a short illness.The funeral service was held in the Wakefield United Church and interment waa in the Rupert cemetary.Congratulations to Mr.and Mrs.Hilliard Gauthier who will Krutz.- SHOP THE FRIENDL Y ONES WE\u2019VE GOT HELPFUL SERVICE SPECIALS! Team Pontiac 14th.Recent visitors with Mrs.Five members of the Pontiac Snow Drivers\u2019 Association will of leave for Grantsburg, Wisconsin, U.S.A., on Wednesday, July Welland, Ontario, and are now 16th to compete in the Second Annual International Watercress spending a few weeks at their on Snowmobiles.Denis Gauthier, center, is Canada's top summer home.Mrs Basil intemstional waterskipping champion with two and a half miles Quaile, Mr.and Mrs.Gordon of continuous running.At left is Red EUingsworth, and right is Laughren, Mrs.Eileen Vad- Tom Tracey.The other members of the team, all from Wolf Lake, neau and daughter Kerry Lynn are Wayne Born and Brent Gagnon.After competition in of Ottawa visited with Mrs.Grantsburg the team will return to Wolf Lake for the second round of the Triple Crown series on August 9th and 10th.The third round takes place in Webster, Wisconsin on August 23rd.Total points accumulated in the triple crown will determine the top international waterskippers.Good Luck, Team Pontiac! Photo by Wendel McLaughlin I as Portage du Fort Items Super Savings In Every Dept.Elsie M.Gibbons It was decided at the June meeting of the Golden Age Club ;that we would not hold meetings in July and August.Plans were made for a bus tour to the Thousand Islands when forty-one .passengers would travel by Pontiac Bus Lines on Wednesday, July 2nd to Gananoque for lunch and a three hour boat cruise the St.Lawrence returning by Smiths Falls for supper.The weather was perfect and everyone had a thoroughly enjoying day.A new carpet will be liud in our club room and we expect to .have the walls repainted by September.Renewal of fees, due ] July 1st, and three new members enrolled.\u2022 A delightful buffet supper was served following an evening of euchre.Steam and Gas f ¦ SALE STARTS WED,, JULY 16 4 DAYS ONLY! The Pontiac Steam and Gas Association held its 57th meeting at the Bristol Municipal Hall on July 4th, 1980.Preparations for the 1980 Show to be held August 22nd and 23rd are proceeding well with the committee chairmen reporting real problems.There has been considerable work done on the show location almost every Saturday.The ladies have all but completed their plans for the craft L th and household craft display of items that were used in the homes in the past and are anxious to have as many items on display as possible.There will be a good lineup of meals, hot dogs, hamburgers, ice .\tcream and soft drinks, etc.Plans for a lob-ball tournament and .\tllwn **\"«* thr°u^ * I\"* ** hâi a black powder shoot are all but complete.Muzzle loafing guns of !been\tlnd the assistance will be provided by the youth different types will be used which are loaded with black T œssssfflïïs.ciub «\t\u201c - °th\" a club room and many friends attend the cart parties and co-operate with the Club throughout the year.All this is of great value to the organization.on Free Coffee & Cokes Free Balloons and Colouring Books for the Kiddles no 1 We regret that Mrs.Maude McCallum, one of our members, ) has been admitted to hospital and she is to be remembered by Get Well card and gift.The Senior CHisens will receive DALE\u2019S HOME HARDWARE Hwy 303, Otter Lake, Que.Tel.453-7621 New members are always welcome and should you have a muzzle loading gun bring it along for a demonstration at the show.Secretary, Willard E.Clarke j 1 Spectacle Bénéfice Non-Profit Benefit 2nd Annual N IN I HORAIRE DE GROUPES MS HUf montagne, Québécois, Ladysnuth CINÉMA FILMS SAMEDI LE DÉBUT A 18:00 SATURDAY STARTING AT «.-00 P.M.FOR THE WHOLE FAMILY POUR LA FAMILLE FRIDAY 18:00 \u2014 24:00 Nathan Curry and Terry Ottawa Merlin, Folk Rock, Burmin, Québécois Rock, Hull.Great Canadian Theatre Company, Ottawa Living Creatures, Jazz Rock, Ottawa Philippe Legauit et Groupe, Folk Rock, Hull.The Fates, New Wave, Ottawa Midnite Movies.CINÉMA / FILMS VENDREDI LE DÉBUT A 18:00 FRIDAY STARTING AT «.