La seigneurie, 27 octobre 1976, mercredi 27 octobre 1976

(1/ o U J III pionnie StBruno Ste-Julie hebdo de is région g*: 188888 Varennes Verchères 0# - mÊÈà^^êMm iMlamm ¦ ¦ m Bureau régional: 655-1967 m ^ ; m 1 -¦ ' Le mercredi 27 octobre 1976 llililll*8 Distribution: 326-5160 ¦ % M .Vol.12 - No 43 ; 24 000 copies Le journal le plus lu de la région Sud Métropolitaine “résultat de 3 enquêtes indépendantes”.\ Congrès Optimiste à Varennes ?E3 F*:.l I ' 8 ¦ i g m : : .m k mæm > f % ; 'i r 8 a M' L j V ii Bk .J; k-' N! 1 ' 4* S m S ,:â , h m M Jfr—& Li t-' :: -i : I £*;**•¦• ¦•¦ ¦•• - ;• ¦ 11.% : < T ^ ^ : « : w.'W A -, *1 Ti A « À fi _# fl # - F >v m m I 11 y I f à p ;• %: " - w fut I Les Ateliers Jeunes, Voies et Moyens, Services Communautaires et autres.Atelier des présidents des différentes villes de la Zone 22.VOYE2-LE 10 CANAUX "A VOTRE DISPOSITION Des fleurs pour toutes occasions 652-2953 1691 ,Marie—Victorin flflldurire -it uoypllp ü m GM NICOLE FLEURISTE INC.TELE Cam II 535 St-Ch or I es BOUCHERVILLE 655-9121 655-1250 PONTIAC BUICK / iniM'MFRVILl.E .r.«55-04.40 SYMBOLE ^EXCELLENCE SERVICE DE LOCATION VARENNE i 2— LA SEIGNEURIEmercredi le 27 octobre 1976 Elections à Ste-Julie Une lutte Savaria-Dupras à la mairie confirmé leur candidature la semaine derniè- tants, MM.Mario Saia, .Armand Provost et Nilas Lamontage, ne solliciteront pas un autre mandat.Rappelons que chaque quartier élira deux échevins.L’importance dossiers municipaux, tels l’aréna, le problème de l’eau, l’instauration des services de police et de protection des incendies, motive la décision de ceux qui ont confirmé leur candidature à l’échevinage.C’est le cas notamment de MM.La Bissonnière et Bisaillon.les rumeurs continuent de courir au sujet d’éventuelles candidatures.Toutes ces rumeurs ne font qu’ajouter à l’intérêt que suscitera l’élection municipale à Ste-Julie.te histoire de la municipalité, jouit dès le départ de la faveur populaire dans la partie, dite “village”, de Ste-Julie soit les secteurs situés au nord de la transcanadienne, est reconnu comme un dirigeant qui favorise le dialogue au sein du conseil.La fièvre électorale municipale se fait sentir à Ste-Julie et nul doute que le travail des organisations et le programme des candidats sauront corser la lutte à la mairie.x: re.dans le quartier sud, MM.Alfred La Bisson-nière et Jacquelin Beaulieu seront candidats.M.Réjean Kéroack avait fait connaître, il y a deux semaines, sa candidature dans le quartier centre.La sollicitation se poursuit dans ce secteur et d’autres personnes feront vraisemblablement connaître leur candidature.Le lutte s’annonce vive dans le quartier nord où quatre candidats se feront face, soit les é-chevins sortants, MM.Claude Lefrançois et Bertrand Gagnon, ainsi que MM.André Bisail-lon et Gérard Lebel.trois échevins sor- ' : des M.Sa varia % % % m 3 g# :;x: : -, - B t«F A ECHEVINAGE Ce n’est que dimanche, à la mise en candidature officielle, que l’on connaîtra tous les candidats à l’échevinage.Mais, plusieurs ont I ¦ ; iï\ ¦' m.r m - rJ M.Georges Dupras, candidat à la mairie.Le maire AndréSavaria STE-JULIE - Les dés sont jetés.Il y aura élection à la mairie de Ste-Julie, le 7 novembre.scène municipale n’en sera que plus animée avec une élection à la mairie.Les deux clans sont d’ailleurs au travail depuis la fin de semaine.L’échevin Georges Dupras a décidé de faire la lutte au maire sortant André Savaria, qui sollicitera un autre mandat.Les deux hommes ont confirmé leur intention une semaine avant la mise en candidature officielle qui aura lieu dimanche après-midi, le 31 octobre, à l’école Arpège.Déjà “chaude” à la suite de nombreux rebondissements dans les dernières semaines, la K ix M.Dupras, qui a l’appui des dirigeants de l’Association des propriétaires et de la majeure partie du secteur sud de Ste-Julie, s’impose comme un administrateur de premier ordre qui a vite montré ses capacités depuis un an au conseil municipal.M.Sa varia, dont la famille a toujours été