La seigneurie, 26 mars 2010, vendredi 26 mars 2010

i r 5 [OU La Seigneurie Fier membre du groupe Vendredi 26 mars 2010 Volume 46 - No 12 40 pages Hébdàe Montérégiens La force d'un réseau www.monboucherville.ca TROP LE MAIS DES ÎLES DE BOUCHERVILLE VOUÉ À LA DISPARITION D'EMPRESSEMENT NATHALIE GILBERT Le traditionnel et réputé maïs produit sur les îles de Boucherville ne sera plus qu'un souvenir d'ici 2016.La Société des établissements de plein air du Québec veut reboiser les 248 hectares de terres agricoles situés dans le parc national.Déjà, la nature a repris ses droits sur 64 hectares.Tandis que les Amis du parc se réjouissent de la situation, le comité agricole de l'agglomération de Longueuil se demande si on ne pourrait pas favoriser l'agriculture biologique.Guy Bélanger, le président de la galerie Addendum de Verchères, a fait preuve de trop d'empressement quand il a annoncé à La Seigneurie que les peintres Diane et Carole Dufresne y exposeraient leurs œuvres l'été prochain.m i » J =3 r- Dans sa dernière livraison, La Seigneurie faisait état d'une exposition mettant en vedette les deux sœurs, prévue en juin et juillet à la galerie.: i sr ¦ Dans un courriel adressé au journal, M.Bélanger s'excuse auprès des deux artistes et des lecteurs de La Seigneurie «de cette erreur commise concernant ladite exposition qui n'était pas encore totalement finalisée lors de l'envoi de la nouvelle au journal.» ¦ S K H ms# k Tz>4 De son côté, Carole Dufresne a indiqué au journal que, soucieuse du développement de la culture dans la région, elle avait simplement acheté une carte de membre de la galerie et mentionné à M.Bélanger qu'elle envisagerait peut-être d'organiser une exposition des œuvres de ses élèves au courant de l'été.«Un projet, sans plus, et non un rendez-vous», a-t-elle précisé.i * ' X < / $•: A .7- \ M M X.i 1 t \ y vl -_i '%, V! A X i \ Z Conséquemment, cet article et la photo qui l'accompagnait, fournie par la galerie Addendum, n'auraient pas dus être publiés.Nos excuses aux personnes qui auraient pu être ennuyées par cette publication.\ | ; .vjp i ¦ -¦ %» & \ / i f 'U \ v / X k ¥ ! .! // > \ i \ ! ; m! t à V: I SL, r' •r/ ;• » r 1 T, À NE PAS MANQUER ' L’habitat ' A, * L i r .i lIi rv | Ml monbottim 1 I : I g Votre bottin produit par I La Seigneurie 5 450.641.3360 - monbottin.ca à1 visitez notre site web 450 655-0148 COUPONS RABAIS EN LIGNE wwwpvitracc.ca M s m E E i 1*1 I SSKftBSi .a lïïlHlP 66B Chemin du lac.I CIVIC DX 2010 (MODÈLE FA1E2A EX) • 4 PORTES • TRANSMISSION MANUELLE (5 VITESSES) m*SB 198/moH TAUX DE FINANCEMENT ET DE LOCATION k à partir de Transport et préparation inclus Z?"' 7J 1 r 1511, AMPÈRE, BOUCHERVILLE \ » /il Cette offre 450.449.5050 O/** 7o 0,9 B) OUI,ON A FAIT LE PLEIN [IHÏ] •Location de 48 mois, 24 000 km par année.0,12 S du km excédentaire.” Comptant ou échange équivalent de 1240 S.Taxes en sus.Photo à titre indicatil.•‘Valable sur Civic, Accord et CRV.WWW.HONDADEBOUCHERVILLE.COM Tous les nouveaux véhicules Honda sont livrés avec un réservoir plein.HONDA 766425-260310 La Seigneurie 26 mars 2010 2 FAUCHER Vibrationniste - , # *; I A ! j S3 ¦il i WLâ % ai \ riàtûrr ^OSEZ LES & Mm w i i 5 V A' \ ¦1 V a 3 • * m 1 m # :s, MONTRER! M I ¦ a j Hi, 11S ! 5 LA MÉDECINE ESTHÉTIQUE SANS CHIRURGIE 4 y -• i' m I ¦ I ¦'-* « ¦J 100C EXPOSITION du 31 mars au 25 avril 2010 Vernissage le mercredi 31 mars à 17 h 30 Sous la présidence d’honneur de Monsieur Pierre Fréchette Informez-vous: Nouvelle alternative pour combattre efficacement la cellulite Éliminez culotte de cheval, poignées d’amour etc.sans chirurgie Traitements varices par sclérothérapie avec ou sans doppler BfefcLjP Pour des traitements naturels et durables, communiquez avec nous dès maintenant! i President el chef de la direction.Saiidoz Canada Galerie «iwcnl'iyind).Corne midiifooctionnel.VKS.I.iuricl-Daunius.Bouchera ille lniormaühn: (450) 655-6209 ou 1.450) 449-2800 Hçwcü iî-ouyendre : - lut) : fermé, maf.mer : 1S h 30 à 21b 30 jcu.vch ; 13 h a 17 h, IR h 30 à 21 h?0.sam.dim : 33hâ 17 h , Avec la collaboration de | Dre Louise Gauthier, chirurgienne 160, boul.De Montarville local 203, Boucherville 450 449-1119 •cmeb.ca CMEB He a s CENTRE DE MÉDECINE ESTHÉTIQUE DE BOUCHERVILLE Inscrivez-vous aussi à nos soirées ^ Information: 450-655-6209 vibrationnisme@'sympatico.ca DEGUSTATION DE VINS «a»«ie 769111-120310 769155-260310 (3 LE CLUB DE GOLF BOUCHERVILLE Profitez au maximum de la saison de golf 2010 Devenez membre sur l'un des plus beaux parcours de golf du Québec pour moins de 300$ par mois.^ .1.— " ^ ¦j Sîsf.¦BBBfea r i- r , , POUR LES Z NON-MEMBRES L-.A'i Mttl ^Etre membre à Boucherville^ c'est être membre dans 21 Clubs partout au Québec Devenez membre social et profitez d'une des bonnes tables de Boucherville, sur un site exceptionnel, en plus de recevoir toutes les invitations pour les activités.k Exemples : souper homards, /, soirées thématiques./j Seulement 42 $/personne Départs disponibles du lundi au vendredi avant 9 h .f».'BT*' ¦ ' i* î ma L -iis a s K pr'-}6 ¦ ' : *+'>'¦&.;"A a •a r*.ï-ï .¦; ,w • ‘T.A » x - i «9e W'ti y.?'.