L'action populaire, 28 décembre 1922, jeudi 28 décembre 1922

^eJUS'TJUJÏ JVUIS& IfUIlJJï ORGANE DES INTERETS DE LA CITE ET DU DISTRICT DE JOLIETTE •w- X." ° O ¦ - —w_ VOL.X.No 43.L'ACI ION POPULAIRE, JEUDI, 28 DECEMBRE 1922.DEUX SOUS LE NUMERO SOUHAITS AU SÉMINAIRE De* passage au Séminaire, ces jours-ci : Mgr G.Forbes ; les RR.FF.Primeau et Coderre, c.s.v.M Armand Pelletier.E.E.M.; M.Il est une coutume ancestrale, la meilleure à mon sens, qui veut quau premier jour de chaque année, les familles, les amis, les connaissances se réunissent en groupements distincts, échangent avec des baisers, mille souhaits joyeux et chai niants, s'entretiennent de l'année écoulée Yves Laporte, ptre.et regardent de l'avant vers le proche inconnu qu'est l'année qui s'annon- y y ce.¦* • «j Sans doute, il en est pour qui cette fête compte pour peu ou ne compte pas du tout.Ceux-là en me lisant ne manqueront pas de dire : "La meilleure coutume" avec une moue de dédain.Ne leur semble-t-elle pas cette fêle, un jour où l'on échange de vains souhaits, des mots vides de sens ?N'y en a-t-il pas pour la trouver une.journée exclusivement consacrée aux orgies, aux folles dépenses 3 Ceux-là voient les défauts de la cuirasse sans en vouloir reconnaître la bonté, "t ides de sens ces mots : "Bonne et heureuse année" ?Au contraire je soutiens qu'ils en sont on ne peut plus chargés !.Le souhait lui-même est une chose désirée, aimé d'un père, d'une mère ; quels sont les parents qui ne forment tout les jours de leur vie des souhaits de bonheur pour leurs enfants • Le souhait monte de lui-même aux lèvres du père, surtout de la mère, d'un fils bien-né, d'un ami sincère.Qu'est-ce donc que signifient "Bonne et Heureuse Année" ?."Bonne année", c'est-à-dire : Année telle que chacun doit la vivre, pour que tous ses devoirs soient bien remplis ! Le père de famille sera bon pour sa femme et ses enfants ; le chrétien en tout fidèle à sa foi, à son Eglise ; le jeune homme marchera toujours droit dans le sentier de l'honneur ; l'épouse sera fidèle à son époux, dévouée aux intérêts du ménage, affable et douce envers son compagnon ; l'écolier sera soumis à ses maîtres, le maître indulgent pour les faiblesses du jeune âge, l'enfant.obéissant et sage, respectueux de l'autorité paternelle."Heureuse année, c'est-à-dire : Possédez la paix que procure le devoir accompli ; jouissez des plaisirs temporels, pourvu qu'ils ne nuisent en rien au progrès de l'intelligence et du coeur.Tel est en résumé cc que renferme ces quelques mots : "Bonne et Heureuse Année." I oilà te que le jour de l'an apporte chez ceux qui le fêtent, en y songeant un peu.Il fait plus et mieux encore.Il resserre les liens de famille.Combien en est-il qu'une querelle malheureuse a désunis ?l ozez-les au premier jour de l'année se joindre au reste de la famille au foyer paternel! Les souvenirs de l'enfance reviennent frapper aux coeur des enfants ! A ce contact, les colères se fondent, les rapprochements s'opèrent, et tôt ou tard, les frères ennemis la veille, se tendent la main devant le père, attendri du retour de ses fils vers la réconciliation.Le jour de l'an fait aussi resserrer les liens qui unissent les familles ; c'est une nécessité essentielle, car de nos jours, l'esprit de fraternité qui régnait il y a quelque 50 ans cofnmcncc à faire place à l'égoïsme.L'on veut devenir riche, c'est l'argent qui parle avant tout, et l'on en prend partout, jusque sur le domaine de ses frères, si l'on ne peut s'en procurer ailleurs ; c'est un malheur qui mine notre société, que seule la tradition suivie du joui de l'an enraye.Nous avons, sommairement faute d'espace, démontré le côté utile du jour de l'an.Il n'y a pas de doute qu'il y en a qui en usent mal ; c'est une preuve qu'il est fait pour le bien, et que conséquemment il est une fête utile que nous devons célébrer le plus agréablement possible.mais d'une façon honnête et catholique.A tous donc "Bonne et heureuse année." programme de leur soirée littéraire: j le s'est créée dans la Province et le Bienvenue P.-E.Sylvestre, même en dehors du Québec.Je président.fais miennes les opinions si habile- 2o Rapport des travaux du pre- ment émises par M.Dugas au su-mier semestre académique, Yves jet de vos cercles littéraires." Beaudoin, secrétaire.Nous remercions, du fond du! 3e Faucher de St-Maurice ; la coeur, Mgr l'évêque, pour ses bon- vie l'homme, (discours) Rodolphe Lafond.nés paroles et le sens délicat de ses hautes responsabilités.Il est venu Prog ramme de la Guignolée pour Tannée 1922 C’est dimanche prochain, le 31 décembre, que se fera en cette ville la quête “de la Guignolée" en fa veur de nos pauvres.A 1 Zi heure précise de l'après-midi, les 30 équipes qui doivent se partager la ville pour les fins de la collecte, devront se trouver réunies sur la Place Lavaltrie.Les voitures se placeront autour du marché, par ordre de numéros aux points indiqués par deux chif Les placés à l'avance sur les murs de la bâtisse ; les numéros pairs sui le côté Nord-Est et les numéros im pairs sur la côte Sud-Ouest.Chaque