La seigneurie, 17 janvier 2009, samedi 17 janvier 2009

I fer' VARENNES Q DÉJÀ UN ASPIRANT AU ^ POSTE DU MAIRE TREMBLAY i 1 Michel Tremblay O La Seigneurie Fier membre du groupe Hêbdhs Samedi 17 janvier 2009 Volume 45 - No 3 40 pages Montérégiens La force d'un réseau www.monboucherville.ca BOUCHERVILLE EMPLOYÉ LIGOTÉ ET SÉQUESTRÉ £11 • IK La police de Longueuil est aux trousses de cinq individus qui ont commis un vol qualifié au magasin La Source, situé au 520, boulevard du Fort-St-Louis à Boucherville.Jeudi de la semaine dernière, vers 21 h, cinq hommes se sont présentés au commerce à bord d'un véhicule de marque Ford Flex, de couleur bourgogne.Trois des suspects, deux de race noire et un d'origine latino-américaine, sont sortis du véhicule et se sont dirigés vers le commerce.Un autre faisait le guet dans le stationnement tandis que le dernier demeurait au volant du véhicule.Les suspects ont séquestré dans l'arrière-boutique l'employé qui se trouvait sur place et l'ont ligoté.Ils lui ont de plus bandé les yeux et la bouche.Ils sont repartis avec un écran géant, un appareil GPS, un cellulaire, des appareils photo numériques, une console Wii, un écran d'ordinateur et des jeux pourX-Box.La victime a pu donner la description d'un des suspects.Il s'agit d'un homme de race noire, âgé entre 25 et 30 ans, mesurant entre 1,72 et 1,77 mètre et pesant entre 73 et 82 kilos.Toute personne pouvant fournir de l'information permettant d'identifier ou de retracer ces suspects est priée de communiquer immédiatement avec les policiers, en toute confidentialité, sur la ligne Info-Crime Québec, au 1.800.711.1800.(NG) A .4 *3 H» ¦ L w?«Pas plus de trois à la fois», «sacs à dos interdits», «pas de flânage», autant d'avertissements affichés dans les commerces qui s'adressent directement aux adolescents.Ces restrictions à la présence des jeunes dans certains magasins et lieux publics irritent certes les principaux concernés, mais aussi des parents.Où est la place des jeunes?Où peuvent-ils se regrouper sans déranger?i Un reportage à lire en pages 4 et 5.Cet homme est recherché f1 J i VITRACC 99$/#.19 I POMMES DE TERRE BLANCHES !M”id”E150$ V 0£ RABAIS |: Produit du Nouveau-Brunswick 10 lb VOIR EN PAGES 20-21 ' sur coffre de toit VOIR EN PAGE 11 ¦de, E Une fêScteV*’ il aagasaa^ CIVIC 2009 Taux de financement p*» I ' I À partir de y 1,9* v En location 1511, AMPERE, BOUCHERVILLE 450.449.5050### livrés avec un réservoir plein m / # ¦ « HONDA WWW.HONDADEBOUCHERVILLE.COM 1 I LA SÈIGiNÈURiE 17 janvier 2009 FAITS DIVERS %) U\ J Début d’incendie au Foyer Lajemmerais 9m fe.e % : SA VOTRE SERVICE! R.B.a.: 2960-6932-50 r c m > 2 » i § X • k X « à ¦Hj CO MMWPüei IHH 3 Non, je préfère de loin le S contact humain à une y machine.CL J'utilise les caisses libre-service à l'occasion car elles sont plus rapides.Pas vraiment, je ne trouve pas cela très sécuritaire.Jean-Yves Picard Membre du comité pour la défusion pleine et entière de Boucherville (O Normand Destrempes Boucherville André Chabot Longueuil o Jeannine Quenneville Boucherville CL O U Ch La Barbière de l'île Lise Lessard 550, boul.de Montagne 450.655.1667 » Association I & m Des adversaires tranquilles René Mathieu est, pour le moment, le ! 45 as?E PS I» s I K- § IÀ i Le maire de Varennes, Michel Tremblay, dit ignorer s'il présentera à nouveau sa candidature.Le chef d'Action Varennes, René Mathieu, est prêt pour les élections.conseiller Martin Damphousse et le Le plan inusité du conseiller Tremblay JEAN-FRANÇOIS BRETON Si ce projet devait se concrétiser, le chef du Rassemblement démocratique de Varennes admet qu'il s'agirait d'une première au Québec.Dans le cas où tous les conseillers ne partageraient pas l'avis de Yves Tremblay, ce dernier a également prévu ses actions en vue d'une élection complète.Il écrira alors une lettre aux Varennois, leur expliquant où en est la Ville et ce que son parti propose pour l'avenir.concrétiser, c'est une entente avec Ten- capables de nous entendre, et ce plan Le chef du Rassemblement démocra- semble des partis afin que chacun se évitera aux Varennois une élection très tique de Varennes et conseiller munici- contente de présenter les candidats coûteuse», ajoute-t-il.pal, Yves Tremblay, a en tête un plan actuellement élus, dans leur district Même dans le cas où Michel pour le moins inusité, qu'il a accepté de respectif.«Ce que je propose aux autres Tremblay, l'actuel maire de Varennes, dévoiler à La Seigneurie jeudi.Son plan partis, c'est de mettre la soif de pouvoir ne tenterait pas de renouveler son mande match?Éviter les élections, ainsi que de côté et de vraiment travailler pour la dat, Yves Tremblay affirme que ce plan la facture salée que l'exercice démocra- population», explique Yves Tremblay, est réalisable.«Je serais moi-même prêt tique laissera aux contribuables «Au cours des quatre dernières années, à renoncer au poste de maire, pour le Varennois.90% des dossiers ont été réglés de façon succès de ce plan et donc pour le bénéfi- En fait, ce que M.Tremblay tentera de unanime par le conseil.Nous sommes ce de tous les Varennois.» d/da/se; W 12471-030109 -ummÆMh .m Studio wmi/'.i mm Wm Vivre en forme et en santé au Centre de conditionnement PHYSIQUE k J.OUVERT 7 JOURS Lundi au vendredi: -de 6h à 22h Samedi -de7hà17h I Dimanche I -rie7hà17h Il n u ^s omatèagm ü rV; 1-megulie^mes^miSZO , m BP f , m m er g&Bùti OGXSSDty& est, 0 .mmjMM I nscri ption dis lEainïerantl W Æsmommmmom 1 IÆ.- *«ni i % SHIP mÊgsm-s a j ' - >, lv Danse sociale déj^ Mardi, 20 janvier de 20h Intermédiaires & avancé A HP a - j m i : j Its: I SS Nous vous offrons: • APPAREILS DE MUSCULATION «ATLANTIS» • 50 APPAREILS CARDIO • SERVICE D'ENTRAÎNEMENT PRIVÉS • ÉDUCATEURS PHYSIQUES • SUIVI CONTINUEL • SAUNAS • BAR SANTÉ _ ^ ^ _ 1h ire Pe ur 315* 12 MOIS Danse de ligne Cours pour débutants; Jeudi Cours intermédiaires; Jeudi, Cours avancés; Lundi, le 12" mmr mW ' 26E / OU ja FdeM|80à21h00 "de Æû à 20lâo ja 6 MOIS 3 MOIS OhOO 1er 240s 160s WJ | E î e Taxes en sus .celinemarfcelda i r.fo@œ I i nema rteldans â 565, Lionel Boulet Varennes • 450.652.0459 '•¦¦i L : : f .y , II ?besoin important.«Quand on manque d'argent pour manger, on n'a pas nécessairement des sous pour acheter du shampoing.» Dentifrice, crème, analgésiques, serviettes sanitaires, brosses à dents, bref, tout ce qui est nécessaire à l'hygiène est accepté, avec le sourire en prime, dans la boîte pré-Joanne Mérineau a trouvé le moyen de toucher la vue à cet effet au nettoyeur générosité de la population.Chatel.m w •t f f % '.•j Pi a» ï %- I =0 I £ Nicolas,CGaudet Æ i Programme d'entraînemen sur mesure 1 I Coi ki ioi doi le nilieu de I •es endroi ei ruse en forme ment physique ique 450.723.3846 :oi ioi ep; IOI gaudeln icolas® videotron.ca LIQUIDATION PORTE BAGAGES ET COFFRE BE TOIT SportRack r777777?r?71 THUIE jusqu’à © jj.iaflOSS mm 150* He rabais sur coffre de toit THUIE Y77rrrrrv7\ Valable Jusqu'au 24 janvier 2009 DÉMARREUR A DISTANCE 1993?$ W& m w w installation comprise à partir de CHANGEMENT D’HÛlLE ET FILIRE ] w: 90 Sur présentation de ce coupon.Valable jusqu'au 24 janvier 2009.95$ 5 litres et moins Sur la plupart des véhicules.r À +tx L "1 Apprenez avec Serge - - * y En couple ou seul Pour le plaisir ou la compétition ¦ Possibilité de faire de la compétition avec le professeur si vous êtes seul • Cours privés ou semi-privés l ' t Serge Moreau CDTA/CPDDSQ 1 ¦ 5 450.449.2378 450-655-0148 666, ch.du lac Boucherville La danse f 764972-170109 I >7) , .% .% , ¦ L V > y a] R : ( » i if wr f :ii Ml JUL r — rr "SHE .1 /-/ -, U2£ Si II —- | Simon-Pierre Diamond devient dg de l’ADQ NATHALIE GILBERT Simon-Pierre Diamond n'a pas chômé longtemps.Le député de Marguerite-d'Youville, défait aux dernières élections provinciales, vient d'être élu directeur général de l'ADQ.Joint vendredi matin, M.Diamond s'est dit heureux de ce nouveau défi.«J'ai décroché pas mal après ma défaite, mais en même temps, je savais que je voulais continuer de militer au sein de l'ADQ.Je venais tout juste d'être nommé président de la commission de l'organisation», précise-t-il.Puis, on lui a suggéré de poser sa candidature à la direction générale, poste qui deviendra disponible avec le départ d'André Beaudet.«Nous étions cinq candidats et j'ai été élu par le conseil exécutif avec une majorité claire.» 11 s'agit d'un poste salarié.Le contrat de M.Diamond va jusqu'au mois d'août.