La seigneurie, 19 novembre 1980, mercredi 19 novembre 1980

ir U A .ameemeaegmmsi Le pionnier des Hebdos de la région 1 & Boucherville Calixa-Lavallée St-Amable Varennes Verchères i # # il Direction: 464-3361 Secrétariat: 655-1967 Distribution: 670-9397 LE MERCRED119 NOVEMBRE 1980 VOL.16 NO 47 17,000 COPIES 56 PAGES La Maison des Jeunes ci no ans et bien vivante Sîi Li, ' ™ ’ m ' ¦ il : m X rii Wi : urn 0# %#w% ¦IV m & 8 ' I ¦ ¦ If11 ; \ / , ¦ "t * VI I .t $ M \ m m I : * I \\ I , *r mm .j ’ , *Cm» w .» m m 11 mmm # ! Ê ,1 m M #;# Is ¦mm] •• • h : SS8S8I i s ivm\ |: 8 «888* *W» À m ««ksS mm# Il | : wm.m : .L .V.M m 1 c .-• ÜÜ .y.'.Vg-Mv.v • ' tAy.« B Ü *sv * ’''VaJS" : r m.: .-U : M mmm Voir en page 3 (Photo Sylvain Caron) La Maison des Jeunes: une Maison PAR et POUR les jeunes.0 Collecte de sang EN COLLABORATION AVEC ** LE CLUB OPTIMISTE DE BOUCHERVILLE JEUDI 20 NOV.80, DE 14.30 H À 20.3Ô H TRANSPORT GRATUIT, TÉL.655-2921 LE CENTRE D'ACHATS, LE PLUS COMPLET DE LA RÉGION 1001 MONTARVILLE, BOUCHERVILLE, 641-0167 & i « *r.¦ SAMEDI €4 NOV.EN HÉLICOPTÈRE .ii S ¦ f ¦¦¦¦I HIH a i-'Là’Selgnéurié, mercredi 19 novembre #60 La ville vous informe 6*6 Textes ' Philippe Gariépy V Expositions à Boucherville COMMUNIQUÉ DE PRESSE A tous les citoyens Hôtel de ville Suzie Brien, peintre, expose ses toiles dans les corridors de l’hôtel de ville jusqu’au 21 novembre.Heures d'ouverture: 8h30 à 21 h du lundi au vendredi 10h à 16h le samedi Veuillez noter le changement suivant: vogues le 26 novembre 1980, à contrairement à ce qui a été annoncé 19h30, sera tenue à la nouvelle-dans le J4B Info sur le plan d’ur- bibliothèque située au numéro 501 du Maison L-H.Lafontaine Sylvie Favreau, peintre, présente ses tableaux jusqu’au banisme, la réunion d’information et de Chemin du Lac, près du centre sportif Heures tfoTverture:, 4h à 17h =i 19h à 21 h tous les consultation à laquelle vous êtes con- au lieu de l’Hôtel de Ville, jours.Bibliothèque: faites provision avant le déménagement dès le 17 novembre Sylvie Favreau ou la peinture grand format La Maison des jeunes aura bientôt cinq ans Elle est jeune.Elle aime peindre sur de grandes sur- Dans quelques jours la Maison des jeunes aura cinq faces.Elle travaille à la spatule'et ses couleurs sont for- ans bien sonnés.Et afin de bien fêter ces cinq années,.cinq jours d’activités spéciales sont prévus, à partir du tes, violentes.La nouvelle bibliothèque ouvrira bientôt.Afin de.pro- Ce signalement -artistique, pourrait-on ajouter- est mercredi 19 novembre, céder au déménagement du mobilier et de la collection celui de Sylvie Favreau qui expose jusqu’au 21 novem- Le 19 novembre 1975, la Maison des jeunes de l'ancienne à la nouvelle bibliothèque, il n’y aura bre à la maison L-H.Lafontaine., emménageait dans le local actuel après une expér aucun prêt ou retour de volumes durant le mois de Jeune peintre, Sylvie Favreau a terminé ses études à pilote de quelques mois dans une maison de larue décembre.l’université du Québec, en mai dernier, en obtenant un Barre à l’hiver 1974.La bibliothèque actuelle fermera ses portes samedi le Baccalauréat en arts plastiques.A la Maison, les adolescents se rencontrent, appr'en- 29 novembre à-16h.La date d'ouverture delà nouvellre Toutes ses toiles sont abstraites, à l'huile.Elles sont nent à s’organiser eux-mêmes et développent leur bibliothèque est prévue pour le début de janvier et sera grandes, très grandes, quoique les dernières soient autonomie.Les animateurs agissent comme con-précisée bientôt.plus petites.La raison, ou la concession pour ce seillers.DES PRÊTS DE SIX VOLUMES * changement est simple.Les grands tableaux, explique ACTIVITÉS AU PROGRAMME Cependant, les abonnés ne seront pas pénalisés de Sylvie Favreau, sont difficilement exposables dans les Toutes les activités prévues sont gratuites, l’absence de bibliothèque durant cette période salles vu leur taille.C’est pourquoi les dernières toiles - Mercredi le 19 novembre, exposition et vernissage puisqu’ils pourront emprunter jusqu’à six volumes avant sont plus petites.des oeuvres de tout le monde de la Maison, la fermeture.A travers les quelque 35 tableaux de l’exposition, on - Jeudi le 20 novembre, présentation du film Mort sur le Le prêt des six volumes débutera le 17 novembre et peut suivre l’évolution du peintre: quatre ans de travail, se terminera le jour de la fermeture, le 29 novembre, séparé en trois périodes distinctes.Ces livres pourront être gardés jusqu’à ce que la Quelques toiles sont légèrement différentes du lot.le groupe Oasis.nouvelle bibliothèque ouvre ses portes.Certaines ont été retouchées au pinceau, en particulier - Samedi le 22 novembre, party organisé par les ado- La date de remise (en janvier) sera indiquée sur le les récentes.lescents.feuillet de transaction.Les visiteurs qui se rendront à la maison L.-H.Lafon- - Dimanche le 23 novembre, journée-retrouvailles où Par ailleurs, un J4B INFO spécial sur la nouvelle taine pourront eux-mêmes juger de la qualité et de l’ex- tous ceux qui ont passé un jour ou l'autre à la Maison bibliothèque sera publié d’ici peu.Services, fonction- cellence du travail de Sylvie Favreau.C’est une in- .des jeunes sont invités.La journée débutera à trois heures avggun brunch.Nil.