La seigneurie, 5 octobre 2002, samedi 5 octobre 2002

F / r (y / ' / / o Bl_v* bB Hebdol de lanneej 'SrârL F VlTRACC 1 VITRES ET nnr.FssniRES t Hèbdos t m* 3 A Montéréfilens La force d'un réseau X CHAMPIGNONS BLANCS PR.DU QUÉBEC CELLO 8 ONCES D'AUTO JANTMimm a ÉG9 «y ! QUI NE COULE PAS I I P m .I I ¦M i' z aos CH.i DE RABAIS^fl| g 655-0148 W 56 pages • 35152 copies • Votre journal depuis 1965 « 641-3360 Le samedi 5 octobre 2002 • Vol.38 no 39 .Un Été meurtrier pour les maisons * L i n Caplette-Charrette f-r "h - " —I leiiBiiW A I i & vise haut! s L'été a été beau et long.Un véritable paradis pour les uns mais un drame épouvantable pour d'autres dont les maisons n'ont pas apprécié du tout le temps sec.La situation est particulièrement problématique à Boucherville et Brassard où de nombreuses résidences sont touchées par des fissures majeures aux fondations quand ce n'est pas un effondrement de sol.Le coupable : un sol argileux devenu trop sec en raison de l'absence de pluie.Luc Lepage, un technicien qui compte 27 années d'expérience, dit n'avoir jamais rien vu de tel."C'est pire que pire.Il y a eu des sécheresses au début des années 80 et 90, mais jamais rien d'aussi épouvantable.Les pires cas sont à Brassard et Saint-Hyacinthe", explique celui œuvre pour le compte de Monsieur Fissure.Le sol est sec sous la fondation, parfois jusqu'à six pieds de profondeur.Les premiers signes surviennent habituellement dans la maison.Des murs ouvrent, des portes et des fenêtres ferment mal.D'importantes fissures peuvent aussi apparaître dans la fondation.M.Lepage dit en avoir vu qui faisaient six pouces de largeur."Il faut agir vite car les dommages peuvent être importants", de dire M.Lepage.On parle de milliers de dollars.La seule façon de prévenir le drame serait d'arroser la fondation de sa maison pendant une heure, deux à trois fois par semaine.Du côté de la Ville de Longueuil, on - ¦il if La fleurettiste bouchervilloise Audrey Caplette-Charrette a terminé 7e dans la catégorie junior à la Coupe du monde qui avait lieu au Kentucky la semaine dernière.Il s'agit de la meilleure performance des participantes canadiennes."Je suis très contente! Présentement, je suis deuxième au classement canadien dans la catégorie junior, note l'athlète.Le calibre de la compétition était élevé.Toutes les Américaines étaient là et elles sont assez forte.Lorsqu'elles sont dans la compétition, c'est souvent difficile de terminer dans les 16 premières.En plus, il y avait des participantes de la Hongrie et de l'Allemagne qui sont deux grandes puissances en escrime." Il s'agit donc d'une très bonne préparation pour les compétitions à venir."C'est un très bon début, c'était ma première compétition de niveau international cette saison.Cet automne, je vais en faire plusieurs aux Etats-Unis car je vais me battre sur le circuit américain.Je vais également participer à une autre coupe du monde à Cuba en décembre", précise-t-elle.K ¦ l'Habitation, afin d'explorer la possibilité d'instaurer un programme d'aide aux propriétaires de maisons lézardées.Au milieu des années 90, 75 propriétaires de Salaberry-Soulanges avaient bénéficié d'un tel programme à la suite d'importantes sécheresses.Ce programme n'est plus en vigueur."J'ai constaté les dommages importants causés aux propriétés mais aussi les soucis, le désarroi et l'inquiétude qu'ils ont engendrés.Nous devons agir vite afin que la situation n'aille en se détériorant.La collaboration