Décormag, 1 février 1991, Février

FÉVRIER 1991 2,95 $ :r 15 ^RATION DESIGN ARCHITECTURE HI ¦j*s .J a HABILLAGE DE FENETRE Hes tissus et les couleurs qui feront vibrer *T-re intérieur 1 ! ; i vo V I * 'Si % o II 77 ¦ i ' - N' I ï P 1 S8S ! : V 1 V I I Sr w.s.PW V*, i 1 ¦-m 4 .: I »r ¦ % .ft ( r 4 à V< .¦ U sa 1 L m, à L 5S?k - - I.jSjïSjfe Es* % ï„-.' s^e if.;'.I m MM 1 Xm i rt i l ,11 fi LA MAGIE DU MARBRE un matériau aux multiples visages PAPIERS PEINTS les textures qui relèvent le décor il f.H v .y.b 9 06769800001902 M'A I Wt*?k%v *\v- .- ' v %• n.• ' V i - > ^ ¦ y Av.f # A; y L VS .\ ft x ma |ps^ > » .v » * ’•V ‘ r f ’• X - 1 % y v; j y* r.-% I Deux petites feuilles pour Mme Vallée.Deux petites feuilles pour M.Turcotte.Deux petites feuilles pour Mlle Tremblay.?9 : «i 'v> v* § ‘ O ».1 Jr> my; 8«k \ v V*.r V t» - - « A.' - ?."\\ 2 k >-j \ m "'V r-m * / .a i %##& h .>:• - ¦ etv iü M > 1 Vj NS» » S^f/« -VJ - t lv 5 »V * VT HéSH sSw»- I ' -, c Vx .* NE k * » •> ' r \x m V> ‘y,,l x:> .x V» A v 7 y, •vî - 8®Sk ' -w V , < v, , «-#*¦*-£11, 4 V ,y 'r.'f I r 1 1 SvT L Salada m Lechimi Rasiah est une cueilleuse de thé au Sri Lanka.' Elle ne sélectionne que les feuilles de thé les plus tendres.W Les deux feuilles du haut du théier.Celles Y qui reçoivent le plus de soleil, lui a-t-on expliqué un jour.À la récolte J de Mme Rasiah, s'ajouteront bientôt_______X d'autres feuilles cueillies avec autant de soin.Les deux petites feuilles des Indonésiens it ' et puis celles des Kenyans.Des Indiens et finalement des Bantous du Malawi.Quand vous i: goûterez à notre thé Orange Pekoe, tentez d'être attentif.Il s'y ,r * cache les deux feuilles de notre Sri Lankaise.> ; N L / % Tines/ Qua Ht y Orange Pehoe meilleure qualllé IL è a*.9* â \) Salada est une marque déposée y > Le goût du monde./ EATOK J- i V mW t « I 1 si > - r ** - > II- 1 r ' ï _2 0 V > V.V B1 I “5“ I l T nr K- r r i r * '»r »¦ i U , I ¦ m s lk LJi JH L J t I : ~ » ?•i : #r i M-1 ' ' » «.A- ÜHS\\ * / / Eaton présente la collection de mobilier Henredon % ' r- s I 1 M)»' IV II I?W1- J I A Î i irh Cette prestigieuse gamme de meubles des plus réputés vous est désormais offerte chez Eaton.Vous apprécierez l'harmonie des lignes contemporaines relevées d'un soupçon de néo-classicisme.Une nuance moderne de la distinction, drapée de riches placages de cerisier et teintée d'insertions d'ébène.Un style recherché et innovateur.pour vous, maintenant chez Eaton.il ' 3 1 .; i 1 m ra 'J f i ¦ * i « i : 4 I I i ?¦ A EATON.argent remis si la marchandise ne satisfait pas \ \ i I ! , .x \ X ] r V \ \ ! i : i / I > < I / ! ê 1 i ! -ij I : I ê L'élégance architecturale SANS COMPROMIS r DO il m — La fenêtre PVC Brügmann à prix abordable, fabriquée "sur mesure" par: g m È Æ) X a 0 xi PORTES.FENETRES .fi o i n i hh domus domus domus domus A A Habitas FINALISTE 82 Habitas LAUREAT 82 Habitas FINALISTE 83 Habitas LAUREAT 85 Habitas FINALISTE 88 Habitas LAUREAT 84 FINALISTE 84 LAUREATS 85 FINALISTE 87 Usines: Ste-Agathe-des-Monts 4503, route 11 7 (Québec) J8C 3A3 tel (819) 326-0302 télex: 05-839608 fax (819) 326-5321 Salles de montre: Montréal 180, rue Saint-Paul Ouest Vieux-Montréal (Québec) H2Y1Z8 tel.: (514) 282-8024 fax: (514) 282-9590 Québec 2505, boul.Wilfrid Hamel Bureau 101 Duberger (Québec) G1 P2H9 tel (418) 682-6695 fax: (418) 682-8809 division DE Les Meubles du Québec Inspiration XIXe Liée * Février 1991 DÉCORMAG Fondé en 1972 DÉCORMAG Février 1991 RÉDACTION DOMINIQUE LAMARCHE Rédacteur en chef CHRISTINE LAJEUNESSE Design graphique No 198 