¦ m &*¦ HJme- i 3* .Wt m «w www.golfboucherville.com Pour information : 450.655.9063 poste 221 26 mars 2010 LA SEIGNEÜRIE 3 Les terres agricoles des îles de Boucherville disparaîtront IMKiBflSSfl SÉPAQ savent depuis déjà dix ans que l'organisation désirait reprendre les terres agricoles pour les reboiser.Une entente a déjà été conclue avec ceux-ci.«Les agriculteurs savaient que la culture intensive du maïs avec des pesticides était incompatible avec la mission du parc.L'entente est respectueuse.Nous leur avons laissé dix ans pour fermer leurs livres pendant que nous préparions le projet.Ils ne partent pas de gaieté de cœur, mais ils comprennent la situation», mentionne Serge Perreault.Un accueil mitigé Les Amis du Parc des îles de Boucherville, à qui le projet a été présenté à l'été 2009, se réjouissent de cette annonce.«Comme un parc national est un terrain protégé, l'agriculture n'y a aucune raison d'être, pas plus qu'un terrain de golf.Ce sont des accidents de parcours.Il reste à défaire tout ce que l'agriculture a fait», souligne le porte-parole de l'association, Rémi Arsenault.Ce dernier espère que cette mesure aura un effet d'entraînement sur la visibilité du parc, sur son accessibilité et sur son utilisation.«Il y a à peine 50 ans, les îles de Boucherville étaient couvertes de terres agricoles, ce qui a mené à l'absence d'arbres.L'île Grosbois, on aimerait bien qu'elle garde son nom! Les jeunes vont voir que les arbres existent ailleurs que sur le Web», déclare M.Arsenault.Il se dit contre toute forme d'exploitation agricole dans un parc national et dans un milieu aussi fragile qu'une île.«Nous ne sommes pour aucun compromis ni statut quo.Ce ne sont pas les terres agricoles qui manquent en Montérégie», ajoute-t-il.Du côté de la Ville de Boucherville, on entend rencontrer l'agglomération de Longueuil, la SÉPAQ et les agriculteurs au cours des prochaines semaines.À la suite de cette rencontre, la Ville déterminera quelle position elle adoptera.Le comité consultatif agricole de l'agglomération de Longueuil, qui a déjà soulevé l'idée de remplacer la culture traditionnelle de maïs par de la culture biologique afin de préserver les terres agricoles des îles de Boucherville, étudiera également la question lors de sa prochaine réunion en avril.drainage des eaux créé par l'agricultu-La Société des établissements de re est également étudiée.Un sentier plein air du Québec (SÉPAQ) entend pédestre relierait l'île aux Raisins à reboiser les 248 hectares de terres agri- l'île de la Commune, coles situées dans le parc des îles-de- «La SÉPAQ veut reboiser, car les Boucherville d'ici 2016, ce qui entraî- îles ont été achetées par les deniers nera la disparition du fameux maïs publics pour en faire un parc national, des îles de Boucherville.La première II faut que la nature reprenne ses phase de ce projet a été mise en bran- droits», explique Serge Perreault, le à la fin de l'été 2008 et s'est terminée directeur du parc des îles-de-l'été dernier alors que 64 hectares de Boucherville, terres agricoles ont été rétrocédées à la SÉPAQ et ensemencées d'herbacées îles situées sur le territoire de afin de stabiliser le sol et empêcher Boucherville et loue les terres agricoles l'implantation du roseau commun.La deuxième phase devrait avoir ses années.Plusieurs de ces terrains se lieu en 2013, alors qu'une quarantaine transmettent de génération en généra-d'hectares de terres agricoles seront tion.Selon le schéma d'aménagement reboisées.Le projet se terminera avec de la Ville de Boucherville, ces îles sont la troisième phase, où la centaine en zone agricole.D'autres îles où se d'hectares restante sera elle aussi trouvent également des terres agricoles reboisée, principalement sur l'île demeurent sous juridiction fédérale, Grosbois, où les agriculteurs vou- car elles sont localisées dans la voie laient conserver leurs cultures plus maritime du fleuve Saint-Laurent, longtemps.Une partie des terres sera alors que la propriété de l'île Charron possiblement laissée en friche.La pos- est divisée entre la Ville de Longueuil sibilité de rétablir un milieu humide et un promoteur immobilier, ayant déjà existé sur l'île de la Commune en utilisant le système de qui œuvrent sur le territoire de la CHRISTINE BOUTHILLÏER Corps repêché: le mystère reste complet L'autopsie n'a toujours pas été pratiquée sur le corps de l'homme qui a été repêché dans le fleuve Saint-Laurent à la hauteur de ¦ Varennes samedi de la semaine dernière.L'autopsie doit être réalisée en même temps que l'identification du défunt, ce qui n'a jj toujours pas été effectué.«Nous avons une 1 idée de l'identité de cette personne, mais J rien n'est confirmé.S'il s'agit bien de celui dont on pense, il n'est pas d'origine cana- .dienne et n'a aucune famille ici, alors les délais d'identification sont plus longs.Nous B n'avons pas non plus trouvé son dentiste», explique le sergent Ronald Mclnnis, porte- | parole de la Sûreté du Québec pour le dis- .trict de la Montérégie.Le corps a été retrouvé le 20 mars par un plaisancier près du chemin de la Côte-Bissonnette, à Varennes.Ce dernier a tout de suite contacté la Régie intermunicipale « de police Richelieu-Saint-Laurent, qui a ensuite transféré le dossier à la Sûreté du Québec.Le défunt est un homme de race blanche dont l'âge est encore indéterminé, j On ne sait toujours pas si le corps porte des marques de violence.L'autopsie permettra de déterminer s'il s'agit d'une mort suspecte.Cela peut prendre des semaines, voire des mois pour obtenir les résultats de l'au- I topsie.