-00 P M FOR THE WHOLE FAMILY POUR LA FAMILLE Booms ville, Rise and Fall of the Great Lakes, Harness the Wind, Blowhard, Solar Energy Towards the Sun.CITIZEN ACTION ACTION COMMUNAUTAIRE CINEMA À MINUIT FESTIVAL GOALS: To Promote the Use of Soft sad Renewable Energy To Inform People of the Effect of Nuclear Energy on Our Environment.Rudden, Folk, Ottawa.Steve sasjsa.\"*' °\u201cw* GUEST M.C.Jeff Winter of CHEZ-FM CINEMA / FILMS DIMANCHE LE DÉBUT A 18HW SUNDAY STARTING AT «KW P M FOB THE WHOLE FAMILY Rise and Fall of the Great Lakes, Booms ville.Energy Carol, Solar Energy towards the Sun.THE ENERGY CRISIS SELF HELP LA CRISE D'ÉNERGIE ET L'AUTO-SUFFISANCE Solar Frontier, harness the Wind, The Insulation Story.Mac\u2019s Mill Keeohills.Kitaolano Solar House.L\u2019tiectronucléaira £ O \u2018X III THE ENERGY CRISIS SELF HELP IDEAS LA CRISE D'ÉNERGIE ET L\u2019AUTO-SUFFISANCE Sun Wind and Wood.Kitaolano Solar House ¦a l'année du choix.Une rivière en danger.SWIMMING Fresh water, swimmers only Wading Pools for Kids Golf Sprinklers if it's Hot INFORMATION: d'attitude.ABOUT NUCLEAR ENERGY L\u2019ÉNERGIE NUCLÉAIRE from the Atom, No Act of God, La Fiction Nucléaire, Danish Energy.MIDNIGHT SPECIAL CINÉMA A MINUIT JULY 18,19 & 20 JUILLET 6 p.m.- AT/AU PONTEFRACT GOLF FORT-COULONGE, QUEBEC x/> Po Le Groupe de Is Surveillance Nucléaire da Pontiac PANAC lac.\u2022 Pontiac Alternatives to Nuclear Action Committee BUTS: Promouvoir lee Phil Gabriel Charlie , Campbell .BMT.Ottawa Hall MS-M12 ALTERNATE ENERGY TRADE SHOW AND WORKSHOPS Solar, Wind, Composting Toilets, Insulation, Wood Stoves, Wood K io^uÉSo \u2019EM: rgiedouce'et RENOUVABLE Energie éolienne, énergie solaire, toilettes compost, poêles à bois, fournaise à bois, isolation calorifuge, tuiles à foyer, scierie portative.FOOD AND DRINK ALL KINDS\tHAY WAGON RIDES TO THE BHSESSB Bassist ~ R«*au«nt Menu â Soviet in Chi) Hou* FREE CAMPING - 2 AREAS One for motor camping, vans, trailers, etc.no hook-ups.One near music for tents and énergies velable.Sensibiliser les gens i effects du nucléaire A# profit de: Le p^e de la Surveillance Nudétire du Pbotiac P.A.N.A.C.Inc.\u2022nr lee t.FRI.SUN.6 p.m.SPEAKERS AND WORKSHOP YEN DIM Solar Installations - Geoff Chrysler Le Nucléaire - Alliance Tournesol Wind - David Hoffman Solar \u2022 Wesley Swiff Community Activism Emily Finn Recycling in Quebec -Ian Connerty THANKS TO: TICKET SALES / BILLETS EN VENTE Golf Pontefract, Fort Coulonge sleeping beg*, short walk from denting Pontiac Printahop, Shawviile » [ \u2022 Fire* in Send Pit only CHILDREN\u2019S ACTIVITIES DES ACTIVITÉS ORGANISÉS POUR LES ENFANTS SAMEDI ET DIMANCHE Saturday end Sunday 9:30 - 11:00 and 18:00 -16:00 BUS SCHEDULE \u2022 HORAIRE D\u2019AUTOBUS \u2022 PONTIAC BUS LINES \u2022 $4.Ottawa ;sr\" Aytmer Leak ville SES*.ADMISSION $5.00/Day-Jour $12.00/Fin de Semain - Weekend CHILDREN UNDER 12 FREE ENFANTS 12 ANS ET MOINS GRATUIT 9:30 à 11:00 et 13 00 à 16.-00 vee/Fri Station 0:00 p.m.12:10 p.m.4:36 6:05 11:16 6:05 10:10 4 50 6:20 12:80 6:20 10:25 6:11 643 12:48 6:43 10:43 6:16 7.-06 1:10 7:05 11:05 5 50 7 20 1:30 7:20 11:30 11:60 RAIN OR SHINE WE\u2019RE COVERED GALARNEAU (SOLEIL) OU SANS GALARNEAU NOUS SOMMES ÉQUIPÉS PROGRAM SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE 6:06 7:46 1:46 7:46 OapbeU\u2019e Ray 6:15 7:55 1:66 7:55 11:66 6 30 1:16 H.20 12:16 6 40 #80 8:30 12.30 EXTRA RETURN BUSES. P«9* 4.THI EQUITY.Wudneedey, July H.14S0 THE * | Letters from ^ our readers C Grist and miscellaneous items m aUTTY e f A WEEKLY NEWSPAPER\tI Dear Editor s ., _\tI knowledgable critic has pointed out, there was a Canada ion» desmbed, \u201c despicable.Also very mean are party line users who problems children face around why we hlve \u2022law here about Annual Subscription Rates\tI before July 1st, 1867.\tg carry on long conversations or make a series of calls leaving no the world.