La seigneurie, 17 avril 1974, mercredi 17 avril 1974

m Æ B0UCHERVS1II BOUCHERVILLE, m ch » Vol.10 - No.15 \-~v VAREMNES » ¦>J Mercredi, le 17 avril 1974.» "-V Une m.ifflr ÆffljgfflMg fî M iWBMirmniWTl^MiinnMiMiïiimTniiiiiiwiw i-nrnmwiii—im- LW La Campagne des Fédérations SAINTE-JIUIE \ "X affaire de coeur Tirage: 10,000 copies X- —, jjj Tel.: 655-1967 ILE CHAPEAU DE PÂQUES^ et?souvent mP/es, sque/s ""core.'°mèneronf tfiiffi atmos-à son I v.décor t ré * i une causer «V \V R&t entrave.y g U $ % à eddy faillage.i f/ & n ¦ S, B « SL r < Arrangements available for parties up to 150 persons Arrangements possibles pour réceptions de 150 Pour reservation tel.For reservation call: % 1 personnes ou moins S2Ü I 655-9019 > .8- LA SEIGNEURIE., mercredi le 17 avril 1974 SPECTACLE DE : - “SUR LA RABASTALIERE" , > "f y ^ Louis S lézok 655-9914 André Racine 655-7605 4» 3 _ « >J m J yV uv ¦ ¦ft1 -+ ?- +¦ -g .I ; MBÜi a r Paulette Parisot 655-7194 Nicole L ange v in 655-9632 Ê& Wm ~Ti i a # liiBI r i?I ' >,y àlll 1 Richard Lacharfté 670-9374 Philippe Landry , 794 Michel Peltier Boucherville , 655—8173 , 10 ans._____ R oger C hampag ne 655-7021 1 j 14- LA SEIGNEURIE, mercredi le 17 avril 1,974 LA PECHE SPORTIVE AU QUÉBEC pératives du Nouveau -Québec a ouvert l'an dernier un camp nommé Arctic Adventures, à 70 milles (112 km) de Fort Chimo.Il est situé sur la rive Tunulik.C'est l'endroit de prédilection de l'omble de l'Arctique, que l'on retrouve dans les rivières de la région et dans les eaux salées des estuaires, a proximité du camp.Un combat entre ce batailleur de dimensions gigantesques, surnommé à kuste titre roi de la pêche dans le Grand Nord, relève presque du défil! On trouve également dans les rivières truite mouchetée (omble de fontaine), truite grise (omble gris) et truite de mer.Le Grand Nord n'est accessible qu'à vol d'oiseau! Québecair offre des vols réguliers depuis Montréal et Québec jusqu'à Baie -Co-meau.Sept-Iles, Gagnon et Schefferville.De là, le pêcheur emprunte l'hydravion jusqu'au territoire de son choix.L'automobiliste atteint Baie -Comeau ou Sept-Iles par la route 138 (15), asphaltée et en excellent état, qui longe la rive nord du Saint-Laurent.Depuis Sept-lles, le chemin de fer Québec, North Shore and Labrador amène le voyageur jusqu'à Shefferville.Fecteau Air Services offre aussi des vols réguliers de Val d'Or à la Baie James.Les Ailes du Nord fnt la navette entre Sept-lles et Blanc - Sablon, en s'arrêtant toutefois à plusieurs villages.(suite a la page 15) mordus de ce sport ont cent La ligne, habilement lancée, fouette l'air et pince fois dégainé la canne reçue l'onde.Le leurre batifole à la Noël, astiqué leur entre deux eaux et la truite attirail, remplacé les leur-curieuse ou affamée, s'ap- res sombrés dans la flore proche doucement , l ob- des bas-fonds lacustres, serve et puis le happe.Et de rêver.Cette année, D'un vibrato, elle signe son on ne sera pas pris au arrêt de mort.Le pêcheur dépourvu.On apportera raffermit sa poigne, ferre chauds vêtements de re-d'un coup sec, puis donne change, cuissardes imper-de la ligne pour noyer sa méables, trousse de secours victime.Le moulinet crépite bonbonne d'insecticide et, sette capte.Une belle prise! phoner à (418) 643-5349 / (514) 873-5349, selon que l'on habite la région de Québec ou de Montréal.Le