Bulletin /, 1 mars 1909, Mars

[" LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL u> Conseil d\u2019Administration de la Chambre de Commerce ID XJ DISTRICT IDE MONTREAL PRESIDENT M.ISAIE PRÉFONTAINE, Buurgeoi*.107 St-Juc«|tu*s 1er VICE-PRKSIDENT M.A.V.ROY, I.C.et industriel, 229, rue Notre-Dame-Est.TRESORIER M.JOSEPH FORTIER, fal>.papetier, 210 Notre-Dame-Ouest.2 me VIC E-PRKS11 > I : N T M.FRED.C.LARIVIÈRE, Marchand en gro*, DU St-Umviii.SECRETAIRE M.FORTUNAT BOURBON N 1ÈRE, Avocat, 70 St-Oahriel, CONSEI LL ERS M.Beaudry Xitrel»*», bijoutier, 2*7 rue Sb-Catherinc F*t.M.Hcrthiaume lion., Tréfilé, L., propriétaire île \u201c La Pre**c \" M.Hoivln \\V.I'., marchand, :C Place Jucquc»-( urlier.M Hard) A.IF., voyageur de commerce, 28, carré Kt-Ianil».M.Labrecque J, o, marchand de charbon HI Wolfe.Autres membres du Conseil ex-ofticio ANCIKNN FKF.NIDENTS M.Is s|n'mnc«* A.I\u2019., aérant Huimne d\u2018Lpurgnc*, I7C>, m-.Fo ipn M.Maris-an F.I»., man band de (liés ri cafés, 2*.>.>i-l\u2018.tul.M.Marchand,!.T., marchand de lads, l j.>n -< 'allierinc I *t M.Martin i K., tuarcliaiid en una, :c.b st-Puul.M.Mullarkey ,1.IV, entrepreneur de chemin* de fer, t'h JJ», « .M.l\u2019errault OvIlaS,, gér.Imiteritil Tobacco < .d Canada, l.id.M Prud'homme Alex., marchand de fer, lu, De finaudes.M.l\u2019arte lasJoH., eo-propriélaire \u201c |,a Patrie\u201d M.N aillancourt .1.A , marchand de provision*, >*n si-l\u2019aul M.Valllêres S.I»., bourgeois, 1 t.'tl St-Hubert M.I., K.(icoffrion, Kplcicreri gr.*, Maison (haput .t I il* M.I*.Masson, ancien négociant, ch.21, 107, rm- ^altil-.laci, M.II.A.A.Brault, ancien négociant, t Côte Place d Arme*.M.C.II.(atelll, Industriel, 2~> et 27, William.pu M.0.Parizeau, March, de bols, 2:195, HI.St-1a»urent.M.U.Laporte, Folder en gros, 502.St-Paul.M.J on.Contant.Pharmacien, 281, Notre-Dam Fat.Hou.Alph.De»Jardln», Avocat, (\u2019h., 20, Hoard of Trade Bldg.ANCIENS FIUE-PRENIDENTN ET TRESORIER M.(iulllauuie Hoivln, ancien fabricant de chamumrefi, 284 Hl.St {purent.\tlion.J.I>.Holland, Manufacturier de papier\tI i St Vinrent.M, Alph.Racine, Marchand en gros, »40 St Paul.\tM.Cbalde Durand, Courtier, lit» St Jacques.M.L.J.A.Surveyer, marchand de quincaillerie», 52, Sl-I.aurent.\tM.1.H.A.Igractot, marchand de gants, 212,\tHld St-Lauicnt PRESIDENT DE LA CHAMBRE NY.MDICAI.E DE CONSTRUCTION M.Tréfilé Charpentier, Jr, Entrepreneur, 157 Papineau.tine Bldg, o, -*t- \\iimim AUDITEURS M.A.P.Frlgon, 17, ( Vite de la Plaee d* Armes.M.P.Il Dufresne, 97, St-Jacques.COMMISSIONS PERMANENTES POUR Le Préaideut fait partie ex-ofiido de tout!*» les CotumiiiHioiis.ARBITRAGE.TRIBUNAL IF-MM.les Oflleleni en charge, les anciens Présidents et Vice-Présidents.AFFAIRE** MUNICIPALE*.\u2014 MM.C.H.( atelll, président ; Tréfilé Chtrpent.er, Lttdger t-( hurles, Jr, J.M.Wilson, L.A.Wilson.MERIIKEN A FIE MM.C.H.Catch i Joseph Fortier, I bald Ouniml, Frtal.( Larivi.re, Arthur C.lairivlèit*, Isaie Pré .\u2018butai lie, K.D.Shallow, I orlonal HourlHtuiiière CoiimcH i ii |i - U nil r iin O ;id, f *1 obligé par l\u2019Ade (les Terres du liomiuion et non .11f< mil nu ids, de remplir les conditions s\u2019y rap|»ortant, de l\u2019unedes imo11» 11 ~ -uivantes : I I b side r a n moins six moi» sur le homestead et la ml»een culture »i< » , bu t i, chaque année, pendant trois au», la coutume e»t d\u2019exiger \u2022\t11 in n colon met te u uln/.e acre» en cuit tire ; mai» s\u2019il le préfère, il peut n 1111*Ia< i r cela pal du bétail.Vingt tète» de bétail étant Ha propriété i.» I !