Bulletin /, 1 novembre 1908, Novembre

[" Conseil d\u2019Administration de la Chambre de Commerce JDTJ DISTRICT IDE MONTREAL PRESIDENT M.ISAÏE PRÊFONTAINE, Bourgeois, 107 St-Jacque*.1er VICE-PRESIDENT M.A.V.ROY, I.C.et industriel, 229, rue Notre-Dame-Est.TRESORIER M.JOSEPH FORTIER, fab.papetier, 210 Notre-Dame-Ouest.2me VICE-PRESIDENT M.FRED.C.LARIVIÈRE, Marchand en gros, 911 St-Laurent.SECRETAIRE M.FORTUNAT BOURBONNIÈRE, Avocat, 76 St-Oabriel.CONSEILLERS Hcrthiaumc Hon., Trctflf, c.I., propriétaire de \u201c La I\u2019rosso Boivin W.I\u2019., marchand, 335 St-Laii rent.Brodeur Alph.N., marchand, 533 Sio-(\u2019alhorino Kst.Chaput Armand, maison \u201c Chanut Fil» A fie\u201d, 4, ho H resole», haonst Fmilicn, librairie Beiiuchcmin, 256, St-Puul.< ionthier l os»., Comptable jmldic, 17, (Vite Place d\u2019Armes.Gravel Lodge r, agoni manu facturier,\u2018JO Place Jacques-Cartier.Hardy A.H., voyageur de commerce, 2*, earn'St-Lui is.Joulx-rt H.h., maison \u201c Limoutagnc Life \u201d, .'M*.Notre-Dame Ouest.Labrccque J.O.marchand de cbarliou 1 11 Wolfe.M.I>esi*-ranee A.P., gérant Banque d\u2019Fpargnes, 17«'>, St-Jaoques.M.Man-eau K.P., man hand de tues et cafés, 2*5, St-Paul.M.Man hand .1.T., marchand de liois, 12:12, Ste-< 'alherine F.st.M.Martin C.K., marchand en gros, :CU> St-Paul.M.Mullarkey J.P., gér.Mont.Terminal By, Ch.221, foristilic Rldg.M.Perrault Ovila S., gér.lmncria! Tobacco Co.of Canada, Ltd., poo, St-Anfolnc.M.Prud\u2019homme Alex., marchand de fer, 10, la- Bresoles.M.Tarte L» dos., journaliste \u201c La Patrie\".M.Tétreault Nan., manufacturier, 331 hemotitigny Kst.M.TourviUe Rod., négociant en Imûs, 107, St-Jacqiie*.Autres membres du Conseil ex-ofilcio AN< li:.\\N PKIINIDIÜVTH M.1.(«renier, ancien banquier, 97, Si-.Iac.ques.M.I>.Parizeau, March, de lads, 2395, Bl.Si-Laiirent.M.H.Laporte, Fpieier en gros, 5t'>2, St-Paul.M.Jos.Contant, t\u2019iiarmacieu, 231, Notre-Dum Kst.lion.Alph.Desjardins,.Avocat, Ch., 20, Board of Trade Bldg.M.L.K.(ieotï'rion, Kpicier en gros, Maison Chaput A Fils.M.h.Masson, ancien négociant, ch.21, 107, rue Suint-.lai qui ¦ M.II.A.A.Brault, ancien négociant, 3.Côte Place d\u2019Armes.M.C.IL Catelli, industriel, 25 et 27, William.ANCIENS VMT.-PKFSIDENTN ET TRESORIER M.(inillaume Boivin, ancien fabricant de chaussures, 2*4 Bl.St Laurent M.Alph.Baciue, Marchand eu gros, 340 St Paul.M.L.J.A.Hurveyer, marchand de quincailleries, 52, St-Luiirent.lion.L D.Holland, Manufacturier de papier, I ! St Vinrent.M.F halde Garanti, Courtier, 110 St .turques.M.L B.A.Lanctôt, marchand de gants, 212, Bld St-1 aiment.PRESIDENT DE LA l'HANBKE SYNDICATE DK CONSTRUCTION M.Trefflé Charpentier, Jr, Eut repreneur, 157 Papineau AUDITEURS M.P.A.Gagnon, Ch.*01, New-York Life Bldg.M.P.IL Dufresne, 97, St-.Jacqiu COMMISSIONS PERMANENTES POUR Le Président fail partie cx-officlo de toute» les Commission».MM.h-s Officiers en charge, les lOOH-Ot» ARHITKAUF.TRIBUNAL D* anciens Présidents et Vice-Présidents.AFFAIRES NIIM4 IPAMN.-MM 9 en suspendant l\u2019entrée en vigueur, jusqu\u2019au premier janvier prochain 1909 (Voir bulletin d\u2019octobre dernier, pages 109 à 170).Admission des nouveaux membres.\u2014 Sont ensuite admises membres de cette Chambre, les personnes dont les noms ont été publiés dans notre bulletin d\u2019octobre dernier à la page 1*6.Séance du Conseil, le mercredi, 14 octobre I1IOH Présidence de M.A.V.Roy, 1er vice-président.Etaient présents : MM.Fred.C.Larivière, 2ème vice-président, G.Boivin, W.U.Boivin, A.N.Brodeur, Jos.Contant, Arm.Chaput, C.H.Catelli, A.H.Hardy, Ludger Gravel, Jos.Fortier, J.O.Labrecque, D.Masson et le Secrétaire.Assistait également à la séance : M.A.J.de Bray, Principal de l\u2019Ecole des hautes études.Le procès-verbal de la séance du Conseil du 30 septembre dernier est lu et adopté. LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL Courrier.