L'action populaire, 20 avril 1939, jeudi 20 avril 1939

BANDES HERNIAIRES ajustées et réparées Oscar Landry pharmacien 51.NOTRE-DAME JOLIETTF I 1 I I FILMS ••• + •< développement et impressions •••< service de 12 heures Pha rmacie Gadoury Oct.Gadoury, prop.o e • • * • 29, NOTRE-DAME Voisin du B.de P.Vol.XXVII, No 10 JOLIETTE, JEUDI 20 AVRIL 1939 Viih'i- ublu; "• Directeur TROIS SOUS LE NUMERO Les restaurants qui ne restaurent pas Restaurant signifie: qui restaure.Ainsi on peut dire d’un aliment qu'il est restaurant, qu'il refait les forces de celui qui en use.Par extension, on appelle restaurant rétablissement public où l'on mange”.— (Larousse) .De leur nature, les restaurants sont donc des établissements utiles, voire même nécessaires ou les voyageurs peuvent refaire leurs forces et se reposer un peu, en passant.Sans doute, c’est pour cette raison d'utilité publique que notre loi permet aux restaurateurs “d’ouvrir” le dimanche et les jours de fêle d’obligation alors que tous les autres établissements commerciaux, à l’exception des pharmacies et des hôtels, sont strictement fermés.C'est un point qu’il convient de noter en passant, car là ou la raison d’utilité publique n’existe plus, la loi devrait intervenir en faveur de l’observance du repos dominical.Autrefois, il y a peu d’années encore, quelques restaurants suffisaient aux besoins de notre ville, et la plupart des villages de notre région n’auraient pas lait vivre un petit restaurateur.11 n’en est plus ainsi.Dans toutes les petites villes et dans presque tous les villages, les restaurants ont surgi, comme par enchantement.Cette floraison suivit-elle la désertion générale des foyers par la plupart des jeunes gens, ou ceux-ci ont-ils nécessité l’ouverture de tels établissements?La question est à étudier.Mais le restaurant moderne, le connaissez-vous?Est-ce bien un vrai restaurant où l’on restaure ses forces physiques?Le restaurant moderne, dans notre région, c'est un endroit public où se réunissent les jeunes gens tout le jour, le soir surtout et le dimanche.C’est là qu’ils achètent cigarettes, tabac, chocolats, bonbons, articles de fumeurs, journaux et revues, et surtout ces liqueurs douces en si grande demande.Dans la plupart de ces établissements on voit de ptites tables, d'ordinaire à l’arrière; c’est là que nos jeunes boivent et fument le soir jusqu’à des heures indues, et le dimanche tout le jour, même durant la messe paroissiale.C’est là aussi que nos jeunes gens risquent leurs premiers sous aux cartes et rencontrent leurs amis.Même les fils de cultivateurs, le soir venu et après un simulacre de souper, se rendent au restaurant en grande hâte ou ils rencontrent toutes sortes de compagnons et prennent toutes sortes d’habitudes.Dans ces établissements, nos jeunes gens se fatiguent dans des veilles inutiles, gaspillent leur argent et leur temps ,ct souillent parfois leurs âmes dans des discours et des amusements que la morale et' la saine éducation réprouvent.Que nous voilà loin du vrai restaurant, de cet endroit utile où le voyageur restaure ses forces physiques! Ne sommes-nous pas plutôt en présence de l’une des grandes plaies de notre temps?Tous savent que ceux de ces établissements qui sont vraiment des restaurants sont aussi le rendez-vous des jeunes filles.Que d’abus dans ces maisons! Parfois les tables sont aménagées de façon à arrêter tout regard inquisiteur et à rendre impossible toute