La seigneurie, 19 octobre 1969, dimanche 19 octobre 1969

r pm rr-.-À Incendie, auto, vol et vie 'N CRESTAURANT \ êh J jean Hubert assurances Enrg.Courtier d'assurance agréé ASSURANCES GENERALES 68, Louis Lacoste Boucherville; Que.____ Bur.: 655-5471 576 St-ChwHee Boucherville * pB BIERE V ET VINS A \ \ # .^JüTH-eçtT' ^ nation;^ ^ Am w V B-BQ et 4 PIZZA SPÈCIAL DU CHEF tous les jours BIENVENUE X TOUS LIVRAISON GRATUITE V- R> âî 1 655-8936 655-0023 BOUCHERVILLE, Semaine du 19 au 25 octobre 1969.Vol.5 No 41 LA CRISE SCOLAIRE A LA REGIONALE DE CHAMBLY A QUEBEC À BOUCHERVILLE À LONGUEUIL DÉBLOCAGE.A QUEBEC ENTENTE SUR LA CHARGE DE TRAVAIL DES ENSEIGNANTS DE CHAMBLY 500 PARENTS ET ÉLÈVES DE L'ÉCOLE DE MORTAGNE EN RÉUNION SPÉCIALE ASSEMBLÉE CONTRADICTOIRE ENTRE LA COMMISSION SCOLAIRE ET L'ASSOCIATION DES ENSEIGNANTS A BOUCHERVILLE: OPTIMISME MITIGE l’entente intervenue au sujet des conditions de travail des enseignants, puisquîau.niveau local, le problème de la définition d’un protocole de rentrée reste entier.Pendant que s'achevaient 467 personnes présentes ont également endossé individuellement une résolution, adoptée à l'unanimité le 12 octobre par les associations de parents et corps intermédiaires de la Rive-Sud.Cette résolution demande aux 6 députés dont les comtés sont touchés par le lock-out d’organiser une rencontre avec la Commission parlementaire permanente " de l’Education en vue d’engager le gouvernement à prendre les mesures qui s’imposent pour régler le conflit.; C’est sous forme de pétition que cette résolution, appuyée par.des centaines de parents de Cham-bly, devait être présentée lundi au Premier Ministre.de 60 minutes contrairement aux 25 périodes de 45 minutes ces négociations au niveau prévues par le Ministère.Cette provincial, quel que 500 parents situation provient du fait que et élèves de l’école de Morta-la Commission scolaire doit gne assistaient jeudi à une se conformer d’une part à la réunion d’information à l’école norme 1/17, c’est-à-dire lmaî- Paul VI.tre pour 17 élèves, et d’autre part à la charge maximum des enseignants qui est de 20 périodes hebdomadaires.Le rapport 1/17 signifie qu’àl’échel-le d’une Régionale de 17,000 élèves la Commission scolaire ne peut engager que 1000 professeurs pour être admise aux subventions gouvernementales.Mercredi dernier, à la suite des pressions exercées sur le gouvernement par les associations de parents et les corps intermédiaires, le ministre de l'Education convoquait à ses bureaux de Québec les représentants des enseignants, de la Commission scolaire régionale de Chambly, des parents et des étudiants.Pour la première fois depuis le début du lock-out, le 22 septembre, M.Jean-Guy Cardinal agissait comme “médiateur” dans ce conflit qui prive de cours, depuis un mois, 17,000 enfants.Les deux parties en cause ont, plus tard au.cours delà journée, rencontrâ tes membres de la table provinciale de négociations puisque, leur