- Vendredi le 21 novembre, spectacle Rock & Roll avec vitationàtous! nement, tout y sera traité en détail.J t Assemblée régulière du 19 novembre 1980 Deuxième assemblée régulière du Conseil municipal de la ville de Boucherville à êne tenue au lieu ordinaire des sessions, mercredi le 19 novembre 1980, à 20h30.8.- Rapports d'effectifs et permanences; 9.- Rapport de madame Lise Angers, responsable des piscines, relativement aux soumissions reçues pour l'impression des programmes du Service Récréatif et Communautaire pour l’année 1981; 10.- Lettre de la ville de Longueull demandant un appui à la résolution 80-2233 de ladite ville, concernant l'alimentation en eau pour les municipalités de St-Hubert, Boucherville et St-Bruno; 11.- Lettre de monsieur Normand LaBossiôre demandant un changement de zonage pour les ter- rains portant les numéros civiques 701 et 705 boul.Marie-Victorin; 12.- Lettre de monsieur Nil Ouellet demandant les services municipaux pour Resservir les lots 28-361 à 28-380 démontrés sur un plan de subdivision portant le numéro 6009-1-S; 13.- Résolution relative à l’acquisition d’une servitude pour égout pluvial sur le lot P-38; 14.- Résolution retirant les avis de motion 73-473 et 79-899; 15.- Promesse de vente de Jean-Guy Racicot et autres pour une partie du lot .140 du cadastre de la Paroisse Saint-Famille de Boucherville; 16.- Résolution autorisant Son Honneur le Maire à signer un protocole d’entente dans le cadre du “Programme d'assistance financière aux fêtes populaires”.17.- Résolution relative au renouvellement de l’emprunt temporaire, pour le règlement 1057; 18.- Emprunt temporaire sur le règlement numéro 1111, règlement décrétant la contribution de la ville de Boucherville aux travaux de modification à la station de pompage Lafrance et prévoyant un emprunt de $32,000 à cette fin.Parole au public; ¦ Parole aux cènseillers; Levée de l’assemblée.ORDRE DU JOUR 1.- Moment de réflexion; 2.-Parole au public (15 minutes): - Nom de l’lntervenant(e) - Sujet de l’intervention; 3.- Approbation des procès-verbaux de rassemblée régulière du 5 novembre 1980 et de l’as- semblée spéciale du 10 novembre 1980; 4.- Approbation des comptes et crédits: a) fonds d’administration 6727 à 6933 incl.: $440,484.27 b) fonds de capital 1020 è 1106 Incl.: $541,898.67 c) chèques manuels M0099 à M0100 incl.: $1,087.86 M0101 à M0101 Incl.: $50.00 d) chèques annulés M0098 à M0098 incl.: $1,731.47 e) modifications budgétaires des 29,31 octobre et 5,7 novembre 1980; 5 -Avis de motion; 6.- Approbation des règlements: a) règlement 1068-1: modifiant l’article 9 du règlement numéro 1068; b) règlement 1112-2: modifiant le régi.1112 de façon à prévoir une exception pour les véhicules de livraison et d’urgence; 7 - Rapports et résolutions des Comités et Commissions: a) Commission d’urbanisme: assemblée du 11 novembre 1980; b) Conseil Supérieur des Loisirs: ass.du 3 novembre 1980; c) Ordre du Mérite de BoueherrIHe: ass.du 28 octobre 1880; U CLAUDE CARON • GREFFIER I La Maison des Jeunes: cinq ans et bien vivante Il fallait un certain courage pour prendre la décision en 1975 d’im planter une Maison des Jeunes à Boucherville.L’idée n’était pas populaire outre mesure et quelques autres expériences tentées ailleurs n’avaient pas très bien réussi.Malgré cela le conseil municipal fit confiance aux Le premier projet breuses rencontres nimateurs y font un de Maison des Jeunes avec les représen- travail exceptionnel, fut mis de l'avant non tants municipaux le qu’ils ont une appro- x pas par des fonction- groupe obtient l’auto- che extraordinaire des naires mais par les risation d’utiliser une jeunes mais que leur, adolescents eux-mê- mgison sur la rue de nombre est trop res-mes.“Un soir du La Barre.Il s’engage à treint.Avec un budget mois de décembre la meubler, l'adminis- global de quelque 1972 une dizaine de trer et l’animer.L’ex- $30,000 la Maison ne jeunes de 15 à 19 ans périence est decourle peut actuellement se se réunissaient dans durée -la maison doit payer les services de un logement à Bou- être expropriée deux plus d’un animateur à cherville, raconte mois plus tard- mais la fois.Jean Lapierre qui fut concluante.Dans le Les craintes des pa-alors le leader du rapport qu’ils présen- rente tent ensuite au con- La Maison des Jeu-seil les jeunes suggè- nés ne jouit pas d’une rent que la Ville ouvre très bonne réputation une nouvelle Maison et souvent auprès de§ et engage aussi un personnes qui la con-animateur à temps naissent le moins.“Il js plein.“L’expérience y a une différence #0% : et la compétence sont rVT/' un 'atout nécessaire au succès de la Mai->-.W son, soulignent-ils", gv Leurs recommanda- |8 ’Mwà- fions son: suivies: le p ÎÊÈyA ' H» novembre 976 la Hpill Maison des Jeunes ir?~ ouvre ses portes de façon permanente au K 20 Pierre-Boucher et Ü ;Janine Couture, jine diplômée en réoréo- 1 \ I iogm er devient l’a- 1 riimatrice.politique B I % : ¦ 5 : > 1 - % -J s.riJ 1 p-1 ! 