«Je vais voir au volet administratif et organisationnel.Je m'occuperai aussi de services aux membres.C'est de la dynamique interne, mais c'est un poste névralgique.Ce poste permet un retour vers la base militante.» M.Diamond sait que le boulot à abattre est important.«Après une pareille défaite, il faut malgré tout regarder vers l'avenir et s'assurer de la poursuite des objectifs de l'ADQ, malgré un contexte difficile.» Simon-Pierre Diamond a déjà été président de la Commission jeunesse du parti.Il entre en poste le 1er février.r \ v- A# ' ¦ i'r f I .A J Mill 1 Itgi 770, rue St-Charles Ouest Longueuil (Québec) J4H 1H1 Tel.: 450.674.1571 «Téléc.: 450.674.4009 Visitez-nous.www.longueuildodge.com fir ^ '1 Membre de réseau iTuto s» Visitez-nous.www.longueuildodge.com Jeep (ft # CMHYS iUo L, Jeep.h,„ OBTENEZ JUSQUE |$ DOCKS» •a L * mm 8 - “Ti'cî- Ssj fp' îsr f de rabais R: - m paiements ' avant 90 jours y nr ON VOUS EN DONNE PLUS POUR VOTRE ARGENT.y -y U New Look adopte une politique de gratuité! m Pendant tout l’hiver, a les montures sont 1 à kV gratuites Pius de 200 modèles de montures par succursale ! a I 1 Boucherville 1 101-582, Ch.de Touraine (Carrefour Rive-Sud, près d'IKEA) 450 449-6395 •l; a ' i F lunetterie à NEWLQQK Une vision positive pour 2009 =====icn$ www.newlook.ca 1 800 463-LOOK (5665) ¦ - II I 'Cette offre est valide pour un temps limité sur une sélection de montures et s’applique à l'achat de lunettes complètes Incluant des verres ophtalmiques avec traitement \ ' résistant aux rayures.Ne peut s'ajouter à tout autre rabais ou promotion.Montures à titre indicatif seulement.Détails en magasin.Michel Laurendeau, opticien.• Valide jusqu'au 31 janvier 2009.Seigneurie tSur tout achat d'une paire de lunettes complètes d'une valeur 1 de 200 $ et plus.Non monnayable.Non échangeable.Fac-similés f non acceptés.Ne peut s'ajouter à tout autre rabais ou promotion.• Michel Laurendeau, opticien.* N»2045 de rabais^ NEWLOOK [ 1 12.JLa Seigneurie POLITIQUE Photo d'archives 1 112893-100109 2020, boul.René-Gaultier i * ; ¦ \ « i mm 1 l 1 ¦I : y j P7 .0] 1 o o o o L oO g/o O O o ,°o o °°0 o o O O ° O o DU 8 AU 31 JANVIER %, 'S 1 1 à m à § ' Des rabais jusqu'à % ! a» .17 janvier 2009 IA SEIGNEURIE 13 Le député Luc Malo et le chef du Bloc Québécois, Gilles Duceppe.Nouvelles responsabilités pour le député Bergeron Le député de Verchères, Stéphane s'occupait déjà M.Bergeron.Mme Marais a également confié à M.Bergeron, a été confirmé dans ses fonctions de porte-parole du Parti québécois Bergeron la mission du développement en matière de transports par son chef, régional et de l'occupation du territoire, Pauline Marais.Cette dernière a élargi avec une douzaine d'autres députés.En les responsabilités du député en incluant outre, le représentant de Verchères a été le transport maritime et aérien, en plus nommé vice-président de la Commission des dossiers du transport en commun, parlementaire de l'économie et du tra-du transport routier et de la SAAQ, dont vail.(NG) / I M J a # m à as m .ilik i i •jT» •Ti IR 0 m * • Permis de chasse au caribou • Chasse contingentée de l’orignal et du cerf de Virginie dans les réserves fauniques • Chasse au cerf de Virginie à l’île d’Anticosti - Réserves fauniques - Zone 01 - Zones d’exploitation contrôlée (zees) • Permis de chasse à la femelle orignal adulte: Le numéro de certificat du chasseur est obligatoire pour s'inscrire.ISépaj0 Pour information: 1 800 665-6527 ou www.sepaq.com/tirage : 756755-170109 Gilles Duceppe amorce sa tournée des régions à Varennes Le chef du Bloc Québécois, Gilles vernement en place, affirmant que Stephen Duceppe, a amorcé sa tournée des Harper avait menti à la population quant à régions du Québec à Varennes, vendredi la gravité de la crise économique.Le Bloc Québécois, a ajouté le chef, a Accompagné du député de Verchères- pris ses responsabilités et a présenté un Les Patriotes, Luc Malo, et de l'organisa- plan réaliste visant à relancer l'économie teur en chef du Bloc Québécois, Mario en y injectant 24,2 milliards^ sur deux Laframboise, M.Duceppe a fustigé le gou- ans.(NG) de la semaine dernière.> Bons.Les musiciens de l'OSPM ont une chose en commun: leur passion pour la L'OSPM, seul orchestre sympho- musique.mi e ,1 K i-m & y ' VOUS ÊTES CHANCEUX ¦ ¦ ¦ LE CENTRE SPORTIF LE PLUS COMPLET DE LA RIVE-SUD EST À DEUX PAS DE CHEZ VOUS ! j À 7/ i 1 Offre 35e ANNIVERSAIRE EXCLUSIF A SANI g 25 JOURS I NOTRE • .e Pour souligner son 35' anniversaire SANI tflj F” (t; vous offre DE RABAIS V 5|J SUPPLÉMENTAIRE GARANTIE (A ; , ¦ Faites l’essai de notre centre et si vous n’êtes pas satisfaits durant vos 25 premiers jours, nous vous rembourserons votre abonnement à 100 %.K ¦ BOUCHERVILLE 1601, Montarville, sortie 95, autoroute 20 (450) 655-9150 % pr sur tous ses frais d’adhésion annuels J TENNIS • CONDITIONNEMENT PHYSIQUE SPINNING • ENTRAÎNEMENT PERSONNEL COURS DE GROUPE (AÉROBIE) • SQUASH RACQUETBALL • RESTAURATION • GARDERIE % 3 < T # Finition de meubles DEP : individualisé cl entrée continue fc, > Nt sS Lancement d’une entreprise ASP : individualisé cl entrée continue * \ Ba ¥ w ' r Rembourrage artisanal DEP -.septembre 2009 Représentation ASP : 14 avril 2009 Secrétariat DEP : 19 janvier 2009 Service à la clientèle AEP : 9 février 2009 Soutien informatique DEP : 2 février 2009 Vente-conseil DEP : aoiit 2009 I V m ¦; 1 ,4 3 r En collaboration avec la Commission scolaire Sorol-Tracy Assistance à la personne en établissement de santé DEP : 26 janvier 2009 Santé, assistance et soins infirmiers DEP : 19 février 2009 450 645-2370 1877 449-2919 COMMENT S’Y RENDRE?O'"'”1 SORTIE 102 Sainte-Julie www.cfpp.ca A b°r i*tA »oV2 Roe 101797-170109 PDF 1 SORTIE 102 Centre de formation professionnelle des Patriotes Un accès direct d l'emploi mm 4 lŒCDt 2121, rue Bombardier, Sainte-Julie (Québec) J3E 2M8 17 17 janvier 2009 LA SEIGNEURIE A X UN PLUS A MES, COMPETENCES ¦ û 3HL II! .\ A ‘ I j COURS ÀTEMPS PARTIEL - AUTOFINANCÉS.HIVER-Année scolaire 2008-2009 Jours de cours 26 janvier 09 18 février 09 Lun-Mer (4 semaines) 27 janvier 09 19 février 09 Mar-Jeu (4 semaines) 24 février 09 19 mars 09 Mar-Jeu (4 semaines) 24 mars 09 16 avril 09 Mar-Jeu (4 semaines) .27 janvier 09 17 mars 09 Mardi (8 semaines) 28 janvier 09 18 mars 09 Mercredi (8 semaines) 24 mars 09 23 avril 09 ' Mar-Jeu (5 semaines) Mardi Samedi Préalable Horaire Durée Prix 19 h à 21 h 30 20 h 135$ 19 h à 21 h 30 20 h 135$ Fin Début Titre du cours Initiation Windows XP Initiation Windows VISTA Word, niveau I (débutant) Excel, niveau I (débutant) AÎNÉS, Initiation Windows XP AÎNÉS, Initiation Windows VISTA AÎNÉS, Internet courriel et Word Alimentation - Italien #1 P Alimentation - Débitage de gibier I# Les rôtis rSi Base de la pâtisserie et chocolat m ' * O Finition de meubles à l'ancienne 135$ Windows 20 h 19 h à 21 h 30 19 h à 21 h 30 20 h 135$ Windows 14 h 45 à 17 h 45 24 h 125$ 14 h 45 à 17 h 45 24 h 125$ 14 h 45 à 17 h 45 30 h 150 $ Windows ou Vista I 17 février 09 80$ 18 h 30 à 21 h 30 9 h à 16 h 30 18 h 30 à 21 h 30 ¦ Kl 21 février 09 195$ 10 mars 09 80$ Mardi 9 31 mars 09 80$ 18 h 30 à 21 h 30 Mardi 18 h 330$ 25 avril 09,02 et 09 mai 09 3 Samedis 8 h à 15 h m Z ¦_________________________________________________________________________________: COURS ÀTEMPS PARTIEL - FINANCÉS EMPLOI-QUÉBEC.HIVER - Année scolaire 2008-2009 Sous acceptation des conditions d'admission et en collaboration avec Emplpi-Québec.Ces formations sont offertes aux personnes présentement à l’emploi : Prix Préalable Horaire 19 h à" 22 h 15 Durée Début Fin Jours de cours 27 janvier 09 26 février 09 Mar-Jeu (5 semaines) 3 mars 09 2 avril 09.Mar-Jeu (5 semaines) 26 janvier 09 25 mars 09 Lun-Mer (5 semaines) 2 mars 09 I avril 09 27 janvier 09 30 avril 09 Mar-Jeu (14 semaines) Titre du cours 30$ 30 h Word, débutant Excel, débutant! T Simple comptable Access Anglais, langue des affaires 19 h à 22 h 15 30 h 30$ 30 h 30$ 19 h à 22 h 15 30 h 30 $ Lun-Mer (5 semaines) 19 h à 22 h 15 19 h à 22 h 15 30 $ Tests de classement oral et écrit 84 h INSCRIPTIONS À LA SAQ SEULEMENT.514 523-051 I _______ 15 h 210$ 19 h à 22 h Lundi (5 semaines) 6 avril 09 Vins, cycle I, un monde à découvrir (min.20 pers.) Vins,cycle I, un monde à découvrir (min.20 pers.) Vins, cycle 2, un monde à découvrir (min.20 pers.) Vins, cycle 3, un monde à découvrir (min.20 pers.) Vins du monde (min.20 pers.) Le Porto (min.20 pers.) 9 mars 09 15 h 210$ 19 h à 22 h Lundi (5 semaines) *20 avril 09 25 mai 09 Cycle I 15 h 