L'action populaire, 2 septembre 1937, jeudi 2 septembre 1937
ainsi Icrs et rritiirrrs njMMMllili ¦ x&SSU- JUJTICE ME C1JIDF ÎIITIÆ s D tmaimwiuifivv) Vol.XXV, No 29 JULIETTE, JEUDI 2 SEPTEMBRE 1937 DEUX SOUS LE NUMERO ».V.V.S i.J»vm \[UWJ VU ici i VJ \ tJ.ne se rappelle l'enquête Turgeon, les faits rêvol-’e]|(‘ révéla! Il a suffi aux chefs des grévistes de LA GREVE DU TEXTILE Les faits — L’intervention de Son JLn.le cardinal Villeneuve — Commencement de solution Vers la lin de juillet, la grève éclatait dans l’industrie du textile.Et c’était une grève d’importance, puisqu’elle affectait une dizaine de mille ouvriers, répartis dans neuf lilatures tant de Montréal que de divers centres de la province.Cette initiative des Syndicats catholiques et nationaux ne manqua pas de surprendre ceux qui ignoraient les conditions de travail et de salaire des employés de cette industrie.I) aucuns même, non des moindres, blâmèrent publiquement les chefs responsables d’une mesure aussi dangereuse.Leurs semonces parurent prématurées, inopportunes, maladroites.Les autorités syndicales répliquèrent.Elles tirent voir le revers de la médaille.Elles dirent et clairement le pourquoi delà grève.Oui ta lits qii cm.' ru\ nu ; ii a sum aux cneis ues gi lire quelques pages du rapport de cette enquête pour éclairer et alerter l’opinion.La sympathie populaire alla aux grévistes et non à ceux (pii se hâtèrent de les blâmer.Et cela en dépit des fanfaronnades des barons du textile (jui tentèrent par tous les moyens d’empoisonner l’opinion, d intimider les ouvriers.Mais ceuy-ci, grâce à leur esprit syndical, grâce aussi aux fonds de leur Fédération augmentés de souscriptions particulières, tinrent bon et résistèrent aux promesses comme aux menaces.Et, il convient de noter, ils le liront avec autant de dignité que de persévérance.Mais la grève durait et menaçait de durer, constituant “un état de chose extrêmement dangereux pour la paix publique, et gravement préjudiciable aux patrons et aux ouvriers concernés”.C’est pourquoi, le 25 août, Son Em.le cardinal Villeneuve, désireux de voir l’ordre se rétablir, en appela aux deux parties.Après!.avoir rappelé la doctrine sociale des Papes et de l’Eglise, il supplia la “Dominion Textile” de ne point considérer seulement “sa force, mais aussi le bien commun à assurer, la démagogie à éviter, la révolution à prévenir, le capital lui-même à protéger”.Aux ouvriers qu’il félicita dans l’ensemble de leur respect de l'ordre, il rappela que la grève, toute nécessaire qn elle puisse être parfois, reste “une extrémité lamentable, qu'on a lieu de faire cesser le plus tôt possible”.Fuis après avoir suggéré comme médiateur le nom du premier ministre de la province, Son Eminence concluait par cette pressante supplique: "Nous conjurons les chefs des divers groupes en présence, patrons et ouvriers, pour l'amour de la justice, de la paix et du bien commun, et par respect pour les autorités constituées, de se prêter, dans toute la mesure possible, à une heureuse solution du présent conflit.” Cet appel était trop désintéressé et trop plein de sagesse pour ne pas être entendu.Patrons et ouvriers acceptèrent sur le champ la médiation.Et le 27, après huit heures de délibérations, les représentants de l’industrie textile et de la Confédération des Travailleurs catholiques signèrent une entente qui mit lin à la grève.Cette intervention de Son Eminence rappelle celle de S.E.Mgr Bégin, en 7900.Une grève éclata alors, à Québec, dans l'industrie de la chaussure.Comme celle de cette année elle durait depuis un mois quand les patrons et les ouvriers tombèrent d’accord pour remettre le jugement de leur conflit à la décision de Mgr Bégin.Il serait trop long de narrer même dans ses grandes lignes la décision arbitrale du vénérable archevêque.Qu’il suffise de dire qu’elle lit l'admiration des sociologues du temps.Max Turmann, sociologue français, y consacre tout un chapitre dans son livre intitulé “Activités sociales”.Nous rappelons ce fait non pas seulement pour montrer que la tradition se continue sur Je siège de Québec, mais surtout pour bien faire comprendre et aux patrons et aux ouvriers que l’Eglise, et elle seule, a les principes capables d’établir la justice et de faire régner la paix dans la société.C’est, donc vers elle et vers les associations qn'ellc préconise que patrons et ouvriers doivent se tourner s’ils veulent que leurs relations demeurent toujours justes, cordiales et pacifiques.La grève est terminée.Mais la solution des difficultés qui la firent naître n’est pas définitive.Souhaitons avec le primat de l’Eglise canadienne que “l’amour de la justice, de la paix et du bien commun” guide les membres de la commission chargée de voir au règlement définitif.Alh in i LA FOUTU S K, prêtre.Nos Scouts au Jamboree VISITE DU CARDINAL Près de I.5U0 scouts, venus de tous les coins de la province étaient réunis du 27 au du août à l’ile Sainte-Hélène pour le premier Jamboree des Scouts Catholiques.Le diocèse de Jolielte avait une forte représentation fournie par les troupes de la 1ère Juliette (Calhedrule et Saint-Pierre), 1ère SI-Jacques, 1ère Hawdon, 1ère TFpjphnnie, tie Jolirlle (Séminaire) et 1ère St-Félix.Notre camp diocésain était sous la direction du Commissaire K.Forest, n.p., de l'aumônier diocésain.l'abbé NV.Gcrvais et de l'assistant Jean Goulet.Le diocèse de Joliet (e remercie le Quartier Général de l'honneur d'avoir choisi parmi les nôtres, Jean-Théo.Picard comme scout-mestre du camp modèle installé au coeur du Jamboree et comme animateur des deux feux de camps généraux.Le tableau vivant fourni par le diocèse: La parade aux flambeaux de nos Scouts pour glorifier S.GEORGES a été fort goûtée de tous.Nous avons eu l'insigne honneur de recevoir la visite de S.Fminence le cardinal Villeneuve dans notre camp diocésain.Le sort a favorisé M.Morin de l’Epiphanie comme gagnant de l'automobile (Jldsmohile• 11)37.Le billet lui avait été olferl par J.-A.Papineau, scout du Séminaire, qui gagne le prix de $100.00.Tous les scouts du diocèse remercient chaleureusement le Commissaire provincial JEAN-MARIE Ml.