équipe aura deux voitu res avec leurs conducteurs, deux chefs ou quêteurs et un groupe d’en fants qui prendront place, pour le trajet, dans l’une des voitures ; l’autre sera réservée pour les provi sions et effets recueillis.Les chefs d’équipes voudront bien, avant l’heure du rendez-vous, nommé h celte fin, qui pourra s’ad aller réclamer au magasin de fer joindre d’autres personnes disposées de M.J.U.Chaput, une boîte scellée destinée à recevoir les of frandes en argent.Avant le départ, tous les hommes et les jeunes garçons se grou peront sur la plate-forme restée libre à un bout du marché et entonneront ensemble le chant de la Guignolée.Il pourra leur être donné ensuite quelques explications pour le mode de procéder pour le reste de la démonstration.A deux heures précise, à un signal qui sera donné par un coup de la cloche d’alarme, chaque équipe, avec scs voitures et son personnel au complet partira pour aller faire M.l’abbé Alfred Chevalier, enfant de cette ville et ancien élève pose un louable effort chez les mem bres de cette institution et une belle vitalité.tir encore plus scs enfants affec-| tueux et reconnaissants.Y Y -Y* Nous avons appris avec regret la mort de Darne J.Bélanger survenue la semaine derrière à St-Cuth-bert.La défunte était la belle-soeur le M.Georges Bélanger, ancien* curé.»*) Nous prions la famille éprouvée :t M.le curé Bélanger d’agréer nos sympathies.Y Y Y Nous avons déjà dit que M.le chanoine Louis Bonin, curé de S.Rocli de l’Achigan est venu célébrer avec nous, le cinquantième anniversaire précis de son ordination sacerdotale.Ce faisant, M.le curé a donné une preuve nouvelle et bien sensible de son amour pour l’Alma Mater, car il était indisposé depuis assez longtemps et les fatigues du voyage n’étaient pas de nature à le reposer.Le soir de son arrivée, le mercre •Ji, 20, un banquet fut offert au vé itéré jubilaire qui, après la prière consentit à faire la lecture spirituel !e aux élèves.En bon père, M.le chanoine a donné d'excellents con seils à tous ces jeunes dés.reu* d’écouter les avis salutaires d’un aine dont la conduite a toujours ét v Après l’exécution du programme.(si édifiante, le Père Supérieur a bien voulu ex-1 Le 21.M.le chanoine a célébri primer toute sa satisfaction en pré- 'a messe de communauté.scnce du travail accompli.M.l’avo- Nous sommes heureux de renou veler encore une fois au vénérable curé de St-Roch, l’expression de notre piété filiale et de lui redir* combien nous lui souhaitons avec ferveur de longues années encore au milieu de nous.Y Y Y Nous venons d’apprendre la mort, survenue à Montréal, le 24 de ce mois, de M.L.-Z.Gauthier, archi tecte.M.Gauthier avait fait le> plans de la maison des élèves (aile en briques).Sympathies à la famille.cal Lucien Dugas, invité à parler, s’est comporté en fils vraiment dé voué de l’Académie.Il en fut ja dis membre pendant cinq ans, mê me il en a été un président remarquable et surtout, il en a profité pour développer scs belles disposi lions oratoires.“L’Académie St-Eticnne et les autres Cercles litté raires de cette maison, a remarqué l’orateur, rendent un service inap préciable aux élèves qui savent rc courir aux avantages qu’ils offrent à leurs membres.J’ai déjà rencontré un brillant élève d’Université qui déplorait n’avoir pas eu l’avantage de s’entraîner à l'art de la parole pendant ses études classiques et la gêne lui nuisait beaucoup .Ne négligez pas de vous comporter en académiciens zélés.Pour moi, il y a cinq ans que je garde sur le coeur un très cordial merci pour la bonne vieille Académie St-Eticnnc.Je suis heureux de pouvoir le lui adresser en ce moment." Les paroles de M.Dugas ont causé une grande satisfaction aux membres de l'Académie.Dans ce M.JOS.DUFRESNE.M.P.P.Notre député prononçait en chambre le 18 courant, un magnifi que discours dans lequel il blâmait la loi actuelle des faillites dans la province de Québec.M.Dufresne montre dans son discours que cette loi loin de protéger le peuple est un danger national, une cause d’em haras sérieux’pour le commerce et la classe agricole, une menace au crédit national.M.Dufresne a fait son discours tout d’actualité, exclusivement propre à servir avantageusement la cause de la Povincc et tout particulièrement de notre corn lé.Nous !’en félicitons sincèrement et nous croyons de l’intérêt de tous nos lecteurs de prendre connaissance du texte de ce discours que nous eproduisons en entier dans le présent numéro.EUCHRE Le 3 janvier prochain, dans la salle du bazar, sera donné un “euchre”, au profit de l’hôpital par les dames de la table des banquets.! Cette soirée, sous le patronage de ; Sa Grandeur Mgr Forbes, est spé-j cialement offerte aux jeunes gens de la ville et des campagnes environ-1 liantes.Nul doute qu'une assistance nombreuse sera présente à la ' salle du bazar, le 3 janvier au soir.j.• -i .Les jeunes gens auront sans doute merci emu d un ancien, ils ont vou : .J , .