230$ 19 h à 22 h 12 janvier 09 9 février 09 Lundi (5 semaines) 15.h 230$ Cycles I et 2 19 h à 22 h 20 avril 09 11 mal 09 Lundi (5.semaines) 145 $ Cycle I 130$ Recommande cycle I 9 h 19 h à 22 h 19 h à 22 h 6 h 23 mars 09 Lundi (3 semaines) 6 avril 09 Lundi (2 semaines) 9 mars 09 30 mars 09 SUSP Centre de formation professionnelle des Patriotes Un accès direct d l'emploi ! ; I La Seigneurie \i janvier 2009 18 De brillantes performances artistiques à de Mortagne RA ¦ an m fer] Ê La finale locale du concours Secondaire en Marie-Eve Blais, 3V secondaire, 1" prix caté-spectacle a ébloui plus de 300 spectateurs gorie interprétation chant (Lumières), Marie-réunis dernièrement à l'auditorium de l'éco- Hélène Barrière, 5e secondaire, 2e prix caté-le secondaire de Mortagne.Parents et amis gorie danse (cerceau aérien) et Gabriel ont acclamé chaleureusement tous les jeu- Chartrand-Derome, Jonathan Telfort et nés artistes qui ont participé à cette soirée Moïse Ekamba, numéro de dansé dans la haute en couleur qui se déroulait sous le catégorie hors-concours, thème du cinéma.En tout, plus de 1 000 personnes ont vu le spectacle qui a aussi été par une équipe formée de 37 élèves et de présenté deux autres fois devant les élèves sept adultes, qui se sont acquittés de toutes les tâches dont les performances artistiques, Tous les numéros ont été présentés la mise en scène, le soutien technique, l'é-devant un jury, qui a sélectionné les élèves clairage et le son.L'animation a été assurée qui représenteront l'école secondaire de de main de maître par une équipe formée de Mortagne à la finale régionale, qui aura lieu Geneviève Parent, Myriam Richard et le 5 avril prochain à Varennes.Il s'agit de Vincent Tremblay, tous en 51' secondaire.I .# < I q 1 La production a été entièrement réalisée B I g de l'école.J TM Les jeunes qui représenteront l'école secondaire de Mortagne à la finale régionale de Secondaire en spectacle.éÊïïtmjïjtS / AUTOMOBILE % ENOUlECTcom EN 3 7 jours HEURES ¦ AMVOQ fiS Meilleur prix en Amérique du Nord lïiti i i i «g?' _114531-030109 Tél.: 450,465.7737 ; WLi és.Près de tous les services Pas de chien K 6, f : ¦ %» collêi/Ç, ¦ Cutcesihimtln miles, VU, fotiau it motonelge, Je fuis 197S "58 Contact’L organise un café-consultation pour les femmes Contact'L de Varennes désire prendre le pouls de la population féminine à la recherche d'activités le soir.Un café-consultation aura donc lieu le 21 janvier à 19h au Pavillon Pré-Vert, 2003, rue Jacques-Lemoyne, à Varennes, pour mieux connaître les besoins et les intérêts des Varennoises qui ne sont pas disponibles le jour.De nombreuses femmes se disent très intéressées par les activités de Contact'L mais déplorent le fait de ne pouvoir y assister.Quelles soient sur le marché du travail ou maman à temps plein, ces femmes auront elles aussi la chance de faire partie de Ce réseau de femmes en pleine croissance.La rencontre aura lieu sous forme de table ronde afin de favoriser les échanges.Des animatrices seront sur place pour guider la consultation.Pour information, contacter Laure Frappier au 450.652.2242 ou à contactldevarennes@gmail.com.r»’ VENTE • SERVICE • LOCATION LOCATION HIOTONIIGE A VTT Demandez Normand sSmitiS 4 SB ARCTIC CAT V PARTAGER NOTRE Wâ ?JS £ r* VA.K 102 1233, Armand-Frappier, Ste-Julie : 450.649.0066 • sortie 102 autoroute 20 www.sportcollette.com 'A 841803-170109 f') ^-" Marccain RÉOUVERTURE LE 19 JANVIER avec nos à •le l][l À À récoute des étudiants, au service des collectivités A Emplois d’été Canada, une initiative du gouvernement du Canada, accorde du financement pour aider les organismes sans but lucratif, les employeurs du secteur public et les petites entreprises comptant 50 employés ou moins à créer des emplois pour les étudiants de 15 à 30 ans.Si vous êtes un employeur et que vous répondez aux critères d’admissibilité, soumettez votre demande entre le 2 et le 27 février 2009.Vous pourrez vous procurer le formulaire sur notre site Web, ou dans l’un des Centres Service Canada.Vous pourrez ensuite le soumettre en ligne, par la poste, par télécopieur ou en personne, dans l'un des Centres Service Canada.Au début du mois de février, Service Canada organisera une série de séances d’information Emplois d’été Canada 2009.Ce sera l’occasion idéale d’en apprendre plus sur cette initiative et sur le processus de présentation des demandes.I collections printanières en boutique ! s BOUCHERVILLE 450, boul.de Mortagne 450.655.0847 sur ?I ILE DES SOEURS 514.768.1493 Pour de plus amples renseignements : Cliquez servicecanada.ca Composez le 1-800-935-5555 (ATS : 1-800-926-9105) Visitez un Centre Service Canada BELOEIL 450.446.8823 Service Canada www.collectionsdragone.com SOLDERIEDE ST- LAMBERT 450.466.9294 Au service des gens V 17 janvier 2009 LA SEIGNEURIE 21 La Seigneurie n janvier 2009 20 I r m m SUPER PRIX wm EE flB' I1 /#Y Pommes de terrejplanches Produit du Nouveau:Brunswick 10 ib^Pr ML Champignons blancs Cello Produit du Canada Paniers de kiwis Produit de l'Italie - 1,5 L Courez la chance de gagner 1 des 3 forfaits champêtres pour vous et l'être aimé à l'Auberge Handfleld située à St-Marc sur le Richelieu.L'escapade romantique comprend une nuitée dans une chambre luxueuse, avec vue sur la rivière, bain tourbillon, foyer, le souper table d'hôte, le petit déjeuner, taxes et service inclus ainsi qu'un forfait détente au Spa Les Thermes.Le tout dime valeur de 600$ chacun.H y aura tirage dim forfait par succursale le 14 février prochain à 16 h '/ ! deli rie Sfi Ù > Mi:ï g I z : o t Æ Spécial 4 jours seulement lundi au jeudi .Sîi UneciclUetodesavetifs/ " ’TO m a ¦ m X I dj I f* > ' A/ 1 fronuaÿe T A fi m > mm :î 1 ¦ Saint-Paulin «Damafro» Le baluchon au lait cru Le douanier Délicieux en raclette w Ti F K m * IT .Tgfj 95$ ¦ ¦¦ me- fHPî' s ' ;oib ¦ janm HB^SâlÉ / Wi / rà4ü 077$ rfMMi 100 S A47% 097$ I 100 s mamM loo g ¦ 1 ni CANADA No.î S as 1 £'&#rcfrferie I&i, y m ch J V ch Poitrine de dinde -Cuddy- Rôti de boeuf Oeil de ronde 07$ 027$ 057$ d dmm ioog âmm ioog g Pommes Granny Smith ou Royal Gala Produits des États-Unis Pamplemousses roses Produit de la Floride - gr 56 Poires asiatiques YA Laitue printanière Produit des Etats-Unis - gr 120 Produit importé - gr 80 100 g - ' m ! Æ liâlÉ£S?ll Dégustation des produits Pasta Romana les 22-23-24 et 25 janvier 2009 dans notre succursale de Sainte-julie é E ' w Extra de fantaisie M ' i JP % Boulangerie g" .'4* H ' % 5*7$ qw ¦ 2J4$/kg Æ 2,14$ / kg 97* *1 Brioches à la cannelle Tartelettes beurre et pacanes Baguette blanche ou olé «Pain Doré» I - ' # m Cuites sur place 037$ kmJ fh 260 g 510 g % 6x70 g n ï* 537$ Prix réduit en succursale 3x70 g V 4 lCÏT Fpf'œr/e Produit! toison 'Jan! additif n mrBowJïiert'e rc, > jÊ 097$ kmJ ch 077$ mtlr ch 499$ PoilJon nerie •W,.-.*W.Petites crêpes dentelle enrobées ae chocolat noir -Leader Price - 100g 477$ I ch 497$ 727$ m ch « Couscous au poulet ( '««Ml.If/.325 g Crêpes françaises farcies aux crevettes et simili-crabe Confitures «La Fraisonnée» Saveurs assorties 270 ml Filet de saumon SANS PEAU de l'Atlantique frais 10$ Brochette de boeuf ou de poulet Rôti de porc et de veau désossé assaisonné Cannellonis sauce rosée 325 g (Nature ou mariné) Amandes naturelles «Les Soeurs en vrac» 260 g .Q>9$ Z"99$ 22,02$/kg Vf# 15,41$ /kg 049$ ch [-99$ L.uljr 13,21$ /kg 2 Quiche Brie et poireau 750 g ¦ 1 f ii i 8aBS6to«3âk»!.5ri'.>: Buffets pour toutes occasions Détails en magasin ou au 450.652.2929 Visitez : www.iardindelaseigneurie.com section buffet 11’in il it m , -I'i.'i Buffet UENTREGEÜT k Les spéciaux sont en vigueur du lundi 19 janvier au dimanche 25 janvier 2009 juti|ii‘rt t;umlmin:iit îles similis.Z^isitez notre site Internet : www.iardindelaseiqneurie.HEURES LUNDI - MARDI - MERCREDI 8 H À 20 H JEUDI-VENDREDI SAMEDI-DIMANCHE corn SsOsut - .-y - - F v- SAINTE JULI E 488, JULES CHOQUET «">450.649.1863 HOUC H IR V IL I E 504, ALBANIE® 450.655.3 821 V A R E N N g S 311.DE LA MARINE-/') 450.652.2735 ir*6 8 H A 21 H 8 H À 19 H D'OUVERTURE w 764968-170105 ' I Dr Nathalie Giguère dentiste généraliste Dr Véronique Brousseau, dentiste Robert Gagnier, denturologiste Rendez-vous JOUR/SOIR urgences acceptées it § ?450 449-1235 5 S Centre professionnel de Boucherville -150, Montarville, suite 200 g 8 MAS SON Dre Martine Masson D.M.D.Dentiste Généraliste Dre France Bourbeau D.M.D.Dentiste Généraliste Ouvert 5 jours et 2 soirs Transmission électronique Clinique entièrement rénovée ni*r g Services offerts : • Blanchiment • Endodontie • Parodontie g • Chirurgie (extractions, greffes de gencives) g • Orthodontie sans métal f" (invisalign) • Prothèses partielles* Couronnes et ponts et complètes • Restaurations sur implants "2=?