La seigneurie, 29 janvier 1986, mercredi 29 janvier 1986

Ill 8 j/uh'n ¦-¦ r.?.ty‘ Vf 7*:'*.$ V Direction: 641-1919 — Secrétariat: 655-1967 — Distribution: 670-9011 BOUCHERVILLE CALIX^-LÀVALLÉE SAÏNT-AMABLE VARENNES VERCHÈRES 4 ransgia BRASSERIE RÉAL MASSÉ 641-1236 Promenades Montarville ktlp ilÜ-üsa ?rm 11 y SUZUKI Sport Varennes *'EMlnc- Voir en page 42 » -V V.__' AUTOMOBILE INC./ Vente, service et réparations 4740 Marie-Victorin, Varennes : 2164 boul.Marie-Victorin Varennes 652-3901 652-2405 _y ( BOUCHERVILLE-VOL.22- NO 5- LE MERCREDI 29 JANVIER 1986 • 19,400 EXEMPLAIRES - 44 PAGES 25e anniversaire de fondation de la paroisse Saint-Sébastien A LIRE ¦¦id g ' X, v- La construction des postes de pompage se poursuit Les travaux d’interception reprendront au printemps •Assainissement des eaux en page 4 : /WeMssemeofcks milRoms =8° 5 •Ptos^e $400 000 'fu è y Z : ~ t, 1 : il a S , 1 I A.I atteint son rythme , Jr N s s 1 a : il I m m : ¦ t-v 'll I R'i Il s’agissait d’une campagne de financement qui avait pour objectif de percevoir des dons ou des prêts sans intérêts.Chaque année, conformément à la résolution, des certificats furent tirés au sort et remis aux paroissiens.Depuis la situation financière de la paroisse s'est rétablie et ce grâce au travail acharné et à la générosité des paroissiens.¦% et Æ '¦% emi f m Père- par les 4 f n l'équipe a qui l'on doit tout le succès de l’ouverture des festivités du 25e anniversaire de fondation de la paroisse.On aperçoit à la 1ère rangée de gauche à droite: M.le curé Pierre SI Mieux, Mme Denise Guilbault, Mlle Mireille Sainte-Marie, M.Pierre Desjardins.2e rangée: M.Gilles Martin, M.Denis Hétu, M.Jocelyn Tétreault et M.André Mathurin.mes de la persécution.Son témoignage constant sur Jésus-Christ amena plusieurs non-croyants à se convertir.Dioclétien (empereur romain de l’époque) qui persécutait tous les Chrétiens de son temps, livra Sébastien à ses archers, lesquels le criblèrent de flèches jusqu’à ce qu'il tombât mort au pied du poteau.La paroisse Saint-Sébastien a été nommée en l’honneur de Sébastien lui-même ainsi qu’en celui de Mgr.Sébas-tiano Boggio qui était au moment de la fondation de la paroisse, délégué apostolique du Vatican au Canada.Profitant du fait que la première visite officielle de Mgr.eut lieu dans le diocèse de Saint-Jean, Mgr.Gérard-Marie Coderre, alors évêque, choisit donc de nommer cette nouvelle paroisse: Saint- Sébastien.On célèbre la fête de Saint-Sébastien le patron des archers, le 20 janvier et c’est pourquoi tout au long de cette semaine les paroissiens ont pu admirer à l’église une sculpture de leur saint patron.Il s’agit en fait d’une oeuvre de M.Wilfrid Venne dont plusieurs ont pu voir préalablement à la dernière exposition des Artisans des Métiers d’Art de Boucherville en novembre dernier.M.Venne a accepté de prêter gracieusement cette sculpture à sa paroisse pour la semaine des célébrations de la fête de Saint-Sébastien.L’oeuvre qui a pris quelque trente heures à être sculptée, est faite d’olivier de Russie.En effet, c’est à partir d’une branche cueillie du jardin de M.Venne que celui-ci décida de la sculpter.Initialement il s’apprêtait à en faire une odalisque mais par après il choisit de sculpter l’oeuvre qu’on connaît.retraité et poursuit actuellement des études en sculpture à l’université du Québec à Montréal.Bref historique de la paroisse La paroisse Saint-Sébastien fut fondée officiellement en septembre 1961 et l’abbé Edouard Berteau fut nommé le