\twatering lawns.Those people Pontiac County and Aylmef - $7 00\tAs far back as I can remember it was called Dominion Dav It time between for their neighbours to use the line.It's not just\teast of Center Street may | wmmm ## gm assessHiss SESssa ehWhSEI\tr- time he wondered if he would be good enough to do it.H they must relegate the word Dominion to the realms of the As time went on the job became more difficult,\tP*8t and are looking for a new name, why not with the addition of Temiscamingue adding miles to the Confederation Day.It is confederation it is intended to remind us riding, with the complications of language laws, and °,f Much more appropriate than Canada Day.Every day is through the misery of the present separatist goveminent.C\u201cadaDay- .ïl,JTw\u201cy PT*d^T*ld * doubt that he *u good D\u201e.\t19*'\t* C\u201d,fede\"ti\u201d' enough.We re-elected him twice and there is no doubt ¦¦ in the world that if he chose to run again he would win a fourth election with his usual large majority.\tA TRIBUTE TO IV AIN LAMBERT Now that Jean-Guy has decided not to run again, we Years aS°- Ivain Lambert had dreams - wonderful dreams.\u201céMÊÊMMÊ\t00#^## P.R.S.B.W.Q.^\t###### fSplEEES Complamts about the impending increase in telephone game.Marcel Romain, centerfielder, fieldinir was an art ™ itrf mformatl®n contact Prospecteur in Hull.771-3367.\t|he ^>ard and Mr- Wolf Seidler of Val d\u2019Or was elected rates are heard throughout the County.The CLSC has cover * lot of field while his younger brother Jerome was the -\u2014 -Vice-Chairman.Mr.Howse has served as Chairman for the past EEgBEE £5 But let\u2019s not be carried away with our complaining asm feel we must be angry, does not spill over and make life aru dnd >hr0Tne Romain .It was almost the same gang all much for everybody and asked so little return uncomfortable for innocent employees of Telebec here.l£c time bul they Prov>ded us great excitement and triumphs in ^ ai~f.L\t.\t_ the years gone by.Strike ended That's Shawville too, we might add.And that\u2019s Pontiac.And thanks to 90% of the people of this great County, that\u2019s the way it will remain.\t1 The Outaouais Development Corporation employees are back the job following a lengthy strike which opening of local parks and the Aylmer Marins.A full colour 16mm film about quilting in Canada is available ?DC 8P°kesmen Louis Tourville said he expected the Marina s.MacKechnie £^\t« * \u2014 \u2014 nute film was commissioned by Canada Packers Inc.for use by T*1®.two month walkout, closed down camping and sailing Agricultural Societies, Women's Institutes, churches junior ?ct,v,tle8 controlled by the SAG but workers voted Monday, farmers etc.\tJune 7th* «turn to the job while their contract will to to arbitrition'\tJudy Horaer on prevented the mi information contact Prospecteur in Hull.771-3367 All good things must come to an end and in 1971 Yvain When baseball came to an end Yvain took it hard; balls would *«\"»\u2022 \" \u2014 \u2014 \u2014 -EC™\"™\u201d ™ cry great games of the past / The next regular meeting of the Western QuA bee School Board Wilfrid Z.Jolicoeur Council of Commissioners is scheduled for Sa* lay.August 9th Watson Lake, Yukon Territory\tin Shawville.PONTIAC and the BRYSONS ,\t\u201e\tby the PONTIAC HERITAGE GROUP f- -6 A history of the Bryson Farm and Family, the Mansfield - Fort-Coulonge area, and the Upper Ottawa Valley Mil ffl t\t© Copyright 1 MO (Reproduced in THE EQUITY in serial form by permission of the co-ordinator, Philip Gabriel, Campbell\u2019s Bay.) \u2019\u2018TTtf Tf-r-rJr HWh Bryson Farm House\tOne inch horizontal board, cover the eight inch frame, then a\tS E Ï 2 ffi ffl mssmea&mm mmm ¦ V.v\t\\\t\"»°v®fnortb in 1814 and buüt a hip roof house at Point Fortune, Assistant by Aaher Bennmin.Ear trim details on some window.Quebec.