(CB) La SÉPAQ possède certaines des qui y sont situées depuis de nombreu- Selon M.Perreault, les agriculteurs Éc': -' 4 et 5 m y : Parole aux papas Les papas ont des choses à dire.De plus en plus.Bien qu'ils ne soient pas aussi bavards que certaines mères indignes, ils revendiquent, parfois timidement, le droit de parler de leur paternité.Biz, du groupe Loco Locass, avec son livre Dérives, en est un bel exemple.\ » .m f .r 4 # x-V 1 I S«noP«roauH1 .1 —7 * : >-f i Xu 38 Mathieu Constantin vise les Olympiques m î k -r i y Mathieu Constantin, 18 ans, s'entraîne avec l'équipe canadienne de water-polo avec comme objectif de se tailler une place pour les Olympiques de Londres.I f t m K.rge Perreault, directeur du parc des îles-de-Boucherville, a affirmé que le projet sera entièrement réalisé d'ici 2016.v i LE 15 MARS ARRIVE ÉVITEZ L'ACHALANDAGE.PRENEZ RENDEZ VOUS.h UNI PNEU I f;Z Membre du réseau W * MÉCANIQUE Économisez juw'à 180$ à rachat d- ' mes * n pneus sélecti S Pour un temps limité, profitez d'un rabais pouvant aller jusqu'à 180 $ à l’achat de 4 pneus sélectionnés Toyo Tires.Et dépensez l'argent ainsi économisé sur votre parcours de golf préféré ou prenez la route avec la petite famille.Obtenez de votre détaillant tous les détails sur les pneu% Toyo.conçus pour la vie d'aujourd'hui.0; .g: i ma s L'OFFRE DE RABAIS SE TERMINE LE 31 MAI 2010 t » toyotires.ca Tï&SB&Eïïnm Pneu, (ARICNAN 660, de Montbrun, Boucherville 450 655-8531 Mécanique et pneus inc.Pneus Carignan ce n'est pas seulement des pneus, nous faisons également l'entretien et la mécanique de votre véhicule.Nous acceptons les cartes de comptes.Ex.: GE Capital, Transportaction, PHH, Ari etc.« m yW c g .î ¦ I N til > I 450.641.6756 % Coiffure Esthétique 141-M, boul.de Mortagne, Boucherville Ambiance chaCeureuse et décontractée fi! % .5'1 m v if nousjera jjfaisir de vous recevoir1 m i L kl w 761833-131109 La Seigneurie 26 mars 2010 4 Quand les papas parlent Daniel Robillard est le père de Laurie (7 ans) et Eve-Marie (3 ans).Trouver sa place Avec tous ces changements sociétaux, il semble être plus difficile pour les pères de comprendre quel rôle ils doivent assumer au sein de la cellule familiale.Certains n'osent pas parler des problèmes qu'ils vivent de peur d'être jugés.«Aujourd'hui, lorsque l'on regarde autour de nous, on voit des superpapas qui réussissent à cuisiner, faire le lavage, effectuer des rénovations et jouer avec les enfants, et tout ça en même temps! II y a une certaine gêne à avouer que l'on ne trippe pas autant qu'on devrait, d'où l'importance d'en parler.On se rend compte qu'il faut lâcher prise et que c'est correct d'être simplement un papa», déclare Daniel Robillard.«Je parle de ce qui ne va pas avec ma femme, mes parents, mes amis et parfois les gens de la Bambinerie quand ce n'est pas trop privé.C'est bon, car ça me permet de voir que je ne suis pas seul dans ma situation.Toutefois, je ne parle pas spécifiquement de mon rôle de père avec les autres papas de la Bambinerie.Nous discutons plutôt de notre vécu en général», mentionne Jean-Marc Boulet.Il semble que le questionnement des papas se fait surtout lorsque les enfants sont en bas âge.«Avec les nombreuses séparations, il y a un risque de détachement du père.Il est donc important qu'il se lie à son enfant, surtout dans les premières semaines de vie, par une implication soutenue et des activités», explique Renelle Poitras.Pour développer une confiance en son rôle de père, Daniel Robillard suggère de passer du temps seul avec sa progéniture.Peu à peu, un lien fort unira le père et son enfant.^Christine BOUTHILLIEB Journaliste 4 c.boutlilllier@ia-seigneurie.qc.ca Les mères prennent depuis longtemps la parole dans la sphère publique.On traite depuis des lustres du rôle de la mère, de sa place dans la société et de son lien avec ses enfants.Plus récemment, le droit de la maman à l'imperfection a pris beaucoup d'espace, notamment avec les blogues Mamamiiia!, ainsi que Les chroniques d'une mère indigne et les webépisodes diffusés sur le site de Radio-Canada qui en ont découlé.Récemment, certains pères ont commencé à prendre la parole, relatant leur vécu à travers des livres et des blogues.Ils restent toutefois peu nombreux à le faire.Lu Seigneurie a interrogé divers intervenants afin de comprendre pourquoi les pères s'expriment moins dans l'espace public et les raisons qui poussent certains d'entre eux à le faire.«Lors des ateliers offerts par le CSSS Pierre-Boucher, les papas aiment agir.Ils trouvent cela plus difficile lorsqu'il s'agit d'activités en postnatal où l'on doit exprimer des choses.C'est souvent ainsi dans divers aspects de la vie.Les hommes parlent moins en général», souligne Renelle Poitras, porte-parole du programme Famille-Enfance-Jeunesse du CSSS Pierre-Boucher.