> .a a ee des eoiiHt ruction» pour les abriter, seront acceptée» au lieu ||» la culture.si le père (ou la mère, au cas où le père serait mort) ou toute p< 1 o inné 1111 i est éligible pour faire une entrée de homestead, d'après la i» in ni «I» ci i acte, réside sur une ferme dan» le voisinage du terrain pris < » .mille homestead par In dite personne, le» condition» de cet acte, quant au lu u de tésideni'e avant d\u2019ooteiiir la patente, peuvent être satisfaite» par loi île pei s( »i me i ésjdutlt a Vee le père ou la mère.si le ci .ion a sa résidence per tnatieiite sur la ferme qu\u2019il possède \u2022\tbum I» Miisinaue de son homestead, les conditions de cet Acte, quant A i .i ésidenee, peuveid être satisfaite» par toute personne résidant avec i.père ou la mère.i si le colon a sa résidence p rmanente sur la ferme qu\u2019il possède »la i»' I» \\ olsinaue de son homestead, le» condition» de cet Acte, quant A la résidence, peuvent être satisfait# s par le fait de résidence sur la dite ferine.I.» nciiiMlidc «le ] ctlrcM Patente* de\\ ra être faite au bout de II\t»»is ans â raie nt local, au sous-agent ou rt l\u2019Inspeeteurdes homesteads.\\ mi nt de d (.mander (les lettres patentes, le \u2022 olon devra donner un avis de six moi , par écrit, au \tNo Directeur : FORTUNAT BOURBONNIÉRE Le bureau est ouvert fous leu jours, sauf le dimanche, de U heures à midi et de 1.30 à '> heures jt.m.SOMMAIRE -\tPAO KH 1 '''TRADE mark :s voyageurs parcourent tout le Canada, VENEZ VOIR NOTRE SALLE D\u2019ECHANTILLONS ~/a/fionÙÿnê'J^f/niteë'.\u2014s^BLOC BALMORALS\u2014 Rue Notre Dame Ouest Montreal, can Cognac\tBrandy Glasgow\tWhisky Ecossais Belfast\tWhisky Irlandais Prescott\tWhisky Canadien Amsterdam\tGin et Liqueurs Londres\tOld Tom Gin Madere\tVins Madere Portugal\tVins de Port Portugal\tVins de Port Jerez de la Frontera\tVins Sherry Malaga\tVins Malaqa Tarragona\tVins de messe Bordeaux\tSauternes et Vins Claret Beau me\tVins Bourgogne Coblenz\tVins du Rhin Dijon\tVins Tonique Bacchus Reims\tChampagne Piper Heidsieck Reims\tChampagne Cardinal et Duc d'Origny Turin\tVermouth Italien Marseilles\tVermouth Français Enghien les Bains\tLiqueurs Françaises Milwaukee\tHigh Life Lager et Extrait de Malt Londres\tBière (Bass' Ale) Porter Guinness Stout Vichy\tEau de Vichy ¦\\ ichy\tEau de Vichy Roquefort\tFromaqe Valence sur Rhone\tPâtes alimentaires Marseilles\tHuile d\u2019'Olive Marseilles\tSavons Castille (La Mouche, La Vertu) Mali nés\tConserves de Légumes Paris\tChampignons Rochester\tJus de Pommes et Jus de Grape JOSEPH FORTIER Fa\u201c\u201c\"tL PAPETERIE MERCANTILE Livres de Comptabilité, formules, en fonds et sur commande.Fourniture pour chancellerie.ATELIER DE TYPOGRAPHIE RECLURE ET REI.IUKE GAUFRAGE, RELIEF ET CAMEE Encoignure Notre-Dame et St-Pierre MONTREAL Tél.Bell Main 444.