Bulletin /, 1 mars 1935, Mars

[" DU Ûj Mes chers collègues, La Chambre île Commerce, désireuse de rendre service à ses membres, w/7 r Le p r » > -blême que propose l'avenir de l'ar-chitecture, a Mont réal.est extrêmement sêti-eux.Il mérite qu'on y ré fiée hisse.I M h qh u ii impie pniblème de » on i mi.i i< mi.i 'est un problème i urbaiiMine et d\u2019initiatives.L'art Intel turc de notre ville n'est p.i belle, tout le monde s'accorde i-de' u Si dans l'ensemble on lui concede une caractéristique, ce ei,i p.iur '.i cocasserie, hst-il be-om de rappeler, cela a été dit et redit ni toiM les tons, les délirantes tantai ie ornementant nos habitats ai :\tescaliers extérieurs d\u2019ingé- ni< ¦ aie lunaire, balcons idem, cou-t - *n :ieinen t \u2022\tcrénelés, poivrières, n nia Ile- de that eaux-forts plus ou i\u2019 an m< »\\ mageux, et en tôle gal-\\ a i 11 -a .¦ imitant admirablement la '.ni e pierre, etc.etc.I .a liste était trop longue, chacun pourra la i « au pie t et a loisir et sans difficulté.\\ in-1-toiK pas.l a rues memes de la ville sont 1 »a na lenient t racées, aucune perspec-tive qui.de ci de là, puisse rendre une p roui en aile intéressante.Nos Comité du Bulletin \\ .ilmon* ( iratton < >rta\\t* Baillargi*on \\laurier Trudeau alignements de maisons et même d\u2019édifices publics sont de la plus plate banalité.\\ part, peut-être.l'habit ude inetmtpréhensiblc il\tle c< >ns- truire en biais par rapport\tà ces alignements, ce qui n'est p,\tas joli.joli.\t Mai nous ne pouvons\tguère améliorer le passé.Il nous\tfaut le supporter.Le meilleur service qu\u2019il puisse nous rendre, c\u2019est de nous permettre de ne pas recommencer ses erreurs.Nous sommes convaincus qu'il n\u2019y a pas un homme sensé qui ne désire comme nous la naissance d\u2019une architecture nationale et caractérisée.C et homme sensé ignore peut-être qu\u2019il est lui-même un facteur capital pour lutter cette naissance.Comment ?Kn se mêlant intelligemment de ses affaires.C eci n\u2019est pas une boutade.L\u2019architecture, on ne le répétera jamais trop, est l\u2019expression d\u2019une civilisation.II s\u2019agit donc de caractériser notre civilisation d\u2019abord.Le premier acte à poser pour y atteindre n\u2019est-il pas de s\u2019efforcer à rendre efficace le travail de chaque homme dans son métier et suivant son tempérament ?Ainsi, on pourra exiger de la compétence, signaler les valeurs, si elles existent, et en profiter.Lour ce qui est de l\u2019architecture, il conviendrait donc de la demander aux architectes.Car n\u2019oublions pas que, s\u2019ils ont commis beaucoup de fautes, ou du moins si on les en accuse, la majeure partie ne leur est pas imputable.S\u2019agit-il d\u2019édifices importants, quand on les consulte, ils ont généralement les mains liées.S\u2019agit-il d\u2019édifices très importants.neuf fois sur dix nfi a nce que\tnous avons\tdans\tla\tpn *bit e de\tnos semblable\t¦s.\t1\tCn\teffet, le cm\tlit provient de\tl\u2019estime v\t\tjue* nous inspirons a no> vistns\tet\til est la me*\tsure vie notre\tinflue\tnice\ts< >ciale.II\ty a plus, la\t\u2022 c re\t\u2022vlit\tdépend t Stuff U Ll puRf 10) LES ARTICLES DU\tMOIS\t \t\tPage Message du Président\t\tToggart Smyth 3 Pour notre architecture à venir\t\tEmile Venne 4 Comment on perd son ombre\t\tTaggart Smyth 5 Montréal se laisse distancer\t.\t\tAvila Raymond 6 Laisserons-nous péricliter le port de Montreal\t\tJ.A.Paulhus 8 La situation économique\t\tJ.R Rousso 11 Une ville propre ?\t\tVictor Barbeau 13 Une nouvelle initiative\t\tJean Langlois 14 La première tâche qui s'impose\t\tColbert Boucher 1 5 Le parlement école\t\tJules Dupré 16 L'économie politique\t\tFrançois Vézma 17 de Commerce de Montreal MARS l\u2018>3s l'.é MONTRÉAL.SE LAISSE.DISTANCER.Il lut un temps où Montréal occupait le premier rang !0,000, à s pour 100.Kt si l\u2019on ajoute ces #20,000,000.aux S50.000.000.que coûterait la construction des barrages et aux S50,000,000.supplémentaires qu\u2019il faut prévoir pour la compensation vies droits npuaires, on obtient le total fantastique de S120.000.0I Ml.Il ne faut donc pas s'arrêter autrement que pour mémoire à un 1 Suit,\u2019 ,i Iti pagf IJ) ?>» Tm s .- , .i A jggv » .¦ >>,> \u2019¦ \u2022\u2019 v: ¦¦> -y - > vi .