«Je joue au hockey avec des amis.Tu ne parles pas de ta vie personnelle dans la chambre.Pourtant, c'est important de parler notre perception du rôle de père.La vie va tellement vite! Moi, j'ai besoin de parler de la place que j'occupe au sein de ma famille.Cette discussion peut prendre n'importe quelle forme.L'important, c'est d'en parler», confie Daniel Robillard, résidant de Boucherville et papa de Laurie (7 ans) et Eve-Marie (3 ans).«Auparavant, ce n'était pas dans la nature des hommes de participer à des groupes parents-enfants comme ceux offerts à la Bambinerie de Boucherville.Maintenant, les pères sont plus impliqués et plus ouverts.Il s'agit d'un changement dans la société en général.Comme les femmes travaillent et que les deux parents sont sur le marché du travail, ils partagent les rôles», ajoute le Bouchervillois Jean-Marc Boulet, papa à la maison d'Anne-Sophie (5 ans), Marc-Olivier (3 ans) et Jean-Sébastien (1 an).Renelle Poitras précise qu'il y a une bonne participation des pères aux cours prénataux.Les papas se font toutefois plus rares aux autres activités de stimulation du CSSS, mais leur nombre croît depuis l'établissement de congés parentaux pour les pères.Z .% : s , 1 : < ' H BWv V ' m li : Bres t = Mart'n Larocque D.0 prennent la plume papa I Qog^eitiiî De plus en plus de papas semblent prendre la parole par écrit pour raconter leur expérience.Le comédien Martin Larocque en est à son deuxième livre sur le sujet.Après Papa 24/7, il a rédigé Papa pure laine, tous deux publiés aux éditions de la Bagnole.Les deux ouvrages relatent le quotidien de l'acteur avec sa conjointe et leurs enfants, où il tente de définir le rôle du père dans une analyse teintée d'humour et de vérité.Sébastien Fréchette (ou Biz), membre du groupe musical Loco Locass, raconte quant à lui à travers un roman les débuts difficiles d'un homme dans la paternité, rongé par l'absence de cette joie que son nouveau statut est censé lui procurer, mais ressentant malgré cela de l'amour pour son enfant.Le livre s'intitule Dérives et est publié chez Leméac.Les pères semblent également s'épancher sur le Web à travers les blogues.Moins nombreux que les mamans à utiliser cette voie, les pères s'expriment néanmoins sur plusieurs Internet.Ce sont les Anglo-saxons qui écrivent le plus sur les blogues.Chez les francophones, les Français blent avoir bien intégré la philosophie du Web 2.0, alors que les Québécois tirent de l'arrière malgré quelques bons sites.Parmi eux, il faut mentionner Le papatenteux, où un papa échange avec humour sur ce qu'il apprend.En France, La couche est pleine, Daddy cool, Till The Cat et Trenteiiaire, marié, 2 enfants (ce dernier fait sous forme de bande dessinée) retiennent également l'attention.sites Pure laine (•"ill IKciM sem- - ^ % Inscription 450 449-9541 1 CARREFOUR jeu n esse » em pl oi sE 'maie, SoniaMtncy - Coiffure 763176-260310 Si R ri 1 :ti i /I ‘ n % b % MAZDA TRIBUTE 2010 MAZDAS 2010 MAZDAS 2010 Obtenez Obtenez Obtenez ; 0 0 0 % de financement à l'achat jusqu'à 72m°is % de financement à l'achat jusqu'à % de financement à l'achat : £ i 60 jusqu'à 0Q mois mois I Sortie 95 de l'autoroute 20 |20 (près du IKEA) Offres en vigueur du 2 au 31 mars 2010.JL Remise aux diplômés: Jusqu'à 750$ Details chez les concessionnaires Mazda participants.'Offre portant uniquement sur la location au détail desMozda3 GX (D4XS50AA00) et Mazda3 Sport 2010 neuves.Comptant initial ou échange équivalent et premier versement mensuel exigés à la livraison.Frais de transport et préparation de 1395$ en sus.Aucun dépôt de sécurité requis.Sur approbation du crédit, limite de 20 000 km par année.Frais de 10c le km additionnel à la fin du terme, location avec limite de 25 000 km par année disponible.Immatriculation, assurances, taxes et grais d'inscription au RDPRM en sus.les modèles illustrés le sont à titre indicatif seulement en ce qu'ils peuvent comporter des équipement optionnels non inclus dans les prix mentionnés.Aucune combinaison d'offres possible.au 1540, ampère, BSQKSaBSXQIDQ 450.449.7929 www.duvalmazda.com Pénétrés PVC g Fenêtres d’aluminium Fenêtres hybrides Portes d’acier et de bois Portes Patio Heures d'ouverture i Lundi au vendredi de 8h à 17h Samedi de 9h à 12h ou sur rendez-vous 1219, rue Principale, Ste-Julie T 450.649.5219 F 450.649.7933 RBQ #8108-8791-41 - *w 4> * v 8 M ¦ 1 1 ü ml Nous offrons plusieurs solutions adaptées à tous vos besoins en portes et fenêtres ggg T—1 ¦¦¦ ET FENÊTRES Fenatec PORTES Établie depuis 1908 t f La Seigneurie 26 mars 2010 10 BOUCHERVILLE Circulation automobile dans le secteur du Boisé Les plaintes citoyennes s’accumulent dants du secteur ont également rencontré l'attaché de presse de Simon-Pierre Diamond, alors député de Marguerite-d'Youville, pour que celui-ci intervienne.Il semble que le député adéquiste ait discuté avec des représentants de la Ville de Boucherville à ce sujet sans que rien ne change.La mairesse, quant à elle, a de nouveau remis le dossier à la Commission de la circulation et du transport de Boucherville.On a alors convenu de procéder au marquage au sol de traverses piétonnières sur les rues des Bois-Francs, de Normandie, des Châtaigniers, des Cornouillers et du Bosquet et d'installer les panneaux de signalisation requis.La limite de vitesse sur le boulevard de Montbrun est aussi passée de 70 km/h à 50 km/h.