1 % ; iii : 1 < ¦ (Photos Sylvain Caron) Cette mère s’est rendue elle-même à la ) Maison pour participer à un repas communautaire.“L’accueil a été merveilleux dit-elle, ces jeunes sont ouverts aux adultes.C’est une Maison comme celle-là qu'on aurait voulu avoir dans notre jeunesse.Il y a de la surveillance mais elle n’est pas rigide.Les jeunes ont la liberté de s’exprimer par le dessin, la musique, la parole, la décoration.Ils apprennent à prendre leurs responsabilités”.Un jeu populaire à la Maison: le baby-foot.m mi ¦J M I : m y m g- 4 I : « m ¦ m ïC K Hit m I 1 m ¦r I m " ; U 1 ¦ m Mi I m 1 Uit poin : dé repéré Jean Lapierre et Jot * __ sée Aliard, qui sont maintenant man et femmp ont suivi avec beaucoup d’intérêt j l’évolution de la Mai-/ son depuis toutes ces annëéfe Pour eux, elle remplit bien l'idéal entre ce que les gens qui lui avait été tracé, pensent et ce qui se soit d’être “un lieu par passe à la Maison, entre l’image et la ; 1 ' ' , ' -¦ :ÿ :: ¦ f mi S : : i .; ¦ ; *5; m #;0;: V ' Pendant le spectacle des “2 ans”.A gauche, Janine Couture et à droite Danièle Delude.Ci U -I îsW7W*9?i :N :: am Suite à la page ti m g WL , £ $ I 1 WÈM & : Z et pour les jeunes”, “un lieu de rencontre réalité", fait remar-non-dogmatique”, quer Louis Dumont, “un point de repère le régisseur socio-jeunes et la Maison groupe.Ces jeunes stable qui a permis à culturel.Cette image ouvrit ses portes le 19 avaient un trait en de nombreux jeunes rebute bien des pa-novembre 1975.Au- commun: ils étaient, de trouver un équili- rents.Tous ceux que pp* ^ jourd’hui elle a cinq impliqués dans leur bre, de se découvrir nous avons Interrogés ans et répond aux milieu scolaire et so- une ambition, de voit ont dit avoir été in-besoins d’une impor- cial et se rendaient l’avenir sans trop le quiets à l’idée que tante clientèle de jeu- compte du manque de craindre”.La Maison leurs enfants, garnies adolescents.Et loisirs sociaux et cul- répond bien aux be- çons ou filles, fré-elle est toujours à turels - s’adressant soins de cette catégo- quentent la Maison, notre connaissance la spécifiquement à rie de jeunes qui n’est “Au départ j’avais seule Maison des eux”.Ils décidèrent pas attirée par v les des réticences, racon-Jeunes qui spit sub- donc de s’organiser et sports de compétition te une maman.Mais ventionnée par une de soumettre un pro- et qui préfère -les chaque fois que ma jet à la Ville.activités non-structu- fille revenait de la Quinze mois plus rées.Josée et Jean Maison elle était plei-tard et après de nom- soulignent que les a- ne de joie de vivre”.m * m.( H p b i m i Janine Coulure anime la Maison des Jeunes depuis cinq ans.m m V :;V> I # §§ < w 0 a V ! * ¦ m | m "v> mo I 7 municipalité.A l’origine, des jeu- i : La Maison en fêle à l’occasion de son 2e anniversaire.nés Votre dépanneur en alimentation OUVERT OUVERT #¦ MARCHE JEAN 7 jours par semaine jusqu’à 11 hOO p.m.jours par semaine jusqu'à 11 hOO p.m.7 >•> 642 boni.Marie-Victorin, Boucherville 655-1334 ÉPICERIE • VIANDE • LÉGUMES • BIÈRE • CIDRE VINS • AGENT LOTO QUÉBEC POISSONNERIE LE PHARE GASPËSIEN V ESTURGEON fumée 3."lb TRUITE ARC-EN-CIEL 2.89LB LES HUITRES SONT DISPONIBLES-a À LA CAISSE - PETIT SAUMON 2 A 4 LBS 2."LB , o Poissons frais tous les jours w 395 Samuel de Champlain ¦ rVJBouchervllle 655-9321 ^ B OUEST DE MONTARVILLE g Sortie 18 Route 132 ^ /AUSSI PLUSIEURS AUTRES SPÉCIAUX EN MAGASIN (¦ é*md/ 4-La Seigneurie, mercredi ISnovembre 1980 ‘ V La ville vous informe 6*6 Textes Philippe Gariépy \î ns CTRSM Circuit No 7 Rue D’Avaugour complétée) F?f CIRCUIT 7 Lundi au vendredi La rue d’Avaugour a été complétée et est maintenant ouverte jusqu’à la rue De Normandie.WZRSL.:.— Lawrence 8 Taschereau.-.Hôpital Chartes Lemoyne.SSSiSSfss.Aima Jean Béliveau.Viaduc Tians-Canadieme.SaSfflfflKizt: Monlarville & Jacques Caitier-:.Jacques-Caitier 8 Christophe-Colomb.Christophe-Colomb 8 Samuel de Champlam.Samuel de Champlain 8 Montanrille- ,lle 8 Foil St-Louis.Viau 8 Fort St-Louis.nos ms ISOS ISIS H i! il" 1511 “° 1420 14 50 14 24 14 54 15 24 14 30 1500 1530 14 37 1507 1.14 43 15 13 1543 14 46 15 16 15 46 1520 1550 6 35 7 05 7 35 8 05 8 35 9 05 9 351 6 43 7 13 7 43 8 13 8 43 9 13 9 43 645 7 15 7 45 8 15 ,8 45 9 15 9 45 6 50 7 20 7 50 8 20 8 50 9 20 9 50 6 54 7 24 7 54 8 24 8 54 9 24 9 54 700 7 30 8 00 8 30 9 00 9 30 1000 7 07 7 37 8 07 8 37 9 07 9 37 10 07 7 13 7 43 8 13 8 43 9 13 9 43 10 13 7 16 7 46 8 16 8 46 9 16 9 46 10 16 7 20 7 50 8 20 8 50 9 20 9 50 10 20 7 22 7 52 8 22 8 52 9 22 9 52 10 22 7 23 7 53 8 23 8 53 9 23 9 53 10 23 7 25 7 55 825 J 55 9 25 9 55 10 25 7 27 7 57 8 27 8 57 9 27 9 57 1027 729 7 59 8 29 8 59 9 29 9 59 10 29 7 30 8 00 8 30 9 00 9 30 1000 10 30 10 05 10 35 11 05 11 35 12 05 12 35 13 05 13 35 10 13 1043 il 13 11 43 12 13 12 43 13 13 13 43 10 15 1045 11 15 11 45 17 15 12 45 13 15 13 45 10 20 10 50 11 20 11 50 12 20 12 50 13 20 13 50 1024 10 54 11 24 11 54 12 24 12 54 13 24 13 54 10 30 1100 11 30 12 00 12 30 13 00 13 30 14 00 1037 11 07 11 37 12 07 1237 13 07 13 37 14 07 1043 11 13 11 43 12 13 12 43 13 13 13 43 14 13 10 46 il 16 II 46 12 16 12 46 13 16 13 46 10 50 11 20 11 