Bulletin /, 1 avril 1927, Avril

[" 'ÜUIIL ÆmêÏ ^ONOCEIN 1007 ^ rjuniur Travaux de ia Chambre.Statistique générale des affaires du Ca> nada, mars 1927 .Importations et exportations des et aux Etats-Unis.Les faillites au Canada.Progrîs industriels et agricoles.ERREUR (S) DE VOLUME f T 27e ANNEE AVRIL 1927 LE BULLETIN DE LA Chambre de Commerce M ISÛi 167\tSix semaines en France \u2014 Etudes et\t \tvoyages \t\t174 170\tCommerce du Canada avec les Antilles\t \tAnglaises\t\t174 172\tAvis des Postes\t\t175 173\tL\u2019offre et la demande\t\t175 173\tMaisons françaises demandant des agents\t175 Services de fret et de passagers LIGNE ROUTE CANADIENNE CUNARD ROUTE DES ETATS-UNIS Mf.ltVH I M i l ! MONTREAL PLYMOUTH, < HKKHOUKO.UlMiHKS MONTREAL HKLFAHT LIVERPOOL MONTREAL BRISTOL * A «'(Millionth Dork* VI < ) N T H K AD-N KW< * A HT !.K.LEITH MIUII I 11*111VI It PORTLAND, HALIFAX -PLY MOI TH, U RO.LONDRES PQKTIaAND.H ALI FAX g I' EKN8TC )WN, LIVERPOOL PORTUkMJ MKISTOL \u2018Avon mont h Dot k * Service Français Département MpéHal pour len pcrnonrifH de langue française, niUN la direction de .1 A Mérou x U The Robert Reford, Co.?ganta Généraux Montréal.Tomato.Québoc Ht Jima N H.Portland.Ma.Halifax.N B NEW YORK-PLYMOUTH.HAVRE.U) ND REH NEW-YORK CHERBOURG.SOUTHAMPTON NEW-YORK-QUEENSTOWN, LIVERPOOL NEW YORK MEDITERRANEE ROSTON -Q V EENSTOWN.LIVERPOOL NEW-YORK-LONDONDERRY.GLASOOW The Cunard Steam Ship Co.Ltd.Liverpool Londren Parta C E RACINE &Cie LIMITEE Courtiers en douanes Transitaires FACILITENT LES EXPEDITIONS A L\u2019ETRANGER ASSURANCE MARITIME Correspond an ta dans les principaux ports d\u2019En rope et des continents américains.\u201cBOARD OF TRADE BUILDING\u201d MONTREAL A drossa télégraphique: \u2018\u2018Enlcar\u2019* Voyez l'Europe cette Année I Occasions Exceptionnelles Pèlerinage Franciscain et Tour d\u2019Europe Visite en pèlerin» de» sanctuaire» célèbre», et en touri te» de 42 ville» d'Europe Départ: 28 mai par le \u201cDonc\".Pèlerinage à Rome Comprenant excursion» en Espagne, France, Italie, Suisse, Belgique, Angleterre.Départ de New-York 7 juillet par le \u201cLapland\u201d.5 Tours d\u2019Europe France, Angleterre, Suisse, Allemagne, Belgique.Départ de New-York, 7 juillet per le \u201cLapland\u201d.52 \u2014 45 \u2014 38 \u2014 31 ou 24 jours.Grand Voyage Populaire Angleterre \u2014 Belgique \u2014 France \u2014 Italie -22 villes visitées.Dépéri le 23 juillet per le \u201cDonc\u201d.Suisse Pour itinéraires illustrés et inscriptions s'adresser à: LAURENT TURCOTTE Directeur du service de langue frttnçaine 485 rue McGill, Montréal, Ma.7760.ou à l'agent de votre localité WHITE STAR LINE SÉRVICECANADIEN Conseil d\u2019Âdministraiion de la Chambre de Commerce pour 1927-1928 ü t m» *t r t*ttA*l.CARMM R«rt« UW S Ml Ml h»M O IWR rm\u2014utüfr»t r «I M MiUktVl.A# M***» >m«aw « ftiTAIRR «I I < «1*4W1R» C%4Tf ANT If et»* 4*mM fw**tw»a I «VMtU MM Aitbry M*» fér «M 4«krr * RM* Lié* tll* Çurww.J\t»** ««mm *?Ara Vtfm tat«N*>, A -\u2022 «Attl «A# » Ma *mwi M) «tem» IA«4#*«.J O V r * «4» a#* lArnré AM* * «m»«4» CM.444 «miarm Mm M«i**t* Al ****** «M* I* »** »«\u2022**» 4* ¦ M ' riMM'Af 144,*» I* Hil KraoM.r««* \"*M Ktft A «HR* |t« Cf**# trmm ft**mw*.t A «kl*, mata* 4* f \u2022#«\u2022»*»»##*# Ht ?