À la suite des élections municipales de novembre dernier, les citoyens ont rencontré la conseillère nouvellement élue Lise Roy.La conseillère Jacqueline Boubane a également été avisée, de la situation.Toutefois, aucune plainte officielle n'a été déposée auprès du nouveau conseil municipal.Après cette rencontre, la Ville de Boucherville a procédé au déneigement des trottoirs dans ce secteur.CHRISTINE BOUTHILLIER Le dossier traîne depuis longtemps.Depuis 2004, de nombreux résidants du secteur du Boisé, à Boucherville, ont effectué plusieurs plaintes auprès de la Commission de la circulation et du transport de la ville en indiquant que les véhicules circulaient trop rapidement dans leur quartier.Récemment, un adolescent de 15 ans, Charles-Olivier Dauray, a perdu la vie après avoir été happé par une voiture à cette même intersection, relançant de ce fait le débat.Les citoyens exigent depuis de nombreuses années des arrêts et des dos d'âne, ce qui leur a été refusé à chaque fois par la commission, car il n'y avait jamais eu d'incident majeur malgré de nombreux accidents sans gravité.Selon la commission, la faible densité du secteur, la configuration des rues et le fait que la circulation était majoritairement due à la construction dans ce quartier justifiait son refus d'abaisser la limite de vitesse et d'ajouter des arrêts obligatoires.En 2008, un enfant de quatre ans a été heurté par un véhicule sur le boulevard de Normandie.Il a été grièvement blessé et en a gardé des séquelles.Excédée, une citoyenne a écrit directement à la mairesse Francine Gadbois pour lui faire part du problème.À l'été 2008, des rési- Suite à la page 11 © BMW X3 xDrive28i 328i xDrive m 1 m Le plaisir de conduire."0 bmwsaintejulie.com J T'-# 1 ‘/U.'£Î G» , ¦ N j : I .Vi, ¦^skU Wm.BcSHME X Drive Traction Intégrale TRACTION MAXIMALE | RENDEMENT MAXIMAL LE PLAISIR EST PARTAGÉ 4^^ 4ans/80000km BMWEfficientDynamics /—/ Moins d’émissions, plus do plaisir.'_, programme d’envetien sens frais DEUX VÉHICULES EXCEPTIONNELS À SEULEMENT468$ PAR MOIS X3 xDrive28i 2010 328i xDrive 2010 OFFRE À LA LOCATION OFFRE À L'ACHAT OFFRE À LA LOCATION OFFRE À L'ACHAT 3>9°/o $* 468 / mois pendant 48 mois Taux de location Ile tau» de financement est offert par Services financiers BMW, une division de BMW Canada inc., sous réserve de l'approbation du crédit, avec un terme maximal de 60 mois.Les concessionnaires peuvent établir leurs propres prix et facturer des frais administratifs, ce qui peut modifier le taux de pourcentage annuel ou le prix du véhicule.'Les taux de location sont ceux offerts par Services financiers BMW sur approbation du crédit uniquement la propriété exclusive et/ou des marques déposées de BMW AG utilisées sous licence.2’9% $* 468 /mois pendant 39 mois Taux de location grdupeSF') PARK AVENUE BMW Sainte-Julie • 1633, boni.Armand-Frappier, Sainte-Julie, www.bmwsainlejulie.com • 450 922*1633 poto.-ta.vncl 9 % Nouveau taux de financement pendant 60 mois ! ,9%’ 1 Nouveau taux de financement pendant 60 mois 1.I: '¦ \ m V ï 1 846156-260210 * 26 mars 2010 LA SEIGNEURIE 11 % K H PHASE I VENDU PHASE II ET III V VENDU À 90 % ¦(( PHASE IV Ê: EN PRÉVENTE JKD ¦ Cil - Le problème persiste Malgré ces mesures, la situation semble demeurer problématique.«J'ai été témoin de quatre accidents au cours de la ¦ dernière année seulement à l'intersection des boulevards de Montbrun et de Normandie et ce, en plein jour.L'été, mes voisins et moi devons mettre des cônes au milieu de la rue pour faire ralentir les automobilistes», déplore Martin ! 3 Girouard, résidant du secteur.Les causes de l'accident qui a coûté la vie à Charles-Olivier Dauray ne sont pas encore connues et l'enquête policière se poursuit.Le faible éclairage des lieux est toutefois l'une des hypothèses retenues.À la suite de ce drame et de nombreux commentaires de citoyens, le conseil municipal a remis le dossier à l'ordre du jour.Une résolution visant à apposer un arrêt IHtÜSÜll** ï obligatoire à l'intersection du boulevard de Montbrun et de la rue du Bosquet a par ailleurs été adoptée à la séance publique de mardi dernier.«Ce sont des artères fréquemment évaluées par le comité de circulation, car le secteur vit beaucoup de changements.Nous devons aussi nous plier aux règles de Transports Québec.Il faut également évaluer les conséquences de l'ajout d'arrêts.Parfois, on pense que cela va régler la situation, alors que cela peut avoir d'autres conséquences plus néfastes», explique Michèle Fournier, directrice des communications pour la Ville de Boucherville.D'autres demandes pour l'instauration d'arrêts obligatoires ont été effectuées auprès de la municipalité.Celle-ci n'entend toutefois pas procéder à la mise en place de ces arrêts à court terme.1 n ¦mm ta K: ' SEW ill : .»