\u2014 In accusé do réception du Greffier do la Cité do Montréal quant au rapport de la Chambre au sujet de la congestion du trafic des passagers de tramway et aux moyens à prendre pour établir un service de fret par tramway, lequel rapport a été référé par le Conseil municipal à la Commission de la Voirie.Par le mémo accusé de réception, le Greffier mentionne d\u2019autres rapports de la Chambre sur les quatre sujets suivants : a le prolongement du Boulevard St-Laurent jusqu\u2019au fleuve ; b la réduction du nombre des échevins ; c la création d\u2019une commission des travaux publics ; d le vote des compagnies à fonds social.Une lettre de la Chambre de Commerce de Ville-Mario remerciant la Chambre pour le rapport de son comité des Transports recommandant le prolongement d\u2019une ligne de chemin de fer devant relier Montréal à Ville-Marie et soumettant de nouveaux renseignements quant à la continuation de la ligne du C.P.R.qui, actuellement, part de Mattawa et se rend à Témiskamingue, soit une distance restant à faire de 52 milles jusqu\u2019à Ville-Mario.Une lettre de la Montreal Street Railway accusant réception des récentes résolutions de la Chambre concernant les améliorations possibles à obtenir avec le concours des autorités municipales dans l\u2019usage des tramways à Montréal, soit pour le confort des passagers, soit pour le transport du fret.Une invitation de la Société Nationale de Gymnastique priant les membres de la Chambre d\u2019assister à l\u2019arrivée prochaine des Gymnastes Canadiens, vainqueurs du tournoi international de Rome.Cette invitation est acceptée.Une lettre de M.A.Ghysens priant la Chambre de prendre en considération des plans et des études communiqués antérieurement par le correspondant à rHôtel-de-Ville et à la Chambre de Commerce au sujet de projets de voies de communications entre la rue des Commissaires et la rue Craig.Cette lettre est référée au comité des Transports.Bienvenue à M.A.V.Roy} 1 er vice-président de fa Chambre.\u2014 M.Fred.C.Larivière, 2ème vice-président.présente à M.Roy au nom du Conseil, l\u2019expression de la bienvenue la plus cordiale au retour de son voyage d\u2019Europe et l\u2019assure du concours empressé de ses collègues dans toutes les affaires qui seront soumises à la Chambre durant la longue absence de son dévoué président, M.Isaie Préfontaine.M.A.V.Roy déclare apprécier vivement les bonnes paroles qu\u2019on vient de lui adresser et rend un compte sommaire dn résultat des démarchesqu\u2019ii a eu l\u2019occasion de faire au cours de son voyage d\u2019Europe quant aux œuvres d\u2019éducation technique auxquelles la Chambre a toujours pris un si grand intérêt.Il est heureux d\u2019ajouter qu\u2019il a rencontré à Paris, le Président de la Chambre qui paraissait en excellente santé.M.Roy est disposé à se mettre résolument au service de la Chambre et il communique à cotte occasion un état abrégé de la liste des questions en suspens.Après consultation des divers membres du Conseil, il est décidé que le diner-causerie qui devait avoir lieu au commencement de cet automne est fixé au mercredi, 4 novembre prochain.M.Roy rappelle que le droit d\u2019entrée de cinq dollars établi par les nouveaux règlements adoptés à la dernière assemblée générale d\u2019Octobre courant ne serait exigible que des personnes à être admises après le 1er Janvier prochain.Comme ce renseignement peut iutéresser les membres de la Chambre qui peuvent lui rendre service au point de vue du recrutement, il lui a paru opportun d\u2019attirer l\u2019attention de qui de droit sur ce fait en proposant la convocation des comités conjoints de Propagande et des Finances Le Transport du fret par tramway.