* Il FA U.Chevaliers de Colomb .Mardi soir le 7 septembre est la date fixée, pour l'ouverture des assemblée du conseil l iOH.Le It.P.Fa fard, e.s.v., supérieur du Séminaire, donnera ses impressions sur l'initiation de dimanche le 20 août.F.n plus cette séance sera rehaussée de la présuma* de .M.Ubald Fortin, député du district no 2, qui sera accompagné des délégués de New.Haven.Le conseil local espère que les membres se feront un devoir d’assister à cette réunion pour sympathiser avec leurs nouveaux frères.L’abbé Majeau à Joliette M.l'abbé Koch Majeau, curé de St-lrbain de Hémigny, était de passage à Joliette celle semaine pour un court séjour dans le but d’engager des inst i tu t rices pour scs écoles.Vers le 20 .septembre, à l’occasion d’un grand euchre qui aura lieu à Jtémiguv, les prix de la souscription seront attribués.Ce tirage devait avoir lieu à la lin d'août, mais fut remis.A tous nos bienfaiteurs, au Comité diocésain, au Commissaire-adjoint M.Raoul Charctte, et aux Comités protecteurs des Troupes, G RA N D MERCI SC( MT.Changements ecclésiastiques A la suite de la démission de j de Ste-F.minélie, devient curé de M.M.les abbés J,-S.Barrette, curé [Crabtree; de St-Kspri! et J.-Louis Martin; j .M.l’abbé ilenvi Beaudoin.curé curé de St-Pierre.S.Exe.Mgr ; de Sl-Cléophas, devient curé de Papineau a fait les nominations St-Liguori; suivantes: j M.l’abbé Donat Camnartin, cu- M.le chanoine Emile Lachapelle.curé de SI-Ambroise devient curé de St-Esprit; M.l’abbé (Lion Archambault, de Crabtree Mills, devient curé de St - Pierre : M.l’abbé Viateiir IVschênes, curé de Sl-Liguori, devient curé !*é de Sl-Zénon.devient curé de St e.F.mélie ; M.l’abbé Alcide Alarie.aumônier île I hôpital SLKusèbe, devient cure de St-Zénon et est rem-plaeé par .M.l'abbé Azcllus Fa-lard.\ maire de la cathédrale; M.l’abbé Olivier Ferlaud.Funérailles de M.Dugré Après une longue maladie qui le minait depuis longtemps, M.J.-Arthème Dugré, chef de gare au Canadien National à Juliette depuis sept ans, est décédé à sa demeure, rue De Lunaudière, vendredi matin.Le défunt n’était «lgé que de 53 ans.Durant les quelques années qu'il passa à Joliette, il sut conquérir l'estime de tous ses concitoyens par une vie entièrement consacrée à sa famille et à sa profession.M.Dugré était Chevalier de Colomb, congréganiste de la Sic-Vierge et tertiaire et il se faisait remarquer par sa piété et son assiduité aux offices religieux.Pour pleurer son départ il laisse son épouse Marie-Argentine Carie, ses tilles: sr Céline-Thérèse, s.s.a., liawdon, Mme Dr Gaston Prunelle de St-Félix (Julia), .Mlles Cécile, Planche et Pauline; ses ills: Geo.-Ftienne, Raymond, Roger, Paul, André, Gérard, Jacques et Gaston; ses bellcs-lUlcs: .Mmes G.-K.Dugré et Roger Dugré; son gendre le Dr G.Prunelle: ses frères: MM.Victor, de Shawinigan; Allerd, chef de gare à Sl-Jusiin; Lodger, de .Manchester.N.IL; Henri de St-Ponilace ; sa soeur: Mme Alphonse Gélmas de St-Ponilace (Hosanna); ses beaux-frères et belles-soeurs : MM.et Mmes Trois-Rivières ; Josapbat Caron et Mastai Carte.Montréal: Al- phonse Gélifias, St-Boniface ; deux petits-enfants et nombre d autres parents.M.Dugré fut chei ue gare à St-Puniface durant vingt ans, à St-Jaeques (Montcalm) pendant cinq ans et à Joliette durant sept ans.i « imposantes funérailles eurent lieu à la cathédrale lundi matin, le 30 août.Aux parents se joignirent dans le cortège funèbre de nombreux citoyens île Joliette, de St-Pouifaee, de St-Jac-ques et plusieurs employés du Canadien National.M.McKeown, représentait le bureau de Montreal.M.M.J.-K.Sutherland et J.-J.Clear les conducteurs, Arthur llérard et Germain Descliènes les serre-freins, Geo.Hardy et Douai Germain les ingénieurs, Pli.Du-l'Iiarnie les chauffeurs, M.Théo.Poiilay.Laurent Page, P.Lévesque.Laurent Laperrière.les differents services du C.N.à Joliette.on remarquait aussi les chefs de gare: MM.Côme Germain, de La Tuque; P.Mondor, de St-.lac- DOCUMENTS SUR L’ILE-DUPAS t .vide SI - A mbroise ; [faire à la cathédrale depuis 18 .M.l'abli.' I lector Ferlnml, eu ré j ans.devient eu ré de Sl-Cléoplias.j ,jues:.ï.-.\.Cliauretle.’ de (iraii.T- -_|.Mère; L.Laperrière, de Juliette; J.-K.Poirier, chef de gare au Canadien Pacifique, Juliette; J.-F.Pelletier, Crabtree Mills, etc.(à suivre à l'intérieur) La journée colombienne de Joliette Xombreux < t distingués visiteurs — Les cérémonies de lui journée — A la mémoire de M.Dugré Depuis quatorze ans la famillebits officiels.Les membres a lion -colombienne du conseil Joliel te j gèaienl le cortège sur plus de la no I iüH.n’a pas connu de céré- [moitié «le la rue de Lunaudière monies aussi grandioses que cel- j Le défilé s’est arrêté à la demeu-le de la journée du 21) dernier, rc de M.J.-A.Du Groupés autour de leur Grand Chevalier M.Jos.DeLisle.les membres ont suivi avec discipline et dignité les exercices de ce grand jour.Plus de mille Chevaliers de Colomb sonl venus des alentours participer à cette l’été.S!- Jarques, Sl-Donat.Louisevil-le.Laehiitc, Shawinigan comptaient des délégués nombreux.De Verdun une imposante cellule est venue ajouter son entrain à celui des frères du conseil Lafontaine de .Montréal.Parmi eux .les hôtes de haut rang sont venus tendre une main fraternelle.M.Gaspard Fauteux.M.l'bald Fortin, M.Fontaine de SI - llyaciiit lie, député au parlement fédéral, M.Hni\in.sans oublier de mentionner les grands Chevaliers de Lnehute, de Louise-ville.de Shawinigan.M.le député Clis-Kd.Ferland.accompagnait Mgr Papineau que plusieurs membres du clergé et.les di ta ires entouraient.gm- Le Père P.Quesnel est mort La communauté des Clercs de|tréal.Professeur d’Krriture Sain-•>1-Yialeur vient de perdre Tun de ses Ills les plus distingués et estimés, R» R.P.Paul (Juesnel, curé de SI - VinIciir (TUutremont depuis quelques mois seulement.Le Père (Juesnel est.décédé, après quelques jours de maladie.Le R.Père Paul Quesnel aurait (Ri i2 ans le 2G octobre prochain, elanl né en 18115.Il fut ordonné l“ 28 janvier 11)23.Il était bien connu et estimé à Juliette ayant prêché avec beaucoup d'éloquen-‘*c et de coeur un grand nombre de retraites aux dames et demoiselles du diocèée au couvent des Missionnaires de Plmmaculée-Coneeption de notre ville.Il prononça aussi plusieurs causeries à la radio au cours des programmes de Tlluiire catholique de Mon- te au scolastical St-Charles à Joliette.il était apprécié île ses élèves cl s'imposait par sa sceince et son zèle.Entre deux cours il se rendait au couvent de Tlinma-culée-GoncepI ion continuer la prédication d’une retraite fermée.11 a fait beaucoup de bien eu notre ville et il laisse parmi nous un souvenir de piété, de bonté et de dévouement que les ans ne sauraient effriter.Nous offrons à la communauté, et- à la famille, nos plus sincères sympathies.DANS ST-CHARLES Les commissaires ont décidé que l'ouverture îles écoles de la municipalité scolaire de SLChar-les Borroméo aura lieu le 7 septembre.Les cérémonies do la journéo Sous un soleil plein d'ardeur, ou dans une atmosphère torréfiante.les Chevaliers de Gobunh.