La seigneurie, 1 mai 1999, samedi 1 mai 1999

r III / HtAtSES y LE SAMEDI 1er MA11999 Vol.35 No 17 56 PAGES M de la Californie .0# Can#1 I r Ê : g# I I I z V j I a H : • Boucherville • Varennes • Verchères • % v' 1 et Léguf^'^ -— i I â I i r.A# i •/il» : tipaloupejjte .r: i B » » I B Vitres et accessoires d'auto Voir page 17 B55-b;ias %: /ï w 1 ' 1 I [i is ' # .1 mi 1 : t a I I rf m ¦' vv: _ ' *4 P" J #0 .¦ NM i7 I TTL I [f i] k .I I I I 81 < ( i ¦ •j I il fiv 111 I I I Un pas de plus Mia mise en placide l'usine Varennes { ¦¦ I' , w sPl RS5-Wq-5t->.r ' V I .dg|£- v-t -t&r w construction, il y a toujours trois conditions à respecter, soit la signature avec une pétrolière, l’obtention des certificats d’autorisation environnementale et la question du financement.Nous avons rempli une des trois conditions avec cette entente», a rappelé Jean Roberge, directeur au développement des projets pour Les Alcools de commerce.«En septembre, on devrait être en mesure de faire une annonce», a-t-il ajouté.Rappelons que le projet d’usine d’éthanol ne sera pas soumis à des audiences publiques pour en évaluer les impacts environnementaux.De son côté, Pétro-Canada investira 5 millions) pour construire des réservoirs d’éthanol à Montréal.E MU: tJJichelle Gosselin tu (fl IPTE D'ESCOMPTE I sur tous les pullers sur les sacs de daines l I Superbe collection de parapluie pour -Æ pÊÊÊ daines ¦ Knirps^ &W Ensemble pour débutante Pro Select i û Wm % a 7 mes, rég.160,996! SPECIAL 189™* ï 1 D'ESCOMPTE Messieurs offrez une série de cours à votre dame pour améliorer son jeu.PRATIQUE INTÉRIEURE Lundi au vendredi 9h à 21 h Samedi et Dimanche 9h à 17h m N'OUBLIEZ PAS NOS COURS EXTÉRIEUR DÉBUTENT LE 8 MAI ! 5/ ^ ?i >' r j Info + inscription (450) 635-7275 k St \ 4 L ' ST-LAMBERT 2051, rue Victoria (à 2 pas du Mail Champlain) Tel.: (450) 466-3309 Fax: (450) 466-3014 ANJOU 7070, rue Jean-Talon E.Tel.: (514) 352-2922 .Fax: (514) 352-4474 PIERREFOND 13081, boul.Gouin TéLi (514) 620-3811 Fax: (514) 620-6294 IBs •- sc h/i la commencer r406e02repl En vigueur à compter du lundi 3 mai '99 A «KMÉKAi&iiCliikH: " 1,99$ ¦ j à i / ^ mm I K# > Lut! ' § t ¦ .I l , Taxes en sus - JP BURGER préfère KING le goût de ' E o * Valable à l'achat d'un sandwich au poulet à prix régulier : s 20 bout, de Mortagne, Boucherville ; ! Le rêve de Patt Latour et Julie Richard: l le tour du monde O Z m c 33 m , r- A CD et vendaient des pièces d’artisanat.«C'est une leçon de vie extraordinaire.o> Pas de montre, pas de calendrier.Une ^ vie guidée par l’arrivée du soleil et de la £ lune.Nous avons eu peur à certains -* moments, comme lorsqu’une bande de 3 singes a décidé d’entourer la tente en S.pleine jungle, mais ce que nous retenons, ^ c’est l’accueil des gens et la formidable , i I Ils sont jeunes, ils ont des fourmis dans les jambes et le goût de l’aventure dans la tête.Plutôt «peace and love» dans l’âme, ils ont fait ce que bien d’autres ont eu le goût de faire sans jamais oser.Ils sont partis pour un tour du monde, le sac au dos et les poches pas trop pleines.Le 15 septembre 1997, Patt Latour et Julie Richard, de Varennes, ont mis leur projet à exécution.Ils avaient 1600$, une vieille minoune, et un furieux besoin de voir du pays.«Nous sommes partis de Montréal et avons roulé vers l’ouest canadien.Puis, en route vers les États-Unis.La voiture a rendu l’âme à San Francisco et nous n’avions pas d’argent pour la faire répa- ~ rer.Alors, nous avons décidé de conti- S nuer sur le pouce», raconte Patt, 23 ans.I Le pouce leur a souri, tant sur la route a que sur l’eau.