PAGE FRONTISPICE Recherche Anne Filion Photo Alain Sirois Voir les détails en page 30 Ce numéro a été réalisé avec la participation de: HÉLÈNE CANTIN, LUCIE CHAREST, LUCIE DESMARAIS, ANDRÉ DOYON, ANNE FILLIONJOSÉ PILLION, CHRISTIANE GUÉRARD, JULIE PAYETTE, ROCH POISSON, BERNARD POULIOTJEAN ROCHE JEAN-FRANÇOIS RICARD, ALAIN SIROIS.SOMMAIRE PUBLICITÉ MONTRÉAL: 5148, boulevard Saint-Laurent, Montréal, QC, H2T 1RS Tel.: (514) 273.9773 Fax: (514) 273.9034 NINON BRAIS, LYSANNE BOILEAU Représentantes publicitaires QUÉBEC: LOUISE BÉLANGER représentante publicitaire TORONTO: 1240, Bay Street, suite 802, Toronto, Ontario, M5R 2A7 Tél.: (416) 928.1308 Fax: (416) 928.1007 KATHLEEN CHIN Ventes nationales à Toronto 23 LA MAISON QUI DÉJOUAIT LES SAISONS Quand on fait appel à un architecte-paysagiste pour son hall d'entée et sa piscine intérieure, c'est qu'on tient mordicus à réaliser son rêve.m PU", 49 I BRUITS DE CHINE «*> Quand un environnement contemporain accueille une collection d’antiquités chinoises, une multitude de livres et un piano, l'ensemble risque de faire un certain bruit.fort harmonieux en ce qui nous concerne.I i 1 Bruits de Chine LIETTE BROSSEAU Directrice commerciale GENEVIÈVE RÉGI Coordonnatrice à la publicité CINTIA FERRARO Graphiste publicitaire D O S S 28 LES FENÊTRES SOUS UN JOUR NOUVEAU ABONNEMENTS (514) 842.7741 ;u L'habillage des fenêtres doit être pensé à long terme.Si toutefois les habillages sont nombreux, un seul convient aux exigences de votre décoration.le vôtre! ADMINISTRATION CHRISTIANE GERMAIN Secrétaire à l'administration SUZANNE FORTIN Directrice de production DENISE ARSENAULT Directrice déléguée FRANCINE TREMBLAY Éditrice 57 VISAGES DU MARBRE Matériau magique, le marbre s’est taillé une place de choix dans nos intérieurs.On le retrouve ici sous ses nombreux visages, toujours chic, toujours choc.Les fenêtres sous un jour nouveau SERVICES TECHNIQUES PRÉIMPRESSION TRANS-CONTINENTALE INC.Photocomposition, quadrichromie et pelliculagc PHOTOMONTAGE C.R.C.photomontage IMPRIMERIE TRANS-CONTINENTALE Imprimerie LES MESSAGERIES DYNAMIQUES INC.Distribution kiosque LES MESSAGERIES JONCAS INC.Expédition MESSAGERIES PUBLI-MAISON LTÉE Distribution à domicile 70 DES IDÉES QUI SAUTENT LES MURS « Les papiers peints partent en cavale! La multiplication des techniques de traitements muraux a su donner une cure de rajeunissement à ce vieil ami de la déco.1 77 UN NOUVEAU RETOUR AUX SOURCES , Une symphonie de textures, de motifs et même de matériaux: ce reportage constitue un arrêt obligatoire pour qui veut rajeunir ses murs dans un esprit actuel.MAGAZINE MENSUEL: Prix au kiosque: 2,95 $ +T.P.S.Abonnement / 10 numéros: 15.78$, incluant la T.P.S.États-Unis et outre-mer: 33 $ Courrier de deuxième classe, numéro de permis 2911.Décormag® est publié par les Éditions du Feu-Vert Inc., 5148, boulevard Saint-Laurent, Montréal (Québec) H2T 1R8 (514)273.9773 FAX: (514) 273.9034 MEMBRE DU GROUPE TRANS CONTINENTALE G.T.C.LTÉE Toute reproduction de textes, illustrations, photographies du magazine est interdite.Le magazine ne s’engage pas à retourner les textes et les photos non sollicités et les prix indiqués dans les différents articles sont sujets à changement.Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.Bibliothèque Nationale du Canada ISSN 0315-047X.S.D.A.Des idées qui sautent les murs CHRONIQUES % 10 NOUVEAUTÉS: Les produits qui ont retenu notre attention.ACTUALITÉS: Que se passe-t-il de beau?LIVRES: À feuilleter, à dévorer, à offrir.SOLUTIONS: Les astuces qui font la différence.REPÈRES: Notre petit carnet d’adresses.; 15 a 18 20 IM ¦.Jmix 82 Un nouveau retour aux sources 7 ¦ NOUVEAUTES par HELENE CANTIN < CHAUD LE FOYER AU GAZ Avec son «Termotek» au gaz, F.