surveillance élémentaire.N’insistons pas, tous connaissent ou devinent les dangers que rencontrent nos jeunes gens et nos jeunes filles dans ces cellules closes où ils se réfugient après des soirées de cinéma ou de courses excitantes en automobile.Malheureusement.le restaurant est passé dans nos moeurs; on y rencontre les jeunes gens de nos meilleures familles, et combien de jeunes gens y vivent pratiquement, entrant au logis pour changer de vêtements, manger et dormir seulement.Et, remarquons que plusieurs établissements appelés restaurants ou désignés sçus d’autres noms, ne sont en somme, que des lieux d’amusements.que des salles de cartes.11 me semble que la loi ne devrait pas protéger ces maisons et qu’il n’y a pas de raison d’utilité publique qui autorise de les laisser ouvertes le dimanche, même si on y vend quelque chose dans l’unique but d’attirer la clientèle.Justement alarmé par les dangers que courent les jeunes gens, les jeunes filles en particulier, Son Excellence Mgr Papineau faisait ouvrir aux petites joliettaines, récemment, quelques pièces de la salle paroissiale.C’est un début.Son Excellence veut absolument tirer la jeunesse des restaurants.Si les fonds ne manquaient pas totalement, notre ville serait vite dotée de salles spacieuses où nos jeunes pourraient s’amuser sans danger.Mais tous savent que nos oeuvres se maintiennent à coups de sacrifices, de charité et de dévouement et que même nos salles paroissiales se débattent dans des ennuis et des tracas de toutes sortes.L’autorité religieuse est donc parfaitement au courant d’un état de choses alarmant et dont ne semblent pas se soucier la plupart des parents.En terminant cet article, une remarque s’impose.Certains, des intéressés surtout, croiront que nous en avons contre les restaurants et les autres petits établissements autrement désignés; à cela nous répondrons que nous en avons contre ceux qui sont mal tenus.Nous sommes d’accord ici avec notre dévoué Pasteur, avec la morale et avec tous ceux qui aiment vraiment les jeunes.Nos jeunes gens souffrent assez de l’état stagnant des affaires qu'ils méritent toutes nos sympathies et toutes nos attentions.Que les parents et les jeunes gens réfléchissent donc sur les dangers que nous avons signalés et sur une situation que nous n’avons nullement exagérée.Les restaurants mal tenus et les faux restaurants s’établissent et se développent au détriment de la vie de famille et de la vertu des jeunes gens.Ayons le courage de le reconnaître et de réagir.Tous, membres de nos gouvernements et de nos conseils municipaux, parents et amis des jeunes ne devons-nous pas frapper là où il faut frapper?C’est notre devoir de préserver notre belle jeunesse contre tout ce qui est de nature à ruiner ses chances de succès matériels et de progrès spirituels.Abbé Orner VALOIS.Hommages à Mgr Emilien Masse Nous avons appris avec joie, lundi dernier, l’heureuse nouvelle de l’élévation du R.P.Emilien Masse, économe général de la Société des Missions Etrangères à Pont-Yiàu.au poste de Préfet Apostoli-qut de Lintong au Manchoukouo.Mgr Masse succède à Mgr Larochel-le, devenu depuis juillet dernier Supérieur général de la Société des Missions Etrangères.Le nouveau Préfet Apostolique est né à Joliette le 12 juillet 1901 HIs de William Masse et de Ma-rie-Elise Laflcche, il a trois frères: Je Dr Ros.Masse de Joliette; MM.Arthur et Albert; trois soeurs: R.Sr Cécile de Jésus, des