Bulletin /, 1 juillet 1925, Juillet

[" JUILLET 1925 26e ANNEE BULLETIN JD J±) T.iA BiHUOriiHOUl SE?10 (925 l'caîlF m KAOTES ETUDES CO»i«£RüiAltS Le traité de commerce entre le Canada et les Indes Occidentales.Exposé du budget.Le marché des produits laitiers au Japon Le progrès agricole et industriel au Canada .Le cuir à semelle dn Canada sur le marché anglais.Le mouvement canadien en France .L\u2019offre et la demande.Ww .j : zzzzzzz Services de fret et de passagers LIGNE ROUTE CANADIENNE SERVICE D'ETE MONTREAL-PLYMOUTH, CHERBOURG, LONDRES MONTREAL-LIVERPOOL MONTREAL-BRISTOL (Avonmoutb Dock) QUEBEC-BELFORT, LIVERPOOL SERVICE D\u2019HIVER PORTLAND, HALIFAX-PLYMOUTH, CHERBOURG, LONDRES PORTLAND, HALIFAX-QUEENSTOWN, LIVERPOOL PORTLAND-BRISTOL (Avonmoutb Dock) The Jules Hone Travel Agencies 95, rue St-Jacques Montréal The Robert Retord, Co.Agents Généraux Montréal, Toronto, Québec.St-Jean.N.B., Portland, Me.Halifax.N.E CUNARD ROUTE DES ETATS-UNIS NEW-YORK-PLYMOUTH, CHERBOURG, LONDRES NEW-YORK-CHERBOURG, SOUTHAMPTON NEW-YORK-QUEENSTOWN, LIVERPOOL NEW-YORK-PLYMOUTH, CHERBOURG, HAMBOURG NEW-YORK- MEDITBRRANEE BOSTON-QUEENSTOWN, LIVERPOOL NE W-YORK-LONDONDERR Y, GLASGOW The Cunard Steam Ship Co., Ltd.Liverpool Londres Paris.CE RACINE &Cie LIMITEE Courtiers en douanes Transitaires FACILITENT LES EXPEDITIONS A L'ETRANGER ASSURANCE MARITIME Correspondants dans les principaux ports d\u2019Europe et des continents américains.\u201c BOARD OF TRADE BUILDING \u201d MONTREAL Adresse Télégraphique: \u201cEnJcar* prix (le passages, dates de demande.211 me McGill, Montréal Main 7760, ou chez lez Agents locaux.ET EXPEDIEZ Star Dominion Line VVSiTESTAR-DOMINION LINE Services hebdomadaires de passagers et de iret MONTREAL\u2014GLASGOW\u2014BELFAST\u2014LIVERPOOL MONTREAL\u2014AVONMOUTH\u2014LIVERPOOL ANVERS\u2014SOUTHAMPTON\u2014CHERBOURG\u2014 HALIFAX NOTRE EXPERT se fait toujours un plaisir de fournir à litre gracieux, tous renseignements utiles aux expéditeurs et signataires.Pour la plus agréable des traversées Tous les goûts et toutes les bourses peuvent être satisfaits à bord des magnifiques paquebots à classe unique: \u201cM KG ANTIC\", \"CANADA\", \"DORIC\", et \"REGINA\".Cabines spacieuses, salons et fumoirs superbes, salles de lecture, gymnases, ponts-pro/nenades très vastes, excellent orchestre et tous les amusements.Personnel bien stylé et attentif.Tous départ sur v * Conseil d\u2019Administration de la Chambre de Commerce pour 1925-1926 PRESIDENT: M lw VICE- PAUL-E.JOUBERT, Maison Lamontagne Limitée, 338 Notre-Dame Ouest.'RESIDENT:\tSème VICE-PRESIDENT: M.J.-V.DEBAULNIERS.The Greater Montreal Land * Investment Company.90 rue St-Jacques.TRESORIER: M.C.-B.«RAVEL Adn iriistrateur, 30 Notre-Dame Ouest.M.J.-A.PAULHUS, I> Hatton, Company, 18 rue Bonsecoura.SECRETAIRE M.J.-C.GROVKS-CONTANT, 76.rue Saint-Gabriel.MEMBRES DU CONSEIL MM.Boudrias J.-V., importateur, thé, café, etc., 283 Notre-Dame B.Caroln Israël, Dlr.\"P.-P.Martin Limitée\", 56 St-Paul Ouest.Contant S.-L.salaison en gror¦, 665 Marquette Déxlel W., Dhr.\u201ch.Chaput.Fils «t Cie Lté®, 2 DeBseseles.Duquette, Ch», Prés, et Dlr.\"Ali.Nationale\", 395 Ave Viger.Gagné J.-C., Gérant \"La Prévoyance\", 99 8t-Jacque».Gagnon W., manufacturier de chaussures, 482 Ontario Est.Garcau J.-O., financier, 5 Mont-Royal Ouest.Gariépy Edouard, Dlr.\"Granger Frères Limitée\", 48 Notre-Dame Ouest.Géllnas L.-A-, Dlr.\"Mark Fisher A Son Ltd\", 36 Carré Victoria.Hone Jules, Prés.Agence de Voyage» Hone Inc., 95 Str Jaoques, MM.Labrecque J.-O, marchand de charbon, 141 rue Wolfs.Laferté J.-A., bols en gros.97 St-Jacques.l.aureys Henry, Dlr.\"Ecole des Hautes Etudes Commerciales\".399 Avenue Vigor Lavallée A.-S., marchand de chaussures, 101 Beul.St-Laurent.Lymbuiner L.-M , Président \"Crédit Mont-Royal\", 92 Notre» Dame Bat.Pttt Ernest, Prés.\"K.Pitt R Company\".119 Craig Ouest.Rolland J.-Pierre, gér.\"Cie do Papier Rolland Ltée\u201d, 148 8t-Pa«l ouest.Trépanier Léon, Publiciste, Edifice Canada Cement Co.Vail'ancuurt Paul, Dir.\u201cL Martineau Ltée\u201d, 411 rue Derlon.AUTRE» MEMBRE» DU COMREIL 1.\u2014Anciens président» : Rs léorrniedas Laporte, C.P., de Laporte, Martin Ltée, 114 St-Paul Ouest.MM.Joseph Contant, pharmacien, 231.rue Notre-Dame Est.C.-H.Catelii, ancien industriel.926, Ave de l\u2019Hôtel de Villa.O.