-X.Drolet offre depuis l’automne un appareil dont la capacité de chauffage est de 25 000 BTU/heu-re, et qui récupère 77 % de sa chaleur.Il peut donc servir pour le chauffage d'appoint (sur 800 pi2) en cas de panne du système principal.L’unité de base peut être installée avec ou sans cheminée traditionnelle.Dans ce dernier cas, l’admission d'air frais et l'évacuation des gaz brûlés se font par deux conduits juxtaposés, une solution que la compagnie juge plus sécuritaire que les conduits concentriques.Propre et écologique, l’appareil est également «convivial» grâce à son système d’allumage par interrupteur mural.Un grand choix de façades et de bandes décoratives permet d'adapter le foyer à plusieurs types de décors, alors que des ventilateurs, pare-étincelles et pierres réfractaires sont aussi offerts en option.Le modèle de base se vend environ 685 $.Pour plus de renseignements: F.-X.Drolet, (418) 527.3060.,v i ¦ iLi ¦ ' sp , It u , M ' -M e ¦ 1 r wr I ""4 m^"è LES NOUVEAUX RÉGULATEURS: DU JOLI reils après 15, 30 ou 60 minutes; la veilleuse «3 in 1» à pile rechargeable ne s’allume que durant les pannes d’électricité nocturnes et peut aussi servir de lampe de poche; l’interrupteur «No Touch», en détectant la chaleur corporelle, allume ou éteint la lumière d'un signe de la main.Ces régulateurs sont disponibles dans plusieurs magasins et se vendent entre 7 $ et 40 $.Distribué par les Agences S.Fontaine: (514) 621.2574.Il Honeywell propose une nouvelle série de huit régulateurs au design tout à fait séduisant, dont voici brièvement les fonctions: la veilleuse «FlickerFree» s'allume au crépuscule et s'éteint à l'aube; la «prise lumineuse» illumine les endroits sombres tout en permettant d'utiliser les deux sorties murales; l’«interrupteur de sécurité» est déclenché par le mouvement, quand on entre ou on sort de la pièce; le «Winter Watchman» signale au voisin une défaillance de votre système de chauffage; le «Time Tracker» allume les lumières au crépuscule en compensant automatiquement les changements saisonniers; la minuterie du «Régulateur Hour-off» coupe l'alimentation des appa- : : ï R» P| JOLIES COUCHETTES La firme Matériaux Abec, un importateur de robinetterie, de baignoires et d’éviers, offre maintenant une douchette italienne au design amusant.Performante, la douche-téléphone «Biturbo Jet» propulse l’eau par un ou deux des orifices du combiné, offrant dans ce dernier cas une arrivée d’eau plus large que la majorité des douchettes.Les têtes du combiné propulsent simultanément des jets différents ou identiques: jet pluie traditionnel, jet massage ou jet aéré (conseillé pour le shampooing).La douchette peut aussi glisser le long d’un support mural de façon à en régler la hauteur.La «Biturbo Jet» (199 $) est disponible sur commande en huit cou- leurs.Pour plus de renseigne- ments; (514) 669 6666.8 Il ^ ï V- % % h - v, > ^ 1 ft.Les tapis Perfection Cie Liée Willow.La nouveauté pure laine à vos pieds! En largeur de 13 pi.1 po.Une exclusivité de la maison.Consultez votre décorateur-ensemblier.Montréal (514) 939-2400 Toronto (416) 920-5900 New York (212) 754-3071 Vancouver(604)669-3990 Représentants aux EU Atlanta Chicago San Francisco (415) 431-5814 (404)262-1720 (708) 446-3800 TAPIS PURE LAINE i Ë m LAVE-VAISSELLE ULTRA-SILENCIEUX Kitch k V r K - f I < =T=- Le standard auquel se