a-t-on dit, les conditions de travail ne peuvent plus être discutées localement.Les parents ont donc décidé d’un commun accord de poursuivre leur action en envoyant Un parent, M.; Jean-Louis Cousineau, qui, en qualité d’observateur avait suivi les immédiatement un télégramme discussions à Québec, fit le discussions à Québec, fit le point de la situation.C’est donc dans: une atmosphère d’optimisme mitigé que l’assemblée prit connaissance de au Premier Ministre.Il demandent dans ce télégramme de hâter les négociations afin d’en arriver le plus tôt possible à la signature de la convention collective.m A LONGUEUR.ATMOSPHERE ORAGEUSE 4M* » Après deux longues et ardues séances de négociations, les représentants du gouvernement, des commissions scolaires et ¦ de la C.E.Q.se sont entendus sur la définition de la charge de travail à Chamblv: Périodes Année hebdomadaires minutes 69- 70 70- 71 71- 72 GW )r* x* Dimnache dernier, les syndiqués de la Rive-Sud étaient convoqués par le Conseil central de la C.S.N.a une grande assemblée d’information, présidée par M.Michel Chartrand.Des centaines de parents exaspérés emplissaient le sous-sol de l’église St-Charles-Borromée pour assister à la première confrontation publique des deux parties en cause: C.S.R.C.et syndicat.Les porte-paroles de la Commission scolaire étaient MM.André Cam araire, C.E.Plamondon, président et ancien (suite à la page 3) 1» i» ^ Durée en 45 â 60; max.1080 idem idem 20 22 24 A Selon les termes de l’entente, *' àlaC.S.R.C., pour l’année scolaire 1969-70 et 197071 seulement, l’horaire hebdomadaire d’enseignement (du lundi au vendredi inclusivement) est d’au moins 1500 et d’au plus 1575 minutes ” pour les étudiants.En pratique, donc, les élèves de Chambly ne recevront par semaine que 25 périodes A x y Une partie de l'assistance à l’as semblée tenue 6 Boucherville jeudi dernier.SERVICE HORS PAIR ON PAIE MOINS CHER CHEZ * VENTE * LOCATION * SERVICE MUSTANG FALCON FAIRLANE FORD THUNDERBIRD CAMIONS P.E.BOISVERT AUTO LTÉE Gagnant de la Mention d’Honncur _ >,.§.‘*.*.',4.* » V kO 1 I R : mm T M % # (^BOTTIER P SECRÉTAIRE DEMANDEE g STÉNO-DACTYLO POUR EXECUTIF Doit être parfaitement bilingue PLACE LONGUEUIL » .679-4450 4*1 Imi Il w ipl SOULIERS et avoir HATEZ-VOUS MESDAMES ! Venez choisir vos tissus pour vos toilettes des Fêtes.Importations ESPAGNOLES Chaussures CANADIENNES.au moins 5 ans d’expérience J kx TISSUS S.V.P.: Faire votre demande d'emploi par écrit et l'adresser au soin du: X JOURNAL " LA SEIGNEURIE ” 17 RUE DE MONTBRUN, BOUCHERVILLE.( NOUS FERONS SUIVRE VOS DEMANDES > France (Hélène ( PLACE GREENFIELD PARK 672-7000 VOTRE CENTRE DE COUTURE LE PLUS COMPLET DE LA RIVE-SUD I LA SEIGNEURIE, 19 au 25 octobre 1969 • 11 M SALAISON BOUCHERVILLE INC.PERSONNEL COMPETENT ET COURTOIS À VOTRE SERVICE 1 ¦ wmmMMm mSÆjSS':'iMà m Wm.m jjr.