« la#**** % «AtHMMmar K4, MtnmiM, Alt «?«* Ritt amat, Htm TNOMM « ft AI* At*.Km L ATMAftAJt* 1***1».M«**r*kJ ARMA MO I IUriT HIHMTION J THEO tJÊCLMHC Directeur Oéoerul Harbour 4162 i-i'iy LIVRES l»* «xnnbrru» rtr«nf#f* qui vmleut aoltt »âmm *©\u2022» frappe» par U quantité tie litre» qu*4» aperçoive*! Ce»! pour eut «me rivéktwa Non» vou» «nvtiuft* à profiter 4e» Croatie» facilité» que *ou* mrtlMi à U portée 4* tou*.«a groupes! 4a*a ao* fayota* le* meilleur» ouvrage* connu» Notre load» 4e Ukraine eet constant mer»* Augmente 4e» tier mère* nouveauté».La disposition pratique de notre étalage von» permet 4e \u2019\u2018bouquiner* tout à votre ata*.Rayon de* Livres Français Nouveautés.Rom.a*.Littérature.Poé»ie, Critique*.Auteurs Qaa-stqucs, Srieace», Histoire.Géographie.Beaux-Art», Livre» 4'utilité pratique.Carte» et Gui4es pour automobiliste*.Mécanique Automobile.Livre» «pénalement 4e»tiaés aux bibliothèque» paroi»»*ale» et Scolaire».Album» et Livra» d'image» pour enfaal».Grand» Ouvrage» de Bibliothèque, Collection* 4e Livre» Relié».Edition» 4e luxe.Rayon dos Livres Canadiens Toute» le» nouveauté» du terroir aia»i que U» meilleur» ouvrage» de fond».Rayon des Livres Religieux U plu* grand choix 4e Uttératur* Religieuse ea Amérique.Philosophie.Theology.Ecriture Sainte.Ascétisme.Hagiographie.Biographie, Mi»»eU.Demardez Nas Catalogne» GRAINGER FRÊRI£ LibRuiRcs.P&petieRS.lmpoRWeuas 32-36 NOTRE-DAME, OUEST, MO La Compagnie de Papier Rolland, Limitée, Montréal, vient de publier un portfolio intitulé MLa Bonne Apparence d\u2019une Lettre Commerciale \u2014 Comment on (\u2019Obtient\u201d qui sera adrrtsé gratuitement a ceux qui ea feront la detaande sur une entête de lettre de leur compagnie.I.'écusson \u2018R\u201d filigrane est la marque distinctive des papiers Rolland.LA COMPAGNIE DE PAPIER ROLLAND LIMITEE St-Jérome, Que., MONTREAL, Mont Rolland, Que i*A CUAMHLk DE cornuWOk DU DISTE1CÎ DE UOHTUMJkL The Sun Trust Company, Limited Captai Aaterwé $M»*M - U*taJ Smmnt B5MU CONSEIL D'ADMINISTRATION Hmtmm 4- 4\tMm» % tmM*++\u2022**.Ne * r**a M uImmm, A *»., Se % Ve#* #**»\t«a % r*a» La Société d*Administration Generale t*rvfp*r»u put Acs* 6* In Ucmalert *\u2022 I» H mare \\M7 il nt a itdintt KA ««unit KM if te* 4* ÜNNM rmOtf rrunmpOMMMfetou.\u20acw$mrnà mmmmïU s\t* r«*«a*ji f«f# s IM as» il urn \u201e\u2022*\u2022 i* admimutration us 4%mxssminss.m nom cornu# ht im wmmmm rsirwm BULLETIN DE U CHAMBRE DE COMMERCE du oiormioT t>w nom himmtmmm* -i*a *« i Il N t! i#\tf******! #» \u2018\t* «at %n I tmmm ha#\thon*e M Bette, K.-J Cam», J,-O.Labrcr^ue.Emut ujimont, et le Secrétaire, Assistaient égalementO, Cardinal et < Hiftiave Francq, membres de b ('hambre, Le procèe-verbal de la séance du 2$ février est lu «t approuvé.Salon de VAffiche.\u2014La Cooifnbalon de» Exposition* a l'honneur de rapporter ce qui nuit : Que le jury que voua avex choisi pour votre Salon de l'affiche\" 1927 s'ert réuni le mardi 1er mars et a rendu le jugement suivant : Classe A.\u2014Prix de $100.00 h Monsieur Gillespie.Classe B.\u2014Aucun prix.Classe C.\u2014Aucun diplôme.Classe D.