-S.Perrault, see.de l'impérial Totoaoco, inOtt St-Astoine.Fréd.-C.Larlvlère.march, quincaillier.911 bout.St-Laurent.Armand Chaput.de L.Chaput, Fils A Cie, 2 de Bresoles.le général A.-E.Labeile, St Lawrence Flour Mills, 1119, rue Notre-Dame Ouest.MM Adélard Fortier, de la Moatreal Dairy Co., 290 Avenue Papineau.Lurîger Gravel, négociant, 26 Place Jacuqee-Cartler.J.-B.-C.Daoust, architecte, ISO rue Ht-Jacques.Joseph Quintal, de Quintal A Lynch, 59, 8t-Pierre Alfred Lambert, fab.chaussures, 16, Notre-Dame Ouest.Joseph Etfcier.97.rue St-Jacquee.Jos.Daoust, manufacturier, 49 Sq.Victoria.X.\u2014-Anciens vice-présidente et trésoriers: MM.Ubsld Oerand, 62, rue Baiiit-Jaoques.8.-D.Jouberi, 338.rue Notre Dam* Ouest.J.-A.-E.Uauvin, 894, rue Ste-Cathcrine Est.Joseph For tie,, 210.rue Notre-Dame Ouest.J.-B-A.Le net fit.8148, rue 8t-André.MM.Geo.Gonthier, auditeur générai.Ottawa.Jos.Flllatrauit, 489, bout.Bt-Laureni Rod.Bédarü, 70, rue St-Denis.J -N.Caban*.98 Netre-Daase Bot.Ale*.Prud'homme, 279 Craig Est.Raoui-O.Orothé, 556 Boul.St-Laurent.CONSEIL D\u2019ARBITRAGE MM.Paul E.Joubert.G H Cateilt.F.-C.Larlvlère, A.Chaput, A-B.Labeile, A Fortier, L.Grsvel.J.-B.-C.Daoust, J.Quintal» A.Lambert, J Ethler, J.Dac Membre d'honneur de h» Chambre : lion.Sir I.ornc» (iouln, P.\u20ac\u201e K.C.N.O.A VQQ AT8-CON8EI L» t M.LEON GARNEAU, C R .86 Notre-Dame Ouest; M.J -C.LAMOTHE, C.R., 11 Plaee d\u2019Armes Vérificateurs : MM.Au Cartier, C.G.A., et F; R.Paquet, L A., C.G.A.COMMISSIONS DE LA CHAMBRE POUR lttMft Affaire» Municipales :-MM.J.-N.Cabana, Pré», Adél Fortier, Gust.\tFrancq,\tJ.-O.\tGareau,\tAib.Oélinas, J.-O\tl>abreoque, IB.-F.\tLarivière,\tL.-A.\tLavallée,\tV.Lévesque.Dr J.-C.Poissant, L Trépanier» 8,-D.Vaiilères.Agriculture et colonisation:\u2014MM.Adél Fortier, Prés, Hon.Gh Boyer, Dr T.-A.Brisaon, Nap.Charest, J.-E.Chicolne, H.-C.Cor-neliler, L.-M.Cornellier, 8.-L.Contant, Bd.Gernaey,\t8.Ouimet, Benoit Trudel, El».Turgeon.Assurances et prévention des Incendie» :\u2014MM.J.-N.Cabans, L.-E.\tCourtois,\tJ.-E.\tClément.\tIsraël Cardia, Ch»\tDuquette, J.-B.-C.Daoust,* H.Gohier, J.-C.Gagné, Paul Ouimet.Ernest Pitt, J.A.Havard, G.Tanguay.Cuirs et Pesas :\u2014MM.J.-A.Bacon, J Brunet, L.Coderre, Jos.Daoust, Chs.Déguisé, O.Dufresne, W.Gagnon, W.Hébert, J.Jeannotte, R.Lanthier, A.-8.Lavallée, J.-A.McCaughan, J.-A.Pelletier, J*-A- Paquet.Enseignement technique et commercial :\u2014MM.Alph.Bélanger L Bourgoin.J.DeBerree, L.Favreau, F.-F.Fontaine, Bd.Gariépy, Ludger Gravel, J.-P.Labarre, Dr J.-C.Poissant, P.8te Marie Epiceries et produit» alimentaire» :\u2014MM W.Archambault* J.-F.-T.Allard, J.-V.Boudrlaa, J.-E.Charbonneau, Bug.Couvrt>Ue* (L Delorme, W.Déniel, C.Dubeau, J.Huysmen, Alt Leduc, J.-H.-B PeMerln» Alph.Raymond.Peul VaüKuOourt BHNUuhn du e amèneras >\u2014MM.S-A.Bonneville, *-NL Cabana, W.L\u2019Anglais, It Lgureys, A.Léplne, J.-Théo.Leciero, J.-O.Linteau, W.Lorrain, V.Marchand, A.-W.Patenaude.L.-Ü Fatooaodo» Exposltkms et ru ns les :\u2014MM.Jos.Afney.».-A.Bauine, P.Belhumeur, J.-O.Gareau, L.Hamelin, J.Julra*.J.«H.LaRocque, Hy Mlles, Jean Rolland.J -P.Rolland, A.-D.Sauvagoau.A.Terrou*, L.Trépanier.Finances :\u2014MM.J.-V.Deeaulniers, Prés., J.-N.Cabana, C.-H.Catelii, Jos.Daoust, J.Flllatrauit Adél Fortier, C-B.Gravel, Ludger Gravel R.-O.G rot hé.Ate*.Prud'homme, J -A Paalhus.J.-P.Rolland.Immigration et Emigration:\u2014MM Jules Hone, Prée., Dr T.-A.Briseon, L.-M.Cornellier, Chs Duquette, Adél.Fortier.Jos.Fortier, L.Trépanier.Législation :\u2014MM L.-A.Lavallée.C.R Pré».J.-A.Bonneville, Israël Cardin.J.-B -C.Daoust, Ohs Duquette, R.Faribault.Jos.Fillatrault, A-IL Hardy, J.-O.Gareau, J.-C.Iatmotho, J.-M.Savignac.Mines, forêts, hydro-électriques et produite chimiques :\u2014MM.Alfred Roy, I.C., Pré».J.-T.Armand.Jos.Contant.W.-H.Côté.M.F.Forties, L.O.Gravel, J.-A.Laferté.A.-F.Lares*, R.Préfontaine, P.Rloux, B.Vudboncoeur.Nouveauté» :\u2014MM.I.Cardlr.Arm.Dupuis, J.Fillatrault.Geo.Hamilton, J.-P.Gerçais, B.Jetté, H.Lamy, A.-F.Ladouoeur, J.-F.Loi sel.G.-R.Martin, L.-N.Meaaler, A.-I Vallièrea Q'sinealBorte et métaux :-MM.Léop.Aubry, J.-A.Aa fret te, A.-F.Bergevln, fï.-J.Dubois.J.-tf.Gauhtler, Alt.Jeannotte.T.Latourelle, Art.Léger, A.Legrts, H.Prud\u2019homme, Av.Reymond.Transporte, douanes, pestes, téléphones et télégraphes :\u2014MM.C.-H.Catelii, Pré».J.