Bulletin /, 1 novembre 1900, Novembre

[" CHAMBRE DE COMMERCE DI* DISTRICT DE MONTREAL S.» B LT L L E T I JST flE LA C II A M B R E I) E C O M M E R C E du District de Montreal MONTRÉAL, 1er NOVEMBRE 1900.SOMMAIRE CoKKKSI\u2019ONI» VN* K :\t\u2022\tl'AO KH 1.\tTjeitredoM.fi.X.Perrault.85 KihtOkiai.: 2.\tActes de la Chambre, résumé, etc.HO 1j« Pavillon ( anatlien Reproduction du Porw-Cunoda1.\t91 4.\tExpedition 1 niverselle de 11MNI\u2014 Liste Officielle «les Exposants Canadiens.91 5.\tRelevé de la température, etc , pour le mois d\u2019octobre.\t90 Le café désinfectant.90 (CovvespomLtncc 61 Paris, le 24 septembre 1900.u Monsieur le Président de la Chambre de Commerce.u Monsieur, 9 Vous recevrez dans le Paris Canada, du 15 sept., la liste officielle des récompenses attribuées aux exposants du Canada, jusqu\u2019à ce jour, un certain nombre de réclamations n\u2019ayant pas encore été prises en\tconsidération par la Commission de revision du jury supérieur, maintenant en séance.Ce ne sera que dans quelques semaines que la liste complète pourra être publiée.\u201c Avec 32 Grands Prix, 72 médailles d\u2019or, 92 médailles d\u2019argent, GO médailles de bronze et un certain nombre de mentions honorables, nous avons remporté un succès tout à fait remarquable.Vous serez surpris d\u2019apprendre que beaucoup d\u2019hommes d\u2019affaires nous déclarent qu\u2019au point de vue des ressources naturelles, de nos produits agricoles et manufacturés, aussi bien que de notre enseignement \u201c bilinguale,\u201d nous présentons un ensemble supérieur à celui des autres pays.\u201c Notre exposition est pour l\u2019Europe une révélation et une surprise à laquelle on ne s\u2019attendait pas, mais que j\u2019avais prévues, du reste.\u201c C\u2019est une réclame colossale dont le résultat sera un courant d\u2019affaires important et de nouveaux débouchés pour nos produits, \u2014 de nouveaux colons pour nos terres incultes, \u2014des capitaux additionnels pour notre développement industriel et commercial.\u201c Comme vous le constaterez, notre plus grand succès se trouve dans la supériorité de nos produits agricoles, comprenant les céréales, les produits laitiers, les fruits,\u2014nos bois et nos forêts, nos produits de pêche et de chasse, nos farines ; nos collections sont sans rivales.\u201c Mais ce qui, à mon point de vue, fait le plus grand honneur au Canada, ce sont les quatre Grands Prix .