La seigneurie, 22 octobre 1975, mercredi 22 octobre 1975

RFr T m J/fe 2-4 1 BOUCHERVILLE Nx'x Mercredi le 22 octobre 1975 I - à Vol.11 no.42 r.v \ \ tVà r x i ! 7\ - X- Z I * Un service humanitaire qui nous touche tous Grande assemblée celui de deux Centres d'accueil de la région.Centre d'accueil Sainte-Trinité et Pavillon de l'enfance.nombre dossiers d'actualité sur lesquels la population des même cette soirée publique est la dernière d'une série de six réunions que le CRSSS a tenues tout au long du mois d'octobre l'ensemble de la région Sud de Montréal, soit de Sorel à Valleyfield et du fleuve Saint-Laurent au Lac Memphrémagog.Toute la population est conviée à ces assemblées publiques.Toutfois, nous invitons particulièrement les socio le 29 Mercredi, octobre prochain, à 20 heures, à l'école Jean de Brébeuf, 1863, rue de Brébeuf à Longueuil, lieu i - .le le des Au dans 29 Mercredi le octobre 1975, à 20 heures.Ecole Jean Brébeuf 1863, Brébeuf, Longueuil une séance aura importante publique d'information organisée par le Conseil régional de la santé et des services sociaux de la .région Sud de Montréal collaboration avec les établissements publics de la région, c'est à dire I e s Centres hospitaliers, Centres d'accueil, les Centres locaux s e r v ices communautaires et le Centre de services sociaux.m / * I8& JT- S de pourra poser questions et formuler observations, critiques s u g gestions, mentionnons la coordination des soins de première ligne, les services ambulanciers, l'implantation desCLSC les problèmes troisième âge, chronicité, les soins psychiatriques, etc.Maurice Giroux, r ?! A, rue des '/¦¦¦¦¦ % des m des des com- ou Avez-vous mentaires, des c r i t i q i> e s, des suggestions à e n vÆit #3 - }/\ ¦ / £ î faire L.* sur: - Les sociaux?- Les centres d'accueil personnes s e r v i c e s groupes économiques.Outre le rapport annuel du CRSSS on - pourra le rapport de l'hôpital e s d u d e la pour âgées?- Les services ambulanciers?- Les CLSC et les polycliniques?- Les salles d'urgence des hôpitaux?- Les s e r v i c e s psychiatriques?- L'aide aux enfants en difficulté?Alors venez nous voir le 29 octobre % % entendre annuel Charles Lemoyne et - REGION SUD DE MONTREAL 1 ) gUELgUES_CmCTEmTlQ.UES X •> .3 V> ia 920,000 h.le*tim(: décembre 1974) - pri* de la moitié habite ta proche banlieue, dont 15% dam la *eule Ville de Longueuil 201 dam lu ville* *atellite* ; Sonet, Granby, St-Hyacinthe, St-Jean et Valley^ield - 30$ don* £e re*te du territoire la population e*t un.bani*le à 7Si - banlieue* e*t'et oue&t: 21 .Si en 5 am - bontieue w-t (fUve-Sud): 24.5$ en 5 an* ! - ville* *ateHlte* et leur* envlnom: 4.6% en S am 956.SS1 1,074,103 1,197,653 1- Population totale: 2- Répartition de la population *ur le territoire: L t! *3 ; i prochain 3- Wibani*ation: 4- KecAoi**ement de la population: 11966 - 1971) 5- Projection* démographique* : T,4 ON VA SE PARLER! POPULATION ~nte* - 1976 : - 1981 : - 1986 : Fronçai* : 83$ Artg&UA : 16$ 6- Langue d'u*age: C.RS.S.S CONSEIL RÉGIONAL SANTÉ ET DES SERVICES SO in nmniMi RÉGION SUD DE MONTRÉAL (6 c) U «O'M >Mmi 262 MUNICIPALITES 4 CEGEP UNIVERSITE aucune limites administratives: Public* Privé* î- C.H.[Centre* ho*pitalieAi): 24 - C.H.généraux l*cin* courte durée} - C.H.[*oin* longue duAée: malade* chroniquei) TOTAL: MUNICIMllîtS COMMUÉ! S- HUNlClMllîÉ! NON CONSfltUllS 0 10 7 7 7 17 RÉSEAU ROUTIER «UlOnOUIIS —.HOUIIS WlNCIFâllS - 1 —— nouns stcONOnmii nifoninnnt-u- jk___I 2- V.S.C.[Vé&vUemzitt* de *anté ccmmunauXtUAe) : 4 ¦I r Publia Pruiuii 3- C.A.(jgmml U ladultal ¦¦ 220 ' A) C.A.'