\u2022 \u2022\u2022 -s ; ' -, MARS P05 Cliché fourni pir le* Commiisjtr î du H$vrr r Comment on perd son ombre 1 S t ' Jr la page $ ) i< «niîle notre mérite personnel; il c i synonyme d\u2019honneur, tie lionne renommée, de considération et de confiance.Shakespeare nous !,! .| ue le joyau le plus pur que non offrent les temps modernes - ! une réputation sans tache; a !« t un de cela, dit-il, l'homme nVu que de l\u2019argile dorée ou de la terre peinte.Avons-nous oublié h- lion-, vieux proverbes français: \"lionne renommée vaut mieux que teinture dorée\u201d et \u201cBon renom vaut un héritage\u201d?Oui, et un heritage que personne ne peut nous dérober que nous-mêmes.Quand h aie apprendrons-nous que le crédit est.de toutes les valeurs, la seule ijui se commande.On peut faire de l'argent, le perdre puis en faire de nouveau; on peut obtenir des faveurs et en réclamer d\u2019autres; on ne peut avoir le crédit que si on a le pouvoir de le commander.Paul Bourget nous dit que le respect est le plu involontaire de nos sentiments.I.t ne nous faisons pas illusion.Si le crédit est d'acquisition difficile, il est, par contre, très fragile et s\u2019épuise facilement.Mais il vaut tout le labeur que requiert son acquisition et tout le soin que demande son maintien.Le maintien du crédit de notre pays est particuliérement impérieux même du point de vue purement utilitaire.\\ous sommes jeunes.Notre sol est à peine défriché; nous aurons besoin de capitaux étrangers pour bien des années à venir.N\u2019allons pas ruiner notre bonne renommée pour un avantage douteux et combien passager.ht que dire de la valeur morale du crédit ?hile est au-dessus de tout prix.Shakespeare encore nous en donne l'aperçu le plus juste quand il fait dire à Mowbray: Mon honneur c\u2019est ma vie, ils germent sur la même tige: enlevez-moi l'honneur et vous m\u2019ôte/, la v ie.I\t/Angleterre nous offre un exemple frappant de la valeur du crédit.Quand, en 1925, elle s'est résolue de porter sa devise au pair, nombreux étaient les prophètes de malheur, même parmi ses nationaux, hile a fait d\u2019énormes sacrifices alors et depuis pour garder sa réputation et maintenir son crédit, mais aussi voye/.-en les résultats.L'Angleterre est aujourd'hui le marché monétaire du monde et les capitaux y affluent de partout.C'est en Angleterre que l\u2019on peut emprunter aux cours les plus bas et c\u2019est elle qui peut commander les meilleures conditions, hn effet, l\u2019Anglettcre peut avoir tout l\u2019argent dont elle a besoin à 2 et 2,/2% alors que tous les autres pays d\u2019Kurope sont contraints de payer 5 La, ô et même plus pour leurs besoins d\u2019Ktat.Par contre, voyez les résultats néfastes sur notre crédit à Londres causés par les agissements et les déclarations inconsidérés de quelques-uns de nos gouvernants canadiens.Les cours de nombre de nos titres sont suspendus complètement, cependant que tous les autres, même les bons de la Puissance, ont fléchi de 3 à 4 points, et le marché pour nos obligations s\u2019est rétréci sensiblement.II\tnous faut nous ressaisir.Sachons bien qu\u2019il n\u2019y a aucun substitut pour le crédit et qu\u2019il sera trop tard pour nous rendre compte de cette vérité après que nous l\u2019aurons perdu.La légende de l\u2019homme qui vendit son ombre serait peut-être ici à propos.On relate qu\u2019un individu mécontent de son sort aurait échangé son ombre pour une bourse magique.Dès lors, il possédait tout 1 argent dont il pouvait disposer et grande fut sa joie.Elle fut, cependant, de courte durée.Tous les bambins de la rue le lapidaient quand il se montrait et personne ne voulait s'associer avec lui parce qu\u2019il n\u2019avait plus d\u2019ombre.Il fut finalement contraint de ne sortir qu\u2019à la faveur de l\u2019obscurité et, malgré tout son or.il était le plus triste et le plus misérable des êtres.En vain charchait-il et faisait-il chercher l'étranger qui lui avait enlevé ce qu'il avait de plus précieux au monde, il ne parvenait pas à le trouver et, finalement, dégoûté, il jeta la bourse fatidique dans l'abîme et se retira du monde.Dans l\u2019isolement, il goûta un paix relative.Son ombre, cependant, resta introuvable.Dans son testament, il légua à son unique ami tout ce qu\u2019il possédait, à savoir:\tses ma- nuscrits.l\u2019histoire de son malheur et ce conseil: \u201cRespecte ton ombre.