Soeurs de la Providence, Lacombe, Sask.; Mlle Cécile, et Mme Marin, des Etats-Unis.Entré au Séminaire des Missions Etrangères en 1925, le futur apôtre fut ordonné prêtre en 1929 et partait la même année pour la Mandchourie où il missionna avec ardeur pendant neuf ans.L’été dernier, il revenait à Montréal.La Préfecture apostolique dont Mgr Masse prend la direction compte 360.000 âmes, dont 8,200 catholiques.Dans cet immense champ d’apostolat, se dévouent 10 prêtres des Missions Etrangères, 2 clercs de St-Viatcur et 6 soeurs An-toniennes de Marie.Mgr Masse est un ancien élève du Séminaire de Joliette.Son élévation au poste de Préfet Apostolique souligne ses hautes qualités, son grand zèle apostolique et jette un nouveau rayon de gloire sur sa famille et son Alma Mater.Avec l’expression de nos hommages et de notre admiration, nous présentons à Mgr Emilien Masse nos voeux de long et fructueux apostolat.Ad Multos et faustissi-mos an nos.Récollection La récollection mensuelle pour le clergé diocésain aura lieu mardi le 2 mai, à 2 hres au lieu ordinaire.S.Exc.Mgr Papineau présidera.Décès de l’abbé A.Bertrand Initiation de Ch.de Colomb A MONTREAL DIMANCHE LE 23 AVRIL PROCHAIN »: r, , t * ¦ fegg il i •¦yyi Mmk c• ; : L’Honorable MAURICE DUPLESSIS premier ministre de la province de Québec, célèbre aujourd’hui l’anniversaire de sa naissance, étant né le 20 avril 1890.Le premier ministre a droit à nos voeux les meilleurs.Un dernier appel à tous les Chevaliers de Colomb ayant une automobile de bien vouloir donner leur nom ainsi que les membres désirant aller à la grande démonstration Colombienne tenue à Montréal.dimanche, 23 avril.11 y aura de la place pour tous nos membres.A date 20 voitures sont disponibles; il nous en faut encore au moins quinze (15).La carte de voyage est obligatoire et.ceux qui ne l’auront pas pourront se la procurer, soit à Jo-littte, avant le départ, soit à Montréal.en s’adressant au sec.-financier M.Jos.L’Ecuyer.Le départ s’effectuera à 7 h.30 a.m.de nos salles, afin que nous soyons à Montréal pour la parade de 10 a.m.à la cathédrale.Nous ! comptons sur vous.Chevaliers, pour que Joliette soit comme toujours bien représentée.Donnez votre nom à MM.J.-A.Legault, René Gravel ou Victor L’Heureux avant samedi soir prochain.Donc, en foule à Montréal.Semaine prochaine: croquet et sacs de sable (jeu de poches).Ce que nous aurons à faire ce printemps et cet été pour nos membres qui aiment les sports: croquet, tennis, sacs de sable et balle molle.L.de Québec.AU SE M 1N AI R E I "LES FEMMES SAVANTES comédie classique de Molière | LES 8 ET 10 MAI, A 7 h.30 iS (heure solaire) Billets en vente au Séminaire et à la pharmacie Gadoury à S 1.00, 75 et 50 sous.il REPETITIONS POUR LES ENFANTS :]§ les 29 avril el 6 mai, à 2 h.30 £2 Billet à 1 0 et 15 sous // ¥ Séance sur !es règlements municipaux S.E.Mgr Papineau à Montréal AJOURNEMENT DU 11 AVRIL — REGLEMENTS ADOPTES — REMERCIEMENTS A.M.LE DEPUTE ANT.BARRETTE De Québec, où il assistait en fin dt semaine à une réunion du Conseil de l’Instruction publique, S.Exc.Mgr Papineau se rendait samedi dernier, à Montréal pour pré- de Szepingkai.Manchoukuo.Le Conseil a siégé au grand complet le jeudi 13 avril pour étudier la mise en force de certains changements aux règlements municipaux déjà existants.Ces mutations entreront en vigueur le 1er mai prochain.La séance a été fort longue.Elle fui précédée d’un comité général