L'action populaire, 7 novembre 1917, mercredi 7 novembre 1917

*W' tpf.î • >Cv/*A> .%! !*vt .• j a •.é-riodes fréquentes et régulières, est un droit de tout peuple Dure, et, conformément, la constitution ordonne qu'il y ait une élection générale- tous les cinq ans.On ne peut nier qu'il existait, dans la nation, un désir marqué d'éviter une élection pendant la guerre.Il semble que le public soit sous l’impression que si j'avais accepté l'invitation du premier ministre d’entrer «dans son gouvernement, il aurait pu y avoir une nouvelle prolongation «li* terme.Cette impression est complètement erronnée.Comme question de fait, l’invitation qui m'était faite était accompagnée de la stipulation que le gouvernement de coalition, ferait adopter une loi de conscription, puis en appellerait au peuple.On 11e pouvait donc éviter une élection.,.Le gouvernement qui vici.» d être réorganisé, le soi-disant gouvernement d’union, demande maintenant l’appui du peuple.Six membres du parti libéra», dont quelques-uns de mes plus intimes amis, ont consenti à faire partie de ccttr administration : et le programme qu'ils ont l’intention de mettre en oeuvre a déjà été placé devant le public.Dans ce programme, toutefois, on ne trouve aucune indication que les membres libéraux du ministère aient 1 réussi à obtenir de leurs collègues l’adoption des mesures qu’ils jugeaint essentielles, non seulement pour gagner la guerre.ma'S pour assurer en tout temps le bien-être général du pays.- LE MANIFESTE DU GOUVERNEMENT.La plupart des articles de ce programme ne sont que des lieux-communs usés, extraits du p.ogram-ine conservateur de iqii, oubliés après l'clcction et ressuscités pour line nouvelle élection.Telle la promesse de l'économie dans les dépenses publiques, telle aussi la promesse de la réforme du service civil—deux réformes que l'opposition eut été heureuse d’appuyer pendant le dernier parlement, si le gouvernement lui en avait fourni l'occasion.IMMIGRATION.Un article en particulier mérite quelque attention.On y promet tine politique d’immigration vigoureuse et progressive.Ce sera peut-être U question la plus importante de l’après-guerre.Le pays pourra faire face à l’énorme fardeau qui s'accumule aujourd'hui sur scs épaules et qu'il va r*re obligé de porter, si l'on a soin «le développer ses immenses ressources.Mais pour les développer il faudrait une augmentation rapide «le la population., D’où la nécessité d’une politique d’immigration vigoureuse et pnjgrcssivc.Kl il est évident que ri t te vigoureuse et progressive v.oiitiquc va être sérieusement empêchée par le manque «le foi envers le» citoyens canadiens naturalisés constitue la privation du droit de suffrage qui est imposée à un g-a*id nombre de ces citoyens.11 en résultera nécessairement un sérieux échec à l'immigration, surtout lorsque l'pn comparera la conduite du gouvernement canadien à l’attitude des Etats-Unis, où les citoyens naturalisés n'ont point eu à subir cette insulte.LE CHEMIN DE FER CANADIAN NORTHERN.Le programme, «lu gouvernement, dans un de scs articles, park du développement des moyens «L* transport, mais en termes vagues et plutôt ambigus.Il n’y est pas parlé de l’achat du Canadian Northern ; et cependant cette question n’a pas été é-puiscc par la législation de la dernière session et ce sera l’un des plus importants devoirs du prochain parlement de la mettre de nouveau à l’étude.Un des traits saillants de la loi de U dernière ***ssion, c’est que le gouvernement devient propriétaire du capital-actions de la compagnie, d’une valeur nominale de soixante millions.11 n’a pas été versé un dollar pour la constitution de ce capital.Des experts employés par le gouvernement -pour faire l'évaluation de toute l'entreprise, gens de capacité et d'expérience reconnue, ont fait rapport que les actions de la compagnie n'ont aucune valeur.Et cependant le gouvernement s est fait autoriser à nommer une commission d’arbitres pour donner upc valeur A cette propriété, que ses experts ont déclare absolument sans ?aleur.D'Qppnsiiioft -i.a* demandé le lion du parlement, quoique