La seigneurie, 12 septembre 1966, lundi 12 septembre 1966
M ggh^ m Bureau ouvert fusqu’à 10 h.le soir & Assurances générales Jean-Guy Blouin COURTIER D'ASSURANCES 17 de la Broquerle, Boucherville 655-5866 Avec cette agence Le service fait la différence I BOUCHERVILLE - SEMAINE DU 12 AU 17 SEPTEMBRE 1966 VOL.2 N0.35 ?I QUAND LES MEMBRES ET LES AMIS DE LA SOCIETE HISTORIQUE DE BOUCHERVILLE DANSENT UN RIGODON Boucherville bonliee de l’annee e # e rrl C’est le 34 septembre prochain que Boucherville sera suivie d’un cocktail, afin de proclamé Banlieue de l’année.Une parade aura lieu, marquer cet événement! DES COSTUMES TYPIQUES: UN DECOR VIVANT: mmm 7 Bon nombre de "trappeurs” du Grand Nord ont quitté leur hutte pour danser des rigodons: des invités arborent la traditionnelle chemise carrelée et les bottes lacées de nos bûcherons.Des.jupes paysanes s’épanouissent au cri de "Swing la ba-quaise”! Les couvre-chef sont des émules d’originalité: les bibis 1900, tout fleuris et en- ¦- rubannés, voisinent avec les coiffes bretonnes et les chapeaux de cow-boy.Quelques 250 personnages issus des volumes d’Histoire canadienne-française ont franchi une forêt de bouleaux, comme au temps des pionniers, et s’en donnent à coeur joie, dans l’arêne du Centre Civique.41/ \~v OUCHERVILLE L’Association des Cons- tructeurs d’Habitations du district de Montréal fera la proclamation.Plusieurs invités de marque seront présents à cette proclamation qui aura lieu à 2h.30 p.m.à l’Hôtel de Ville Pour peu que l’orchestre prenne haleine une minute ou deux, l’on entend le coquettement surpris des poulettes.Car le décor est vivant au sens concret du mot! Un poulailler broché et savamment éclairé sert de maison nouveau-genre à une délégation de poules brunes et dignes, caquetant et picorant à petits coups rythmiques qui se juxtaposent au temps des bons vieux "sets” canadiens.Des balles de foin reposent ça et là.Au-dessus de cette décoration pittoresque, sont tendus deux fils de ballons multicolores, symboles de joie et de plaisir.Toute cette mise en scène fleure bon le terroir.Malgré la désignation de "Barn Dance” qui a franchi le 45e parallèle, voilà une soirée de chez-nous, une "sautée” canadienne à la bonne franquette.Et ça sent bon le Pays! Le Canada est un pays d’arbres! Ils prolifèrent même dans le Centre Civique de Boucherville.En ce samedi 10 septembre, dès le hall d’entrée menant à l’arêne, des bosquets de bouleaux frais coupés, arborant fièrement leurs feuilles en forme de coeur et leur écorce extraordinairement blanche et fine, imposent un charme indéfinissable.Le pourtour de ce vaste rectangle qu’est l’à-réna aligne une forêt de ces bouleaux élégants.Des épouvantails cocasses gonflés de paille dont de petites touffes rêches montrent de nez, rêvassent béatement à des envolés imaginaires de corneilles.Le roi des épouvantails, trône à l’arrière-scène, juché au-dessus d’un fagot de ramée.'Il étend les bras en signe de bienvenue et cligne de l’oeil malicieusement.V.v > l LE VEAU PRIVILEGIE: Soudain, un cortège inattendu s’avance devant la scène: M.Charles Desmarteau entourés de quelques amis souriants, tire par la bride un charmant et timide veau de lait.Le bébé est adorable.Ses pattes sont raides par la crainte et, pourtant, son oeil globuleux de bivon voit des choses que peu de veaux ont la chance de noter: une foule rieuse, enlevée dans un tourbillon de