\u201d \\ oici, si je ne fais erreur, le prototype de l\u2019homme ou de la collectivité qui a sacrifié son crédit.Son état est tout aussi déplorable et il n\u2019y peut absolument rien.Il a vendu son ombre.Il a trafique de sa réputation.En faisant défaut à nos obligations et en nous donnant pour vaincus il y a peut-être un petit avantage pécunier en vue.C'et avantage serait cependant passager et nous en paierions la façon pour le restant de nos jours.Il est toujours temps de faire un faux pas mais il est aussi toujours fatal.Collectivement, il est permis de croire que nous sommes à la croisée des chemins.La route a été longue et dure et la fatigue nous gagne.La tentation du moindre effort est presqu\u2019irresistible.Allons-nous mettre bas les armes et cesser la lutte au moment même où la victoire se dessine à l\u2019horizon ?Réfléchissons bien avant de prendre parti.D'un côté, vous avez la banqueroute, facile, aisée, mais avec tout ce qu\u2019elle comporte de déshonneur et de discrédit.Elle vous offre un moyen faible et lâche d\u2019alléger le fardeau.Mais temporairement.La revanche ne tardera pas.De l\u2019autre côté, le devoir, ardu peut-être, de faire face à nos obligations, de maintenir notre crédit, de sauvegarder notre honneur personnel et national.Choisissez.Mais avant de décider, sachez bien qu\u2019il y a trois choses dont nous n\u2019avons qu'un seul exemplaire et que, perdues, elles sont perdues à tout jamais: la vie, la réputation, l\u2019âme.Sachez aussi que les conditions essentielles de toute reprise des affaires, de toute prospérité éventuelle, sont le crédit et la confiance et que, sans ces deux éléments, nous sommes en route vers l\u2019anarchie et le barbarisme.Si l\u2019honneur est sauf, tout est rachetable.A défaut d\u2019honneur, tout est perdu à jamais.11 faut avoir la volonté de rester debout; la fierté d'être un homme.LARUE\tA?\tTRïTniél\tCOMPTABLES AGRÉÉS Cl\tI IllJULL CHARTERED ACCOUNTANTS\t J.-Arthur URlM.C.A.V.-Emile Ileiiii\\ai».C.\\.Maurice Houlaniter.0.4.I.ionel Kounnin.4'.\\.\t\tMaurice Oltartrl*.O.4.Jean-Paul Gauthier.0.4.Ja«-t|ue* l.iiKue.0.4.J.-Paul Iteaulieu.0.4.I.ucien-P.liélair.0.4.Kolaiul Ohagnon.0.4.MONTRÉAL\tQIÉBKC\tST-JE A N, Que.M \\RS W35 Le Bulletin de la Chambre /\\io « if M'/ lm i La situation économique du Canada par J.-R.ROUSSO, statisticien # La situation économique du Canada s\u2019est améliorée d'une façon notable, au cours des deux dernières années.Cependant, ces progrès n'ont pas encore déterminé au sein de la masse populaire une augmentation proportionnelle du pouvoir d'achat.Voilà pourquoi, l'on continue de professer des doutes sur l'ampleur de la reprise, parmi les groupes qui n'en ont pas perçu les effets bienfaisants.Du reste, la progression des affaires n'offre rien de saillant; elle se poursuit à un rythme continue, puis s'étend, par étapes successives, aux sphères principales de la vie matérielle.Deux facteurs importants retardent le redressement des forces de production: ce sont la situation précaire de l'embauchage de même que le lourd fardeau des dettes publiques.Si importante qu\u2019elle soit, la reprise industrielle ne constitue pas, chez nous, l\u2019unique element de prospérité.Nous sommes de ceux qui croient à la primauté de l\u2019agriculture.Songeons que la classe rurale représente près de la moitié de notre population.A ce titre, elle commande un pouvoir d\u2019achat considérable.On peut donc affirmer sans ergoter que la prospérité industrielle, en ce pays, est étroite- Tél.LAnranler 2tl2 ANDERSON & VALIQUETTE domptable* - Vérificateur* J.-Charles Anderson, L.I.C.Jean Yaliquette, C.A., I.I.C.Roméo Carle, C.A.A.Dagenais, C.A.Kl.rue Notre-Dame O.MONTRÉAL ment liée au bien-être de la collectivité rurale.Dès lors, les efforts de nos gouvernants doivent converger vers l\u2019expansion rationnelle de cette branche.La jour où nous aurons réussi à systématiser notre agriculture d\u2019après le régime idéal en vigueur au Danemark ou en Hollande, ce jour-là.le Canada aura jeté les bases permanentes d\u2019une structure solide qui pourra affronter sans difficulté les perturbations d\u2019ordre économique.Il faudrait ajouter un troisième facteur défavorable:\tla situation déplorable des chemins de fer.Tant que cette épineuse question restera en suspens, il semble illusoire d\u2019escompter une expansion définitive.Toutefois, notre