-A Caron.L.-1I.Cornellier, Jules Hone, J.-A.Laprèe, O.Lefebvre.B.Ouimet, J.-A.Paulhus, M.-J.Quedrue, C E Racine, L Turcotte, J.-A.Trudeau.Peul Velllencourt.¦MH * ÿj* y *- &\t* ' -i / ' ¦ ¦\u2019a\tjA ill il SIR CHARLES CORDON LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL La Société d\u2019Administration G-énérale incorporée par Acte tie ia Legislature de Québec le 26 mars 1902.RUE ST-JACQIJKS, MONTREAL, Edifice du Crédit Foncier Franco-Canadien.Capital aou«crit :\t9\t54)0,000.00 Capital payé :\t250,000.00 KéwrveN et profit» non distribué* ;\t140,890.15 Fonda adminiatréo ;\t19,064,037.81 ADMINISTRATION\tDE\tSUCCESSIONS, DE FIDEI- COMMIS ET DE FORTUNES PRIVEES.VOUTES DE SURETE CONSEIL D'ADMINISTRATION MM.flon.Mr HOKMISDAM LAPORTE, K.B.C.P., Montréal, Fréo.CHARLES CAHEN D'ANVERS, Parla, Vlee-Préaldant.MARTIAL CHEVALIER, Parla.TANCREI1E BIENVENU, Montréal.L.de la VALLEE POUSSIN, Parla.lion.RODOLPHE LEMIEUX.C.P., C.R., LL.D., Montréal.Vicomte R.de ROUMEFOHT, Montréal.Hon.N.PERODEAU, Montréal, lion.THOMAS CHAPA1S, Québec, lion.L.ATHANAHE DAVID, Montréal.ARMAND CHAP T T.Montréal.DIRECTION J.-THEO.LECLERC, Directeur Général.TéL Main 2657 LIVRES Lee nombreux étranger» qui visitent notre maison sont frappés par L quantité de livres qu'ils aperçoivent.C'est pour eux une révélation.Nous vous invitons à profiter des grandes facilités que nous met ions à la portée de tous, en groupant dans nos rayons les meilleurs ouvrages connus.Notre fonds de librairie est constamment augmenté des dernières nouveautés.La disposition pratique de notre étalage vous permet de \"bouquiner\" tout à votre aise.Rayon de* Livres Français Nouveautés, Romans, Littérature, Poésie, Critiques, Auteurs Classiques, Sciences, Histoire, Géographie, Beaux-Arts, Livres d\u2019utilité pratique, Cartes et Guides pour automobilistes.Mécanique Automobile, Livres spécialement destinés aux bibliothèques paroissiales et Scolaires, Albums et Livres d'images pour enfants.Grands Ouvrages de Bibliothèque, Collections de Livres Reliés, Editions de luxe.Rayon des Livres Canadiens Toute» les nouveautés du terroir ainsi que le» meilleur» ouvrages de fonds.Rayon des Livres Religieux Le plus grand choix de Littérature Religieuse en Amérique: Philosophie, Théologie, Ecriture Sainte, Ascétisme, Hagiographie, Biographie, Missels.Demandez Nos Catalogues GRANGER FRERES LbR&ines.P&petteits.lmponhdeuRS 45 Nohte D*me.0uest >tontRésJ La Corporation de Garantie de Titres et de Fiducie du Canada Capital $1,000,000.SIR L0MER G0UIN.Président SIR HERBERT HOLT .Vlce-Présldeiit E.It DECARY, N.P.VIce-PrésIdeiiL NOUS GARANTISSONS LES TITRES ET HYPOTHEQUES ROBERT ADAIR H0N.GEORGE AMY0T A.J.BROWN, K.C.T.S.DARLING E.R.DECARY K.T.DAWES SIR GEORGE GARNEAC AIME GEOFFRION SIR L0MER G0UIN SIR HERBERT HOLT C.JL H0SMER T.B.MACAULAY A.D.MacTIER HON.W.G.MITCHELL WALTER M0LS0N SIR WILLIAM PRICE D0NAT RAYMOND HON.J.M.WILSON Edifice \u201cThe Title Guarantee\u201d 224 rue St-Jacques\tMONTREAL TELEPHONE MAIN 6803 Le meilleur papier \u201cBOND\u201d fabriqué au Canada.Il se recommande de lui-même pour votre PAPETERIE COMMERCIALE.Spécifiez-le chez votre imprimeur.Là COMPAGNIE DE PAPER ROLLAND - LIMITEE - St-Jérome, Que., MONTREAL, Mont Rolland, Qaé BULLETIN DE U CHAMBRE DE COMMERCE DIT DISTRICT IDE MONTREAL Abonnement\u2014Un an.$3.00 MONTREAL.JUILLET 1925 Le service gracieux du \u201cBulletin\u201d est fait à tous les membres de la Chambre.Le traité de commerce entre le Canada et les Indes Occidentales TOUS LES TAUX DE FRET SERONT REGLES PAR LE GOUVERNEMENT CANADIEN Après de longues conférences entre les représentants des deux pays intéressés, le Canada a promulgué, en date du 8 juillet courant, un traité tie commerce avec les Indes Occidentales.Le Canada accorde le tarif préférentiel sur les bananes, les noix de cocao, la chaux, cocoa, pamplemousses, rhum, oignons, beurre, café vert, gingembre et épices, muscade, ananas, sucre, éponges marines, amers angostura.Toutes marchandises autres que le tabac, les cigares, cigarettes, spiritueux et liqueurs alcooliques, qui sont produites ou manufacturées dans l\u2019une des colonies mentionnées et importées au Canada, ne seront pas sujettes à un tarif plus élevé que 50 pour cent des droits qui sont imposés sur les marchandises similaires du tarif général canadien.Ia