plaisir.La jeune bête est montée sur la scène et mise à l’enchère.Toute savoureuse que soit sa venue au millieu de la fête, il n’en reste pas moins que le jeune bovin sera encore plus savoureux sous forme de rôtis! C’est le destin de bon nombre de veaux, qu’ils soient privilégiés ou non! Les mises se succèdent.L’encan atteint la somme de $122.75; la dernière mise ayant été faite par M.Sylvio Laflamme, Pèche vin obtient donc les rôtis, c’est-à-dire, le veau.Il faut noter que M.Laflamme avait inaugurer la cagnotte avec un montant très appréciable.(suite à la page 2) te* Cbeela Cbiably' 677-8991 — .\-iit i:-5 \ N.B.Retraite: n g du 16 au 18 septembre i •f —"I Ouvert tous ; /es soirs ¦v; i ï Ji ÉPLUCHETTE DE BLÉ D'INDE r VA I .jusqu’à 9H.30 ¦ :• X nregistrex-vous dès maintenant pour vos SAMEDI, 17 SEPTEMBRE à 8h.30 p.m.I COURS DE MUSIQUE Denis Racket Inc École Antoine Girouard Enroll now for your MUSIC INSTRUCTIONS I ORCHESTRE - DANSE - CONCOURS PRIX DE PRÉSENCE {Br — Professeurs qualifiés * — Qualified teachers — Nous enseignons J' — We teach tous les instruments î àll instruments 31, Pierre-Boucher BOUCHERVILLE ADMISSION: $1.50 par personne PIANO QUITAB SAXES DRUMS TRUMPET ACCORDION and many more PIANO GUITARE Î SAXOPHONE ; BATTERIE TROMPETTE : ACCORDEON ; et plusieurs autres ; BILLETS EN VENTE PHARMACIE BOUCHERVILLE PÂTISSERIE MONACO 655-1128 AU LOCAL 655-1348 BIENVENUE A TOUS .V 1 1IHOTE,-: I par nois $]().per eoath ?Salon de réception — Chambres modernes Danse tous les soirs >:j: Spectacles les samedis soir ?ORGUE ou CHANT-ORGAN or SINGING ?par mois $20.per month ?FOR INFORMATIONS | f A ?Informations: OL.5-1220 ?RENSEIGNEMENTS 677-8991 La Seigneurie | BOUCHERVILLE - SEMAINE DU 12 AU 17 SEPTEMBRE 1966 VOL.2 NO.35 :£• La Seigneurie .est publié toutes les semaines par Les Publications Charles bèsmarteau Inc., •a; 414, boulevard Marie-Victorin, Boucherville.Abonnement : $5.00 par an ou $8.00 pour deux ans, payable d'avance.S Le ministère des Postes à Ottawa, a autorisé l'affranchissement au numéraire et l'envoi comme objet de la deuxième classe de la présente publication.>:•: ' Imprimé en offset sur papier journal continu par Payette & Payette La Prairie Québec.*• AUX QUATRE “S” Si ¦ Spécialités courantes : tennis — golf bicyclettes costumes d’équipes EQUIPEMENT COMPLET POUR TOUS::;:: LES SPORTS 674-9823 655-5092 I 125 ouest, St-Charles • Longueuil, Que # Téléphone 655-0505 C.G.DUBE CHARLES DESMARTEAU, fils - publicitaire CHARLES DESMARTEAU .directeur LA SEIGNEURIE, semaine du 12 au 17 septembre - 3 “MERCI GAETAN STE-MARIE” AAAAAAAAA/WNAA/VXAAA/VWVSAAA/WWWWWWS moi, mes souliers mam Démosthène ne voudrait aucunement minimiser les louables efforts alsphatés et terminés, je crois qu’eux se sont endormi profondément, jalou-des commissaires administrateurs du centre récréatif de l’hôtel de ville en sant en secret les succès de leur camarade Ste-Marie.Pourtant notre con- rendant hommage à Gaétan St-Mane.S il veut laisser dans l’ombre mes- seil municipal, se donnant pour une fois sagement la main avait voté les sieurs Coursol, Jodoin et Nadeau, c est tout simplement parce qu’il veut sou- subsides nécessaires.Le résultat du travail de Ste-Marie comparé à celui ligner à son juste mérite le travail de celui qui constamment, a su selon la de l’administration générale responsable de l’aménagement des alentours parole biblique porter le