mesurent les autres lave-vaisselle.K: ' K y Pour de plus amples détails, communiquez avec votre dépositaire KitchenAid, ou écrivez à KitchenAid Canada, Inc., 1901 Minnesota Ct., Mississauga (Ontario) L5N 3A7.UNE QUALITE HORS PAIR.KitchenAid est une marque déposée de KitchenAid Inc E U KitchenAid Canada.Inc titulaire d une licence 8901DF NOUVEAUTES LUMINAIRES ILLUMINÉS La nouvelle arithmétique selon Lightolier: trois nouvelles collections de luminaires, comprenant ffc ' différents effets d’éclairage.Ils se vendent entre 37$ et 231 $ selon qu'ils soient biseautés, gravés ou bleu cobalt.Ils sont à leur meilleur lorsqu'utilisés avec une source halogène.Au chapitre des systèmes sur rail, on nous propose la gamme «Lytes-pots Par-Tech» (2) qui permet des effets similaires à l’éclairage basse tension sans l’encombrement des transformateurs.Les trois modèles (en blanc ou noir mat) sont disponibles avec différentes garni- cures à des prix allant de 68 $ à 90 $ .Finalement, on retrouve le modèle «Lytejacks» (3), un système d’éclairage ingénieux qui permet de camoufler ou non les transformateurs.En version dissimulée, ces luminaires basse tension sont simplement enfichés dans une sortie électrique minuscule et donc fort discrète.On peut les suspendre au moyen de tiges rigides ou encore de filins métalliques.Ils sont disponibles en quatre modèles à des prix variant entre 13 $ et 163 $.Les systèmes d'éclairage Lightolier sont vendus dans plusieurs magasins spécialisés.Ht I - - \ i K neuf modèles différents, permettent de créer quatre-vingt-deux combinaisons! Il est désormais possible d’équiper les réflecteurs encastrés du système «Lyte-gems» (1), dont les anneaux décoratifs produisent un minimum de distorsion tout en permettant de créer V s T 10 NOUVEAUTES UNE PERCÉE EN FENESTRATION POUR LA FLAMME.ET LES BÛCHES La compagnie Donat Flamand fenêtres.Rappelons que ce gaz annonçait récemment de non- inerte, incolore et non toxique veaux développements en ma- est cinq fois plus lourd que l'air tière de fenestration.En effet, et qu’il augmente encore de leur nouvelle fenêtre offre une 20 % 1 efficacité énergétique, structure en bois, recouverte de vinyle à l'extérieur et — voilà la nouveauté — à l'intérieur.La construction particulière de ces fenêtres permet, en cas de bris, de remplacer les profilés séparément, ce qui diminue les coûts.Moyennant un léger supplément, on peut choisir parmi trois couleurs pour l’extérieur alors qu’à l’intérieur, c’est le blanc qui est de rigueur.Le fabricant utilise du verre à faible émissivité tout en contribuant à améliorer («Low E»), ce qui améliore de l’insonorisation de la fenêtre, 60 % la valeur isolante par rap- un atout lorsque la maison port à une vitre standard.Cela donne sur une artère achalan-dit, il est important de souli- dée.Pour plus de renseigne-gner que la compagnie offre ments, communiquez avec aussi gratuitement (quel mot Donat Flamand inc.au rare!) d’ajouter de l’argon à ses (418) 692.0868.La gamme de foyers belges Don-Bar s'enrichit d'un nouveau modèle — le 3168 pour les intimes — dessiné pour être encastré dans une cheminée ou encore simplement placé devant le mur ou dans un coin.Contrairement aux foyers à dégagement zéro, ce modèle offre une vue sur trois faces grâce à son avancée faite de vitres céramiques pleine hauteur.Il est fabriqué en acier satiné fini graphite gris-noir.L'appareil est muni d’une clé de fermeture étanche et d'une prise d’air extérieur (un ventilateur à rhéostat électronique est aussi disponible).Il peut brûler le bois et le charbon.Pour en savoir plus, communiquez avec Foyer Universel: (514) 727.5358.