• ., , j » • j ., a coeur de taire une chante aux lu entendre celui de tous les mem pauvres.Qu’on se le dise : “En foule le 3 janvier prochain, à l’Hôpital St-Eusèbe.Prochain mariage bres persévérants qui, depuis soixante-quinze ans, puisent dans une société fondée dès l’arrivée des C.S.V.à Joliette, les éléments de l’éloquence parlée.Le mot de la fin fut laissé à Mgr.Sa Grandeur a daigné louer; - la belle oeuvre accomplie par le 0,1 aPPrend pour le 4 janvier, h-! Séminaire, et depuis longtemps parjmnr‘a8c dc M- Chs.-Ed.Ferland, le Collège Joliette.“Il y a bien avocal de J0,iclte* à Mlle Maric-quarante ans, s’est écrié Mgr, que ^osc Brunelle de Biddeford, Ma-1 j’entends parler avantageusement nc* ^ as de ^a*rc‘Part-du travail accompli dans cette Maison.lout le long de son existence, '^/**'* ?QliCI O cette institution a possédé des mai très sérieux et passionnés pour l’oeu vrc si recommandable de renseignement secondaire chrétien.Il est indéniable que vos cercles littéraires, eir complétant la formation de l’homme destiné aux carrières ecclésiastiques ou libérales ont large- de Colomb A l’occasion du Nouvel An, le Grand Chevalier et les Officiers du Conseil de Joliette, recevront dans les salons du Conseil, de quatre à cinq heures de l’après-midi.Fous ment contribué à donner, à cette les membres sont cordialement invi-Maison, l’enviable réputation qu’ci- tés., M.Jos.Dufresne au Provincial IL CRITIQUE LA LOI DES: FAILLITES.mandant le respect de nos droits, mais il faui aussi agir pour obtenir justice.Le député de Québec-Est nous a cil que pendant les neuf premiers mois de l’année 1922, la province de Québec a comp»é 1083 faill ies sur les 2729 faillites enrégistrées dans le pays, soit 40'.des faillites totales dans la province de Québec.De plus, le député de Québec-Est a ajouté que 300 cultivateurs ont fait faillites dans cette province.Je dis, M.le Président, que ce n’est pas un honneur pour un gouvernement de faire de pareils aveux, cela veut dire que la province n’est pas aussi prospère que le gouvernement l’a laissé entendre au début de cette session.Je me le demande, M.‘c Président, si 300 cultivateurs ont ait faillites, quelle» en est la cau-c •' Je me suis occupé de l’agricul-urc pendant de nombreuses années, je n’ai jamais vu une situation aussi pénible que celle qui existe cette année.M.le Président, les jours sc sui-ent et ne se ressemblât pas.Je me souviens que dans cette même Chambre, sous ce incme gouvernement, sous le même drapeau libé-*al, avec les mêmes ministres, je me souviens avoir entendu le gouvernement chanter la prospérité de notre province disant : “avec le >arti libéral, comine les cultivateurs 4ont prospères”.Le gouvernement disait aux cultivateurs de ne rien craindre sous un régime libéral ; il eur conseillait dans le temps, d’acheter des fermes, des tracteurs et Jes machines agricoles, aujourd’hui c gouvernement dit que les cultivateurs ont été imprudents, pourtant c'est bien le même gouvernement, les mêmes ministres.Je dis, M.le Président, je dis que les cultivateurs ne sont pas des imprudents ; c'est le gouvernement qui a été imprudent.Dans les circonstances, les cultivateurs ont été des hommes prévoyants, mais l’imprudence du gouvernement d’avoir endetté les municipalités de millions a été la cause, une des causes de ce grand nombre de faillites chez les cultivateurs.Je ne blâme pas nos bons cultivateurs, mais je blâme ceux qui ont administré les affaires de la province depuis un si grand nombre d’années et je ne suis pas suurpris de voir un nombre si élevé de faillites dans notre principale classe de la société avec les obligations que lui impose le gouvernement.Le gouvernement s’est montré très inmprudent en augmentant la dette des municipalités pour un montant considérable.La dette des municipalités en 1915 était de $182.835,879 ; en 1919.elle était de 207.488.833 et en 1921.de 231, 232,275 ; soit de 1915 à 1921.six ans.une augmentation de $49,397.397.La dette de nos commissions sco-aires a augmenté en trois ans de 518.938.917.Voici des dettes qui pèsent sur la classe agticole.Depuis dix ans, les taxes chez nos cultivateurs ont triplé ; un cultivateur qui payait il y a dix ans, 75 sous du cent piastres, paie aujourd’hui de $2.00 à $2.50 du cent.Le nombre de nos cultivateurs diminue dans cette province d’une année à l’autre.parce que les cultivateurs ne peuvent plus rencontrer leurs affaires en payant des taxes aussi lourdes.Cette année nous en avons trois cent qui ont failli, si le gouvernement ne prend pas les moyens nécessaires pour leur venir en aide, les faillites seront encore plus nombreuses l’an prochain.Voilà la raison, voila la cause pour .laquelle une partie de nos cultivateurs sont forcés de quitter leur terre ou de faillir, pour s’expatrier aux Etats-Unis, c’est regrettable, M.le Président.Suite à la page 6.assf:m blee legislative Monsieur l'Orateur.I .c but de ma motion est d’entre cnir cette Chambre de la loi des ail lit es, ses causes et ses conséquen es dans cette province.La loi des a-llites du Canada est une des plus mauvaises lois qui existent dans ce pays ; je la comprends comme telle, >arce que.moi-même étant un hom ne d’affaires, faisant des affaires dans toutes les provinces du Domi nion, j’en souffre considérablement.M.le Pré sideiit, j’ai écouté avec beaucoup d'attention et d'intérêt le discours de l'honorable député de Quebec-F.st prononcé dans cette Chain bre à l’appui de sa motion pour inviter le gouvernement fédéral à révoquer la loi des Faillites et il m’est venu à l’esprit quelques considérations que je me propose de soumettre à la Chambre.Si comme le prétend le député de Québec Est, la loi des Faillites favorise par sa constitution même et par ses dispositions essentielles les opérations malhonnêtes et frauduleuses dans toutes les classes de la société sans en excepter une seule ; si elle constitue un danger national, cause des embarras sérieux au corn merce.