à l'exemple de leur patron ifonl pas failli une minute.A la messe du malin la chapelle du Séminaire était remplie.A l’orgue un choeur improvisé modula des cantiques tandis que M.G.-P.Mainville touchait l’orgue.Le R.P.Fa fard, e.s.v., supérieur du Séminaire a célébré la messe et M.le chanoine I.Gcrvais, aumônier du conseil de Joliette a prononcé le sermon.Les cérémonies des premier et deuxième degrés se sont déroulées dans les salles du Séminaire.Ces degrés furent conférés à soixante et quatre des nôtres et à une quinzaine de Lacliute ou de Montréal.M.J.-F.Duma is de La-rliule présida au premier et M.le Dr Lalande du même endroit au second.A deux heures environ la parade s’est mise en branle.En tête, les drapeaux et l’Union Musicale qui, malgré la* chaleur a prêté son bienveillant concours.Elle était sous la direction île M.Emile Prévost, ancien grand Chevalier.Venaient ensuite les candidats suivis des dignitaires eu hn- _rt\ pour prier devant sa dépouille mortelle.Les Chevaliers vécurent là d'émouvantes minutes.Des délégués on-ti’èrent offrir les sympathies de Ions à la famille et le député de district M.Julien Lavallée récita le De profmtdis.On s’arrêta ensuite au presbytère St-Pierre puis à l'évêché ou on présenta des hommages à S.Excellence qui dit quelques mots de remerciements et de félicilations.Sur tout b* parcours de nombreuses personnes regardaient les Chevaliers passer dignement.Quelques demeures étaient décorées avec goût et les édifices de la ville, comme toujours, étaient enrubannés à .merveille.Vinrent ensuite les cérémonies «lu troisiènn* degré conféré par .M.l’bald Fortin, professeur à Montréal.Les candidats ont suivi à la lettre les prescriptions de l’Ordre «*t furent admis chevaliers.Au cours de la journée, «h» nombreux frères Chevaliers ont tourné leur pensée vers M.Dugré »*t ont rendu visite à sa famille en témoignage de fraternelle sympathie.Le banquot Offert aux nouveaux membres, ci» banque! a rempli les salles de réfectoires du Séminaire.A la laide d’honneur S.Exe, Mgr T Evêque.le R.P.Supérieur du Séminaire.h* R.P.Moisan.procureur.MM.Ubald Fortin.Gaspard Fan-leux, le Grand Chevalier de Juliette et ceux «les districts environnants.M.b* «lépiité Clis-Kd.Ferland, M.le député A.Hardie et plusieurs autres membres dis-I i ligués.Des discours furent prononcés par Mgr T Evêque.M.Clis-Kd.Ferland, M.Fortin et autres.La soirée s'est terminée par le chant O Canada.Au soorôtairo ot au Qrand Chevalier Le succès de celte journée repose sur deux personnes sympathiques et qui méritent l'admiration des membres, M.le Grand Chevalier DeCisIc, et le secrétaire M.Julien Lavallée, dont le talent d'organisalion vient de 'affirmer une fois de plus.Une quinzaine de Joliet tains partaient le 20 août dernier par le Canadien National à destination de Réinignv où les alien-daient de nombreux parents et amis.Le trajet se lit sans incident.De la gare de Noramla, nos excursionnistes avaient à leur disposition des automobiles en bon nombre, et cela grâce à la courtoisie de MM.le curé Roch Majeau et Maurice Couette, chef de district à Rouyn.A notre arrivée au Lac Barrière.au moment «le prendre F embarcation, ou nous annonce l’heureuse nouvelle que Son Honneur le maire Kaynauit accompagné de sa «lame, «h* M.Edouard Majeau, maire de 1 Epiphanie et préfet du comté de l’Assomption, de sa daim*.et M.et Mme V.-S.Chartrand, de son frère.M.Raynault de St-sulpice, et ift* M.l'abbé Léonidas Leroux, missionnaire Colonisa-leur au Témiscamingue viennent «i«* quitter la rive se dirigeant vers Rémiguy.Si Son Honneur M.le Maire de .Montréal n’a pas craint les imprévus de l’aviation à son retour des K.-U., les dames qui traversèrent avec lui le grand1 Lac Barrière eurent une certaine frayeur.Comme il se faisait déjà tard, une dizaine d’excursionnistes allèrent coucher chez des parents, d'autres chez la garde-malade, d'autres enfin chez nos vieux amis les garde-feu.Le lendemain, à cause de l'exiguïté de la chapelle, la messe fut célébrée en plein air par l’abbé Donat llénault, pire de Joliette.M.l’abbé Leroux, donna le sermon «h* circonstance sur l’économie familiale, source des vertus soeiales voire même morales que les colons doivent pratiquer.Pendant la messe, les colons sous 1 habile direction de M.France Brien.B.S.A., agronome régional | «l’Ainos, tirent entendre des cantiques qui rappelaient aux assistants les souvenirs de leurs vieilles paroisses.Immédiatement après la messe, M.b* Maire de Montréal remercia M.Brien.“Vous me reportez au temps où votre vieux père chantait si bien les messes à Ste-Marie Salome.” Ensuite, après avoir félicité les colons, il leur conseilla l'elfort personnel."Le couronnement, dit-il, vous viendra de la Providence.Il ne dépend pas certes de nous, mais il (à suivre à la dernière page) Publiés par la Sooiété historique do Joliette MEMOIRE DE M.V.PLINUUET.Etre .LES SEIGNEURS No 2 Quoi qu il en soit, la concession «h» la seigneurie de Tile Dupas el celle du Chicot lut accordée à M.Dupas, en 1072, le 3 novembre, sous lu féconde administration «h,* Talon, alors Intendant du Canada.i La rranoo aux Colonios, p.286, ot Etudes sur la Colonisation du Bas-Canada, par Stanislas Drapeau).Ces deux seigneuries passèrent bientôt en d’autres mains.