cette proposition ait été rejetée, 'le peuple a le droit de déclarer que la question n'aurait pas dû être définitivement réglée i»ar l’acte d’un parlement mo-riiumd, mais que toute l’affaire doive être reprise par le nouveau parlement et décidée par lui.elle donc de s’y attaquer avec énergie ?Les remèdes sont à notre portée et je vais immédiatement les indiquer : LA REFORME DU TARIF.Aucune mesure ne peut être effica- LA SITUATION ECONOMIQUE.Il était naturel d’attendre du gou-vcrneme.nt réorganisé qu'il s’occupât sérieusement de la situation économique du pays, que tout le monde sait être critique.On n’y trouve cependant aucune allusion clans le programme ministériel, salit* une vague promesse “de mesures efficaces pour empêcher les profits excessifs, pour prohiber l’accaparement, empêcher la formation d’ententes pour hausser les prix c; ainsi diminuer le coût ele-\ é de la vie.es M ce pour la diminution «lu coût de la vie, avant que le tarif des douanes n’ait été reformé et que la charge en ait été enlevée aux denrées sur lesquelles se produisent les “profits.excessifs” “les accaparements" et 1 “ententes pour la hausse des prix De cette réforme fondamentale, dont l’opportunité est si évidente, il n’est pas «lit un mot dan\ le urogranime du gouvernement.Au contraire’ des membres du gouvernement actuel ont déclaré qu'il fallait reléguer toute question de législation tarifaire à l’après-guerre.Convaincu que i’augnientatiou de La convention pour le choix d’un candidat libéral dans Montcalm en remplacement de feu J.A.Dupuis a eu lieu vendredi à Sainte-Julienne à il lires a.m.M.le notaire Daniel a été élu à l'unanimité des délégués présents.L’assemblée était présidée par î’hon.Jérémie Décarie, secrétaire-provincial et M.Sév.Letourneau, député d’Hochctlaga à Québec agissait comme secrétaire.Nous félicitons le notaire Daniel de cette nomination flatteuse.La nomination aura lieu lundi de 12 et la votation lundi le 19.Monsieur le notaire Daniel est né a Saint-Esprit le 4 novembre 1870.Son père M.Jean-Marie Daniel, cultivateur demeure encore dans la pa-roissc et est âge de 88 ans.M.Daniel fit ses études au Séminaire de Juliette et sortit avec le titre de Ba« chelier-es-Scienccs.Il fit ses études de loi à l’Université Laval à Montréal où il conquit le titre de Bachelier.^ j il s'établit immédiatement à Saint-Esprit où il pratique depuis -M ans.Le notaire Daniel a un bureau très, considérable et sa clientèle s’étend dans plusieurs paroisses environnantes.Depuis 21 ans il est aussi secrétaire «les corporations municipales et scolaire à St-Esprit, secrétaire du Cercle agricole local et «le la Société «l’Agriculture du comté de Montcalm.11 a été officier-raDPortcur dans plusieurs élections.Le notaire Daniel est bien connu dans le comté et jouit de l’estime général.Sa nomination a été bien accueillie dans tous les cercles politiques.Le Dr Gervais, candidat IM.Ecrément iiberai dans Berthier dans Berthier La convention libérale du comté de Berthier a été tenue mardi le 6, à * Bertliie: ville dans la salle du marché.Elle a été présidée par î’hon.K.Lemieux.M.Victor Sylvestre, préfet du comté agissait comme président actif.M.Sév.Letourneau, M.l\l\, agissait comme secrétaire.Les trois candidats sur les rangs furent: MM.le Dr Théodore Gervais, Victor Ceoffrion, avocat, et Arthur Ecrément notaire.Avant de procéder au scrutin un des délégués A la suite de la Convention ilibéra-le de Berthier, M.A.Ecrément a a-drcs.se la parole en face du Manoir de Berthier.Il a déclaré que la convention avait été irrégulière parce qu’on avait refusé aux candidats le droit de parler avant que le vote fut donné.Il a décîlaré en plus qu’il avait été u-dieusement calomnié depuis un an.et qu'on n’avait pas voulu lui donner l'avantage de se défendre devant :a convention.Il a rance1»* ensuite ce qu’il avait fait dans Berthier et a dé- proposa que les candidats s engageas-j c|aré que Berthier était son comte, que c’était là qu’il voulait sc presenter.sent par écrit à supporter le choix «de la convention.L’engagement fut en ! consequence pris par les candidats : “Les soussignés candidats proposés à la convention libérale pour le comté «le Berthier, tenue à Berthier, le (> novembre 1 q 17, déclarent qu’i'ls 1 considèrent cette convention réguliè- 1 renient convoquée et tenue et «ju’ils 1 s'engagent à accepter comme le candidat libéral dans le comté celui qu: sera choisi ce jour à la majorité ah- j soltie des délégués.