à I industrie, à la classe agri cole et ru.ne notre crédit national je me demande pourquoi le gouver nement provincial, se rendant ainsi coupable de négligence, a aussi longtemps attendu pour demander .ni gouvernement fédéral la révocation de cette mauvaise loi ?Pourquoi ne s’est-il pas empres ré de communiquer immédiatement îvcc le ministre de la Justice à Ottawa.lorsque le député de Québcc-Est en a fait la demande à la dernière session, alors que cette Cham-îe a voté sa motion à l'unanimité' M le Président, Je gouvernement, depuis ce temps là n’a rien fait que je sache pour obtenir la révocation de cette loi.Que nous sert, M.le ’Président, d’adopter des motions, si le gouvernement ne s’en occupe pas-Je voudrais savoir si le gouvernement va prendre les mesures nécessaires pour la révocation.de cette loi.11 ne s'agit pas.de faire des grands discours dans cette Chambre, de 0827109751182770 29999 11548999999999 906948 399662999293 7759^733 7172 A+/4C 00010202000200020002010002 60080404^71338707415 4499999999999^ 82937609 L'ACTION POPULAIRE.JEUDI.28 DECEMBRE 1922.6 mm Pour prévenir le» malaises causés par les froids LE VIN nu |ixirtoniq| ^HmervCoderr^V^1 tà /}çrî & t^sSSSKS^g' 111 7—^JKE^EN CAilACTERfc^>^;f 0hli.tODURE DE QUlNiNE-‘°cS^Î ,00Je de's'sl'ién'""*'re d:^d«EPf9‘:dcpA5- i^iAMSÊoftlco»E|; ri Montréal.^5^ Dr CODERRE Agit comme pectoral Ce vin.avant pour bnse un vin Sherry d’une grar.de pureté, contient de l’iode et de la ouinine.Nous le recommandons surtout comme tonique altérant, pouvant être substitué à l’Huile de Foie de Morue et ses émulsions dans tous les cas où cette médecine, si difficile à nrendrc.est indiquée.Les enfants, les adolescents.les adultes des deux sexes à poitrine faible, scrofuleux, souffrant de maladies chroniques de la peau, de rachitisme, d’anémie et de rhumatisme chronique en bénéficieront spécialement.A l’automne et durant les saisons dures, nous préconisons le Vin Coderre comme TONI-OUE à toutes les personnes oui ont une susceptibilité naturelle des bronches ou de la poitrine et.par ce moyen, non seulement elles préviendront les rhumes et les contestions pulmonaires mais aussi elles se débarrasseront des toux et des bronchites et préviendront l’anémie qui résulte de ces affections.Aux personne* as de société secrète qui résistera à garder si bien l’incognito qu'elle ne' soit découverte.N’oublions pas j 'juc souvent, une poignée de bandits fait la terreur des gens paisi- j oies.Il suffit de mettre le grappin; dessus, ce que fera le gouvernement ; si comme nous l’espérons, il a à coeur de conserver ce qu’ont si pé niblement amassé nos pères.y Y -Y- Prochaine session d'Ottawa.Dès que MM.Fielding et Lapointe seront de retour d’Europe, ! on fera les derniers préparatifs en vue de la session.Elle s’ouvrira à la fin de janvier ou au commence ment de février prochain.Il y a quelques semaines, ordre était don né de préparer tous les estimés bud gétaires.Le Ministre des Finances et son collègue ont pris part à maintes négociations au cours de leur voyage.$5 - $10 PAR JOUR Hommes expérimentés demandés immédiatement pour ville et campagne; chauffeurs et mécaniciens pour uutos et camions, vulcanisnteursde pneus,soudeurs oxy-acetylene, pour travailler aux accumulateurs, et à l'électricité.Enseignement pratique dans ces métiers, quelques semaines seulement suffisent.Classes de jour et de nuit.Ecrivez ou demandez personnellement notre Catalogue gratuit ; gros salaires ; emploi constant.-Hemphlir Ecole d'Auti etïracttur à Gazollnc M5b rut St-Lâurcnt, Montréal Nous enseignons le métier Je barbier, et Cous payons pendant l'apprentissage I I i || 1 || 1 Nouveaux Prix Nouveaux Prix VENEZ À JOIETTE -îv-2 ' * ¦ • -ç * î'-î" t '•éK*xî>4> - • T ^ À i SI VOUS TENEZ A VOS YEUX £ i Assortiment très complet de pommes au prix de a $4.00, $4.75, $5.75, $6.25 le Baril Les commandes par téléphone auront une attention toute spéciale.Une visite vous convaincra de la réaliv * de cette annonce.v William Froment Coin Saint-Charles Borromse ei Saint-l/iateur.Téléphone 1 OS B.de P ^31 i ü m £ i ces courses apostoliques chez les Indiens qu’il devint un jour si malade qu’on le ramena sur un brancard.Devant cet évêque canadien, l’histoire devra dire qu’il était grand dans ses oeuvres comme dans «es souffrances et sa