La seigneurie, 22 octobre 2005, L'habitat régional

i £¦ V .1 Un petite touche déco pour aménager l'entrée page 4 % ¦* ":%g !jl m m :ï , y i-i êm V / .* ' 4; | ve Bien planifier l'achat des meubles de la salle de bain page 7 1 LE SAMEDI 22 OCTOBRE 2005 - 59 014 COPIES DISTRIBUÉES DE PORTE EN PORTE i Produit par : Le Journal de Saint-Bruno, Le Journal La Seigneurie et l'Information de Sainte-Julie # F ' ^ h' S lv:S V-rrr-, m f ¦ f 1 mm IP i ¦ x H \ , ¦ I Transformez votre intérieur avec un peu de peinture page 10 y y n Z Mi , s».% \ Z m s.> ¦ vfi | V, .¦ j s * ,v* a tiw-DJK î* X t$y i É Agent autorisé i des assureurs f réputés suivants:) BSttïeSaSE$Sffl®3£SSS88fWï5^^ CM I Le Groupe Caron et Ménard liée I sou i i m Courtiers d'assurances / Insurance brokers $ *31 AUTO • HABITATION - ENTREPRISE I L'UNION CANADIEN \L mi 2 a CTI .g Vous magasinez vos assurances Prix, protections gjrEDERATiÛÎI .\ rJl | M r y y M La cotapagn* e’assereace Hhsisgooi O O soumissions v Mnauei A et chwïSra et plusieurs autres - ¦ 151, BOUL.MORTA m Ci e l = Z .: ¦ -Ç tj ~ y jjâfc-i L’habitat Comment aménager la coiffeuse ?Le rôtin prend plus de place à l intérieur La malléabilité de ce matériau permet de créer des meubles dans des styles très divers, aux formes adaptées à tous décors.Ainsi, on retrouve des têtes de lit, des armoires et des commodes imposantes ou délicates séjournant dans des chambres élégantes.On admire aussi des causeuses aux formes arrondies ou plus épurées, complétées de tissus colorés et douillets, nichant dans le boudoir ou au salon.Le rotin se prête également à la confection de tables avec plateau en verre accompagnant un ameublement assorti ou harmonisé.Pour un décor original et personnalisé, on allie les meubles en rotin à d’autres meubles aux formes, couleurs et matériaux aussi divers que le cuir, le bois ou le fer forgé.Outre le mobilier, le rotin complète le décor en composant les petits meubles d’appoint tels que bancs, étagères, paravents, récamiers, chaises Ixrçantes, bureaux de travail, etc.Finalement, les accessoires de rotin apportent la touche esthétique finale pour chacune des pièces, avec ses coffres et corbeilles, paniers et panier à linge, porte-plante et cache-pot, miroirs, et ensembles complets de salle de bains.La coiffeuse est un petit meuble ou une petite table de toilette munie d’une glace devant laquelle les femmes se coiffent et se maquillent.Elle prend habituellement place dans la salle de bains.On peut aussi lui aménager un espace dans la chambre à coucher.Si elle doit présenter avant tout des caractéristiques pratiques, la coiffeuse ne peut se dispenser d'offrir un aspect esthétique impeccable.Le choix du modèle, des matériaux, des textures et des couleurs contribue à l’intégration du meuble à la pièce et participe à l’harmonie de la décoration.Dans la salle de bains, la coiffeuse peut s’intégrer au meuble du cabinet et prendre place à côté du lavabo ou même entre deux lavabos.La partie du meuble consacrée à la coiffeuse est alors abaissée par rapport au lavabo.La coiffeuse peut aussi se voir attribuer un petit coin qui lui est propre.On doit cependant s'assurer quelle est assortie au meuble du cabinet et aux autres meubles qui composent l’aménagement de la salle de bains.Dans la chambre à coucher, la coiffeuse peut être mise en évidence en raison de la beauté de-son meuble ou de sa parenté avec les autres meubles de la pièce.Elle peut aussi être discrètement installée dans un espace vacant, si son apparence le requiert.Le bois est habituellement le matériau préféré pour la coiffeuse.Elle peut toutefois se couvrir de céramique, de marbre, de granit, de stratifié ou tout autre matériau qui occupe déjà le dessus du comptoir, lorsqu'elle s'intégre à ce meuble.Si autrefois le rotin s’installait surtout sur la véranda et dans le solarium, il occupe de nos jours une place beaucoup plus présente dans nos intérieurs.En effet, les meubles de rotin se présentent sous une grande variété d’ensembles de salon, séjour, salle à manger, chambre à coucher et salle de bains.C'est un matériau qui se prête bien à la confection de meubles solides et esthétiques.Il se marie au bois, au verre et aux tissus pour apporter une dimension chaleureuse et un cachet particulier à l'ameublement moderne.Le mobilier en rotin se veut décontracté et enveloppant, solide et esthétique.Les coussins tout confort, qui recouvrent les meubles de rotin, peuvent être adaptés à la morphologie des utilisateurs.g-T fl h ' : i i i g 'I: I &#9 » i 1 S ¦ ¦: j % i .