impliquée dans la peti- m ¦ Ü S f Y a 7 br 3 À::1- , m i .m- GUY SAINT-PIERRE * CANDIDA T LIBERAL du Comté de Chambly Depuis 1970 Guy Saint - Pierre s'est distingué dans ses fonctions de: Af.André Bisaillon, candidat à l’échevinage du secteur nord.IFP m g g ira dmà m g J -Législateur -Ministre de l’Education -Ministre de l’Industrie et du Commerce M / fjgrj mJËm f M.Alfred La Bissonière, candidat à l’échevi nage du secteur sud./ y Z ï- IME Pour renseignements veuillez composer: 655-6606 IMIEUX VAUT CONSTRUIRE QUE SÉPARER SERVICE COMPLET PHOTOGRAPHIE PROFESSIONNELLE COMMERCIALE AERIENNE AUDIO-VISUELLE PHQT+E(\ns C.P.265 Boucherville 655-4310 Autorisé par: Monique Lemyre (agent officiel) 641 rue Françoise Loiselle Boucherville 1 .1 _ | LA SEIGNEURIE, mercredi le 27 octobre 1976 -3 Le drapeau de (entraide flotte toujours à l'hôtel de ville C'est un appel à la générosité des citoyens de Boucherville en faveur de Centraide qui participe au financement de 125 oeuvres dans la grande région de Montréal.En effet, mercredi le 13 octobre, le responsable de Centraide dans Boucherville rein ettati à M.le maire le drapeau de Centraide qui flotte toujours à son mât à l’hôtel de ville, pour rappeler aux citoyens que Centraide compte sur chacun d'eux pour faire des heureux.L’objectif de Boucherville, soit $16,000.000 représente une partie infime de l’objectif global de la campagne, qu’il faut atteindre pour répondre aux besoins les plus urgents de la région métropolitaine.Déjà des souscripteurs bénévoles ont sonné aux portes, mais le territoire n'a pas encore été couvert en entier.Vous êtes invités à bien accueillir ces gens qui donnent de leur temps et à ouvrir votre coeur et vos goussest en même temps que votre porte, pour permettre aux défavorisés non seulement de survivre avec le minimum de bien-être, mais de vivre avec dignité comme tout être humain.L’objectif de $16,000.00 fixé pour la ville de Boucherville peut-être non seulement atteint, mais dépassé, si chaque citoyen y met de son coeur et de son argent.¦ Les solliciteurs méri- ¦ tent d'être bien accueil- ¦ lis même si l’on ne H peut pas ou ne veut pas (r contribuer; mais enco- re, avant de refuser, faudrait-il reviser notre échelle de valeurs! Ce qu’il faut retenir, c'est qu’il y a toujours quel qu’un de moins fortuné que nous en talents et en argent.De votre réponse, dépend le bonheur d’un bon nombre de personnes.m * f :-.y a / h % ?Oonnezfwr ' J i ii ; G * & KM SiÉ i ¦ - : : ' i [• ¦ ¦ %# a 1 / ' mag & 1 Lors de l’ouverture de la campagne à Boucherville, quelques personnalités de Centraide étaient présentes dont M.Ronald Beaupré, membre du conseil d’administration, Mme Viette Benjamin, coordonnatrice pour la rive-sud, M.Gilles Messier président de la campagne sur la rive-sud, et M.Jean Laurin responsable de la campagne du secteur résidentiel.sprs Programme d’action et campagne de recrutement 75-77 Au cours d’une con- ture à l’Assemblée Na- " férence de presse qui a tionale; la Santé en rap-précédé son premier port avec les services déjeuner-causerie heb- offerts par les C L.S.domadaire de la saison, la Société pour le Progrès de la Rive-Sud a rendu public aujourd’hui d’un hôpital pour mala-son programme d’action des chroniques et l’ins-pour l’année 1976-1977 et inauguré officielle- structures du deuxième ment sa campagne de hôpital pour lafive-sud; recrutement.membres actuels.Mon- the Mongrain, greffier de la ville de Chambly, est chargée de la bonne sieur Miron est directeur au Conseil d’Administration de la So- marche de lacampagne ciété et Consultant en Loisirs à Longueuil.Selon Monsieur Mi- Ste-Julie avec l’aménage- Monsieur Gilles S* C., les polycliniques privées, la création de centres d’accueil et dans l’arrondissement St-Bruno - Chambly -St-Basile; La- ¦ I • .R?ron, ment de son secrétariat flamme, dans de nouveaux bu- courtier d’assurances de Ver-chères a accepté la responsabilité de l’arron- tauration des infra- ÊSrÿ:' : r reaux plus fonctionnels et l’engagement