profonde pié té.Si je faisais l’oraison funèbre d’un laïque éminent, je pourrais presque m’arrêter ici, mais je par- la grande oeuvre qu’il poursuit, et à nous unir à lui comme à un père, pour le bien éternel de nos frères, desquels nous serons redevables de vant Dieu.Y -Y Y Ils ont représenté le Canada au congrès de la Société des Nations à Genèvre, puis M.Lapointe es» demeuré quelques temps dans cette ville pour assister aux délibérations de la conférence du Bureau international du T ravail, tenue sous les auspices de la Société.MM.La pointe et Fielding ont ensuite traité la question de l’embargo sur les bes tiaux canadiens avec le gouverne ment.Britannique.Ils ont aussi conclu un traité de commerce avec la France et un autre avec l’Italie Ils ont rencontré des représentants de la Belgique dans le même but Les travaux des ministres fourni ront une matière considérable aux débats de la prochaine session.Depuis sa fondation, la Société des nations a occasionnée des discussions au parlement canadien à chaque cession ; le parlement devra légiférer pour mettre en viguur les accords du commerce.Les députés étudient aussi l’accord concernant la levée de l’embargo.,j, procurez voua des lunettes bien % *l> ajustées et bien appropriées.% Consultez le spécialiste R.D.OUELLETTE L.0.0.0.I 3> .T Optometrist fl et opticien \ T 421 ST-DENIS, MONTREAL X ur adultes ne conviennent pas aux enfants.C’e-t précisément le besoin d’un remède pa :r les maladies ordinaires des enfants et dos bébés q ai fat cause de la découverte du Castoria, après de nombreuses années de recherches, et aucune des propriétés qui lui sont attribuées n’a pas été prouvée réelle au couro des 30 années que ce remède est en vente.Ce qu’est Se CASTORIA Le Castoria est une substitution sans danger pour l'huile de ricin, le parégorique, les ••gouttes*' et les sirops calmants.11 ne contient ni opium, r.i morphine, ni aiuun autre narcotique.Depuis plus de 30 ans, cette préparation est en u ;a£e pour le traitement de la constipation, la flatuosité, la colique et la diarrhée.Il soulage la fièvre qui résulte dos troubles de l’estomac parce qu’il régularise les fonctions de cet organe, assurant ainsi un sommeil sain et naturel.C’est le reni.de par excellence des enfants —l’ami des mères.Le Véritable porte toujours la Signature de 4CPS-+- En Usage Depuis plus de 30 Ans.THE CEN7 NUT?COMPANY.NIW YORK CITY.Mme P.CASTAGNE,Nestorviile,Ont.,à qui on avait recommandé l’opération, Mme ÀDJUTOR NOEL, 235, rue St-Laurent, Lévis, P.Q., faible et nerveuse, Mme SINAI TESSIER, 1482, rue Messier, Montréal, grandement épuisée, DOIVENT AUJOURD’HUI LEUR GUERISON AUX PILULES ROUGES POUR LES FEMMES PALES ET FAIBLES ensuite revenues, puis sont dis-1 traitement avec ce remode pour parus les maux de tête, les me rendre la vigueur dont j’a-névraltfies.les insomnies dont vais besoin.Mme Sinai Tes-je souffrais.J’ai bonne .santé sier, 1482, rue Messier, Mont-maintenant.Mme P.Castagne, real.Nestorviile, Ont.mères de famille font J’étais devenue très nerveu-1 Prcn(^ a ^eurs fillettes les Bise, très faible, avais des dou- • 11 'es, 1°u^e*s Pp#ur ^eur assurer leurs d’estomac et je ne voyais une *)0nn° santé, les choses que du côté sombre.Les femmes qui souffrent de Les remèdes du médecin que maladies internes, d’anémie, j'avais consulté n’amélioraient trouvent leur guérison dans pas mon état, aussi ai-je suivi l’emploi des Pilules Rouges.Au les conseils d’une voisine qui retour de l’âge, elles ont re-me recommandait les Pilules cours aux Pilules Rouges pour Rouges, remède qui lui avait aider le sang à se bien placor merveilleusement réussi alors et pour éviter les maladies les qu’elle était faible et bien ma- plus dangereuses.lade.Los forces me sont rapi- CONSULTATIONS demen revenues et les dou- GRATUITES.- Les Médecins leurs dont je mê plaignais se (le ,a Compagnie Chimique sont passées.Ma santé est ] ].>anco-Américaine donnent des bonne maintenant et je me sens ,.„nalli,!lt!„no .W I Mme P.CASTAGNE, Nestorviile, Ont.J'étais bien malade et les deux médecins que j'avais consultés m'avaient recommandé l’opération, ce à quoi je ne voulais consentir.J’ai donc écrit aux médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine pour avoir aussi leur opinion.En suivant le traitement qu'ils m'ont prescrit je me suis guérie de ce mal qui me coupait la taille et de cette douleur de côté qu'on m’avait dit être de l'appendicite ou une grave ma- heureuse.Mme Adjutor Noel, 235, rue Saint-Laurent, Lévis, P.Q.Je puis affirmer que les Pilules Rouges sont le meilleur tonique que Ton puisse employer dans les cas de faiblesse et d’épuisement, moi qui les ai employées alors (pie je me trouvais sans force et (pie toutes les fonctions de mon système s’étaient ralenties.Il m’a ladig du foie.Mes forces sont | suffi de quelques semaines de consultations gratuites à toutes les femmes qui viennent les voir ou qui leur écrivent.Les Pilules Rouges se vendent 50 contins la boîte.Tous les pharmaciens et les marchands de remèdes les ont.Cependant, si quelqu'un ne pouvait les trouver dans sa localité, nous les lui enverrons sur réception du prix.— COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO -AMERICAINE, ltée, 274, rue Saint-Denis, MuntréaL L'ACTION POPULAIRE JEUDI.28 DECEMBRE 1922.Impressions DE LUXE, UNE SPÉCIALITÉ 1923 JANVIER 1923 DIM.LUN.MAR.MER.JEU.VEN.SAM.PI.Lun.1 rt 31 -1 2 3 4 5 i 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 SI 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Dcr.Quart 8 c N'ouv.Lune 17 m Prc.Quart.24 3 Impressions DE LUXE, UNE SPÉCIALITÉ co CM 0) B w B > w fri CO CM 05 | SAM.n ° N Nf ™ fl tH t\J VEN.• D U MER.m.^ ^ r-i oo ^ ^ ^ CM CM MAR.MON .*-* CM CM G *• LUN.Z • S 5 r- — L v_*j 00 tO / 1923 1923 to en oo O c U 3 00 CALENDRIER DE CD N CO 44 L’ACTION POPULAIRE ci to to ül® c W W W r - ~ , , te nrs m CO t-» ^ ^ 3>?W r c z 2 > 73 E WW- m ^ Ç0 W CB 69 l"à POUR VOS &S W M» yj ^ W Ci w 10 m c Travaux d’imprimerie W t\3 .h^kjow m Z > » & C/o > P® CO to w ?S A EST A VOTRE DISPOSITION •'•i -i -ri ~ i“ î~i- v* CO CM 05 J « S < CAI D LO O ci fs ^f1 tH 00 ^ ¦ CM CM e TT ci rn M O Ni* - ¦ CM CM - Bonne Heureuse Année fcîS © &3 î-fî-Kt-pî-rpî» W M Cû w w to to r- ~ OO M A.« C Z ir» 10 CM O çpj^ — — CM " | *•> A WW.^ C£ W Ü1 00 s > TJ V.CÜ LU 2 D -J CO CM 0) « s 5 t- M* OO H Êfli cm;w Q M O N w J tH cm CLIENTS 00 to .__ ., OWdi(fiN m 73 WMHt=a,, h=* © W n C (NI 0* CD M O CM CO ^ gg) Q® ^ sf3 ÊM CM u;W H = Ü1 00 < ro z te »e i to.—.— Pn Ci w to w m > 2 > H CD N te W Impressions DE LUXE, UNE SPÉCIALITÉ 1923 • JUIN 1923 DIM.LUN.MAR.MER.JEU.VEN.‘ SAM.n Dcr.Quart.5 c Souy.Lune 13 m Pre.Quart.20 3 PI.Lune 27 © 1 2 3 4 5 6 7 8 9 i© 11 12 13 14 15 16 6 17 18 19 20 21 22 23 14 25 26 27 28 29 30 Impressions DE LUXE, UNE SPÉCIALITÉ L’ACTION POPULAIRE.JEUDI.28 DECEMBRE 1922.23me A Poccasion de l’ouverture de notre Vingt-Troisième Année de commerce à Joliette, nous som mes heureux d’offrir à nos amis, à tous ceux qui ont bien voulu nous encourager et au public en géné ral, nos plus sincères remerciements.r Notre magasin, après un début modeste, est passé au rang des plus considérables dans notre ligne de commerce.D’où nous viennent ces brillants succès ?Ils sont dûs à notre effort constant qui nous a permis de fournir à nos clients les meilleures valeurs à prix modestes avec en plus un service poli et courtois.Voilà ce qui a placé nos magasins au premier rang et en a fait : “L’endroit choisi où le peuple aime à achats”.se ï pour y raire A TOU BONNE REUSE ANNE zar sa m Joliette, Qué ii .; .• • • .r ?• • * S • r • • • • ?• r.M.Jos.Dufresne ; liquider l’actif du failli et prendre i le temps \oulu.chose qu serait bien U • • 1 moins coûteuse et ferait l'affaire* cl il 1 rOVinClâl des deux partis, le failli et les cré- Suite de la première page.L’honorable député de Québec-Est nous a dit que dans cette province, il y avait eu 783 faillites coin merciales et 300 faillites de cultivateurs, ce qui fait un total de 1083 faillites.M.le Président Ect-cc qu’on peut dire que l’industrie et le commerce sont prospère dans cette province •' Je dis non M.le Président.Je trouve curieux que l’honorable député de Québec-Est attribue à iu mauvaise loi des faillites cette ; ancicis.lM.le Président, j’ai remarqué! bien souvent que le failli, après inventaire fait, pouvait payer 40 à 30 pour cent tout cela retourne en: irais chose qui ne devrait paséxister.j Une cause qui augmente les frais des faillites commerciales et agr.coles, ce sont les frais judiciaires et les bureaux d’enrégistTement qui cou lent excessivement cher à toutes les classes de la société.L’hon.premier Ministre a déclaré en Chambre et dans un des co-! .LE CROUP -^4 4- tous rr.es clients et amis, Bonne -et Heureuse Année pour Je pro-rerr.er-solli- o w U e ae l’occasion pour vous cier de votre encouragement, citer vos faveurs futures.J.M.CO.A EAU, employé au magasin J.Claude Barrette Notre-Dame, Joliette, Qué.Mme \V.Pouliot, recevait à une danse le 23 au soir en l’honneur de ses nièces Mme Edgar Cooney et Mlle Bernice Ferns.Etaient présents : Mmes Miller, Coonev et Férus.Mlles Kathleen ! N'ESI PLUS A CRAINDRE, Dans toutes les pharmacies, 50c !c pot.Pour un paquet gratuit d’es- UMFTÏT *ai- écrivez Vick Chemical Co., flUli ! 344 rue St-Paul ouest, Montréal, ! Regan, Phyllis McLean, Florence Marion, Camille Bernard, Aline Rivard, Ida Prévost, Nathalie Le-claire.Bernice herns et Léola Pou, liot.MM.Austin DIT CE PERE DE MONTREAL.Si l’enfant paraît avoir h* croup.Roche, Léonard ' appliquez le Vick sur la gorge ci Lavallée, John Herdit.Albert La -! la poitrine en le mettant au lit.Il i fnrr;xr« 1 :nM,.i I Mil.I empêche ordinairement une attaque 1 ternere, Lionel L/e~rosiers, j.îviu - .' ’ ' * 1er, P.E.Carrier.Arthur Vessot.!