(Signe) Théodore GERVAIS, M.D.Victor GEOFFRION.A.ECREMENT.N'ayant pas été choisi à la convention M.Ecrément ne rallierait pas les libéraux à sa candidature et.venant en troisième il causerait un tort considérable à la cause libérale.Au commencement de son même discours, il a déclaré qu’il était trop libéral pour mettre la division dan* les rangs dos libéraux.(O) Dernier avis aux conscrits Les problèmes éconoihiques «le- ! ht production «les > ivres doit être une • a a a _ « i mandent une attention immédiate, un traitement énergique et concret, et non pas ltu«ll« it Maur ils* Dlg^stlo» .toncrtUmnenaMit 4m in%mtins uni «tuii de Titilla*** prématuré6 -tntoal* MSN AOS in vaa inUitiaa.MM Y1NTB PARTOUT.On peut m procurer t EA U RIGA eÂee TOUS NOS MARCHANDS DE JOLIETTE.Les tribunaux d’exemption c!e ce sont situés aux endroits suivants: Comté de Joîiette Joîiette, St-Félix de Valoie, Ste-Eraelie de l'K-uergie, St-AlphonBe.Comté de Berthier St-Barthélemi, Berthier, St-Gabriel de brandon, St-Michel de* Sainte.Comté de Montcalm Saint-Jacques, St-Donat de Montcalm, Rawdoo, Ste-Julienue.Comté de I’Aasomption IT Assomption, Laurentidec.Ces tribunaux commenceront à examiner le» demandes d'exemption le 8 novembre.Toutes les demandes d’exemption doivent être presentees au plus tard le 10 novembre.Ceux qui ont présenté leur demande d’exemption par écrit à un bureau de poste recevront par lettre recommandée avis de la date où leur demande sera prise es considération par le tribunal.Ceux qui négligent l’intermédiaire du bureau de poste devront se présenter en personne devant un tribunal le 8, le 9 ou le 10 novembre, et ils seront alors informes du jour où leur demande sera considérée.Cuex qui se présentent pour le service devront nécessairement signer la formule & un bureau de poste le ou avant le 10 novembre.La loi édicte de sévères pénalités contre ceux qui omettront de se présenter pour le service ou de réclamer l'exemption comme U est indiqué ci-dessus.• *• r.* .i .sur ce fait que l’introduction d'une loi de conscription à cette phase de notre vie nationale et de la manière ci-dessus -décrite fut une grave erreur,^ si Ton sc rappelle que île but suprême à -poursuivre aurait du ctre et -devrait être encore d’uni- toutes les classes de la communauté dans une coopération cordiale -propre à avancer le succès de la tâche entreprise.Une objection fondamentale à la politique de conscription du gouvernement c’est qu’ètlc s'applique à la vie humaine seulement et qu’elle ne tente aucunement de conscrirc aussi la richesse, les ressources et les services -de toutes .personnes autres que ceWcs qui sont incluses dans les limites -d’Ages comprises dans l’Acte du Service Militaire.Ceci est manifestement injuste.L'homme qui est préparé A fournir volontairement st\s services et à risquer sa vie pour la défense de son -pays a droit A la première considération.Ceux qui dépendent de lui et qui doivent s'en séparer sont, après le soldat lui-même, 1rs personnes qui méritent 'le plus d’attirer la sollicitude et les soins de l’Etat.Une politique susceptible d'accorder la première place au soldat et au marin dans l’exercice des sollicitudes de l’Etat, saura, je crois, réunir tous les hommes dont il est besoin pour combattre sur les champs de bataille sans ou’il faille avoir recours A la conscription.Si je dois retourner au pouvoir, j’adopterai une telle politique.Mon premier devoir sera de rechercher les hommes les plus capables du pays, des hommes aptes A l’organisation, aussi bien que qualifies pour représenter toutes les classes de la communauté.et de les inviter, sans tenir compte des sacrifices qui pourraient s’ensuivre pour leurs intérêts