situation matérielle est saine et pour peu que le commerce international fasse des progrès, nos affaires sont destinées à prendre une orientation tout à fait encourageante sous bien îles rapports.Fort heureusement, le pays possède d\u2019imposantes ressources financières accumulées dans les banques sous forme de dépôts et prêtes à activer le relèvement général.A la fin de janvier, l\u2019ensemble de ces dépôts atteignait la somme de $ 1,942,000,000, soit une augmentation de #115,000,000 sur janvier 1934.Malgré le faible rendement îles émissions d\u2019F.tat, ces titres sont recherchés à cause de la sécurité qu'ils comportent.Selon toute probabilité une virement se produira en faveur des valeurs industrielles au fur et à mesure que la stabilité s\u2019affermira.L\u2019abaissement du coût de la fabrication joint à la réduction des inventaires, dans la plupart des branches de l\u2019industrie, devraient déclancher un fort mouvement d\u2019activité, en temps et lieu.Situation économique du Canada Pourcentage d'augmentation de 1934 sur 1933 Coupe du bois (emploi)\t88 Production d\u2019acier\t86 Production de fonte\t78 Production d\u2019automobiles\t77 Exportations de tinc\t58 Importations de caoutchouc\t47 Prix des titres miniers\t38 Exportations de planches\t34 Exportations de nickel\t34 Contrats de construction\t89 Production de plomb\t89 Production de papier-journal 89 Commerce d\u2019importation\t88 Exportations de cuivre\t87 Prix des titres ordinaires\t85 Office national de la statistique. I*age tl'tw.c Laisserons-nous péricliter (Suite dr la page *)1 projet de cet te cn\\ ergure, que parait d\u2019ailleurs coiulainner implicitement la Commission tics ingénieurs de 1927.Nous nous touverions lancés dans une orgie tie dépenses que rien ne justifierait dans les circa >11 st antes, Dans son rapport du 21 novembre dernier, le comité chargé par le Board of Trade d\u2019enquêter sur les tarifs et autres conditions du transport sur la route du St-Laurent, dit en substance au sujet du barrage, qu\u2019avant de prendre une décision il serait opportun d\u2019étudier l\u2019effet des canaux sur la navigation, les glaces durant l\u2019hiver, les conditions de la marée, les droits ripuaires, et plusieurs autres causes.Si le dragage ne résout! pas le problème, s\u2019il est impossible d\u2019aménager les grands lacs de manière à nous fournir l\u2019eau qui nous manque, si les barrages ne sont pas pratiques et trop coûteux pour en entreprendre l\u2019exécution, il nous reste la perspective de creuser encore plus profondément le lit du fleuve.Les études entreprises par les Ingénieurs du Gouvernement démontrent que le niveau du fleuve a baissé de 2 pieds dans le port de \\l ont real et moins d\u2019un pied entre Montréal et Québec depuis 1895, soit une période de quarante ans.Il n\u2019en coûte que sept millions par pied pour creuser le chenal entre Montréal et Québec.Donc, si le niveau du fleuve devait baisser dans les mêmes proport ions cela n\u2019entraînerait qu\u2019une dépense addi-tionelle de sept millions tous les quarante ans pour restaurer le niveau perdu soit #175.(KK).(K) par année.Au taux actuel il s\u2019écoulera au moins 7(K) ans avant que notre approvisionnement d\u2019eau des grands lacs cesse.CRescent 9856 Appel Jour et Nuit CONTANT ELEVATOR SERVICE, C est d'ailleurs le procédé en usage dans presque tous les ports européens.Nous en avons un exemple frappant dans le célébré port de Tilbury situé sur la Tamise.1 n port qui a coûté plusieurs millions de louis sterling.Comment a-t-on procédé dans ce cas : Tout simplement en creusant un bassin de 40 pieds de profondeur à marée basse.Dans tout projet de ce genre il est bon d\u2019adopter le moyen le plus rat ion cl et le moins onéreux.Mais à tout prix il faut remédier sur le champ a une situation qui devient intolérable, compromettante pour l\u2019avancement de notre ville et de la rive sud, et préjudiciable au progrès économique du C anada tout entier.Aux travaux de creusage, de barrages ou de diversion méthodique des eaux îles Grands Lacs, devront s\u2019ajouter les améliorations à faire au Port de Montréal lui-même.Des aménagements s\u2019imposent si nous voulons que le port soit en état de répondre aux besoins nouveaux.Actuellement, nos quais sont construits pour les exigences d'un bassin de 