de la Ville de Longueuil et de l'arrondissement de Boucherville sera nécessaire puisque l'administration d'un éventuel programme devra se faire au niveau local, comme dans le cas de la pyrite.Une participation fédérale serait également souhaitable".est au courant de la situation."Nous avons une trentaine de cas déclarés par les propriétaires", a indiqué Linda Rivard, porte-parole."Pour l'instant, les autorités recensent les cas et évaluent la situation.Il est recommandé aux citoyens touchés d'obtenir l'opinion d'un ingénieur en techniques de sol et de recueillir deux soumissions dans le cas où ils souhaiteraient effectuer des réparations.Il est aussi suggéré de prendre des photos et de conserver tous ses documents".Les citoyens qui le désirent peuvent contacter le service d'urbanisme de leur arrondissement.Saisi de l'affaire par des citoyens inquiets, le député de Marguerite-d'Youville, François Beaulne, a effectué la tournée de certaines résidences de Boucherville pour mesurer l'étendue des dégâts.M.Beaulne a par la suite contacté Jacques Côté, le ministre délégué à ! ¦5 S I 3 i I 9 dm wmnêmmM HondatJSH de Boucherville 1511, Ampèie.Boucherville 449-5050 WÆ Civic 2002 TÛ£g£ (2 et 4 portes) I I W72l wwwhondadeboucherville.com ë CF : V oe fr y CM m 2 (grXpar * HONDA.3 2 j L t Voyages Performa/Carlson Wagonlit Travel k % EXCELLENCE mm 4 t* ^NOLITOUR / Epargnez 75$ Par personne V K S i VACANCES 'A.> I fi ft s m Camembert Raclette des Charles VII Appalaches au lait cru Produit du Québec 4!” 21 Fondue Suisse 400 g Ê .: L> ch.95$ /kg Aam M@ll3wÊgm, tefeta PRODUITS MAISON orna ms Gâteau santé aux bananes (avec farine de son) i l': \ ® - '°g95$ er 9S$ 199$ IgP /lOOgr pp:~ ma ¦ ëÈStà" g & .WM ImC yùnmuiï > AW ¦; ^ES&iskni Nouveaux produits végétariens faits sur place • Terrine «égetane.nne • Enchilladas au loffu Chili • Gâteau aux pommes Jardinière 12?ans » 2 / ¦; M0NTARV1LLE ?0 WW am#» tecflifisB OEMORTAGNE |S» | SAMUEL DEI L~| £ | CliAMPLAJNl Ig g siÆm* i BIENTÔT DISPONIBLE > Tourtière au millet F FORT SHOWS MARIE-V1CTORIN ÈtaS^BB&WdlÉ^kfÿk fàvÊæ rnfm s&m sbs H- mtcl.Depuis 1970 wmwMÊm® Internet aiG MENU DES FETES DISPONIBl EN MAGASIN 0% SI COMMANDE AVANT LE IS DÉC w M mm ammsmBtms ° Ê m .: ü o ta Vi 1 3J me 000 ms t”ti S Wiïmm W: B Spéciaux valable du 9 au H octobre 2002 2 280, boul.Fort St-Louis, Boucherville • 655-9747 TKf&f ill ML 2 LA SEIGNEURIE - Le samedi 5 octobre 2002 Wr Le sein de plus en plus popyWre! sa.effets positifs à long terme sur la santé, femmes qui allaitent depuis 15 soit une réduction des risques de cancer ans.Les marraines ont toutes %* du sein et des ovaires ainsi que du allaité pendant un minimum de risque d'ostéoporose.» C'est d'ailleurs la trois mois et sont aussi santé de l'enfant qui pousse 90 p.cent formées pour faire face à , des femmes à adopter l'allaitement.toutes sortes de situation.Le j ¦ Depuis la nuit des temps, les mères PAS SI EVIDENT problème des mamans d'au- J donnent le sein a leurs petits.Avec Toutefois, la raison évoquée par envi- jourd'hui, c'est qu'elles ne arrivée des femmes sur le marché du ron 40 p.cent des femmes pour ne pas savent pas vers qui se tour-travail, cette pratique a lentement allaiter est la plus grande facilité d'utili- ner.Souvent, leur mère ne cede sa place aux biberons et au lait ser des laits de remplacement.Il faut les a pas allaitées et ne peu-matermsé.Toutefois, depuis quelques bien dire que si l'allaitement est la chose vent donc pas les conseiller.» décennies, I allaitement gagne en la plus naturelle du monde, elle n'est Afin de rejoindre le plus de popularité chez les nouvelles mamans, pas nécessairement la plus facile.