personnels, A se joindre A moi dans la formation d’un cabinet dont le premier objet sera de trouver l’homme l’argent gt les ressources nécessaires pour assurer la plus grande mesure possible de soutien aux héroïques soldats du front et permettre au Canada de poursuivre jusqu’au bout sa part splendide dans l’oeuvre de gagner la guerre.Quant A l’Acte actuel du Service Militaire, ma politique sera de n'en pas continuer l’application jusqu’à ce que le peuple ait une occasion d’exprimer ce qu’il en pense an moyen d’un referendum.Je promets de soumettre ultérieurement le dit Acte A l’appréciation du peuple et.avec le concours de mes partisans, de réali- - I • « •* » m ' V* ^ \ • Y scr les désirs de U majorité de U nation comme clic «les aura exprimés.En meme temps, je voudrais organiser et répandre -dans ‘le pays un vigoureux appel au recrutement volontaire.11 -est un fait certain, indéniable, c'est que Ton a pas donné au volontariat les opportunités nécessaires pour qu’il atteigne son plein rendement ; et cela surtout -dans la province de Québec où si on y avait mis de la bonne volonté, cet appel aurait reçu, de la part d’un peuple généreux, une généreuse et prompte réponse ; on y aurait vu venir A nos bataillons des hommes pleins de bonne volonté et d’enthousiasme.Et l’on éliminerait ainsi de notre situation politique son plus inquiétant problème, un 'problème qu’aucun loyal Canadien ne peut envisager sans une grave crainte de voir le Canada désuni en cette heure la plus critique de notre histoire.Ce n’est pas répondre à ces arguments que de dire : “Il nous faut établir la conscription ou lâcher pied”.Cette prétention vient de recevoir un récent et remarquable démenti.L’Australie a rejeté -la conscription et l’Australlie n’a pas “lâché pied”.L'Australie est encore dans la lutte avec le recrutement volontaire.Chaque année devient plus apparente la nécessité d’organiser la nation pour que, autant que possible, les ressources et la population dtt pays soient mises au service des besoins de la guerre.Aujourd'hui, par suite de l'épuisement causé .par la guerre en Europe, la Grande-Bretagne et scs Alliés nous adressent des appels plus pressants que jamais, nous demandant de plus grandes quantités de vivres, de navires, de charbon.Aucun pays n’a de plus vastes ressources de ce genre que le Canada.Ce qu’il faut, c'est un immense effort pour augmenter indéfiniment la production.Tour faire face A ces besoins pressants, je suis prêt, en sus des mesures que je viens .d’indiquer, à faire tout ce qu’il faudra pour augmenter, doubler, quadrupler la production de tout ce qui est necessaire à des années en campagne.LA PART DE OUEBEC A LA GUERRE/ M.Crothcrs, ministre du Travail, disait récemment A St-Thomas que “si Québec avait fait son (lavoir, comme les autres provinces, nous* n'aurions jamais eu besoin de la loi du service militaire.” Si l'enrôlement dans Québec n'a pas marché de pair avec celui 4es autres provinces ?Qui donc, en est responsable ?Qui donc, si ce o'eat je gouvernement Borden, dont les ministres de Québec ont, ouvertement, intensément et avec «persistence prêché la doctrine nationaliste que “le Canada ne doit participer à aucune guerre (Je l’Empire en dehors de son territoire.” C'est d’abord dans la circonscription de Drununond-Arthabaska que cette doctrine a été préchée, dans l'automne de îgio, par tout le groupe nationaliste, dont faisaient partie deux des ministres fédéraux actuels de 1a province de Québec ; et elle lui a gagné l’élection.