.jeune*): 73 r*xvvx^=-'=K".Y\/ \ /- " T'A - î J - Handicapé* physique* - Mésadaptés sccio-afâectifa - Pér.o«ivou(>ic_ Des fleurs pour toutes occasions 652-2953 TtT) VOYEZ-LE f \ 1691 ,Marie-Victorin ilfhâuncp —H— UDVPilP 10 CANAUX AVOTRE DISPOSITION 1 VJP'i NICOLE FLEURISTE INC.GM 0 535 St-Charte s BOUCHERVILLE 655-1250 L 655-9121 teieéms?F PONTIAC BUICK ™, r tnilCHERVILLE -c SYMBOLE 0 EXCELLENCE 1655-0440 SERVICE DE LOCATION VARENNES 0954 t 2— LA SEIGNEURIE, mercredi le 22 octobre 1975 Nouvelle industrie à Boucherville Les assemblées de propriétaires Une procédure en voie de disparition m' j .La loi 42 sanctionnés le 27 juin dernier a apporté des modifications à la procédure d’approbation des règlements municipaux, modifications entreront en vigueur prochainement.L’assemblée publique des électeurs propriétaires telle qu’on la connaît actuellement, c’est à dire souvent houleuse et colorée disparaîtra.Elle sera remplacée par une procédure d’enregistrement, qui, en principe, permettra aux citoyens d’exprimer en plus grand nombre leur point de tout en évitant les affrontements.Dans l’approbation zonage ou d’emprunt, le greffier, après avoir publié les avis prescrits, devra tenir un registre à la.disposition des personnes habiles à voter sur règlement.Ce registre accessible pendant deux jours fériés consécutifs, à l’hôtel de ville, entre 9 et 19 heures.Si le nombre de personnes exigé pour la tenue d’un scrutin a été atteint, le conseil à sa séance suivante fixera la date du référendum.DE 40 A 500 Jusqu’à maintenant six personnes pouvaient obtenir la tenue d’un référendum sur un règlement de zonage et quarante dans le cas d’un règlement d’emprunt.En vertu de la nouvelle législation le nombre requis de personnes est sensiblement augmenté: - la majorité des personnes intéressées si leur nombre est de 25 ou moins; - 13 plus 10% du nombre personnes habiles à voter en excédant des 25 premières; - 500 si le nombre des personnes habiles a voter est de 5000 ou plus La loi 42 amende également la procédure du référendum.En matière de modifications aux règlements de zonage et de construction on supprime le vote en valeur pour ne garder que le vote en nombre seulement.Egalement on n’exige plus qu’au moins le tiers des personnes intéressées participent scrutin qui V VENDRAIS OU ECHANGERAIS m ^90i rabais sur la merveilleuse Contre propriété a revenus.AUSSI ACCEPTERAIS comme comptant ceux qui possèdent des balances de vente ou 2ième hypothèque, etc.655-0280 n FUTURAIF / w 11 Voici votre chance de devenir l’heureuse propriétaire d’une machine à coudre Futura II* tout en économisant.Sa surface de travail se transforme en bras libre.d’un coup d’pouce.Elle est munie de caractéristiques qui vous faciliteront vraiment la tâche: dispositif à boutonnière un temps qui programme la longueur des boutonnières selon la grosseur du bouton; canette à l’avant à bouton-poussoir qui se rebobine âutomutiquement et plaque à fenêtre permettant de vérifier la quantité de fil.Elle effectue, bien sûr, une gamme impressionnante de points.Ord.8649.95 (mallette comprise) sm f/OBTENEZ 10% D’ESCOMPTeV;’:^ j SUR TOUTE MARCHANDISE A PRIX REGULIER AVEC PRESENTATION DE CE COUPON .-s /.U 1 gS Valide du 22 au 29 octobre 1975 774 Pierre-Viger Centre d’achat Boucherville La nouvelle ZIGZAG Fashion Mate* 10% à 30% \ de rabais sur tous les meubles! is'.lOEfiï F ms BOUCHERVILLE 655-2026 a L v rr" S3 _l a l m si (mallette vit mis) '*rjt “i ( est tome une offre! ('eue petite machine à coudre possède i oui es les caractéristiques de qualité Singer pour un prix vraiment bas! Mlle effectue les points droit et zigzag.1:11c offre la canette à l'avant exclusive à Singer, le cadran de réglage du point, la marche arrière à bouton-poussoir et !i positions d’aiguille.1:11c fuit les boutonnières, coud les boutons, surfile et reprise sans accessoires.: agent autorisé de ARCTIC CAT 18 modèles différents !% !S Installez votre propre centre tic couture Singer à lu maison en achetant un de nos meubles.Grand choix de meubles qui conviendront à votre machine et à vos besoins.Hâtcz-vmis! MiiUhlIlMKV I ipiipement en général v elements vente de pièces el reparation Xnweimeinent Itestaurant lactpies André et René t oilette co-propriétaires situé entre N urémies et \ert lit res.'