^ croup de nuit.Et s.le croup se cole est aussi prospère qu’on l’a pré-1 —La “Petite Revue” hebdo-j Edgar Cooney, Cyril Bald, Henri, déclare inopinément, 1 em;> (u u tendu ?Je dis non, M.le Prési- madairc, publiée dans notre jour Godbout et Edgar Pouliot.dent.L’agriculture dans cette pro- nal, autrefois due à la bienvcillan- situation.Je parle comme homme mités lors de la réunion du Barreau d’affaires et je n’ai jamais connu un homme faisant des affaires et ayant un surplus raisonnable, mis en faillites par ses fournisseurs, pour ma part je n’ai jamais fait cela.Dans la crise que nous traversons, il est de l’intérêt des fournisseurs de main tenir le commerce en donnant ur délai résonnable à leurs débiteurs.M.le Président, je l’aî dit l'an dernier et je le répète cette année nous devrions avoir un ministère du commerce dans cette province, un ministère qui s’occuperait exclusive ment du commerce et de l’industrie dans cette province.On va me dire que cela est du ressort du fédéral, mais rien ne nous empêche de nous occuper des intérêts de la province.Je suis certain que si nous avions eu un ministre du commerce, la lo: des faillites serait aujourd’hui réglée.Je la Province, que les frais judiciaires, le tarif, était ruineux.Si je :ais celte remarque, c’est que l’honorable Premier-Ministre, qui est un des avocats les plus distingués de cette province, en a parlé avant moi.L’honorable Premier- Ministre a déclaré que les taux sur les bureaux d’enregistrement seraient diminués, cette déclaration à été faite au cours de la dernière session, et, si je ne fais pas erreur, rien n’a été fait jusqu’ici.M.le Président, dans un cas comme celui des faillites, la chose devrait être étudiée attentivement, car c’est une question d’affai res et il serait très important de consulter des hommes qui s’y connaissent afin d’avoir une loi plus économique, qui protège réellement notre commerce, nos industries et notre classe agricole qui est la base .V.VAV.Vr.V.n * » t «¦MOI ¦ ¦ » ¦ f.î M Tas*?M.le Président, on dirait que le de notre avenir national.Nous de-gouvernement ne veut pas s’occuper vrions avant de nous mettre en com-du commerce et de l’industrie, ou munication avec Ottawa, étudier un plutôt non, il ne s’occupe que d’un projet de loi, le meilleur possible seul commerce, celui des liqueurs.Je peur notre province et le soumettre ne crois pas que la Commission des à 1 approbation de la Chambre des Liqueurs fasse faillite au prix ex- Communes et de la Chambre de orbitant qu’elle vend sa marchand;- Commerce à Montréal, se.Les trusts font rarement faillites.j’espère.M.le Président, que le et ce commerce est le plus grand trust gouvernement s’occupera immédia-de la province.tement de la chose.Si nous souf- M.le Président, je suis pour que frons de cette lui.les autres pro\in-le gouvernement prenne des mesu- ces doivent en souffrir aussi, malgré res auprès du gouvernement d’Ot-jque dans les autres* provinces le tawa pour faire amender la loi des nombre des faillites soit moins éle-Faillites que nous avons actuelle- vé que chez nous.D’après les chif-ment, de façon à donner justice à fres du Député de Québec-Est, tout le inonde à la rendre la moins nous sommes beaucoup plus affectés coûteuse possible.; que les autres, puisque notre pro- M.le Président, si la chose était ' vince compte 40' ; des faillites to-possible, pour régler les* faillites, dédales du pays.Nous avons surtout prendre coininç liquidateur un des un grand nombre de cultivateurs créanciers choisis par tous les autres qui ont fait faillites.Est-cc que ce-créanciers réunis en assemblée, pour ; lu veut dire que notre classe agi i- ‘ 4 i « * vince rapporte moins que la provin- ce d’un ami.est actuellement l’oeu ce d’Ontario.Je ne comprends pas vre de la Rédaction, du tout pourquoi cette infériorité de .production.Je crois que le gouvernement ne protège pas assez la classe agricole, qu’il ne prend pas les moyens nécessaires pour améliorer la situation.Il faut travailler pour connaître le mal et y apporter le remède nécessaire.J’ai fait plusieurs suggestions au gouvernement depuis que j’ai l’honneur de siéger dans cette Chambre, et le gouvernement ne semble pas s’en occuper.Un jour viendra ou la classe agricole verra qu’elle n’est pas traité comme elle devrait l’être, qu’elle ne reçoit pas de protection du gouvernement.De toutes les classes de cette province, c’est elle cependant qui paie le plus de taxes ; leurs produits se vendent au prix d’avant-guerre et leurs taxes ont triplé ainsi que leurs dépenses.Je vous le demande, M.le Président, un cultivateur peut-il se maintenir sur sa ferme dans de semblables conditions ?C’est avec i Vick amène souvent du soulage ment en dedans de quinze minutes Le 3 janvier prochain, à la JV1.Keeling.1106 rue New-cathédrale de Joliette.sera célébré mnrc|Ct Verdun.Montréal.Qué Qué.Plus de 1 7 millions de pots sont employés annuellement.- ^ »- Soeur Marie des Anges décédée C’est avec regret que notre population apprendra la mort de Soeur Marie des Anges, décédée après 73 ans de vie religieuse, dans la 93 ième année de son âge, à la Maison Mère des Soeurs de la Providence de Montréal.Cette re- lu mariage de M.Eustache Cha- dit .