tableau qui suit indique les saisons de pêche en 1974, dans les différents parcs, réserves, et zones du Québec telles que découpées dans le répertoire Résumé des règlements de la pêche sportive au Québec.Dans le GRAND Nord En juillet et en août, les vastes régions subarctiques du Québec attendent le pêcheur! Ce sont, à 500 milles (800km) de Montréal ou de Québec, les meilleurs lieux de pêche accessibles par avion en Amérique du Nord.Au Nouveau - Québec (aussi appelé Ungava, d'un mot esquimau signifiant terre éloignée, d'innombrables lacs et de grandes rivières dont le débit surpasse celui de la plupart des fleuves - telles la Kaniapiskau, la Koksoak à la Baleine et la George -draienent ces immenses solitudes.Le pêcheur s'y mesure à une merveilleuse variété de poissons combatifs; saumon d'eau douce, ouana-niche, omble de l'Arctique, truite mouchetée ( omble de fontaine), truite grise (omble gris), brochet du Nord et, dans certaines rivières, saumon de l'Atlantique.Plusieurs pourvo -yeurs réservent exclusivement à lapêche à la mouche une partie importante de leur territoire, offrant ainsi des eaux de choix aux puristes.La Fédération des coo- l autre et comme vade macum.le Résumé des règlements de la pêche sportive au Québec.s' Scene banale au Québec, fin avril, quand par dizai- _ , , nés de milliers de pêcheurs ^®ul[.,Pecîler.I* poisson prennent d'assaut "leur " combatif, c est mdispensa-lac ou rivière parmi le mil- ^le, *ln Perm|s- lion de plans d'eau qui cou*e cher.Presque émail lient ce vaste terri- ri®n> ?u* ®ue^.e toire de 600,000 milles car- C0IS: $3-25.et la modique rés (1,536,000 km carré), somme de cinquante cents La pêche au Québec, c'est sl I on a soixante - cinq un p'tit coup de ligne au ou plus.Le non - resident hasard d'une balade.C'est déboursera $25.50 pour un l'excursion de fin de semaine permis saisonnier incluant au-delà des villes, vers les Jputes les especes, ou cours d'eau desservis par $10.50 pour un permis de les pourvoyeurs, ou baignant ^ro's j°urs- ü payera $10.50 les parcs gouvernementaux, por un permis saisonnier C'est, plus palpitant encore, uncluant toutes les especes l'envol vers les camps du a ^ exception du saumon, et Grand Nord.Et partout, ça $4.25 pour chacun de ses mord! A tel point que, pour dependants! femme et enfants préserver sa faune aquatique de moins de 18 ans), le Québec a déterminé une Dans les parcs gouverne-saison de pêche pour cha- mentaux, on peut obtenir, cune des espèces, puis fixé au cou* de $2.00 un permis la limite quotidienne et la quotidien valable pour le détenteur et sa famille, a condition de ne pas dépasser la limite permise à une personne.On y loue également des embarcations, en réservant 48 heures à l'a- / ans m m vjiiiA : JX "9" , % reYî?v\ ¦ longueur minimale prises.Non pas que notre poisson soit sans défenses! Il soutient à merveille sa réputation de combativité, au cours de ces luttes où la victoire aux pêcheurs, malgré son équipement, sa ténacité et sa ruse conjugués.Qu'à cela ne tienne! Les X des Diverses espèces de poissons combatifs abondent dans le million de lacs et rivières du Québec: truites grises et mouchetée (omble gris et de fontaine), ouananiche, achigans, à petite et àgrande bouche, maskinongé, doré, brochet et esturgeon de lac.Certaines rivières sont l'habitat du