“Le 11 novembre lüUO, noble homme Charles Aubert Sieur de Ldchenaye, marchand «le Québec, qui en était en possession, comme étant aux droits du Sieur Dupas, céda, par contrat passé par devant Me Rageot, notaire.Tile Dupas et les îles adjacentes, ave«* un quart *1«* Ii«*ue au dessus et un quart «le lieue au «tessons «le la rivière «lu Chicot, sur une lieue el demie de profondeur, pour 1,500 livres tournois, a Jacques Brisset Sieur Courelièuc et Louis Damlonncau Sieur lhisablet, représenté au contrat par sa femme, Jeanne Lenoir.Dans le contrat,'il reconnaît avoir reçu 350 fis, et pour les autres |.I50 1rs, les acheteurs devront payer, tous les ans, l'intérêt, suivant l'ordonnance (5 par cent), jusqu’à parfait payement qu’ils pourront «*f-lectuer en un seul ou plusieurs, suivant leur convcnam-é".11 y avait eu une maison sur Tile, mais il n'en existait plus alors.* du ne s'imagine pas aujourd'hui combien était rare l'argent à Art hème Carie £et.U‘ ,îpot,.llCi' Vuit‘‘ 11,1 fait Qui peut en donner une idée.Les iles à i/w.it.ii*ti l'Mrmi' ^ Aigle «*t a la Grenouille, comprenant cinq cent soixante «*f cinq arpents en superficie, qui avaient été concédées le 10 octobre léOï, à Etienne N oland Sieur de Radisson, par M.le Comte «i«* Frontenac' et le Chevalier Seigneur de Chainpigny, Gouverneur et Intendant, furent vendues à Jacques Brisset par le dit Radisson, par contrat «levant Me Adhémar Saint-Martin, notaire à Montréal, b* 13 juillet 17 12.pour ld somme de 300 frs du pays.Fn attendant b* payement, qui (levait être à la convenance du preneur, il y avait une rente «le 1 a 1rs par année, qui ne fut éteinte «pie par le payement des 300 frs que le 2 1 janvier 17 55.Un seigneur à qui il fallait quarante-deux ans et demi pour payer une somme de $50! Le nom de Louis Damlonncau Dusablay parait souvent dans b*s registres, toujours accompagné du titre de co-scigncur «b* file Dupas.11 était, parait-il, «Je bonne noblesse, car le 0 novembre 1 707.le Gouverneur, Marquis de Yaudreuil, Dame Louise-Elisabeth de Joihert, épouse de mon dit Seigneur le Gouverneur, et les Infen-ilants Raudot.père et Ills, assistaient au contrai de mariage de D«*II«* M.Anne Damlonncau, fille du Seigneur Louis Dandonncaii, avec Sieur Gauthier de la Yérandrie, neveu du Sieur de Boucherville et frère cadet du Sieur de Yaren ne.Jacques Brisset était beau-frère «!«,* L.Damlonncau, ayant épousé sa soeur, .Marguerite Damlonncau.Il laissa, à sa mort, trois garçons «*l six tilles, qui curent eliai*un une part «b* la seigneurie.b*s enfants de ceux-ci héritèrent, à leur tour, en subdivisant les part s, de sorte qu’il leur fut impossible d’en conserver la propriété.M.I* ram/ois Fno.qui, dès avant 17 77, avait acquis toute la part échue aux descendants de Louis Damloiim»aii, se trouva plus tard possessor de la seigneurie de file Dupas et du lief du Chicot.Sa veuve, qui en hérita, le#* laissa, à sa mort, à son neveu, Norbert Fno.Ces seigneuries appartiennent aujourd’hui au lils de ce dernier.M- Fr.-Ant.-Edouard-Norbert llénault, de la paroisse de Saint-Cuth-bert.Son acte de naissance porte Fno.Dans les registres de l’année 1705,*on trouve le nom de Lierre llénault dit Canada.Quelques terres seulement sont restées, comme part «l«* seigneurie.à un des descendants de Jacques Brisset Sieur Cour«*hène, qui, malgré la précaution qu’il prit de nommer scs trois lils Brisset Courchem*, Brisset Dupas, Brissel Beaupré, n’a pu es offrandes ,ainsi que la coupe du bois en plus de quel- celle* do Lewis et d’Olivier, tu- ques petites industries particulières.Les touristes étrangers trouveront sûrement cet endroit très intéressant par le coup d’oeil qu’il offre aux visiteurs, et la franchi* cordialité de ses habi- i ! i mi é eooooo oooocooooooooa o R 216 g o^r a A » o P Ka-o'-m A INDICATIONS: I.a poudre KA-O-MA es! indiquée comme un traitement efficace, rapide et durable d»*s les troubles d’estomac Indigestion.Dyspepsie, -Acidité Car, brûlement o d’estomac Laboratoire* Chimiques Canadian* GRANBY.— QUE.; .o 'OGDr joooodoooocoooo 'si s » / / i rent frappées dans tous les coins du terrain.Gauthier et Phil.Hétu | frappèrent pour le circuit avec des buts remplis.A leur arrivée sur b* terrain, les joueurs du St-Thomas semblaient devoir tout écraser sur leur passage et sur leur visage se dessinait déjà la joie* de la victoire, mais le Clirist- ¦ 'T Grand avantage d’anniversaire • • • A l’occasion du dixième anniversaire de mon magasin à Joiiette, j’offre des Radios et des Laveuses électriques à des prix exceptionnellement raisonnables.En plus des mhiHions mentionnées dans cette circulaire, je donnerai à ions ceux (pii achèteront a mon magasin UN JOLI CADEAU, et cela jusqu’au PR EM 1FR ÜCTOBRK._ Pourquoi je vends à bon marché 12_Mes clients furent toujours satisfaits ; 1— Je suis satisfait d'un léger bénéfice ; 2— Je n’ai pas de loyer à payer ; 3— Je n’ai pas de vendeurs à payer ; 4— Je n’ai rien à payer pour la livraison ; B—Je n’ai rien à payer pour la collection ; 6— Je n'ai rien à payer aux financiers ; 7— Je n’ai rien à payor aux banquos ; 8— Mes olients n'ont affaire qu’à moi seul ; 9— Tous les bénéfices sont pour moi seul ; 10— J’accorde les délais nécessaires ; 11— Je n’ai personne à consulter pour cela ; 13— ivios clients n’auront pas do difficultés ; 14— Môme s’ils sont en retard dans les paiomonts ; 15 __Aucun vendeur du district no pout présenter les mémos conditions et avantages ; 16 __j*ai des inspecteurs en laveuses à votre disposition; 17 __Seul à Joiiette, j’offre dos laveuses aveo une garantie do 12 ans ; 18 __Je me suis toujours empressé de donner satisfaction à tous.$100.de récompense à qui prouvera que je ne réductions mentionnées dans cette annonce Trois amis de la maison ILS EPARGNENT LE TEMPS ET LES FORCES DE LA MAMAN yVTc REPASSEUSE L;i repasseuse CONNOR est de eonsl nid ion supérieure.Deux vitesses.Donne satisfaction dans tous les cas.Elle s'empare du marché.66 Vatric 59 LA BONNE BALAYEUSE ELECTRIQUE DE GRANDE RENOMMEE.inliiiiiiiniut Û «1 ESSOREUSE T/Essomise ;mtoin;i1 i(|in* EOXXOlï s'a juste (Telle-meme selon le besoin.Son travail est excellent.Kilo s'empare du niarelié.Ydyoz-la.m U i I •A—¦ «e - .