~~r T Il gs BÊBÈ « V z>~Nous vous offrons yLES COUPES FRANÇAISES STEAK DE ROI CHATEAUBRIAND I ROTI DU ROI THE SALADA # m « g O y mm TOURNEDOS BOEUF BOURGUIGNON & RÔTI FRANÇAIS a /m de javel\ Æ :r ! y I m % g 88 % 8 C 8 .ü CONCENTRE LAVO 128 ONCES 100 SACS {'''OIGNONS''^ (5 =35$) 47$ 59$ -y'^ ^ en 0= % Hi! iiii-H N L - NETTOYEUR A ÉVIER 2/39*.Spécialités: â AJAX -Viande-Fruits-4 Légumes zTartSX # "DIANE" ASSORTIES X r A * i | I K' .• % i .m a.; CAROTTES 5 livres 2 5 rjf “ii m ?Kl M# £ y ;>.vi» I" BOEUF SMOKED MEAT DE ul COORSH 2 ONCES 4/89$ L’OUEST % 5* A DES PRIX INCOMPARABLES ^ T-BONE $1.19 14 - LA SEIGNEURIE, 19 ou 25 octobre 1969 ' I \Chronique financièreWÊ INDEX CARTES D’AFFAIRES PROFESSIONNEL n LUCIEN PICARD T V.EXAMENDE LA VUE VENTE SERVICE LOCATION TV - RADIO - STEREO PHONO - ETC.Membre de la Corporation des Electroniciens du Québec " 5192 Beaubien Montréal 259-2000 Dr GILLES SÉGUIN, B.A., O.D.Optométriste 1 LE PLACEMENT ET VOUS i- Y!:!:::! H SUR RENDEZ-VOUS Wâ .%" % 801 Michel Peltier 'V mm 646 Morie Vicforin, Boucherville.665-8911 Boucherville par: CLAUDE M0QU1N 655-8909 UNE.ATTENTION SPÉCIALE EST ACCORDEE AUX INSTITUTIONS ET CORPS INTERMÉDIAIRES DE LA RÉGION SERVICE RAPIDE IRÉNÉE POISSANT ARPENTEUR-GÉOMÈTRE 396 Fort -St-Louis Boucherville 655-1339 ' LES PRÊTEURS PRÉFÈRENT LA DÉFLATION Durant les deux derniers mois, les notions d'inflation dont nous avons parlé, permettent d'affirmer que le sur-emploi et .l'inflation amènent une période d'instabilité ouvrière, d'affaiblissement de la conscience professionnelle, et des investissements non opportuns.Une telle période nous a conduit vers une mauvaise utilisation des ressources comme une diminution de la productivité et un haut niveau de vie.D'une façon générale, c'est ce qui ressort des différentes déclarations de nos hommes publics depuis quelques mois.DES CONTRACTIONS DE TOUTES SORTES Pour faire entrer les choses dans l'ordre, des mesures économiques doivent être prises pour créer une période de déflation.Cependant, il ne faut pas que cette déflation soit trop brutale parce qu'il se pourrait bien qu'on se retrouve avy des indices suivis par des faits qui seraient défavorables à L'ensemble de notre économie.La déflation se caractérise par une diminution du pouvoir d'achat.Une telle période est aussi caractérisée par le fait que les taux d'intérêt seront bas et en conséquence les placeurs ne seront pas tellement tentés de placer leurs épargnes.Les banques auront quand même de l'argent à prêter et les emprunteurs seront rares.Ne désirant pas se lancer dans l'expansion, les industriels essayeront d'écouler les stocks accumulés au cours de temps meilleurs à des prix dérisoires.Même les consommateurs seront affectés au cours d'une telle période.Ils n'effectueront pas d'achat de biens dispendieux.Même les individus qui ont une bonne situation craindront l'avenir et ils éviteront d'acheter des biens durables — l'automobile devra rouler un an ou deux de plus.D'autres n'achèteront que les biens qui répondent aux strictes nécessités de