À l’élection générale de 1.911 dans la province de Québec, la réciprocité ne fut point la question principale; la «principale question, c’était la loi de la marine du gouvernement libéral d'alors, loi qui fut furieusement attaquée par des mêmes hommes, e» vertu de 1a même doctrine que "le Canada ne devait pas participer aux guerres de l’Empire en dehors d* son territoire.” Et cette doctriue, semée sur tous 1rs hustings répandue par la presse nationaliste, aux frais dr T organisation conservatrice, a puissamment contribué A influencer lr public contre “la participation du Canada aux guerres de l’empire es dehors de son territoire.” Le premier résultat en fut constaté aux pois, puisque le parti libéral a g aimé 38 sièges et les conservateurs-nationalistes 27; le vote populaire était nncore plus également divisé puisque -les libéraux ensemble ont obtenu lô.i 281 votes, et l’alliance conservatrice-nationaliste.150 299.Le second résultat fut que, lorsqu*-* la guerre est survenue et que le gouvernement a fait appel aux volontaires.il a recueilli ce qu’il avait *emr.Une moitié' de la population de la nrovincc avait appris de lui A refuser de "époixlre A cet appel.LES SOLDATS REFORMES.T,e plus grand service que l'o* puisse rendre à ces braves gens qji ont les premiers droits A notre gratitude et A notre sympathie, c’est d' leur rendre leur place dans la vie civile.Comment -s’v prendre pour mieux obtenir que chacun d’eux redevienne.autant que possible, capable de pourvoir à sa prrmre existence ?YnilA une tâche qui mettra en oeuvre re qu'il y a de .plus noble et de meilleur dans le peuple canadien.Dans un grand nombre de cas.il Suite à la page 3 CANADA Du Contrôleur des Vivres Vous Devriez Manger Plus de Poisson—Première Raison Il existe dans le monde entier une pénurie de produits alimentaires De là les hauts prix que nous payons pour presque tous nos achats Les eaux qui baignent nos côtes abondent en poissons des meilleures variétés, nourrissants, à bon marché et qui remplacent la viande à moitié du prix.L’approvisionnement en est illimité et il vous arrive sur le marché en partaite condition.Epargnez, sans vous refuser le nécessaire.Mangez du Poisson ! Y oui pouvez, acheter actuellement de l'Ztlefin {HxddocJfc).de La Morue, du Polsocn SUne, du Maquereau, du FUt&n, dec Iperlzr.s, de la Plie, {Flounder*), de CAnruille, du Haddock, fumé, de9 Hareng* cauri, de* Harengs sa;is arêtes, de* Sardines, de* Huître*.Demandez un Livre de Recettes gratuit au Contrôleur des Vivres, Ottawa, Ont.IN»* m :FF:cFFri 'JR*; lïi frCLU Zi iT ri r «_1 o Cl errv ».» r,r .«a corr: rrinrr • P-*- i- • 1 ri_______r ,-~- CJZZr+ f rrr .mrnt*b^»,r)t%rr r.r -%; S M 3 Lr Omwmû ém Les propriétaires de Ford ont partout à leur disposition un service complet SI, en quelque lieu que vous voyagiez, vous trouvez quelqu’un qui, avec amabilité et politesse, est prêt à vous procurer ce dont vous avez besoin, vous 1 appréciez certainement.Propriétaire d’une Ford vous êtes dans ce cas, parce que toujours vous êtes parmi «les amis.Il y a plus de 700 vendeurs de la maison Ford, répartis sur toute la surface du Canada; leurs établissements sont autant de postes de service qui sont toujours à la portée des propriétaires de machines Ford pour tfjut ce qui peut leur être nécessaire ou utile: gazoline, huile, pneus, réparations, accessoires conseils d’experts, ou réglage de moteur.Le service Ffjrd coûte un prix aussi remarquablement peu élevé que celui de la voiture elle-même.Il n’en coûte que $5.40 pour dix-neuf des pièces de rechange que 1 on demande le plus souvent: comparez donc cette somme au montant qu il vous faudra payer pour les pièces de réserve des autres automobiles, et vous vous rendrez compte de l’avantage qu’il va il posséder une Ford.Runabout -Touring -Coupelet • L'AUTOMOBILE UNIVERSELLE Sedan - - DÈLITKBRS F.O.».À FOU>, ONT.- $475 - $495 - $770 - $970 T U DC AT^ Marckaad TiiJnr peer l«i Ceatéa Jeliatta, Bartkiar, ^ **^*»Lrj MaaUaba, l*Aaa—pliea.^ La loi de Conscription sera suspendue Suite de la page % faudra avoir recours à la rééducation ute question soumise au peuple, une élection g é né rail c devrait s'adresser à tout le corps électoral constitua par les lois existantes.Le gouvernement s’est érarté de ce principe fondarnenta/1 des institutions d’un peuple 'libre, tl a, de propos délibéré, attenté au caractère sacré du droit de suffrage et.en étouffant la discussion, en ayant recours sans merci à la règ'.c (\z clôture, i] a réussi à fabriquer un droit de suffrage avec lequel il espère remporter la victoire aux nolîs — victoire éphémère pour lui, Jésastrî permanent pour le pays.La loi que