¦: .4\ ¦ .25ECH : # m .'t ¦ h KM H : 1 0^ V, iif ^'^$3 mÆ Une magnifique causeuse en rotin avec ses coussins confortables pour meubler le séjour.__________________ La coiffeuse est magnifiquement enchâssée dans le meuble de la vanité.A » • • • I VERDUN 4 «rri^Wîf.S i ^ ' ''V V .ï n i t ' f r À m a# ^ I k M, ?.« AK wm~ j- * eTi t[t ^ % £ m ¦ J un o O fi CD ____/ -i i JD « Moi, je choisis les plus belles portes et les plus belles fenêtres: je choisis Portes «& Fenêtres Verdun !» -Dominique Michel O U O SE CM k CN (V C O on -CD 653-2265 139, boul.Laurier (route 116), Saint-Basile ro Lundi, mardi, mercredi, vendredi Jeudi Samedi Licence RBQ 8248-0815-06 4-> 8H30à17H30 8h30à20h ra ESTIMATION 2 _c Li 9 .8h30à 13h GRATUITE A DOMICILE N 3 Jusqu’à SPAS £ www.spascie.com de rabais | .-y .v.ft ¦1 1 ià / : .^'v.1 -rps^" / < c * A rachat d un spa chez Spas & Cie des SPAS 2005 J «Ak L'habitat Comment intégrer le papier peint à une décoration existante Le foyer adopte de multiples visages pour s'adapter à tous Rapport esthétique du foyer contribue à réchauffer l’atmosphère de la maison.Que ce soit pour insérer dans un décor antique ou moderne, pour occuper un espace restreint ou trôner royalement dans une vaste pièce, comme décoration attrayante ou chauffage d’appoint, il existe de nos jours une telle variété de modèles de foyers qu’il est possible de répondre à tous les besoins et tous les goûts, en respectant tous les budgets.On peut préférer un foyer dénudé ou habillé d’un manteau de cheminée impressionnant.Le foyer peut être surmonté d’une simple tablette décorative ou être encadré de chambranles abondamment sculptés.On peut opter pour un modèle encastré, un modèle à une, deux, trois ou quatre faces.Pour des besoins de chauffage, le foyer à combustion lente est l’idéal.Le combustible élargit encore plus le choix déjà impressionnant.Le bois conserve son charme chaleureux.Mais les foyers au gaz, à l'électricité, aux granules et à l’huile s’accaparent chacun une part du marché.Lhabillage du foyer permet d'adapter tous les modèles au décor de la pièce.Le merisier et le chêne sont très populaires.Les manteaux de cheminée en fibre de bois à peindre ou teindre sont également très en demande.Les finis cerisiers, Le papier peint est un élément décoratif polyvalent disponible dans un vaste éventail de couleurs, motifs et textures.De plus, la bordure de papier peint s’ajoute pour élargir le champ d'application de cet outil exceptionnel.Le papier peint et la bordure sont toujours faciles à prévoir lorsque l’on entreprend le décor d’une nouvelle pièce.Par contre, dans un décor déjà existant, il faut savoir maîtriser l’art de la décoration pour obtenir un effet remarquable.La première notion à retenir est l’harmonie.En tout premier lieu, il faut s’assurer que le papier peint et la bordure conviennent au style de la pièce.Un motif rayé ou fleuri s’adapte aux décors anciens.Un motif embossé ton sur ton sied mieux dans un décor moderne.Certains motifs sont particulièrement conçus pour les décors victoriens, alors que d’autres trouvent leur place dans des environnements zen ou un intérieur colonial.Le papier peint et la bordure doivent aussi concorder avec la pièce.On ne trouve pas le même type de papier peint dans-un salon ou dans une salle à manger que dans une cuisine ou une chambre à coucher.Même la salle de bains a ses exigences.Encore plus que la peinture, le papier et la bordure contribuent à donner du style de la couleur et du relief à une pièce.Mais il importe que la pièce en soit rehaussée et non déparée.Finalement, on doit tenir compte de la couleur et des motifs qu’il faut faire correspondre avec les couleurs et les motifs qui existent déjà dans la pièce.On peut aussi se servir des couleurs et des motifs pour manipuler l'espace.Ainsi, les couleurs sombres réduisent l'impression d’espace, alors que les teintes pâles l'agrandissent.Les lignes verticales font paraître le mur plus haut alors que les lignes horizontales le font paraître plus large.; -, • < i —— ;4 0 RE ' v E A* »• ; ' Le foyer encastré s’habille d'un manteau blanc magnifiquement sculpté.