l'existence, et plusieurs attendront même que les prix descendent encore plus bas.Au moment de la rédaction de ces lignes, c'est ce qui se passe sur les marchés boursiers.Les ventes d'actions se maintiennent à un bas niveau et on vit une période d'incertitude qui se reflète dans d'autres secteurs de l'activité humaine.LES VICTIMES SONT NOMBREUSES Parmi les victimes d'une situation d'inflation, on reconnaît les emprunteurs et ceux dont les revenus diminuent plus rapidement que le niveau des prix moyens.Quand les prix sont élevés et que la production augmente rapidement, les individus sont portés à emprunter.On voit l'avenir en rose.Mais la déflation apporte une situation où l'emprunteur s'aperçoit que ses emprunts deviennent de plus en plus dispendieux à tous les jours et qu'il dispose de moins en moins de revenus.En temps de guerre, les fermiers empruntent pour acheter des terres et de la machinerie parce que les prix de vente des produits agricoles sont élevés.Avec la fin de la guerre, les prix agricoles baissent et la valeur d'une ferme baisse également.Pourtant, la dette de l'agriculteur doit être payée quand même.C'est pourquoi, l'histoire nous montre que les emprunteurs ont toujours souhaité une situation d'inflation tandis que les prêteurs s'ingénient à créer une situation stable ou des politiques qui pourraient engendrer une déflation.C'est un autre exemple qui prouve que notre système d'économie de marché est fondé sur l'équilibre entre les différentes forces en présence qu'elles s'appellent consommateurs, entreprises privées ou gouvernements.Quand un de ces trois facteurs prend une importance prépondérante, l'équilibre risque d'être rompu et nous nous retrouvons dans une situation d'équilibre instable.C'est la période que nous vivons actuellement.Pour en sortir victorieux au profit de tous les membres constituant notre société, il faut retrouver les facteurs qui nous conduiront vers une certaine stabilité.Celle-ci nécessite la collaboration de tous et chacun.François Préat Photographe Boucherville 655-7591 CHIROPRATICIEN Dr.Jean-Provost Gatlen CHIROPRACTOR 800 Pierre Viger BOUCHERVILLE Photos commerciales, de mariage et photographie de tous genres .SPÉCIALISTE EN PHOTO D'INTÉRIEUR DUHAMEL ET PRUD'HOMME NOTAIRES 655-8374 Victor Duhamel, B.A., LL., B.Jean-Jacques Prud'Homme, B.A., LL.L.528, rue Notre-Dame Boucherville - 655- 7373 LEOPOLD DEPANGHER, b.*., Il l NOTAIRE NOTARY 55, RUE DE MONTMUN BOUCHERVILLE; OUÉ.655-8256 g/açquei oCeiiard, oC.oC.oC.1595, rue $t-Hubert Montréal, Que.526-7771 NOTAIRE 825 Pierre Viger Boucherville stfomêo jBoijii, a.a.COMPTABLE AO*ti .CHARTEBCO ACCOUNTANT résidence: 16, Boul.de Varennes ?655-6808 Boucherville, Que Bureau: 1836 est, Sherbrooke Montréal - 522-1188 BUREAUX à LOUER Cjabriel tjCaiAonde SITUÉS AU-DESSUS DE LA'PHARMACIE BOUCHERVILLE AVOCAT Soir sur rendez-vous: Mardi- Mercredi - Jeudi 655-1321 350, MGR PAIEMENT Boucherville 655-7555 EMMANUEL! RIVA Horaire 14 2, FILM de la S V semaine â partir VENDREDI 2 BILLETS POUR 1 de Sï .