Jamaïque, les Bahamas, l\u2019Honduras Britannique, les Barbades, Trinidad et les Guinées anglaises accordent la préférence au Canada sur la fleur, le beurre, le fromage, le saindoux, le lait condencé, les viandes de toute sorte, le poisson, les pommes et les patates, les Chaussures, le ciment, le cocoa préparé, les confiseries et les cordages.L\u2019arrangement pourvoit à un service par deux navires dont Tun semi mensuel pour le fret, les passagers et la malle, des ports océaniques canadiens durant toute l\u2019année arrêtant, à l\u2019aller et le retour, aux Bermudes, St Kitts, Bar-Antigua, Montserrat, Dominica, Santa Lucia, Barbades, St-Vincent, Granadas, Tobago, Trinidad et Demerara.(\u2019es navires, pour ce service, auront 5 à 6000 tonnes et une vitesse de pas moins de douze noeuds.Ils contiendront 100 cabines de première classe, 30 de seconde et cent d\u2019entrepont et un enüepôt frigorifique de pas moins de 70,000 pieds cud^s.De plus, le Canada fournira deux navires à frêt d\u2019une capacité d\u2019à peu près 4,300 tonnes et d\u2019une vitesse de 10 noeuds, pour faire un service tous les quinze jours des ports canadiens intérieures en été et des ports océaniques en hiver, pour St Kitts, Antigua, les Barbades, Trinidad et Demerara.Tous les taux de frêt seront sujets au contrôle par le gauvemement canadien.Pour assurer le succès de ce service, les colonies suivantes souscriront une somme annuelle de 29,000.louis Sterling : les Barbades, les Bermudes, les Guinées Anglaises, les Iles Leewards, THnidad et les Iles windward.Deuxièmement, le Canada s\u2019engage à fournir un service bi-mensuel pour la malle, les passagers et le frêt entre les ports du Saint Laurent en été et les autres ports canadiens en hiver arrêtant, en allant et revenant, aux Bermudes, les Bahamas et Kingston, Jamaïque, alternant avec le service de frêt directe entre le Canada et Kingston.Les navires de passagers seront semblables à ceux plus haut mentionnés.Ils contiendront aussi un frïborifique pour recevoir 70,000 régimes de bananes et un entrepôt pour les viandes et les produits périssables.Un subside annuel sera payé par les suivants: Bermudes, £2,000; Bahamas *2,000; Honduras Britannique, £2,000 et la Jamaïque, *12,000.En attendant l\u2019établissement de ces services, le gouvernement canadien fera en sorte de maintenir un service tous les trois semaines sur les lignes existantes.L\u2019entente conclue entre notre pays et les Antilles n\u2019entrera pas en vigueur avant que les divers gouvernements des colonies de l\u2019Amerique Centrale et le Canada l\u2019aient ratifiée et avant qu\u2019elle ait paru dans la Gazette officielle.Elle est valable pendant douze ans et elle peut être révoquée à un an d\u2019avis en n'importe quelle période de son existence. 94 LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTRÉAL ' Préférence actuelle FARINE Préférence nouvelle Effets de la préférence proposée Barbades.par Trinité.par Jamaïque.par\t100 Guyane anglaise.par\t100 100 lbs 100 lbs .48 2 chelins le bar.48 2 chelins le bar.48 2 chelins le bar, .48 2 chelins le bar.SAINDOUX Barbades.par\t100\tlbs\t$ .50.$1.50\tMinimum\t$1.50 Trinité.par\t100\tlbs\t1.00\t 1.50\tMinimum\t$1.50 Guyane anglaise.par\t100\tlbs\t.50\t 1.50\tMinimum\t$1.50 Jamaïque.par\t100\tlbs\t.50\t 1.50\tDe 25 à 50% BEURRE Barbades.par\t100\tlbs\t$1.80.$2.40\tDe Trinité.par\t100\tlbs Guyane anglaise.par\t100\tlbs Jamaïque.par\t100\tlbs 50 é 66%% 1.00 .1.50 Minimum $1.50 1.00 .1.50 Minimum $1.50 1.20 .2.40 De 25 à 50% FROMAGE Barbades.par\t100\tlbs\t$2.00.$2:67\tDe 50 à 66%% Trinité.par\t100\tlbs\t1.00 .1.50\tMinimum $1.50 Guyane anglaise.par\t100\tlbs\t1.50 .2.00\tDe 50 à 66%% Jamaïque.par\t100\tlbs\t1.00 .2.00\tDe 25 à 50% LAIT CONDENSE 48 lbs nulle.$ .24 Minimum 1 ch.48\tlbs\t.12.24\tMinimun\t1 ch.48\tlbs\t.24 .32\tDe 50 à 66%% 48\tlbs\t.12.24\tDe 25 à 50% rois son Dans les Barbades, la Guyane anglaise et la Trinité, il existe une préférence qui ne doit pas être inférieure à 48 sous les 100 lbs ou de 66%% par rapport au tarif général, et la proportion est plus forte encore sur le poisson en conserves, se*, salé, fumé ou mariné.En Jamaïque la préférence sur ces catégories de poissons ne doit pas être intérieure à 50% du tarif général.MORUE ET HADDOCK SECS; HARENG FUME Barbades.par Trinité.par Guyane anglaise.rar Jamaïque.par Barbades.par\t100\tlbs\t$ Guyane anglaise.par\t100\tlbs Trinité.par\t100\tlbs Jamaïque (morue\tet\thaddock\tpar\t100\tlbs Jamaïque (hareng\tfumé)\t.