^ BR DENTISTE r* Ordre des dentistes m du Québec S I ri I CLINIQUE DENTAIRE ALLARD, VOULIGNY et RAICHE CHIRURGIENS DENTISTES Dr JULES ALLARD, d.d.s.Dr VICTOR VOULIGNY, d.m.d.DrLYNE RAICHE, d.m.d.Dr MIRELA RUSSU, d.m.d.Dr NICHOLAS VOULIGNY, d.m.d.MARC MICHAUD, denturologiste 450.655.2210 100, De Monlarville, suite 220 Boucherville (face à l'Hôtel de ville) R.V.et URGENCE jour, soir et samedi SERGE HAMEL D.D.Fabrication et réparation de prothèses dentaires amovibles Denturologiste a HEURES DE BUREAU Lundi au jeudi de 9h à 19h 655, Marie-Victorin Boucherville 450.655.3516 DENTISTE Dr Sylvain Laflamme et associés chirurgiens-dentistes * \ Rendei-vouS @0/ \ \0uï,soff « * Tqc V/ rs lu O £ 0^ DENTAIDE 450.641.3044 H3 § 405, Samuel-de-Champlain | Local 3, Boucherville J4B1P7 £ 9 Clinique Dentaire Jacques Brouillet s Chirurgien dentiste | Dentisterie générale et implants | JOUR - SOIR - URGENCE Clinique W Dentaire de Varennes g Br Paul Bélanger Dr Danielle Joly Dr David Vallée Chirurgiens dentistes URGENCES 45D.BS2.Ze25 450.641.4988 0 à votre service depuis 1988.385, Samuel-de-Champlain, Boucherville 2082 Marie-Viclnrin, tinreau 20B, Varennes ! / ' .Association des FAUCHER D AVI AU LT COMPTABLES AGRÉÉS OrtKopédagogues du Québec inc.i : » T-w-.Évaluations et interventions A X> O Q.auprès des élèves en difficultés d'apprentissage.Offrez à votre enfant les stratégies pour apprendre efficacement.LINDA LAFRANCHISE Orthopédagogue.Membre de LADOQ Boucherville 450.857.3232 • Lonqueull 450.616.2303 s.e.n.c.210 MONTARVILLE, BUREAU 2020 BOUCHERVILLE § ?450.641.2305 try "corto-bt 391, boul.de Mortagne, Boucherville J4B 1B7 Tel.: 641-3360 / Téléc.: 655-9752 s Télécopieur : 641-4505 Courriel : mdaviault@lescomptables.com jn MARSoEPoisSÆMT #¦ DENTAIRE N T R E CENTRE D'IMPLANTOLOGIE DENTAIRE MARSOIAIS.POISSANT Le savoir-faire en art dentaire Le savoir-faire en art dentaire a DENTISTERIE FAMILIALE jour-soir - urgence IMPLANTS DENTAIRES jour-soir-urgence & 1150, boul.De Montarville, bureau 020, Boucherville (Québec) J4B 6N1 / Télécopieur : 450.641.9677 .760631-030109 CLINIQUE DENTAIRE ALLARD, VOULIGNY ET RAICHE 450.655.2210 (voir carte d'affaires) 762123-030109 .François Guérard RECOMPTE J) EGUIRE AVOCATS • MÉDIATEURS Marie-Hélène Lecompte, LL.M.Jean-Pierre Deguire, LL.B.Droit matrimonial | Droit du travail Tel.: 450.641.0065 Fax.: 450.641.3721 Comptable agréé I 1 François Guérard, c.a.100 MONTARVILLE, SUITE 80 Droit commercial Droit civil 1019, De la Ventrouze Boucherville (Québec) J4B 5V3 : BOUCHERVILLE 450.641.3050 ASSURANCE (CMl Le Groupe Caron et Ménard liée : s § Courtiers d'assurances générales AUTO - HABITATION ¦ ENTREPRISES - VIE - COLLECTIVE - VOYAGE Agent autorisé des assureurs réputés suivants: Bggfg B 151 boul.de Mortagne, bureau 101 Boucherville 450.449.ASSUR (2778) L’UNION CANADIENNE y il'Bttrwi MKtlmxn cl plusieurs autres.Nos professionnels i "^PHYSIOTHERAPIE MARC MICHAUD, d.d.Ostéopathie Physiothérapie Massothérapie Rééducation périnéale Thérapie manuelle Thérapie sportive 100, Monlarville bureau 200 Boucherville DENTUROLOGISTE Option Santé Physiolhéiopie Fabrication de prothèses dentaires Personnalisées CLINIQUE DENTAIRE ! ALLARD, VOULIGNY ET RAICHE I 450.655.2210 â E 8 450.655.7846 762125-030109 .LA SEIGNEURIE 17 janvier 2009 22 Club FADOQ Varennes Club FADOQ Boucherville avec Sylvie Drapeau le 27 mars, L'effet des rayons gamma sur les vieux garçons.Deux spectacles à l'Étoile du quar-janvier à 13h30 au local de la FADOQ, tier Dix30 organisés avec transport 31, Pierre-Boucher.Le whist militaire pour 52$: le 17 avril, Nicola Ciccone et du 8 février à la salle paroissiale Sainte- le 26 mai, Alain Morisod & Sweet Famille sera à 19h, au coût de 5$ pour Peoples, les membres.11 faut former un groupe de quatre et s'inscrire au secrétariat.au 29 juin, voyage de six jours en Une sortie à la cabane à sucre au autocar de luxe, départ de Pavillon de l'Érable est projetée pour le Boucherville.25 mars.Coût: 23$ pour les membres.Il reste quelques billets pour les sor- inscriptions pour la croisière I tabetics théâtres du 6 février au Rideau Vert Croatie du mois d'octobre prochain.Pour information: Club FADOQ, 450.655.5014 ou Denise Fournier, 450.655.2449.Bingo: tous les mardis à 19h30, coût: 4$.Prochaine sortie: en février, fin de semaine à l'hôtel Watel à Sainte-Agathe.Invitation à jouer au Banquier et gagner jusqu'à 500$.Coût: 239$ en occupation double.Voyages et sorties: Cabane à sucre le 20 mars au Pavillon de l'érable de Saint-Jude, coût: 15$ tout compris.Visite éclair à New York du 3 au 5 avril, coût: 419$.Montréal, plateau de tournage le 19 juillet.Nouvelle-Écosse du 12 au 18 juillet.Tattoo militaire de Québec le 26 août.Pour information: Aline Morissette au 514.886.2230.Un bingo aura lieu le dimanche 18.Filles d'Isabelle Les Filles d'Isabelle cercle Mgr-Poissant #1025 tiendront leur réunion le 20 janvier à 19h30 à la salle paroissiale.Suivra une séance d'information sur la nutrition avec Mme Beauregard, nutritionniste au CLSC.De plus, les cartes de membre doivent être renouvelées prochainement.Information: Solange Bouchard, 450.655.0316.Chicago express est proposé du 24 C'est maintenant le temps des pour Ma femme, c'est moi avec Serge Postigo, du mercredi 18 février pour Pierrette est enchantée Chez Duceppe, et au Rideau Vert une pièce sur l'amitié Nos professionnels 760588-030109 g RêNOVÀTiON jr ?5 s SYLVAIN LEM A1 me Rénovations et entretiens de tous genres PAYSAGISTE • Déneigement commercial • Terre, pierre, sable et industriel • Asphalte pavé-uni • Excavation • Forage pour trous de clôture • Drain français • Coupe d'eau d'égout I MINI EXCAVATRICE 39" BUR.: 450.583.0040 CELL.: 514.217.4408 ?: I s-î) COSTRUTECl A\û I RÉSIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL JM IDEPUIS 1883 s/*Vi ¦JiM/r ®SM F-J2JH0ISSANS INTERET POUR PAYEl ; AJOUT «AGRANDISSEMENT GARAGE «PATIO «TOITURE CUISINE «FENESTRATION FINITION SOUS-SOL SALLE DE BAINS CONSTRUCTION NEUVE PROJETS «CLÉS EN MAIN» s I 3 Faites attain directement n arec le propriétaire 3 Demandez Nicola I UC 82220492 03 S ssidenliel • Commercial ESTIMATION GRATUITE gratuite 762127-030109 Estimation BUREAU | CELL | FAX ÆÏ4PCHL 514.256.7878 LICENCE RBO: 3088-718857 N Nos spécialistes E $ ?• COUPE D'EAU, ÉGOUTS • DRAINS FRANÇAIS • FONDATIONS DE GARAGE • RÉPARATION DE FISSURES • TERRASSEMENT ET PAVAGE 3E8 Démolition de béton Mini excavatrice Travaux à l'heure ou contrat —56-_r ^ Permis R.B.Q.8007-9015 e) 4PCHI\ / ESTIMATION GRATUITE PLAQUE VIBRANTE HYDRAULIQUE / MARTEAU 450 641-0803 ra) v m Un dîner significatif pour des familles de la Rive-Sud et son équipe fut servi dans une salle de tent l'aide alimentaire auprès des 57 réception décorée pour l'occasion.Un organismes communautaires qui vien-père Noël, accompagné de ses lutins et nent s'approvisionner au centre de disfées, était sur place pour accueillir petits tribution de Moisson Rive-Sud.C'est et grands et remettre des cadeaux, géné- d'ailleurs par l'entremise de ces organis- reusement offerts par divers collabora- mes que les familles ont été ciblées pour teurs, à chacun des enfants présents.«Il le dîner de Noël, s'agit d'une première pour nous et nous désirons poursuivre l'année prochaine.Notre personnel a participé de façon bénévole à cet événement et a été très touché de constater le bonheur que cela a procuré aux familles et aux enfants», de dire Danielle Beaulieu, propriétaire de l'Hôtel Mortagne.Moisson Rive-Sud est la deuxième banque alimentaire en importance au Québec.Mensuellement, près de 40 000 personnes, dont 15 000 enfants, nécessi- L'Hôtel Mortagne de Boucherville, en collaboration avec Moisson Rive-Sud, principale banque alimentaire de la Montérégie, a organisé récemment un repas de Noël suivi d'un dépouillement pour près de 200 personnes de la Rive-Sud qui n'avaient pas la possibilité d'avoir une vraie fête de Noël.