premier curé.Le dynamisme et l’esprit d’appartenance On ne s’étonnera jamais assez devant le dynamisme que dégage l’ensemble des paroissiens de Saint-Sébastien.M.Pierre St-Mleux, curé de la paroisse, expliquait que des 38 regroupements paroissiaux existant à Saint-Sébastien, il demeure qu’ils ont tous en commun d’être des réseaux très ouverts.Le curé expliquait aussi qu’ensemble ils ont su former un tout.Les regroupements sont excessivement io La paroisse Saint-Sébastien On se demandait depuis longtemps qui pouvait être Saint-Sébastien.Saint-Sébastien mourut en 288 à Rome.Né à Narbonne et originaire de Milan, Sébastien était officier romain et fier défenseur des victi- L’église fut seulement construite en 1966.Avant ce temps, certains paroissiens se souviendront certainement des messes au gymnase de l’école Louis-H.Lafontaine.Par après, quelques difficultés financières ont fait ombre au i A % BT'-' w % brSIIE ?If 1 4# * ^ j»'*' II 4 îjf'f14 33%L TJ./ ft M mm t: ¦ i s I m- 1 f XT’S ,, 1 k :x- x JjBa ':k;4ü m # i .: % Al z h s-: a# 7= l L * ^ * I* La paroisse Saint-Sébastien a dorénavant son drapeau paroissial.L’emblème choisi a été réalisé par Charles Morin, élève de 4e année à l’école Père-Marquette.On le voit ici entouré de 2 des 4 finalistes, à gauche Stéphanie Desmarais et à droite Annie Santantonio.Environ 200 paroissiens ont participé à ce brunch communautaire entièrement préparé par une équipe de Photos: Jean Laramée bénévoles des plus dynamiques.M.Venne est 655-3533 LA COMÈTE DE HALLEY À ne pas manquer sur une magnifique croisière tout a fait spécial sur le M/V REGENT SEA le moment où la comète sera la plus visible au sud.À partir de $1,305.00 par per., incluant le transport aérien aller & retour.Pour de plus amples informations sur cette croisière appelez-nous à l’agence.Super spécial ACAPULCO À partir de $459.00 par sem.(OCCUPATION DOUBLE) (PLUS TAXE D’AÉROPORT) mes, ;Saisons m 638, bout.Marie-Victorin BOUCHERVILLE Permis du Québec •»«:>.LL ¦ «MBiaioa LE PHARE GASPÉSIEN PETITS POISSONS DES CHENAUX (SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE) .69 Ib.FILETS DE SAUMON n “ IL ESTURGEON BOUILLABAISSE Poissons frais tous les jours 395 Samuel de Champlain OUEST DE MONTARVILLE Sortie 18 Boute 132 BOUCHERVILLE 655-9321 FUME MAISON CONTENANT 8 OZ.COHOË N°1 Rég.: 11.55 Ib.• o .• 2.29 Encore quelques places disponibles pour nos cours d’art Gtilinaire, 6.95 9.95 ch.Ib.SPÉCIAL Ib. J La Seigneurie, mercredi le 29 janvier 1986 — page 4 par Jeannine Laporte LaBossière t Vie municipale • La construction des postes de pompage se poursuit • Les travaux d’interception reprendront au printemps Assainissement des eaux Malgré l’hiver les travaux se poursuivent à Boucherville dans le cadre du projet d’assainissement des eaux de la Rive Sud.Toutefois, pour l’instant, ces travaux se limitent à la construction des stations de pompage puisque la troisième étape du volet Interception ne sera réalisée qu’au printemps.On sait que six postes de pompage doivent être construits le long de l’intercepteur des eaux usées enfoui sous le boulevard Marie-Victorin.Jusqu’à maintenant tous les contrats ont été adjugés sauf pour le poste Bachand - dont la construction ne débutera qu’à l’été 1986.Le poste De La Barre est terminé à 98% et les travaux progressent normalement aux postes Jodoin, De Mézy et Des Cependant, à la station De Varennes, des difficultés inattendues, soit la présence d’eau bouillonnante en profondeur, ont temporaire du chan- *lor!