30 pieds.Si vous creusez ce bassin à 35 ou à 40 pieds, il faudra nécessairement refaire la base de ces quais.D'après un relevé, l\u2019opération, coûterait autant que l\u2019érection d'une nouvelle structure.Ne serait-il pas préférable alors de laisser le port actuel tel qu\u2019il est et de construire des quais nouveaux en eau profonde à Maisonneuve.D\u2019ailleurs le besoin s\u2019en fait sentir.Comme nous recevrons avant longtemps un nombre plus considérable de transatlantiques il est évident que le port actuel ne pourra faire face à la progression, puisqu\u2019à l\u2019heure qu\u2019il est, il est déjà encombré.On a déjà proposé de transporter les écluses du Canal Lachine à la tête de l\u2019Ile St-Hélène, ou même à l\u2019Ile Ronde, et d'ériger un barrage sur le côté sud entre St-Lambert et Longueuil.Ce projet, en conjonction avec certains changements désirables, comme, par exemple, le transport des Chantiers N ickers sur la rive sud, et la concentration des services du charbon en un endroit délimité sur les quais, nous parait logique.A l\u2019heure actuelle le commerce de charbon est disséminé un peu partout sur la longueur des quais depuis la Pointe du Moulin à Vent jusqu\u2019à Longue Pointe.y aurait avantage à sectionner cette partie importante de notre commerce maritime et de le rendre plus commode et plus profitable tant au point de vue des importa- teurs que de la C ommission du Prt.Comme la compagnie \\ ickers est intéressée dans la fabrication d\u2019avions, le bassin en face de St-Lambert et de Longueuil une fois creusé, aménagé, et outillé, serait un endroit favorable à l\u2019expansion de l\u2019industrie de l\u2019air.Du reste, plusieurs compagnies d\u2019avions sont déjà installées près de là.Jusqu'à présent nous n\u2019avons parlé que du passé et du présent.Ne serait-il pas à propos de chercher à découvrir ce que l\u2019avenir nous réserve.Il faut profiter de l'expérience du passé afin de n\u2019être pas pris au dépourvu.Nous aurons un jour 50,000.000 d'habitants dans ce pays.A ce moment là notre commerce total sera quintuplé.ISuite a la page IS) T himlrr IUT f II.HAT TON COMPANY 420 à 428.rue Itonserours MONTRÉAL Le choix tic la pêche seulement Les plus forln distributeur* ail C anada Je eoissox IMC roi I I\\, Trésorier Conseillers MARCEL KAKI P, U LT JULKS DUPRE B.O.BOISSON \\ U LT J KAN RAYMOND R INI MONGKAl RI NI.THERRIEN V CORNKILLIKR KOI).LA PLANTE KLA.YAILI.ANCOURÏ L P.LAMONTAGNE.GILBERT V LATOUR de Commerce de Montreal MARS l\u2018>3$ /\u2018age seize 1\tnspirc par\t Cl*\tsa gc\t\u2022 prmet- l>l\\\tle\tC '< unité lie\tla 1\t*ra tique Or;\titoire rcso-\t lut\td\u2019n d\u2019éi\tchanger îles\t idéi\tes ci\tl de s i- niticr ;i\t\ti la dis- cussion\t\tpubli- qui\t\t 1\t\u2019end\tant cinq LE PARLEMENT ECOLE par Jules DUPRE, avocat Président du Comité de la pratique oratoire mois, les membres de cette section «\u2019entraînèrent à la pratique oratoire sous la direction d\u2019un professeur compétent.A la suite de cette préparation judicieuse, ils décidèrent d\u2019exercer leur talent en exprimant leurs idées sur tout sujet susceptible d\u2019intéresser leurs collègues de la Section Junior.C\u2019est ainsi que naquit le parlement-école de notre Section.Sérieusement, sans parodie et sans prétention, les nombreux membres qui s\u2019intéressèrent a cette vie parlementaire factice, eurent la satisfaction île passer des heures utiles et enthousiastes à discuter sous les restrictions et la discipline de la procédure parlementaire la plus orthodoxe, îles problèmes sociaux d\u2019act ualité.\"Go qui *¦« conçoit bien s\u2019énonça clairement Et les mots pour le dire arrivent aisément\u201d.Les sujets présentés sous forme de motions fournirent à chacun l\u2019occasion, peut-être unique, de se documenter puis de discuter la valeur, le sens et la portée îles mesures législatives, dont les répercussions futures atteindront la jeune génération.C\u2019était une façon fort pratique de joindre l\u2019utile à l\u2019indispensable.Les jeunes ont, en effet, tout avantage à étudier ces questions vitales pour leur avenir.D\u2019autant plus qu\u2019ils y trouvent l\u2019opportunité d\u2019exprimer spontanément, sans avis préalable, les idées qui se présentent à leur esprit dans le feu de la discussion générale.Ces réunions en incitèrent plusieurs