! #1 ^ p|$tp||g ¦N ¦ : ?tiS6 Æ I «miJLWB É : ; ; ft: A; : -vi Ï- ' ;j ••*•- avec mezzanine , * I LES VILLAS CLAIREVUE - SAINT • Condos de luxe dans un projet intégré • Rez-de-chaussée avec jardin privé • À partir de 1219 pi2 incluant 2 chambres • Plafonds 9’ • Plancher en bois • Cuisine spacieuse • Insonorisation supérieure BRUNO 2 S ' 8 JH s * vj 3 i ¦ HSL : âx .Condo modèle à visiter : ¦ ¦H ! i S* 1 s» ASCENSEUR • 2 GARAGES INTÉRIEUR INCLUS » Près des Promenades Saint-Bruno • Près du Centre-ville • Accès à la piste cyclable ;° i tsetsuwen 0E 'Tis! Boulevard & 1 :1 R F SsP^" ' .VffrVCajf8p Les accidents routiers semblent être fréquents dans le secteur du Boisé.Le 7 mars dernier, cet automobiliste a manqué un virage et a terminé sa course sur le terrain d'une propriété privée.Cette courbe est fréquemment empruntée par des marcheurs et des enfants à vélo.i NATIONAL, Courtier immobilier agréé Bureau des ventes : 291, rue Deslières, Saint-Bruno-de-Montarville, 450 653-8173 6-ti Heures d'ouverture : Du lun au mer de 13h à 19h.Jeudi et vendredi sur rendez-vous.Sam et Dim de 13h à 17h.I ' I I 1 1 -, I 't; maladie d'Alzheimer ffl F B \ %S- : f v-£t E Qyos parents sont-ils vraiment protégés?A ^es apparences sont souvent trompeuses.§ 5teS'VOus certain d'avoir fait le bon choix?* m t k : # M : -, Quand la mémoire s'enfuit.Que les proches vivent de la détresse.Votre tranquillité nous tient à cœur! ' Convalescence pour vos parents Not is accueillons vos parents lors d'un rétablissement ou un moment de répit.Pour quelques jours d'amour et plus Milieu de vie chaleureux avec soins et services ersonnel infirmier compétent A - dans àJSËlË&z-,: 0 Jri m ' S le .Y/ ! : V m I _L m .r:iW E S3 B PF %! ; " Wm MMWMBKWBéwi !F mssmi K I Découvrez de nouveaux petits animaux! Vendredi et samedi '¦ ' 2 et 3 avril de lOh à 17h •«%, I B : t .J ¦ •' *itr' 'i 'LS LES « » \ m 1 x j GALERIES /ARENNES II ¦ Très grand kiosque d'animaux: iguane, opossum, perroquet, poussin, canard ¦ Mini-spectacle de furet ¦ Prise d'animaux contrôlée r ¦ Interaction constante avec le public •x & S wm,.,/ y % II i 2020, boul.René-Gaultier c* A""' sera present ¦ *; Varennes 1 æ > sas LÀ Seigneurie 26 mars 2010 22- École de danse Les pieds agiles Les cours pour débutants, intermé- d'Unidanse.Le bal de fin d'année se tien-diaires et avancés pour la troisième ses- dra le 5 juin au Centre multifonctionnel sion débuteront le lundi 5 avril en après- de Boucherville, midi et le mercredi 7 avril en soirée.Avec le professeur Michel Bourré, président responsable, 450.857.1119.Pour information: Denise Daoust, } n.- A : un6l H fflUdld V mmm Fin du Programme québécois d'aide financière aux personnes infectées par le virus de l'hépatite C Depuis 1999,1e gouvernement du Québec offre une aide financière aux personnes qui ont été infectées par le virus de l'hépatite C par suite d'une transfusion sanguine ou de l'administration de produits sanguins reçus au Québec avant le 1“ janvier 1986 ou entre le 2 juillet 1990 et le 28 septembre 1998.Les personnes admissibles au Programme québécois d'aide financière aux personnes infectées par le virus de l'hépatite C ont jusqu'au 30 juin 2010 à 16 h 30 pour communiquer avec la Régie de l'assurance maladie du Québec et obtenir le formulaire de demande d'aide financière.La succession d'une personne décédée admissible au programme peut également présenter une demande.Pour vous procurer le formulaire ou pour toute autre question sur le programme d'aide financière, composez l'un des numéros de téléphone suivants ou consultez notre site Internet: .V : , i K.v.l bW - r .mXm MICHEL LAFRANCE m SURPRISE DENIS IJÎVESQUE ERIC KLM Y RICHARD DISMARXIS JAtLNTHC VAEfRIE AUCUNE BEAUDRY MADO EA.UOlHE MARK) LihEirt! ATS (appareil de télécommunications pour les personnes sourdes) Québec: 418 682-3939 Ailleurs au Québec (sans frais) : 1 800 361-3939 Québec: 418 646-4636 Montréal: 514 864-3411 Ailleurs au Québec (sans frais): 1 800 561-9749 ÜSiMLEUW ta?.r t www.msss.gouv.qc.ca/itss I I SOUPEk-SPECTACLE TABLE D'HÔTE 4 SERVICES VIN (Une bouteille pour 4 personnes) PRIX : 80$ p.p.ou 300$ pour 4 personnes (luxes incluses) BILLETS DISPONIBLES AU CHRISTIE'S ' Les personnesqui ont contracté le virus de l'hépatite C entre le 1” janvier 1986 et le 1" juillet 1990, par suite d'une transfusion sanguine ou de l'administration de produits sanguins, sont couvertes par un règlement fédéral-provincial-territorial, auquel le gouvernement du Québec contribué, mais qui est géré par un administrateur indépendant désigné par les tribunaux, v .Vous pouvez obtenir des renseignements sur le règlement fédéral-provincial-territorial en composant le numéro suivant (sans frais) : 1 877 434-0944 ou en consultant le vwwithepc8690.com ! ^ 5 I a — •i Sant* et Services sociaux RES TO BAR LE CHRISTIE’S Pour réservation: 450.449.6601 20, BOULEVARD DE MORTAGNE, BOUCHERVILLE www.rcstobardiristics.ca ?E3 E3 Québec 764408-260310 rri PORTES ET FENETRES ; MANUFACTURIER i g mm ; Cf % 0 PORTE de GARAGE \ FENÊTRE SERRE i VERRE ÉNERGÉTIQUE GRATUIT I j.D'INTÉRÊT 12 MOIS .ALUMINIUM HAUTE TECHNOLOGIE I 4: 9X7:980 8X7:890 1 $ ! excluant porte de garage ED «Moi aussi je la veux ma fenêtre serre» 1 I il Si % f, « h Sur certains modèles seulement! AT hstaflabon incluse-Taxesen sus : ü Nous conservons encore nos bas prix 901 CHEMIN DU FER À CHEVAL, SAINTE-JULIE RABAIS fSy sur portes de façade HEURES D'OUVERTURE^ | Lundi au vendredi 8 h à 17 h À Samedi 9 h à 13 h ENERGY STAR —I 450.649.0426 2e succursale : Boul.Taschereau, La Prairie • rbq : 8331-2215-54 ¦j Les mardis, mercredis et jeudis j massage ou exfoliation 60 minutes ¦r t 1' 60s ; i Www.spampntst-hilaire.com ¦ ¦ ; Taxes en sus, offre valide du 16 mars au 29 avril 2010.?P i : o ,, — è t\’ Ct : S 8 : V 3 BSbEHb*2I 