“J’ai trouvé le Vick très bon ljgjeusc, bien connue de nos an-relier, imprimeur, a Mlle Emma nnnr Le rKmnp« 4»* nnitrmn Mon an nnc moml relier, imprimeur, a Mlle Emma pour Jcs rhumes de poitrine.Mon Arnauld de Joliette.Pas de faire- garçon souffrait de rhume du gen- part.Exposition JL des semences re croup, je lui frottai bien la poitrine et j’en obtins de très bons rc- ciens, fut pendant 40 ans, membre du personnel de la maison de cette communauté à St-Paul de Joliette, et Supérieure de cette maison pen- sultats.Il est aussi bon pour les Çjant quelques années.D’une san-rhumes de cerveau.” i îc délicate, elle atteignit un âge Vick est le traitement ideal pour'avancé, preuve de l’insondabilité les rhumes d’enfants, il évite beau-j des desseins de la Providence.Scs Joue tous les records, très utile pour la danse.Prix Spécial $20.Prix Special Avec 6 records doubles et 500 aiguilles.3 SEULEMENT EN VENTE W.A.Lachapelle Seul marchand de musique.1 .a Société d’Agriculture division ”A’’ du Comté de Joliette, tiendra son exposition de semences dans la salle du Marché à Joliette, jeudi I février 1923.J.O.Guilbault, Secrétaire.NAISSANCE coup le dosage interne.Il est aussi funérailles bon pour les rhumes de grandes Montréal, personnes et pour les coupures, bru ont lieu aujourd’hui à lures, contusions, plaies provenant i ,,%%V.,.nAV.V.V.VBV.VAW/A de piqûres et démangeaisons de la —Vieux journaux à vendre au peau.bureau de ”L’Action Populaire." beaucoup de difficultés qu’il rejoin-1 dra les deux bouts ?Le gouverne-' _Le 75 ddcembre, l’épouse de ment vante ses gros surplus, pourquoi n’aiderait-il pas à cette classe en diminuant les taxes qui pèsent sur elle.Je termine, M.le Président.J’ai ciu qu’il était de mon devoir de faire ces quelques remarques à la Chambre et j’espère cjue le gouver- M.Adrien Paquette, un fils baptisé : Joseph, Georges.Jean, Noël.Parrain et marraine : M.cl Mme G.Paquette grands-parents de l’enfant.Porteuse : Mme A.Bissonnette, grand’mcrc de l’enfant.—Nous regrettant qu’une circons- A Joliette, le 22 décembre 1922, l’épouse de M.Oscar Landry, phaimacien, un fils baptisé Joseph, j Laurent.François.^ Parrain et marraine : M.Lawrence A.Lefebvre, et Mlle Clarisse Lefebvre.nement voudra bien les prendre en tance imprévue nous ail empêche considération dans l’intérêt de mon d’assister à la séance des Zouaves comté et de toute la province.En Ville ^ * A l’occasion du nouvel an, je ae-sire remercier chaleureusement .toute ma clientèle, pour son encouragement-distingué, et je souhaite à tous une bonne et heureuse année.LUCIEN BOURGEOIS, Actuellement commis chez J.Claude Barrette, autrefois chez Trudeau &c Léveillé, et auparavant chez L.Steir Lcig.JoÜettains qui eut lieu dernièrement Bien que pourvu de billets pour la ! circonstance, empêché à la dernière minute, nous n’avons pu nous y I rendre.Voilà pourquoi nous n’avons pas donne de rapport la semaine dernière.Nous regrettons beaucoup de n’avoir pas été présents, car tous les assistants de cette soirée s’accordent à dire qu’elle fut un succès complet.—Records Victor : Tous les.non veaux Records Victor pour janvier 1923, sont en vente chez W.A.ouvert tous Que la nouvelle année, soit de bonheur et de prospérité à tous mes clients et amis.Je vous remercie tous de vos faveurs passées et sollicite votre encouragement futur, J.CLAUDE BARRETTE, 34 Notre-Dame.Joliette, Qué./AV.V.,AVVAV.,.VW/-V-,W-V.VAV.V^.ViVV.V.V.V.V«\V.V.V.,.V.V.V.V-,BV-V-,-V.“«V T 1 :Hi 1.il.11.l?l.1.lui I Mi.il ulllllll M.uju .-.L m T-3 — La messe de minuit à la ca thédrale a été des plus intéressantes ! Sa Grandeur Mgr Forbes of ficiait, entouré des cérémonies pontificales.La chorale a rendu une messe en parties d’une façon impeccable ; elle était particulièrement remarquable dans son exécution par l’admirable proportion des différen- Lachapelle.Magasin tes parties qui se fondaient en un les soirs et dimanche.seul surtout.L’orgue était tenue par _m.Nazairc Martel, est heureux M.le professeur J.A.Contant qui d’informer le public qu’il vient de fai-sut en tirer, avec son talent habi- rc l’acquisition du bureau d affaires tuel, les plus suaves mélodies.Au de M.J.P.Forest, courtier de Jo- vi.i • .liette II continuera scs altaircs a son dire de tous les assistants, nous au No 6 ruc Manseau, j Joliette.VICTR0LAS et records VICTOR KODAKS et pellicules EASTMAN Spèciaux pour le mois de janvier 1923 „ Vin Saint-Michel.$1.25 Uniment Minard.25 Vin Coderre.1.25 Bromo Quinine Grove.25 Onguent Zam-Buk.40 ANTiPHLCGîSTINE Petite 10i cnces.$0.59 Moyenne, 17* cnces.89 Grande, 32 onces.1.4 9 Hôpital, 30 onces .2.98 Pilules Indigenes Bliss.$ .75 3 boites.;.2.00 S i- ; - - (-if Sirop hypophosphites Fellows Tablettes Rival.Fruit-a-tives grande.Lames Gillette, 6 pour.Pinex, 2\ onces.1.35.3 bouteiles.4.00 .75 .3 boites .2.00 .39.3 boites.1.15 .45.la douzaine.85 .39.3 bouteilles.1.15 avons eu •• tous une les assistants, ‘belle messe de mi- nuit.Une visite est sollicitée.OSCAR LANDRY, pharmacien AGENCE “LA VOIX DE SON MAITRE”.51, RUET NOTRE-DAME, TEL 228 JOLIETTE.015323485323482348482323000148535302011801050002000710010202230102010201015300010201020202010001020201005300010153020002535323020200010223532323000101010232010002000000020201010002010002041100020753