«C'est femmes possible et les sensibiliser à Selon une enquête réalisée en 1995 à très accaparent et ce n'est pas toujours l'allaitement, les bénévoles se ren- facile pour la mère.Toute sorte de ques- dent dans les cours pré-nataux et dations nous viennent en tête et les impré- vaillent en collaboration étroite avec vus sont nombreux, note Marie Gagné, les intervenants du CLSC des une jeune maman de Varennes.Pour Seigneuries.«L'idéal, c'est de moi, c'est une bonne expérience, très trer la mère avant l'ac-positive.» couchement.Ça Le support est toutefois très impor- nous permet tant et dans certains cas, il peut faire d'être à toute la différence.«J'ai eu une marrai- côtés dès le ne d'allaitement du Comité d'allaite- départ.De ment maternel (CALM).Ça m'a beaucoup aidée car elle peut partager son expérience et me guider.C'est un peu qui se crée, m elle n'a pas ».l'impression de parler à une étrangère», note Mme Cuenet.a i s ¦IlltilT .i -:| * X am- B A / ' ¦A rencon- IS m 'il « -, NOS 95$ 7 EGGXPRESS ¥ 1 MIDI à partir de c I Les Nouveautés M.G (R!B Q 3099-1087-62) » li 1340, Gay-Lussac local 1, Boucherville TOI.: (450) 449-2599 Cell: (514) 953-5504 COMPLEXE 20/20 20 bout.De Mortagne, Boucherville 449-1919 Cuisine it maison Service professionnel renovation DECOUVREZ ' ri - l m 735277-14-9 ! m / V A G § I 1 , : ' ' - 0 (D a* jo IT c a K % 0 ¦\ A n U 0 3 BT I .4 a m 5 IS a a ¦ 1 âSl V sr / .V' * a _a ES J O 11 i E'-J c: O c cr c - G IT) ~o O E o fD LU 5 c 'm Z o 5 in' / § X O' m 88m :TTt a Û 735359-5-10 57 De notre cuisine • Coquille de homard • Gratin de homard CM 9711 •H ' Queues de homard Filets de saumon frais (canadien) Truite fumée tranchée "Du fumoir Kanata" de l'Atlantique Nouveau-Brunswick) (Provenance S" h Spécial \ % o !K ; /»> de rabais /lb MICRO-PEEL ® f 1 * I .% I % .1 La technique Micro-Peel* exfolie la couche superficielle de l’épiderme, stimulant une relance de l’activité cellulaire traitant ainsi les imperfections du visage et du corps.Le résultat est immédiat et visible.Le traitement MICRO-PEEL; la solution douceur aux problèmes de: ¦ Peau endommagée par le soleil ¦ Peau granuleuse ¦ Vieillissement, rides et ridules ¦ Pores dilatés ¦ Comédons et points noirs ¦ Cicatrices superficielles ¦ Certaines vergetures SELON LE SONDAGE LÉGER ITT IÉGEK POTJR VIVRE EN BEAUTÉ Heures d'ouverture: Nous sommes ouverts tous les jours de semaine jusqu'à 21 h 00 Lundi de 9 h 00 à 20 h 00 INSTITUT DE BEAUTÉ MICHELINE GARCIA 534, boulevard Marie-Victorin, Boucherville Tél.:(450) 655-1367 Consultez notre site Internet : michelmcgarcia.com 5 £ rx Le samedi 5 octobre 2002 - IA SEIGNEURIE 5 r Action Varennes déniche un expert en finance pour le district 5 Rémi tt'ron, Æ MSS % t mie qui se développait.J ai donc Varennes qui est devenu par la suite direc- Beauséjour.Je n'ai rien contre cet homme ïïmsim imn finance, Michel Beauséjour, en vue de l'élection complémentaire dans le district 5 qui doit avoir lieu le 24 novembre.