Bulletin /, 1 mars 1939, Mars

[" MARS 1939 Montreal ?\u2022\u2022\u2022» \\ 4.-'.V ?Is mn\\& rSBS0l .y: \\T A IIMII» Consultez-nous Avez-vous fait votre testament?Si vous l'avez fait, quelque chanqemenl survenu dans votre situation ne rendrait-il pas une revision opportune?Assurez-vous en temps utile que vos dispositions testamentaires sont les plus favorables possible è votre famille.Nous sommes à votre disposition.Vous pouvez nous consulter sans prendre aucun en-qaqement.t'HON J M.WILSON Président L'HON.D.-O.L\u2019ESPÉRANCE Vice président BFAtJDRY LEMAN Virn- président RENÉ MORIN Directeur généra1 Trust Général du Canada QUÉBEC\tMONTRÉAL 71,\tM2, rue St-Pierre\true St-Jacques et expérimenté, notre service de banque est le fruit de 121 années de fructueuses opérations.etnc mm BANQUE DE MONTREAL Fondée en 1817 L'ACTIF DEPASSE S850.000.000 MONTREAL de nouveau 1933 \"Certificat spécial de Mérite\" Transit Journal Maintenance Contest.a l'honneur La Comnaqnie des Tramways do Montréal, dont les mérites dans le domaine de la sécurité 1934 \"Certificat de mention honorable Anthony N.Brady\" pour la prévention des accidents.1935 Premier prix, Transit Journal Maintenance Contest.ont déjà été reconnus officiellement à plusieurs reprises, vient de se classer de nouveau \"en première place\" en remportant, pour la deuxième année consécutive, la Médaille Anthony N.Brady.1936 \"Certificat spécial de Mérite\" Transit Journal Maintenance Contest.Médaille \"Anthony N.Brady Memorial\" pour la prévention des accidents.1937 Médaille \"Anthony N.Brady Memorial\" pour la prévention des accidents.L'endroit le plus sûr dans un rue encombrée est le tram ou l'autobus.TRAMWAYS Société d'Administration et de Fiducie fondée en 1902 Exécutrice testamentaire et fiduciaire Administration de successions Gérance d\u2019immeubles et de fortunes privées Garde et gestion de portefeuilles \u2022 VOÛTES DE SÛRETÉ Sicae social: MONTRÉAL 5.RUE ST-JACQUES EST (Immeuble Crédit Foncier Franco-Canadien) AGENCES Québec Winnipeg Reqina Edmonton Vancouver Correspondants en France DC U CHH1RRC DC COMMERCE Dll DISTRICT DC MONTREU SOMMAIRE Vente a tempérament.3 Montréal ¦ Abitibi.5 Office d*initiative économique.7 Taxe Scolaire\t9 Bibliothèque .10 Les Fxpcsiticns .10 La France Economique .11 Nouveaux membres\t 12 Aéro poste.13 Voyage à New-York .14-15 A l\u2019oeuvre .16 Forum .17 Unité Na iorale .19 Bonne entente .20 Construction.21 Camillien Hoide.23 Parlement école.25 Bal .27 MARS 1939 41ème Année\t\u2014\t3ième Numéro ABONNEMENT: $3.00 PAR AN Le Bulletin de la Chambre de Commerce du district de Montréal 25 est, rue St-Jacques\tMontréal \u201cJoe, as-tu jamais tombé?\" \u201cJamais .sauf en amour avec une Sweet Cap*\" CIGARETTES SWEET CAPORAL \"La forme la plut pure tout laquelle le tabac peut être fumé.\" Ecole des hautes études commerciales Affiliée i l'Université de Montréal Prépare aux situations supérieures du commerce, de la finance et de l'industrie Cours du jour\u2014Cours du soir Cours par correspondance Comptabilité, mathématiques, droit civil, droit commercial, lenque enqlaise, langue française, économie politique, qéoqraphie économique, histoire universelle, lanques étrangères (anglais, italien, espagnol, allemand), d après la méthode linguephone.Commerçants, hommes d affaires, inscrivez vous vous mêmes ou inscrivez vos fils ou vos employes à I un ou l'autre de nos cours par correspondance.Renseignements gratuits sur demande AU DIRECTEUR 535, AVE VIGER, MONTRÉAL Mars 1939 Pag* un oiwd&ts RODOLPHE BEDARD Comptable aqréé Chartered Accountant BUREAU ÉTABLI EN 1708 \u2022 425, avenue Viger MONTRÉAL Marques de Commerce Protégées en tous pays Demandez le manuel traitant des brevets, marques de commerce, etc.MARION & MARION Fondée en 1892 1255, rue Université - Montréal marcel chaussé expert en installation commerciale décorateur conseil 7816, ave de qaspé \u2022 tél.crescent 7986 montréal Monsieur, Toutes les semaines quelques uns de vos clients visitent vos compétiteurs et achètent chez eux.Alors pourquoi ne pas créer chez vous cet \"attrait\" particulier à votre commerce, qui ATTIRERA et RETIENDRA la clientèle et faire de votre établissement un centre d'intérêt et d'affaire.