\u2014 M.C.H.Catelli, président du comité des Transports, note avec satisfaction que la récente visite de nos échevins du côté des villes américaines, entr\u2019autres, d\u2019Omaha, les a enchantés par le spectacle du fonctionnement de système d\u2019établissement de fret par LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTRÉAL 193 : JIM HUM 87, Eue St-Charles-Borromée Cois Lagauchetière % ;w MARCHAND-TAILLEUR ET IMPORTATEUR Maintenant est le temps de faire votre choix pour vos Paletots et Habits de demi-saison et même d\u2019hiver.Notre assortiment est complet.Le choix est considérable et les modèles des plus beaux.Venez visiter notre établissement.JEAN HUDON, MARCHAND-TAILLEUR 87, Eue St-Charles-Borromés.fC.RICHARD&C\" ingénieurs et Machinistes Spécialités Engins à vapeur,gaj.gctjoline.Aboulins a vent, etc._JL 2o rui .St.George , Tel.Main «38 AU BALMORAL Près de la rue McGill Vous êtes cordialement invités à venir visiter nos salles d\u2019exposition et à voir notre grand étalage de Harnais, Valises Sacs de Voyage, etc.^amü/ï/^fne J^i//iîteè.B t OC BALMORAL RtiF Notrf Damf Ouest Montrfai rm RAILWAY GARE BONAVENTURE UNION HORAIRE 7.30 A.M.Dimanche excepté.Saint-Hyacinthe, DrummondviÜe, Lévis, Québec, Hivière du Loup.Express Maritime I Saint-Hyacinthe, Drummond ville, Lévis, Québec, Rivière du Loup, Cnmpbellton, Moncton, St.John, Halifax et Sydney.Connection directe pour l\u2019ile Terreneuve.Samedi excepté.4.00 St-Lambert, St-Hyacinthe, Drummond-P.M.I ville, St-Léonaid et Nicolet.Dimanche excepté.Le Samedi seulement MIDI Saint-Hy cinthe, Diummondville, Lévis, Québec, Rivière du Loup et S te-RI a vie.BUREAU DES BILLETS 141, RUE SAINT-JACQUES Tél.Bell Main 616.\tTél.des March.202 H A.PRICE, Asst.Agt.Gin.des Passagers.GEO.STRUBBE, Agent, des passagers et des billets de la ville.Il n\u2019y a rien qui donne une satisfaction aussi constante qu\u2019un TELEPHONE dans un Bureau ou une Résidence.C\u2019est un messager fidèle et toujours prêt.Il étend votre champ d\u2019utilité.Il augmente votre confort.Il double votre capacité d\u2019affaires.LA COMPAGNIE CANADIENNE -\tDU -\u2014- JOSEPH FORTIER Fa\u201c- PAPETERIE MERCANTILE Livres de Comptabilité, formules, en fonds et sur commande.Fourniture pour chancellerie.ATELIER DE TYPOGRAPHIE REGLERE ET RELIURE GAUFRAGE, RELIEF ET CAMEE Encoignure Notre-Dame et St-Pierre MONTREAL Tél.Bell Main 444.\tTél.Bell Main 445.Ubalde Garand\tTaDcrède D.Terroux GARAND, TERROUX & CIE Banquiers et Courtiers 116, RUE SAINT-JACQUES, MONTREAL En face du Bureau de Poste Effets de commerce achetés.Traites émises sur toutes les parties de l\u2019Europe et de l\u2019Amérique.Traites des pays étrangers encaissées aux taux les plus bas.Echangent les valeurs et les monnaies étrangères. 194 LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL Avocats F.de S.A.Bastien, C.B.Phil.Cousineau, LXj.D.J.G.H.Bergeron, B.C.L.A.Jasmin, LU L.Bastien, Bergeron, Cousineau & Jasmin AVOCATS, PROCUREURS, Etc.76, RUE SAINT-JACQUES,\tMONTREAL Téléphone Bell Main 2288.S.Beaudin, C.R, Paul St-Germain, LL.L.L.J.Loranger, LL.D.L.Guérin, LL.B.Beaudin, Loranger, St-Germain & Guerin AVOCATS Bureau : 54, rue Notre-Dame-Est, Montréal Tél.Bell Main 6154-6155; Tel.BcLl Main 145\t# FQRTUNAT BOURBONNIERE AVOCAT, Commissaire C.S.76, rue Saint-Gabriel Résidence : 684, rue Notre-Dame-Est, pTès Visitation Tél.Bell Main 394.\tMONTREAL EDMOND BROSSARD de LEBLANC & BROSSARD AVOCAT 66, rue St-Jacques, Montréal Donat Brodeur, C.R.\tHector Garand, LL, B.BRODEUR & GARAND avocats 80, rue Saint-Gabriel, Montréal Tél.Bell Main 2223.Tél.Bell Main 8596.PHILIPPE DUROCHER Licencié en Droit AVOCAT 86, rue Notre-Dame-Ouest, Montreal De Greenshields, Greenshlelds &.Languedoc Gouin, Lemieux, Murphy & Berard AVOCATS Edifiée New York Elfe, Montréal Hon.L.Gouin, C.R.\tHon.R.Lemieux, C.R.D.R.Murphy, C.R.