saumon de l'Atlantique.Quant à l'omble de l'Arctique, on le retrouve au nord du 51e parallèle.vance.Pour de plus amples informations, s'adresser à la Direction des c.p.888, cité parlementaire Québec, GIA IR3, ou télé- échappe parfois Parcs, j LA VRAIE VIE D’ETE I MOTOCYCLETTES ET | MINI-MOTOCYCLETTES 1 CAN-AM |, , ET HONDA § .JV 4 % ¦ il AJ - m m 8 MOTEURS EVINRUDE Ti i nos prix, marchandises et choix PEINTURES CBCH Gai6usel J m ^ g ROULOTTES EüHËl TENTES-ROULOTTES TAPIS PRÊLARTS M I i ' INSTALLATION PAR DES EXPERTS m *1 mw F BELLERIVE I ESTIMATION GRATUITE FIXTURES ELECTRIQUES de toutes sortes sz i?,-.' LE PRIX?ce n’est pas un problème! m .-v a*- 1 *-V | APISSERIE TOILES • ;îr»'; '‘I; i %! JÜÜHÜI Lil )eçjpr" FF •l r J.1 'É?d 4 a ] DE au prix du grossiste »,FENÊTRES DURALSCO DECOR Enr.2060 Marie-Victorin VARENNES 652-2446 RIENDEAU 1855 du Souvenir VARENNES SPORTS 652-252J i LA SEIGNEURIE, mercredi le 17.avril 1974 -15 Mouvement Coopératif au Québec leur licence et pouvoir se vient de mettre au point en trimestres d au moins 15 ^ sïsft"- asrjisi-j.'s Droit devront avoir obtenu Ainsi en a décidé le con- ex|9?s.Par le ,![!!*?»*' 33 90 crédits dont 57 portant seil général du Barreau à Jîl** „ “ntinn?57 sur des matières obligatoi- sa dernière assemblée à cr?^!*s ®n.P -, ' res desquelles sont exclues Québec.On se rappelera crédits obligatoires doivent les lois fédérales et pro- que le profit obligatoire, qui porter sur les matières vinciales sur les coopéra- détermine une partie du suivantes: tives.En agissant ainsi contenu des cours de Droit civil 21 credits en on semble ignorer compté- licence (ou de baccalauréat) droit civil comprenant les tement la dimension coopé- en droit, a été au centre .n.^‘ .responsa- rative de notre économie des récentes discussions, bjl't® civile y inclus la Loi et la présence d'un secteur entre le Barreau et les é- o indemnisation des victi-coopératif important chez tudiants de son Ecole de lt?es d accidents d automo- formation professionnelle.!e® contrats y inclus Nous sommes surpris, de De l'avis du bâtonnier Jac- la Lo1 de la protection du dire le porte parole officiel ques Viau, une telle base consommateur, les suretes du Mouvement des Caisses uniforme de cours permet- ®t ,a prescription, la preuve populaires Desjardins, de tra de poursuivre la civile et commerciale, les constater que le Barreau et réorganisation de la forma- hiens, les personnes et la les facultés de Droit de nos tion professionelle déjà farm J le y inclus la Loi sur Universités aient oublié amorcée."Il était extrê- divorce et la Loi de qu'il existe au Québec au mement difficile pour e I adopt ion.delà de 3,000 coopératives Barreau de mettre sur ^ro,lî judiciaire Pf*ye: (regroupant 3,000,000 de pied un véritable cours (procedure civile) 6 credits Québécois) qui utilisent les pratique tant que nous en droit judiciaire prive services d avocats.n'étions pas assurés que les comprenant les Livrespre- Monsieur Rouleau a facultés de droit dispense- mier, deuxieme et quatrième terminé en exprimant le raient un enseignement de du Code de procedure civile voeu que cette décision soit premier cycle comparable * Droit penal: 6 credits en revisée et que l'on inclura d'une université à I autres, droit penal comprenant le dans le programme obliga- a ajouté Me Viau.droit