*ure ^euV6, au P'el* *a rue *^e Mézy, cette station de pompage prendra l’aspect d’un bateau et servira de poste d’observation.Les planches que l'on voit ici disparaîtront tier Les travaux doi- complètement sous la terre.vent reprendre sous qui permettra, grâce à sième phase des tra- printemps aussi il fau- encore plus aigus par peu toutefois.la présence de pom- vaux d'interception dra asphalter le boule- les gels et dégels suc- Ces postes dont les pes submersibles, sur Marie-Victorin vard Marie-Victorin cessifs.plans ont été préparés d’éliminer le bruit et la entre les rues Des Sel- entre De Varennes et D'autre part, dès par l'architecte Mario vibration, nous a gneurs et Bachand.Le De Montbrun.Ces tra- cet hiver on procédera Pétrone s’intégreront affirmé M.Pierre contrat a été accordé vaux n’ont pu être a la mise en place de à l'environnement.Maloney.à la compagnie Cori- faits avant l’hiver la conduite de refoule- Dans chacun on utili- Travaux à venir val, laquelle avait comme prévu et il en ment qui acheminera Au printemps on obtenu le contrat de la résulte des problèmes les eaux usées de du “puits mouillé”, ce entreprendra la troi- première phase.Au de circulation rendus Boucherville à travers Notre M.R.C.ou l’image de notre territoire et son avenir alors que le chenal sera fermé à la navigation.Il s’agira du dernier contrat à être attribué pour les travaux d’assainissement réalisés sur le territoire de Boucherville." V ».X $ 'X\ \\ / à .X % K Les travaux exécutés après le 30 mars 1986 seront-ils subventionnés dans la même proportion que les précédents?Pendant la campagne électorale le premier ministre Robert Bou-rassa s’était engagé à 'X: prolonger au-delà du 30 mars le programme AGIR et à continuer ainsi à subventionner à 95 % et 85 % les travaux de traitement et d’interception.Officiellement toutefois la période n’a pas encore été prolongée et après le 30 mars les subventions pourraient diminuer à 85 % et 66 2/3 %.Les coûts ‘ C’est par ailleurs .1 cette année que les ySSÈÈbl contribuables de Boucherville commencent à ressentir les effets du programme d’assainissement des eaux sur leur compte de taxes.A Boucherville près de deux cents ($0.018) du taux de la taxe foncière ($1.21) serviront à défrayer les coûts de financement de ces travaux.Selon les prévisions budgétaires de 1986 cette somme atteindra $159 000 cette année.i" :.v#n -v X.X.¦ X X ,X\ i XX ! 11 ;:X: i il I I# : Ml ; • % J j ____.trois / GRANDS CANAUX DEBROUILLCsX h 1 \ A m .R A JE .La station Des Seigneurs en construction au coin de Jeanne-Crevier et Des Seigneurs.On a creusé à plus de 30 pieds de profondeur., maintenant et qui • s’élèvent à $58.1 mil-I lions, nous a expliqué • M.Pierre Maloney, ! ingénieur et directeur ; général-adjoint de la • Ville de Boucherville, ! qui siège au comité • technique régional de ! l’assainissement des ; eaux.Sur le territoire • de Boucherville les î travaux » devaient coûter $19.1 î millions.Or, précise ; M.Maloney, “il y a » $10.2 millions qui sont i engagés actuellement • et nous devrions pou! voir terminer les tra- • vaux avec $16.1 mil-« lions”.Il faut toutefois préciser que ces y économies ne profite-JV ront pas qu’aux seuls u;u contribuables bou- • chervillois et de la ; Rive Sud puisque ce • programme est subi ventionné à 90 % en ; moyenne par les gou- • vernements supé-; rieurs.TROIS DÉCOUVERTES D’UN SEUL COUP! DÉCODEUR POUR LA T.V.PAYANTE $1?9 LE DÉCODEUR MICROLEC Du 3 au 10 février, découvrez gratuitement* TSN: le monde emballant des sports MuchMusic: le “son” d’aujourd’hui et, les 8 et 9 février SUPER ÉCRAN: les meilleurs films du cinéma 99* (taxes en sus) V vous permettra de capter les canaux de la T.V.payante! V prévus ?h- • DE GRANDS ÉVÉNEMENTS À NE PAS MANQUER! IbI ^^2 ?a a J L( CANAL M FILMS ACHETEZ DIRECTEMENT DU CENTRE DE SERVICE ET OBTENEZ: • Une garantie de 90 tours couvrant pieces et main d oeuvre • Un remboursement complet jusqu a 5 tours suivant l'achat, si le produit ne vous satisfait pas • Une charge lixe de 35 00 S pour une reparation noimale • Le prêt d un décodeur de courtoisie (avec un dépôt) lors de reparations de service • Service personnalise - Aide technique n*S#**s#*hmk t^BETTE MIDLER 8 février 22h30 SPOTLIGHT SPECIAL ¦ chaque soir a 22h00i cette semaine WHAM MADONA COREY HART BRUCE SPRINGSTEEN et beaucoup d autres EMPIRE CONTRE ATTAQUE idtmanche 20 h, * t>CONAN IE DESTRUCTEUR -samed- 20 h i -'"LE MEILLEUR -samedi 2?hi J>H' ¦>{ .V -1, U'*a »• ••• : *••• • S iNDOQP ChAMPiONSh.P A ••• * m.n J/mi /Kf r CANADIEN NORTH STARS ’0 •Ov,i*." l^hlO C’EST LE GRAND DÉBROUILLAGE NE MANQUEZ MS (A! Procurez-vous votre décodeur directement de notre centre de service QU Appelez-nous et nous vous le livrerons dans la région de Montréal.T.V.ELECTRONIC CANADA ! 2539 A, Bélanger est, Mtl.j Heures d'affaires: lun.au vend : 9h a 18h • sam.9h à 17h * Une technique européenne pour l’usine Le mot du silencieux Parce qu’on ne croit en personne ni en rien, on J n’est pas forcément ¦ intelligent, mais on est J assurément fat.Rive-Sud Inc.655-6300 *Prix de venje incluant le rabais de 8.00 S sur les ventes payeps en argent comptant .i Albert B[ie.- fil i tv, La Seigneurie, mercredi le 29 janvier 1986 — page 6 par Jeannine Laporte LaBOssièré Vie municipale Plus de $400 000 seront consacrés au déneigement En 1986 I ' 1 A/ industriel.Ils font aussi le soufflage et l’enlèvement de la neige dans le vieux village, ils déblaient quelque 15 km de trottoirs et font l'épandage du sel ou autres produits abrasifs.POLITIQUE DU SEL Depuis 1981, à la suite d’intervention de citoyens préoccupés par la qualité de leur milieu, la ville s'est donné une politique d’utilisation du sel.ue tient ois de la Z : \ ye .v B ml I k -s ; æagg'f-' l'i ." S-' x I 1 i | .m 5% I jp::< ¦ U: : m «r" .- -dp I ! *¦.- g Cette politiq compte à la f IjMWaHa sécurité des citoyens et de l’environnement.Ainsi le sel (chlorure de sodium) est utilisé , ' : • seulement lorsque la température est Pour déneiger ses quelque 200 kilomètres de rues la Ville fait appel à l’entreprise privée ainsi qu’à ses au-dessus de — 15c.Photos:JeanLaramée Lorsqu’il fait plus froid ou que les vents Qu’on le veuille ou novembre 1984, con- ouest, qui compte dépassent 15km/h il non, on n’y échappe trats de trois ans qui 62.5 km, c’est l’entre- devient inefficace et pas.L’hiver est là sont indexés chaque prise Baissé et Caviau on emploi à la place avec ses plaisirs, bien année.Les soumis- qui a obtenu le con- des mélanges abra-sûr, mais aussi ses sionnaires avaient été trat; dans l’est (71.7 sifs (sel, pierres ou inconvénients et ses invités à présenter km), la compagnie sable).La quantité de contraintes économi- des offres selon deux Transport Lafortune sel ou de mélange ques.Le déneigement formules: soit un prix Inc.; dans le nord, abrasif varie selon en est une, et impor- forfaitaire par kilomè- c’est-à-dire le «vieux l’importance des artè-tante.Ainsi en 1986 la tre déneigé et un prix village», (8.5 km), M.res.Les voies à Ville de Boucherville pour 400 heures d uti- Jacques Savaria; et grande circulation consacrera $ 407,480 lisation par équipe- dans le sud (5.9 km), comme Montarville et à l’opération déneige- ment.