poids du jour .Et le poids du jour, ce fut quelque du centre civique est infini puisqu’il y a mathématiquement la même diffé- chose pour Gaétan St-Mane.Le poids du jour, ce fut d’abord d’organiser rence qu’entre un et Zéro.Messieurs les membres du conseil après avoir le patinage é 1 aréna 1 automne dernier, au moment où, la construction n’é- décidé de dépenser nos écus, il faudrait voir à la manière de le faire c’est-tait pas terminée; au moment où joueurs de hockey et simples patineurs de- à-dire à la façon de procéder qu’ont nos administrateurs.Si parmi nos servaient se frayer un chemin à travers les travaux des plâtriers, des électri- viteurs, l’un investit l’argent avec quelque profit comme le fit Gaétan il est ciens, des menuisiers et enfin de tous les ouvriers qui travaillaient à l’amé- infiniment meilleur que celui qui vient nous dire au bout d’un certain temps nagement final de l’aréna, la piscine intérieure et leurs dépendances.Mal- comme l’ouvrier de la parabole: Vous m’aviez confié ce denier, je l’avais ca- gré cela,il réussit à enrégimenter comme dirait Coursol environ cinq-cent- ché craignant les voleur# je vous le rapporte intact, sachant que vous êtes cinquante gars dans les clubs de hockey, et à accomoder les quatre cents un maître dur et cruel”.Il n’y a pour vous qu’une solution, messieurs les membres du club de patinage de services qui semblent avoir contenté tout membres du conseil municipal, adopter la politique du maître dans la para- le monde dans les circonstances.Evidemment, il y eut d’inévitables erreurs bole, plonger le mauvais serviteur dans la géhenne éternelle, et faire dans toute cette improvisation, mais, le gars qui en somme a su être la clef seoir à vos cotés celui qui a su faire fructifier les deniers confiés.Fachez- de voûte, le responsable de ce premier succès malgré des difficultés très vous comme le fit le Maître, n’acceptant point les explications dûment boi- grandes, mérite notre respect, et tombeaux blanchis sont ceux qui osent lui teuses quand elles n’insultent point à votre intelligence.Démosthène et lancer la pierre à moins qu’ils ne soient que stupides ou irréfléchis.L’orga- nombre de citoyens trouvent inconcevable qu’on prenne autant de temps nisation de la piscine ne fut pas non plus une mince affaire.On a vanté avec à niveler un terrain comme celui du centre civique; est-il possible de tenir raison la beauté du monument; l’architecture a réussi là quelque chose d’à la maison propre au milieu d’un chantier de construction.Si Gaétan Ste- peu près unique.Cependant, la disposition des abords laisse à désirer, car Marie malgré sa jeunesse, son inexpérience, au milieu d’un désordre im- eHe rend la surveillance difficile à faire: ainsi, parce que les baigneurs lais- pensable, a su tenir le coup, dans un bureau vide pendant des mois de l’é- sent couler les douches après usage il arrive parait-il qu’il s’y gaspille beau- quipement usuel, victime d’un contrôle qui laisse facilement "poirotter” les coup d’eau chaude.La disposition ne permet pas aux surveillants de s’e* réquisitions urgentes, si Gaétan Ste-Marie a réussi à s’en tirer avec avanta- apercevoir facilement.Des échevins m’ont confié en un mot qu’à l’aréna et ge, il faut lui dire merci, réservant pour ceux qui se cachent derrière les tas au centre récréatif en général, de très nombreuses erreurs dans les détails de formules de