‘i ! !» ¦G* i -V i i F VOICI LES REMARQUABLES RÉFRIGÉRATEURS Kitch ''/A r.Le nouveau standard auquel se mesureront les autres réfrigérateurs.sr> J gO* ; 4 a ! Pour de plus amples détails, communiquez avec votre dépositaire KitchenAid, ou écrivez à KitchenAid Canada, Inc., 1901 Minnesota Ct., Mississauga (Ontario) L5N 3A7.UNE QUALITÉ HORS PAIR.KllchenAideslunemarquedépoièe de KitchenAid Int t U KitchenAid Canada Inc titulaire d une licence Modèles à compartiments juxtaposés, à porte-fenêtre et encastrés.8901 RF J ABONNEZ-VOUS AUJOURD'HUI À DECORMAG P i EN COLLABORATION AVEC é'È / / 1 I E m / i .is DÉCORMAG, LE MAGAZINE DE L’ART DE VIVRE, est le premier magazine de décoration au Québec.DÉCORMAG, c’est, chaque mois, les courants de l’heure en matière de décoration, un regard sur le design d’intérieur, un coup d’œil sur l’architecture, le design international et des chroniques conçues pour vous aider à vous façonner un cadre de vie à votre image et à la mesure de vos aspirations.m n r 1Y .=J=\-, r-f a & -X -j ¦ -MM,r ' It à Il V I till loi Voyage aller-retour Montréal-Paris, pour deux, offert par AIR FRANCE, d'une valeur de 4 000$ 1 Fin de semaine de 3 jours, pour deux personnes, offerte par le CHATEAU BROMONT, d'une valeur de I 560 $ Bon d'achat pour un ensemble d'armoires de cuisine, offert par LES ARMOIRES DENIS COUTURE, d'une valeur de 5 000 $.1 1 tiî (i, PROFITEZ DE CETTE OFFRE EXCEPTIONNELLE: 50 % D’ÉCONOMIE SUR LE PRIX EN KIOSQUE ET LA POSSIBILITÉ DE GAGNER L’UN DES NEUF PRESTIGIEUX PRIX DE NOTRE GRAND CONCOURS! & ultra- mi si ! coffee Éj CACGIA ' Remplissez et postez, dès aujourd’hui, le bon d'abonnement ci-dessous à Concours DÉCORMAG, 465, rue Saint-Jean, 9e étage, Montréal (Québec), H2Y 9Z9- », : H Machines à café GAGGIA, offertes par CAFÉ UNION, d'une valeur de 425 $ chacune.1 Ensemble de meubles, offert par MAISON CORBEIL, d'une valeur de 15 000 $.3 2 Bains thermo-masseur ULTRA, offerts par FALRO BROSSARD, d une valeur de 3 265 $ chacun.Economisez 50% sur le prix en kiosque et courez la chance de gagner l'un des superbes lots mis en jeu ! OFFRE D'ABONNEMENT EXCEPTIONNELLE BgGOMIMG ?Ci-joint un chèque ou mandat à l'ordre des ÉDITIONS DU FEU VERT INC.D Facturez-moi.D Je désire régler par carte de crédit VISA ?MASTERCARD ?No de la carte: OUI! Je désire m'abonner à DÉCORMAG pour une période d'un an (10 numéros).Cet abonnement m'est offert pour seulement 14,75$ +T.RS.(total 15,78$), soit S0% de moins que le prix en kiosque (31,57$,T.RS.incluse) et je suis automatiquement inscrit au grand CONCOURS DÉCORMAG nm année: Date d'expiration: mois: ?m.I Mme Prénom: Nom: Appt.:________ Code postal: Adresse ; Ville: Prov.: maison corbeil [Les Salies de Bains j (Jb jëiraSr ÆS Tel.: Signature:_______________________________________________________ Allouez de 4 à 6 semaines pour la livraison du premier numéro.IIPAIRO 1200 AIR FRANCE B R 0 S S A R D 10 NUMEROS POUR l£ PRIX DES ET LA CHANCE DE GAGNER AU GRAND CONCOURS DÉCORMAG ! ÜcéUMM m." T! « • # i-i « r ,* « t mm -I™ • 4 ssssa»! ÿSR MUKI MI LK II L—.1 ilium J ,» ¦ * 15 .-s* lrur.Mi\ \ un % 15 I 1 -y.; S3.v E LE CONTEMPORAIN NOUVEAU SELON MAISON CORBEIL Vs B Chez Maison Corbeil, on 1'appelle le style «contemporain nouveau» (évitant — Dieu merci — le très éculé «postmoderne».).Il s'agit bien sûr de ces nouveaux meubles aux lignes chaleureuses faisant largement appel au bois: «Depuis quelque temps, on a réactualisé des mots comme tonalités ou encore essences de bois dans le langage du mobilier contemporain.C’est pourquoi nous l'appelons le style contemporain nou-dit M.