\t.\tpar\t100\tlbs .32.$ .48 Minimum 2 chelins .24 .48\tMinimum\t2\tchelins .45 .60\tDe\t50\tà 66%% .28 .56\tDe\t25\tà 50% .16.32\tDe\t25\tà 50% MAQUEREAU MARINE Barbades.par\t100\tlbs\t$ .15.Trinité.par\t100\tlbs\t.25\t.Guyane anglaise.par\t100\tlbs\t.25.Jamaïque.par\t100\tlbs\t.16.POISSON EN CONSERVE Barbades.par\tla valeur\t10%.Trinité.par\t100 lbs $1.00.Guyane anglaise.par\t100 lbs\t1.00.Jamaïque.par\tla valeur\t5%.BOEUF ET PORC, SALE OU MARINE Bardades.par 200 lbs $1.00 ou 10% .Trinité.par\t200\tlbs\t1.00.Guyane anglaise.par\t200\tlbs\t1,00.Jamaïque.par 200 lbs .90.48 (Minimum 2 chelins .48 De 50 é 66%% .48 Minimum 2 chelins .32 De 25 à 50% 13%% De 50 à 66%% $1.33\tDe 60 à\t66%% 1.33%\tDe 50 à\t66%% 10%\tDe 26 à\t50% .$1.50\tDe 50 à\t66%% .\t1.50 Minimum $1.50 1.60 Minimum $1.50 .\t1.80 De 25 à 50% LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL $5 m Barbades .Trinité.Guyane anglaise Jamaïque.Bardades.Trinité.Guyane anglaise Barbades .Guyane anglaise Trinité.Barbades .Guyane anglaise Trinité.Barbades .Guyane anglaise Trinité.Préférence actuelle POMMES .\tle\tbaril\tnulle.\tle\tbaril\tnulle.\tle\tbaril\tnulle.\tle\tbaril\t5%\t.CIMENT .les 400 Ibs $ .36.les 400 lbs\t.12.les 400 lbs\t.20.CHAUSSURES .\t.pérutlous de Banque, Correspondante commerciale anglaise et rraucalee.Arithmétique commerciale, Algèbte, Economie Polltl-iue.Droit Civil, Droit commercial.Langues étrangère* (Espa-cnol, Italien, Allemand) «te.Pour tous renseignements.B.C.KEELEY, gérant Côte du Pacifique, Vancouver, C.B.P.H.SCOTT, agent général du fret d\u2019Outurio, Toronto, Ont.P.A.CLEWS, gérant européen, C.G.MJM.17*19 Cockspur St, Londres, S.W.1., Angleterre J.P.DOHERTT, gérant du trafic, MontréaL R.B.TC4KLE, gérant-général, 239 St-Jacques, Montréal.SERVICE REGULIER DE FRET, PASSAGERS ET MALLE Toutes les trois semaines, de Montréal en été et d\u2019Halifax, en hiver.Pour les Bermudes, Jamaïque, Bahamas et l\u2019Honduras.Taux raisonnables.Maximum de service.Confort à taux modérer SERVICE REGULIER DE FRET De Montréal et Québec.Pour Londres et Anvers, tous les 10 jours.\u2014\tCardiff et Swansea, toutes les deux semaines.Si.Kilts, Antigua, Barbades, Trinidad et Deroerara, toutes les quinzaines.\u2014\tAustralie.\u2014\tNouvelle-Zélande, tous les mois.De CbarlrtMown & St-Jean, Terreneuve, tous les 21 jours.Service intercostal et oriental entre Montréal, Victoria, Vancouver, Yokohama et Skaugkai, tous les mois.De Vancouver aux ports de la côte ouest (R.-U.)\u201e tous les mois.De Vancouver à Londres et Anvers, toutes les 5 semaines.De Vancouver à l\u2019Aï .tralie et Nouvt\u2019Je-Zélande, tous les mois.De Vancouver à lu Ckine et au Japon, tous les mois.Service intercostal entre Vancouver, tous les mois.De Vancouver I Sua Francisco, toutes les semaines. LA CHAMBRE t>E COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL 101 elevée à 359 tonnes, représentant le produit de i5,606 ruches à une moyenne de 46.6 livres par ruche.En 1923 la production fut de 216 tonnes; en 1922 de 355 tonnes et 154 livres en 1921.*v Colombie Britannique.\u2014Les manufacturiers de saumon en conserve se préparent pour une forte saison d'affaires dans la région des rivières Skeena et Naas.On est à placer les flottilles de voiliers aux endroits les plus poissonneux afin d'être prêts au moment propice.LE CUIR A SEMELLE DU CANADA SUR LE MARCHE ANGLAIS Le produit des tanneries canadiennes est bien prisé en Angleterre, et les exportations canadiennes de cuir à semelle vont toujours en augmentant depuis nombre d\u2019années.De 1920 à 1924, elles étaient, pour chaque année respective, en quintaux : 4,223 ; 6,226 ; 12,321; 13,985 et 19,483, et la valeur de chaque année, en livres sterling: 64,900; 54,300; 92,600; 115,500 et 129,900.Il semble cependant que le cuir canadien était acheté en plus grandes quantités avant la guerre, mais la baisse du sterling a mis les prix canadiens hors compétition, ce qui a réduit considérablement le volume du commerce, qui va cependant en augmentant chaque année.Maintenant que le change anglais est sur une base d'or, les fluctuations du change ne peuvent plus causer de crainte dans