à s\u2019intéresser aux affaires publiques, à lire le compte-rendu La première tâche qui s'impose (Suits de la page 15) Depuis toujours également, ceux qui sont \u201carrivés\u201d ont vu avec inquiétude des jeunes désireux de prendre leur place, car les jeunes, n\u2019est-ce-pas, possèdent une chose irremplaçable: la jeunesse le feu, l\u2019activité, l\u2019enthousiasme.Les hommes d\u2019âge mûr, par contre, possèdent un autre bien que, seul, l\u2019âge confère, et c\u2019est l\u2019expérience.Il nous a semblé que, dans un article de vulgarisation comme celui-ci, il fallait, puisque nous sommes â une époque de restauration économique générale, que les Canadiens parlent de la refonte de leurs méthodes, de leur rénovation selon les exigences modernes:\til nous a semblé qu\u2019il y avait lieu de demander que les efforts de deux générations se conjuguent afin qu\u2019unis, inspirés du même but, nous fassions converger tous nos efforts â la reconquête économique qui s\u2019impose.Les membres de la Chambre de Commerce Senior et de la Chambre de Commerce Junior manifestent, â l\u2019heure actuelle, une activité de bon aloi.La Chambre de Commerce Senior devient plus agres- sive.Les membres de la Chambre Junior offrent dans ce vaste mouvement de reconquête, de fondation, d\u2019élagage.leur inexpérience, mais leur dévouement entier, leur sincérité.11 ne faut pas qu\u2019il y ait deux Chambres â Montréal, s\u2019il y a deux sections, c\u2019est-à-dire, il ne peut pas y avoir deux esprits: un esprit jeune et un esprit vieux, en attachant â ce mot un sens critique.11 peut y avoir deux équipes, mais l\u2019une et l\u2019autre doivent être inspirées par le désir de corriger ce qui doit être corrigé, de mettre au point ce qui ne l\u2019est pas, de rectifier ce qui est tortueux, et ainsi unis, nous croyons que nous pourrons faire quelque chose dans le domaine économique pour les nôtres.Voilà ce qu\u2019un premier article nous inspire sur le devoir qui incombe aux nôtres, â l\u2019heure actuelle: collaboration et entente complètes, mais dans le respect les uns des autres comme dans la compréhension mutuelle de ceux qui jouent un rôle et de ceux qui se préparent à en remplir un.d e s activités législatives, â en sonder la va 1eu r pour pouvoir acquérir.par la suite, le sens il e s affaires publiques nécessaire à tout membre d\u2019une Chambre de Commerce qui vise â jouer un rôle utile.Ces réunions produirent îles résultats.notamment, elles permirent â ceux qui ont la vocation de cultiver leurs moyens d\u2019élocution.Kn plus, elles intéressèrent les orateurs â la hose publique.Le parlement-école de la Section de la Pratique Oratoire aura donc pleinement rencontré soti but.Dès lors, ses animateurs n\u2019ont qu\u2019à se louer de l\u2019initiative louable qu\u2019ils ont conçue en vue d\u2019aider les membres de cette Section à devenir de; citoyens conscients de leurs droits et capables, au besoin, de les revendiquer.L'HÔTEL PLACE VIGER h Montréal La direction de I hôteI Place Viger, le plus grand hôtel français de la métropole, invite cordialement tous les visiteurs et leur réserve l\u2019accueil le plus sympathique.Ses prix sont très modiques et bien conformes à l\u2019esprit d\u2019économie qui règne actuellement.Service courtois I Cuisine française! Vous serez les bienvenus au Viger \u2022 Un hôtel du PACIFIQUE CANADIEN V ?i A MARS O.v ?L\u2019ECONOMIE POLITIQUE La lecture tics journaux quotidiens démontre jusqu\u2019à 1 évidence l\u2019importance des questions économiques.Autrefois.on entrait chez un libraire et l\u2019on trouvait les oeuvres d\u2019imagination au premier plan, aujourd\u2019hui les ouvrages qui discutent la situation écono- inique actuelle.