___________________ Le papier peint rayé et la bordure fleurie conviennent fxir-faitement bien à ce décor vieillot avec des moulures au bas des murs et au plafond, un lustre de modèle antique et des meubles de style ancien.noyer, acajou et albâtre font fureur.Le noir occupe une place intéressante dans les poêles sur pattes.Les garnitures noires traditionnelles et les garnitures en laiton antique sont très appréciées.Les meubles peints à la main apportent touche d'élégance au décor une S y •V# 11 Loin d’être nouveaux, les meubles peints à la main font partie de l'histoire.Depuis les anciens Egyptiens qui ornaient somptueusement leurs .mobiliers funéraires, la peinture du mobilier a grandement évolué.La fascination pour les laques de Chine et du Japon qui furent imitées en France au XVIIIe siècle, puis se répandirent à travers l’Europe.Devant les succès des meubles peints et laqués, les artisans ébénistes de Venise découpèrent et cotèrent des gravures coloriées sur les fonds peints de couleurs tendres et vernissaient le tout pour consolider.Viennent ensuite les dessins, le pochoir sur le bois brut et la couche de fond intégrale en tant que peinture.On peint alors de véritables tableaux à main levée et au pinceau sur les panneaux des meubles.Vers le XIXe et le XXe siècle, l’ère industrielle marqua la fin des meubles peints à la bureaux, etc.Il est toujours préférable de choisir maison.Mais dès la fin du XXe siècle, on assiste au retour du meuble peint dans les maisons.De nos jours, on peut prendre des cours de décorations et de peinture sur bois pour apprendre à faire soi-même la décoration de son mobilier encore faire appel à des artisans qui se spécialisent dans cet art.On peut utiliser la peinture décorative pour agrémenter un meuble ordinaire qui présente peu d’intérêt, rajeunir des meubles antiques de qualité ou décorer un meuble neuf fabriqué par un ébéniste.Ils peuvent alors devenir des oeuvres uniques et raffinées.Différents meubles peuvent se prêter à la transformation : buffets, armoires, commodes, tables, chaises, lits, consoles, vaisseliers, coffres, malles rustiques, un meuble dont le bois est de qualité, comme le bois de teck.Aussi, des meubles peints à la main sur bois franc traité permettent d’éviter qu’il n'éclate ou ne se fende.De plus, la peinture utilisée doit être durable, comme la peinture acrylique lavable, pour pouvoir traverser le temps et résister aux taches.On peut décider de la couleur et du dessin en fonction de notre intérieur, de nos envies, de nos goûts.Tous les motifs sont possibles : fleurs, paysages, animaux, personnages, motifs rustiques, etc.On peut aussi reprendre les motifs d’une frise ou d’une tapisserie.¦f g I Si '*1 ou %.K1' ¦ ' ¦ H • ’ Ce meuble peint à la main est devenu une admi-_____________________ruble petite œuvre d’art.1 Plus de 20 Modèles en magasin 5705, boui.Taschreau, Brossard 450.656.7727 _______:___________ ' 106050-22-10 L’habitat regional - 22 octobre 2005 3 ISSÉS Pas besoin de (a Floride pour réchauffer nos hivers! ; m 1 " ' r i .V y : X .I 111» 1 A : n ci M f ü ' ; S > *¦ * k - ' .9,^ .; y Jr .V Rien de tel ¦ qu'un spa.'wm ¦ Vous avez raison! Allons chez Piscines Romano! if / ' y ft ./ tSirW .«r.W 6 Piscines Romano Cet hiver, venez nous voir! Nous vous offrons plusieurs nouveautés pour 2006.[?i Téléphone : 450.653.1842 159, bout.Laurier (route 116) Saint-Basile-le-Grand ' Dépositaire exclusif de spas de marque Bullfrog sur la Rive-Sud.631258-22-10 i I PROBLÈME DE PYRITE?