Bulletin /, 1 octobre 1916, Octobre

[" 17c ANNEE OCTOBRE 1916 Bulletin mensuel DE LA CHAMBRE DE COMMERCE £ 0 ttt».êmrUm 4« fit |ttt t I» tt *.< ntt.Al X rtc* »A* tttl « runlt **-U »4lt A.DUPORT.Illt CMI*tAHtt4 »t b \u2022»*« A.BMAUDOIW, m * Assurances contre le feu» le vol, l'explosion, dommages aux automobiles, dommages aux personnes.FEU P«Hm\trîrpnlë l\u2019OrrunlttlM an delà A ftft.ttt.ttt D1RMCTMUR» CANADIENS: SO V(néant Mr redit h,\tMontréal, K.P.LiM'hnpalI*, Rrr., M il., Montréal, «f, S.Jloogh, Krr., Winnipeg.Barra u-lbrf poor la Canada ï JBD1FICM MO Y AI.EXCNAKOI M.ARTHUR BARRY, Gérant loeal Coin âm rue* R-FnuKtft-ItvItr «A RtSar restant, DU FORT & BEAUDOIN BOIS MT CHARBON PA II.f.M, O MAIM* BT FC A MW 0*0* RT KM l»*TAII Bureau-Chef: S98 BOUL.ST-LAURENT, coin Roy.Succursale: 115 me ViBeneuve Est Coin ave Hètel de ViUe Tel St-Loula 5742 R I imiimiiiini.A#» l4N,U.Ut tfTfif*1!?F111**** IMf «**\u2022 »ftf* LaRuc 8c Trudcl L.A.CARON \"PT™*\tt vmrtkBt* mmmm 126 tit# St«Pi#rr# * Québec\tIn f\t«4 #»t AeiReem 4# I» r#»!\u2022#\u2022 4» LaRUE.TRUOEL A PICHER I *t*Mtat»*«* 4» fafltMdui.A.Awêalid» «**\u2022»\u2022 4* tWW»** < F en «eeeeL te d#a melediee du chien «aat *»«tr* lagéalent nf»ert year ta ni».tmeOee 4e merkleeri#» tyNaiPA.206.rue CRAIG Est, Montréal Téléptw***, Mata 130* JOIrtt ET R1HT, Lyiiilnirncr Limited 4 à IS, ree 4e» C r.o.vo.vnuuL Prévost & Bédard E =3 2 J s EXPERTS COMPTABLES.Auditeur» et Liquidateurs Ml & 10/ St Jacomei Tél.Male IMS* Alex.Desmarteau * < e * 3 J p h CL> B o < û 5 a ?& i L £ S 8 Is I?«g ES M S a> JOS.BRUNET LIMITÉE Manufacturier et importateur de GRANIT A CONSTRUCTION.' MONUMENTS, ETC 675, Chemin de la Cote des Neiges Tél.Bell Up H54 H.Beauregard Entrepreneur Général I\ttk f «en 70 RUE ST-JACQDES MONTREAL Ta».Maim 711 Joseph Fortier limitée Fabricant* Papetier» Urrr* de C\u201ctnptat>ilitd.fuiiniilrs r»\t»v *nr ro»m*wl« piairniluie f*mt Atelier de Typcgraphie Rtgluro et Reliure GAUFRAGE RELIEF ET CAMEE Encoignure Notre-Dame et St-Pierre MONTREAL Tél» B*J| Main 444.Tél.Bel! Main 448 J.D.CAMIRAND.Ltd.149, ru.St-Paul ou.t, MONTREAL MxmmNiim rt imi-obtatbi/b.?Cuivre, Nlrltl*.Argent, Or, Lampee IlertriqUM portatlvM, I ,« mp4** de voiture*, etc.ilurlnfci, ltront.ee, et Mnrr liendlec* de Funtatele, do tmilfw eertea.V laite* ne* magnifique# oalloa d\u2019érimntllto*# THE OGILVIE FLOUR MILLS COMPANY, LIMITED HAPPOHTH ET IIILAM Poor fa»»!# txfirlc It It méi lfU, prémmUm *m% mrtkmmirm i It qmkmtàèm* mmtmhU* «atidf Itiw à Ma*trM, Qtl«* It If «wtefer* III! «APPORT DEH DIRECTE! RM t o Ma» montra»! IVilf #f I» (nmkU I* »*>»%fmg**K \u2022awi lea profits |*mr t uiali, e*t *«*»«» i* L«* comptes 4» la mmmymfn'm ,4iUoi M H II A*»a*.9f«*k nm>»rt U - H.Hmm+r mmmi; *?« cjicokticih tiO TOT.lt I»f tVMTiy.ir.HI I t HI iTMMi i» iomihîmniiii nr^ J A V*i II adroit ft, pr*»*4 ot.iTma F 1.Héhtiwt *!«\u2022«* A Turuiilf, E H l^nmy.ITn\u2019O .1 M Wijir», v A Ur^qv, A H Bonner ISift«4r) lAiuaa.U*r»iit i^n/f»! Vmm» tAtnmrrr, IwAfirrlrMf | ThirH>ri l aphAi vmr*.< i ,oo»,eo».F»#4s «t# rOm».frtao.iMMi Total il» l'art|f a» »l UArrmhrr MU», »l».*a» i»IT» TONAKIL ll\u2019ADMIMstfltATIUM.PrAr nfaut: M 11 Import».pré*ld#ftt I^i|«ort« Martin, Lté#\tM s t M Monworth, VIc»-Pr^utdrnt CanaUian f*»r\u2019ific Haflw»* Ce Vl«*r-Fr#»ld*nt: M.W, K Cinlir, capitalist»\tMon Atphnn»*» Marin», président Alphons» flaeln», Md* X'Itff I\u2019rAstd* nt M.Tanfrid» Mirnvsnu, admlniwtraUtir II» I.ak» i»f a I, J O H*»«r*h«*mln, pr**»d«nf Muhratri» Ii»»uch»mln, 144» thf WooOm Mllitn» Co M Martial Ch«v*U*r, Dtr»ct*ur aKn*raI, Crédit Foncier Franco Canadian \u2014-\u2014 ID HF4I MF.CONTRUIX (f omml«wirm Coaisor») rr#»td*nt Hon.air Alexandra L»a»et».CR Ks>Ju»« »n Ch»f d» la Cour du Banc ou Mo».Vie»-président Docteur K P l4*ehap»il«, admlnl«tr*t*ur Crédit Fonci*r rraneo C«n»di»n.Mon.N Pérodnau, N.P, Mfntstr» «an» portafeaftl» du clouv»rn» mont d» Québec.Ill KM) CHEF.Directeur flérant général: M Taneréde Ili»nv»nii.A.Otrous, secrétaire MM M.I-arose.Inspecuuur an obeC.J, A.Turcot, Inspecteur.A Thibault, a»»i»tant-ln«p»