à votre service, marcei chaussé DIVERS Princeton, N.J.: A C.Griffin, Murray Dodge Hall, désire correspondre avec des exportateurs de bestiaux Fort William, Ont.: May Auto Parts Co , May & Finlayson Ltd., désire communiquer avec les grossistes qui vendent des pièces et accessoires d'automobile Pueblo, Colorado: Thomas P Wilson, P O Box 316, achèterait comme souvenirs des certificats d'actions et d'obligations d'entreprises disparues.LES MAISONS SUIVANTES DESIRENT VENDRE LEURS PRODUITS A MONTREAL Isle Verte, Québec:\tOrner Malenfant, (crin de cheval) Milwaukee, Wisconsin: Steelstamp Corporation.3877 North Richards St (pelle à charbon domestique d'un genre nouveau).France:\tListe d'exportateurs français disponible au secrétariat.Valleyfield, Qué.: Amédée Blouin, 46, rue du Marché (chiffons, caoutchouc, fer, cuivre de rebut).New York.N.Y.: Chs.H.Watts Co., 116 Broad St (étamine à drapeaux, rouge, bleue et blanche, c'est un solde).Montréal, Qué.: J-A Désy Ltée, 1459, ave Delorimier, offre aux pharmaciens des queues séchées de cerises de France.Budapest, Hongrie: Rotter Larand, Ra-kiczi-ut 86, (manteaux de mouton, cuir à l\u2019intérieur, pour adultes et enfants).Londres, Angleterre: Wynmouth Lehr 6.Co., 35 Bucklersbury (matières premières pour les industries de l'huile, la margarine, savon, vernis, cuir, textiles).London.Ontario: H L.Rattew, 845 Van St.(bétail pour l'exportation).New York, N.Y.: Transatlantic Animal By-Products Corporation, 15 east, 40th Street (plumes d'oies).Poplar Bluff, Mo.: Bimel-Ashcroft Mfg.Co., (bois pour fabriquer des skis).mois Somerville, Mass: John B Carmosino, 54 Puritan Rd (Camés d'écaille et bijouterie de Florence.) i Casablanca, Maroc: Entreprise Michaud, 25 rue Védrines, (sel).St-Marcel, France: Manufacture de caoutchouc de St.Marcel, (tapis de caoutchouc).Varsovie.Pologne; Ramon Taubenfeld & Son, (tapis).Batavia, lava: N V Handel My Java Cairo, (thé de Java).LES MAISONS SUIVANTES ACHETERAIENT DES PRODUITS DOMESTIQUES Curacao: C Winkel & Zonen, PO.Box No.174, (engrais pour volailles).New York.N.Y.: Standard Rice Sales Co., 90 West Broadway (général).Managua, Nicaragua: Daniel Salozov-Lacoyo, Apartado Postal 158 (farine de blé).Woodstock, N.B.: Mrs Roy Merrithew, (bas de soie).Cresson, Penn.: E M.Burns, 423 Rowell Ave., (volailles).Moncton, N.B.: J B MacDonald, 63 Archibald, (général).Watertown, N.Y.: Cahill's Sporting Goods Co.(patins à glace).Havre de Grâce, Terre-Neuve: F.D.Archibald (cuir servant à fabriquer des gants et des mitaines) Vancouver.B.C.: International D: -.tribu-tors Ltd., 1021 Hall Bldg , (général).Jerusalem, Palestine: M Jerushalmi nt en autocar et font un anements qu ils recevront excursionnistes jour font ie de visites individuelles quitteront le terrain de Samedi.20 mai: fork, le Park Central En (après-midi) eensboro Sous pourrions continuer j t*M j/hu le programme heurt par heure, nota préférons nous bÆ mu énumération rapide des promenades et des divertisst wr».Dans une antre livraison, nous\tà nos tes teurs des renseigne- ments plus précis.PROMENADES EUVERTISSEMENTS Visite complète de lexposition en autoœr avec guides expérimentés Promenade de trois heures et demie à travers tous les quartiers de New York Représentation de cinéma, revue, concert, récital, au Radio City Music Hail Tournee des studios de radiodiffusion de la N B C.Démonstration de télévision avec explications techniques.ON VO Le transport à New-vork aller et retour par rail et par eau.Le service d autocar pour ios déplace ments à New York.La cabine et la chambre d'hôtel.Les repas à bord du train et du bateau Un déjeuner au pavillon de France.Les petits déjeuners à l'hôtel.Vue de New York, de son port, du Hud son, du 70ème etage de Rockefeller Center.Autre visite à l exposition pour y voir les illuminations.c* de contact avec les délégués des prin a pales associations de langue française de New-York Grand banquet au pavillon de France, à 1 exposition OFFRE Deux visites à 1 exposition.L admission à Radio City Music Hall, aux studios de la N B C .et de la télévision, de même qu'à l'observatoire du Rockefeller Center.La visite de la ville de New-York en autocar.\t.< 57.50 CHAMBRE _ Quelques exposants Elgin Watch Observa* are avec teles* im* Du Pont: Merveilles {#* Lt\te Industrie pétrolière: Industrie du verre; r \\ÏŸ V1 ^ * W* Borden: Boeufs et vaches etable motieïe Eastman: Photographie en couleur General Motors: Voyage à travers les Etats Uni Ford: Fresque mobile Chrysler: Fusée à voyageurs Industrie de l aviation: Vrais avions Marine: Modèle des docks de Southampton Moyens de communication: Carte géographique mécanique R.C./L: Télévision Téléphone: Machine à parler Gaz: Flamme de cinquante pieds Westinghouse: Le monde en 6939 Edison: Diorama de la Ville de New York U.S.Steel: Aciérie.Etang des Nations: Feux d'artifice.Grande Bretagne: Chute d'eau de 200 pieds.Russie: Statue d'acier inoxydable de 79 pds _ Pag» quins» ! tw Su ià'btT'r* t- K«ctr4i ni