î 6 heures FRANÇOIS GABRIEL * * * ) GENEVIEVE ORAD ANNE VERNON ANNE GAEL JESS HAHN ACTIONS .OBLIGATIONS .FONDS MUTUELS .Samedi i A Paul Malo » et i ilîüj dim.à partir Sjëottc/ia/*C I 4,t>S X ui i muni .M I Ain# vos besoins de ventes, achats, échanges, locations, etc, ayez recours a: > 655-0505 CHARLES DESMARTEAU -ES- 6» f Pour t I COURTIER EN IMMEUBLES 17 DE MONTBRUN.655-7076 BOUCHERVILLE J t 18- LA SEIGNEURIE, 19 ou 25 octobre 1969 EÛTES y‘ANNONCES 655 D i 655 1967 1967 — H i ms a™ S 1 .$ : Bateau '69, 15 pieds, moteur Logement de Spièces chauffées, !;j;j TRANSPORT DEMANDÉ g; GRAND SPECIAL ;i;i; Mercury 50 forces, remorque ÿ; meublées, s’adresser après 6 :j;j; De Boucherville à St-Lambert ou jjj; Margarine "Noblesse", 1ère "Gaidor”, toute équipée, télé- ;jji heures, à: ft; Boucherville au métro' Longueuil qualité, 100% huile végétale.ft| phoner à r jjjj- 889 Ann6 LcnioyiiB Travail 9 à 5, téléphonGr à î ,?,* 10 Ibs .$3.20 jîj! Boucherville %: 655-4009 ou 672-3320 *:|i 25 lbs.$7-00 loc.22 ou 26 ft| m 1 i | À VENDRE I jÿj'Magnifique manteau de pattes jft jjft de vison gris saphir bleu, jjft ftj grandeur, 13-14-15 ans, aubaine jftj - - - -.- ;;;;- - jft: $250., téléphoner à: jftj .,,, .ift: .mm wm# mp*1 jjft Wood for your fireplace, for sale, ft: 678-0155 ft: prises.Tapis mur-à-mur, laveuse jft; MM A Ab ftft ft: at: 85, rue Thomas, St.Amable.jft - -jft de vaisselle.Stationnement en jjjjj .- jjjj ift „ , , , .ift asphalte, etc.Direction à l’ar- -ftj jft BRIS DE FIANÇAILLES îft .| || || :ÿ; Ski-doo de marque Bombardier, ;ft !» téléphoner .;ft; • draperies et accessoires pour ft; jjj: téléphoner à : jjjjj 655-1423 jjjj 655-4031 ou 655-4745 jjjjj 652-2406 jft balance de paiement.Aucun jft :•!•! Apres 5 heures »•!•: !•!• :*:• comptant, téléphoner à.8 «H» 1.À .^ME-D I 1 | ft.A LUULh ;M Logement à louer, très beau 5% avec,;* COUTURE ft-*-* - ft: ift.ft;: ft! salle de lavage additionnelle - 3ftj CONFECTION ET LA $ , ft: ft; Habit brun moustache, avec pan- j;j;j "T.jft chambres à coucher, dans bloc neufjjjj LA CONFECTION ET.LA g, REPARATIONS jft ifsf i ~===‘ i ££< 1 .«Mm • |.«h*!.§ .-.".g 677*2914 ou 645*4020 | ft! :ft:.-.- - ift jft tricots au crochet Jft -—-.ft: ft; Un ensemble d'hiver en peluche jjjj; Téléphoner à: jft 655-1017 ift tricotés au crochet.!ft 655-7076 jft jft pour 1 à 3 ans, tfès propre, $3.00, ftj: 655-0505 jjjj téléphoner à : | .- - - jjjj.jft 652-2695 .ftjj A Varennes, bachelor 2% pièces, ftj jjj!.jjjj: meublées, chauffées, téléphoner jjjj jjjj Ski-doo Bombardier 10% h.p.jftj à : ijjj ft! 1967-prix: $375.00.Un ski-doo ftj: Après 5 heures !j!j ift: •jjj 12% forces, H.P.1969.prix: jjjjj 652-9128 ift A BAS PRIX ift.$475.00, téléphoner à .ft:; jft Détergent liquide pour la vais- Jft 652-2671 jftj ‘ o .ft! selle ftj GARDERAIS ENFANT ftj;.