pénal général, la protoire de nos facultés de Le profil obligatoire du cédure et la preuve.Droit, l'enseignement de Barreau, que les universités * Droit public; 9 credits en toutes nos lois coopératives du Québec et l'Université droit public comprenant le le profil obligatoire ~ d'Ottawa doivent respecter droit public général, la pour décerner une licence théorie des pouvoirs et le contrôle de I administration EE5L— SS-î&s S==BÛ de licence en droit qu'il répartis sur au mois six ( suite de lo page 14) ! Lévis, le 3 avril 1974.Compte tenu de l'importance que prend le Mouvement L'attrait des voyages au Le coût des excursions long cours oriente de nom-forfaitaires par avion varie breux pêcheurs vers les _ .- _ .SHpp E'SS, BEstSrS pension, guides, embarca- au nord de Montreal.Ils classe moyenne et tiens, etc), ainsi que le y font des péchés quasi - à faib7,e revenu, nous transport aerien aller et re- miraculeuses d ouanamche déplorons qu'on ait omis tour par hydravion depuis d'omble de I Arctique de d'introduire dans le profil Gagnon, Schefferville ou truite mouchetee (omble Fort - Chimo jusqu'aux de fontaine) et de truite grise ! aux obligatoire des cours en camps de pêche.Des safaris (omble gris) dans le terri- provinciatos^concerna^ to! depeche sont aussi orga- to.re environnant Povungm- coopératives.Telle est la n.ses( dans un territoire tuk.Ils observent en plus déclaration qu'a faite mon-qui s etend a I est de Sept- les sculpteurs esquimaux, et sieur Alfred Rouleau, prési-les jusqu a la limite du bénéficient surplace dupre- dent de la Fédération de Labrador.Les r.v.eres mier choix de leurs oeuvres.Québec des caisses popu- S5SB33 S5SÈS5 e:%- miwsmm .K du gouvernement du Quebec Cette omission nous apparaît grave, de poursuivre monsieur Rouleau, car elle est susceptible de rendre encore plus difficile la compréhension et l'interprétation des lois coopératives par les professionnels formés à la pratique du Droit A l'avenir, pour obtenir nous.et de truite mouchetée (omble de fontaine), de taille à combler tous les rêves! relient Québec à Bagotville, mais on peut emprunter la route 175 (54) qui traverse le parc des Laurentides jusqu a Chicoutimi.Quelque 10 milles (16km) plus loin, à Saint-David-de-Falardeau, l'hydravion vous transporte - Notre-Dame-du -Portage à 60 ou 100 milles ( 96 à r.20 160 km) vers le nord.Nord- - Rivière-Beaudette, r.20 air relie Montréal et Chi-bougamau.De là, on prend l'avion (Fecteau Air Services) pour joindre le parc ou, par la poste, au Service de Mistassini et, vers des renseignements togris- l'ouest, de grandes rivières tiques, ministère du Touris- comme la Broadback ou des me, de la Chasse et de la lacs poissonneux comme Pêche, Cité parlementaire l'Assinica.Québec, GIA IR4 Sainte - Anne, - 12 rue Québec - 2, Place Ville - Marie, Montréal Le Barreau du Québec demandera incessament au ou un baccalauréat en droit - Saint - Bernard - de-Lacolle, r.15 AMIS BRICOLEURS- ^ •Fiji Préparez—vous pour le printemps Embellissez votre pelouse c iPv*^ POUR ACHAT: 1) de plus de $15.00 - livraison gratuite iPL» 2) de moins de $15.00 ~ livraison $1.25 Vous manquez d'outils Louez nos outils: Scies manuelles, scies Electriques, perforeuses, sableuses, etc.l JJ EN MAGASIN ET ENTREPOTS NOUSAVONSDETOUT Mardi mercredi jeudi i9-2n-?i1 i — Bois de charpente — Bois de finition — Laine isolante — Styrofoam — Gyprock — Bardeau cèdre et Clapboard — Ciment et Cimex — Blocs de ciment « — Plates de patio 18 x 18 et 24 x 30 — Quinquaillerie - Plomberie — Électricité - Camping — Chasse-Pêche I festival FINI (.'ATTENTE' .