8 641 CHEMIN DE LA MONTAGNE, MONT ST-HILAIRE.QUÉBEC 514.666.6SPA INFO@SPAMSH.COM WWW.SPAMSH.COM I 26 mars 2010 LA SEIGNEURIE 23 ¦ La 1 NOUVEAU! IBM NOUVEAUTE jLJ :||| ' g St-Bruno 3 cac, foyer, thermopompe, magnifique terrain paysage, boisé devant.349 000$ MLS 8317418 I - if il ¦ Y* ¦ Boucherville 3 cac, planchers de bois, cuisine rénovée, piscine, foyer.Secteur Normandie.MtS 8316820 Boucherville 4 cac, 2 sdb+1, salon, salle familiale, cuisine merisier, lattes, piscine creusée.689 000$ MLS 8277296 w i AU PIED DE LA MONTAGNE T | K CLUB PRESTIGE CLUB PRESTIGE I w 1 : i L .nfr tnieupC oe>ui i&iüify Sophie Lelonde life Varennes.Soperbe cottage construit en 2004 selon les standards N0V0CUMAT.4 CAC, foyer 3 faces.Pièces de grande dimension et fenestration offrant une belle luminosité.Sous-sol entièrement /mon aménagé avec coin bar et pièce insonorisée pour cinéma maison.h50.B5d.4uBU Un coup de coeur assuré! _____ * h x 'V Services personnalisés selon vos besoins, contactez-nous! Gendron Ejgent mmobier affié 11 m agçnt mmobier affié 51 514,567.9801 in i* ¦- www.suttonharmonie.com La Seigneurie 26 mars 2010 24 Serge Joubert NOUVEAUTÉ SECTEUR LA SEIGNEURIE y* m Agent immobilier affilié ï • Chaleureux cottage jumelé de 3 CAC • Restauré avec goût et minutie • Adossé au ruisseau • Arbres matures et cour intime • Foyer au sous-sol et mur de brique ! a m I RESULTATS DU TONNERRE ; 1 I I SECTEUR LA SEIGNEURIE y:.¦ • Étonnant bungalow surélevé, 4 CAC + 2 SDB ! • Planchers lattes au RDC et armoires cuisine ; j en bois • Sous-sol aménagé au niveau du sol donnant ; un accès direct à la cour • Foyer au bois, garage double • Grand terrain de plus de 10 600 p.c.! Boucherville 139 800 S FTTiTi] fzffl Condo rénove, niveau terasse ÏM VAU M 1)1^1 s\UuiÏÏlKi m Ü .SËCTËÜR HARMONlË.! j , | I B I & SECTEUR HARMONIE I TO ! S .1%, : ' Psi i j I i 1 1 # ; i •Cottage familial 3+1 CAC de très bonnes j dimensions : Magnifique collage 3+1 CAC • Finition soignée alliant o gees, caissons, planchers laites,etc.: • Foyer el cuisinière au gaz I : • Garage double '• • • Terrain aménagé par un professionnel : : U y- : • 2 SDB dont une avec vaste douche en cér.: • Cuisine fonctionnelle avec cueWère.au gaz : • Sous-sol entièrement aménagé : • Beaux planchers de lattes RDC et à f étage ; Une multitude de propriétés à découvrir sur mon site internet ! * # I Cf www.sergejoubert.com s: jSËCTËÛR PRËSTiëiËiixLËMHI I SECTËÜiiDËNORMANDIE "1 i s R i ji W R60WX Signature inc * courtier immobilier agréé 450.449.4411 ! i i îm* : I i i ! i ••re^cs=l." |LE^toe«t qui travaille WÊm pour vous I :$• : —— | I • Cottage de 3 CAC et 2 SDB fonctionnelle aux nombreuses 765268-260310 : VISITE LIBRE DIM.28 MARS 14H À 16H Jsssaa .Immense bungalow 2+2 CAC : • Bois exotique et céramique au rdc : • Armoires shaker de merisier et !• SmMeffidtlel» ! :• Pièces lumineuses et à aie ouverte : • Sous-sol totalement aménagé : : • Foyer au bois, piscine hors-terre avec Pavillon de jardin, SPA et détente â la cour j j^patto clôturé .À la porte du Mont-St-Hilaire.Une occasion à ne pas manquer.A deux pas du train de banlieue et autobus.I |l Coquette propriété de 1997, impeccable et très accueillante, F® quartier homogène et tranquille.Rien n'y manque, 4 CAC, ™ : 2 salles de bains complètes, fenestration très abondante.352, me Tadoussac Terrain intime entouré d'une haie Otterbum Park de cèdres adulte.Piscine hors terre.Vendeurs motivés.I i i i GRATUIT ê Ijit I WWW mmM *È/SS^B3$ Agent immobilier affilié S 450.449.4411 de nitre propriété | 'xS j m* ; ' f5f CLAUDE VALLÉE I2wl Agent immobilier affilié RE#W Signature inc courtier immobilier agréé ' W 1 Cell.: 514.795.0577 450.4*19.4411 i ¦ : ! I \ g MARC-ANDRÉ BOURDON .i R agent immobilier agréé, B.A.A, FRI Une signature qui vend h ¦t \ 1S IT EÜIÏB R E VISITE LIBRE r ¦eyd'ji'lm iV Hi Z •- 450.449.441 L : i 1UI |f ft R C3 .marc-andre.bourdon.com igMwagj A/" m S-wSgnBatSÜÉ**»»^ mm DIMANCHE 28 MARS DE 14 H A 16 H, 380, CH.Des Patriotes, Mont-Saint-Hilaire ' • MONTRÉAL - Le Mont St-Louis • Site fort convoité, coin sud, 2' étage • Salon avec plafond 14' et mezzanine • Cuisine design, 2 chambres, 2 SDB • Espace de vie vaste et ensoleillé DIMANCHE .28 MARS DE 14 H A 16 H, 204, de Normandie, Boucherville Bienvenue h tous! SIGNATURE M.A.B Courtier immobilier agréé IM ft +& m m -, ,•,/ Wk N * L 1 ?J/ i i 1 i ss * » ?r_.• BOUCHERVILLE, Domaine Corbeil • Croissant de rue, près du fleuve • Unite de bout, rarement disponible • Intérieur rénové avec cachet • Deux verrières, garage double te • NOUVEAU BOUCHERVILLE • Spacieux cottage dans secteur tranquille • Salon et SAM avec plafond cathédrale • Sous-sol totalement aménagé • Cour intime orientation sud-ouest • BOUCHERVILLE, Le Boisé • Terr, de + de 40 000 pi’avec «pool house» • Intérieur simple et convivial, 3+1 chambres • Garage double détaché • Excellente valeur.549 500 $ • BOUCHERVILLE, Le Boisé • Cottage haut de gamme, intérieur raffiné • Cuisine gourmet en merisier et granit • 3 chambres et 2 s/bains à l’étage • Terrain boisé de + de 40 000 pi ca vV y v ' ' gsiStiBWV- HI Hi • BOUCHERVILLE, Le Boisé • Situé sur une rue patrimoniale du Boisé • Luxueux colt, d'ambiance traditionnelle • 4 garages dont deux détachés • Terrain de 28 925 pi ca boisé • BOUCHERVILLE.Le Boisé • Luxueux manoir sur terr.près de 45 000 pi ca • Int.raffiné, matériaux nobles et finition soignée • Vaste espace de vie, plat.20 et poutres app.