\tTél.Bell Main 445.Ubalde Garand Taccrède D.Terroux GARAND, TERROUX & CIE Banquiers et Courtiers 116, RUE SAINT-JACQUES, MONTREAL En face du Bureau de Poste Effets de commerce achetés.Traites émises sur toutes les parties de l\u2019Europe et de l\u2019Amérique.Traites des pays étrangers encaissées aux taux les plus bas.Echangent les valeurs et les monnaies étrangères. LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL Avocats Résidence : 153, rue Notre-Dame, Viauville W.A.EAKER ., .AVOCAT .54, rue Notre-Dame Est,\tMONTREAL (Autrefois de Monk chemins de fer du Canada de prendre les mesures nécessaires pour établir un prix uniforme de passage sur le pont Victoria par toutes les compagnies de chemins de fer électriques, et de procurer ainsi aux citoyens de la rive sud du St-Laurout un accès direct et à bon marché au centre de la métropole, de manière à ce qu\u2019en peu d\u2019années les villes de St-Lambert et de Longueuil deviennent le Brooklyn de la capitale commerciale de ce pays.PROCES-VERBAUX DE LA CHAMBRE Séance spéciale du Conseil, le mardi, il lev.HMM» Présidence de M.Isaïe Préfontaine, président.Etaient présents : MM A.V.Roy, 1er vice-président, Fred.O.Larivière, 2me vice-président, Jos Fortier, trésorier, G.Boivin, A N.Brodeur, W.TT.Boivin, C.H.Catelli, lion.Alph Desjardins, A H.Hardy, Ludger Gravel, Arm.Chaput, J.O La-breeque, I) Masson, E.I).Marceau, J.P.Mullarkey, L.J.A.Surveyor et le Secrétaire.Le président déclare qu\u2019il a cru devoir convoquer d\u2019urgence le Conseil, pour porter à sa connaissance immédiate la requête d\u2019une compagnie privée demandant à une date très prochaine A la Commission Internationale des voies d\u2019eau limitrophes l\u2019autorisation d\u2019entreprendre certains travaux sur le St-Laurent près de la Rivière aux Cèdres.Les iutéréis de la navigation ont invité la Chambre A se faire représenter saus délai dans une conférence de corps commerciaux tenue à Montréal lundi le 22 février dernier Le président, après avoir consulté les membres du comité des Transports, a cru devoir acquiescer à cette invitation, et il s\u2019empresse de référer le tout au Consei; pour qu\u2019il prenne telle action qu\u2019il croira sage dans les circonstances.M.J.P.Mullarkey, président du comité des \u201c Transports \u201d, communique le rapport dont copie est publiée à une autre page du pïésent bulletin LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL 60 M.C H.Catelli ajoute les informations suivantes : Si l\u2019on construit un barrage sur le rapide des Cèdres, ce barrage prendrait un tiers du volume tôt n i d\u2019eau d\u2019après le rapport du capitaine Botter, pilote du rapide des Cèdres et du Cornwall.Mais comme il n\u2019y a déjà que sept pieds d\u2019eau, à certains endroits, il n\u2019en resterait plus que cinq, do sorte que les bateaux de la Cie du Richelieu qui prennent un fort tirant d\u2019eau ne pourraient plus descendre.D\u2019un autre côté, il est évident que les bateaux, môme les plus rapides, devant passer par le canal de Cornwall seraient empêchés d\u2019arriver à temps à Montréal pour correspondre avec l\u2019heure du départ des bateaux de Québec.De plus, ces vaisseaux venant de l\u2019ouest, arrivant de nuit à Montréal, ne pourraient sauter les rapides de Lachine, ce qui diminuerait de moitié l\u2019attraction du voyage.On se plaint actuellement de l\u2019exiguité des canaux de Cornwall et de Lachine, parce qu\u2019on y fait passer les billots, qu\u2019en serait-il quand tous les bateaux y passeraient ?La compagnie \u201c Cedars Rapids Manufacturing \u201d propose de faire des travaux d\u2019approfondissement.Mais ces travaux, en changeant les courants, deviendraient très dangereux pour les navires.Sur motion de M.J.P.Mullarkey, secondée par M.C.H.Catelli, ce rapport est adopté à l\u2019unanimité et il est décidé que copies en seront adressées à qui de droit.Ajournement.Séance du