«Moisson Rive-Sud a rarement la possibilité d'être en lien direct avec la population qui nécessite l'aide alimentaire.Cet événement nous a permis de voir concrètement le fruit de nos efforts dans l'atteinte de notre mission, et ça fait plus que chaud au cœur!» mentionne France Fiset, coordonnatrice à la liaison communautaire.Pour l'occasion, un repas des Fêtes préparé par le chef de l'Hôtel Mortagne ¦I .Kà r $ 0.Le père Noël, accompagné de ses lutins et fées, était sur place pour remettre des cadeaux.il :,5 \taSI Club optimiste de Vnrennes Le Club optimiste de Varennes Noël rempli de réjouissances et de remercie la communauté varennoise dignité, ainsi que les commerçants et industries, pour leur générosité lors de l'ac- 1" prix de 500$ d'épicerie: Réjean tivité de cueillette dans les écoles et les Moreau de Varennes.2e prix de 300$ d'é- rues pour les paniers de Noël.Le Club picerie: Sylvie Major de Varennes.31' prix optimiste remercie la population au de 200$ d'épicerie: Johanne Charrette de nom des 104 familles qui ont connu un Varennes.Les gagnants du tirage de Noël sont : R.B.Q.: 2333-4402-35 XPCHtk ENTREPRENEUR GÉNÉRAL LES ENTREPRISES .Contraction JEAN-YVES • Menuiserie • Rénovation GILL inc.s ?450.641.0419 # AVIS PUBLIC VARENNES ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION PREMIER PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 470-185 À TOUTES LES PERSONNES HABILES À VOTER ET SUSCEPTIBLES D'ÊTRE INTÉRESSÉES PAR LE PREMIER PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 470-185 Règlement 470-185 modifiant le règlement de zonage numéro 470, tel qu'amendé, afin de créer la zone A02-25 à même une partie de la zone A02-14, de manière à permettre la consolidation résidentielle dans la nouvelle zone ainsi créée.AVIS EST DONNÉ DE CE QUI SUIT : Que le conseil municipal, lors d'une séance générale tenue le 8 décembre 2008, a adopté le premier projet de règlement numéro 470-185 qui porte le titre mentionné ci-dessus.1.Qu'une assemblée de consultation aura lieu le 26 janvier 2009 à 19h00 en la salle des délibérations de l'hôtel de ville, 175, rue Sainte-Anne, Varennes.Au cours de cette assemblée publique, le Maire, le Greffier et le directeur du Service de l'urbanisme et de l’environnement expliqueront ce projet de règlement, énonceront les conséquences de son adoption et entendront les personnes désirant s'exprimer à ce sujet; Objet et secteur visé parce projet de règlement : 2.3.Créer la zone A02-25 à même une partie de la zone A02-14, de manière à permettre la consolidation résidentielle dans la nouvelle zone ainsi créée.Secteurs visés / zones concernées La zoneA02-14 Toutes les dispositions du présent projet de règlement sont susceptibles d'approbation référendaire par les personnes habiles à voter de la zone A02-14 et des zones suivantes qui leur sont contiguës : A02-13, A02-15, A03-01.P04-01, P05-74,C05-75et 005-16 4.Que ce projet de règlement contient des dispositions propres à un règlement susceptible d’approbation référendaire.Que ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau du greffier aux heures régulières de bureau.5.6.Donné à Varennes, ce 14 janvier 2009.Le greffier, Me MarcGiard, OMA A02-14 Chemin du Petit-Bois À02X2S Règlement #470-185 %"' ANNEXE 1 756250-170109 17 janvier 2009 LA SEIGNEURIE 23 SI 11=11 TERRAINS DISPONIBLES AU MONT ORFORD 391, bout, de Mortagne, Boucherville J4B 1B7 Tel.: 641-3360 / Téléc.: 655-9752 450.641.1127 .COLLIN EXCAVATION PROBLEME DE PYRITE?Babillard ASPHALTE - PAVE UNI L 2 salles de bains ; ; • Grand bungalow î : • 3+2 cac :• Fenest.changée au complet (sauf au s-s>‘ i • Abondance de lumière grâce à la :• Toiture refaite i : généreuse fenestration :• À pied d'un parc, des services et i ; • Garage avec accès direct au s-sol .transports en commun : ; • 4 côtés en brique !• Très grande cour avec arbres matures j : • Système bi-énergie récent l .Apport (fanatise *ti/stBvafeiimarchaide GRATUIT : de votre propria £fi CLAUDE VALLÉE *ü Agent immobilier affilié R60WX Signature inc courtier immobilier agréé cell.:5W 795-0577 450 449-4411 J 760702-170109 760701-170109 17 janvier 2009 LA SEIGNEURIE 27 TranquilliT PVAŸi< NOUVEAU BOUCHERVILLE NOUVEAU BOUCHERVILLE Ri lIBBl I3i-Sl m • Certaines conditions rappliquent.h rit s f' Mireille Debien ieie!i.WAm .¦ I r ; SIGNATURE INC^P ! Agent immobilier affilié : & Secteur paisible «Sabrevols».Près de l'école Les Jeunes Impeccable jumelé au coeur du secteur paisible de la Seigneurie.Parc Découvreurs.Grand multl-pallers des plus fonctionnels.De l'espace à du Bois de Brouage, école primaire et service de transporté proximité revendre.Entretenu avec soin.Fenestration de bols recouverte à égalent un site de choix pour votre famille.Très chaleureuse avec ses l'extérieur, sans entretien.Foyer, thermopompe.le contort.Terrain planchers de lattes et de céramique sur deux niveaux.Trois chambres, paysagé, pavé-uni, patio, SPA, piscine creusée.Intimité assurée, cour bordée par une magnifique haie de cèdres.450.449.4411 Courtier immobilier agréé LÀ SEIGNEURIE BOUCHERVILLE f I 1 I NOUVEAU BOUCHERVILLE CONDO VILLERAY 13 W j Ü i—-¦ f.É.P WÆ BUMK % V I: m m > ; ! M-?El BHBassa ! il j ,rfue: '¦ • Remarquablement bien situé dans • Possibilté d'occupation par l’acheteur • Revenus très intéressant, contactez-moi.nr Boucherville • Édifice commercial 2 étages + sous-sol • Cour intime adossée au parc • Planchers de bois, 3+1 chambres • Plusieurs rénovations de faites • À pied des écoles et transports Superbe propriété impeccable et chaleureuse située au coeur de la Situé dans un quartier paisible.Superbe cuisine entièrement refaite en Seigneurie.Belle cuisine avec armoires de bois et ilôt.Bols franc et 2007.Récente est la céramique du hall d'entrée, de la cuisine et du céramique sur les deux étages.4 chambres à l'étage et salle de bains plancher de la salle de bains.Petite terrasse privée très accueillante, rénovée.Sous-sol récent, entièrement aménagé.Terrain avec arbres Au niveau du sol, pas d'escalier.Un Intérieur chaleureux.179 900$ matures, haies de cèdres, grand patio et piscine chauffée.Bienvenue! Bienvenue! („ ¦ S&a/nàe/ Rf/MOÜ 'wm SIGNATURE INC.»» Courtier Immobilier agréé franchisé Indépendant et autonome f ST-AMABLE CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE DESTINÉ AUX FEMMES Investissez dans une entreprise dynamique, énergique et saine .située dans la région.Appelez-moi ppur plus de détails ! I 'nr,, itmx \ W 1 L m 8 Bur.: 450 449-4411 Agent immobilier affilié w IlSL VERCHÈRES VARENNES : .: Secteur des plus apprécié sur rue Æ- - paisible bordée d'arbres matures.‘ 1 S Très joli bungalow libre __* x immédiatement.Inondé de lumière.Grandes pièces aux 2 niveaux.3 CAC avec poss.d'une 4e et 2 SDB.S-sol récemment aménagé incluant poêle à bois et entrée .Indépendante sur le côté.Cour clôtutée et fleurie de vivaces, t À pied de l'école et du parc.Levée de rideaux sur un des beaux succès contemporains! De l'espace à faire rêver.4 CAC à l'étage, 2 foyers et 3 garages.S/sol entièrement terminé.Vue partielle sur le majestueux St-Laurent.Fenestration accueillant lumière et soleil.; „ Pour ceux qui ont la passion y de l'élégance.p,us %1 WOW! L'élégance el le luxe sont de mise à celte adresse dans un secteur paisible de Sl-Amable: planchers de bols exotique et d'ardoise, cuisine en merisier, comptoir de marbre.le tout baigné d'une balle lumière naturelle grâce à la fenestration abondante.iS J I IS Si ^ I 760712-170109 a VERCHÈRES VERCHÈRES Pierre Philibert j * Maison à étages centenaire située au coeur du vieux Verchères.Grandes pièces ensoleillées.3 CAC dont 2 â l étage aux ÇgÊg&ÿttBmÇ.' planchers de lattes de bois franc.¦> Fenêtres doubles d'aluminium : yA t à guillotine.Fournaise à l'huile r ¦ • • » ».g récente.Garage attaché de W i|,W jl ET ** 22*x19‘.Secteur très paisible près I.!&.## .des services et grands axes routiers (route 132 et auto.30) Propriété au style chaleureux, M directement adossée au fleuve!! Bggj Architecture à aires ouvertes et ÿt sri maximisant les prises de vue sur le majestueux cours d'eau.2 foyers (bois, gaz).3 garages." T Construite avec soins, avec un “ choix de matériaux de qualité: revêtement ext.de pierre.Terrasse avec vue imprenable à la suite des maîtres de l'étage._ ] Agent immobilier agréé de ?1, * Certaines conditions s'appliquent.TranquWhT wm .AX J fl RE/MAX Signature RR Y 450.449.441 I www.pierrephilibert.com s m S CLASSEMENT RE/MAX 2007 | 4- AGENT AU QUÉBEC | 37-AGENT AU CANADA | 96- AGENT DANS LE MONDE m %.* \ MARTINE DESCHESNES 450.449.4411 V v agent immobilier agréé martine.deschesnes@videotron.ca martinedeschesnes.com m:- a k * unis « S FIE! 1 ; mm " S 88 B X 1 ü:::: r| JW .