50 12 20 12 50 13 20 13 50 10 52 11 22 11 57 12 22 12 52 13 22 13 52 10 53 11 23 11 53 12 23 12 53 13 23 13 53 10 55 1125 11 55 12 25 10 57 11 27 11 57 12 27 10 59 11 29 11 59 12 29 1130 12 00 16 05 1635 1705 17 35 1805 1835 16 13 1643 17 13 17 43 18 13 1843 1645 17 15 1745 18 15 L .16 50 17 20 17 50 18 20 : 1624 1654 1724 17 54 1824 1854 16 30 1700 17 30 1800 1830 1900 1637 1707 1737 1807 18 37 1907 1643 17 13 17 43 18 13 1843 19 13 16 46 17 16 1746 18 16 1846 1916 16 50 17 20 1750 1820 18 50 3920 17 22 17 52 1 8 22 18 52 19 22 1723 17 53 1823 1853 1923 1725 17 55 1825 18 55 1925 1727 1757 1827 1857 17 59 18 29 18 59 l90dW30 19 05 1935 2000 19 13 19 43 2008 1915 19 45 19 2C 19 50 19 24 19 54 193C 2000 1937 2007 19 43 20 13 1946 20 16 19 5C 2020 21 35 22 35 23 35 21 43 22 43 23 43 2035 2043 oi° 040 1545 16 15 1620 i:x 5~l5 6 15 iis 1910 2010 2045 21 45 2050|2150 2054 21 00 22 00 23 00 22 07 23 07 23 50 5 20 5 24 iss4 1850 1854 S3 2154 4 00 15 6 37 1530 1600 1537 1607 l!5 23 13 0 13 5 43 5 46 :s S8 gg 21 16 22 16 23 16 2120 22 20 23 20 21 22 2222 21 23 22 23 5 50 5 52 6 50 6 52 14 20 14 50 14 22 14 52 14 23 14 53 14 25 14 55 1620 15 52 16 22 16 52 15 53 16 23 16 53 1655 020 ÜO 1952 19 53 20 22 23 27 022 23 23 0 23 23 25 025 2127 5 53 t» SS as 22 25 55 12 55 13 25 12 57 13 27 59 13 29 13 55 14 25 13 57 14 27 15 25 15 55 1527 15 57 19 55 2025 19 57 2027 19 59 2 0 29 20 00 20 30 ilS Vi 6 57 loo H 27 14 57 1527 14 29 14 59 1529 14 30 1500 15 30 1627 1629 16 57 16 59 1927 1929 127 22 27 129 22 29 23 291 22 3 0 2 3 30 SS 030 Montaiv Jacques Il 00 Il SS 15 55 icop IMS il 30 5 00 1100 12 30 13 30 1630 17.00 1800 1830 & • Viau ft Fort SV Louis—-.Montaryille & Fort St-Louis—.Samuel de Champlain ft Montaiville.%%%%%%?: .Womadie & Jacques 7 05 7 35 8 05 7 06 7 36 8 06 7 08 738 7 10 7 40 7 12 7 42 7 13 7 43 S« 8 35 9 05 9 35 10 05 10 35 8 36 9 06 9 36 10 06 1 0 36 9 08 9 38 10 08 10 38 9 10 9 40 10 10 10 40 9 12 9 42 10 12 1042 9 13 9 43 10 13 10 43 10 IS 10 19 9 52 1022 935 1005 941 10 H 1041 9* 10 15 10 45 9 50 1020 952 1022 1030 1105 1135 1106 1136 1108 1138 II 10 1140 1112 1142 1113 1143 15 II 45 19 1149 12 05 12 35 13 05 13 35 14 05 14 35 15 05 15 35 16 05 16 35 17 05 17 35 12 06 12 36 1306 13 36 14 06 14 36 1506 1536 1606 1636 1706 1736 12 08 12 38 1308 13 38 14 08 14 38 15 08 1538 1608 1638 1708 1738 12 40 13 10 13 40 14 10 14 40 IS 10 IS 40 16 10 16 40 17 10 17 40 12 42 13 12 13 42 14 12 14 42 15 12 15 42 16 12 16 42 17 12 17 42 12 43 13 13 13 43 14 13 14 43 15 13 15 43 16 13 16 43 17 13 17 43 18 05 1 8 35 1806 1836 SS 8% 1838 1908 1938 1840 19 10 1940 2005 2006 008 2035 2036 2 1 3 5 22 35 23 35 0 35 2136 22 36 23 36 036 21 38 22 38 23 38 0 38 21 40122-40 23 4t 040 42 23 42 0 42 23 43 043 23 45 0 45 23 49 049 m IS : 8 12 88 20 20 38 2040 111?Si?ISIS 12 18 42 13 1843 15 1845 1819 1849 18 2 2 18 52 19 22 1828 18 58 1928 1835 19 05 1841 1911 18 45 19 IS !’« 18 88 11828 21 45 22 45 Il : «8 III! 1645 111! I! 1:11 20 15 2041 2013 20 46 20 52 ell 111 745 7 49 S 111 111 1045 10 49 12 45 13 15 IMS 14 15 14 45 ISIS 15 45 16 15 12 49 13 19 13 49 14 19 14 49 15 19 15 49 16 19 12 52 13 2 2 13 52 14 22 14 52 15 22 15 52 16 22 12 58 13 28 13 58 14 28 14 58 15 28 15 58 16 28 13 05 13 35 14 05 14 35 1505 15 35 16 05 1635 13 11 13 41 14 11 14 41 15 11 1541 16 11 ti 15 13 45 14 15 14 45 15 15 1545 16 15 13 20 13 50 14 20 14 50 1520 15 50 1620 132?13 52 14 27 14 52 15 22 15 52 16 22 13 30 14 00 14 30 15 00 1530 16 00 16 30 88 1945 1919 1949 De H Viad «ortagne—.Viaduc Tians-Canadicnne.Aiena Jean Béliveau CuiéPonier & Chemin Chambly.^r Curé Poiner 1 La salle—-V hôpital CtotlesLemoyne.saitT"* Paladium Biossaid.8 19 8 49 8 22 8 52 il Un 16 49 1652 17 49 7 22 7 52 7 28 7 58 I?, ?a 10 52 11 22 10 58 1128 11 05 11 35 12 05 12 35 11 11 1141 1211 12 41 11 15 11 45 12 15 12 45 11 20 11 50 12 20 12 50 11 22 11 52 12 22 1 2 52 11 30 12 00 12 30 13 00 Il g 1658 1728 17 58 1705 1735 17 41 1811 1815 gg 88 22 58 ES 005 0 52 1028 1035 SI! S3 33 a: 2158 22 05 % 3 II! 7 35 7 41 8 0S 811 1805 19 35 2005 841 911 845 9 15 16 41 1711 1645 17 15 16 50 17 20 16 52 1722 1941 2011 19 45 20 15 19 50 20 20 2022 2045121 15 20 SC 2120 2052 2122 21 00 21 30 •15 23 23 11 011 15 015 6 45 6 50 .7 45 8 15 7 25 7 50 820 SS 10 Z0 1150 10 ZZ 10 5Z 1030 1300 ZZ zc ois 1050 10 52 1100 III 8 50 SS S3 1920 1922 19 30 23 2 0 0 20 23 22 022 23 30 0 30 20 schereau.627 6 35 7M 7 27 7 35 7 52 8 00 17 30 18 00 19 52 2000 88 8 30 9 30 1000 1700 20 30 CIRCUIT 7 Sahnedi s Paladium Brossaid.Angèle & Tascbeieau— Lawrence & Tascheieau.Hôpital Charles Lemoyne.Curé Pouiei & Lasalle.Curé Pouier & Arena Jean Béliveau.Viaduc Tians Canadienne De Nounandie & Mortagire Mortagne & Moal Montarvil Jacques Cl Christophe Colomb & Sanue Samuel de Champlam ft Montaiville—.Montaiville & Fort St-Louis.