les engagements, et il n'y a plus d\u2019entraves à l\u2019exportation du Canada en Angleterre.On entend sur le marché anglais certaines plaintes contre le cuir à semelle canadien provenant de l\u2019emploi de sels dans le tannage; ces sels sortent ensuite et laissent le cuir humide.Les courbes doivent être bien arrondies et le patron devrait être compact, donnant beaucoup de substance pour le poids.Le point important pour les exportateurs canadiens sur ce marché est de concurrencer le prix des Etats-Unis.Il y a un grand nombre de facteurs et de marchands de gros de Glasgow qui ont des succursales £ Leicester et à Northampton, les principaux centres de l'industrie de la chaussure et ailleurs.Quelques-uns de ces grands établissements ont débuté comme factoreries, recevant une commission de 4 p.100, et un escompte de 2Vi p.100 pour leurs clients, mais aujourd'hui une grande partie du commerce se fait dans le cours ordinaire.Les tanneurs anglais sont maintenant dans une position beaucoup plus favorable qu\u2019avant la guerre parce qu'ils sont beaucoup mieux outillés.Les exportateurs canadiens ou américains cotent généralement f.o.b.port d'embarquement, ou f.a.b.point de la manufacture, mais rarement c.a.t.Bien que cette dernière cotation ne soit absolument nécessaire, elle serait certainement plus avantageuse pour l'importateur anglais.Quant au paiement, les grosses maisons sont toujours prêtes à payer contre d< uments.LE MOUVEMENT CANADIEN EN FRANCE Il faudrait un plan raisonné de propagande Kous reproduisons de \u201cParis, Canada,\u201d un article tout d'actualité dû à la plume de Monsieur AL Guémard oii il prône la continuation des relations qui ont été nouées, mais qu'il faut resserrer toujours.L\u2019éclatante série des conférences faites en Sorbonne par le professeur Montpetit vient de prendre fin.Leur retentissement est considérable et la cause canadienne y a largement gagné.Il serait banal de vanter la haute compétence du professeur E.Montpetit, Nous la connaissons; nous l\u2019escomptions.Mieux vaut dire que ses qualitées oratoires, la force de conviction qui émane de lui ont donné uno portée infinie à l\u2019enseignement si sûr et si complet qu'il donnait.Et après ?Nous avons été des premiers à regretter que le professeur E.Montpetit et l'Université de Montreal qui le déléguait n'aient pas pu assurer préalablement la publication des conférences au fur et à mesure qu'elles se donnaient, et leur diffusion dans tous les milieux français où l'on s\u2019intéresse aux choses du Canada.Ils sont très nombreux.La grande randonnée du train canadien en France, les causeries répétées et si brillantes du sénateur Beaubien qui dirigeait le train, les visites et les discours qu'avaient prononcés antérieurement des Canadiens d'une grande notoriété, Sir Wilfrid Laurier, Sir Lomer Gouin, l'Hon.M, Dandurand, le sénateur Beaubien, l\u2019Hon M.Lemieux, le commissaire du Canada à Paiis, M.Philippe Roy et tant d\u2019autres, ont laissé partout des souvenirs très vivaces.De son côté, le gouvernement français, à quelque parti qu'il appartienne, a multiplié les efforts pour élargir et accroître les relations entre la France et le Canada.Les sympathies ainsi créées, très réelles et très averties, sont en quelques sorte sporadiques, disséminées sur tout le territoire sans lien suffisant entre elles.Ce lien, des associations comme le Comité France-Amérique et des publications comme Paris-Canada le créent dans la mesure où ils le peuvent; mais l'effort doit se poursuivre par tous les moyens.11 faut que la grande France, dans ses bourgs les plus reculés, ait constamment présente cette idée ou'un raemau vigoureux émané d'elle, s'est développé, a grandi, est devenu nation sur l'autre rive de l'Atlantique, qu'il y perpétue notre langue et notre culture et que rien de ce qui s'y passe ne doit nous être étranger.Evidemment, ce qui rend plus ardue la propagation de cette idée, c'est que le Canada est un Dominion anglais.Mais la vie intellectuelle comme la vie économique ne peuvent s'arrêter à des frontières politiques.Les Etats-Unis sont entrés dans notre 102\tLA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL vie, pour ainsi dire ; il n\u2019y a pas de raisons pour que le Canada n'y entre pas à un égal degré ; il y a beaucoup de motifs, au