\u2014Diplôme À Mr.Burnett.Le jury prend la liberté de recommander que le prix de $100.00 qui n\u2019a pas été décerné à la Classe B.soit distribué aux meilleurs concurrents de la Masse A.de la façon suivante: 1ère mention honorable $50.00 à M.Raoul Bonin.Mention honorable $25.00 à M.Topham.Mention honorable $25.00 à Mr.Rigg.Membres du Jury présents:\u2014 (Signé)\tA.CASAUBON.\u201c\tERNEST CORMIER, \u201c\tHENRI HEBERT, \u201c\tEDWIN HOLGATE, 44\tJ.JUTRAS.Adopté.ACHAT DE L'AVOIR MATERIEL DE LA MONTREAL WATER AND POWER COMPANY Votre Commission des Affaires municipales a l\u2019honneur de présenter le résultat suivant de ses délibérations au sujet de l'achat par la Cité de Montréal, de l'avoir matériel de la Compagnie Montreal Water and Power; ATYENfH Qt'«C lr 11 février «Ircfibf, Is IImmmNI «lt Is Y ills ém Mwattwa! a éêeééé *f arlaMUMr ét gr# à gr* b M\tHat et *1*4 IVtwr b Ville de Montréal n'aurait pas acquis, pat est ta transaction, tout Tact if de b Montreal Water and Power, mais que certaines propriétés et autres valeurs ne seraient lias comprise* dans ledit achat ; CONSIDERANT que votre Commission, au cour» d'une entrevue qu'elle a eue avec le président du Comité exécutif de b Ville de Montréal, a appris qu'une évaluation complète des biens, meubles et immeuble* de cette compagnie n'aurait pas été faite par les autorités civiques qui, de ce fait, m* peuvent h* rendre compte de b pleine valeur de ce qui a été acheté ; CONSIDERANT que cette déclaration du président du Comité exécutif est de nature à jeter un doute dans l\u2019esprit des citoyens et laisser croire que le prix convenu serait plus élevé que l\u2019avoir matériel qui est acheté; CONSIDERANT qu'il eut été préférable, dans i'intérét générai, qu'une expertise complète ;;it été faite avant que le Conseil de Ville décidât l\u2019achat de l\u2019avoir matériel de la Compagnie; CONSIDERANT que cette opinion est corroborée?par l'action prise par ledit Conseil de Ville lorn de sa séance du 28 février dernier quand il résolut, après l'achat, de faire faire une expertise; CONSIDERANT que cetta expertise ne donnera satisfaction à l\u2019opinion publique qu'en autant qu'elle sera conduite par des experts qui jouissent de l'estime et de la confiance méritée par une réputation bien établie et absolument indépendante des partie* intéressées: CONSIDERANT que les données sur lesquelles les corps publics étudient cet achat sont probablement incomplètes; CONSIDERANT qu\u2019un travail d'ensemble serait plus efficace et de nature à donner plus de satisfaction aux intéressés.POUR TOUTES CES RAISONS Votre Commission suggère la nomination d'un Comité de trois membres qui travaillerait de concert ia ciiAKiitiE tm couumcu m: Dimmer m ut>smiut uà uvm tin imytUfi ( 0,862,509 de marchandises de toute sorte des Etats-Unis pendant qu\u2019il exportait ver» ce même pays pour $32,909,233 seulement.Les principaux groupes d\u2019importations sont les suivants: Produits agricoles et maraîchers\t$7,663,652 Produit animal.3,314,920 Fil et textiles.5,947,911 Bois et papier.3,171,323 Fer et sse dérivés.14,801,231 Métaux.3,401,355 Minéraux non-métalliques\t.\t.