«Nous avons fait un bon tÉ bout de l’Amérique centrale et de H l’Amérique du sud en voilier.Notre expérience de marin nous a bien servis», g relate Julie, 24 ans.Des confins de l’Amérique du sud, ils sont remontés jusqu’au Chili, en mars dernier, d’où ils ont pris l’avion pour Montréal.Ils n’avaient plus un rond, étaient un peu fatigués, et ça faisait tout de même un an et demi qu’ils étaient partis./- 1 Si : m ¦ T3 : À peine revenus, ils n’ont qu’une idée il ?w i ^a cj (”w5îîi /«g»' PP B! r di** rtâm e IfllDlYW-'1 44 '"IK 099 ch.3®?099 ®erber Compresses ch.d'allaitement 36 799 ch.(Option*) MILUPA Céréales 250 g SIMILAC ADVANCE Poudre pour bébés 624 g Poudre 370 g iss mtlupo l' Baby Food Bcbcrcpas INHWrM*»4U^.'MnuiAniw m S,AM^C m ‘M •TE # I 36 Unités s s:_ I # w i£ E?|3 l'rr****4VTin» ^ 370^ De Muy ‘L'offre s'applique à une Jetta GL A4 1999 neuve, 5 vitesses avec climatiseur.Photo à titre indicatif seulement.Versement initial de 2 500$ ou échange équivalent.Dépôt de garantie de 350$ requis à la transaction.Taxe d'accise de 100$ sur climatiseur.Immatriculation, assurances et taxes en sus.Frais de 0,10$ du km additionnnel après 60 000 km.Sujet à l'approbation de crédit de Crédit VW Canada, Inc.Offre valide pour un temps limité.L'offre ne s'applique qu'aux particuliers et que pour un usage personnel et non commercial.Les stocks peuvent varier d'un concessionnaire à l'autre.mm •s-/ V : \ a» XX.A # I ' g par mois* r ;;v , V V/ / I m m&rn.\k .m F jâ W~- r’ #= 1 m HP**" wà am n AVEC CLIMATISEUR TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS L r » S; ;â / K * jpg .- : : Avec ses 46 innovations, vous êtes équipé en Volkswagen."j fl Hi !':y B ., y Æ # Êtes-vous fait pour Volkswagen ?1 888 ROULE VW ou vw.com LA SEIGNEURIE - Le samedi 1er mai 1999 - Page 14 La nouvelle génération Jett .' ' ©DUVAL VOLKSWAGEN JL 588, place Trans-Canada, Longueuil ¦ 750$ Remise aux diplômés: programme applicable à la location-bail de véhicules neufs et non utilisés Golf ou Jetta 1999.Détails chez les concessionnaires Volkswagen participants.Êtes-vous fait pour Volkswagen ?1 888 ROULE VW \ 679-0890 www.duvalauto.corh ' LOCATION DE 3 6 MOIS Jetta G l 99 711925-I0-4J Sortie 92 Autoroute Jean-Lesage I TOYOTA DUVAL fi # ?0 A is 3*3 J I ¦HH : __ ! ¦**-X_t_ .=3% BP «as®»"*-'— ' - T ' W j 1 ca* U m IÀ jgSfe^ \\ *sr 1 .fi M/ ' 9L ' §yij lïÊÈÈiÉÊiï: : i Zi S i'Z ' 4! x Vous avez atteint l'âge d'or.kl y Vivez votre retraite dans un contexte sain et sécuritaire.La Résidence Montarville vous I I i si » offre un cadre de vie confortable et une atmosphère familiale.n #Wa A À-'ffl .¦¦ ¦ 3^ % s F, E* en plus j'ai perdu 2SN P I m 53 livres % I : K —-mu S&i.y ¦ i .0 Il A » n : I :'•••• L'INFRA THÉRAPIE E t La technologie qui vous amincit I ¦ J Un pêcheur haïtien sur H le de Lahadee, une prise de Maxime Davila du Club de photo de Boucherville I m I A FENETRES : ¦I J !i 4 11 i I I I I I ¦ ¦ mu r n ns F n Les causes de la cellulite n Les types de cellulite as Des gens de confiance Plus de 20 années d'expérience Estimation gratuite Installation professionnelle Qualité - service Prix compétitif - constipation - déséquilibre hormonal -mauvaise alimentation -mauvaise hydratation - stress - trouble circulatoire -cellulite molle -cellulite dure - congestive - oedémateuse - mixte il a* BB Mi I ; a 11 dépositaire Fenêtres Contemporaines I :: B n» I 1 .s Un essai gratuit | Pour le super soin Body Liner | d'une durée d'une heure I La liposuccion sans chirurgie Limite un coupon par client.Valide jusqu'au 31 mai 1999, dans les cliniques participantes, selon les heures disponibles.Nouveaux clients seulement.11 y : ¦ 9 B i: 1 : .! # # « J___ « I IS* 9 ;V ' J :: : '¦ - '' ’ Hi I é Ç" Si K f H «il I V, il ï % m 1 11; MK,::'' I L# ÇgnteX BOUCHERVILLE de Sanie 1 inceur v 641-9777 ¦Û fl# f Pas i: s - m Lundi au mercredi'de 9h à 5h .jeudi, vendredi 9h A 2Jh ¦ .samedi 1 Ohfàsl 5h —- .N .a—B LICENCE KKQ .