Éric Corbeil.C'est cette tendance, constatée tant chez les producteurs locaux qu’internationaux (la firme entre- » y U V t LC I ht * r h i - K abordables lorsqu'on considère la notoriété du designer.Finalement, le secrétaire Ligne R oser (design de Pagnon et Pelhaitre) est disponible en deux versions, chacune permettant de disposer de diverses façons les tiroirs cachés par la porte tambour.Pour Maison Corbeil, ces nouvelles collections permettent de venir réchauffer l'atmosphère, complétant admirablement les autres pièces de mobilier au design plus épuré qui ont contribué à sa renommée.Maison Corbeil: 1215, boulevard Créma-zie Ouest, Montréal; 1946, boulevard Le Corbusier, Laval; 2500, rue Jean-Perrin, Québec.¦ veau», nous 9% % fi II j tient des relations privilégiées avec entre autres Ligne Roset et B & B Italia), que Maison Corbeil a voulu refléter dans ses nouveaux agencements.Ici, on nous propose une armoire fabriquée au Québec et dessinée par Henri-Pierre Lavoie.Ses portes sont en bois alors que le caisson est en stratifié (également disponible en tout stratifié ou encore faite sur mesure).La table en bois et laque cuite nous vient d'Espagne alors que les chaises sont signées Philippe Starch (une première chez Corbeil), et sont étonnamment COLLECTION RUSSE Importée directement de l’atelier d’Alexandre Sushkov, une sélection exclusive de meubles russes authentiques.Ces pièces sont décorées de marqueterie délicate avec incrustations de bois exotiques et pattes sculptées à la main dans le style traditionnel russe.Nous avons également une grande variété de porcelaines magnifiquement peintes à la main.k.Pour visiter notre salle de montre, veuillez contacter: v Commerce International TJL Tél: (514) 443-1392 Fax: (514) 443-9635 f 16 4466 B&B -T' * A ' rr .* ¦ ?1 1 • -T.ÿ jr- vyy.-y r : y - *- % : t S I mm Ci \ X : ¦ Ù- mm } 1 CYTTER'0 ^NXONtO OESïGM z -X: •V : -:Sr> r'-'g": .-v.X: maison corbeil -x-%- & Montréal MAISON CORBEIL 1215 ouest,Crémazie Face au Centre Rockland Montréal, Québec v À- - f'-".% f -s- y V T r LIGNE ROSET 6900, boul.Décurie Centre Décor Décarie Montréal, Québec 733-8414 LAVAL-MAISON CORBEIL 1946, boul.Le Corbusier Laval, Québec 682-3022 Québec MAISON CORBEIL 2500, Jean Perrin Sortie St-Jacques du boul.de la Capitale 847-2724 -, '.K-y.-Z- :vv y; y T •~at- w-.'- 3 -T— Si-' JTV as,, r»j ¦ r„.- : >> v - -T r^' v* -T: V - tSr- s - J 1 LIVRES Par ROCH POISSON ENCYCLOPÉDIE pace pour s'éclater; et — merveille — vous aurez droit à l'historique du mouvement, du Salon des Refusés de 1863 (où Le déjeuner sur l'herbe de Manet fit scandale) à l’arrivée des premiers néoimpressionnistes (Van Gogh, Seurat, Gauguin), J’allais oublier.Les auteurs dressent aussi un tableau du climat politique et social de l’époque (la France vit son Second empire) et nous entraînent sur les lieux — cafés, théâtres, l'atelier du photographe Nadar — fréquentés par ces peintres dont la modernité délibérée choqua toute une génération.Avant, un siècle plus tard, d'attiser la convoitise débridée des milliardaires nippons.r.sssEB PIERRE HISTOIRE UNIVERSELLE DE L’ART, collectif, traduit de l'italien.