(La Ville exige Transport Lafortune Fort St-Louis et les ment ce qui inclut les d’avoir une pièce Inc.Ces contrats pour rues face aux écoles salaires, les équipe- d’équipement par 10 |a période allant du en reçoivent 230 kg au ments, l’achat de sel, kilomètres déneigés).1er novembre 85 au kilomètre; viennent C’est la formule du 1er novembre 86 tota- ensuite les collectri-Pour entretenir ses 400 heures garanties lisent $ 229,787.ces comme Samuel- quelque 200 km de qui a été retenue par Une partie du tra- de Champlain et les rues la municipalité a la Ville comme vail de déneigement circuits d’autobus, recours à l’entreprise étant la plus avanta- est cependant réser- 200 kg au km; puis les privée ainsi qu’à ses geuse.Elle est d’ail- vée aux employés sous-collectrices, 180 employés manuels.Le leurs en vigueur manuels de la ville qui kg au km.A tous les territoire a été divisé depuis 1978 et jamais procèdent au déblaie-en quatre secteurs et le nombre de 400 heu- ment d’environ 40 km Z quatre contrats ont res n’a été dépassé, été accordés en I 8* El L’opération déneigement pour l’année 1986 coûtera plus de $400,000 à la Ville de Boucherville.On voit ici un chasse-neige à l'oeuvre sur le boulevard Marie Victoria pendant la tempête du dernier week-end.cols bleus.arrêts obligatoires sur est de temps à autre Ils y par- une distance de 30 contestée par des viennent parfois.Mais mètres on utilise le citoyens qui vou- comme les budgets sel ou les mélanges draient faire ajouter à ne sont pas illimités abrasifs à raison de la liste un bout de trot- toutes les demandes 30 kg par 30 mètres.toir qui leur semble ne peuvent être re-La municipalité prioritaire.çues.s’est aussi dotée d'une politique d’entretien des trottoirs qui est revisée chaque année.Seulement une quinzaine de kilomètres au total sont entretenus soit dans .le vieux village, dans dernier certains chantes rues commercia- gements ont été effec- les, autour des institu- tués sur les canaux de déjà existants, tiens publiques programmation.On trouvera ci-joint la comme les écoles et Ces changements vi- position de tous les l’hôtel de ville, et dans sent principalement à canaux de télévision et les rues à forte circu- faire place à de nou- radio FM disponibles lation.Cette politique veaux services tels: la sur le câble.i Modification de la position des canaux sur le câble Depuis le 13 janvier bourse, les emplois et mieux regrouper certains autres contenus etc.I Nouveau Ol #io représentant dV lO officiel de rues principale-Dans le secteur ment dans le parc BRONZAGE UNIC VIII ENR.Super spécial 7 séances de bronzage pour ESSAYEZ NOTRE SUPER LIT.s 25.00 Conformément aux dispositions de l’article 41 du chapitre Vil de la Loi sur les élections dans certaines municipalités, le Directeur général des élections donne avis que madame Mireille Dauphinais agit depuis le 24 novembre 1985 comme représentante officielle du PARTI CIVIQUE DE BOUCHERVILLE de la municipalité de Boucherville, en remplacement de monsieur Jean-Claude Deveault.534 655-4046 marie-victorin BOUCHERVILLE REMBOURREUR MARIO LUSSIER -SPÉCIALITÉS- IIÏÏÏÏÏÏTT parce qirun vote, ça compte MOBILIER DE SALON Commercial et résidentiel «wv»wvw;wvv\vw\M»vwwtivvvi'>v WWWW>VMVW%VWVl>VW.VW .¦«AftWK.V'VW.OWVWWWWWAW »\»V6WW>X