—J.Jacques Viau & Fort Sl-Loois.735 8 05 8 35 743 8 13 8 43 7 45 8 15 8 45 9 15 7 50 8 20 850 9 20 iss ISIS 13" loo IIS 11® Hu 10 15 1045 II 15 1145 1215 10 20 10 50 11 20 11 50 12 20 10 54 11 24 11 54 12 24 11 00 11 30 12 00 12 30 10 37 11 07 11 37 12 07 12 37 10 43 II 13 11 43 12 13 12 43 11 16 1146 12 16 12 11 20 11 50 12 20 12 III! Il 5 II «II Slli) 13 15 13 45 14 15 1445 13 20 13 50 14 20 14 50 13 24 13 54 14 24 14 54 HSUS KIT" 13 43 14 13 14 43 14 16 14 46 15 16 14 20 14 50 1520 13 52 14 22 14 52 13 53 14 23 14 53 lin R3S5 15 45 16 15 15 SO 1620 16 35 16 43 115! Hi! IIS 17 15 1745 18 15 1720 1750 1820 1724 1754 1800 > * 18 35 1900 1843 1908 SS S3 1915 19 45 1920 1950 1924 1954 19 30 2000 SE"" 1946 1950 2020 19 52 2022 1953 2023 1955 2025 1957 2027 1959 a: 20 3 5 2 1 35 2043 21 43 2045 21 45 705( 21 50 20 54 21 54 21H 22 00 gags 22 4 5 23 45 gaga is 040 ! ZOIC 515 CIS 7 15 320 U50 88 16 45 16 50 1910 H! If, Km 7 24 7 30 800 854 900 J3 BBSS 1624 16 54 16 30 1700 1730 1824 18 54 1830 1900 1807 1837 1907 18 13 1843 19 13 18 16 1846 19 16 18 20 18 50 19 20 1822 18 52 1823 1853 18 25 1855 1827 1857 1829 18 59 1929 18 30 19 00 19 30 “o! an Chemin Chaobly.IS 115 S" ÜS Un Si il! io o; 10 13 1507 1513 1543 1607 16 37 16 13 16 43 ISiS16'6 !'ü !IS ggg 2220I2320 22 23 23 23 0 23 22 25 23 25 0 25 2127122 27 2327 2129 22 29 23 29 21V, 22 30 !8 543 5 46 ïi 943 %" 46 13 16 13 46 SO U 20 13 50 12 22 12 52 13 22 f 12 23 12 53 13 23 13 12 25 12 55 13 25 13 SSII, 13 30 14 00 SW vil 1 10 46 10 50 10 52 lin 88 s: Ïc5 SK 13 9H 15 50 Si 88 Ile & Jacques Cartier.Cartier & Christophe Colomb.™.«tel de Chaoplam.53 \ï il si 1022 1023 lis 1152 1522 15 52 15 23 15 53 16 23 1625 16 22 1722 19 22 21 22 22 22 5 53 5 55 is ¦ mss il» Si SS H 55 ÎIII IS SS MSI IS II IS SI 15 SI lin 1153 16 SS II IS II SS 1923 1925 88 55 8 55 8 57 1025 1027 12 27 55 » IS 7 59 829 8 00 7 9 59 10 29 1030 10 57 10 59 !lg 88 1:8 88 16 27 1657 16 29 16 59 1630 17 00 1727 17 57 17 29 17 59 17 30 1800 il» 2029 20 30 on 0 30 SS SS s HS M 59 1500 SS 7 00 8 30 10 00 1100 12 00 13 00 I 14 30 15 30 2000 23 30 aaaaazz_____________ Samuel de Champlain ft Montarville.'SSffitÈiSSSSffï- De Normandie ft Moctape.Viaduc Trans Canadienne.Arena Jean Béliveau.i, saaüHg1»1»—.K%%T:zzz:.: Anplrl PaladiuT Brossard SS SS 1735 :s 835 9 0S 9 35 1005 18 35 8 36 9 06 9 36 10 06 1 036 8 38 9 08 9 38 10 06 10 38 8 40 9 10 9 40 10 10 10 40 8 4 2 9 12 9 42 1 0 12 10 42 11 8 43 9 13 9 43 10 13 10 43 11 845 9 15 9 45 10 15 10 45 11 8 49 9 19 9 49 1 0 19 10 49 11 852 922 9 52 1022 10 52 II 8 58 9 28 9 58 1 0 28 10 58 II 9 35 1005 1035 1L0S II 941 1011 H) 41 11 111 11 12 05 12 3 5 13 05 12 06 12 36 13 06 11 38 12 08 12 38 13 08 10 11 40 12 10 12 40 13 10 Ill 1135 14 05 14 35 15 05 15 35 1605 16 35 17 05 13 36 14 06 14 36 1506 15 36 1606 16 36 1706 13 38 1408 14 38 15 08 15 38 1608 16 38 1708 13 40 14 10 14 40 15 10 15 40 16 10 1640 17 10 11 42 12 12 12 42 13 12 13 42 14 12 14 42 15 12 15 42 16 12 11 43 12 13 12 43 13 13 13 43 14 13 14 43 15 13 11 45 12 15 12 45 13 15 1345 11 49 12 19 12 49 13 19 13 49 11 52 12 22 12 52 13 22 13 52 11 58 12 28 12 58 13 28 12 05 12 35 13 05 13 35 12 11 12 41 13 11 13 41 12 15 12 45 13 15 13 45 12 20 1250 13 20 13 50 14 20 12 22 12 52 13 22 13 52 14 22 12 30 13 00 13 30 14 00 14 30 18 05 18 35 19 05 19 35 18 06 18 36 19 06 IM6 18 08 18 38 19 08 19 38 18 10 18 40 1910 1940 1812 1842 1912 1942 1743 18 13 1843 19 13 1943 1745 18 15 1845 19 15 1749 18 19 1849 19 19 17 52 18 22 16 52 19 22 1828 18 58 1835 1905 1911 20 0 5 20 35 2006 2036 2008 2038 2010 2040 2012 2042 20 13 20 43 2015 2045 20 19 20 49 2022 2052 gsss-is 23 38 038 22 40 23 40 0 40 22 42 23 42 042 2243 2343 043 22 4 5 23 45 22 49 23 49 î!§ VI m B8 6 08 610 S3 :s 1710 1740 21 3i 22 38 214C 22 40 II! jS S il Z S3 88 S3 H !!« 88 III 14 15 1445 15 15 14 19 14 49 15 19 1549 14 22 14 52 15 22 15 42 14 28 14 58 15 28 15 58 14 35 15 05 1535 1605 14 41 15 11 1541 1611 1641 1545 16 15 1645 15 50 1620 16 50 15 52 16 22 16 52 16 00 16 3 0 17 00 16 SS 1945 1949 S :s 722 19 1622 III! Ill a it» 19 52 1958 gg 111 / a ;s a 83 1628 16 35 8383 Ills' 828: 22 11 23 11 22 15 23 15 883% 8 05 8 35 8 11 841 8 15 8 45 920 8 50 3 22 8 52 8 30 9 00 ÎS I8?î Ian 2005 2011 38 8 S3 13 7 41 7.45 lois 41 iis 17 15 17 45 17 ZO 17 50 1722 1752 1841 1845 S 45 20 is 2020 ! .6 50 38 9 45 9 50 14 45 15 15 14 50 15 20 K2BS SS 1915 1920 2045 21 15 20 50 21 20 2052 21 22 2100 2130 Ill 111 fa Tasc Ta, 13 8 00 1020 1022 10 50 11 20 11 50 10 52 11 22 11 52 11 00 1)30 12 00 12 30 1850 18 52 19 50 19 52 scnereau.7 27 735 922 9 52 930 1000 is 00 la 30 1922 19 30 2012 2030 23 30 B 10 30 17 30 1900 2000 22 30 De Montbrun accessible à partir de Samuel de-Champlain I CIRCUIT 7 Dimanche ¦ v 1 .i Paladium Brossard.;.Angèle & Taschereau.Lawrence & Taschereau.Hôpital Charles Lèmoyrie.Cure Poirier & Lasalle.'Curé Poirier 8 Chemin Chambly.Aiena Jean Béliveau.Viaduc Trans-Canadienne.De Normandie & Mortagne.Morlagnc & Montaivillc.;.Monlarville & Jacques Carliei.lacques Cartier & Christophe Colomb.'