(Michael Newton.) Again, the shape is similar, but here lnd doors are in the A Greek revival style noasiblv cooi#wi ; EEFi Amhe&rstburg, Ontario.The influence continued as Alexander Grant built upstream at L'Orignal.Ontario, in 1821, Duldraggen Hall, which has the hip roof and is topped with a neo-classic cupois.Up in Ottawa in the 1830'# two houses follow in this line.The \\ ê 53 S % % % Z' ',;a: » % % r % rn / 'h z / / X F v Bryson House site plan.Bryson House Project « 1, ülOii H /¦ r / ; «g m / Sertie* through X i / -x V 16./ ï Wr Ci Air photo of hem** mta, 19M.Canada Energy Minai é Riiourcei M \u2014 f pr THE EQUITY, Wednesday, July 1*.19M.Page S Municipality of Pontiac Council Minutes At the regular meeting of council held in Luskville at 8 pm \" Monday.June 2.I960 those present being His Worship ihe Mayor, Marcel La vigne.Councillors: Kenneth Bronson.James Stewart, Michel Grenier.Rend Vaillant.Late: Glen Nugent.Absent: Bernard Armitage and equally present the CARMICHAEL\u2019S - GROCERY - wondered about what would happen if some of his\twere killed by dogs kept in the pound.He was informed that the dog catcher would be responsible.Dog catcher to be informed.Mr Perron complaint on road- Mr Perron complained about the shape of the River Road.ipse iES8S fSSÜSS SEES Grenier seconded by Rend Vaillant and resolved that this council Paint offer- No action taken ESeheee ssssaasss \u2014 »\u2014 i SISis üËHHi æ ^c™\u201et- Mr O'Callahan complaint gainst dog catcher Mr O\u2019Callahan Sewers KiUbride- Estimate to be tabled next meeting.Truck Traffic Elm Road- Secretary to check with Sgt Reiter concerning the possibility of preventing truck traffic.Philippe Allen- Letter from doctor read to council.Councillor Grenier suggested that Mr Allen be transferred from the grader sss EFdEFs County Building on Tuesday, labourers hours of work be r*qwest it * as suggested that the committee make suggestions June 10th.Present Mayor from 7 am to 3:30 pm until to council.Once the committee is officially formed, it can meet Simon Corriveau and further notice.\twith council to discuss details.BK'M&LSË\tS\tüï ST.and Leo O\u2019Brien.\ttimber taken off the bridge at Request from the Campbell's Prior\u2019s Creek, to be removed Municipal Inspector ia to be Bay Recreation Association for by July 1st, and no damage to sent to visit a concession fence use of snow fence at the ball be caused to the road while between Mrs Frank Kelly and park is made.\tremoving this timber.\tKenneth Sloan.is\tJ Moved by Bert Crawford and Secretary is instructed to Moved by John Clsrke and seconded by Willard Kluke readvertise for bids for the Morin that that two culverts be supplied cutting of grass and weeds on th® Campbell « Bay Recreation and installed on Litchfield's the Municipal roads, as no offer Association be given the use of section of Range A, road; was received from the former th® snowfence.providing that request of Jean Gauthier and notice, they will be responsible for any Mrs LaBelle.\tMoved by Lionel Morin and damage to it and that our Moved by Charles Moore and seconded by Willard Kluke foreman be present when the seconded by John Clarke that that the Secretary C Robillard fence is picked up and also lawyer Donald Lavallée be attend the Convention of the when it ia returned.\tinstructed to proceed Union of Secretaries in Quebec Alonso Dagenais is present immediately with _ nxpro- in August, with regarda to a road on .priation for the Bear Lake Audit for 1979, as prepared Range A.Council advise that Road and the Court injunction by Gerald Labelle is presented for the removal of buildings and read.M\t._ .\t, condemned by the council at Moved by Leo O\u2019Brien and M-r.M* \u2022Sofioy Insurance Numbers of netchbhired employees are mm bang cross-checked znth those of people receiving unemployment insurance benefits.Only cases of potential abuse mil ever surface.Ü km ft c A r \u2022 \u2022 i \\ a new job.In that case, repayment is all that\u2019s required.But, a penalty or prosecution may follow when the new system detects people wrongly collecting benefits.If you are collecting unemployment insurance benefits, and start a new job, please say soon your UI claimant report card.A?Ç X t V \\