• Fenest.spectaculaire donnant vue sur terr.privé NOUVEAU PARCOURS DU CERF • Imposante demeure en pierre de St-Marc • Croissant de rue, adossée au golf • Construite sur mesure, hauts standards • Terrain de plus de 21 000 pi ca G JB 26 mars 2010 LA SEIGNEURIE 25 BOUCHERVILLE i VISITE LIBRE H'anquilliT : s A ii à* B • Certaines conations rappsquent.S Si II Mireille Debien ill RmKw SIGNATURE INC.T U.vm LE DIMANCHE 28 MARS DE 14 H À16 H au 152, Malo, Varennes.Impeccable propriété située dans un secteur paisible.Agrandie en 1999 par Maisons Messier, elle offre luminosité, espace et contort Magnifique loyer au salon.Cuisine entièrement rénovée.Salle à manger séparée.3 + 1 chambres.Salle familiale avec poêle â bote.Salle de |eu.Grande remise Isolée de 160 pf, Idéale bricoleur, moto ou autre.Agent Immobilier affilié v .'J 450.449.4411 Courtier immobilier agréé Grande propriété de 46X24 pieds.Secteur paisible à deux pas d'une école, parcs et service de transport Chaleureuse et fonctionnelle, elle offre beaucoup d'espace pour la famille.Cour Intime bordée par une haie de cèdres avec piscine creusée, patio de bols traité et cabanon.Planifiez rapidement une visite! I1PTOWWERT rjr i'J VARENNES BOUCHERVILLE ¦jh 1 .A A j PS r in Y ml.: A % I I !; ii i ¦ Impeccable condo + garage, unité de coin très Boucherville, entièrement rénovée, solarium, 2 salles de ensoleillée, boudoir + 2 CAC, foyer au bols, cuisine et SDB bains, sous-sol aménagé, cour intime, près des transports rénovées, beaucoup de rangement, près des services.r et écoles.ri " nmm r .sfbî^ri , Agent immobilier affilié 450 449-4411 X il 26 mars 2010 LA SEIGNEURIE 27 765270-260310 Céline & Michel «s / “ Comme en Camille.dans la vie, avec vous.” V Céline Parenteau, agent immobilier affilié Michel Carle, agent immobilier agréé I Tél.:450.449.4411 Sans frais :1.800.732.8103 www.celineetmichel.com « La nouvelle façon de faire de l'immobilier» Tranquilli-T mm RBMKK iVr RE/MAX Signature inc.Courtier immobilier agréé Franchisé indépendant et autonome do RE/MAX Québec inc.NOUVEAU RRJX, [NOUVEAU] UN BON QUARTIER ¦si i H ; iîi i EH Boucherville : Un art de vivre, maison de Boucherville : Plusieurs rénovations au fil Boucherville: Offrez-vous un nouveau • ville dont la décoration est signée d'un designer, des ans (cuisine, loilure, fenêtres.) terrain de mode de vie, condode plus de 1400 pi ca, offrant située dans uo domaine privé, près des transports plus de 8 000 pica, 4 cac, situé près dos services.3 cac+2 solariums.Très ensoleillé et décoré * avec goût Idéal pour retraités ou professionnels.et services.Vous y trouverez calme et une vue sur Elle vous y attend ! le parc.À qui la chance ! mm K 1 ip i® iiü m :'Ü "'A E3S ils Si 760672-100109 LaSEIGNEERIE 26 mars 2010 ¦38 1 NOUVEAU BOUCHERVILLE PRENNES! ŸV\\\vvô ï)up * **ir5> ijfWfr F Agent immobilier affilié f CELL.:514.234.6099 m I JJmd* ; u, fix 1 -''v g V I rtf-; ! courriel : duprixp@videotron.ca ^m^gW^^L'agent qui vend m B llhf jênÎ8l|oursj Condo Varennes: 128, de la Gabelle Joli bungalow 1999 sur rue en croissant et terrain clôturé 5 329 pi ca, offrant 2+2 CAC, 2 SDB.A/C mural.Condo niveau terrasse donnant sur parc, unité do coin, 2 CAC.MIS 8308889.Varcnnes Propriété ueique avec fenestration abondante sur grand terrain bien aménagé.Une visite vous convaincra.MLS # 8282813 % SUPER VISITES LIBRES DIM.28 MARS 14 H A 16 H .A N [JHïï "s K ."jSllrl* USÉl « 35 ' 3 I m 21, Dansereau 3 chambres même palier + garage 283-283A, Marle-Victorln Bi-génération avec vue sur le fleuve 95, André-Beauregard Superbe cottage 2004 Bruno Rancourt Nouveau prix BlsEMi] m uiiii;in; «ÉnMD Portatec î t ^4 - T y il! I I i P PORTES | DOORS Entreprise manufacturière située à Ste-Julie est à la recherche de : 5 0 O www.avocatsaaq.com ALEXANNE ETg ELISABETH, ililil ### 15” duo, très propre et discret.tjons en qjrect pour adultes-1- 438-882-7386 à 1-877-347-9242.Ren- ALISSA, voyance naturelle, contre par voix-téléphoni- prédictions claires et explici-ques.Filles locales célibatai- tes.20 ans d'expérience.Tél.: res 1-888-571-5763 (18+) 1-900-54 8-7777 (2.90$/min.)0epuis un cellulaire# 5566 iiiiitnîTin W ir.P à 4- /_K2 Responsable de l'approvisionnement "d en IÏI^MiIRi 100 % Belle blonde, tu recherches la passion jusqu'à l'excitation.Yeux pervers 27 ans, laisse-toi tenter tu seras comblé.Domination golden et latex, en privé.450-678-2552.OU JESSICA, me dit souvent jolie, service de qualité tu seras emballé, yeux pers qui sort de l'ordinaire, 360.450-678-6393 ' P-l , ____________________________ 450-908-1770 (Sorel-Tracy) 450-647-4626 On dit que je www.laucontrouve.com.EgEïr^' d“'*' TE?0Fai.'esAvmm choixTle Longueu"'___________________ plus grand réseau de rencon- ABÉLIA 25 ANS superbe pe- très au Québec! Les Femmes tite déesse, cheveux aux tes- Discutent Gratuitement.Bell , ses, sensuellement libertine.Rogers, Fido: #6464 sinon ; Désir, plaisir où sensualité et 1-866-553-5651, www fantaisie seront permis.Alors .quebecrencontres.net 1 Ose! (514)969-7089.www- .myspace.com/les1001 nuits