contraire, pour qu\u2019il la pénètre beaucoup mieux.Pour cela, il faudrait qu\u2019un plan raisonré de propagande fut suivi.Nous n\u2019avons pas la prétention de le tracer.Nous estimons cependant souhaitable que l'Université de Montréal ou l\u2019Université Laval, de Québec, délèguent l\u2019an prochain un de leurs professeurs dans une de nos grandes universités de province, Nancy, Lyon, Grenoble ou Bordeaux ou que tout au moins ses conférences soient partagées entre Paris et l'une de ces villes.Il serait bon aussi qu\u2019un représentant qualifié d'une Chambre de Commerce canadienne provoquât chaque année deux ou trois réunions importantes de commerçants dans les plus forts milieux d\u2019affaires français.Seule la continuité des efforts pourra créer le grand courant des sympathies mutuelles et utiles que nous désirons tous.-o- L\u2019OFFRE ET LA DEMANDE Tous les renseignements qui se rapportent à la liste ci-contre peuvent être obtenus au secrétariat de la Chambre de commerce.817.\tFarine.\u2014Un commissaire de Bélize, Honduras anglais, désire représenter un minotier ou un exportateur de farine du Canada.818.\tFarine.\u2014Une Firme de meuniers des Midlands, Angleterre, désire des cotations d'exportateurs canadiens de farine.819.\tLait condensé.\u2014Une maison de marchands et courtiers de la Havane désire s\u2019aboucher avec des exportateurs canadiens de lait condensé, dans le but de placer des produits dans ce territoire.820.\tLait évaporé.\u2014Une firrre de Hambourg désire l\u2019agence d\u2019un exportateur canadien de lait évaporé.821.\tPoudre de lait.\u2014Une firme de Hambourg désire l'agence d'un exportateur canadien de lait en poudre.822.\tOeufs.\u2014Un commissaire de Liverpool désire s'aboucher avec des exportateurs canadiens en vue de la prochaine saison.823 Beurre et fromage.\u2014Une firme du sud du pays de Galles peut prendre des agences pour beurre et fromage canadiens.824.\tProduits alimentaires, chocolats, fruits.\u2014 Une firme de Dublin désire acheter à titre d'agent, les marchandises suivantes : fromage, lacon, jambon, viandes en conserve, fruits séchée ou évaporés.825.\tJus de pomme concentré.\u2014Une maison de l\u2019ouest de l\u2019Angleterre désire s'aboucher avec des exportateurs canadiens de jus de pomme concentré.826.\tBacon et jambon.\u2014Une maison du sud du pays de Galles peut représenter dans ce pays un exportateur canadien de bacon et jambon.827.Poissoyi.\u2014Une firme de Ymuiden (Hollande) résire s'aboucher avec des exportateurs canadiens de poisson frais de toute sorte y compris le saumon; poisson salé, la morue, la merluche, la lingue; toutes sortes de poisson séché, morue sèche 4 V, et farine de poisson.823.Homard en conserve, etc.\u2014Une firme d\u2019importateurs et agents de Stockholm, qui représente déjà plusieurs exportateurs canadiens, désire l\u2019agence d'une homarderie canadienne dont les produits sont de la première qualité.Elle peut aussi acheter ferme ou comme agent d'autres provisions Vs canadiennes, des fruits frais et séchés.829.Saumon.\u2014Un importateur de l'Argentine désire des cotations directes des saumoneries.Prix C.a.t.et détails au Commissaire du Commerce à Buenos-Ayres.830 Avoine roulée, farine d'avoine.\u2014Une firme de Cork désire acheter ferme.DENREES DIVERSES 831.\tAssurance.\u2014Un agent de la Jamaïque sollicite la correspondance des compagnies d'assurance, vie, feu et générale, dans un but de représentation.832.\tAssurance-vie.\u2014Un commissionnaire de Port-au-Prince, Haïti, désire la représentation d'une compagnie d'assurance canadienne.833.\tGrain, provende graines, etc.\u2014Une compagnie de courtiers en grain de Londres, qui a des agences dans les principales villes du Royaume-Uni et du continent, désire se procurer pour toute l\u2019Europe la représentation d'exportateurs canadiens de grain, provende, graines et résidus de minoterie.834.\tFoin.