-v^., r.- • I films I : l/W WC'W - F 4è erotiques de new york Rageyge av • ¦' - - < Keruet^ie-i < ».1-H* •’ ••DO'*1.V • s •»r»C"ei,"''Avr»Fi « .«• #» S' '" - ».#* •o-» f'« , V?mg , : MULM|f : TjTweedex wondbrbar feNffiSh Ml GOLDEN toMfLEMtfrt DFFAIOCMAWtf m “Faites-le vous même" Sauvez de l'argent Sauvez sur la Main-d'oeuvre Sauvez sur le matériel Sauvez sur la livraison Profitez de nos spéciaux sur préfinis.Le libre échange despai 5-10-5 d o r r : ! imw *W««1 ¦A ; IIF" U I A 0 r 652-2927-8 îJXSmal & TUI MAISON h» I i Ul DE CONFIANCE DE RENOMMEE ANS AU SERVICE DE LA RIVE-SUD I 11 i i e • t f • i < i 77,RUE STE-ANNE VARENNES 35 HORAIRE: JEUX POUR COUPLES INFIDELES: 7.30 FESTIVAL DE FILMS EROTIQUES: 9.05 ADMISSION $2.00 # 16- LA SEK NEUR1E» mercredi le 17 avril 1974 Êfea?Fp.Eï4iæ°.“- le Espagnol’ou outre pour décoration, salle de ieux-Passage ou salon, plusieurs modèles disponible^.aussi textures a la machine- Estimation gratuite, Tél 655-7128 ANNONCES CLASSÉES Dr Charles Hébert D.D.S.chirurgien dentiste Prière de poster ou de venir payer vos annonces classées à l’avance, au 414 Marie-Victorin.$2.50 POUR 15 MOTS N.B.L’heure de tombée des annonces classées est le lundi à SH.P.M., ________pour être publiées le mercredi de la même semaine.___ RIPARAMON.Pour la réparation de vos machines à coudre, consultez des spécial istes.-gratuite à dom ici le.Tél.645-1460 ou 255-3421 ; les feuilles ^mortes sur vos quel que soit le récipient uti- une bonne récolte.Les pulvé- des questions a poser, écrivez- y —J— rosiers.usé pour faire germer les risations sont importantes et, moi au Centre d’information / .bulbes, pot, corbeille à suspen- si vous n’avez pas vaporisé vos Horticole, 165 University ' ¦ v ; y : ¦ Penune de semences dre, etc.n’arrosez qu’une arbres tard dans l’hiver et SI Avenue, Toronto, Ontario, | - Plusieurs maisons de se- fois par semaine afin que les jes Quilles n’ont pas encore M5H 3B8, en joignant à votre : mences m’ont dit que leurs se- bulbes soient humides mais fajt ieUr apparition au moment lettre une enveloppe timbrée mences pour 1974 s’écoulaient ^“^ïd envirof60-65?où j’écris cet article, il n’est pour la réponse.ZcSiS ssrs=?Æ-Js MMïgs SSHSifS.vous-même, achetez vos se- bonne source de lumière natu- qui ont résisté à 1 hiver.Je [a vue) Un réflecteur accentue la chaleur solaire mences sans tarder, même s’il relie.Si vous les faites germer vaporise mes arbres suffisam- nécessaire._ est un peu tôt pour faire vos dans un recipient plat, vous ment tôt pour leur donner semis.Le retour à la terre se pouvez les transplanter dans l’élan dont ils ont besoin pour fait sentir -dans tout le pays, nn pot des que les feuilles se produire une récolte saine et Prenez vos précautions, faute développent.Souvenez-vous de quoi vous pourriez être quen les changeant de place privé de vos légumes préférés, constamment vous risquez v , .___ d’endommager les racines qui Begonias tubereux alimentent le bulbe.Pour les bulbes, à planter Un engrais soluble dans dans le jardin, les bégonias peau> comme Vigoro Instan-tubéreux Picotee, sont les meil- ^ané par exemple, leur don-leurs.Vous pouvez commencer ^era l’élan nécessaire au déve- n f\\ et une ?