ÎMBkI > mjaM E fTTfc kr -, ¦-tI .il i h p* I ~ v : LE BOISÉ: Cour saisissante, 40 000 pi2, piscine NORMANDIE: Un choix prestigieux : style SECTEUR EST: Terrain paysagé de plus de SECTEUR OUEST: Varennes, 3 chambres et VARENNES: Près du Fleuve, maison creusée et chauffée, pool house, étang et classique, matériaux exceptionnels.Piscine 10 000 piz avec piscine creusée et chauffée, 2 salles de bains à l'étage, air climatisé central, spacieuse, style contemporain, 4 chambres à ponceau.Cage d'ascenseur et accès à la creusée et chauffée, adossée au Golf de salle familiale au rdc, foyer au salon, lattes sur terrain de 12 000 piz, piscine creusée.Tout près l'étage, 2 foyers.Pour ceux qui ont la passion 2 niveaux.du Fleuve! Boucherville.de l'élégance.maison adaptés pourfauteuil.7* ïû - SB ELj ïffi $6 Eg ;i J m 1111 - ' *» •>-' -tfsy— - SECTEUR DU GOLF: Bi-génération adossée au HARMONIE: Magnifique cuisine, foyer au bois LE BOISÉ: Propriété très bien pensée, cuisine HARMONIE: Grand cottage 4 chambres et HARMONIE: Luxueux condo avec vue Golf sur site exceptionnel, piscine creusée et au salon, solarium orienté plein soleil, plan aux armoires shaker couleur cerisier, terrain 2 salles de bains à l'étage, lattes sur 2 niveaux, panoramique sur le lac, 2 salles de bains, chauffée, déco au goût du jour, 4 chambres à initial modifié pour plus de lumière.Constatez! aménagé de plus de 71 000 pi2.Offerte à aménagement paysager et piscine creusée, terrasse privée, stationnement intérieur.Produit rare surle marché! N l'admiration! l'étage et 2 salles de bains.?REMIT RE/MAX SIGNATURE M.D.Courtier immobilier agréé franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Signature inc.130, de Mortagne, bur.200, Boucherville (QC) J4B 5M7 téléphone 450.449.4411 800.732.8103 télécopieur 450.449.9145 I é I I La Seigneurie n-janvier 2009 28 V5B@0!teOB6c© nDftoEmsto CI© flsnrte?$3 Cû ° fl© Dû r • RE/MflX Pnilnimnm:0 R C N 9 ‘I*- Il tA ¦à! TranquBT *¦ r e v i l I üj '¦ 450.466.4000 i, ii LMfeal i 216, rue (fiargueritenBer^tl5' # .jjM Boucherville.Une autre propriété vendue par l'intermédiaire de Claudette et Richard Néron.$ Occupation rapide! h m El mm* pfp.I a a [ÏMÏ1 a ffl «U ¦ Agent immobilier affilié ¦ il Agent immobilier affilié Boucherville.Joli bungalow présentant de nombreuses rénovations, situé à 2 pas de l'école primaire et près de tous les services.3+2 ch., 2SDB.514.262.6739 514.978.2452 R^MKK Performance inc.Courtier immobilier agréé Licencié indépendant et autonome de Remax Performance inc.Claudette Néron Agent Immobilier affilié Richard Néron Agent Immobilier agréé 5 I 4.953.0503 Ttomti^T 514.953.0504 764962-170109 Le dimanche\18 janvierentre l^h èt 16TK^ H VISITE LIBRE DIM.18 JANV.I4H-I6H - ^ 8 ÉN §• may M rr», M ft VJ/ Courtier immobilier agréé .1 Franchisé indépendant et autonome de Rcraax/Québec inc.• ! asm.s / / i 4, La mafllo du conforl.Projdt i larmouio, inimnitiquci condo roz-(le*ehiii88do.2 oarngos, vorrlôru, mliaùsad do düpcrhos pliinchurs on Jatoba Cécile Poulin Agent immobilier affilié VISITE LIBRE DIMANCHE 18 JANVIER 14 h à 16 h VARENNES T~ § 2 Km El 1 ude Drouin BS Agent immobilier affilié Au 172 de la Prairie, Varennes Chaleureuse victorienne, secteur Ouest, à pied des écoles, 3+1 chambres, lattes sur les 2 niveaux, transformée par les spécialistes de Bye Bye Maison 273, Quévillon: Toit, fenêtres cuisine, salles de bains rénovés.Neuf pièces, 3+1 chambres, foyer, garage 12x25 pieds.Chaleureuse et confortable.259 900$ RF/MX I I I I Bolduc Performance Inc.514.824.7413 • 450.466.4000 Agent immobilier affilié IROYALLEPAGE 514.603.3295 764959-170109 PIERRE SÉVIGNY POUR VOUS CENTRER SUR VOS PRIORITÉS.C] J .*• ' / Jean-Philippe Côté ROYAL LePAGE @5 Intérieur entièrement rénové.Armoires en bois haut de gamme, comptoir granit, terrain de + 10,000 pi' 244, Simon Saladin, Boucherville TRADITION .VISI Courtier Immobilier agréé FRANCHISE INDÉPENDANT ET AUTONOME W Agent immobilier affilié T if I (Wlè: St-Bruno Cottage jumelé avec garage.Aires ouvertes, secteur jeune.Utvayed d'wj2Auiu*.¦ ¦ ;vr % ai 514.349.8469 450.449.4949 1 I s & if*™"! 1 I 764946-170109 NOUVEAU À CONTRECOEUR VERCHÈRES kasrrrrékrr^rrL.M Boucherville Charmant cottage 3 chambres, planchers de lattes, piscine creusée.Nouveau prix 299 900$ i wst * i » "J m I ; f/m ,i n II as jüM s ! H RE/MAX SIGNATURE INC.Courtier immobilier agréé Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec inc.GRAND PLAIN-PIED tout en brique (1990), belles grandes pièces, toiture 2006.Tout a été repeint et raffraichi.Beau style, aires ouvertes.Piscine, combustion lente et plus.Seulement 174 900$ BORD DE L'EAU, directement sur le Saint-Laurent!!! RARE à ce prix! Vue splendide^!! Maison entretenue, revêtement extérieur changé, toutes les fenêtres 2002, planchers de lattes sablés et vernis en 2008.Toiture 2007.Salle de bains rafraîchie en 2008.___________________________Oasis de paix.___________________________ PIERRE SÉVIGNY /ilrn A AU AA;\ ‘I v : .1~' * ¦, w y_______ Agent immobilier affilié iSt-Amoble Visite libre Dimanche 18 ianv.de 14h à 16h Ml i I André Duceppe WÆ a 234 500$ EEEwE MÙjÏÏÎLÎ.Le Vieux tongueuiïl Varennes «.—m si 194 900$ Au 714 Le Normand, Boucherville.Grand plain-pied à 2 pas du fleuve.sur un grand terr.de coin de rue.Agent immobilier l’agent qui vend.Boucherville MSL rrli arm, de chêne, 2 SDB rénovées.gj Va rennes é «** 269 900S WKSUlIlK U Cet espace pourrait annoncer votre propriété! J’VENDS! 764971-170109 514.515.8053 450.655.8053 : ' à ¦ I wk«.N v' ETE n e; ÜJF \ % \ BOUCHERVILLE Plain-pied, 4 chambres, foyer, garage et piscine.Idéal pour famille.A voir absoluement! BOUCHERVILLE Magnifique condo très spacieux sur deux étages.Pourquoi continuer de payer un loyer II! §v X t : % m gii m w* •m 1« ggp&HS » 0& w a «y !" m îï; VARENNES Secteur ouest, très grand plain-pied, aucun voisin à l'arrière, cuisine de rêve.Impeccable il! 43S 000 S Magnifique duplex sur le boul.Gouin dans le quartier Ahuntsic.Une merveille ! 55 www.carlos rulz.ca carlos.ruiz@sympatico.ca bureau 450.449.4411 RE/MAX SIGNATURE INC.Courtier immobilier franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec 17 janvier 2009 LA SEIGNEURIE 29 9 Céline & Michel V te < -, “ Comme en famille.dans la vie, avec vous." / \ Céline Parenleau, agent immobiliei affilié Michel Carie, agent immobilier agréé Tel.450.449.4411 Sans fiais :1.800.732.8103 info@celine-rnichel.ca www.remax-quebec.com v \ WMW, Tranquilli-T RBW SPACIEUX RF/MAX Signature me.Courtier immobilier agréé Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Quebec me.760684-170109 terraTnT i lillj i «- m E ü- J Saint-Louis : Idéal fermette.Terrain situé à environ 70 km de Montréal ayant 19,25 arpents, adossé à la rivière ïamaska.À qui la chance! chalet ou pour Boucherville : Maison impeccable et spacieuse.Plusieurs rénovations lurent effectuées au fil des ans (toiture, fenêtres, etc.) fa richesse et la qualité des matériaux sont à votre portée.Occupation rapide, elle vous y attend! f DOMAINE PRIVÉ LOCATIONlCOMMERCIALE TERRAIN COMMERCIAL ^¦ET INDUSTRIEL I ¦h» Mb : ma m » / s It rt ~ N ! Longueuil : Espace commercial pouvant Contrecoeur : Terrain ayant une être subdivisé, près de 2000 pc., situé au 2 ième superficie de 155 661 pc.Accès rapide à étage avec commodité et aires de l'autoroute 30.Pour plus stationnement.Contactez-nous pour d'information n'hésitez pas à nous contacter.Baie St-Paul : Site enchanteur offrant un terrain de plus de 57,300 p.c.avec vue sur le fleuve, le Massif ainsi que la baie de Baie St-Paul.Vos rêves peuvent-être réalisés.plus de détails.ÉÉ a# #3 w II f Complice de votre réussite rbw m RBMAXSignaturc inc.Cburticr immobilier agréé franchisé indépendant et autonome i n | & m ¦ m* M .'IM tflli fl i j MP LONGUEUIL • Victorienne • Cuisine rénovée • 2 salles de bains • Jardins de Médicis • 3 CAC à l'étage • Construction récente îjfflaqïl w.1 n *»3ii IT % M ' B- ¦Z, ¦m fil ilîtl as ï m ü L LONGUEUIL Cenliii'" I À LOUER • Angle Gentilly/R.Therrien • 200 à 4,000 p.c.