v dans la salle privée du Conseil.La Rs-tJ.s-t.i»' À* séance publique ne s'est iuvertc que etour de missions vors 9 hrcs 45 -; Voici, dans les grandes lignes LE P.LUCIEN GUILBAULT, des résolutions adoptées: P.E.M.La paroisse de St-Pierre est à -aménager une salle pour la jeunes- Un beau groupe de parents, con- j Cette salle est située sur la rue frères et amis se sont rendus le 14 Notre-Dame, non loin de l’église avril courant, à la gare Windsor, paroissiale.Le premier plancher est souhaiter la bienvenue au Père Lu- rc.scrVi;.aux jeunes, tandis que l'é-cien Guilbault, prêtre de la Société t^ge supérieur sera occupé par un des Missions Etrangères, qui arri- j0gis privé.Pour accéder à ce lovait par Je train de \ ancouver de sa un escalier extérieur est projc-mission de Paichcngtzc au \ icariat Comme le règlement de la construction n’autorise pas cette cons- LES FUNERAILLES AURONT LIEU A ST-ESPRIT LE 21 AVRIL, A 9 H.30 M.l’abbé Alfred Bertrand, retiré à St-Esprit depuis quelques années est décédé à l’Hôtel-Dieu de Montréal hier matin.Feu l’abbé Bertrand est né à Joliette le 28 juillet 1863 et fut ordonné en notre ville le 17 mai 1889.Il fut vicaire à Stc-Philomène en 1889-90, aumônier de la Maison Mère de la Providence de 1890 à 1896, à St-Jcan-dc-Dieu en 1896, puis vicaire à Ste-Brigitte de 1896 à 98, et aumônier à St-Laurent de 189S à 1900 alors qu’il devint cure de St Bernard de Lacollc, poste qu’il occupa jusqu’en 1909.De 1910 à 1918 ii fut curé à Ste-Julie.En 1918 il prenait sa retraite pour cause de santé, à St-Jean de la Croix, et depuis plusieurs années il vivait à St-Esprit.Les funérailles auront lieu demain à St-Esprit à 9 h.30 et l’inhumation aura lieu ensuite à Ste-J u lien ne.sider aux confirmations dans un Ue Pcre Guilbault devance de 2 miction les intéressés s'adressent au certain nombre de paroisses de lal^ns le congé de retour au pays que Conseil.Le Conseil peut facile-Métropole, entre autres St-Cunc- i prennent tous les missionnaires de mcnt accorder cette licence puisque gonde, St-Louis de France.Ste- jcette Société après 10 années d a- col escalier est à l’arrière de la bâ-Madeleine d’Outremont, etc.M.! postolat en terre infidèle, afin d’as- tisse.l'abbé J.Riopel.scc., accompagne j sister, en juillet prochain .à l'ordi- £>ans uno collision survenue en-Son Excellence, lis doivent revenir nation de son jeune lrere, Fernand, à Joliette aujourd’hui.Séa nce x a l’Ecol La Semaine du dimanche Ce que tout futur malade devrait savoir RAVAIL PREPARE PAR M.LE Dr ARTHUR PELLETIER, MEMBRE DU BUREAU DES MEDECINS DE L’HOPITAL ST-EUSEBE QUELQUES NOTES HISTORIQUES SUR L’HOPITAL ST-EUSEBE Les Soeurs de la Providence arrivèrent à rindustrie le vendredi, 7 août 1855, à 8 heures du soir, et couchèrent au manoir de madame Barthélemy Joliette.Le lendemain elles prirent possession tie la maison construite à leur usage par Mes ire Antoine Manseau, curé, près de la chapelle Bonsecours, que des Congréganistes de la Sainte Vierge avaient bâtie en 1847 pour y prier à leur aise et surtout pour développer la dévotion à Marie.La maison fut bénite le 9 août 1855 par le Grand Vicaire Manseau, accompagné du Père Cham-pagneur et d’une foule de citoyens.On lui donna le nom d’hospice St-Charles.en l’honneur de madame Joliette, née Charlotte DeLanau-dière.Dans les commencements les Soeurs de la Providence s’occupèrent surtout de l’éducation et de l’instruction des demoiselles