.;.Christophe Colomb 8 Samuel de Champlain.Samuel de Champlain & Monlarville.Monlarville 8 Fort St-Louis.Jacques Viau 8 F.otl St-Louis.14 35 15 35 16 35 17 35 18 35 19 35 20 35 21 35 22 35 23 35 14 43 15 43 16 43 17 43 18 43 19 43 20 43 21 43 22 43 23 43 14 45 15 45 16 45 17 45 18 45 19 45 20 45 21 45 22 45 23 45 14 50 15 50 16 50 17 50 18 50 19 50 20 50 21 Ü0 22 50 23 50 14 54 15 54 16 54 17 54 18 54 19 54 20 54 21 54 22 54 23 54 15 00 16 00 17 00 18 00 19 00 20 00 21 00 22 00 23 00 0 01 15 07 16 07 17 07 18 07 19 07 20 07 21 07 22 07 23 07 0 07 15 13 16 13 17 13 18 13 19 13 20 13 21 13 h 13 23 13 0 13 15 16 16 16 17 16 18 16 19 16 20 16 21 16 22 16 23 16 0 16 15 20 16 20 17 20 18 20 19 20 20 20 21 20 22 20 23 20 020 15 22 16 22 17 22 18 22 19 22 2022 21 22 22 22 23 22 022 15 23 16 23 17 23 18 23 19 23 20 23 21 23 22 23 23 23 023 ,15 25 16 25 17 25 18 25 19 25 20 25 21 25 22 25 23 25 0 25 15 27 16 27 17 27 18 27 19 27 20 27.21 27 22 27 23 27 0 27 15 29 16 29 17 29 18 29 19 29 20 29 21 29 22 29 23 29 0 29 15 30 16 30 17 30 18 30 19 30 20 30 21 30 22 30 23 30 0 30 7 35 8 35 9 35 10 35 11 35 12 35 13 35 7 43 8 43 9 43 10 43 11 43 12 43 13 43 7 45 8 45 9 45 10 45 11 45 12 45 13 45 7 50 8 50 9 50 10 50 11 50 12 50 13 50 7 54 8 54 9 54 10 54 11 54 12 54 13 54 8 00 9 00 10 00 11 00 12 00 13 00 14 00 8 07 9 07 10 07 11 07 12 07 13 07 14 07 8 13 9 13 10 13 11 13 12 13 13 13 14 13 8 16 9 16 10 16 11 16 12 16 13 16 14 16 8 20 9 20 10 20 11 20 12 20 13 20 14 20 8 22 9 22 10 22 11 22 12 22 13 22 14 22 8 23 9 23 10 23 11 23 12 23 13 23 14 23 8 25 9 25 1025 11 25 12 25 13 25 14 25 8 27 9 27 10 27 11 27 12 27 13 27 14 27 8 29 929 10 29 11 29 12 29 13 29 14 29 8 30 9 30 1030 11 30 12 30 13 30 14 jO 030 f 0 38 «I 040 I Les résidants du secteur Sabrevois ont maintenant un accès direct à la rue De Montbrun.Grâce au prolongement de la rue Samuel-de-Champlain vers l'est et l’ouverture de la rue Des Découvreurs, la rue De Montbrun est maintenant accessible.Auparavant, les automobilistes qui voulaient circuler dans la direction nord-sud (ou sud-nord) à partir du secteur Sabrevois devaient obligatoirement utiliser la rue Montarville.Souvent cela se traduisait par un détour inutile.Avec le prolongement de Samuel-de-Champlain et l’ouverture de Des Découvreurs, l’accès vers le nord ou le sud se trouve grandement facilité.! il .Jacques Viau & Forl Sl-Louis.Montarville & Fort Sl-Louis.Samuel de Champlain & Monlarville.Christophe Colomb & Samuel de Champlain.Jacques Cartier & Christophe Colomb.Montarville & Jacques Cartier.Mortagne'S Montarville.De Normandie & Mortagne.Viaduc Trans-Canadrenne.Arena Jean Béliveau.Curé Poirier & Chemin Chambly.Curé Poirier & Lasalie.Hôpital Charles Lemoync.N élan & Taschereau.Angèle & Taschereau.Paladium Brassard.8 35 9 35 10 35 11 35 12 35 13 35 14 35 15 35 16 35 17 35 18 35 19 35 20 35 21 35 22 35 23 35 0 35 8 36 9 36 10 36 11 36 12 36 13 36 14 36 15 36 16 36 17 36 18 36 19 36 20 36 21 36 22 36 2) 36 036 8 38 9 38 1038 11 38 12 38 13 38 14 38 15 38 16 38 17 38 18 38 19 38 20 38 21 38 22 38 23 38 038 8 40 9 40 1040 11 40 12 40 13 40 14 40 15 40 16 40 17 40 18 40 19 40 20 40 21 40 22 40 23 40 0 40 8 42 9 42 10 42 11 42 12 42 13 42 14 42 15 42 16 42 17 42 18 42 19 42 20 42 21 42 22 42 23 42 042 8 43 9 43 1043 11 43 12 43 13 43 14 43 15 43 16 43 17 43 18 43 19 43 20 43 21 43 2243 23 43 043 8 45 9 45 10 45 11 45 12 45 13 45 14 45 15 45 16 45 17 45 18 45 1945 20 45 21 45 22 45 23 45 0 45 8 49 9 49 10 49 11 49 12 49 13 49 14 49 15 49 16 49 17 49 18 49 19 49 20 49 21 49 22 49 23 49 0 49 8 52 9 52 10 52 11 52 12 52 13 52 14 52 15 52 16 52 17 52 18 52 19 52 20 52 21 52 22 52 23 52 0 52 8 58 9 58 10 58 11 58 12 58 13 58 14 58 15 58 16 58 17 58 18 58 19 58 20 58 21 58 22 58 23 58 058 9 05 10 05 11 05 12 05 13 05 14 05 15 05 16 05 17 05 18 05 19 05 20 05 21 05 22 05 23 05 0 05 1 05 9 11 10 11 11 11 12 11 13 11 14 11 15 11 16 11 17 11 18 11 19 11 20 11 21 11 22 11 23 11 OUI 11 9 15 10 15 11 15 12 15 13 15 14 15 15 15 16 15 17 15 18 15 19 15 20 15 21 15 22 15 23 15 0 15 1 15 9 20 1020 11 20 12 20 13 20 14 20 15 20 16 20 17 20 18 20 19 20 20 20 21 20 22 20 23 20 0 20 1 20 9 22 1022 11 22 12 22 13 22 14 22 15 22 16 22 17 22 18 22 1922 20 22 21 22 22 22 23 22 022 .9 30 10 30 11 30 12 30 13 30 14 30 15 30 16 30 17 30 18 30 19 30 20 30 21 30 22 30 23 30 0 3D .I I 4 U® 7 25 8 25 ,>4 4 727 8 27 s* 7 35 8 35 If ; « : 1 *1680 © S3 St ! i-j SI , FORj^M.OmS_ .\ \ I #> so *7 y / 93 II 79 y x' UouveLLe eue ouveare X la» ciacULvfioU / Ë> / 16 F "F •iy§ z< 16 , Z3 I 71 "ripmri; \ 1 SAMUEL DE CHAMPLAIN % 8,: r i 11 i r v : - m « My H • v'l V r V s> ê m V, & 1 fo6$ mais m] w >T 11 s% Les jeunes discutent du rôle de la Maison.C’était en 1979., nimation.C’est le ménagement du ter- son.Plusieurs actlvl-.Pour le directeur du principal réajuste- rain, clôture, etc.Ils tés sont prévues : ex- | service de la récréa- ment prévu en 1981.pourraient être réali- position, projections tion, Ghislaln Girard, Côté matériel tou- sés dans le cadre du de films, spectacle il n’est pas question tefols diverses amé- Programme d’amélio- rock, party d'annlver- que la Maison change iioratlons pourraient ration du Vieux Villa- saire et enfin, dlman- • - orientation.