• Bureaux • Salle à manger • Salle de conférence • Réception • 2 étages! • Secteur recherché • Condo cottage • 2 CAC à l'étage • SDB spacieuse • Sous-sol fini • Garage • Occ.flexible L Visites virtuelles au : www.suzycabana.com 760689-170109 SIGNATURE INC.KHI «* Un agent qui travaille pour vous ï r: mmsxm § .I.J *¦ * ™ : a g V maintint FATIGUÉ DES PONTS ET TRANSPORTS.Superbe condo 2006.2 CAC.ascenseur, garage intérieur, près de tous les services, bus et métro.Aux limites de St-Léonard et Rosemère-Petite Patrie.Faut vendre! Agent immobilier affilié T 450.449.4411 ^NOUVÊAUZ NOUVEAU 11113 „ï»r KUiHKvJ I I r ; I .i i 1 LONGUEUIL: Petit bijou à découvrir, clés en main.Jumelé, près de tous les services.Décor sobre et de bon goût, 3+1 CAC, fenestration très abondante, adossée au golf.Grande verrière 3 saisons avec foyer au gaz.Sous-sol nouvellement réaménagé avec matériaux de qualité, idéal pour cinéma maison.STE-JULIE: propriété impeccable, ambiance chaleureuse.Quartier très calme et homogène, 2+1 CAC, mezzanine, plafond cathédrale, garage, salle familiale au rez-de-chaussée, salle à manger et cuisine séparées, sous-sol fini.Terrain clôturé et intime.Jean-Pierre LEBRUN S ^t.\M Agent immobilier affilié • X tJîgnatii/te i/ic\ Courtier immobilier agréé cl/n apeat sy/nfiat/igue > Argfe&sio/uiel / m et 450 449-4411 - fit, NOUVEAU • 'll! ST-HUBERT: Impeccable condo 4-1/2, conditions clé en mains.À proximité de tous les services et des Promenades St-Bruno.0 Construction 2006.£ Idéal comme 1er achat.NOUVEAU .B spçrT" U VERCHÈRES: Belle I maison très bien I entretenue au fil des ans.I située sur une rue L paisible.Fenêtres et I portes 2002, salle de F bains rénovée.Grand terrain de 6,700 PC.Idéal pour jeune famille.Si ' ! u M :81IE kà it U Eli ¦ il b : I i il s \ QUARTIER TRANQUILLE GARAGE DOUBLE VARENNES: Votre famille'grandit?• Vous voulez de l'espace?¦ Voici un format familial | situé sur une rue très I paisible et non passante.Luxe et confort à prix très raisonnable.Pour + d'inlos, appelez-moi.BOUCHERVILLE: |it Construction solide et jy très bien entretenue par H son propriétaire unique ™ depuis 45 ans.4 chambres, s-sol fini, h thermopompe.Possibilité * d'occupation rapide.Ü JU " 5 i -.M.î- c ÜHM I w m fes h -ü COMME VOUS ! UNIQUE.m Leverne Suzy Cabana Agent immobilier affilié (450) 449-4411 760708-170109 ____pup _____ L V f 4x : k 4k If •i JC 4k h- O T:/ o &v o m s 411S -c c Q* JE 173 SM CO sill 5 s É cr ms CU 1 2 m KL =s m : a O m I 09 3?LU M —I V> m ; emx RE/MAX SIGNATURE INC.Carmen Bonin 8 Courtier immobilier agràd I robineautt@remax-quebec.com : TranquilliT Rmt s ?J 8 .% i Agent immobilier affilié WMK — ii a- * Certaines conditions s'appliquent c/imwneau// RE/MAX SIGNAIUFF.INC Courtier immobilier ncrifié Franchisa indépendan tio RE-MAX QUÉBEC inc www.carmenbonin.com m l et autonome I Agent immobilier affilié _> I A* 450.449.4411 ! sa mm.^450.449.4411 itm RE/MAX SIGNATURE INC.Courtier immobilier agréé 1 robinemilt@remax-quebec.com ?Tranquilli-T mw.*Sj RE/MAX SIGNATURE P.V.Courtier Immobilier agréé k Profitez de mon expérience et mon efficacité PIERRE pour réaliser VERDON » IfaT ' J 4% * Certaines conditions s'appliquent iyiowAieaaÛ, Zj m K m: Agent immobilier affilié vos projets agent immobilier agréé 760623-030109 La Seigneurie 17 janvier 2009 - 30 4 » HERITAGE I Courtier ImmoMer agree| I «SS5S2: ï ! î~ü-ÿü'.115S3 lulil Ml i -^55 a ; ' Si ur vU m a' Belle propriété située près de tous les services, bien entretenue au fils des années Enfin chez vous.par cette belle propriété de tous les services.Laissez-vous charmer avec garage, près ROYAL LePAGE ggfa #ÉE Ï : - I 1 1 i fl m ni, .Agent Immobilier agréé 4-^ rw g m \ RE/MAX SIGNATURE mC.ffl 816, rue Cabol, Boucherville "u/vAxo'^ Maison à palier multiple, très ensoleillé de par ses d° RBMAX Québec inc.tÊÊKÊÈm 4 3 de lumière.Grand secteur recherché et près de tous les services.3 chambres -t- Bsjgf bureau, garage, piscine, etc.289 000$ mm** gf AilK WMox Signature iœ ,V ' ^jjp Coutliar Immobilier ogréé A .A .agent immobilier affilié MA.4411 Vue imprenable sur le fleuve + accès notarié.Impeccable cottage, 4 CAC, lattes de chêne, 2 SDB, solarium, 2 poêles à combustion lente, ¦ ARD familiale.DE TOUTE BEAUTÉ! 760694-170109 ^=^3 QUTnJUIŒLABONTÉ 514.051.01^5 Agent immobilier affilié ROYAL LePAGE guylainelabonte@royallepage.ca www.guylainelabonte.com TRADITIO N Magnifique résidence de prestige hérigé sur un grand terrain paysagé et boisé 28,000 p.c.dans le BOISÉ.Spaciosité et luminosité, luxueuse suite des maîtres, solarium, oui.de rêve.Nouveauté * -il- Le boisé * * * voisin arrière.Nouveauté f,*tt Ai Prestigieux cottage, | % f Décorum Distinct.Btey sjjffi 1T> 700 joueuses de ringuette à Boucherville L'Organisation de ringuette de Boucherville tiendra son 24e tournoi annuel du 20 au 25 janvier prochains.Plus de 700 joueuses de 50 équipes de partout au Québec s'y affronteront dans 12 catégories.r fl TIGRE y** i F w *« t-L m I / 4 - li T -w J 35, F>r*’ * > M r i l'OUHN^1 ,i:i u U 1 m RING 9 o007 % 1 i'V »,* , / jÈ ' C & S Ins B li” 11 S L_ yrgiïcHËRvirgj^ Au Centre multifonctionnel de Boucherville 1075, rue Lionel-Daunais a - T* Préinscription et tarification en ligne au www.soccerboucherville.com du 1er janvier au 7 février 2009 Cartes Accès-Boucherville et d'assurance-majadjêj, obligatoires.Rabais familial de 10% à partiflaWm 2e enfant, applicable sur le coût le moins élevéWà 760704-170109 mmmm .Le samedi 7 février 2009 de 9 h à 17 h Visitez le www.soccerboucherville.com pour l'horaire détaillé et les procédures d'inscription.Pour plus d'information : info@soccerboucherville.com ou 450.655.5531 Être âgé de 50 ans et plus 1 100426-170109 yv 2 8& V ci « (Z) 62 5: r q r m « T V ss 2 y $ j|^^pN|ARyiLi^#7^0UCHERVILLE Boucherville 450.449.4949 191, de Mortagne, suite 5 sainte-Julie 450.922.8888 1980, Chemin du Fer-à-Cheval varennes 450.929.2000 50, Place de la Gabelle, suite 200 3-4 - Superbe condo, 2 chambres foyer au salon, salle à manger, lattes, spacieuse s/bains, 2 espaces de stationnement.Grand rangement ext., piscine creusée.Très bien situé.169,500$ Occupation flexible.¦ .r- U ax 1 rl i i ! JEANNINE QUENNEVILLE agent immobilier affilié 450.449.4949 - V, ars ai R 694 MARCO POLO^BOÜCHERVILLEi 1023-102i{jE#PAU#NCE#i!0NGUEUILr A M DE VÂRENNES, BOUCHERVILLE -Mm II w & 8 se i e .' g .1 V Xj a : ^*li y -*r-' #¦' a'K 1% -B - ^SiiE*.Eli M m &W 4 it* H : 9 6 - Condo au goût du jour.Superbe unité de coin au rdc CHRISTINE PROVOST avec grande terrasse.Situé à deux pas de la base de plein-agent immobilier affilié air, piste cyclable, transport en commun.Ascenseur, garage et espace de stationnement climatisé et foyer au salon.Tout le confort nécessaire.À voir absolument! ¦sm NICOLE ST-LAURENT agent immobilier affilié 450.449.4949 «rt JEAN MIREAULT agent immobilier agréé 5 - Condo 52, 5 pièces, 2 c.a.c., sal.avec foyer, sam.porte patio, air dim., 2 slat., rangement 17x23 p, salle communautaire, près du fleuve.:&¦ 7 - À deux pas école et services.Impeccable bungalow.Clés en main.Je vous attends! MH 450.449.4949 450.449.4949 ^732 ^gHÊTeTL'A CAD i E^ST^ A N TO IN Er RICH E L i E Ug [628|RG?|pE|L'ACADIE, ST-ANTOINE-RICHELIEU t -ijgaaao.fei l»i / ÊMtL I vu — Êv7 Fi vif » m ¦ 111 m KUa.'« r.- ! XT tolflnA.il Wgmm r t 10 - VARENNES: Idéal premier acheteur, belles pièces, fenêtres et toiture changées, taxes basses.URGENT! ilSIl MICHEL RICHARD agent immobilier affilié 450 929 2000 8 - Coup de coeur assuré.Grande maison d'esprit royaliste.Matériaux 9 - Fermette d'une élégance impérissable, intérieur boiseries d'origine, à voir.haut de gamme, plafonds 9'.MAGNIFIQUE!_________________________________Heureux mariage de l'ancien et du nouveau.15 arpents.______________ Fi RUE RECHERCHÉE i L'- EXCLUSIVE ,4.V S El § le» ml j gjl """ < \.mm - ¦*Sfc,A 3c\ S IéT ' mm w 3 JEAN-YVES POMERLEAU agent immobilier allillé 450.449.4949 12-13 - BOUCHERVILLE: Pour fin juin, chaleureux cottage sur lattes au RDC.Très éclairé, peu d'entretien, 3 c.a.c., syst.air chaud + www.jeanypomerleau.com dim., stationnement 3 voitures, galerie patio + vaste patio de pavé-uni avec pergola, terrain magnifique 5,516 p.c.avec cour profonde._ CÉLINE CORMIER 11 - Située dans l'est de Boucherville sur un terrain agent immobilier agréé intime de 7,909 p.c.pourvue d'une piscine creusée, vous icn aaû aûAO apprécierez son confort et la grandeur de ses 4 40u.44y.4y4y chambres à l'étage.II- m : am 5»-1 Vous avez des projets pour le printemps, n'attendez pas, contactez-moi pour une estimation gratuite de la valeur marchande actuelle de votre propriété, et ce sans aucune obligation de votre part.