\t,\t8,485,784 Produits chimiques.1,683,786 Divers.2,392,547 Formant un total de .$50,862,509 Taux de douanes appliqués sur $30,029,509.Exempts du tarif douanier .$20,832,709.Les principaux groupes d'exportations canadiennes aux Etats-Unis sont comme suit: Produits agricoles et maraîchers\t$3,194,010 Produits animal .\t6,630,246 Fil et textiles.279,951 Bois et papier.16,954,948 Fer et ses dérivés.746,521 Métaux.2,334,337 Minérais non-métalliques .\t1,315,392 Produits chimiques .820,783 Divers.633,045 Formant un total d\u2019exportations de.$32,909,233 Total des exportations étrangères aux Etats-Unis.1,098,197 Durant les douze mois finissant avec février 1927, le Canada a importé des Etats-Unis pour $678,973,323 contre $596,895,105 pour la même période de Tannée précédente.Par contre, le Canada a exporté aux Etats-Unis pendant ces deux années pour $465,094,595 contre $474,081,906 Tannée pré- LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DlRTit1CT DE MONTERAI in LES FAILLITES AU CANADA Durant la moi» de février item 1er il y a eu 54 itllitaa dan» la province (te Quête* à comparer avec £ £5 en janvier et 38 en février 1926, «oit un déclin >U .10'».I>eit obligation» w?*ont élevée» a peu pré» a $846,000.Dan» l\u2019Ontario on a enregistré 43 faillite* contre 72 en janvier et 67 en février 1026.»oit 36 «te moins à comparer avec Tannée dernière.Le* obligation» ont été de pré» de 1785,000, \\A*a trois province» de l\u2019Ouest ont eu 21 faillites t*ri février dernier, 33 en janvier et 25 en février 1926» Soit un déclin de 18# »ur te» dernier» chiffre» avec de» obligation» de 1226,000.Six faillite» ont été enregistrée* dan» la Colombie Anglaise en février, contre le même nombre en jsn-vier et 8 en février 1926 avec* une obligation de $56,000.IProvince» Maritime» ont eu 10 faillite» à comparer à 11 en janvier et 8 en février 1926.Les obligation» »e chiffrent à $174,000.-.\u2014 o \u2014-\u2014 PROGRES INDUSTRIELS ET AGRICOLES r Vancouver, (\\-B.\u2014la* conserve du saumon dans la province a atteint un autre haut chiffre durant la H rnière saison, d\u2019après le département de» périt*» canadienne».Elle a atteint 2,064,922 caisse» contre 1,720,620 caisse» en 1925 et 1,747,505 en 1924.Vancouver, C.-B.\u2014La Cie Western Hardware and Steel, Limitée, érigera bientôt une usine com-l-l' te pour la manufacture du câble en fer.Elle emploiera 50 homme».Calgary, Alta.\u2014L\u2019an dernier, il s\u2019est produit pour plu» de $1,000,000 de mai» dan» la partie »ud.Ce n\u2019est que tout récemment qu\u2019on s\u2019est intéressé à \u2022 * Me culture.Calgary, Alta,\u2014Le département du Travail de l\u2019Alberta rapporte que l\u2019industrie a payée en 1926 somme de $34,991,086 en traitement» dont $30,392,724 en gages.Winnipeg, Man.\u2014Le gouvernement du Manitoba a dépensé $7,645,591 en construction de route» depuis l\u2019incorporation de la province.Leur entretien a coûté $99,989 en 1926.Edmonton, Alla.\u2014Le nombre de vaches qui ont contribué à l\u2019industrie laitière dan» l\u2019Alberta a été ile 436,505.La valeur des produits a été de $21,820,000.Moose Jaxo, Sask.