«Je n'ai pas aimé du tout l'expérience du surplus surprise, a admis M.Mathieu d'entrée de jeu.J'avais peut-être l'excuse de manquer d'expérience mais il y a d'autres personnes au sein du conseil qui sont là depuis plusieurs années et je me suis Wm, 1 ŒS5S S ÏÏKSÏÏÏ .y - Bell Actimédia, notamment à titre de vice-président finances, ™ it -, ¦ ’t - IA MAJORITÉ EN JEU Cette élection complémentaire revêt une importance capitale pour Action Varennes puisque le parti a l'opportunité de retrouver la majorité au conseil perdue après le départ de Lorraine Laperrière comme conseillère , j ; U m indépendante.«Tant que le conseil sera divisé, on n'arrivera à rien.La majorité que je souhaite à l'élection, m m c'est pour les Varennois que je la demande», plaide M. ' tout DUVET EN SOLDE! T" k ? nombre de participants ou à la per- nant la vie et la famille.Voilà pourquoi ment d'une lüS formance des intervenants.La JMJ se une nouvelle évangélisation des bap- pastorale jeu-situe dans l'histoire: elle est héritage tisés est devenue nécessaire.Cette nesse mieux et projet, mémoire et avenir.Le évangélisation ne fait plus appel aux articulée et succès n'est pas une parole-clé de l'E- seules structures portantes externes, plus audacieu-vangile: celui-ci parle de fruits.Or les mais à un accueil libre de la parole de se.C'est dans fruits se mesurent à la qualité du Dieu approfondie et célébrée comme cette perspec-semeur, aux soins apportés, au res- épine dorsale de la personne et des tive que la pect du temps.Il en est ainsi de l'é- communautés.Conférence vangélisation.C’est donc dans ce contexte que les des évêques La JMJ se situe dans l'ordre d'une évêques canadiens ont souhaité que la catholiques du Canada vient de mettre nouvelle évangélisation.C est bien JMJ 2002 se tienne au Canada.Elle a sur pieo un comité national permanent dans cette dynamique que le pape représenté pour les jeunes de chez pour la pastorale jeunesse en vue d'ins- Jean-Paul II des 1985, a voulu que se nous une occasion unique d'éprouver pirer et de soutenir les diocèses du pays développe la JMJ.Et c'est bien dans la fierté d'être catholiques, de sortir de dans l'évangélisation des jeunes, cette perspective que les évêques cana- l'isolement dans lequel l'enferme la Le pape Jean-Paul II aura été, une diens ont souhaité, il y a plus de quatre culture contemporaine et de se relier à fois de plus, le catalyseur de toutes les ans, que la JMJ 2002 se tienne à tous les jeunes du monde qui vivent jeunes énergies qui demandent à s'ex-Tor°nto- une situation semblable.Mais la primer, de la foi qui cherche à naître et Comme un peu partout dans le Journée mondiale de la jeunesse n'a à se développer, de la fierté catholique monde occidental, I Eglise au Canada a pas touché que les jeunes.Des cen- qui ouvre un chemin au travers des sus-ete secouée par certains effets négatifs tainés de milliers d'adultes ont été picions, des scandales et des valeurs de de la modernité et de la sécularisation, témoins de la joie suscitée par l'exprès- la culture ambiante.La couverture Traditionnellement de foi chrétienne, sion et le partage de la foi des jeunes, médiatique largement positive de la es canadiens ont eu du mal, malgré Ces milliers d'adultes ont été touchés, JMJ aura permis une prise au sérieux de l'accueil du Concile Vatican II, à discer- leur espérance chrétienne s'est ral- la beauté et de la grandeur de la foi les valeurs positives et négatives de lumée et ils ont compris que l'avenir de catholique.Mais la JMJ 2002 ne fait la modernité.Or ce sont les jeunes l'humanité ne pouvait s'envisager sans déjà plus la «nouvelle».Le défi qui est generations qui ont le plus souffert de s'appuyer sur des valeurs qui ont été devant nous est de prendre le relais