\tL.P.Bérard, C.R.Antonio Perrault, 1.1,.L.J.B.Dillon, B.C.!.J.I.LAMARRE\tJ.A, A.BRODEUR LAMARRE & BRODEUR AVOCATS 37, rue Notre-Dame-Est, Montréal Tél.Bell Main 1519 Tél.Main 603 Will E.MOUNT, LL.L.AVOCAT 13, rue Saint-Jacques.Montreal Bureau du soir et résidence : 1300, rue Notre-Dame-Est Tél.Est 1055 Th.Chase-Casgrain, C.K.E.Fabre Survëyer Joseph W.Weldon Victor E.Mitchell A.Chase-Casgrain Errol M.McDougall McGibbon, Casgrain, Mitchell & Surveyer AVOCATS, PROCUREURS, Etc.r difice \u201cCanada Life\u201d\tMontreal Tél.Bell Main 1910 DIMET & LESAGE Ingénieurs-civils et Arpenteurs-Géomètres 21, RUE SAINT-JACQUES MONTREAL Spécialité : Aqueduc, Egoûts, Arpentage, Expertises.CHOPIN & RINFRET Ingénieurs-civils, et Architectes 26, RUE ST-JACQUES, MONTREAL Aqueducs, Egouts, Arpentage, Mines, Patentes Tél.Bell Main 3826.Architectes, Etc.Tél.Bell Main 2714 Tél.Bell Main 874.L & E.LOIGION INGENIEURS CIVILS 17, Cote de la PLACE D\u2019AKMES MONTREAL Tél.Bell Main 3576.ARCHITECTES ET INGENIEURS-CIVILS 17, Cote de la Place à\u2019Armes MONTREAL Tél.Bell Main 874.J.A.KARCH DALBÉ VIAU ARCHITECTE ET EVALUATEUR Diplômé de l\u2019Association des Architectes de la province de Québec BUREAU : 76, RUE SAINT-GABRIEL Edifice de la Chambre de Commerce du District de Montreal ARCHITECTE 17, Cote de la Place d\u2019Armes MONTREAL Bureau : 375, RUE SAINT-JOSEPH LACHINE Tél.Bell 181.L.Z.Gauthier, 504, rue Sherbrooke-Est J.E.C.Daoust, 884, Ave du Parc, Annex Architectes et Evaluateurs 180, rue St-Jacques, Montréal Edifice Banque d\u2019Epargnes 3me plancher, chambres Nos 7 et 8 Tél.Bell Main 2287 Tél.Bell Main 2631 AMUSE FICHÉ ARCHITECTE Edifice11 VICTORIA \" 52, Carré Victoria MONTREAL 3136 LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTRÉAL 195 tramway donnant satisfaction à tous les intérêts.Il a même été constaté que dans certains endroits, les autorités municipales payaient elles-mêmes une subvention pour encourager les compagnies de transport à ce su jet.Le contrat d'éclairage le la ville.\u2014 M.Guillaume Boivin demande s\u2019il n\u2019y a pas lieu d\u2019étudier cette question importante pour les citoyens de Montréal et sur sa motion, elle est référée au comité des \u201c Affaires municipales Visite de M.Marcel Dubois à la prochaine séance.\u2014 M.A.V.Roy informe le Conseil que l\u2019éminent Professeur de la Sorbonne, de Paris, a bien voulu retarder son départ de Montréal pour venir l\u2019entretenir d\u2019une question d\u2019un intérêt spécial pour cette Chambre, savoir : celle de l\u2019Education technique et commerciale et de ses avantages au point de vue du commerce et de l\u2019industrie.Séance du Conseil, le mercredi, 21 octobre 11K>8 Présidence de M.A.V.Roy, 1er \u2018vice-président.Etaient présents : MM.Fred.C.Larivière, 2ème vice-président, G.Boivin, Geo.Balcer, W.U.Boivin, J.A.Beaudry, A N.Brodeur, Ed.Brossard, D.C.Brosseau, A.P.Beaupré, J.de Bray, J.T.Armand, J.H.Archambault, Victor Archambault, C.H.Catelli, Jos.Contant, J.de Siéyès, Hou.Alph.Desjardins, Z.Arcand, Alfred Desmarais, G.Deserres, J.V.Desaulniers, L.N.Dupuis, L C.de Tonnancour, Joseph Fortier, F.L.Granger, Alph.Granger, Ulric Granger, Jos.Girard, Geo.Gon-thier, R.Gohier, Sr, Ludger Gravel, Léon Globen-sky, Art.Décary, Jos.Art.Godin, S.D.Joubert, A.H.Hardy, S.Lachance, J.O.Labrecque, J.B.A.Lanctôt, Oct.Laurence, Alf.Lambert, A.A.Labrecque, Dr Ls.Laberge, D.Masson, E D.Marceau, J.L.H.Mardi, C.E.Martin, Alex.Maché-ras, Hon.N.Pérodeau, D.Parizeau, W.C Prmeal, L.J.D.Papineau, Ls.Perron, Alph.Racine, Chs.Chaput, Erasme Barsalou, Ed.Gravel, O.S.Perrault, J.L.Roy, L.J.A.Surveyer, L.Sohier, S.Robitaille, L.N.Veilleux et un grand nombre d\u2019autres.Assistaient également à la séance, à titre d\u2019invités, M.Marcel Dubois, Professeur de Géographie Coloniale à la Sorbonne de Paris, Président de la Société d\u2019Economie Politique Nationale de France, etc.etc.M.Bourdil, Ingénieur de l\u2019Ecole Centrale de Paris, représentant du Creuzot, le Lieutenant Laurézac, le Dr.Valiu, et le Secrétaire, Causerie de M.Marcel Dubois Après l\u2019adoption des minutes de la dernière séance, M.A.V.Roy, président, salue la présence de M.Marcel Dubois, Professeur de Géographie Coloniale à la Sorbonne de Paris, Président de la Société d\u2019Économie Politique Nationale de France, etc.etc.ajoutant que M.Dubois est d\u2019ailleurs aussi modeste que ses qualités nombreuses lui donnent un droit évident de ne pas l\u2019être.Ses auditeurs, impatients de l\u2019entendre une fois de plus, ont eu