l'on a nommée : Loi des élections en temps de guerre, révolte tout instinct de lustice, d'honnêteté, d’équité.Elle enlève le droit de suffrage à des confessions religieuses doat les membres, de temps immémorial dans l’histoire d'Angleterre, ont été exempts du service militaire, mars qui.en Grande-Bretagne, * n'ont jamais été et ne sont pas encore pour cela privés de leurs droits de citoyen*.Elle enlève le droit de suffrage à des hommes que nous avons invités à venir au pays, à q ti n »us avons promis tous les droits et privilèges des citoyens, qui sc sont fiés à nos promesses, se sont soumis à nos lois, et sont devenus sujets britanniques et citoyens du Canada.On les a Inimitiés et couverts de mépris sous prétexte que, étant ncs dans un pavs etranger, en Allemagne ou en Autriche, ils pourraient être influencés par le souvenir du pays natal contre les intérêts de leur pays d'adoption.On pourrait faciîe-.nc.u démontrer la fausseté théorique de cene pretention ; il suffit de constater qj'eUc est aussi fausse en fait.Il n’v a pas eu de courant d’immigration de l'Allemagne au Canada depuis une vingtaine d’années.Quant à l’Autriche, la presque totalité des immigrants qui nous en sont venus, appartiennent, non à l’Autricne proprement • -.?.frees pr;/ et slave* que l’Autriche garde par la force et dont les -sympathies lui sont aussi profondément hostiles qu'elles sont favorables aux Alliés.D'autre part, elle donne le droit de suffrage à quelques femmes c: le refuse à d’autres.Toutes celles qui ont ila bonne fortune d’avoir de proches parents dans l’armée pourront voter.Ce droit est refusé à toutes celles qui n’ont pas cet avantage, malgré qu'elles sojent aussi cordialement dévouées à/ la cause, malgré qu’cHos aient pu travailler incessamment à son succès.En outre, dans cinq provinces, Ontario, Manitoba.Saskatchewan, Alberta et Colombie-Anglaise, les femmes ont obtenu le droit de suffrage.Aux termes de la loi fédérale, qu’aucun sophisme ne saurait obscurcir, étant élcctriccs dans la province, cl- » • - • - ~ — • ¦ - - ’ - ; r» • , • lies 6ont élcctriccs aux élections fédérales.La loi de la dernière session les dépouille de ce droit.Vicieuse dans son principe, cette loi Test également dans scs dispositions exécutoires.Dans la plupart de-s provinces, nous avoirs un système régulier de préparation des listes électorales et personne ne s’est plaint de ce système depuis vingt ans.Eh bien, on le met de côté et Ton fait -préparer les listes par une armée de ce qu’on appelle des enumerators, dont le travail doit être fait à lia hâte, dont les pouvoirs sont arbitraires, sur le&quclÿ on ne peut exercer en temps utile aucun contrôle, et voilà, les portes sont toutes grandes ouvertes aux erreurs, aux confusions,* à la fraude I Les membres libéraux du gouvernement réorganisé ont couvert du manteau de leur responsabilité cette loi inique ainsi que colle de l’achat du Canadian Northern, et bien d’autres contre lesquelles ils avaient énergiquement protesté ; mais leur présence dans le ministère ne peut en faire disparaitre la nature dangereuse et ne peut leur servir de réhabilitation.Cette législation répugne à tout sens de justice et d'équité.Elle a pour objet, et elle aura pour effet de décourager, d’étouffer la libre expression de la volonté du peuple et de faire du gouvernement parlementaire une moquerie au lieu d’une réalité.On a Taudacc de manoeuvrer pour imposer le silence au peuple, en éliminant systématiquement les candidats libéraux.Je crois de mon devoir d’en appeler à tous les amis do la liberté politique dans toutes les circonscriptions électorales.les conjurant de s’organiser immédiatement pour déjouer cette conspiration.Que les masses populaires s’unissent et se choisissent elles-mêmes leur porte-drapeau ! •0 « • .Pourquoi le Canada prélève-t-il de l’argent par la Vente d’Obligations ?C ES OBLIGATIONS sont remboursables en cinq, dix ou vingt ans—selon le cas.Cela signifie que les remboursements seront faits en périodes de cinq, dix ou vingt ans, au lieu d’etre prélevés au moyen de taxes qu’il faudrait