Conseil, le jeudi, 25 février 1009 Présidence de M.Isaie Pré fontaine, président.Etaient présents : MM.A.V.Roy, 1er vice-président, Fred.C.Larivière, 2me vice-président, Jos.Fortier, trésorier, G.Boivin, A.N.Brodeur, W.U.Boivin, N.Beaudry, Jos.Contant, C.H.Catelli, Arm.Chaput, Hon.Alph.Desjardins, A.H.Hardy, Lrdger Gravel, J.0.Labrecque, J.T.Marchand, D.Masson, L.J.A.Surveyer, Ls Jos.Tarte et le Secrétaire.Assistaient également à la séance : MM.Geo.Simard et le Dr P.Ste-Marie.Les procès-verbaux des séances des 17 et 23 février courant sont lus et adoptés.Courrier.\u2014 Une lettre de l\u2019Association Décimale de Londres envoyant un échantillon d\u2019une clef du système métrique avec documents et détails divers et annonçant leur intention de faire à chacun des membres de notre Chambre le plaisir de lui en faire parvenir.Une lettre de M.J.M.A.Deneault, Directeur du Pionnier, se déclarant satisfait et enchanté des dispositions do notre Chambre quant au développement des moyens de communication par chemins de fer entre le nord-ouest de Montréal et la métropole, et nous assurant de son dévouement le plus empressé pour nous faire parvenir tous les tracés, plans et autres informations utiles à cette fin.Le pont Victoria.\u2014 La circulation gratuite des piétons et voitures.\u2014Réduction des taux de passage.\u2014 Lecture est donnée du rapport du comité des \u201c Transports \u201d dont le texte est publié à la page 59.Après quelques mots de commentaires par l\u2019Hon.Alph.Desjardins et de M.Geo.A.Simard et autres, avant que le rapport soit adopté.M.C.H.Catelli, secondé par M.Joseph Contant propose d\u2019y ajouter le paragraph » suivant : 44 Le Conseil décide en même temps de prier le 44 gouvernement fédéral de charger la Commission 44 des chemins de fer d\u2019établir un taux uniforme 44 pour l\u2019usage du pont Victoria par toutes les 44 compagnies de chemins de fer électriques et de 44 procurer ainsi aux citoyens de la rive sud du 44 Saint-Laurent un accès direct et à bon marché, de 44 manière à ce qu\u2019en peu d\u2019années, les villes de 44 Saint-Lambert et de Longueuil soient devenues 44 le Brooklyn de la capitale commerciale de ce 44 pays \u201d, et le rapport ainsi amendé est adopté à l\u2019unanimité. LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL 61 Commerce Tel.Bell Main 2701.GEO.GONTHIER Expert Comptable et Auditeur Chambres 205 à 209, Edifice Wilson 11 et 17, Cote de la Place d\u2019Armes MONTRÉIL Commerce bureaux :\tPropriétaire de carrières COTE-DES-NEIGES\tde Granit, Rose, Rouge Montreal\tet Gris.JOS.BRUNET Manufacturier et importateur de Granit à construction et décorations tombales Gros et détail\tEstimés sur demande.COTE-DES-NEIGES, MONTREAL Tél.Bell Up 1466.(Communication gratuite) Révillon Frères, Liée 134-136, RUE MCGILL MONTREAL Négociants en Gros en .FOURRURES NEW-YORK \u2014 SHANGHAI CHICAGO - EDMONTON LONDRES - KHABAROF-K MOSCOU - LEIPZIG PARIS \u2014 NIGOLA1EWSK L.Y.Dion propriétaire.P.K.Hunt, Gérant.THE NEW ST.LOUIS HOTEL QUEBEC Remis à neuf.Elévateur électrique Taux $2.50 à $4.00 par jour L\u2019HOTEL LE PLUS EN VOGUE DE QUEBEC Demandez uoite guide illustré dé la ville de Québec.Joseph Bourque ENTREPRENEUR GENERAL .134, RUE ALMA HULL.Que.Salles pour échantillons.Elévateur et lumière électrique HOTEL CLARENDON QUEBEC, Que.Situé à proximité des édifices du Parlement, du Palais de Justice et de laTerrace Dufferin.En face de l\u2019Hôtel de Ville.L.A.COTÉ, Gérant.J.T.BÉGIN, Prop.