le privilège d\u2019assister à la série des conférences si brillantes données ces jours derniers par le savant conférencier à l\u2019Université Laval, grâce à l\u2019initiative de la nouvelle Société Canadienne fondée pour l\u2019avancement des Lettres, des Sciences et des Arts au Canada.Le Président de la séance croit, sans autre préambule, aller au-devant des vœux de la foule des citoyens d\u2019élite accourus pour bénéficier du savoir de ce maître absolument de premier ordre et de renommée internationale en suspendant l\u2019ordre du jour pour inviter l\u2019hôte distingué de la Chambre à adresser la parole sur les questions qui lui sont chères.M.Marcel Dubois, ee rendant à l\u2019invitation du Président, fit un brillant exposé des avantages et du fonctionnement des Ecoles d\u2019enseignement technique et commercial en France et traça un* aperçu des conditions du progrès de cet enseignement approprié aux besoins de notre jeune pays.Il se déclara enchanté de ce qu\u2019il a vu depuis son arrivées Montréal, dans le domaine de l\u2019industrie et de l\u2019in8truction commerciale et exprima l\u2019espoir de voir le Canada continuer à grandir et prospérer.Cette causerie (dont une analyse sera donnée dans notre Bulletin) a été accueillie par de LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL 1HC vifs applaudissement*} et après quelques paroles chaleureuses adressées au conférencier par M.A V.Roy et diverses remarques par M.A.J.de Bray, Principal de l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal et par l\u2019Hon.Alph.Desjardins, snr motion de ce dernier, les remerciements de la Chambre sont adressés au savant conférencier et il est en môme temps décidé que la causerie de M.Dubois soit, en autant que possible, insérée au Bulletin de la Chambre.Courrier.\u2014 Une invitation par le Conseil d\u2019administration de l\u2019Ecole des liantes Etudes Commerciales de Montréal au Président et aux membres de la Chambre à assister à la pose de la pierre angulaire de l\u2019Edifice de l\u2019Ecole, Avenue Viger, qui devait avoir lieu le lendemain de cette séance du Conseil, 22 octobre courant.Une longue circulaire envoyée de New-Yorkpar la Société Nationale pour le développement de l\u2019Education industrielle indiquant les objets et les travaux de cette Société fondée en novembre 1906 et signalant le programme de leur prochaine 2ème Convention à être tenue en novembre prochain, à Atlanta, Ge.Une demande de renseignements sur les richesses de notre pays au point de vue de la colonisation.Elle est rétérée à des sociétés de notre ville s\u2019occupant de ces matières spéciales.Un avis des Commissaires du Havre de Montreal informant le commerce des dispositions prises quant à ta livraison du grain aux vaisseaux qui mouillent près des divers élévateurs du port.Cet avis sera reproduit au bulletin de la Chambre.Rapport du comité de tous tes Présidents de commissions permanentes du Conseil.\u2014 Lecture est donnée d\u2019un rapport préliminaire de ce comité sur les deux questions du traité franco-canadien et de la surtaxe allemande de 33J%.Le privilège des propriétaires de magasins.\u2014 M.Alfred Desmarais, marchand en gros de cette ville, après avoir obtenu du Conseil la permission d adresser la parole, demande et obtient de faire référer au comité de Législation, la question de savoir si le privilège des loyers de magasins des marchands insolvables ne devrait pas être restreint.Le Secrétaire, invité par le Président à ajouter quelques informations, expose, en résumé, letat actuel de nos lois civiles (Art.2005, Code civil tel qu\u2019amendé en 1898, par le Parlement de Québee, grâce à l\u2019intervention de notre Chambre).Séance du conseil, le mércredi, 28 octobre 1908 Présidence de M.A V.Roy, 1er vice.président.Etaient présents : MM.Fred.C.Larivière, 2ème vice-président, G.Boivin, A.N.Brodeur, W.U.Boivin, Joseph Fortier, Hon.Alph.Desjardins, A.H.Hardy, Ludger Gravel, J.O.Labrecque, D.Masson, E.D.Marceau, Alex.Prud\u2019homme, L.J.A.Surveyer et le Secrétaire.Assistaient également à la séance : MM.A.J.de Bray, Alex.Machéras, L.N.Veilleux.Le procès-verbal de la dernière séance du Conseil est lu et adopté.Courrier.