— .T -n.wiwnro—c—i«n———P Le débit fait le profit .MODELES.laveuses ~ électriques 104.95 t.O 1 — Radios A PRIX REDUITS DE FOREST .APEX.EASY vacuum-cup .EAS\ avec agilateui BEATTY .J)E FOREST .SPEED (L> L E EN .ROTOREX .LASALLE .SPEED GTEEN .EUREKA .PLAY DAY____ EASIETTK ou magique $64.50 PRINCESS.$61.95 SPEED QUEEN .$S 1.50 $S1.50 $81.50 $81.50 $79.50 $71.50 $71.50 $69.95 » * » t » » » • $99.50 moins 20% 79.60 $91.50 “ 20"- 73.20 20% 84.00 15% 69.28 15% 69.28 15%.6.928 15% 69.28 20% 63.60 15% 60.7S 15% 60.78 15% 59.46 15% 59.46 15% 54.S3 15% 52.66 15% 52.28 Garantie de 4 $69.95 $61.50 » • i i i i ( * k » * • * » i i ETC ETC — ETC Démonstration gratuite à domioile avant quo vous preniez une décision.«* \«*aux HOLM MA.Ls-Cbs Allard; -e: lloil.Lafer- rière; .'h*: Pierre lii,iss«*tt«*; î«*: Mi*lMill'.K.lonaril Laporlf.\r- .liai-.:.*.I.s Dninnllc.losaphat1 l':ll,',‘,'ière* niaml Diihreinl.Kerdiiiuml .Mous- Caron.A.-C.Carie; Mlles Camilh* srau.Alplumsi' Troll iff.l'iospfr Kay.i,r> |.;niifllf Soulifiv.-.A.Marie et J«*ann«* «I*Ai*«* l,aro(*«pi.v .I.-m.iirranl C.Al.i.le .de.** religieuses ouvrira s«*s por- *^ ^ h«del, «les eoncour> «le j«*ux ini'** 7 septembre prochain ,en Pressants et variés ont fait que même temps que le Jardin de.•*•* celle journée, tous garderont î Enlanc»*.un excellent souvenir.L'Académii*, «1«î son «*«*d.é, est Des membres «I«• la .I.D.(u-trcmblc.Le *leuxièine trente minutes ressembla beaucoup au |»reini*,r.Mack plus brutal réduisit en ***»n-*lre- l ardeur de tir*»?qui tomba presque inconscient sou- les coup.- de s**n indigne adversaire.A la troi-ième r«*pri-e Mack revient furieux dan* l'arène, s’acharne sur Cross et \ envuie «‘n bas de l'arène, à plusieurs reprises.Cro.-s remonte **nlin déride d’en Unir.Il reçoit une ràelée magistral** *1** roups et se laisse river les épaules.Mais tout n en resla pas là.Mack, non content de.||P'‘,',:|I.veux, *11 1* * * n v n i * * * • 11 bas des c a -l,je*.1.arose revient dans 1 arçu** et lui saute sur b* d * * s.La bataille s'engage les “direct.* tombent par ri par là.lorsque Mil! pcrricli **î Ang**l*» m*»nl**r**nt dan- 1 areuc p,,ur séparer le* combattant*.1 n fervent de la lutte était *léjà là i ave** un*' i*bai-** au boni d*** bras.! le* biceps gonfles, b*- clieVellX | -uil .hérissés ; lu,ur«*us*»inenl, un ;i,l'!'*|nc | u r « I • * jamais .Il »* 11 «• plu- -ieur- trait* de sa vie.D'origine ire- humble, il occupe aujourd'hui un po.-te important grâce à -on travail soutenu.En lécou-: si u « parler, on p**uvait conclure pi d avait uni la prier** à l'action.San- mêler aucune note politique a celle causerie intime, l'orateur -est a«*qui- l'admiration *|e tous.I u >imer magnitUpieinenl préparé par h*s daines et les dcinoi-••il* - de ia paroiss** attendait les \i.-ileiir- après la messe.Pour la I circonstance, b* pont «lu Lac Barrière.nouvellement construit, | | servait *I•• salle de banquet.Plus leurs discours.M.Maurice Rémigny »!•* la première page herl servait de parrain à son neveu.et Mm** Mal*», grand'mère «le l’enfant était la marraine.— Abbe K.Mousseau.TERRE A VENDRE A St e- M élanie, dans le 1ère coii***'*sion.à v «midre un** terre de I • * » arpents, parti»* en bois.Maison «le t* appartements, grange **t autres bâtisses en Inouïe condition.Prix: #3.000.S'adresser à Louis Perreault, village St - A ni — broisc (Joliett**1.20a.i f.p.Jos.Frenette vendeurs des autos Packard et Nash % et camion» International JOLIETTE, Quô.igi tes les meilleures valeurs en qualité.prix, quantité.Système comptant.PAS DK II ISOLE.Pour plus de détails et catalogue GRATIS.écrire sau- obligation à eÂMlLEX, 570.Sl-Klémenl.Montréal.2s.HOMME DEMANDE Pour territoire Ituvvleigli *Ie Sim familles.Ecrivez aujourd'hui à Ituvvlcigh.Dépt.ML-7# 12-SA-I, Montréal, Canada.VOLUME SUR L’ANALYSE ouvrage recommandé par le comité catholique du conseil de .Instruction publique et composé par un professeur de 25 ans d’expérience.aujourd'hui inspecteur d'écoles dans Merthier.Traité d analvse grammaticale et logique (2e mille).En vente chez rauteur, à Sl-Gabriol (Merthier) ou dans les librairies à $1.00.5 a jno UN CHOIX COMPLET Nous avons en magasin le choix 1** plus complet «h* lingerie d'automne.« » tV* * r t à des prix très sympathiques.Mu** ce soit des tissus «m «le* c*m f«*cl ions soyez assurés d*1 Irouvcr chez nous b* goût cl le prix que vmi- cherchez.— Aline Chaput, 13.place l.avallrie, Juliette.2s.1 f.BOIS DE CONSTRUCTION Pour bois de construction de toute dimension, brut ou préparé et pour bardeaux de cèdre, adressez-vous à Philibert Belleville, St e- Kminél ie de l'Energie (Jo-lictte).Grand choix et les meilleurs prix du marché.5a.Ofs MARIAGES A LA CATHEDRALE la* 1er septembre, M.l'abbé Olivier Eerland bénissait à la môme messe le mariage d»* M.Lewis Markey, Ills de M.Patrick Mar-ke.v de Ste-Marcelline, à Mlle Agnès Brouillette.tille de M.A-llianase Brouillette: et celui de M.Arthur Brouillette, tils de M.AI lia mise, à Mlle Cécile Duchnrme Illle de feu M.Arthur, de Berliner.Les témoins étaient MM.Alhanase Brouillette et Patrick Markey, dans le premier cas, et Stanislas Desrochers pour l'épouse et Pierre Brouillette pour l'époux dans h* second cas.—Le 28 août.M.l’abbé (J.Ferlant! bénissait l’union de M.Donatien Duchurme .garagiste.Ills il** M.Arthur Ducharme, à Mlle Georgette Laiirion, till** de M.Adélard Laurion de Lowell, Mass.M.Adélard Lapierre servait de témoin à sa tille adoptive et M.Arthur Ducharme à son Ills.Examen scientifique de vos veux TROUBLES MUSCULAIRES CORRIGES.STRABISME, avoo nos Traitements Orthoptiques EMILE PREVOST SPECIALISTE OPTOMETRISTE AJUSTEMENT DES YEUX ARTIFICIELS 26, rue St-Paul, JOLIE ITE Noue livre, ,ur la VUE e, L'HYGIENE Je L'OEIL envoyé gratis sur demande.FERME S VENDRE Une terre en culture do 60 arpents en superficie (3 x 20) de très bonne qualité, bâtie de maison ot dépendances à proximité du village do St-Jean de Matha.A vendre à bonnes conditions par la suocosslon Lavallée.Pour informations, s’adresser au proourcur J.