- lift A Boucherville, 3 pieces meu- jft Eau de javel concentrée jft Prendrais un enfant en pension jftj jft; blees, près ecole La Broquene, ftj Nettoyeur tout-usage ftj: à la semaine, téléphoner à : ftj; couturière ferait réparations et ft: i*; et la Polyvalente, téléphoner a: jjjj savon pour laveuse automatique jjjjj 655-8439 jjjjj altérations, téléphoner à : ftj 655-9244 j;jj Savon pour le linge et pour la jftj .jft Mme Mallard, ftj jft vaisselle jjjj: ftjj 363, boul.Mortagne jft ftjj Garderaisenfant en pension avec jjjjj 655-4334 ftj jftj les miens, expérience bonne jjjjj ."¦-* * jft PRODUITS NOBLESSE ENRG.jjjjj ^ $ PROPRIÉTAIRES jjjj André Vézina, prop.jjjjj ' ’ ’ jftj Songezrvous à vendre votre ftj 748, Montée Ste Julie jftj * 655-4143 , jjjjj maison ?N’hésitez pas, télé- jjj: 649-1167 phonez â : ft:: SERVICE DE POLYCOPIE | jjjj Si, durant l’année, la livraison ftj; Radio et tourne-disque combiné jjjj; " • jjjj du journal "La Seigneurie" ne jftj Electrohome Haute Fidélité, en jftj TrtIIQD C :ft se fait pas à votre domicile, ou Procédé à sec genre Xérox I BHEEEB 1 e77 5?81 1 -=r“ 1 à • O II -Ol Ol tion en composant : ftft 17 de Montbrun j ¦"«* | 655-0408 t «-«m I (dumllesSè»"„Mres, m .,.m \La bijouterie R.Lebel 655-8858 1 Margarine "Crémex” 25 lbs.Savon pour laveuse automatique ftj 40 lbs.ift SATISFACTION GARANTIE OU ift ARGENT REMIS ftj LIVRAISON GRATUITE ift ft: .:;i;i $6.75 Ift $7.75 " 655-9519 655-9423 ou 674-8566 .ift - - - •.- Ift I.584-2491 Ift •ft ft! ft: "I ft :ft aussi : .1 I REPARATIONS i w- " .i : i - - !:ÿ Hélène Boutin ;•••; sécheuse.10 ans d'expérience.86, Sabrevois jft Réfrigération.Travail garanti, ftj 655-5214 ft; Téléphoner à: I - 655-9848 DIVERS I •• !:S 674-9119 ft: 1 ft: - "I .Bureau blanc, d’enfant, 5 tiroirs.ftj Ensemble couvr e-Iit contour jftj.jiji s'ajustant pour lit juvénile et ;j;j; •ft draperies s’appareillant, couleur jftj bleu, téléphoner à : L jjjjj Chambre avec salon et cuisinet- jjjj jjjjj ne, accepterais 2 personnes, té- jjj: ____ jjjjj léphoner à : jjjj GROS & DÉTAIL Livraison à domicile 655-5317 m ft: Après 4 heures 655-8821 ftj Linge de bébé et de fillette jft; jft jusqu’à 6 ans.Accessoiresde ftj: ftj bébé, paletot pour homme, gran- :ft deur 40, téléphoner à : ftj: — — — ft: TERRE ! ft: ft: - 655-0505 i.ft: " 25$ LA COPIE Pour documents Lettres, pages de livres Certificats I Avis à tous MACHINE À COUDRE jijij Votre machine à coudre vous jjjj ftj; donne du fil à retordre?Appelez ftj ftj: sans tarder, votre Centre de >ft jjjj; couture Necchi.Estimation gra- ftj ftj: tuite à domicile.Tissus France-Hélène Inc.655-9175 •ft! Terrassement a " La Seigneurie " I:!: S I ft:! offre VOUS T"?fB IVoucher * Un vaste choix pour toutes les occasions Nous avons en magasin un bel assortiment de: * Montres * Boucles p»** oreilles percées et ordinaires * Bagues * Bijoux en or solide •x-Tous de marques connues et garanties a si 1 m •i III BIJOUTERIE R.LEBEL î ; H : PLACE BOUCHERVILLE BOUL.DE VARENNES 1 1 #r % =f.655-5551 A