\u2014 Une lettre de M.Isaïe Préfontaine, président de notre Chambre, relatant les impressions de son passage à Londres où il eu l\u2019avantage d\u2019apprécier le succès de la participation canadienne à l\u2019Exposition franco-britannique, de même que celles de son séjour à Paris où il a été appelé à adresser la parole devant le Conseil du commerce extérieur de France sur les possibilités de relations commerciales entre la France et le Canada.Le Conseil décide de faire reproduire dans le Bulletin de la Chambre, cette causerie publiée dans le \u201c Paris-Canada Un accusé de réception du Département Fédéral de l\u2019agriculture informant la Chambre que suivant instructions des autorités du Département, la Chambre recevrait périodiquement à l\u2019avenir, le journal des Brevets d\u2019invention.Sur motion de M.Guillaume Boivin, le Conseil charge le Secrétaire de les prier de lui envoyer ce journal en langue française, de même que le recueil des Statuts Révisés du Canada de 1906 dans la même langue. LA CHAMBRE 1)E COMMERCE DU DISTRICT DE MONTRÉAL Une invitation do la Société Calédonienne au Président intérimaire de notre Chambre le priant d\u2019assister au concert qui devait être donné au Lyric Hall la veille de la Toussaint.Une lettre de M.Bruno Beaulieu, marchand de St-Jérôme, demandant diverses informations sur la soie artificielle au Canada.Comité de propagande.\u2014 M.Ludger Gravel, président de ce comité informe le Conseil que ce comité est d\u2019avis de retenir les services d\u2019un agent de recrutement.Sur sa suggestion, secondée par les autres membres de ce comité présents à une séance tenue le même jour (28 octobre), savoir par MM.A.V.Roy, Fred.C.Larivière, Jos Fortier, G.Boivin, C.H.Catelli, D.Masson et Alex.Prud\u2019homme, cette recommandation est acceptée par le Conseil, ce dernier s\u2019en rapportant, quant aux détails et conditions, au Président intérimaire de la Chambre, M.A.Y.Roy et au Président du comité, M.Ludger Gravel Echos de la cérémonie récente de la pose de la pierre angulaire de l'Edifice de l'Ecole des Hautes Etudes Corn ne er dale s Avenue Viger.\u2014 M.AV.Roy croit devoir rappeler, avec une satisfaction mêlée de regret, cet évènement si important pour l\u2019histoire de la Chambre, d\u2019abord, pour nous réjouir d\u2019un tait depuis «i longtemps et si ardemment désiré par la Chambre et ensuite pour déplorer qn\u2019en une circonstance aussi heureuse, les devoirs nombreux du Président de la Chambre actuellement en Europe, précisément dans l\u2019intérêt de l\u2019œuvre, ne lui aient pas permis de s\u2019y trouver.Nul doute que c\u2019eût été un grand bonheur pour M.le Président de la corporation de cette Ecole, d\u2019y prendre part, non moins que pour les membres de notre Chambre dont il a toujours été le premier des collaborateurs au succès de la cause.Adieux de M.Marcel Dubois.\u2014 M.le Président transmet de plus à la Chambre un message dt cordiale sympathie de M.Marcel Dubois qui a fait une si intéressante causerie à la Chambre la semaine dernière et qui vient de partir pour la 11*7 France eu emportant de la Chambre et de l\u2019accueil donné par ses membres, le plus agréable souvenir.Prochaine conférence de M.Alexandre Machéras Directeur de VEcole Technique de Montréal.\u2014 Après consultation mutuelle, les membres du Conseil décident que la causerie de M.Machéras annoncée pour la prochaine assemblée générale, mercredi le 4 novembre, aura lieu à 1 heure habituelle do l\u2019après midi et que le diner causerie déjà fixé, avec le concours gracieux des directeurs du Club Canadien, aura lieu le même soir.Les intérêts sur les avances dit commerce mm couvertes par des traites et billets.