réclamations et la correspondence oubliée la caresse cuisan- de la construction avaient été faites qui n’avaient pas été réparés et qui te de nos souliers pointus.causaient une foule d’inconvénients.Peut-être ces choses-là étaient-elles N.B.N’ayant pu analyser le réglement 3081, Démosthène, un peu inquiet se inévitables, j’en doute cependant, mais de toute façon, Gaétan St-Marie a demande ce qu’en pense l’ami Sylvio.Démosthène aime le style le la cons- du composer avec elles et s’en tirer très bien ma foi.Environ trente mille truction proposée, mais se demande s’il n’aurait pas été préférable de la bâ- baignades payantes ont été enregistrées au cours de l’été, et c’est encore un tir ailleurs cette taverne, sur un terrain plus grand, succès.Aujourd’hui, c’est le 10 septembre et les administrateurs municipaux, n’pnt pas réussi à rendre les alentours du centre civique attrayants, I: i as- DEMOSTHENE.r || BIJOUTERIE ' JEWELLER HORLOGER — WATCHMAKER [ I « l !JM :':' a votre —tour «N r ^ Y I % mi X -ÿ MONTIES GLADSTONE - ZENITH - NELL I - DIAMANTS LIDO - TIUE-FIT JEAN-JACQUES SAVARIA:; ^centre d-achats Boucherville sho-mno center A ^BATTERIES - PNEUS - TOWINC?v MÉCANIQUE 534, BOUL.MARIE-VICTORIN BOUCHERVILLE, QUÉ.¦ ¦ ¦ m REPONSE A L’IMPOLI DEMOSTHENE % %! % $ ?g: I Démosthène, vos sources de renseignements sont moultes fois très ' en deçà de la vérité.Si vous osiez me consulter, je vous replacerais sur la bonne voie pour le progrès et l’avancement de la Ville type du Canada Français, Boucherville.Informations pour vos dossiers: Permis no.3058, re.: Boulangerie Mainville.Ce permis a été demandé par le propriétaire, M.Mainville, lequel, par la démolition de ses bâtisses, voulait améliorer l’apparence du secteur.Dans l’accomplissement de ma fonction, j’ai procédé à une inspection de l’emplacement et j’ai constaté l’état lamentable et délabré des bâtisses.Après quoi, suivantles règlements de la Ville, j’ai émis le permis de démolition.Cet emplacement n’était pas un site historique, à ce que je sache.J’apprécie la critique constructive, à sa juste valeur, mais j’accomplis ma fonction suivant les règlements en vigueur, les ordres reçus par le Conseil de Ville et l’administrateur.Et je n’ai d’ordre à recevoir de personne d’autre.Démosthène, apprenez aussi que j’ai été engagé par le conseil de ville de Boucherville, aux titres suivants: Chef estimateur et Inspecteur des bâtisses.Mes fonctions à Boucherville sont multiples.Je pourrais vous les discourir sur quatre ou cinq pages, mais je vais être bref et vous énumérer les trois principales: 1 — Etablir le service d’estimation de Boucherville; 2 — Produire le prochain role d’évaluation suivant des normes scientifiques; 3 — Etablir le service de l’émission des permis de construction.Depuis ledébut de mon emploi à Boucheville, jeme suis donné tout' entier à ma taché et je crois l’avoir remplie avec succès.Délaissant mes devoirs familiaux eCmes loisirs, j’ai sacrifié, à vous contribuables Desmarteau, Démosthène et autres, au-delà de quatre cents heures de travail supplémentaires non rénumérées.Démosthène, croyez-vous qu’un commis, avec les qualificationsa ussi peu flatteurs et impolis, dont vous l’avez affublé, en aurait fait autant?AURIEZ-VOUS ETE AUSSI GENEREUX?Remarquez ma politesse à votre égard, une qualité que vous ne semblez pas posséder à certaines heures?N’oubliez pas, Antipatros comme