> l&nfr - mm • COUPE D'EAU.EGOUTS 1 ' .• DRAINS FRANÇAIS t/ • FONDATIONS DE GARAGE liiiW 3# Une petite touche déco pour aménager l'entrée M •o i > i q - * ' E v: i.COLLIN EXCAVATION H* m i ¦ ESTIMATION GRATUITE â / 73 £ > 1 :: LUI s > < 2 Ol rif I B • Transport pierre, ySH^.L/7 terre, sable à la verge —J&X ou au voyage R.B.Q.82220492-03 > LU 5'6' 5 M • Résidentiel • Commercial 73 < 641-112711 O X m PLAQUE VIBRANTE HYDRAULIQUE MARTEAU (0) D. -1 1 m * |i ; o : i: > .V y Kh 1 am -r# "I — ——— I e ;; a @Œfâ(MdŒ[p0©5) r Mgr" il r-i) : H ¦ ¦ I (jjfiEQD Ê) G03RD fa3feEE0® ' ¦ -*x 1 i H I 71 » U L * i » ¦ >/ : i ü GSUREE LA CHANGE DE GAGNER UN MAGNIFIQUE a I S S' | Li.hv ; ' x ' % ZZ ; PAIEMENT % INTÉRÊT .—JfcUMWB É pu .1 : U - P nu POUR 6 MOIS OU 12 VERSEMENTS ÉGAUX SANS INTÉRÊTS kl ; uSX"*'" PB $ M-zy * L 1 Ï ! FENÊTRES ?ANDRE L E M A Y lowV& (photo à titre indicatif) www.andrelemay.com accord j * Certaines conditions s'appliquent, sur approbation du service de crédit VISA Desjardins.Taxes payables en magasin.Aucun paiement ni intérêt exigés.Voir détails en magasin.832981-7-10 PORTES ET FENÊTRES ANDRÉ LEMAY ! % k % i m HEUREUX DE VOUS SERVIR DEPUIS 32 ANS FENÊTRES EN PVC, ALUMINIUM & BOIS AMÉNAGEMENT POUR L'EXTÉRIEUR: VOLETS, RAMPES ET COLONNES erne A" Cette ottre peut vous donner envie de rénover 450.649.0426 255, boul.Taschereau, La Prairie 450.444.3659 901.ch.Fer-à-Cheval, Sainte-Julie Mjggffig V I mesîisseesî y RBQ: 2549 4410 35 L’habitat régional - 22 octobre 2005 9 L’habitat régional - 22 octobre 2005 *-> L'habitat Protégez votre résidence avec distinction De nos jours, les systèmes d’alarme procurent non seulement une protection pour votre famille et vos biens, mais également plusieurs autres fonctions, en tenant compte de l’aspect esthétique.Avec les nouveaux systèmes de sécurité sans fil, l’installation est rapide et évite les inconvénients du passage des fils.De plus en plus convivial, le système de sécurité moderne tout-en-un offre fiabilité et style à coût abordable.Les systèmes de sécurité incorporent plus, certains modèles sont dotés d’un module d’interface téléphonique entre le panneau de contrôle et le centre de surveillance.Ce module sépare l’interface téléphonique du panneau de contrôle.En conséquence, si le panneau est endommagé pendant un cambriolage ou un incendie, le module peut quand même se rapporter au centre de surveillance.La maison reste toujours sécuritaire même si le téléphone est utilisé ou accidentellement décroché.Avec le contrôle à distance, il est possible d’avoir accès aux fonctions du système par téléphone.On peut alors, à partir île n’importe quel endroit, effectuer les opérations désirées, armer ou désarmer le système, obtenir l’état du système, etc.De nos jours, il est désormais possible de programmer le système pour répondre à vos besoins spécifiques.11 peut incorporer le détecteur de monoxyde de carbone, au besoin.Les systèmes actuels sont constants pair évoluer avec vos besoins.souvent un fonctionnement en domotique qui permet de contrôler l’éclairage intérieur et extérieur, le chauffage, la climatisation, le réveil et différents autres produits.Avec certains modèles, la radio peut se mettre automatiquement en fonction chaque fois que le système est armé.Il peut être possible de l’utiliser comme téléphone mains libres pour communiquer avec le centre de surveillance pair obtenir une aide d’urgence.De % 8® HH ' -T": F 1 Benjamin Moore a# Les experts en couleur et décoration V ——¦ * SSûàÿâàiS@SBH®8vîwiRKfeîijwHi:¦ .¦ .E ÆK/ de ; ® : 5 ^ V Y .mm# g * ® & __y v v_3 L_J I DÉCORATION À DOMICILE '^t§g!^ *\mea a'Hllfe Ik AL# AB a» XL'i s 11 #1 ' ¦ ¦ i %L"'-' - : i : Les grands spécialistes d'habillage de fenêtres - lus 'pw/**iavsj jjmrrpnjm^SMd g s.?*1] B- A s 5 î s/ Sfc ,4 i ! K:' ES n â i I 1 f "L s 0 X v* dbxfedte Iff K: à ¦: décoratrices I à votre servie .