-A.Plette, 186 Manseau, Joliet- tc.2Gul j.n.o.A VENDRE OU A ECHANGER Terre à jardinage, 7ü arpents, sur la route nationale, près Juliette, voisine de l'école: bien bâtie, eau à la chantepleure partout, roulant et récolte, si désire; vendra ou échangera pour propriété à Juliette ou environs.S adresser à casier postal 1026, Juliette.^ ^ CLOTURE SAMEDI SOIR St-Cuthbort.— Samedi soir, le 4 septembre», clôture solennelle de la grande tombola au profit de> oeuvres «le la paroisse.Cette soirée aura lieu à la *allc paroissiale.En plus des amusements accoutumés.il y aura des surprises qui agrémenteront cette soirée.Bienvenue à tous.RETRAITE POUR DAMES Le R.P.Cholelte, c.s.v.prêchera une retraite du !3 au Ifi septembre, à la maison de l Ini— marulée-Conceptiûii à Juliette.Les daines qui désirent assister a cette retraite sont priées d** s inscrire le plus tût.A VENDRE Laveuse électrique usagée, en bon état et à bon marché.S'adresser à Tancrède Perreault, Crabtree Mills.5 mi j.n.o.COURS SPECIAUX A LA CONGREGATION Ainsi qin* nous 1 annoncions la semaine dernière b*s élèves de l'école paroissial** ont fait leur entrée 1«* 1er septembre, celles de l'Ecole normale aujourd'hui.Les élèves du Pensionnai entreront lundi le ien connu, montrant à ses élèves comment il faut se tenir à cheval.‘‘Certainement que j’aime à manger", dit Mike, “et j'aime aussi la Bière Black Horse, qui facilite ma digestion.Et croyez-moi, après une journée i\ cheval, c'est une bière comme cela qu'il me faut! Aussi, je ne crains pus de dire que la Bière Black Horse est très bonne pour la digestion".LA BIÈRE g&ya BLACK HORSE k dsp*** —T Au Christ-Roi (U.N.C.) Rue papineau.— Meme poussière dorée.Et pas encore de trottoirs.Telles sont les nouvelles fraîches de la rue Papineau.11 y aurait du nouveau paraît-il d’ici quelques semaines.Eue manufacture?11 parait que c'est bien i;a.Toutefois il y a un mais.Et cela inquiète les intéressés.Comme nul part on «*st prêt à quelques risques.il se pourrait bien que cette entreprise demeure en panne.11 y a des choses drôles dans la vie.Beaucoup placent leur argent dans les mines.L'expérience prouve qu'on a confiance dans les mines.Il sull’it il»* promesses routine garantie.Dans notre* cas quand il s’agit de financer une industrie qui ira bien, la crainte s’empare des esprits.El on laisse passer.Et l'industrie s'en va ailleur-où elle a un grand succès.Il v a des choses drôles dans la I ; Rodolphe Bédard Bureau établi en 1908 Expert-Comptable lloenolé et agrée | (Chartered accountant) Consultations pratiques en matières Commerciales et Financières 425, Avenue Vl.ier, Montré^' PROTEGEZ vous CHEZ EN ASSURANCES Feu, Vie, Accidents, etc.fVÏ-NETTE * COURTIERS ** représentants de Mutual Life of Canada 20, N.-Dame, Tel.750 C.P.1000 96, Manseau, Tel.474 JOLIETFE 4 Téléphone 389 Dr Rosaire MASSE MEDECIN - CHIRURGIEN Ex-interne de THÔpital St-Paul et Notre-Dame, Montréal 92, St-Charles-Borr., Joliette, P.Q.Paroisse du Christ-Roi vii* mais n'alluiis pas nous décourager.continuons de remuer.Le Christ-Roi ne pourra jamais soutenir scs oeuvres à moins d'avoir trois ou quatre industries pour faire travailler ses gens.Nous n'aspirons pas à devenir une paroisse de richards.C'est trop malcoiumode quand • ni e>l t rup riche.Seulement, il faut avoir h* minimum pour \ ivre.tir, actuellement les (leux tiers de la paroisse sont sans travail.Les cultivateurs sont loin d'avoir l'aisance.Que voulez-vous faire avec ça?Donc, le plus tôt possible il faut amener ici de petites industries.< »r, les I rust s qui nous ont mangés jusqu'ici, ces petites in.ri«*s sont sans avoir.Nous sommes assurés qu'avec l’aide de la Providence, ces petites industries étant aidées financièrement.pourraient avoir du Miccès.La Providence existe.Bien, entendu, il ne faut pas enter la Providence.Mais ii faut lui donner sa foi.Alors?L'est très simple, h* problème de la suivie du Christ-Roi est tout entier là.11 faut des industries le plus I ô! possible.Et le j)lus tôt possible, c’est cel I e ;i n liée.* * * Kermesse.— Noir.- fêle de charité a eu un assez bon résultat.Nous devons exprimer toute notre reconnaissance au Père Arthur Forest, la cheville ouvrière de cet le organisai ion.Merveilleusement assisté* par le groupe dévoué de nos jeunes, il a obtenu un très beau succès.Au prône, le Père Curé a dit dimanche dernier toute sa gratitude.“La kermesse, dit-il, malgré la dureté des temps a bien marché.Nous avons admiré le zèle et le dévouement de tous.Les jeunes et les plus âgés ont apporté?chacun leur j>art.Il y a eu de l'entrain, de la gaîté, du savoir faire.Aucun incident fâcheux n’a marqué* re rassemblement populaire.Ce qui indique le sens chrétien de nos jeunes.Quel bel exemple de solidarité paroissiale.El le Père a voulu souligné le zèle intelligent de quelques-uns en particulier qui après avoir travaillé toute la journée venait travailler le soir jusqu’au matin sans ambitionner d'autres récompenses que celle d’un merci exprimé* bien sincèrement, mais qui ne sonne pas comme une pièce de monnaie.A fan prochain.Et celle fois nous avons confiance que n* sera dans notre nouvelle salle paroissiale.Le grand abri qui a été le témoin de tant d’activité depuis le mois de juin va maintenant disparaît re.Nos gars en procédant à sa démolition, vont bien avoir un peu de nostalgie.* * * Des ânes.— Douze ânes arriveront par camion spécial demain vendredi vers midi.Ils seront reçus oificiellement à sur nuire terrain avec tous les honneurs dûs à leur rang.11s demeureront ici s ingt quatre heures.Pendant leur séjour ici.ils seront logés sous l’abri (pu* les chevaux laissent gracieusement à leur disposition.Ces ânes ont reçu une formation spéciale.L.e sont des ânes instruits et mit ivés.l)e plus ils ont été* dressés pai des muitres expérimentés.Ils ne parlent pas mais ils font beaucoup de gestes.Sans maliee un peut dire que dans notre monde il y en a qui sont com nu* ça.Mais que viennent-ils faire ici?Voici : Demain soir, vendredi vers 8 lires, deux équipes de halle au camp se feront face.Chaque joueur aura son âne.El pour jouer il faudra être sur l’âne.Le speelacle sera unique.El ce sera tordant.Les “lier lins” vont peut-être trouver que ce sont îles àneries.Peu importe.Venez assiler à une partie de halle au camp nouveau genre, sous la présidence du maire Perreau 11.L’entrée est de 25 sous pour les adultes et de K) sous pour les enfants.Vous verrez le caractère de chaque âne.Car chacun a été préparé pour telle ou telle attitude pendant la part ie.Pour éviter toute ambiguité, nous tenons à avertir le public tpie c'est la première fois qin* nous recevons des ânes dans notre paroisse et qu'il est entendu (pie nous n’en accepterons jamais (faut res.