< g % Eclaircir en émondant jusqu’à la branche latérale (ou un bourgeon solide) avec la pointe loin du centre du plant pour avoir toujours un plant d'une belle forme.?; ger en se roulant sur d’autres Faire simplement 4 coupes.Couper le rosier immédiatement au-dessus de toute feuille à 5 folioles, et vous aurez de nouvelles roses après 6 semaines.sont les seules que vous avez r à craindre au printemps.N’appliquez l’herbicide QUE lors-les mauvaises herbes sont ¦ Ç -, # ;- i I Ü •*> t \ : ' sÊSk / mm 3.',, vN( .k.0 rez Il est toujours là.— Voulez-vous faire évaluer votre maison ?abondante.Voici des preuves PLUS DE 150 PROPRIETES VENDUES EN SEULEMENT 2 ANS.,1 : Mauvaises herbes Une mauvaise herbe est en réalité une plante qui n'est pas à sa place—certaines sont superbes, d’autres affreuses.Cependant, belles ou laides, vous 'SH .Celui qui vou,s offre EXPÉRIENCE ET INTÉGRITÉ * argent comptant pour votre maison .* profit certain si vous vendez * évaluation gratuite par expert * un vrai expert à votre service rà • ASPIRATEUR HOOVER! % ; Rémi Lépine 655-4942 Immeubles Westgate Inc.655-7611 sJ» Les Jardins du Sud Enrg.' Visitez notre * département de I | tapisserie: 150 { • LAVEUSE TAPIS | modèles en j magasin | J PROPRIETAIRES: FRANCOIS LESSARD - 24 ans d'expérience PIERRE HENRIE - 6 ans spécialisé en horticulture ornementale • PEINTURE • TAPISSERIE SPECIALITES: _ Vérification de terrassement - Décoration sur plan (conifères, arbustes, arbres, haies) - Eliminer vos talus par des murs de pietre décoratifs - Patios, trottoirs de ciment, ardoise, pierres sciées, pierre taillées, foyers B—B—Q extérieurs en pierre , t • TOILE FENETRE • TUILE CERAMIQUE • ACCESSOIRE CHAMBRE • POLE A RIOEAU CE BAIN COMPLETE I Presque tout pour votre décoration Intérieure NADON & FRÈRE ENRG.LONGUEUIL 670-7515 TU ILES——TARIS —- PRÉLARTS 1857, du Souvenir - Varennes _ tel.652-2431 — 651-6948 PLAN DE FINANCEMENT ESTIMATION GRATUITE y 20- LA SEIGNEURIE, mercredi le 17 avril 1974 " uTioe tow d'WW* .I to#» dosl,te " I i«wsMtl ttbétés -s?• 1®CM0«S BEST LE TEMPS Brouettes Terrières Epandeurs Rouleaux à gazon Rouleaux à gazon avec piques d’appliquer A35 y US! ! RUE IEMPER.& I BRACO SÉCATEUR HEEZ ROCKET® ÏÏÏÈ nature,de coupe Couche1 protectrice protégeant les arbres et arbustes après l'émondage et qui favorise la guérison des blessures.$4.98 • Protection contre maladie • Assure guérison rapide 1 pinte *2.19 10 on.*1.19 1 gallon *5.69 /RUEIEMPER.m & pouf Pour tous vos besoins et problèmes concernant le jardinage.visitez notre centre de jardin.Notre personnel qualifié vous aidera à résoudre vos problèmes de jardinage.'ll PELLES ET é BÊCHES A •Manches durcis au feu® • Fers en acier trempé traité à chaud 0 •?'W " s** ^*—>4 - © Effl fc ¦ p»« », S n«er tift fouetn s6.98 - >5.98 & "Co«fl de ^«£t / 3 y°fre Peiouso -%Z dUprlnt**ps E7 -aSlL ts fA $5.99 as 8?$79.* Prix Special: True Temper RÂTEAU À RESSORT SL22 & 44 ?SERVICE-QUALITE -COURTOISIE À VOTRE PORTEE, TOUS LES JOURS CHARGEX Ouvert les jeudi et vendredi soirs jusqu'à 21 lores QUINCAILLERIE BOUCHERVILLE fHoria) 1- /: quincaillier expert 63?Marie-Victorin 655-1389 LIVRAISON GRATUITE INC.J J.MESSIER PROP.BIBl