à - I ' s H % i ' » / www.decoraprofusion.ca E05B0 HE I Les Systèmes Novasoi inc.1401, rue Nobel, Sainte-Julie (450) 922-3335 Lundi, mardi, mercredi 10h à 19h jeudi, vendredi, samedi 10h à 17h, dimanche 12 h à 17 h 5 5 si s a rV ' JVjjJlùlMY P J z£kÛ&ëâ J A r LD O O CN * J" ai -O O U Q% ¦ k d'intérêt O 2;ï;n accord mïÏ: a : -t (N jl£j0âlJ5 (N m B 8 'jsaœàm ro ' des manufacturiers C .2 e ¦ on •CD ro .Boucherville 1471, A rue Ampère (450)641-8200 Brossard, 8200, boul.Taschereau O.I (450) 672-8200 s e ro _c U E 3 RBQ 8003 - 8326 - 39 ‘Sur approbation du crédit là1-* kv/L'Jhabitet Transformez votre Portes et fenêtres Verdun intérieur avec un peu est aussi le spécialiste de de peinture la salle de bain La peinture est la façon la plus rapide, la plus simple et la moins onéreuse pour transformer votre intérieur.Une touche de peinture peut redonner de l’éclat à une pièce et transformer sa personnalité.Il faut toutefois un minimum de préparation.Commencez par définir votre projet requérant plus de résistance, comme les plinthes, et évaluer vos besoins.Vous pourrez ainsi déter- une rampe d’escalier ou un plancher.Avant d'ap- miner la couleur, le fini et le type de peinture pliquer les deux couches de finition de la couleur dont vous aurez besoin.choisie, lavez bien la surface, bouchez les trous et votre choix.Le type de peinture le plus recommande pour la décoration intérieure est le latex à 100 % acrylique.Il s’étend bien, dure longtemps et s’entretient facilement.Par contre, vous pouvez utiliser la peinture à l’huile pour des surfaces enchanteur.Un décor réalisé entièrement selon vos goûts.Autant l'homme prendra plaisir à y placer ses accessoires de toilette que la femme à y ranger ses pots de crème», lance en souriant Sylvie Pion.Ne tardez pas à rencontrer l’un des conseillers de Portes et fenêtres Verdun, il vous attend.139, boulevard Sir-Wilfrid-Laurier / 653-2265 PUBLIREPORTAGE Saviez-vous que Portes et fenêtres Verdun, qui depuis 1967 jouit d’une excellente réputation tant par la qualité de ses produits que par son service hors pair, n’est pas seulement le spécialiste des portes et des fenêtres, mais aussi de tout ce qui a trait à la décoration intérieure?Si vous songez à redonner une seconde jeunesse à votre salle de bain, Portes et fenêtres Verdun vous propose des meubles-lavabos (communément appelez vanités) créés exclusivement pour votre demeure.«Nous avons acquis au fil des années une vaste expertise sur la Rive-Sud concernant les attentes de nos clients.Nous pouvons réaliser votre vanité selon vos goûts et vos besoins; des vanités qui correspondront à votre personnalité, qui s’adapteront parfaitement à l'espace dont vous disposez, mais surtout qui sauront donner ce cachet unique dont vous serez fier des aimées durant», déclare Sylvie Pion, copropriétaire de Portes et fenêtres Verdun.Dessinés par ordinateur, les meubles-lavabos conçus par Portes et fenêtres Verdun constituent des modèles sans égal que vous ne retrouverez jamais ailleurs.«Nos prix sont très raisonnables compte tenu de la qualité et de l'exclusivité que nous proposons.Imaginez le plaisir de se retrouver dans une salle de bain, qui est la pièce ht plus intime de la maison, avec un décor : * fi ¦! Pour choisir la couleur, trois critères seront en jeu fissures, et appliquez l'apprêt adapté à la peinture.: vos goûts, la sensation que suscitera cette couleur et l'adéquation avec les autres couleurs de la pièce.Les goûts ne sont pas à discuter.Par contre, chaque couleur dégage une impression spécifique.Par exemple, les couleurs froides comme le bleu, le violet ou le vert procurent relaxation et détente.C’est pourquoi on les retrouve souvent dans les chambres à coucher., I ' ^ ¦ a *- ,r\ ¦ •H \k r = w Les couleurs chaudes comme le jaune, le rouge ou l'orange sont stimulantes et conviennent particulièrement aux séjours et aux cuisines.La grande variété des tons pour chacune des couleurs permet d’ajuster selon vos goûts.Utilisez les échantillons de peinture pour accorder les teintes et pour choisir des couleurs assorties à votre plancher et aux autres éléments de la pièce.Vous avez le choix entre un fini mat, scmi-lustré, perle, satin, velours, cachemire, etc.La surface à couvrir et l’effet recherché vous guideront dans s f mi % > K < La jeune fille a choisi le rouge dynamique et stimulant pour sa chambre qui lui sert aussi de bureau de travail.Daniel Plante et Sylvie Pion, propriétaires de Portes et fenêtres Verdun.