À votre service depuis 1998.i 25 &Ê IS i 3 S-i c«\.i n> % w siaa (:gl iIrb ; s1 iii 1 " * dÀ 1 >iir .it 3 MIRIAM GAUTHIER 14 - BOUCHERVILLE: Bungalow avec garage détaché, agent Immobilier aflilié Planchers en lattes au rez-de-chaussée.4 c.a.c., 2 salles de bains.Sous-sol totalement aménagé.Occupation rapide.Bienvenue! __________________________ DIANE SAUVAGEAU 16 - ANJOU: 5 min.métro Radisson.Superbe condo agent immobilier affilié (unité de coin), 9e étage, 2 ch., belles divisions et grandeurs de pièces, terrasse 20x7 pi., garage, près Galeries d'Anjou.269,000$.MIS #8072636________________________________________ MARCEL RAYMOND agent Immobilier affilié 450.449.4949 450.449.4949 450.449.4949 POUR NOS RÉNOS, ON A EU UN COUP DE MAIN DE NOTRE MAISON.g fjl Morel e § Desjardins l V S m 6 La marge Atout est une marge de crédit très flexible permettant aux propriétaires de financer, à même la valeur de leur propriété, une multitude de projets à un taux d'intérêt très avantageux.Qu'il s'agisse de rénovations, d'achat de véhicule ou d’investissement REER, la marge Atout vous donne la liberté de gérer et d'utiliser vos fonds quand bon vous semble, quel que soit le projet.Profitez-en.Votre maison, c'est tout un atout ! b v; / Conjuguer avoirs et êtres Caisse de Boucherville 450.655.9041 Caisse de Varennes Caisse de Verchères 450.652.0607 450.583.3337 V i MARGE ATOUT Voyez votre conseiller.C'est plus qu'une banque.C'est Desjardins.1 800 CAISSES i desjardins.com ISHHSfiIflIÎIWffl NKSKiiaa /> # Pl L m i 1 & j 17 janvier 2009 LA SÉIGNÈURfE à9 y K M^NOUVÉAÛlNbuVEÀUl ^635 DUVERNAY, STE-JULIE • .: « g R ! U 6V S i 3 to H’-1 » à i.; 5 VÀ»,T: 2 - VARENNES: Secteur ouest, 3+2 chambres à coucher, 2 salles de bains complètes.Planchers en lattes de merisier.SIA #8084454 Prix: 254,900$.ANN MORISSETTE agent immobilier affilié 450.449.4949 1 - Prendre par rue Principale.SIA #8052844 Prix: 224,900$ Bienvenue! F m Votre complice immobilier Blitz de visites libres dimanche 18 janvier 14h-16h Visitez-nous www.royallepagetradition.ca m ul m TL V O ""° «Jt ^ 764963-170109 lZ.T TT La Seigneurie iv janvier 2009 X 40 s?2Sfc •j- BS gjjte S7 I NISSAN SE y » » % as -> - - L ^ « I A CATÉGORIE MOINS DE 15 000®./ \ 5° GROS BON SeH^ SERVICE RENDEZ VOUS LE MEME JOUR LA TOUTE NOUVELLE SENTRA 2.0 2009 V , V À la location Au financement A l'achat 90F % 169\= SPÉCIAL D’OUVERTURE CHANGEMENT D’HUILE ET FILTRE Comptant iratial do 799 $.transpofl ot pieUnnson en eue do financement U àl’achar» 1995$* i; \ 14998s PDSF à partir de Transport et prèlwuson en eus.•Produit Nissan seulement 1 :ON' 'll B VILLE 8.4 MATIOH/100 KM L AUTOROUTE 8.4 ‘ , Sent'» 2 0 SL -Hust/ée PDSF le plus bas au Canada* LA TOUTE NOUVELLE VERSA berline 1.6 2009 c VERSA Au financement A l'achat AA jours** I do congé PROGRAMME POUR DIPLÔMÉS NISSAN à hayon 18 S 2009 600» DE RABAIS À la location Au financement à l'achat 90F de financement \J à i’achaf ** PROGRAMME POtJR DIPLÔMÉS NISSAN i______ 149s rr 12498s 600* DE RABAIS PDSF à partir de Traneport et prètvraeon en ma Comptant nAil de 1699$, transport et prél-vraison er \ CQN80UUATION/100KU I VILLE 7,9 L AUTOROUTE 6.3 L / 13998s PDSF à partir de Transport n prdMason en sus.II m=.CONSOMMA TION/100 KM VILLE 7.9 L AUTOROUTE B.3 L Le véhicule illustre peut différer.Verse ¦ hayon 1.8 SL illustre* 5 5 n BouchervilleNissan 450.449.4040 § 15511 rue Ampère ¦ Boucherville sortie Montamiie de rautoroute 20 NU : VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE NISSAN DÉS AUJOURD'HUI.OUVERT JUSQU'A 21 H LES SOIRS DE SEMAINE nissan.CB ; __ DÉCOUVRIR Je gros bon sens • Le PDSF le plus bas de tous les nouveau» modèles 2009 vendus au Canada.PDSF de 12 498 $ pour la Versa berline 1.6 2009 (B4EG59 AA00).Frais de transport et de prélivraison (1325 $) en sus.Taxes, immatriculation, droits sur les pneus neufs et assurance en sus.Tous les prix sont modifiables sans préavis." Le programme 90 jours de congé de paiement mensuel s'applique uniquement sur le financement à l'achat des nouveaux modèles 2009 de Nissan (excluant les modèles 350Z, 370Z et GT-R) livrables avant le 2 février 2009.Les offres, disponibles uniquement auprès de Nissan Canada Finance pour un temps limité, sont sujettes à l'approbation de crédit, sont exclusives et ne peuvent être jumelées à aucune autre offre et peuvent faire l'objet de changement sans préavis.Les paiements différés ne sont pas disponible sur les achats au paiement comptant Les mensualités sont différées pendant 90 jours et les contrats sont prolongés en conséquence.Les intérêts (le cas échéant) ne seront pas calculés au cours des 60 premiers jours du contrat.Après 60 jours, les intérêts (le seront calculés et l'acheteur devra (le cas échéant) payer le capital et les intérêts jusqu'au terme du contrat L'offre est disponible pour un terme jusqu'à 72 mois.*** 0% de financement à l’achat, jusqu'à 36 mois, disponible pour les modèles de la Versa à hayon 2009, de l'Altima 2009, de la Sentra 2009, du Rogue 2009 et du Titan 2009.Exemple de financement pour une Versa à Hayon 1.8 S 2009 (B5LG59 AA00)/ Sentra 2.0 2009 (C4LG59 AA00) : basé sur un PDSF de 13 998 $/ 14 998 $ à un taux de crédit do 0% sur 36 mois représente une mensualité de 249,94 $/ 359,67 $ avec 5000 $/ 2050 $ de comptant initial.Le total des frais do crédit est de 0 $ et l'obligation totale du consommateur est do 13 998 $/14 998 $.Frais (finscnpbon du contrat de 49 $ (incluant les frais d'inscription au RDPRM), 1325 $ de frais de transport et de prélivraison, taxes, immatriculation et assurance en sus.Les offres, disponibles uniquement auprès de Nissan Canada Finance pour un temps limité, sont sujettes à l'approbation de crédit, sont exclusives ét ne peuvent être jumelées à aucune autre offre et peuvent faire l'objet de changement sans préavis.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule ou encore commander auprès du manufacturier.L'offre est on vigueur du 13 janvier au 2 février 2009.t Offre de location disponible sur les modèles neufs de la Sentra 2.0 2009 (C4LG59 AA00)/ Sentra 2.0 SL telle au'illustrèe(C4TGl9 AAOOV Versa à havon 1.8 S 2009IB5LG59 AA00)/ Versa à havon 1.8 SL 2009 (B5RG59 AA00) telle qu'illustrée.Mensualités do 169$/300$/149 $/ 200 $ pour des termes do 60 mois avec 799 $/ 799$/ 1699$/1699$ do comptant initial.Frais do transport et do prélivraison (1325 $) en sus.Basé sur une allocation do 24 cas échéant) Sentra 2.0 SL telle qu'illustrée (C4TG19 AAOO)/ Versa à hayon 1.8 S 2009 (B5LG59 MOO)/Versa à hayon 1.8 SL 2009 (B5RG59 AAOO) telle qu'illustrée.Mensualités do 169$/300 $/149 $/ 200 $ pour des termes do 60 mois avec 799 $/ 799$/ 1699$/1699 $ do comptant initial.Frais do transport et do prélivraison (1325 $) on sus.Basé sur une allocation de 24 000 km par année avec 0,10 $/km supplémentaire, tt PDSF de 14 998$ pour la Sentra 2.0 2009 (C4LG59 AAOO)/22 598$ pour la Sentra 2.0 SL(C4TG19 AAOO) telle qu'illustrée/13 998$ pour la Versa à hayon 1.8 S 2009 (B5LG59 AAOO)/ 16 898$ pour la Versa à hayon 1.8 SL 2009 (B5RG59 AAOO) telle qu'illustrée/12 498$ pour la Versa berline 1.6 2009 (B4EG59 -rais de transport et de prélivraison (1325 $) en sus.Voyez votre concessionnaire pour tous les détails.Taxes, cessionnaire peut devoir commander ou échapper un véhicule.Frais d'inscription du contrat de 49 $ (incl i hayon 1.8S2009(B5LG59 AAOO)/ 16 898$ pour la Versa à hayon 1.8 SL 2009 (B5RG59 AAOO) telle qu'illustrée/12 498$ pour la Versa berline 1.6 2009(B4EG59 irrlmatriculation, droits sur les pneus neufs et assurance en sus.*, *“, t, tt Offres disponibles seulement chez les concessionnaires participants.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Les modèles illustrés sont à titre indicatif seule- ment Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule.Frais d'inscription du contrat de 49 $ (incluant les frais d’inscription au RDPRM) pour les offres de location/financomont et les droits sur les pneus neufs inclus.Les offres de location/financement sont disponibles uniquement auprès de Nissan Canada Finance à l'approbation de crédit sont exclusives, ne peuvent être jumelées à aucune autre offre et peuvent faire l'objet do changements sans préavis.Estimation de la consommation do carburant, le kilométrage réel peut varier selon les conditions de conduite.À utiliser à titre comparatif seulement ; Seuls les modèles neufs suivants sont admissi : Versa, Sentra, AJtima, Rogue, Xierra et Frontier.Chez les concessionnaires participants.Les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caractéristiques de Nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan Motor Co.Ltd.ou à ses filiales nord-américaines.&po **, t, AAOO).Frais pour un temps limité, sont sujet! blés au Programme pour diplôm au Programme pour diplômés