Démosthène, peut revenir, cela serait dommage.JOSEPH ELIE N.B.Errata: Dans La Seigneurie de la semai- X; ne dernière, à la première ligne >X de cette rubrique il aurait évidemment fallu lire: Hélas victi- mmmi qZbtligni ^pfrmi™, ^Recherche un chauffeur demeurant dansai 8fa ré8io" de Longueuil ou Bouchervill(§.cette formalité qui le contraint &pour agir co m me distributeur dfhuile à# peut l’indisposer autant que Dé- '?,rhnuffn0t> mosthène ou n’importe quel ci- JUgc.toyen soucieux de la conservation de nos vieilles choses.Atten- ÿj; tion typographe, tu vas nous fai- T1 re pendre, si tu oublies des mots.;X; 1 LIMITEE 8 » i aurait la responsabilité de livrer$ Démosthène en somme veut #l’huile aux clients déjà établis de la$ attirer l’attention du maire et ;X; des conseillers municipaux de la ÿ/COITipagmC.I I nécessité d’une sage réglementation afin de conserver notre pa- ÿj: trimoine.Son dernier paragraPhe le révèle clairement, h au- SjS’adresser à M.Roger Cloutier rait du cependant s abstenir de % ° nommer l’administrateur de la ;X; ville qui n’est en somme que le serviteur, le sous-ministre si l’on préfère, du Conseil Municipal, ÿj: seul responsable auprès du peu- j;j;j pie, de tous les gestes posés.;X; La Direction IvXsv : ' Tel.: 933-8401 LIONEL GIROUX r POURVOS ACCESSOIRES ELECTRIQUES, C'EST CHEZ : CHOIX LE PLUS COMPLET DE LA RIVE-SUD.L 869 ouest, CURE POIRIER ACCESSOIRES ELECTRIQUES 674-3148^1 QU’IL VOUS FAUT ALLER.OUVERT LES MARDI, JEUDI ET VENDREDI SOIRsJ i 4 - LA SEIGNEURIE, semaine du 12 au 17 septembre 1966 OPINIONS COMMISSION çus sont rédigés aux noms de MM.Gérard Savaria çt Denis Quintal, commissaires, et que, conséquemment, il y a dérogation à la loi du Code scolaire.A la suite d’un appel téléphonique, voici un résumé succint de la pensée de M.les commissaires sus-mentionnés: A l’assemblée régulière de la Commission scolaire, mercredi 7 septembre, M.le Commissaire Emile Germain présente deux reçqs de taxes portant _ T „ une date postérieure àla date SOUMISSION: ECOLE L.H.d’élections des commissaires M.Germain affirme que ces re- £ ACCEPTATION DE LA Assemblée régulière de la Commission scolaire, mercredi le 7 septembre, en la salle Paul n’avaient reçu que deux demi-journées de cours préparatoire et une visite des fondateurs de la méthode à chaque semaine; cette année, ils ont bénéficié de trois jours complets de cours.Un citoyen explique qu’il est très satisfait de la méthode dynamique et ne désiré pas que ses enfants changent de méthode.M.Tessier affirme qu’aucune méthode n’est imposée et M.Sauvé dit que le Ministère suggéré de conserver deux méthodes.Il entre également en ligne, de considération, on le comprendra, le “sujet” (l’enfant), c’est-à-dire la forme d’intelligence de l’enfant qui peut s’adapter plus facilement à telle méthode plutôt qu’à une autre.Concernant le classement: une opinion fort à propos, de M.le Commissaire Tessier: il est regrettable que nombre de gens ne coopèrent pas avec les autorités scolaires, concernant le classement.L’on sait que les écoles Père Marquette et De La Broquerie n’étant pas terminées, il existe une situation temporaire d:alternance aux écoles Pierre-Boucher et L.H.Lafontaine.Concernant les classes trop nombreuses: M.Tessier soumet deux suggestions: 1 — engager de nouveaux professeurs et ouvrir de nouveaux locaux; 2 — dans les écoles où c'est pos-2 — dans les écoles où c’est