* * * L’Ecole.— MM.Richard et Goulu ont adressé récemment leur démission au secrétaire trésorier.Ils seront remplacés.* # * Fin des vacances.— Les élusses rouvriront mardi le 7 septembre dans toutes nos écoles.Que les parents sachent bien qu'il est de leur devoir: 1— d'envoyer leurs enfants à 1 ernle dès les premières heures de classe.Ce premier contact est excessivement important : 2— de tenir compte qu'il y a trois groupes dans le domaine scolaire: groupe des parents, groupe des niait cesses, groupe] des élèves, c'est une trinilé* qui' suppose de l'imité; 3— de comprendre que chacun de ces groupes doit être là où le bon ordre le réclame: 4— de donner à leurs enfants tout ce qui est nécessaire pour leurs études; 5— de veiller sur la conduite et l'application des enfants toute l'année ; f»—de recevoir le bulletin mensuel avec l'attention requise pour un point si important dans la vie du jeune étudiant.Le bulletin n est pas un carton à ligner, ces! une pièce à conviction: 7— île ne jamais régler devant les enfants les différends qui pourraient survenir avec les mai-I resses ; 8— de considérer l'école comme un temple mj -a* prépare par des personnes responsables les futurs •doyen-.de notre paroisse et urs élus dans h* ciel.* * * Mémento paroissial.— Demain 1er vendredi 'lu mois, communion à part ir de â h.30.( Exposition du T.S.Sacrement après la nies-e de 7 lires.La garde sera faite par les Enfants de Marie.Le soir à 7 li.là, heure sainte.Lundi h* h -cpiembre, à 8 lires, r* union d«*s ligues de retraitants et de retraitantes.Mardi h* les prêtres commenceront la \i-ite de paroisse à 9 lires et l'après-midi, à 2 lires.Nous donnerons de nouveau filinérairc pour réparer quelques omissions sur celui de la semaine del'll ière.Mardi: Rrériciix-Sang, les rangs de la 1ère et 2ème Chaloupe, Stc-•1 il 1 ie.les Prairies.Mercredi: Lévis, rang de la Vi-silation.le Bois-Brûlé, Pointe-à-Neuf Pas.EXCURSIONS A PRIX REDUITS à tous les endroits de LOUES! CANADIEN Départ : ts SEPT.AU 2 OCT.Validité: 45 JOURS environ UN SOU PAR MILLE en wagons ordinaires seulement USAGE FACULTATIF DES WAGONS-LITS Billets d'excursion aussi en vente valables dans : a wagons-lit s t ouristes à environ l 11 e.p;,r mille, plus les prix réguliers pour les lits.i» wagons-aluns et wagons-lits de luxe à environ IVûc.par mille, plus les prix réguliers pour les fauteuils ou les lits.PDI MIS llillrts valables via Port Ar* dnir.( lui.Wmurong, Ont., Chicago.IM.ou Sailli Ste-Maric, mais par la même rouie et la même ligne dans les deux direct ions.U«KI*/I S 11 N !!1 TE permis à Port Arthur.Oui., \rmsjrong, Ont., cl à l'ouest; au-q /, ( liieuj'o.III., Saull Ste-Marie, Miel,., h à l’oiov-i, suivant les tarifs des ' lieu,in?, de fer aux Etats-Unis.Kcnsvignrmnits complets tics agents du' Pacifique Canadien ! Jeudi: Garneau, Champlain, Laurien, Petite-Noraie.Vendredi: Papineau et St-Char-les.* * * Tournoi do tennis.— Le tournoi de tennis du Christ-Roi s'est déroulé dimanche soir sur le magnifique terrain devant une assistance nombreuse qui ne ménagea pas ses applaudissements.Albert Crépeatt sut émerveiller la foule par ses revers.Ne manquons pas.non plus de souligner les coups de maître des Brunelh* et d'Adrien Paradis.Eu un mot tous ont donné du beau jeu, suivant leur force.De ce temps-là les joueurs du Christ-Roi promettent pour l'an prochain.Soulignons que M.J.-A.Le-gault, gerant du Woolworth, la vedette «lu Christ-Roi, étant le favori, aura maintenant à rencontrer en dernière liliale, M.Albert Crépeau.président du Syndicat d'initiative de Joliette, pour la coupe emblème du Christ-Roi, sa i son 1937.Les éliminât ions terminées un splendide banquet fut servi aux membres, au Castel des jeunes.Ce banquet apprêté par Mme (ïas-! Ion Casa tant a su plaire aux plus lins gourmets.Mlle Françoise entrer nu noviciat des Srs du Sacré-Coeur à Ottawa.Nos félicitations, nos voeux do bonheur el de persévérance.* * # La rouirée des classes est lixéc au jeudi le ¦> septembre.Décès de Mme T.Boucher ¦ i ¦ ¦ i • Vendredi, le 27 août, après une longue maladie supportée avec résignât ion.mourait Mme Thomas Bouclier (Alcxina Tel lier), âgée de 59 ans, 10 mois et 23 jours.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, f> Ills: Vialeur, Léo, Evariste, Joseph el Paul-Emile: 6 tilles: Mme Lorenzo lla-iii i*I i ii (Christiana) de .Montréal; Mme Pierre Régis (Alphérida) de Joliette; Lydia.Cécile, Marie-Jeanne, Alice; 3 frères: Joseph Tellier, de New-Bed lord : Pierre, ,1e Larhine; Louis, de Bertliier ; 3 soeurs: Aline Charles Klibolle, ,b* Worcester; Aime Louis Latour de Montréal; Aille Louisa Tellier, de Jolie! le, ainsi .que I I pel iIs-enfaiils el.plusieurs neveux et nièces.Les funérailles eurent lieu à Comme dans le nous nous occupons do confectionner los robes de costumes de toutes los communautés religieuses do la région : CONGREGA- TION NOTRE-DAME — SOEURS DE STE-ANNE — SOEURS DES SS.COEURS — SOEURS DES SS.NOMS JESUS ET MARIE — SOEURS DE LA PROVIDENCE — SOEURS DE STE-CROIX — AINSI QUE LES UNIFRMES DES INSTITUTRICES.Vonoz donner vos mesures dos aujourd’hui, vous vous assurerez uno livraison rapide.C.CORMIER 19, rue St-Paul (en faoe du théâtre Passo-Tomps) Tél.307 Juliette à l'église du Christ - Uni, Tliiviei-pe s’acipiillu facilement lm"li.1,‘ ;UI !l" ll1.,m du service des tables.Pendant que tous dégustaient leurs plats, M.Gaston Casavanl lu, l’a,, raet ion ,b* la soirée en distribuant à chacun des membres de jolis cadeaux dont l'honneur revient à tous les généreux donateurs qui sont: Le Père Lorenzo Gauthier, Père Arthur Forest.aumônier des jeunes.Dame veuve Blouin.marchandises sèches.Al.J.-A.Legault, gérant du Woolworth, llarnois et Fils Liée, biscuiterie.Désornicaux et Frère.Pepsi-Cola; J.