\u2014 Sur motion de M.Alex.Prud'homme, le comité de Législation est chargé d\u2019étudier les mesures à prendre pour protéger le commerce contre les dommages encourus sous forme de pertes des intérêts sur les comptes non honorés après les échéances indiquées par les factures et les conditions de ventes des maisons de gros et autres à leurs acheteurs.Ces derniers négligent trop souvent de se prêter à une demande, soit d\u2019accepter une traite, soit de fournir leur billet pour les arrérages de leurs comptes, et en retardant d\u2019ailleurs le paiement de leurs obligations, so trouvent à imposer à leurs fournisseurs une perte considérable d\u2019intérêts.C\u2019est un état de choses déplorable au point de vue de l\u2019équité.M L.J.A.Surveyor ajoute que l\u2019intérêt légal de 5% ne serait pas suffisant pour indemniser les créanciers commerciaux et que ces derniers devraient même avoir un taux supérieur et en propoition avec les taux d\u2019escompte exigés dans nos banques.Le Secrétaire, sur demande du Président, donne un court exposé des principes de notre droit actuel sur le sujet et de l\u2019état actuel de notre jurispru-den ce en vertu de laquelle les envois de factures indiquant que l\u2019intérêt serait chargé sur le compte après l\u2019échéance convenue ne sont pas considérés en général, comme un consentement de l\u2019acheteur à s\u2019y obliger, lorsqu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019autre preuve plus spéciale que celle du simple silence et de la 198 LA CIIAMBKE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL non-protestation de l\u2019acheteur contre la mention de ces avis, à la suite de la réception de ces factures.Proposition de nouveaux membres.\u2014 M.Antoine Marchand, comptable, est présenté par le Secrétaire.Et l\u2019ordre du jour étan' épuisé, la séance est levée.ASSEMBLEE GÉNÉRALE MENSUELLE Séance du mercredi, 4 novembre 1908 Présidence de M.A.V.Roy, 1er vice-président.Etaient présents : MM.Fred.C.Lariviëre, 2ème vice-président, Joseph Fortier, trésorier, W.U.Boivin, A.N.Brodeur, J.A.Beaudry, C.H.Catelli, Jos.Courtois, T.Charpentier, E.Blanchard, Arthur Ecrément, A.J.de Bray, Geo.Gonthier, Ludger Gravel, C.E.Gravel, A.Ghysens, Arm.Chaput, L.N.Dupuis, G.DeSerres, A.H.Hardy, Alex.Machéras, D.Masson, J.A.Dumas, F A.Mathieu, J.E.Labrecque, J.O.Labrecque, A.A.Labrecque, J.T.Marchand, E.Ijivergne, Nap.Rochon, S.Robitaille, L.J.A.Surveyer, C.L.de Roode et le Secrétaire.Le procès-verbal de rassemblée génén.le du 7 octobre est lu et adopté.Courrier : Une invitation du Ministère canadien de la Marine et des Pêcheries demandant à la Chambre de désigner un de ses membres qui serait prié d\u2019accompagner l\u2019Hon.M.Brodeur dans un voyage d\u2019inspection du chenal 8t-Laurent qu\u2019il devait faire le lendemain de cette assemblée, savoir : jeudi, le 5 novembre, en partant de Montréal par le vapeur \u201c Lady Grey \u201d.La Chambre choisit M.A.V.Roy, 1er vice-président, pour 1m représenter dans la circonstance.Une invitation par le Montreal Board of Trade aux Officiers de notre Chambre les priant d\u2019assister à une conférence qui avait été donnée par Lord Milner, le 2 novembre dans la salle du Conseil de la Chambre-Sieur.Une autre lettre du Board of Trade de Montréal accusant réception du rapport de notre Chambre sur le vote des compagnies à fonds social dans les affaires civiques, provinciales et fédérales, signalant que, tout en admettant avoir concouru dans la même opinion en ce qui concerne la sphère des affaires municipales, elle ne croit pas devoir être du même avis pour les affaires parlementaires, attendu que le fait de donner ainsi des franchises aux compagnies, sans égard au montant de leur capital, serait de nature à donner plus d\u2019influence aux petites compagnies qu\u2019aux grandes par suite du plus grand nombre de celles-là et que de plus en faisant déléguer par chaque compagnie un mandataire chargé de voter pour elle, ce serait parfois obliger cet officier à voter contre ses convictions personnelles et qu\u2019il