impossible, engager des professeurs supplémentaires spécialisés pour certaines matières.Concernant la gratuité sco- Concernant la gratuité des manuels scolaires: un citoyen demande si le principe de la gratuité scolaire n’est pas violé lorsque les élèves de première, de deuxième et de troisième années doivent débourser un montant atteignant parfois $7 et plus, au début de l’année.Il est alors précisé que les cahiers d’exercices dans lesquels les enfants rédigent des devoirs, sont nécessaires pour les premières années.M.Chabot, secrétaire-trésorier, souligne que ces cahiers sont acquis par la Commission scolaire et revendus sans profit; ce qui évite une augmentation de taxes.VI.LAFONTAINE: La Commission est entièrement présente et le public est représenté par au-delà de 50 personnes.Sur une proposition de M.Gérad Tessier, la soumission de Solide Construction Co., entrepris^ montréalaise, est acceptée.Cette soumission était faite au montant de $89,862.00.Le tout sera confié au Ministère de l’Education.M.LE COMMISSAIRE EMILE GERMAIN: nir un questionnaire qu’il soumettra à ses avocats avant d’y répondre.Ayant communiqué avec M.Germain, ce dernier me pria de bien vouloir lui faire parve- CONTRAT D'HUILE A CHAUFFAGE: Doris Herman Sur une proposition de M.Guy Lafontaine, H est résolu d’accorder le contrat d’huile à chauffage à Denis Racicot Inc.au taux de .1170 le gallon et de .126 le gallon pour l’huile No.2 Résolution no.1028, M.LE COMMISSAIRE GERARD S A VARIA, PRESIDENT DE LA COMMISSION SCOLAIRE: AJOURNEMENT: ‘.Je trouve que dans une assemblée est ajournée à jeudi, - semblée publique, ce n’est pas l’endroit pour discuter de ces II.est minuit.De ce fait, l’as- choses-là.L'a cour serait l’endroit indiqué.Comme M.Quintal, je n’ai rien à me reprocher.8 septembre, 12.05 a.m.DEMANDE A LA COMMISSION MUNICIPALE DE QUEBEC: NOMS POUR LE M LE COMMISSAIRE DENIS QUINTAL: / MINISTERE DE L’EDUCATION: tain de n’avoir agi en aucune façon contre les règlements.” Opinions recueillies par Doris Horman.“Je n’ai rien à me reprocher.Je ne souhaite pas discuter de ce sujet, parce que je suis cer- M.Gérard Savaria propose d’envoyer les noms suivants au Ministère de l’Education, pour la charge de Commissaire d’école: M.Léo Malo, M.Gaston Laurin, M.Bernard Savaria.Résolution no.1096.RENOUVELLEMENT DE BILLETS: M.le Commissaire E.Germain propose qu’une demande soit faite à la Commission Municipale du Québec afin d’obtenir l'autorisation de renouveler les billets devenant échus le 30 septembre 1966, en faveur de la Banque Provinciale du Canada.Ces échéances se définis-, sent comme suit: Autorisation de $295,000.échéant le 30 septembre 1966; Autorisation de $366,000.échéant le 30 septembre 1966.L'autorisation demandée par la présente résolution est de $500,000 remboursable le ou avant le 30 novembre.cher "On paie moini cher AUTRES NOMS tm 7 bouI MARIE-VICTORIN BOUCHERVILLE - 655 1 301 POUR LE MINISTERE DE L’EDUCATION: M.Emile Germain propose d’envoyer les noms suivants au Ministère de l’Education, pour la charge de Commissaire d’école: M.Jean-Louis Poissant, M.Victor Duhamel, M.Jean Fluet.L’assemblée est ajournée au 13 septembre, dans la salle de l’école Paul VI.196 GESTION PUREMENT SCOLAIRE: Doris Horman La rentrée des classes ayant eu lieu la veille, nombre de points se rattachant à cet événement sont soulevés.Concernant la méthode Le Sablier: une institutrice