-A.Manseau, marchand de meubles: C.Cormier.robes et manteaux: Léo Boyer, machine à coudre Singer ; Bijouterie .Moderne; Alalo et Cor-nellier; Imprimerie Joliette.Cette distribution terminée, le Père Forest nous prononce une courte allocution.Il débute eu remerciant le Père Curé* de tout l’appui accordé à ses organisai ions pour la jeunesse.11 félicite AL el Mme Ofaston Casavanl de leur dévouement pour la paroisse et les invite à se dévouer toujours ainsi pour la cause des jeunes.Il complimente tons les membres du club, les invite de nouveau à revenir l’an prochain et fait un appel à tous les intéressés I du tennis du Joliette.Pour conclure il remercie de nouveau les généreux donateurs (pii par leur geste sportif encouragent nos jeunes.Tous sont retournés contents de leur soirée et s’eu promettent pour l'an prochain.Furore une fois nous disons merci à tous ceux qui ont participé à celte fête el qui ont fait un sue es du tennis au Christ-Roi.• grand concours de parents et d'amis.Christiamic, .Madeleine et Stella Lamarche.Léonie, Gracia et Jean- l.es porteurs étaient ses 4 tils: Ih, Majeau, Aquiline.Marguerite, \ialeur, Leo, Lvarisle, Joseph,^ Véronique et Gracia Wolfe, Yo_ scs 2 beau-fils: Lorenzo Hamel in jantje> Isabelle Archambault, .Mi- el Pierre Régis.Le R.P.Arthur Forest, e.s.v., qui l’assista durant sa maladie, chanta le service assisté des RR.P P.Gimlet IP.vicaire et (Met le.Nus sincères sympathies à la famille éprouvée*.Ste-Julienne Plusieurs à St-Michel (D.N'.C.) — l.e 18 août, fut bénit le mariage de AI.Lionel Dugas et de Aille Lianne Beaulieu.M.Pierre Dugas servait ,b* témoin à son Ills et M.Wilfrid Beaulieu à sa tille.* * * Le 25, fut bénit par M.l’abbé Cliagnon, curé, b* mariage de AL Alfred Beauséjour et de Mlle Agnès Boisvert.AI.Frank Beauséjour accompagnait son lits et Al.Auguste Boisvert, sa tille.La mariée appartenait à la Congrégation des Knfanls de Marie.File était coilfée du voile el portait une robe de salin blanc.Après la cérémonie, on lit les noces à la salle publique.* * * Le 28, fut bénit le mariage de* M.Gaétan Beauséjour et de Aille Yvonne Bellerose.MM.Camille Beauséjour et Flias Bellerose servaient de témoins à leurs enfants.La mariée portail une robe en satin bleu pâle avec souliers de même nuance et était eoilVée du voile des Knfanls de Marie.La tille Me de M.Lucien Durand de Montréal, agissait comme bouquet ière.Après la cérémonie, il eut réception à la salle publique, puis les mariés partirent en voyage aux Etats-Unis.Le mariage fut bénit par M.l'abbé A.Carrières, eu ré de st-Félix cl oncle du marié.Nos voeux de bonheur à res nouveaux mariés.* * * Le C septembre sera bénit en l’église de Sl-Zénon, le mariage de M.Yvan Ménard, agronome, et de Mlle Fva Holland, de Sl-Zénon.* * * Le 26 août fut baptisé Joseph-Alexandre-Hubert, enfant de AI.Jean-Marie Ménard el de 'Thérèse Lacertc.Parrain: M.Alexandre Ménard, grand-père; marraine: Mlle Fleur-Ange Mènent, tante de l'enfant; porteuse; Mlle A.Brazen ii, g.in.* # # Le 1er septembre, Mlle Mathilda Fl hier, Mlle de M.cl Mme Faudra s Elhier, quitta les siens pour (Spécial .— Le 26 août cul lieu chez AL el Mme Jacques Archambault ( Lun b* Wolfe) une soirée récréative à l'occasion de leur premier anniversaire de mariage.AL et Aime Archambault furent agréablement surpris de cette veillée, organisée à leur insu.A cette occasion une aimable adresse lut composée par Al.Prudent Lamarche, un joli cadeau en argent leur fut olVert.11 y eut chant, musique du bon vh*ux temps, partie de caries.Le héros de celte fête, M.Jacques Archambault au nom île son épouse remercia très cordialement les invités, il félicita aussi le lecteur «le cette adresse, et exprima la surprise el eu même temps la joie des héros de la fête.M.le maire Oscar Lapierrr à son tour félicita les organisateurs de celte fêle et Mme Archambault pour les bons mets de sa laide, et dit ses voeux de bonheur.AI.Dulong, collégien de Iti-gaiiil.parla à son tour et lit un petit discours soigné* et délicat.Fiaient présents: Al AL et Aimes Jacques Archambault, héros de la fcl.e, Henry Wolfe, Pierre Archambault., Os«*ar Lap i cr re, maire.Aline veuve Edouard Dupuis, 81-Lin.AI Al.et .Mmes Guillaume Archambault, Fmilicn Collin.Au- ne et Cécile Wolfe, Cécile el Ro-sina Sirard, Jeanne, l'bahline et Finérenci«*nne Perreault, Aline et Brigitte Daniel, Hunoria et Lithium* Venue, Cécile Venue, Claire Beaudoin.Lucienne Giroux, Hélène Bertrand, Georgette et Julienne Lapalme, Simonne Beauchamp, Jeanne «l’Arc Gourd, Lithium* Côté.Lauret |i* St-.lean.Lucienne Lachapelle, Mita Archambault, Laurent ienne Ilélu, Gabriclh* Cadol ; .MAI.Prudent Lamarche, Léonard et Roger Wolfe.Lorenzo Perreault, Maurice Marsan.Paul-Finite Wolfe.Maurice Roy, Gérard Rondeau, .Michel Payette, Donatien Perreault, Paul- Fui i b* St—lean.Jean-Paul Sirard, Gilles Venue, Noel Dulong et.Lucien Dulong, Rosaire Venue, Lucien Perreault.Charles-Auguste Beaudoin, Léopold Pichet-Charles, Rosaire et Jean-Paul Majeau.Robert Bertrand, Robert Lachapelle.Rosario et Julien Veiuic, Gérard Grégoire, Antoine et Ronald Lapalme, Albert Au-mont, Fusèbe Pichet le.Martial Archambault, Fernando Grégoire, Rolland et llormisdas Venue, Laurent Giroux.Guy Morin, Roger et Gérard Cédé, Florian ('Sourd Rolland Beauchamp, .Joseph Martel el plusieurs autres.t BASE-BALL A St-Thomas Dimanche prochain, à 2 lires, b* club du Christ-Roi, de la ligne laurenlienne.visitera celui de SI-'Thomas de la ligue du dis- trict dans une partie d'exhibition Ion Roy.Charles-Emile Wolfe, qui sera mémorable.Les gens d » \iateiir Wolle, A/.arie Beauchamp St-Tlinmas ont attrapé une dure Honore Coh*, Allred Gourd.Al-1 raclée dimanche dernier au fi cd St-( îeorges, Ovide Beau- Christ-Roi: 38 à 15! et ils se proposent de venger leur honneur.I liens enuc à Ions.champ.AL Alaxinu* Lapicrrc, AI.et Aime Dîner Pelletier, Ailles Pour vos DEFUNTS l'no image vous rappellera fidèlement la ür’iito de vos chers deficits.Notre atelier exécute promptement et à l*i sut isl net ion des families foute papeterie de deuil.Nous
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.