ÉTABLI F.X 1883 CHARBON AN IHRACITE ET BITUMINEUX ERNEST LEiMIRE Importateur et mart hand de BOIS, CHAR BON, GRAIN, FOIN En Gros «*t en Détail Bureau principal : 367, rue Richmond, Montréal Succursale No 208, rue Guy Nouvel établissement, coin Carmel et St-Eenis (En gros seulement) Tél.Est 6319 Toi.Main 6851.Tél.Main 3811 Tél.des March.1445 ÜJLCOBALT Toutes les dernières informations au sujet de Cobalt sont données par Gordon & Popham Membres de la Montieul .Minii g Exchange 84, RUE SAINT-FRANCOIS-XAVIER 1 n écrivant, mentionnez notre Bulletin.OLIVIER LIMOGES CARRIERE : Coin Laurier et Dufferin TEL.BELL EST 936 FOTTHKTEATTX : Tél.Bell Est 898 Tél.des March.1674 Résidrure privé : Est 107 Toujours en mai,.s, pierre de taille et de m-çonne et aussi premièie qua ité de chaux.Ordres exécutées promptement, 477, rue Papineau, MONTREAL >CI iTEAtJ FORTS Acier POELES CHAPLE.AU LŸMBORNER LIMITED INGENIEURS.MACHINISTESe FORGERONS MOULEURS ET FINISSEURS EN CUIVRE PLAQUEURS ENNICKEL.ARGENTEURS BUntAU et manufacture 5*t3 Rue des commissaires Te'l.B E L L Mai N Û9 SALLE DE VENTE 70 RUE NOTRE DAME EST.MONTREAL Commerce Tel.Bell Main 4912.P.A.GAGNON Comptable licencié Chambre 801, \" Edifice New-York Life \u201d 11, PLACE D\u2019ARMES MONTREAL Tél.Bell Main 1399 et 3514.Tél.des Marchands 2102 et 710.L.THERIAULT Entrepreneur de Pompes Funèbres et Embaumeur Coin ROY et SANGUINET 1614 St-Urbain \u2014 237 Centre Voitures doubles à la disposition du public.Membre do In ('liambre de Commerce.Tél.Bell Main 2921.\tBoîte B.P.2432 WILSON & LAFLMR Successeurs de C.THEORET Editeurs de Livres de Droit IMPORTATEURS, RELIEURS, ETC.17 et 19, rue Saint-Jacques MONTREAL BREVETS Marques de Commerce C.C.COUSINS Solliciteur (le PATENTES 506, Edifice \u201c NEW YORK LIFE MONTREAL Tél.Kell Main 6896.El.FQLip Si ÎIE n\u2019Z^r REPRESENTANTS LA Société Générale de Produits Industriels Français, Paris.Les Capsules Brou cols dans le traitement de la Toux, Catarrhe, Bronchite, Laryngite, l\u2019Asthme, la Phtisie et toute affection des voies respiratoires. 62 LA.CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTRÉAL OIMIW p**} .-rJ s- ~ -\u2022î.dL Twriw.-t -' Une Agence-Générale d\u2019Assurance à Montréal Un journal américain constatait, il y a quelque temps, que les Canadiens français n\u2019étaient pas à la tête d\u2019aucuns bureaux ou agences dans leur province.Les assurances \u201c Dominion \u201d et de \u201c RlMOUSKI \u201d ont compris la chose et ont confié leur agence-générale à l\u2019un des nôtres.M.L.A.MASSÉ, qui a une grande expérience en assurance, fut chargé d\u2019organiser le bureau d\u2019agence, pour la province de Québec, de la \u201c Dominion \u201d, dont le siège social est à Toronto.L\u2019Assurance contre l\u2019incendie de \u201c RlMOUSKI \u201d a aussi confié son agence-générale pour une partie de la province et toute la ville de Montréal, à notre ami et les succès constants qui ont couronné ses efforts prouvent qu\u2019ils ont fait un choix judicieux.Comme nous le disions plus haut, M.MASSÉ est le seul canadiens français qui a une agence-générale dans notre province.Les deux Compagnies qu\u2019il représente, donnent autant de garantie que n\u2019importe qu\u2019elle autre.Elles sont sous le contrôle du gouvernement et ont fait le dépôt requis par la loi.Ces deux compagnies ont maintenant des représentants