imposer pour faire face aux dépenses courantes.Vouloir prélever par un système de taxation tout l’argent nécessaire au fur et à mesure qu’il est requis pour que le Canada puisse continuer à jouer son rôle dans cette lutte pour la victoire serait un fardeau insupportable pour le peuple.Cela signifierait que dès maintenant il faudrait prélever plus d’un million de dollars par jour.Le fait de se procurer ainsi de Tardent par la vente des Obligation de la Victoire— Canada’s Victory Bonds—signifie que la prochaine génération, qui bénéficiera des sacrifices faits par la génération présente, —qui jouira de la liberté pour laquelle notre génération lutte et paie si largement— payera aussi sa quote-part.Et en achetant des Obligations de la Victoire vous faites, au point de vue purement d’affaires, un placement de premier ordre en une valeur absolument sûre et dont le prix haussera très probablement après la guerre—alors que dès maintenant ces Obligations de la Victoire rapportent de jolis intérêts.Vous aidez le pays en lui gardant le marché anglais pour les produits canadiens, et contribuez ainsi au bien-être général—et au vôtre.\ Et en plus, tout Canadien qui achète une Obligation de la Victoire — Canada’s Victory Bond—devient un associé financier, un aide efficace pour le Canada en cette guerre.Quand vous achetez une Obligation de la Victoire vous donnez votre garantie personnelle que vous allez aider à remporter la victoire.Chaque homme, chaque femme au Canada peut aider à gagner cette guerre en achetant des Obligations de la Victoire— Canada’s Victory Bonds.—Le Canada requiert l’intérêt personnel et individuel, et la coopération active de chaque homme et de chaque femme dans le pays.L’achat d’Obligations de la Victoire par chacun d’entre nous groupera le peuple entier en une même et ferme détermination de gagner la victoire.Chaque achat d’Obligations de la Victoire est un coup porté pour la liberté et contre la tyrannie de la “Kultur” Allemande.Chaque obligation vendue est une nouvelle garantie que Je Canada est engagé dans cette guerre pour y rester jusqu’à ce que la victoire soit aux Alliés et que l’humanité puisse respirer librement à l’abri de nouvelles attaques aussi sauvages.Chaque obligation que vous achetez est un nouveau gage que le Canada restera fidèle à lui-même, à l’Empire, aux Alliés—et à la cause sacrée de la Liberté.Donc vous faites preuve de patriotisme et d’un jugement sûr en affaires en Achetant des Obligations de la Victoire Canadas Victory Bonds yy mm* prochain* aoaa voce diront aa oc< Mpaoa pourquoi le Caaada prtlèva de I’arf*a< mm rmmdm al da* Obligati*** dm la Via foira—Canada's Victory Bond*.V lUait par I* Comité éa TBmpcaat de* Obligation* èm U Viafnir*— i Victory Bond*—mm onapérafioa mrmm I* Mi ni* ira éaa Finança* dn la Pal—naa dm V, ?• JJ •t* • t À •r.Si j'étais appelé à former an gouvernement j’espèrerars pouvoir y faire entrer, des représentants des affaires, du travail et de l'agriculture, des hommes dont la seule préoccupation en administrant les affaires «publiques serait d'employer toutes les ressources, les richesses et les é-ncrgics du pays à gagner la guerre.Cela ne peut se faire que par une entente sincère de tous les éléments et de tous les intérêts du pays.J'espérerais organiser un gouvernement représentant les masses populaires, les hommes du peuple, dont le prin- cipe dirigeant serait de défendre Je peuple contre les privilèges organisés qui ont jusqu’ici, exercé un contrôle trop .puissant sur le gouvernement du pays.Mon ambition est que, dans la présente élection, les hommes du peuple puissent exprimer librement et sans entraves leur opinion aux poils, afin que cette opinion ait des représentants au prochain parlement ; et j'ai confiance que, dans *.toutes les cir- j conscriptions électorales, on mettra en nomination des candidats repré- J sentant cette politique, afin que le peuple puisse voter pour eux.Je viens placer ces considérations devant tous mes concitoyens, de toute race, de toute origine, pour qu'fls 1cs apprécient et les jugent.J'ai cru de