Éditions Solar.640 pages.Dans tous les sens du mot, voilà un bien bel ouvrage! Ce n'est pas un simple livre d'art au texte chenu et aux illustrations évasivement mises en page, mais une véritable encyclopédie, généreuse, ouverte, essentielle.Un livre de référence qui va quitter rapidement votre table à café pour votre table de chevet où, malgré ses dimensions, il saura se tailler une place confortable.Pour accompagner les reproductions des oeuvres jugées les plus représentatives (célèbres ou méconnues), il y a du texte, beaucoup de texte: les auteurs prennent bien soin de replacer la toile, la sculpture, le monument, l'école, la tendance, dans son contexte historique, social ou même littéraire.Un des plaisirs qu’offre au lecteur toute encyclopédie digne de ce nom, c’est de lui donner la possibilité de feuilleter à loisir, de fureter, de commencer par ce qui l’intéresse.Ici, il optera pour un (long) survol de l’histoire de l'Art à travers les siècles, de la préhistoire (les chevaux bicolores de la grotte de Lascaux) à l'avant-garde des années 1960-1970 (les boîtes de soupe Campbell de l’ami Warhol), en passant par l’art égyptien, la civilisation grecque, 1 ère baroque, les périodes où fleurirent tous les «ismes» (romantisme, expressionnisme); ou peut-être préférera-t-il s’attarder à l’architecture au XXe siècle, à l'évolution de la photographie, à l’étude détaillée de quelques «arts nationaux» (l’Inde, le Japon).Une petite phrase, glissée dans l’introduction, nous assure que la pédanterie et le jargon universitaire n’auront pas droit de cité dans cet ouvrage, car «l’art bénéficie d'une diffusion vaste, voire populaire, il est présent dans la vie quotidienne, touche au plaisir, à l’utile, à l’ornementation, voire à la décoration».A* bovrQ'-E ' ,.ytfeF.vCE PE Stf* ft i % impressionnistes MAIRCEl r-rtsr STYLE DE VIE 1 i LES PARCS DE MONTRÉAL (DES ORIGINES À NOS JOURS), À nées 70, le goût de la «performance» (peinture/musique/cinéma) et, depuis quelques années, le retour à ces «associations étranges, nouvelles, des couleurs entre elles».La boucle serait-elle bouclée?Pas vraiment.Ce qui fait l'authenticité de l'oeuvre de Barbeau, c'est «l'exploration fébrile de toutes les possibilités d’écriture de la forme».Et il en reste tant à découvrir.par Jean de Laplante, préface de Pierre Bourque.Éditions Méridien, collection «Histoire urbaine».255 pages.Les optimistes les plus déchaînés finiront bien par se rendre à l’évidence: la campagne ne déménagera jamais à la ville.Un parc — qu’il s’agisse du Central Park à New York ou du moignon à peine verdoyant (un arbre, un banc, deux poubelles) qui s’agite au coin de ma rue —, ça vous a un petit côté pathétique qui me dérange un peu.Chacun de ces remparts (dérisoires?) contre l’invasion du béton et de la circulation BEAUX-ARTS MARCEL BARBEAU (LE REGARD EN FUGUE), par Carolle Gagnon et Ninon Gauthier.Éditions du Centre d'étude et de communication sur l’art.243pages Regard en fugue fuite?Le portrait que tracent les deux auteurs de Marcel Barbeau est celui d’un artiste angoissé, intransigeant, presque toujours mécontent de son travail (nombre d’illustrations ont comme légende «Oeuvre détruite»), constamment à la recherche de la forme et de la couleur ultime, de ce feu «secret, immatériel».Peintre, sculpteur, son itinéraire ressemble à celui suivi par beaucoup d’artistes de sa génération (il est né en 1925, à Montréal, dans une famille ouvrière): l’adhésion au Refus global (en passant, Borduas apparaît dans ce livre comme un petit dictateur gardant ses troupes bien à l'oeil, une sorte d'André Breton québécois), l’automatisme explosif, les grandes expos à Paris comme à New York, la période en noir et blanc, la tentation de l’«op art», la remise en question dans les an- ou mains en LES IMPRESSIONNISTES, par Corinne Graber et Jean-François Guillou.