dans toutes les parties du Canada ; et de tous sans exagération, c\u2019est le bureau de Montréal qui fait le meilleur volume d\u2019affaires.Les deux Compagnies ont pris pour ligne de conduite de payer promptement les pertes causées par l\u2019incendie.Les bureaux de M.MASSÉ, sont aux Nos 71 et 71A, rue Saint-Jacques.Bureaux de l\u2019Agence-Générale des Assurances \u201c Dominion \u201d et \u201c Rimouski \u201d aux Nos 71 et 71a, rue Saint-Jacques, dont M.L.A.Massé a la charge. LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL Nos affaires municipales et les amendements à la charte de la Cité.\u2014 Lecture est donnée du rapport du comité spécial des \u201c Affaires municipales \u201d sur ce sujet, lequel est présenté par MM.C.H.Catelii et A.V.Roy, et reçu par le Conseil.(Voir page 55 du bulletin.) Sur motion de M A.N.Brodeur, le Conseil adopte la résolution suivante : \u201c Le Conseil de cette Chambre est heureux de \u201c constater les démarches faites tendant à obtenir \u201c la réduction du nombre des échevins et l\u2019établis-\u201c êeraent d\u2019une commission de contrôle pour la \u201c meilleure administration des affaires de notre \u201c ville \u201c Cette Chambre serait heureuse de voir ses \u201c membres prêter leur concours aux citoyens qui \u201c prendraient les mesures voulues pour donner \u201c suite à ces vœux.\u201d L'augmentation des tarifs et charges du commerce dans le port de Montréal.\u2014 Le président de la Chambre attire l\u2019attention du Conseil sur ce sujet important, et à sa suggestion, cette question sera examinée avec soin et l\u2019étude en est confiée au comité des \u201c Transports Les mesures à prendre pour faire obtenir aux délibérations des Chambres de Commerce toute /\u2019efficacité qu'elles méritent auprès de nos gouvernements.\u2014 Le président de la Chambre rappelle aussi cette autre matière d\u2019intérêt général qui est référée, pour considération, à tous les présidents de comités.Le prix de l'éclairage à l'électricité.\u2014 M.A.H.Hardy est d\u2019avis qu'il serait opportuu pour le commerce d\u2019aviser aux mesures et démarches qui pourraient être poursuivies ou appuyées pour arriver à obtenir cet article de nécessité courante à un taux raisonnable Cette question est, de son consentement, ajournée à une séance ultérieure.La surveillance des travaux de la session fédérale.\u2014 Sur motion de M.C.H.Catelli, le comité de Législation est prié de suivre et surveiller les divers bills présentés au parlement afin de tenir le Conseil au courant de ce qui pourrait concerner les intérêts du commerce., sous la présidence de M.Isaïe Préfontaine, président.Étaient en outre présents : MM.A.V.Roy, Fréd.C.Larivière, G.Boivin, Jos.Contant, C.H.Catelli, T.Charpentier, Jos.Fortier, Ludger Gravel, E.D.Marceau, D.Masson, J.P.Mullarkey, Alex.Prud\u2019homme, J.A.Vaillancourt et le Secrétaire. LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTRÉAL r>8 lo Ce comité, après avoir pris en considération le projet de la création d\u2019une Commission permanente de commerce déjà recommandé par un rapport adopté par cette Chambre le 20 mai 1908 (voir Bulletin de mai 1908, page 98) est d\u2019avis de présenter le rapport suivant : Votre comité est unanime à souhaiter l\u2019établissement le plus prochain possible d\u2019une Commission consultative du commerce qui pourrait être chargée de mettre à la disposition des autorités