“Elle re- être apportées à la ge, phase I.C’est un che, brunch des “rejoint bien la clientèle Maison au cours des projet qui pourrait fai- trouvailles” pour les qu elle vise, dit-il", prochaines années, re partie du prochain jeunes, leurs parents, I Cependant II juge Des travaux s’impo- plan triennal de la leurs amis et auquel I prioritaire que l’anl- sent: éclairage inté- Ville.le maire Parent a pro! matrice soit dégagée rieur et extérieur, fe- La fêle mis de participer.de fonctions adminis- nestratlon, peinture Au cours des cinq Cinq ans, c'est Impor-I tratives pour pouvoir intérieure (la Maison prochains jours les tant: faut fêter çà! consacrer plus de n’a pas été repeinte jeunes voqit fêter les Jeannine Laporte temps justement à l'a- depuis cinq ans), a- cinq ans de leur Mal- LaBossIère La Maison en 81 , i a a ?x;.: ¦ s I irh:;, - :; 1 M ™ ' le Rendant une répétition.Plus de 250 jeunes fréquentent la Maison régulièrement.Ils ont en moyenne près de quinze ans et forment une clientèle aux Inté rôts assez diversifiés.Les raisons de venir à la Maispn sont multiples.“Je viens pour voir le monde, parler avec et surtout le , connaître, dit Marc-André”.Lyne, pour sa part, adore la Maison pour “toute les activités qu’elle offre".“On n’a pas besoin de - chercher ailleurs, ajoute-t-elle”.Et Nadine “parce que c’est .plein de monde fantastique et que l’at mosphère est l’fun”, Véronique aime aussi l’ambiance chaleur reuse de la Maison et la possibilité qu’elle y trouve de faire du théâtre -car elle veut devenir comédienne .Actuellement l’acti- SPÉCIAUX POUR CONGÉLATEUR LE RENDEZ VOUS DES FINS GOURMETS » BOUCHERIE DU DOMAINE LONGE COURTE DE BOEUF ENV.30 A 35 LOS CAN.CAT.A 1 2.79 LB AVANT DE BOEUF ENVIRON 165 LBS CAN, CAT.AI 1.65 LB 395 SAMUEL DE CHAMPLAIN BOUCHERVILLE 655-0329 % % %: HW; 58 X f I r~~ \ ““7\ f LONGE LONGUE BE BOEUF ENVIRON 65 LBS BOUGEAI SURLONGE DE BOEUF ENV.30 A 35 LBS CtvL CAT.A-1 2.59 LB FOIE bacon DE BOEUF 2.49 LB TRANCHÉ " • .(FRAIS) 1.09LB “J b 29 lb ! DEMI-BOEUF ENV.300 LBS CAN.CAT.A-1 1.79 LB - ARRIÈRE DE BOEUF ENV.165 LBS CAN.CAT.A-1 2.19 LB r A Tous les dimanches à10h15età19h 655-8179 0 ® ¦ X___L_ V Service de pouponnière à toutes les réunions Une église d'expression française __y ; ÇA EXISTE! NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES SPÉCIAUX EN VIGUEUR OU 19 AU 22 NOV.'80 LISE Une boucherie qui ne vend que du boeuf provenant de carcasses de catégorie Rouge A-1 Demandez à votre boucher de vous faire visiter sa glacière 'APTISTE TOUTES NOS COUPES POUR CONGÉLATEUR SONT EMBALLÉES SELON VOS SPÉCIFICATIONS SANS AUCUNfRAIS BIBLItiUE T ' i de Boucherville \ SOO PERE LEJEUNE ¦¦¦ r 10 - La Seigneurie, mercredi 19 novembre 1980 Vi Sur le territoire de la Commission Scolaire deVarennes Construction de la polyvalente de la C.S.R.de Chambly n.M.Denis Lazure Député de Chambly Ministre des Affaires sociales du Québec 1503 rue Roberval Saint-Bruno, Québec J3V3P8 1,800 piaces/élèves sur le territoire de la C.S.de Varennes; (annexe No 5-A) - de faire des pressions auprès du Ministère de l’Education afin qu'il fasse savoir, dans des délais très courts, ses nouvelles normes concernant la définition de la capacité d'accueil d’une polyvalente (annexe No 5-B); > - d’accepter le rapport comparatif entre le rapport de la -C.S.de Varennes (annexe No 3-A) et les statistiques de ~ la C.S, régionale de Chambly (Plan directeur d’utilisation des écoles 1979-1984) (annexe No 5-C); Le 29 mai 1979, la C.S.régionale de Chambly adopte le plan directeur définitif à long terme des écoles sur le territoire de la régionale, y incluant 1,800 places/élèves permanentes sur le territoire de la Commission scolaire de Varennes (voir annexe No 6).Depuis ce temps, tous les documents pertinents ont été produits, déposés au Bureau régional (voir annexes No 7-A et No 6-B) datés du 14 août 1979.En mars 1980, le Bureau régional nous avise que les travaux préliminaires sont complets et adéquats.De plus, on nous informe qu'une réponse officielle ne devrait dépasser septembre 1980 (annexe No 8).Le 18 août 1980, la C.S.de Varennes adopte une résolution, ferme, trouvant que les délais (rainent en longueur, à l’effet de; (annexe 9) - procéder à des pressions politiques: a) auprès de la C.S.régionale de Chambly (qui a toujours collaboré avec nous dans ce dossier) ; b) des députés québécois du territoire de la .régionale de Chambly (je vous rappelle qu’on vous a sensibilisé ainsi que Monsieur J.-P.Charbonneau, député de Vér- chères, le lundi soir, 25 août 1980); - d’obtenir, dans les plus brefs délais, une rencontre entre la C.S.régionale de Chambly et le ministre de l’éducation;.