______________________ Choisissez le A 4.Confort maintenant ! 4 Puron M et “fis ne payez rien avant l’automne 2006 S '®*tl ' T: | Il : Valide pour un temps limité.* Votre fournaise à l’huile est devenue coûteuse ?«sus» éditât iis 2j .*¦ ¦i Épargnez aujourd’hui ! I * r I» # O un plan d’entretien * Certifie conditions s'appliquent.Déi»tH en magasin./ Changez d’air, consultez un expert ! W))\ / ^L#/WF/I> ' W Visitez !a plus grande salle de montre au Québec ! 800, Trans Canada, Longueuil/Boucherville (Près du Club Piscine) 450.674.3156 ¦ www.klimfax.com f BiBiniMwABBWBBWMiBPABWBiwaawa»i«iiia«aa«giM»w»Moiigftai6aaaa;eMaKataaB h i •: I,: y • « I ¦: >' :JV- ' '.v- ¦ ! v 1 5 a A a; î :» .'SAS Is a -./ypw fi „ : » a a ' à# I : / : *'¦' ' ,.,a Hj Sltt I % * îai Foyers extérieurs 20% sur modèles en inventaire " ' j -m.3# ' gggg H SB y ¦PH' IE « Wi if a iN SE mm L’habitat régional - 22 octobre 2005 11 mK-o ' .f Ï ' * % I w Les moulures contribuent au charme d’une maison ^aménagement intérieur effectue un retour vers ruble, de chêne, de merisier ou de cerisier qui peuvent être teints ou vernis.Ou encore le très durable bouleau, un bois dur domestique à croissance rapide dégageant peu de substances chimiques.La libre de pin jointe, que l’on peinture à notre guise, est très populaire pour son coût abordable.On peut aussi peindre les moulures en polystyrène.Les nouveaux matériaux en polyuréthane moulé sont très légers et abordables.rosettes au coin des.cadrages de portes.De nos jours, les moulures sont raffinées et donnent du caractère et de la personnalité à la décoration décoratif pour donner du relief à une porte, un mur et même un plafond.Par exemple, le médaillon de plafond imite les anciennes moulures de plâtre pour mettre en évidence les plafonniers et les lustres avec une élégance ouvragée attrayante.Si le plâtre d’autrefois est toujours aussi beau, de nos jours on utilise surtout le bois pour son aspect authentique et patiné.Différentes essences sont offertes, telles que les bois durs d’é- le passé, valorisant les styles tels que victorien, colonial, vieille France, Grèce antique, etc.C’est pourquoi les moulures s’intégrent de plus en plus intérieure.Les valeurs esthétiques de ces éléments dans la décoration des pièces de la maison.Les moulures s’inscrivent dans une ligne de pensée sobre, inspirée des chapiteaux des colonnades grecques.Elles savent s’harmoniser au décor actuel, qu'il soit contemporain ou traditionnel, ' en demeurant classique.Par exemple, pour s’agencer à un style .colonial, on peut fixer des architecturaux rehaussent la qualité de l’environnement, permettant à tout bâtiment d’acquérir des atouts indéniables.Certaines moulures sont essen- tielles comme les plinthes que l’on pose à la base des murs pour le protéger des coups pouvant l’abîmer et pour compléter la finition des revêtements de sol.Elles peuvent aussi jouer un rôle purement // W i K ê ( pw *.4T&i/T[rntr9ii}i9i&MKm r ¦ ¦ YORK Affinity 3S T La plus silencieuse sur le marché! b# 9'i est arrivée! » %"': î % # 31 fi* K-ffl :g s & i Ô1 ¦ J?18111 I S: jf : i À Æéfriqé^ i ÜYORK 1 I i $ Chaul/age et climatisation Garantie 10 ans pièces et main d'oeuvre - : a Aï! Vérification et réparation dp toutes marques I AIR MONTEREGIE INC.î - 4A.M.I.chauffage - climatisation - thermopompe Saint-Basile • Saint-Bruno 441-4540 License RBQ: 8233-4327-14 s S» s s 8 Les moulures ornait le mur et le plafmul fxmr un style très riche.'m §wà y / 7 t , Ml g : t : J m y i > r Groupe \ Concept-Biles «ESI 15e amimsam lai I 18 •liïi Diane Lalonde s.d.i.q., dic : - Designer d'intérieur ° KkotensSSM o ° Stedbi-i' HDuE 441 -3897 ojri B* PI ° (Steals - Résidentiel - Commercial - Projet clé en main - Rénovation - Mobilier sur mesure - Aménagement - Coloration ° Iris tefUnftïïii o f!