\tsont à l\u2019hon-\t neur.I\u2019out le\tmotule parle\tde crise, tout le\tmonde parle\tde reprise.Le citoyen ordinaire\t\test devenu un économiste, mais .Les problèmes de l\u2019après-guerre ont mis l\u2019économiste à l\u2019épreuve.S\u2019il n'a pas apporté de solution, c'est que des doctrines nouvelles dont le nationalisme économique est la principale, sont venues enrayer les effets d\u2019une reprise normale.On aurait bien tort de demander à l\u2019économiste des recettes pour devenir riche.L\u2019économiste se borne à observ er et à essayer de découvrir dans le monde, une certaine constance des phénomènes, à formuler des lois.Objet «le l'économie politique»: L\u2019économie politique étudie l\u2019homme vivant en société.Tandis que la psychologie étudie l'individu, l\u2019économie politique observ e la masse ties hommes dans son effort pour satisfaire à ses besoins.Pour satisfaire ses besoins, les hommes établissent des rapports entre eux.Ce sera le rôle de l\u2019économiste que d\u2019étudier ces rapports afin de découvrir en eux, cette qualité de constance qui permettra de formuler une loi économique.L\u2019économiste tâchera à découvrir les mobiles de l\u2019activité de l\u2019homme dans la satisfaction de ses besoins.Interprétation libre d'un cours donné par François VhZINA aux membres de la section junior I.'objet de F économie politique est vaste.Il ne saurait être ques-tion pour M.Vézitui d'exposer tous les problèmes qui s'y rapportent, celui-ci se contentera de résumer en dix leçons les principales lois économiques.Les membres que cette science intéresse pourront alors en continuer l'étude par eux-mêmes.Certains auteurs n\u2019ont voulu voir qu\u2019une science matérielle dans l\u2019économie politique.D\u2019aucuns l\u2019ont même défini la science des richesses.Ce n\u2019est pas exact.L\u2019économie politique est plus humaine que matérielle, l\u2019objet de son étude, c\u2019est l\u2019homme.S«*icnce «xi art?L\u2019économie politique est-elle une science ou un art ?C\u2019est poser toute la différence qui réside entre la théorie et la pratique.I/économie politique est une science.Sans doute n\u2019a-t-elle pas toute la rigueur de ces sciences qu\u2019on appelle exactes, mais ses méthodes sont celles d\u2019une science.L\u2019économiste à le droit de prétendre qu\u2019il y a dans les actions des hommes des rapports constants, il a le droit de formuler des lois.Il faut se rappeler que Léon unie politique ne s'adresse pas à l\u2019individu mais a la masse des hommes.S\u2019il y a une forte probabilité que ties individus, étant données des circonstances semblables, régiront d\u2019une fagon semblable.A plus forte raison, l\u2019économiste a -1 -il le droit de prévoir des effets semblables quand il s\u2019agit île l\u2019homme en général.D\u2019aucuns allégueront que les économistes se trompent souvent dans leurs prévisions.C\u2019est vrai, mais cette objection n\u2019infirme en rien le fait que l\u2019Kconomie politique .oit une science.Cette objection ne fait que démontrer la grande quantité et la complexité des facteurs qui constituent l\u2019économique et que l\u2019économiste n\u2019a pas encore à sa disposition tous les moyens pour les analyser.On oublie aussi que l\u2019économiste quand il fait de-, applications apporte dans la pratique des préjugés d\u2019individu.C ertaines gens pratiques affectent de ne pas croire à l\u2019économie politique.Ils agissent cependant comme s\u2019ils y croyaient.C\u2019est le cas du spéculateur et Dieu sait que le commerce, la finance et l\u2019industrie se résument en dernière analyse à une simple spéculation.Si l\u2019on ne croyait pas aux lois économiques, il faudrait supprimer tous les services, ils n\u2019auraient aucune chance de subsister, on ne pourrait pas escompter l\u2019avenir.La prévision en affaires n\u2019est rien autre chose qu\u2019un acte de foi dans la valeur des lois économiques.t J * \u2022 Au printemps quand vous renouvellerez votre garde-« « robe, consultez donc » » M O Q U I N qui vous habillera à des prix «\t« de faveur.*\t* Mf BCEBU CHAUVSU*(S CH APf AU* Vt OMIN1S No «J.»\u2022 H U V ABU SAIM! lAlt*!M MONUI »l l.t.frfc-m* 1 A~ .r * I de Commerce de Montreal MARS 1**35 I'li.'/ ih\\ huit Laisserons-nous péricliter i Suite de hi page Id) Nous recevons actuellement dans notre port, en chiffres ronds, 2,(KHI transatlantiques au cours d\u2019une .tison de navigation.Il en viendra alors MUIOO, soit 50 vapeurs par jour, ou plus de deux a l\u2019heure.Peut-être que ce chiffre est un peu exagéré, mais pour être plus près île la vérité, nous pouvons d\u2019après ce calcul estimer qu\u2019il nous faudra tout au moins être en état de faire circuler dans note port 6,(MM) vapeurs i it rant la saison.Sans doute, cette évolution se fera par étapes, mais si nous devons en juger par le passé, la progres-io11 sera rapide.Notre port s\u2019est développé d\u2019une façon prodigieuse pendant les vingt dernières années.I .es statistiques officielles en font foi.Par conséquent, le passé justifie la confiance que nous devons av oir en l\u2019avenir.Il faudrait alors commencer sans retard l\u2019érection de nouveaux quais en eau profonde du côté de Maisonneuve.Qui sait ?peut-être serons-nous forcés de construire avant longtemps, entre Longueuil et St-I ambert îles vastes bassins et des quais pour y recevoir le surplus des bateaux que nous ne pourrons plus accommoder.D\u2019ailleurs, il nous faudra pourvoir à la navigation venant des (ïrands Lacs.