Éditions Solar.237 pages.Encore un album sur les impressionnistes?Je pourrais me contenter de répondre: «Et pourquoi pas?», mais je m’efforcerai de fournir quelques justifications: d’abord, il est d’un format plus imposant que la moyenne (38 X 28 cm), on aimera le prendre dans ses mains, le soupeser, le tenir à bout de bras, en contempler la page frontispice — tous ces petits plaisirs que l’amateur de beaux livres adore se payer; et puis, forcément, les danseuses de Degas, les coquelicots de Monet, les bals populaires de Renoir, les natures mortes de Cézanne ont plus d es- automobile me rappelle, par sa seule présence, ma condition générale de citadin asphyxié.Et c’est si fragile! M.de Laplante ne dit pas autrement, quand il dénonce «les espaces verts entretenus à la diable», les parcs «rongés par le sport» (c’est-à-dire les équipements sportifs) ou «étranglés par les clôtures».Il sait quand même se transformer en historien nostalgique (Ah! les concerts au part Molson, les pique-niques en famille au parc Jarry) et en guide éclairé (il y a près de 600 parcs dans la ville de Montréal!).18 ."I ses ¦ , A > * % .QUAND IL FAIT SI CHAUD DEHORS.' i ht*, «f ïé Rentrez vite à 1 il y fait si bon.Grâce au système de ( performance de Carri l’humidité.Enfin une la détente et le confort! , Pour un confort thermopompe Carri chauffe en humidifies etvousvoi l’année.Vc ».BE- ead.- S *, de I’j vous une en été et # ni mm m WE sm mm le WmM MW l r NMWMWW|H /ser * conseiller le système de confort Carrier qui vous conviendra le mieux.Consultez les pages jaunes sous les rubriques "Thermopompes" ou "Climatisation", ou écrivez à Carrier Canada Limitée, 1930, rue Gagnon, Lachine, P.Q.H8T 3M6./ r 9 'x •< *¦ V I h V % — «.; ' r - m I m ?\ I I « : U V-, ¦ „ t i rm m j s ifey.> /T ^ 'Srs , ES r- % At* r v ., Sites: & 0 # r'ïs' tn 2 :il n - W- mm " I* m ¦mm S— Photo ci-dessus: ! * ' - a iM De chaque côté du lit ancien, des fenêtres chandelles somptueusement habillées entraînent les occupants dans une ambiance romantique et enveloppante.De même tissu que la housse de couette et coordonné au papier peint, le store ballon est conçu pour être aussi joli ouvert que fermé.À cet effet, on a ajouté au bas une bordure supplémentaire de tissu qui lui confère un aspect de cantonnière lorsque le store est entièrement relevé.Conçu par Chantale Gagnon, réalisé par Azalée Décor.« * m v 1-'45' * , m \ ¦ «£j L’ 7 Photo de droite: rt>; De toutes les époques, la fine dentelle aura occupé une place de choix dans l'univers des habillages de fenêtres.Simple, mais chaleureuse, elle crée à elle seule un climat serein.De plus, elle se marie admirablement bien à tout ce qui fait un peu vieillot.Avec le retour en force du look country, on la retrouve ici découpée en arcade victorienne pour le haut de la fenêtre et traitée en rideau-café pour le bas, ceci afin de conserver toute son intimité au rez-de-chaussée.La dentelle était le matériau privilégié pour donner de la chaleur à cette résidence nouvellement construite.Une conception de Chantale Gagnon, réalisée par Azalée Décor.- m m 30 si mgigaBaK , -f • ' %, décor marie-paule 1 » m s « f ( " 1 - I A?- L I l V Q , 1 t 1 5 y y M I ! ¥ / y / s * =1 / / f ; y 4 y t / ¦ / e / y „ 6 m '4 v * #31 vt J - ChN 5 y i# t / > > iÿl à$ * A ^ 1 < V «1 z kl c 7 / I 'i ; t y 1 // y/ r / /- ftij ; 7 y 'i y y y / * -5 j'C iil' $ % y .% / - « WJ f / Z i / ' 1 ' Z / » / - X & wz » < : 4 ip I i w- % IL J - > i s'\ A /> fi < \ - ^ i A mm * I < I .f