tic la ville.Mais ce n’était pas lâ le but des filles de Mère Gamclin.Cette communauté devait s’occuper à soulager les misères et les malades.Cependant elles furent jusqu’en 1875 les seules institutrices de nos grand’mères.En 1862, M.Edouard Scallon, riche marchand de bois du temps et philanthrope, donna â l’hospice Elle aura lieu du 30 avril au 7 mai.et sera consacrée à la sanctification du dimanche.Sanctifions le dimanche.Donnons â ce jour son véritable caractère du Seigneur” telle sera la consigne en vogue dans la chaire, au micro, dans les journaux â l’occasion de cette semaine.Il faut travailler â redonner au dimanche son caractère chrétien.Nous espérons que chacun fera sa part dans cette organisation pour un dimanche mieux observé.le règlement de l’enlèvement des vidanges, le règlement de l’imposition et le taux de la taxe locative, le règlement de la taxe com me r-:ia le.Voici les changemtnts apportés: REGLEMENT DES MARCHES Tous les cultivateurs, â l’avenir, a l’exception des vendeurs de fruits sous licence, et qui ont payé une place numérotée, devront payer .50 par jour de marché.Le prix minimum des étaux du marché est fixé à S 104.en haut comme en bas.TAXE LOCATIVE La taxe que les locataires payent à la ville est augmentée; on l’a portée de 3 â 5%.TAXE COMMERCIALE La taxe commerciale est portée de K» â à?de 1 To ENLEVEMENT DES VIDANGES La taxe des vidanges pour les maisons privées est portée de S 1.00 â $L00 tandis qu’elle est fixée â te).Cordiale bienvenue à ce vaillant missionnaire.Félicitations à lui et à sa méritante famille.Au cercle des "Petits" Fiançailles Le jour de Pâques avaient lieu crez Mme Eug.Laforcst, les fiançailles de Mlle Rollande Forest, fille de Mme Jos.Forest à M.Geo.Tremblay.N.P., de Montréal.St-Charles deux cents louis pour y .fonder un hôpital.Cet hôpital consistait en quelques lits installés au deuxième étage de la maison, pièces qui portent aujourd’hui les numéros 45, 47 et 49 du côté de rue St-Barthélcmy.(â suivre à l’intérieur) normale A l'occasion «le la fêle patronale «le Son Excellence Mgr Papineau, les élèvcs-insti-tutrices de l’Heole normale présenteront une séance dramatique à laquelle le public est cordialement invité.Les pièces au programme sont «le M.II«*nri Ciliéon, restaurateur «lu théâtre chrétien.“Il y a chez, cet artiste une haute flamme d'amour inspiratrice de complètes spirituelles sans ahiiication des exigences esthétiques.Son art «le source fraîche c: limpide ne manque pas d'originalité.Le> tréteaux sont pour lui un terrain d'action catholhpie où il instruit tout en amusant".— Père Emile Legault, c.s.c.Vous écoutez: 1ère partie La Fille «L Sultan .1er acte Récitations: Les/ lr vent.et Chut!!! La Fille «lu Sultan .2e acte Le canard et h*- deux poussins.La Fille «lu Sultan .3e acte Musique: Grande éttnle «le concert .Listz 2èine partie: La Comédie des Espoirs .1er acte Récitation: Les arbrtîs La Comédie «les E-p«dr- .2e acte Récitations: Le chat, la belette cl le petit présentés et dont IlOllS avons don-la pin — Les deux tasses — La jeune |0 programme complet, la se, ^ , r .„ mainc derniere A c«ïs récits s'ajoutera la note (diale et LtS tout petits apprennent a 1 e-respectueusc «lu tribut de gratitude «les |cole de Mlle Lavallée à bien parler se préans gêne, témoignera «l«* l'intérêt ym$i ¦} ¦ -•>.•:•- £.ÿ»S > psssss Wm pé,"; I» • .••••••••• • « "Toi Revenu au Canada à l'automne avec son compagnon, le R.P.Francis Lefebvre, il a vécu quelque temps au Séminaire.