{096-2666 ii.t r.AI'CIIQ 2001141 ¦ :':ï | 60 Centres au Québec 690, avenue Montbrun, local N 1400, Principale #203, Ste-Julie, Place Sol Vac h LA SEIGNEURIE - Le samedi 1 mai 1999 - Page 23 Le virage vert JOHN DEERE Z ! TRACTEUR DE PELOUSE SABRE 1438GS par mois* ou \ ^ TVacteur de 14,5 HP avec transmission mécanique à 5 vitesses et largeur de coupe de 97 cm 48$ ' w y: i 6: "9.J TRACTEUR DE PELOUSE LT 133 59$ Par mois* ou2759$ Tracteur de 13 HP avec transmission mécanique à 5 vitesses et largeur de coupe de 97 cm TONDEUSE À MIN JS60 399$ K, Cette tondeuse dcchiqueteuse a un moteur de 6 HP un carter d'acier à évacuation latérale JOHN DEERE CREDIT Jfei .4 bon compte avec le meilleur * léger dépôt requis, sujet approbation de crédit, détails en magasin Æ\ Votre concessionnaire de la Rive-Sud 555, boul.Lionel-Boulet, Varennes (montée Ste-Julie) (514) 875-6688 http://www.lagueltee.com I [È30!.tl&=1ül=ilUUi£) j Boutique Mere et Mousseo .£ .de tout pour habiller les futures mamans et les enfants petits et grands B Lalsez-nous prendre soin de vous comme vous savez si bien y en prendre soin.- - tftère % AT j £ % y$*âus£%?401-B, Samuel-de-Champlaln, Boucherville 641-0645 donne Fête des MèrasL BÉNÉVOLES DEMANDÉES INFORMATION (514) 879-1027 (chaque bénévole recevra un T-shirt) a I i rz Rr- -±j mm 7.Boucherville k i ÎÊÊ V & 1 bi a 1 jl mw 0 am t â % « K L" ''-7 ¦ : i Kv‘: .CL i.:: ï: n Û A û û 1 £ 30 - * usa | V WUltflL m A ¦ Réservez tot! 20, boul.de Montagne, Boucherville 641-2524 r ISi Portes & fenêtres La caravane du Théâtre Jankijou fait du chemin Z 1 O I (/)» I ^PORTES I " d'intérêt* FENÊTRES K 1er PAIEMENT JANVIER 2000 SUR PRODUITS (T WSTaiMTYON Salle de montre: 1255, Curé-Poirier Ouest, Longueuil Sur présentation * Sur approbation de crédit 99 • Ne s'applique pas sur les taxes provinciale et fédérale j Il y a deux semaines, la caravane du possible de voir réapparaître le célèbre Théâtre Jankijou a fait une balte à l’audi- chariot de bois à l'amphithéâtre de l’aide tori 11 m de l’école secondaire De Mortagne B de l’école secondaire.Cette fois, les alors qu’une vingtaine de comédiens et indomptables du Théâtre de poche seront une équipe technique ont offert aux spec- à l’honneur.tateurs un spectacle mettant en vedette les Les 28 et 30 mai, ainsi que les 4 et 5 personnages de l’époque de la comédie juin, dès 20h, ils attendent le public.Les billets sont en vente au coût de 10$ pour Bien que le Capitaine Fracasse et ses les adultes et de 5$ pour les étudiants, amis soient maintenant Pour informations et réservations, on com- à la recherche d’autres cieux, il sera pose le 655-3519.