l\u2019avantage de leurs recherches et des enquêtes nécessaires pour la solution des problèmes économiques, pour la protection et le développement des intérêts du commerce et de l\u2019industrie de notre pays.Votre comité croit qu\u2019une telle Commission faciliterait aux autorités compétentes la tâche de développer le commerce domestique et étranger et aiderait dans les décisions de législation commerciale, telles que celles des tarifs, des traités de commerce, etc.Votre comité croit que cette Commission pourrait réunir et répandre dans le commerce les renseignements maintenant épars et trop ignorés sur les divers marchés extérieurs.Votre comité croit devoir, en même temps, suggérer de renouveler auprès des autorités compétentes ses instances pour l\u2019extension et le développement de notre service d\u2019agents commerciaux.Fédération des chambres de commerce de la province.\u2014 Ce comité, après avoir pris en considération l\u2019opportunité qu\u2019il y aurait de faire obtenir aux institutions du genre de la nôtre, toute l\u2019efficacité que méritent leurs délibérations auprès des autorités, est d\u2019avis de présenter le rapport suivant : Ce comité considère de la plus haute importance de recommander instamment à cette Chambre de prendre immédiatement les mesures et de faire les démarches requises pour inviter les Chambres-Sœurs de notre province à envoyer des délégués pour conférer avec notre Chambre à une assemblée ultérieure aussi prochaine que possible afin de discuter diverses questions d\u2019intérêt général com- prenant entr\u2019autres : lo les mesures à suggérer aux autorités fédérales en réponse h la circulaire récemment transmise par ces dernières dans l\u2019intérêt de notre commerce domestique et extérieur ; 2o les moyens à prendre pour développer nos relations commerciales arec l\u2019étranger ; 3o la législation concernant les Cies de transport par terre et par eau et celle des connaissements et autres questions d\u2019intérêt commercial, agricole, etc., etc.Ce comité suggère de plus d\u2019assurer les Chambres Sœurs de son concours pour l\u2019étude de toutes autres matières qui pourraient intéresser lacoir mu-nauté commerciale de cette province, avis préalable devant en être donné au moins dix jours avant la date choisie par cette Chambre pour oette assemblée.Ce comité croit qu\u2019il serait très opportun de profiter de cette circonstance pour réaliser l\u2019établissement de la fédération des Chambres de Commerce de cette province, pour procéder à la considération et l\u2019adoption, s\u2019il y a lieu, de règlements à cet effet et étudier toutes autres questions d\u2019intérêt général.Le tout humblement soumis, Ihàïr Préfontaine.Président du comité.Adopté par le Conseil le 17 mars 1909.CÀ ET LÀ s a.\u2014 N oh deux prochaine dîners-causeries Le prochain de ces dîners aura lieu au Club Canadien, 371 rue Lagauchetière Est, mercredi le 14 avril prochain, et le suivant aura lieu ensuite mercredi, le dix neuf mai.Ceux de nos membres qui désireraient y prendre part sont priés d\u2019en prévenir au plus tôt le secrétaire de la Chambre.BUREAUX A LOUER Dans 1 hdifice de la Chambre de Commerce, au premier et au deuxième étage pouvant comporter plusieurs subdivisions.Bureaux bien éclairés.Prix modérés.Possession immédiate, au No 76, rue Saint-Gabriel.S\u2019adresser au secrétaire de la Chambre de Commerce du District de Montréal."]