- d'envoyer copie de cette résolution aux journaux.Nous déplorons le fait d'avoir reçu, au niveau politiqûe, que peu d’accusés de réception concernant nos démarches.En août dernier, je communiquais avec le bureau du Ministre de l’Education, tel qu’entendu avec la présidente de la C.S.régionale de Chambly, Madame Daoust, afin d'obtenir des informations et un rendez-vous.M.Clément , Duhaime, secrétaire particulier du Ministre de l’Education, M.Jacques-Yvan Morin, m'informa que la première version du Plan quinquennal des immobilisations du M.E.Q.ne prévoit pas de polyvalente chez nous.Après moults téléphones et discussions avec M.Duhaime, jRapprends, vers le 26 août, que “notre" polyvalente se classe au 69ième rang au niveau des priorités nationales.Selon les mêmes sources, "notre” polyvalente ne pourra être opérationnelle avant 1984.Monsieur le ministre-, la situation ne peut être tolérée davantage.Les enfants du territoire de la C.S.de Varennes ne peuvent être" si indûment traités.Nos projections indiquent clairement nos besoins de 4,668 places/élèves pour 1986; or, la livraison de la première polyvalente en 1984 est tardive.De plus, je voudrais vous informer que la C.S.régionale de Chambly doit fermer un certain nombre de locaux temporaires ou en transformer, ce qui réduit d’autant le nombre de piaces/élèves à.la C.S.régionale de Chambly; les classes modulaires de l’école Pierre-Dupuys- (600 places/élèves), les classes modulaires de l’école McDonald-Cartier (600 places/élèves) puis de 1,500 places/élèves au vieux Collège de Longueuil qui sera transformé en siège social de la C.S.régionale de Chambly.Je tiens également à vous rappeler, Monsieur le ministre, que la municipalité de Varennes recevra des investissements gouvernementaux et privés au niveau d'une usine pétro-chimique de quelques milliards de dollars ce qui nous amènera facilement encore une population supplémentaire; où logerons-nous les enfants de ces familles qui s’établiront à Varennes?Après deux ans et demi d'attente, de préparation de dossiers, il est temps pour vous d’agir.Nous vous demandons d'appuyer fermement la C.S.régionale de Chambly afin qu’elle obtienne dans les plus brefs délais une rencontre avec le ministre de l’Education lui-même.Nous devons obtenir une réponse officielle au plus tard à l’orée de l’an 1981, afin que nos enfants puissent occuper cette première école polyvalente durant l'année scolaire 1982-1983 (voir annexe No 10-E).Nous sommes déjà en retard.Je vous remets également un volumineux dossier d’un pouce et demi d’épaisseur (1 1/2") qui vous informera précisément sur ce dossier.Dans l’attente d’une réponse, veuillez agréer, Monsieur le ministre, l'expression de nos sentiments distingués.i" Yves Lafortune Président N.B.En annexe No 10: quelques coupures de journaux et communiqués de presse de la C.S.régionale de Chambly, en rapport avec ce dossier.f Monsieur le ministre, Le 24 avril 1978, la Commission scolaire de Varennes adopta, à l’unanimité, une proposition à l’effet de préparer un dossier sur l’importante question de la construction d’une polyvalente sur le territoire de la Commission scolaire de Varennes (annexe No 1) (regroupant leg municipalités de Sainte-Julie, Saint-Amable, Varennes, Verchères et Calixa-Lavallée).A cette fin, un Comité a été créé (annexe No 2) en sep- -tembre 1978: en décembre 1978, ledit comité produisait au Conseil dés commissaires un volumineux rapport (appelé rapport Bélanger) qui démontrait que notre commission scolaire nécessitait- 4,668 places/élèves pour l'année 1986, soit l’équivalent de TROIS écoles polyvalentes (voir annexe No 3-A, cahier rouge).La commission adopta ce rapport et le fit parvenir aux autorités de la Commission scolaire régionale de Chambly (voir annexe No 3-BL Cette étude s’est faite en parallèle avec une autre étude au niveau primaire pour la municipalité de Sainte-Julie, qui prévoyait la construction de 4 écoles primaires (Rapport Larin, en annexe No 3-C).' Durant la Conférence Québec - Commissions scolaires, en janvier 1979, j'ai personnellement rencontré les présidents des commissions scolaires constituantes de la régionale de Chambly et Madame Georgette Daoust, présidente de la régionale concernant ce dossier: j'ai reçu une approbation et un appui de tous ces présidents.Le 30 janvier 1979, la Commission scolaire régionale de Chambly a adopté, à l’unanimité, une proposition visant à procéder à une étude comparative de notre Rapport (annexe No 3-A) avec les statistiques produites par la C.S.régionale de Chambly# sous la responsabilité du directeur delà Recherche et planification (annexe No 4).Le 3 avril 1979, le Conseil des commissaires de la régionale de Chambly adopta trois résolutions consécutives, à savoir: - de faire immédiatement des démarches auprès du Bureau régional du M.E.Q.afin de faire construire dans les plus ^ brefs délais des locaux scolaires pour une capacité de s Clinique de sang .20 NOVEMBRE 1980 DE 2.30 H À 8.30 H Prdmenades Montarville / L X / y a \ X v 1 r Boucherville, 1 er novembre 1980 n % ' ?m Cher monsieur, Je me sens très honoré d’avoir été invité à présider la clinique de sang du Club Optimiste de Boucherville.d lüÆ CETTE ANNONCE ; EST UNE GRACIEUSETÉ DE McNEIL PHOTO DE BOUCHERVILLE 271 FRANÇOIS SÉGUIN BOUCHERVILLE 655-4310 : "• | '1 m m C’est avec humilité mais aussi fierté que j’accepte d’être présent à cette clinique au Centre d’Achats Montarville et je tenterai en même temps de travailler et de donner écho de cette journée afin qu elle devienne un franc succès pour une oeuvre aussi louable.Amicalement, Jean Morin f r f fi * i f M II Ÿm'ééû-à m t i > y i p < fi 9 myt f fi * t jpy * * * * *-*¦*¦• * * * * 4 «*#+#****# La Seigneurie, mercredi 19 novembre 1980 -11 SPECIAUX DE LA SEMAINE ' I mm _ il £?CCT ¦ fjd il « '%