cet ébranlement des valeurs chré- constructrices d'une civilisation de pour que la JMJ soit traduite en histoi-tiennes.Il y a eu et il y a encore une l'amour.re, en projet, en devenir constant d'une crise de la transmission de la foi.Dans La JMJ 2002 suivait de près le histoire sainte.Il nous faut maintenant ce contexte, l'Eglise au Canada ne peut congrès continental des vocations tenu permettre à l'Église de se redresser, plus compter sur des législations et des à Montréal en avril dernier.Elle arrive rajeunie et revigorée, à l'aurore dé avantages politiques qui favoriseraient au moment où se met en place dans les naître, en y croyant! la protection de la foi chrétienne.Il en diocèses du Canada un nouveau projet est ainsi notamment de l'enseignement catéchétique s'adressant aux jeunes, religieux qui, dans la plupart des pro- aux adolescents et aux jeunes adultes.SM : ner avec Jacques Berthelet évêque de Saint-Jean-Longueuil Laurette de Bonville Sainte-Julie •lo fj Æ ¦ VISION CONFORT- ^ y l Y ! ! .[il» ‘P&iâo*uuzèiâef votne deweune r S _ É R I E Svoiutim ¦ Produit de qualité supérieure ¦ Des prix compétitifs ¦ Notre équipe d'installation soignée et compétante - Garantie exclusive ¦ Soumission pour construction neuve _ _ il .•Ji i «A i I 1 1 ' ill k • Portes d'acier, bois intérieur • Fenêtres PVC, • Têtes coloniales, aluminium, bois, pilastres hydride • Portes de garage • Rampes d'aluminium Cedo Garaga • Grilles de sécurité • Portes de patio et de jardin • Persiennes ' Balcons en fibre de verre T Et 0 9 S a a Licence R B Q 8111-1882-46 Octobre 3# 63 A La fête de (a bière àBoucfxervitte ÏDsaËi * 0/ ^etbôûftsé^'' o][z % G# : S % iS& 2% a V 1 milnvi fl tin H! I BOCKFEST 8,95$ à 14,95$ • Musicien sur place • Plus (Je 70 sortes de bieres • Pompe à bière à votre table Samedi 5 octobre 1 bOCk (16 onces) g.x lit i i 9: 6" w 9 ¦im fii ,ji V R A I,' Réservez au (450) 655-6770 y k L ! I i mr , ' i >rv // - W&4 - 1 BRatfE* tekLAvv.V ' ¦ S' Û J il 4âia ¦ I •jr-.é Æ .A '«S : : WtmÈfàMÊP**- ï " KM mSmAl k 11 r / .% r ' m i§SfP 5k r*£4l " Hi BiSeii St SALLE DE MONTRE 4 - 2000 5/2, boul.Roland-Therrien, Lonqueuil (450) 442-4004 OtM * Plancher bois franc Heures d ouverture * Lundi au jeudi: 10h à 18h • Vendredi: 10h à 20h • Samedi: 10h à 16h • Dimanche fermé.12101006RE 14 LA SEIGNEURIE - i e samedi 5 octobre 2002 M. fr : 38 ans de confiance P3*—«INTTIAC: — Ol___lld< - C3IN/IC; ,^——**¦****'v A R E N M E S •WWSE3ESB&S'&v-y'K à N% 0*2, PONTIAC à partir de ; O If ¦ ^5^0 g k m ».e v 38 » •z Transpwt et préparation Indus *# / y -" ¦ ' .Z / / t ''aStfÉÊËÈfâÊÊÊÊâfàitiëa /, & M i W * 4 ¦' : SL ^ m fw % * Qpratfign « « ssfs t ' % 4 .Le concours se déroule du 7 octobre au 2 novembre 2002.Le tirage aura lieu le 9 novembre 2002 dans les Provigo participants.Règlements disponibles en magasin.Surveillez le calendrier en magasin pour connaître les dates des activités.ml sm ¦ ill g AU 1001 bout.Montdrville, Boucherville (450) 641-0232 2020 boul.René-Gauthier, Varennes (450) 652-9809 Du OCTOBRE I Lundi Dimanche : 7 8 9 10 11 12 13 Prix en vigueur du 7 au 13 octobre 2002.Provigo se réserve te droit de limiter les quantités.Simplifiez-vous l'épicerie ! 16 IA SEIGNEURIE - Le samedi 5 octobre 2002 i l££t~*£S>\ I—_ü 750$ Remise aux diplômés: Détails chez les concessionnaires Mazda participants.lye Monfarvilla Huvs“ ; rue Ampère gX^sortie 95 route 20 Montréal sortie 95 1 t L li ."¦1 ' 1 hm r .ÆÀ 82 \ \ \ ¦p \ .v ¦ : \ : .; : V gj: w am# p.