.Muripic tic commerce «le la compngulc Singer du Canada I.Uc SINGER l-'ACIUTÉS III-: l’AlHMHNT Vite allocution généreuse sera accordée sur votre machine ù coudre peu Importe son tige ou sa marque.RIVE-SUD SPORT ENRG.652-2405 l'entre* de coulure Singer et c»ncc**2onnairc* autori*£* participant* Singer vou* aide en t»u* point* Dans Edifice Cadieux 4740 Marie-Victorin Varennes 655-3773 Au 643 Marie-Victorin Boucherville Local 3 > 8- LA SEIGNEURIE, mercredi le 22 octobre 1975 till « Mil HIM ADIDOU lilt SIBIRC^ ' y Fÿk m Le Club de Motoneige Adidou Rive-Sud Inc., désire vous informer que le 27 octobre 1975 à 20:00 aura lieu son assemblée générale d'ouverture à l'Ecole Labarre, située numéro 2250 Boul.Marie - Victorin à Varennes.HUIT ANS m et jeudis soirs à l'école St-Antoine, 15, St-Charles, coin Chemin Chambly, à Longueuil et dureront 6 semaines.Les sessions mardi sont du octobre au 25 novembre inclusivement.Celles du jeudi sont du 23 octobre au 27 novembre.Les cours ont lieu de 7.30 p.m.à 9.30 p.m.et comprennent une heure d'exercices à l'intérieur et une heure à l'extérieur.Si vous désirez suivre l'une de ces deux sessions, présentez- Nous aurons égale-vous à l'école St- ment le plaisir de Antoine mardi le 21 recevoir M.Réjean octobre ou jeudi le 23 Demers, Président de octobre et vous pourrez la Fédération des Clubs vous inscrire à raison de Motoneigistes du de $10.pour la session Québec (F.C.M.Q.) qui de 6 cours.Si vous viendra nous entretenir désirez suivre les 2 sur les amendements au sessions, vous pourrez règlement #7 de la vous inscrire pour la Motoneige.somme de $15.Soyez en forme pour pas passer sous silence la saison de ski qui notre Soirée de danse approche à grands pas! d'ouverture en date du Pour renseignements 22 novembre au CGEP s u p p I é m e ntaires Edouard Mont pet it à veuillez communiquer Longueuil, nous y avec: Richard Leclerc reviendrons.728-3592 Réjean Legault 677-4775 au m rue 5 i DEJA! Lors de cette du assemblée, il sera 2| question des projets réalisés durant la saison estivale, soit l'achat d'un troisième Mais, oui KANGOUROU a maintenant huit ans, comme le temps passe vite.Cette année l'école ?••¦J - * - (3) Skidoozer, etc.ainsi que des projets immédiats, entre autres la Trans-Québec encore X de ski Kangourou donnera des \ ' cours de ski aux enfants x.— < de 7 à 17 ans (débutants, xv >- intermédiaires o u "— avancés), le samedi au Mont - Sutton durant 8 semaines consécutives débutant le 3 janvier i #5.A Il y aura aussi projection de films sur la motoneige il va sans dire.& CONDITION- NEMENT 1976.s tes 2S donnés par Ik'S cours sont des moniteurs certifiés dont certains d'entre \ = \, POE-SKI eux enseignent l'école pour Kangourou depuis le début, soit huit d'expérience BONNE NOUVELLE L'Initiation au ski a reprit forme.Et oui, pour I e s jeunes d'au moins cinq (5) ans il est offert une série de quatre (4) cours, pour débutants.Ces cours se donnerons au centre sportif Pierre Laporte.Ils débuteront le 4 janvier 76 pour ce terminer le 25 janvier avec une compétition qui aura lieu au (autobus et monte- Le Club de Ski de Longueuil, fusionné avec le Club de Ski organise avec d e Ski de donner des Mont Bruno techniques de base essentielles pour faire pente compris dans le du bon ski et unapperçu coût).Les heures de sur la compétition, cours seront de 10.00 hres à 12.00hres ou de 13.00 hres à 15.00 hres.De plus nous avons un groupe de moniteurs pour l'enseignement aux suivant: 655-5421.enfants.années avec les enfants.Les parents Sporac, intéressés à inscrireun conjointement ou plusieurs de leurs l'Ecole • enfants peuvent Médaillon et les Loisirs demander le formulaire de Longueuil, une série d'inscription téléphonant à 655-2232 ou 655-542I.Il ne faudrait surtout Le coût de cours est de $10.00.Pour plus de renseignements téléphoner à Lucie ou ces en de de cours conditio nnement pré-ski qui débuteront le 2I octobre prochain, cours donneront les mardis Jacques diplômés Brosseau au numéro Claude Gagnon, amsc Ces se Denis Bibeau, resp.Relations Extérieures.Ce cours a pour but Jacques Brosseau S te SOYEZ BIEN AU CHAUD j .mi A i é î si .i - A z i / 1 ; 11 NÉ / 3 ;«* ¥ Z £ ¦ ¦ 'â> «% CP c O i .# *•4