(NG) I 646-2230 988-4205 BENOIT SENEGAL I JOCELYN GAGNÉ ^BERNARDDUQUETTE % 859 5877 I Paget: italienne.' ï \ Ü ; 'TES 1 a i zjiiiipipiiiîftir ~~ i , LES INSCRIT(E)S RECEVRONT : : T-shirt du Festival • médaille à l'arrivée • diplôme personnalisé • léger goûter à l'arrivée © IM^OUII ï°oNtLéaoL CKAC730 «irfiii.» OE .Colombine (Colette Perreault-Binette) et Arlequin (Louis Courchesne), du Théâtre Jankijou Lait UKinoM AuroKumm TVA Jamais sans moiffait Distributeur officiel des formulaires d'inscription FORMULAIRE D'INSCRIPTION (S.V.P.en lettres moulées) (un formulaire par personne) INSCRIPTION 15 ins il- Tarif familial 65 ans et * Zsduttes/ 2 enfants Adulte (Taxes incluses) Prénom.21 $ 14 $ 65$ Avant le 3 mai Adresse, Salon de la bonne forme D-1411 Ml sut km de mttro Btm-UOAM 25$ 16$ 75$ Code postal 1 Telephoned.Dale de naissance Randonnée Vélo (40 km) 0 ?10 km patin à roues alignées D O 25 km patin à roues alignées 0 ?10 km course 10 km marche 5 km marche ?| | Je veux recevoir le T-shirt et les etiets du participant par la posle, j'ajoute donc 4,50 $ a mon tarif d'inscription pour les Irais de posle et de manutention.Cos frais de 4,50 $ sont pour une seule inscription.I | J'irai chercher le T-shirt et les effets du participant au Salon de la bonne forme du Festival de la Santé qui so tiendra à la station de métro Bem-UOAM du 13 au 15 mai 1999 Tous les inscrits recevront une confirmation de tour inscription par la poste.Participation gratuite pour tout enfant dans poussette, siège ou chariot.DATE LIMITE PAR LA POSTE : 3 MAI 1999 Remplir un formulaire par Inscription AUCUN CHÈQUE POSTDATÉ NE SERA ACCEPTÉ et retourner le lout dans une mémo POUR INFORMATION : Tel.: (514) 879-1027 enveloppé, photocopié accepté».0 O ?0 0 ?D a ?Payable i l'ordre de : FESTIVAL DE LA SANTE Adresse.Pavillon du Canada, lia Notre-Dame Montréal (Québec) H3C1A9 B-17-4N i 1 ü; È7Ü 0 .I Cochez la case appropriée Veuillez cocher une seule case sports J experts INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT ! DIMANCHE 16 MAI 1999 (Montréal) PATIN À ROUES ALIGNÉES |io km et 25 N VÉLO (40 km approx.) MARCHE (5 km ou 10 km) COURSE (10 km) #1 LA SEIGNEURIE - Le samedi 1 mai 1999 - Page 24 r ™i Simple I I I I Location d'outils et d'équipement ^ Depuis plus de 90 ans ,k )# I Sur présentation de ce coupon, faites remplir votre bonbonne de propane Valide jusqu'au 4 juillet 1999 I I Remplissage I Î I PROPANE I I 2851, boul.Jacques-Cartier Est, Longueuil En face du Complexe 2020 _________jl I HEURES D’OUVERTURE: Semaine: 7h00 à 18h00 I 670-7000 1 _ Samedi: 7h30 à 17h00 I Dimanche: 8h00 à midi fc™ — wmm — A (jjftJ 1 Établis depuis 10 ans à St-Eustache (Rive Nord de Mtl) rïï : F B il NOUVEAU BUREAU DE VENTE SUR LA RIVE-SUD POUR MIEUX VOUS SERVIR A l'intérieur du magasin Piscines Trévi 1235, me Ampère, Boucherville Tel.: (450)655-2700 714216-24-4J * A im - " ~r; « w Ip?î "* 4J92MI m) » a?N'oubliez pas le dimanche 9 mai 99 ?: 5 des/ Tflbes/ '» £ b 1 i§ s» Chez les marchands des si .i K : « H Pmmuwâm IM jNTABVILL I •*= : JP* w -3à i fl vous trouverez de tout pour combler maman I i ^1 TIRAGE DE FORFAITS ROMANTIQUES K f#" 1 H .i ' ja?t[y[W # g/ Certificats-cadeaux d'une valeur de 100$ chacun en collaboration avec DIT Old OK w Le restaurant Sttftaurant Soubel Artisan Resto-bar Réal Massé ollloTo ÏÏÎTîET j L___________ novello 1 r COUPON DE PARTICIPATION i I ! awHwitatimmrechmfM’ \ Tirage fête des Mères 1 Y Nom: * l GRAND PRIX dresse: _ Téléphone: Souper croisière haut de gamme pour 2 personnes sur le bateau-mouche (valeur de 200$) TIRAGE LE SAMEDI 8 MAI À 16H30 k'i T-lVu' j A -I t.L a.» •'* Les Tournesols de Boucherville ®n concert Les Tournesols de Boucherville, un musique instrumentale, sous la direction choeur formé de 50 chanteurs, en est à de Lise Comtois-Pelletier, son huitième spectacle annuel.La chorale invite la population à assister à un assuré par Flore Rodrigue.Le reste de la voyage autour du monde, placé sous le distribution comprend Mélanie Pelletier thème «Ne partez pas.sans moi», qui et Marc Angers au violon et Stéphane aura lieu le 7 mai à 20h à l’auditorium du Savaria aux percussions.Les billets, au coût de 12,50$ l’unité, sont en vente au Centre Pierre-Laporte.On peut également s’en procurer en Au menu: chansons populaires, clas- composant le 449-8229, le 655-0840 ou le siques, extraits de comédies musicales et 655-5524.