y aurait une dérogation au principe du secret du scrutin.M.C.H.Catelli fait remarquer que la pensée du rapport de notre Chambre ne parait pas avoir été interprétée exactement et qu\u2019il y a là un malentendu qu\u2019il serait facile de dissiper.La Chambre n\u2019a pas recommandé de permettre aux compagnies à fonds social de voter par l\u2019entremise d\u2019un seul de ses directeurs, mais bien de tous ses directeurs.La Chambre charge, en conséquence, M.C.H.Catelli, président du comité des \u201c Affaires municipales \u201d d\u2019agir conjointement avec M.A.V.Roy suivant la suggestion ci dessus mentionnée.Une circulaire communiquée par M.Arm.Chaput mettant le commerce en garde contre les ennuis de poursuites pénales qui sont intentées actuellement par divers dénonciateurs intéressés par l\u2019appât du lucre d\u2019une proportion de l\u2019amende à recouvrer, pour oubli ou négligence de se conformer aux statuts d\u2019ailleurs sages exigeant des déclarations de sociétés, soit en nom collectif, soit en commandite, soit des corporations, des raisons sociales employées par des personnes faisant affaires seules sous un nom Actif et des déclarations de régimes de conventions matrimoniales.Une invitation du comité de réception du Conseil de ville de Montréal priant la Chambre de désigner un représentant pour assister et adresser la parole au ban-qutl offert au Windsor, au Directeur et aux membres du chœur de Sheffield, de passage dans notre pays.M.A.V.Roy avait appelé son collègue M.le vice-président Fred.C.Larivière, président lui-même d\u2019une association chorale très estimée (St-Louis de b rance) à s\u2019acquitter de cette fonction.Le canal Welland.\u2014 Lecture est donnée d\u2019un rapport du comité des Transports ayant pour objet une requête du Board of Trade de Kingston sollicitant LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTRÉAL 199 Comptables Tel.Bell Main 4912.P.A.GAGNON Comptable licencié Chambre 801, \u201c Edifice New-York Life \" 11, PLACE D\u2019ARMES MONTREAL mm ï liyiPRIlYIEURS-ÉDITEURS Journaux, Eevues, Livres, Brochures FSE SPÉCIALITÉ Prix modérés.Tél.Bell Main 2528 419 et 421, RUE SAINT-PAUL MONTRÉAL F.X.Bilodeau A.0.Chalifour & C0IY1PTABLES, AUDITEURS, COIVIIYIISSAIRES, LIQUIDATEURS DE FAILLITES 15, rue Saint-Jacques MONTREAL Tél.Bell Main 3232.Tél.Bell Main 2583.J.E.LAPALME .Comptable et Collecteur.Collections de dettes de livres de tout genre au Canada et à l\u2019étranger.Achat de créances de toutes sortes.Administrateur de successions.Membre de notre Chambre 54, rue Notre-Dame-Est, Montréal B.P.Boite 928.\tTel.Bell Main 1716 - TUE - HECTOR PREVOST CO.EHTREPOSITAIIÎES, COÜETIERS EH DOUANES ET EXPEDITEURS Bureaus et Entrepôt: : 38 à 10, CARRÉ d\u2019YQUVILLE MONTRÉAL E.G off PENNY, Prés.\tJohn MURPHY, ScC.-trés bureaux :\tPropriétaire de carrières COTE-DES-NEIGES\tde Granit, Rose, Rouge Montreal\tet Gris.JOS.BRUNET Manufacturier et importateur de Granit à construction et décorations tombales Gros et détail\tEstimés sur demande.COTE-DES-N El CES, MONTREAL Tél.Bell Up 1466.(Communication gratuite) Tél.Bell 1859.LEANDRE BELANGER Notaire, Comptable et Commissaire 20, R,TJEÏ ST-JACQUES MONTREAL Tél.Bell Main 5744.\tRésidence : Fst 3878 MAURICE LORANGER, LL.L.Notaire et Commissaire 56, rue Saint-Jacques, MONTREAL Prêts d\u2019argent Administration de succession W.J.Proulx Tél.Bell Main 2959.J, E.Bouvier PROULX & BOUVIER NOTAIRES 15, rue Saint-Jacques, Montréal Bureau du soir ; 1226, Boulevard Saint-Laurent Tel.Bell Est 176U Tél.Bell Main 1473\tRésidence : Ste-Thérèse LUCIEN GIROUX NOTAIRE Argent à prêter, règlement de successions 71a, rue Saint-Jacques, Montréal Résidence d'été, AHUNTSIC J.A.E.GRAVEL V AVOCAT 17, rue St-Jacques, Montréal TÉL.BELL MAIN 6762 Tél.Bell Main 1399 et 3514.Tél.des Marchands 2102 et 710.L.THERIAULT Entrepreneur de Pompes Funèbres et Embaumeur Coin ROT et SANGUINET 163^ St-Urbain \u2014 237 Centre Voitures doubles à la disposition du public.Membre