%7Tiîfto o Miiiimuii ° (Miippiifeâlâjlô ¥ .lllllr fît 3 UIUUILU LT) O fei Ouvert au}* R public 1 depuis E 1990 E O CN IBs maa QJ mm ini i i -Q r.3 o u HEURES D'OUVERTURE lundi au mercredi 9h30 à 17h jeudi et vendredi 9h30 à 20h Samedi 1 Oh à 13li Fermé de 12h à 13h30 o ,#55: a D.SAINTocsign CN kl CN 1 LAFABRIQUE Diane St-Pierre s.d.i.q.,dic 441-1907 T5 on -(U « ¦BÆLSXQRE (V 4-1 1705, Montarville, SAINT-BRUNO fO T Wf _c 1 Li S S visitez notre site internet www.fabriquedustore.com N E v ^ 2100, Colbert Bureau De Chambly Route 116 - Boni.Laurier I II I IR ilHI C'est facile! Contactez-nous! Maisons Bouchard NOUVEAU PROJETA SAINT-BRUNO Terrains prêt à construire Tel.: (450) 441-3307 Internet: www.maisonsbouchard.com Courriel: info@maisonsbouchard.com 631260-22-10 A s s an?, I r SiliBtetei s k | te, La sécheuse deux-en-un facilite la tâche Le centre de séchage tend à vouloir remplacer la sauver du temps et des efforts supplémentaires, sécheuse conventionnelle.La sécheuse deux-en- La nouvelle technologie de séchage qui compose un réduit au minimum les problèmes de séchage.la sécheuse deux-en-un élimine les rétrécissements Elle combine une sécheuse à culbutage et un cabinet de séchage qui sèche délicatement, prévient les rétrécissements, supprime les odeurs, réduit le froissement et élimine le désordre pour inévitables qui surviennent avec les sécheuses à culbutage.Ce centre de séchage moderne procure des vêtements pleins de fraîcheur.La vapeur et les températures optimales travaillent ensemble pour capturer les odeurs, pendant que l’évacua-teur d’air les élimine.Le cabinet de séchage situé dans la partie supérieure offre de l’espace pour sécher, en une seule opération, jusqu’à 13 morceaux de linge bien rangés sur des supports, des étagères et des crochets, éliminant ainsi le désordre.11 sèche plus rapidement qu’une sécheuse à air, permettant ainsi de gagner beaucoup de temps.De plus, son mouvement sans froissement aide à réduire le froissement des vêtements accrochés dans le centre de séchage.Grâce à ses doubles portes qui s’ouvrent entièrement, il est plus facile de remplir la sécheuse ou d’en retirer du linge.La sécheuse deux-en-un prévient lorsque le cycle de séchage est complété.Un contrôle efficace permet de choisir avec précision le niveau d’humidité désiré et de sélectionner la température appropriée pour chaque séchage, de la température la plus basse pour des soins délicats à la pulsion d’air la plus puissante pour un séchage rapide et effitace.A >¦> & I B# s §5 Ml mmÆ liSp #3% 4L sa V* ’ m âS * K % •fc-ï m v Le centre de séchage deux-en-un de Maytag est très polyvalent.1 ira La r - ; PORTES ET FENÊTRES * E3F I SSHS i f mm ¦ i %- irrn -F- G Maitre constructeur * M 5î.sÔnV" Niuvn ^PCHk É ® j i.V Ptoevvfwy*»- C Stem (MO çmlheGlkmiî J êaMM 1** Photo à f/fn> indicatif, prix peut dit ' :: i# O LJU i Entrepreneur général ¦16^ | ™Æ Sj2p 1701, Montarvillu Saint-Bruno 623166-14-5 CONSTRUCTION 9041-8922 Québec Inc.Licence R B O : 8100 7627-04 Recommande 1# r*ü-£v 1 877 461-0979 www.idekaportesetfcnetrcs.com liera R8Q: 2249-1922-83 : :¦ .¦ » I I i xi / .À visiter : Nouvelle maison modèle située au 556, rue Mgr Coderre à Saint-Amable Pour informations : 450.649.5917 aim ISlSPiwsml'lBfions sont garanties ESTIMATION À DOMICILE hfojetsrfo, ' 1 ct-Amtttife zc> % Maisons personnalisées Terrains boisés de 5000 p.c.et plus À proximité des services Modèles économiques disponibles (sans garage) | Cottage 169 900S - Bungalow 154 900$ tx et infras: incluses St-Amable : autoroute 20, sortie 105 Montée des 42, Principale à droite jusqu’à la rue Martinet ensuite Mgr Coderre à droite / /> VP W.i W 0 Colbert De Boucherville L’habitat régional - 22 octobre 2005 13 NOUS FABRIQUONS MEUBLES EN MÉLANINE, STRATIFIÉ MEUBLE AUDIO VIDEO sur mesure ssrfr | — K a V > J lli 1 iiti a .