mon devoir, plus que jamais peut-être dans ma longue carrière publique, de panier franchement, saiw équivoque, des problèmes que nous a: vons à résoudre.D’atteindre ou de consejver le pouvoir n’a jamais cté pour moi qu'une considération secondaire.Suite à la page 4 No 2, Coin 5f=Chs Borroirtée et Fabre Tel.ell 181 B.de B.230 » •* Distributeur pour la Ville de JO-LIETTE, des marques ci-dessous, de Bières et Porters légers, Produits de Tempérance.Bière légère .c< National’’ Bière et Porter doux “Dawes” Bière et Porter doux “Ekers” Bière et Porter doux “Canadien’ ’ Bière et Porter doux “Union” Toute Commande exécutée promptement Vous ne POUVEZ PAS DIRE Je n’en ai pas besoin ! ! U yums faut mm eouapict pour cet automne.Tout le Aioade est économe •< ce tempj-ci niais vous ne pouvez pas tous priver d'habit, de pardessus, de chapeau, 4e cravate, de gants, de souj-Ycieœ** w, de hardes en un mot.Le mieux que vom p faire est d’acheter au plug prix possible et uac bo«*e marchandise.Nous uc vous dirons mous vendons une boi.Be su-ehandiae et meilleur marché qu’ailleurs, demandez-lc à nos centaines de clients.Cost notre meilleur* référence.Voulez-vous vraiment mettre de l'argent rfaas voire pu- Soyez un client de COMTOIS & 12 PLACE LAVALTRIE, JOUETTE.arcMs de Hardes-Faites et Merceries J&: wt» >.H t4l»U *.'M rW >y*.< •» .v —*•*•-« *.»vus* .t*»*s.•>.w-•*•- A AM* *-% •• *V»kT.* ^ * • -ri» •»#« • *4.» .*»• •—• »«' H4 •«» »^*** ¦ [«fcc w.îy pf?> ï f s tîj « • y • • .- .î »r* de PapeteHe; Limitée, est définitivement fixé i Joliette.Sa résidence temporaire est au Ko 55 rue Saint-Viateur.- -Le R.P.Lalande a etc dans l’iin-.possibilité de se rendre ici pour donner le sermon en la fete de S.Chs Borromée.Gadoury can • 1 ’ ' « ’ ^ .t - ¦ k o r aidât dans Berlhier •• vro- .» engages, la nation canadienne ; d éviter les divisions et les discordes qui, pendant bien des années, avaient etc tenues priété, les droits ou : enseignements ainsi acquis ; .(li) Souscrire, acquérir, détenij*.25 cts par .35 mots; 1 ;ccwl par mot addrtioimeli ¦ ' - « ; • y\ .••>:(?'* cm?c •(*•.' >;\Ua >.:>»u * j”.•« • ' .•• « 1 - : ’’Hi '*• - • .** • •; .,»iç ; ,» termement bride, mais qui, mal- 1 comme principaux ou agents, et ab.• a • I * .?.mm rv m • I ft ¦ a a a t m l* —Une charte fédérale a été délivrée par le Secrétaire d’Ktat du Canada en date du 30 octobre dernier à Im Compagnie Canadienne de Papeterie.Limitée.La première assemblée des actionnaires et directeurs a eu lieu lundi 1c 5 à l’hôtel Windsor.Les directeurs élus ont etc MM.A.L.Aubin, notaire, Herthicrville ; .1.A.Daviault, Joliette; L.C.Parly; H.Gariépy et M.IL Duhamel, Montréal.Les directeurs ont élu president de la compagnie, M.A.L.Aubin; vice-président, M.L.U.Parly : Secrétaire-trésorier et gérant M.J.A.Daviault.La compagnie compte commencer scs opérations vers la fin de décembre.Saint Barthélemy CHIEN l'F.RDU — erwrc Bcrthicr et Samt-Aor »».rt, le mer *t:Ji s• .1 .* jour de l'exposition de Bcrtiiuv, knîcy blanc avec taches jaunes e» oreilles -Les funérailles de M.Àmablc Lafontaine tainc, depu ^ lieu mardi au milieu d’un concours cor/jérablc de parents et d’amis.-1 :o : 1- imc M.HENRI PROTEAU annonce au public qu’il a reçu une quantité de jolis manteaux pour dames et paletots pour messieurs qu’il vendra à très bas prix.Pour vous convaincre une visite est sollicitée.13, place Bourget.j .* vro m s c N * ne.père de M.'jos.Lafon- ; les souffrances, qui nom pas de rai- j iputé au provincial, ont eu j son d être dans un pays aussi ne ic- ¦ ¦ \i -an milieu d-un concours I ment dote par la nature que le notre., «on laquelle cette compagnie ou se propose d’avoir des relations, .nonobstant l’article 44 de la loi ; î A VENDRE liaison AVIS.—Tous ceux qui sont assurés • dans Les Prévoyants du Canada sont j pries de prendre note qu'à l’avenir [ 'les contributions seront payables nu ' faire venir.Nous espérons «tue d'i- ARRIVES.Enfin .ma b petits Poissons dores-vienne»! eaucoup de remède» et cria loujours vans résultats ealystxisants tandis que la Dysipeptohne que je prends actuellement agit