- __ LÉ# m WM m Le samedi 5 octobre 2002 - LA SEIGNEURIE 17 I JÊ % AX Ü:, * J 0 # / .V ) : !*-V 1 ISaiKix - taxes une experience d'achat tellement plus sympa ! Accès Toyota Tbvt’W Di.u; TOYOTA 1175, rue Ampère, Boucherville 655-2350 DUVAL r mmm w • ay c?www.duvalaiito.coii X'lX' ¦m ' # .Y® v a s hffflM JCUfWMh F: | I •ZJ ,, .¦ f 0 SIENNA 2003 Im if 'I r "gssr ) DES MODÈLES 2002 -, pehoaot : MPV PROTEGE ÏL* â !Si 0) -.3 y 1 « soi E a : / BV - PROFITEZ I I I Scisi nuiciiH MODELES 2002 PROTEGE 5 r toute U offre c "%» Minin m k a.36 MOIS MODELES ' 2002 î 'I ^ t V5 IES 2003 SONT ARRIVES DUVAL1540 rue ^î1P®re' Boucherville } u) i; ’Voir details cher Mazda Duval.Phoms a r,%e tfteiraten rGARAGE .1 RECOMMANDE 0 0 / LIGNE MTL - (514)990-9164 • www.duvalauto.com % If 4 I I // Boul.d# Mortagnt « ridfiH HMH w» il I'll F W w \ I / 9 ,-;y wbb——w— ¦ 1 ÉCONOMISEZ 50* ÉCONOMISEZ 100$ Q aïiisraEfe RÔTI FRANÇAIS d’intérieur de ronde, bardé de gras de pert, provenant de boeuf Canada A on d'une catégorie plus élevée ou U.S.DA sélect 6,15/kg Ji À pm Québec : : : r ' #8 I Hi I ni: 079 ¦ M CRÈME GLACÉE au choix PARLOUR, NESTLE 1 > 249 FROMAGE 2/498 au choix 2L KRAFT PTIT QUÉBEC I 1 400 g p99 ¦ 2/C98 sans coupon LIMITE UN COUPON PAR ARTICLE PAR PERSONNE EN VIGUEUR OU 7 OCTOBRE AU 15 OCTOBRE 2002, CHEZ PROVISO SEULEMENT.Pour remboursement de la valeur du coupon sans les frais de manutention, postez avant le 05-01-2003 à: Redemco, C.P.128, longueull, Oc, J4K 4X8 Iw RÔTI DE LONGE ¦ DE PORC DÉSOSSÉ W" coupe du centre ou bout des côtes .frais el/ou décongelé 1 6,15/kg « sans coupon LIMITE UN COUPON PAR ARTICLE PAR PERSONNE EN VIGUEUR DU 7 OCTOBRE AU 15 OCTOBRE 2002, CHEZ PROVISO SEULEMENT.Pour remboursement de la valeur du coupon sans les frais de manutention, postez avant le 05-01-2003 à: Redemco, C.P.128, Longueull, Oc, J4K 4X8 , 1112671 1112670 un jeu d'enfafft L'Halloween: ZONE DK COSTUME D'HALLOWEEN choix de modèles F JE TROUSSE DE MAQUILLAGE POUR LA FAMILLE choix de modèles SCAREWEAR l un.I un.0, A ** SS lil t V - : tMSl f ii ¦> r'• / p®Sp|j %.ip* ¦ *.'*k v-\ ' - t - F LAMPE r 1« let v -mi /,yy », rM ! PAILLASSON D'HALLOWEEN EN VINYLE dmhdemojtte * M r,i CHAPEAUX D'HALLOWEEN dioilfcarièfe l J 2) -J* loo.m i- I - # J _ / • 7 -• j ü / g- 4 .! S» / r i » ii V! ; I $5 H ' • *v>r % -f A?» m s jrifsllk Hill it " fllV F ' «SS il 'f mm- r à - .#¦ _JV.» •w nr -f '\99 P '\99 ¦j?-jÿy SJ W DÉCORATIONS POUR FENETRE SEAU A BONBONS PLIANT Aohfc»Mes ENSEMBLE POUR TAILLER LES CITROUILLES I iMxfcwHto In In I* Provigo se réserve le droit de limiter les quantités m $ protfign DU OCTOBRE All 2020, bout.René Gaultier, Varennes LUSO! DIMANCHE 1 8 9 10 11 12 13 SimpLifiez-vous l'épicerie ." ÿtUÊÊm WUm 18 LA SEIGNEURIE - Le samedi 5 octobre 2002 1112671 1112670 m Centre Chiropratique Spécifique g (450) 641-4455 /to service des gens depuis 10 ans a Évaluation au scanner thermographique informatisé ?Radiographies sur place a Soins pour toute la famille ?Atmosphère chaleureuse N’attendez pas savoir tout essayé ! Dr Stéphane Pelletier, D.C.chiropraticien ?Maux de fête, étourdissements, migraines, acouphène a Douleurs, irrégularité menstruelle ?Raideur au cou, dos ?Otites, coliques, asthme, allergies, bronchites a Insomnie a Bircife, sciatique d Engourdissements des extrémités a Nervosité, stress, fatigue a Grippes à répétition, sinusites ?Maux d'estomac, constipation u Vérification / Prévention ?Évaluation posturale ,QOÏC„, f, \ à 1 y