* E3: -«a» »! choix de couleurs WT'Lx 16"Px80"H moulure et lumières en sus , LIT MURAI 54" 1295$* _______________ AUllMTERMÉDIAIRE ¦ ^ GRANDEURS DE MEUBLES À VOTRE CHOIX -MF1IRIFS TOUT ASSEMBLÉS - SAIIF nF MONTRE^ Meubles de bureau sur mesure , Mobilier de chambre 1-lit gigogne 1- côté de lit 1- pont 2 portes 2- unités de rangement -f 1 T 1100$ as»'' AI Melamine grain de ^ to/s ef moulure de bois » NOUS FABRIQUONS MÉLAMINE, STRATIFIÉ 832357-15-10 - L habitat 4 | régional Produit par La Seiÿneurle Le Journal de Saint-Bruno et linformation de Sainte-Julie Directeur général : Serge Landry 59 014 copies distribuées porte-à-porte.Publicité : Sylvain Bouchard Lise Paquette Monique L'Heureux Lorraine Phaneuf Page couverture : Alexandre Lemay Édité par : Nicole Beauséjour La Seigneurie Nathalie Berzosa Le Journal de Saint-Bruno L'Information de Sainte-Julie o Linda Bourdua n Infographie: PCO inc.Distribution : Publi Sac Montérégie inc.1 Secrétaires : Lucie Rousseau Linda Collins Mise en page: Imprimerie : Emmanuelle Joly Québécor Wolrld Saint-Jean inc.A üü OFFRE INCROYABLE TAUX HYPOTHÉCAIRE 3.75%* Acceptons votre offre d'achat, conditionelle à la vente de votre maison ou condo Dépôt payable en 3 versements." Certaines conditions s'appliquent * ' Wsitez; www.leparcoursadoncour.co^ L’habitat régional - 22 octobre 2005 15 RÉSIDENCES DE PRESTIGE f 11/2 à 41/2 ' mpétitits i&i $ g; 'deuces Soleil, ftpp k prix co Z LpON.BLEDESMMNtENANT VOTRE chez-yous ! Ambiance chaleureuse, activités, loisirs, confort et sécurité.voilà nos priorités pour répondre à vos besoins d'aujourd'hui et à ceux de demain.Aüdk Les Résidences Soleil Manoir St Leonard 7650, rue Lespinay (514) 255-9298 w.i t 1 Les Résidences Soleil (450) 467-8209 gPS L# -z." * * Je Z •a MM?SIS m 1 >a 7 % v: T l É B ' v v -e*- 7m ’ - A t s *p ' * s» • Appartements 1 Vs à 4Vs • Vos enfants sont • Bibliothèque • Excellente nourriture, à volonté, préparée sous la surveillance du • Denturologiste • Service médical et visite de médecin • Stationnements intérieurs et extérieurs • Salle de billard • Sécurité 24 heures • Activités animées • Terrasses ensoleillées • Salle d'artisanat toujours les bienvenus! • Système d'alarme urgence et incendie dans chaque appartement ?• Piscine intérieure Soleil Les Résidences Manoir Granby 235, rue Dcnisoi (450) 378-4400 n Est mm • Salle de jeux • Infirmière ou infirmière-auxiliaire ou préposée 24 h • Comité de résidants qui • Système de caméras • Entretien ménager - chef diplômé, menus préparés en collaboration • Sauna, spa avec des diététistes % 55 • Ascenseurs organise les activités en fonction des goûts des résidants en collaboration • Electricité, eau chaude • Chapelle, chorale • Et plus encore.• Services bancaires Les Résidences Soleil Manoir Sherbrooke 1150, rue Quatre-Saisons (819) 822-1938 et chauffage inclus avec la direction •Informez-vous du PROGRAMME DE CRÉDIT DE 23 % pour le maintien à domicile offert dans Les Résidences Soleil.* seul et n'avez s irons mêmi •COURT SÉJOUR OU VACANCES (convalescence) à partir de 50$/jour incluant 3 repas et commodités X a %ûte eutn&fnCie „ , LASSURANCE DES H RESIDENCES SOLEIL bM / M1 ?1 F Si vous n'êtes pas satisfait durant le premier mois chez nous, vous pourrez résilier votre'bail.¦ \ \ •m y .«Venez visiter hc^grandes familles » GROUPE SAVOIE *msm 4 y * sr::.m •X M m f mS\ A" 11 ;V.Sr [ a tv * * « rse tea I Iiih! r* ¦1 r SUM! M 1 i .It X ,?Liu rr .iz^z-z—.A ; t.- t ?ü & lt~Z~xî \ ' : : Jr: y jrz 1111 s À t ï •% App.VM à 4V=r i ,1 ' 8 * 1 flit! %=\ I 747008-22-10 ( ES RESIDENCES Siège social: 549, rue de Verrazano, Boucherville V £ \ Internet : www.residencesoleil.ca Courriel : nattaly@total.net Numéro unique sans frais : 1 800 3G3-0GG3 r\ / Une entreprise familiale 50 a m tj rri «sorl r irofe # „o‘ u> PRIX AIMÉ RACICOT ~U_ Entreprise de service 2004 # TITULAIRE DEUX ROSES uE Gagnant du prix Excellence Gala Mérite Économique 1994 Gagnant du prix entreprise de services Gala mérite Économique 1996 Association K d'affaires de - Boucherville inc SOCIETES KS MIEUX MMES , 1»'! GAGNANT ENTREPRISE DE SERVICE 2002 Le Choix Des A D'OR 2004 5E '.*=rts3=r GROUPE SAVOIE 16 L’habitat régional - 22 octobre 2005