\u2014Les profit» de la Saskatchewan Co-operative Elevator Co.Ltd., pour son année fiscale finissant le 31 juillet 1926, ont été de Si 065,466.94.Les profits nets sont de $828,546.80.Winnipeg, Man.\u2014La production du beurre de crémerie, mm Manitoba, em ItSNL a #té 4a UkMf.M* ttvfam* fr**a»*#f,\tvatevir dm te pmèmttmm p* cher* dm ptmimm dm fCRws* a m mm adation «te pim mittka 4a éditer* «et V*ïé la» pakmtm pria dan» te# «au» itu Manqué* valait centra $1466 9 ri «g \\,77«,000.00 $ I7,K*0,000.00 La seule banque au Canada dont les argents confiés à son département d\u2019Epargne sont contrôlés par un Comité de Censeurs, ces messieurs examinant mensuellement les placements faits en rapport avec tels dépôts.Conformément aux règlements approuvés par scs actionnaires, lors de sa fondation, cette banque ne prête pas d\u2019argent à ses directeurs.Président du C'oneell d\u2019Admlnietrntlon /HONORABLE SIR HOKMISDAS LAPORTE Vlce-Préeldent et IMrecteur-Oénéral H.TANCHE DK BIENVENU Préeldent du llurewu de* Commleealree-Ceneeurs L\u2019HONORABLE N.PEKODEAU Lient enant-Dou* emeur «le la l'rovtnn» de Québec 101 Niieeursnles dims les Province»» de Québec, d'Ontario, du Nouveau-Brunswick et de PIIe-du-Prlnce-Edouard.mm FILIERES en ACIER et en BOIS TOUS les ACCESSOIRES pour ces CABINETS Pupitres \u2014 Chaises \u2014 Tables en Chêne et en Acajou DEMANDEZ NOS PRIX The H B.Cowper Co.261 rue Notre-Dame Ouest, près McGill, MONTREAL ST&- ville, Qu< veillance nr v Au Royaume du Tapis Fondé en 1872 GROS et DETAIL FILIATRAULT SPECIALIST!-; Tapis, Linoleums, Prelarts, Rideaux, Draperies, Stores et Accessoires.Aussi Toll* Coton et Couvertures de Lits.1459 Boulevard Saint-Laurent (près Sainte-Catherine) Spécialité: Tapis faits sur commande Tel.LAnc.4970\tMONTREAL GIN CANADIEN CROIX D\u2019OR MELCHERS Fabriqué à Bcrthier Qué., sous la sur-du Gou/eme-ment Fédéral.Le Gin le plus par qui existe.Rectifié quatre fols, reluit en entrepôt TROIS GRANDEURS DE PLAÇONS s Gros 40 onces\u2014Prix $3j6T> Moyens 26 * w 2.66 Petits 10 - « LIO MELCHERS DISTILLERY CO- LIMITED Montréal Adj.Menard, imprimeur, 987, boulevard Saint-Laurent L\u2019Aide aux Hommes d\u2019Affaires Tout succès en affaires est le fait de l\u2019habileté ou de l\u2019esprit d\u2019entreprise d\u2019un individu en particulier.Tout homme d\u2019affaires que le succès a visité sait néanmoins ce que vaut le concours de sa banque soit en crédit consenti au moment opportun, soit en conseils avisés et sûrs.La Banque de Montréal continue d\u2019être un facteur essentiel de prospérité pour uie foule d entreprises.Banque de Montréal Fondée en 1817 L\u2019actif dépasse $780,000,000.Graines de Semence Oignons à fleurs et plants de toutes sortes Assortiment complet de Mil, Trèfles, Avoines, Blés, Orges, Sarra-zin, Lentilles, Galons, Graines de légumes et de fleurs dans toutes les meil-jf leu res variétés pour la semence.MARCHANDS, c\u2019est le temps de faire vos placements de Mils et Trèfles qui sont à la hausse.DEMANDEZ NOS PRIX.GRATIS,-Notre nouveau Catalogue pour 1927 sera prêt en Janvier.Réservez votre copie tout de suite.HECTOR L.DERY 17 à 23 EST RUE NOTRE-DAME, MONTREAL Près du Boulevard St-Laurent\tTél.Main 3036 "]