(NG) a## - L’accompagnement au piano est Cégep Champlain, situé au 900, Riverside Drive, à Saint-Lambert.- :: 1 'ILL Ï stole ?: : m Ü s J v, ; : : I ' ?! 'f-: Mm * a * * ' 8 A A 1; »% ri : : A < 0 4" m I 4 j# am.< ; % i : : 1 : .'¦M I .F: y $ .; : F J ' | ï ! f l i Itif! a 1 Les Tournesols de Boucherville son! en concert le 7 mai IT rï .: % 1001 , bôl£ MoNTARVÎHe f *.am LA SEIGNEURIE - Le samedi 1 mai 1999 - Page 25 I1 Les producteurs agricoles de la Montérégie peuvent bénéficier du Programme d aide à 1 investissement en environnement Le ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation, Rémy Trudel, annonçait récemment, au Rendez-vous des décideurs de l’agriculture et de l’agroalimentaire québécois, l’élimination des maximums à l’aide financière par structure d’entreposage accordée dans le cadre du Programme d’aide à l’investissement en agroenvironnement (PAIA).Selon M.Trudel, les producteurs agricoles de la Montérégie disposent de toutes les conditions pour faire du virage agroenvironnement une réalité.De plus, dès cette année, le gouvernement ajoute à ce programme une aide financière de 70 à 90 % des coûts, selon la taille de l’entreprise agricole, pour la construction d’une toiture sur une structure d’entreposage admissible.Cette aide est ainsi accordée au même taux que pour la construction d’une structure d’entreposage.Afin que soit accentuée l’utilisation d’équipements minimisant les odeurs, M.Trudel, a confirmé de plus que le maximum, aide prévu au programme pour l’acquisition de ces équipements sera doublé, passant ainsi à 6000 $.Ces deux dernières mesures faciliteront particulièrement la cohabitation harmonieuse en milieu rural.Par ailleurs, le ministre Trudel a confirmé que la totalité des 400 millions $ alloués au PAIA seront utilisés pour aider le secteur à réussir le virage agroenvironnemental, ce qui démontre la volonté du gouvernement de voir à ce que le secteur de l’agriculture et de l’agroalimentaire puisse croître dans le respect et la promotion de l’environnement.Ces mesures de bonification du programme d’aide financière devraient en faciliter l’accès, puisqu’elles répondent à des attentes qui ont été formulées par les intervenants.Rappelons que le programme vise à aider l’ensemble des entreprises agricoles à réaliser les investissements nécessaires pour se conformer le plus rapidement possible à la réglementation sur la réduction de la pollution d’origine agricole.La construction résidentielle maintient la cadence Février a été un autre mois fécond pour la construction.Dans la région métropolitaine de Montréal, la Société canadienne d’hypothèques et de logement, la SCHL, a recensé 454 mises en chantier, une hausse de 21 % par rapport à la même période de 1998.Selon l’analyste de la SCHL, Mireille Vallée, les résultats enregistrés sur l’île de Montréal expliquent dans une large part la tenue récente de la construction résidentielle.C’est un secret de Polichinelle, mais il mérite d’être répété: l’activité sur l’île est alimentée par le logement en copropriété.Ainsi, on a coulé les fondations de plus de 300 unités au cours des deux derniers mois.En hausse de 30 %, la construction reprend du poil de la bête sur la Rive-Sud.La maison unifamiliale détachée continue d’y être le produit le plus en demande.Les taux hypothécaires actuels facilitent l’acquisition d’une telle habitation.