\\ct uellement, il y a congestion dans notre port: souvent les bateaux des Lacs sont obligés d\u2019attendre des jours entiers avant de pouvoir transborder leurs cargaisons aux élévateurs.C'e qui signifie une perte de temps, par conséquent, une perte économique.De même pour nos élévateurs à grain, on devra en quintupler la capacité d'emmagasinage.J'ai bien dit que le port de Montréal est le port national par excellence.C\u2019est le plus grand centre de distribution de notre pays.De sa prospérité dépend la prospérité de nos chemins de fer et du pays tout entier.Mais à part ces grands intérêts il y a l\u2019intérêt local, l\u2019intérêt d\u2019une population d'au-delà d\u2019un million d\u2019habitants.Les industries qui sont localisées à Montréal ou dans sa banlieue ont certainement le droit de recevoir du gouvernement l\u2019aide nécessaire en vue de diminuer le coût de transport de leurs matières premières et de leurs produits manufacturés.Si ces industries sont forcées d\u2019expédier leurs marchandises par chemin de fer à Québec ou par des navires à faible tirant d'eau, ils perdront une partie de leur profit en frais accrus.De plus, la lenteur du transport leur fera perdre leurs commandes.Il ne faut pas oublier que le coût de transport est un élément important dans le coût des marchandises.D\u2019autant plus que la concurrence des autres pays mieux favorisés et plus rapprochés des marchés de consommation nous est déjà préjudiciable.Il a été prouvé par des autorités plus compétentes que moi, que les expéditeurs de Montréal économiseraient environ trois millions par année si nous avions un chenal profond de 35 pieds et d\u2019une largeur adéquate.Ceci constitue une taxe considérable sur notre population qu\u2019il est du devoir du gouvernement de faire disparaître, sans quoi notre port ne peut pas prospérer, nos industries ne peuvent pas se multiplier, ce qui est un désastre pour notre prospérité nationale.Un moyen simple, facile, de pratiquer l\u2019économie profitable, et de se libérer de tous soucis, sans charge excessive, c\u2019est une police dans La Société des Artisans Canadiens-Français FONDÉE EN 1876 [ Société mutuelle astreinte aux mêmes obligations *1 légales de sécurité que les Compagnies commerciales.J Vie, Accident, Maladie, Invalidité, Rentes Viagères l.a plus forte institution canadienne-franvaise d\u2019assurance si la vie.en Amérique-Assure les hommes, les femmes et les enfants, depuis $100.00 jusqu'à $10.000.00.d\u2019après les) systèmes les plus modernes et les plus avantageux.Tous les bénéfices réalisés, au lieu d\u2019être distribués à des actionnaires, vont directement aux assurés eux-mêmes.Assurance en vigueur:\tBénéfices payés:\tFonds accumulés: $50,000,000.00\t$21.500,000.00\t$14,500.000.00 La Chambre de Commerce est un groupement professionnel dont l\u2019influence est essentiellement basée sur le nombre et la qualité de ses membres.Si nous voulons que cet organisme accomplisse une oeuvre utile, si nous voulons que son travail soit efficace, il importe que les hommes d\u2019affaires de la métropole en deviennent membres et qu ils participent à ses délibérations.C\u2019est à cette condition seulement que la Chambre de Commerce réussira à exercer un rôle prépondérant dans l\u2019ordre économique.Si quelqu un des nôtres a des griefs à exposer ou des critiques à formuler concernant l\u2019administra-tion ou les recommandations de la chambre, il est invité à venir les exposer à ceux qui sont intéressés à les entendre.La Chambre recherche et sollicite la coopération de tous en vue de rendre service à ses membres.Devenez membres de la Chambre de Commerce de Montréal,\u2014le plus important corps public non politique de la province de Québec.Sollicitez vos amis.i/r."]