aurait dit aux parents que la méthode de lecture Le Sablier est une méthode pour déficients mentaux.M.le Commissaire Tessier explique son opinion que je me permets derésumer en ceci: cette méthode n’a pas été conçue pour déficients mentaux; mais l’affirmation de cette institutrice, qui n’était pas un compliment, pourrait le devenir.si l’on considère qu’une méthode apte à être comprise par des déficients mentaux pourra être comprise très facilement par des enfants normaux.Un peu plus tard, une dame s'informera de la préparation des professeurs utilisant la méthode Le Sablier.M.Sauvé expliquera quel’an passé, les professeurs n’étaient pas parfaitement bien préparés puisqu’ils L’éloquence n’est.que de La logique en feu.Le plus grand menteur du monde s’appelle : On dit que”.Le mariage est un roman dans lequel le héros meurt au premier chapitre.EN VENTE DES MAINTENANT SCOLAIRE GRANDE REDUCTION svr tous les modèles 1966 il ’’Votre échangé vaut cher chez HQISVKBt?” HhiUM IffiÉ $ S LOCATION ANNUELLE D'AUTOS NEUVES X VOTRE PHARMACIE  BOUCHERVILLE LIVRAISON GRATUITÉ Clinique “beauté visage” A \ Pharmacie Boucherville  V TEL.: 655-1322 L 121 DE MUY LA SEIGNEURIE, semaine du 12 au 17 septembre 1966 - 5 mmmmm RESOLUTION no.648: HUILE A CHAUFFAGE - DENIS RACICOT INC.: EXAMEN DE LA VUE m Dr GILLES SEGUIN, B.A., O.D.optométriste :•: GREFFIER DE LA REGIE S: la parole au public.R: CASE POSTALE 1058, PLACE D’ARMES :% Uncitoyen de langue an- fe:; MONTREAL, P.Q.g: roneftoy Jis “et "à?groupes de pression.Il félicite le conseil pour la réali- '^'BOUCHERVILLE sation du magnifique centre °®® Pierre-Viger civique; poursuivant, le con- ÿ; tribuable demande aux of- 6 AUTRE LETTRE DE LA.COMMISSION COMMISSION D’URBANISME: D’URBANISME: Les délibérations sur les demandes et les résolutions de la Commission d'Urbanisme au Conseil par le truchement de lettres, retient l’attention des officiers municipaux pour une période d’environ une heure.Lecture d’une première lettre de cette Commission demandant de modifier le quorum ou d’augmenter le nombre de Commissaires.Cette demande est remise pour étude après l’adoption du, plah directeur.Une seconde communication de la Commission exprime le souhait des Commissaires concernant une rencontre avec les représentants de la Commission Industrielle, au sujet de la règlementation du Parc Industriel.La lettre suivante n’est pas sans faire sursauter le Conseil qui vient d’octroyer $1,000 sans conditions spécifiques à la Commission.Cette lettre porte une demande d’augmentation des émolument du secrétaire de la dite Commission et soumet, en chiffre, l’augmentation souhaitée.C’est cette somme, bien plus que la demande, qui fait sursauter le Conseil.Il est résolu que le président de la Commission rencontre l’administrateur, M.Beaupré, afin de discuter des augmentations à être accordées.Une autre communication ,.655-8374.;:: I I ficiers municipaux de prendre leur responsabilité en .voyant à l’élaboration d’un t;ï programme d’activités et au ;jjj maintien de l’ordre.L’ora- # teur poursuit que l’objectif jij:.du centre civique est le dé- $ ST-LAMB ER T veloppement physique et' 482 Victoria.671-3207-*:;: culturel des personnes, que le développement physique a été atteint jusqu’à un certain degré, mais que du côté culture, c’est absolument nul.£J.£,an-Çj-*io(JO±h ^atian, *£>¦
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.