À Laval et sur la Rive-Sud, les nouvelles sont un peu moins bonnes, le nombre de mises en chantier s’est replié de 33 %.Dans l’ensemble de la province, le rythme de croissance de la construction a ralenti.En données annuelles et désaisonnaliées, le nombre de mises en chantier a été de 21 2000 unités, une baisse de 2,3 % par rapport à janvier.J J .1 : H us ââlisllffï ¦ Bonne Fête des mères à toutes les mamans de la région ! Participez en grand nombre à nos concours : Tirage de 4 certificats-cadeaux de 100 $ chacun Coupons disponibles dans notre cahier publicitaire distribué par la poste et chez les marchands participants.# «3* Tirages dans la plupart des boutiques Coupons disponibles chez les marchands participants.I Les tirages auront lieu le 9 mai J Les coupons de participation aux tirages doivent être déposés dans les boîtes prévues à cet effet aux Galeries Varennes et chez les marchands participants.1X3! i : m y « ; m * FlSsùS! - ¥ / & .m Al ma g# I § h.- i"-%a 1 r % », T y LES GALERIES VARENNES LA SEIGNEURIE - Le samedi 1 mai 1999 - Page 26 I 711978-17-4J ¦ jK) L'esthétique et vous ffi'WW 71127?1-5J fcîr" -a>:: a# lé / i JLM Faites une halte.pour vivre en beauté î Tous les forfaits beauté-santé de l'Institut de beauté Micheline Garcia, d’une demi-journée ou d’une journée compl|te, ont été pensés pour vous faire vivre des moments privilégiés aeBétente et de bien-être assurant les bienfaits de votre mise en beauté.Wtfif.pOM* I WPJ ; CADEAUX BEAUTÉ POUR LA FÊTE DES MÈRES Des suggestions pour vos cadeaux de la fête des mères?Une Journée de Rêve, ce que toute femme rêve recevoir.La journée commence par un petit déjeuner (jus, café, english muffin, confiture) servi sur place.Puis, la véritable détente débute: On reçoit une douche au jet galléen, un massage par jets d'eau contrôléz qui tonifie les tissus, stimule l'organisme et élimine le stress.On poursuit avec des jets de pluie d'eau chaude, tout en étant allongée sur une table qui procure une détente musculaire et active la circulation sanguine.Vient ensuite un enveloppement aux algues ou un bain thermo-masseur aux algues qui reminéralise le corps.Au choix, si préférence, le massage suédois.À l'heure du lunch on propose un menu santé.Suivent ensuite les soins du visage pendant une heure et demie; ceux-ci incluent un peeling, traitement Keratolytique qui débarrasse l'épiderme de toutes ses cellules mortes, un soin du visage complet approprié à l'épiderme.On continue avec un soin pur jambes lourdes (préssothérapie); on chausse de longue bottes qui se gonflent et dégonflent l'une après l'autre.Ce traitement entreîne un drainage lymphatique et procure une sensation de bien-être.Une infusion est servie.L'esthéticienne effectue par la suite manucure et un maquillage.Le coiffeur s'occupe de la mise en plis.Une journée très agréable de détente, relaxation et bien-être.Un cadeau fort apprécié, la «Journée de Rêve».é wp rendez- Z tsWmte-JSetutfé' Soin du visage % s a i I Période de p mésothérapie Manucure Maquillage Shampoing et mise en plis Pause tisane I K 11 > : —«¦ ' / / J$ /«/ôrwi ¦:-/»».< sur lmi.< ut>< jhrfmbjictiiilé Siinti} ^ jiutkiativmaiiaiicmv*c/eIwmtû