\u2014Une vieille firme de Liverpool désire communiquer avtc des exportateurs de foin capables de fournir du mélange de trèfle No 2.Cotations c.a.t.AQUILAS LEGRIS IMPORTATEUR DE Ferronneries et Peinture*, Articles de Chasse et de Pèche, Pondre, Cartouches, Dynamite, Caps, Maillets pour tailleurs de Pierre, Pelles de bols, etc., etc.Accessoires Electriques, Lampes, etc.10-12 PLACE JACQIJES-CARTIER, MONTREAL TéL Main 3108 VOLAILLES DE TOUTE SORTE.OEUFS FRAIS, BEURRE, PLUMES Achetés en tout temps par P.POULIN 4& OIE.3», MARCHE BONSECOURS, MONTREAL PAIEMENTS RAPIDES PAS DE COMMISSION.DEMANDEZ LES PRIX PAR LETTRE. Une conciergerie du feu \u2014 Blé d\u2019Inde SONT toujours les meilleurs1 Bureau de Placement Provincial SERVICE GRATUIT SANS DELAI Des milliers de personnes ont obtenu depuis la création du Bureau de Placement, par le Gouvernement Pro/incial, des emplois permanents des plus avantageux, et cela GRATUITEMENT Nous attirons aussi l'attention des patrons, qui pourront, en communiquant leurs demandes à ce Bureau, obtenir des employés compétents, et sans délai puisque un grand nombre de personnes sans meploi s\u2019y présentent chaque Jour; à ce bureau vous pouvez faire un choix avantageux.SERVICE Nous ne saurions trop insister auprès des patrons et employés sur les avantages de se servir de ce Bureau de Placement Provincial dont l'action s'étend à toutes les branches du travail et de l'industrie.AVANTAGE Vous avez l\u2019avantage de traiter personnellement, si vous le désirez, avec les employés et aussi l'usage d\u2019un bureau privé.FRANCIS PAYETTE, Surintendant.No 9, rue Saint-Jacquet\tMONTREAL HEURES DE BUREAU: 9 hrt a.m.à S hrt p.m Correspondance sollicitée bâtie à l'épreuve en béton Le béton est le matériel pratique à employer pour la construction de conciergeries.Le béton s\u2019adapte admirablement bien à tous genres d\u2019architectures et il est permanent et à l\u2019épreuve du feu.11 est en plus un matériel de construction économique et facile à se servir.Dans vos projets de construction incluez le béton comme principal matériel de construction.Canada Cement Company, Limited Edifice Canada Cernent Company Square Phillips\tMONTREAL Bureaux de ventes : MONTREAL - TORONTO - WINNIPEG CALGARY LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL - LAPORTE-MARTIN, LIMITEE Distributeurs de la fameuse Marque Victoria Tomates Pois Epices Thé Saumon MARCHANDISES PREFEREES DES BONNES EPICERIES \u2018 '.3V t Empaquetées par Laporte Martin Limitée MONTREAL \u2014 OTTAWA Fèves Olives Homard Catsup Vinaigre Café *lrectear-(ién£ral H.TANCBEDE BIENVENU Président du Bureau de» Oon™mlfMmlre*-C>n*etir* L'HONORABLE N.PERODEAIJ l.teutrnant-Ccuverneur de la Province de Québec 360 Succursale* et Soiis-Airences dans les Provinces de Québec, d\u2019Ontario, du Nouveau-Brunswick et de PHe-dii-Prlnce-Edouard. Au Royaume du Tapis Fondé en 1872 GROS et DETAIL Importateurs direct», noua pouvons embellir votre foyer à des prix défiant toute compétition ! Choix insurpassable de marchandises exclusives de qualité garantie dans les plus nouveaux dessins ! FILIATRAULT SPECIALISTE Tapis, Linoléums, Prelarts, Rideaux, Draperies, Stores et Accessoires.Aussi Toile.Coton et Couvertures de Lits 42ÎJ, I#1 vd Saint-Laurent Spécialité : Tapis faits sur commande Tel.LAnc.4970\tMONTREAL GIN CANADIEN MELCHERS n*t*T CANADIAN* I TT V Fabriqué à Berthier ville, Qué., sous la surveillance du Gouvernement Fédéral.Le Gin le plus pur qui existe.Rectifié quatre fois, veillit en entrepôt TROIS GRANDEURS DE FLACONSî Gros 42 onces\u2014Prix $3.80 Moyens 26 44\t\u201c &S5 Petits 10 \u201c\t« 1.10 THE MELCHERS GIN Je SPIRITS DISTILLERY COMPANY, LIMITED, Montreal NOUVEAU CATALOGUE DERY pour le printemps g§»&.Hr * Très complet, illustré à profusion, instructions de culture pratique pour Graines de légumes, Fleurs, Céréales de semence et plantes de toutes sortes, etc.sera prêt sous peu.GRATIS, demandeu-le.Tél.Main 3036 Insecticides, engrais chimiques, nourriture pour volailles, écailles d\u2019huîtres broyées.gravier, graines pour oiseaux, hachoirs d\u2019os, incubateurs Buckeye, etc., toujours en stock.Nous achetons graines de mil et trèfle.Envoyez échantillons et quantité, nous ferons les plus hauts prix suivant qualité.XOKPAMY ( HECTOR L.DERY 17 Est Rue Notre-Dame (Près du Boulevard St-Laurent)\tMONTREAL Lake of the Woods Milling Co.Limited Meuniers de blé de l\u2019Ouest canadien.Farine pour les marchés locaux et étrangers.FABRICANTS DE LA FARINE \u201cFIVE ROSES\u201d Bureau principal: Montréal.Bureau de l\u2019Ouest: Winnipeg.Moulins à Keewatin, :: Portage La Prairie, Medecine Hat.\u2022: CAPACITE QUOTIDIENNE : 13.700 BARILS.Adj.Menard, imprimeur, 133, boulevard Saint-Laurent "]