d’une secrétaire à imps plein la Société est maintenant à même de four- ville; Monsieur Paulin nir des services beau- Hovington, coup plus étendus à ses général de la Commis-membres.C’est ainsi sien scolaire de Green-que la revue “Triangle field Park, l’arrondis-d’Or” sera publié à tous sement St-Hubert les mois d’octobre à Greenfield -Park - Le-juin et que des efforts particuliers seront faits pour permettre aux membres de se connai- le Transport par l’ins-“Tenant compte des tauration d’une politi-objectifs que la Société que globale des transpoursuit dans le domai- ports; et enfin, le Dé-ne civique, social et é- veloppement de l’En-conomique et des pro- treprise en favorisant jets déjà en cours qui l’autonomie économique devront dissement Verchères Varenne Boucher- X7 directeur | s’échelonner de la Rive-Sud par la sur quelques années, promotion et la création quatre priorités ont été d’un SODEQ.établies et un certain IBS m.moyne - St-Lambert -Brossard; Claude Mouette, président des Autobus Mouette et Fils Ltée de Delson, Vachon, commissaire industriel à l’arron- Monsieur nombre de comités se- CAMPAGNE DE RECRUTEMENT Quant à la campagne de recrutement annuelle, elle revêt une importance particulière Ces quatre priorités cette année.En effet, la sont dans l’ordre: l’A- responsabilité en a été ménagement régional du confiée à Monsieur Ber-territoire en fonction du nard Miron qui s’est fixé projet de loi 12 déjà comme objectif de dou-adopté en première lec- hier le nombre de ront mis sur pied en fonction de ces thèmes a annoncé le président de l’organisme, M.Serge Frappier.; ;! tre da vantages.Pour mener à bien Le vice-président de la campagne Centraide 1976, Monsieur Jean Cormier (à gauche) a prononcé une conférence devant les membres de la Société pour le Progrès de la Rive-Sud au cours de laquelle il a rappelé que depuis le 15 octobre, Centraide envoie directement un courrier général de 1,075,125 lettres demandant des dons à toute la population du Montréal Métropolitain.cette campagne de recrutement qui se pour- Chateauguay, suivra jusqu’à la fin dissement Chateauguay d’octobre, le territoire Valleyfield - Vaudreuil a été divisé en six secteurs et chaque secteur est confié à un membre Beauharnois; et Monsieur Fernand Poiré, l’arrondissement responsable, Mme Mar- Longueuil.de 32" x 24" "Idylle” OUVERT: i encadrements # % jeudi et vendredi soirs de 7.00 à 9.00 p.m.le samedi de 10.00 a.m.à 5.00 p.m.Ce POUR PETITS-POINTS, TOILES ETC.NOUS FAISONS LE BLOCAGE an r : PU canevas en spécial studio toiles d’art enr.% % fil (Anchor) laine (Anchor) beau choix de canevas i s' 643 boul.marie-victorin boucherville W * *14.95 655-1060 2ème étage GRANDE VENTE D’AUTOMNE ¦ ' TJesteÿ, vojsi ,lf 'i y BOUCHERVILLE “La Seigneurie” Split-level 8 pièces, foyer, terrain 8710 p.c.paysage.Faites une offre.MLS Jocelyne Laurier 656-0660, 655-9100.Dernière semaine pour profiter de l'escompte LES MODELES SONT EN PLACE- Ceux qui achètent leur moto-neige durant le mois -% .g§yi **, ¦éI y .¦ v d'octobre auront un boni de 150.00 4L 4 ?¦ i .6759.' Ei ï Si* ARIENS - ft.a Pair le mis d’octobre, un kit de premtitn sSüïï LA SOCIÉTÉ CATHOLIQUE CE LA BIBLE PRÉSENTE SON 6 ième WEEK-END PUBLIC i.y.J & % % : ' • Nos prix défient tous ceux de nos compétiteurs montréalais • Ligne complète • Maison spécialisée et responsable • Qualité de travail garantie • Prix raisonnables • Estimation gratuite • Financement bancaire • Vente du matériel au détail : JHS SiS ; Courtiers d’Assurances Rés.: 655-0848 .I Bur.: 769-4537 K ù K .r M .DANS CHAMBLY C’EST LE DR DENIS :¦ , #73; LAZURE 1'"'r 11 (sans installation si demandé) SÉfeik A C.A.Sartor et Co.Ltée .TU ILE-TE RR AZZO-MAREiRE IIOBoul.Industriel Boucherville SS*" Parti Québécois Le Parti des Québécois 655-9081-2 Publ4 p»r Cl eu de Péloqum ^ent oH-cnl du PsMi Québécois Comté Chimbiv / A ¦SW hhB -• f-i y "’-,• v ' ÿ KM I ¦ HE ¦HHHB POUDRE POUR GELEE JELL—O , __ 16 SAVEURS AU CHOIX §m 7 MV(, VSI\S I’OtK Mil l \ \