— Les élèves n’ont pas oublié la conférence, avec projections lumineuses, qu’il leur a donnée sur les missions de Mandchourie.Cette nomination fait particulièrement plaisir à tous ceux qui ont connu Mgr Masse.— Sa profonde modestie, et son grand dévouement â l’oeuvre des missions en feront un Monseigneur aimé et respecté.L.Bellemare, c.s.v.Bonheur! Époux sans enfants, avez-vous songé comme il vous est facile de faire le bonheur d'un pauvre petit être qui n'a pas d autre famille que la grande famille humaine.Adoptez-le, faiies-en votre enfant! Est-il plus grand mérite que celui de donner à I enfant qui en est privé par la nature, les joies et le bien-être de la famille?La récompense d'une si bonne action ne se fait pas attendre.Dieu bénit toujours les familles avec enfants.L adoption légale n’a plus rien d’a'éatoîre.Les enfants tarés ne sortent pas des crèches.Ceux qui vous sont recommandés sont soumis à l'examen le plus sévère.Il n'y a pas à craindre les maladies héréditaires.D’autre part la loi protège les parents contre toute ingérence de quelque nature qu'elle soit.L'enfant adopté est bien le vôtre, avec tous les droits et privilèges que comporte le titre de père et mère.Pour toute adoption, présenter certificat Je mariage et U tire Je recommandation port.ml le sceau Je la paroisse, à La Société -y * .v *r fc* •' .vr L’heure provinciale L’Heure provinciale reviendra sur Fonde dimanche prochain, le 23 avril de 8 à 9 heures du soir comme d’habitude.Au cours de cette émission, nous aurons le plaisir d’entendre le Quatuor Pro-bagire, madame Emile Bruchési, soprano et Jacques Labrecque, ténor.Pour varier cette présentation, nous intercalerons au milieu de cotte radiophonie un intermède dramatique extrait des "Romanesques” d'Edmond Rostand.Ce Sketch sera interprété par Lucile Laporte et François Bertrand.SOMMAIRE 1— Divertissement: Padre Martini Le Quatuor Probagire; 2— a) Où va ton Rêve: Sigis- niond Stojowski b) Appel d’Avril: Kabath- Lorini Jacques Labrecque; 3— Adagietto cantabilc: Haydn Le Quatuor Probagire; 4— a) Mon coeur, tu frémis: Schu- mann b) Les papillons: Chausson Mme Emile Bruchési 5— Menuet: Haydn Le Quatuor Probagire; 6— Sketch (Extrait des Romanesques) : Edmond Rostand Lucile Laporte et François Bertrand ; 7— Le Moulin: J.Raff Le Quatuor Probagire: 8— a) Les trois prières: Paladilhe b) Mélodie arabe: Borodir.î Jacques Labrecque; 9— Canzonet ta : Mendelsohn n Le Quatuor Probagire; 10— a) Les violons d’amour: Foifrdraîn b) Le ciel est d’azur: Jeanne Rivet Mme Emile Bruchési 11— a) Clair de lune: Gabriel Fauré b) J’ai perdu ma liberté: Traditionnel Jacques Labrecque: 12—Vivace: Haydn Le Quatuor Probagire; #¦ * * Les radiophonies dominicales de l’Heure provinciale sont radiodiffusées par un réseau de postes québécois.Le directeur général de ces émissions est Alfred Mignault, organiste et compositeur.Le ministère provincial du Commerce et de l’Industrie dont l’honorable Joseph Bilodeau est le titulaire commandite ces programmes pour encourager nos meilleurs artistes du Canada Français.C.I.L.(Ottawa; — Les statistiques compilées depuis dix-sept ans par la division des explosifs du Ministère fédéral des Mines et des Ressources Naturelles révèlent que 25 enfants ont perdu la vie et que 558 autres se sont infligé des blessures — la plupart en bas de 1 2 ans — pour avoir joué avec des capsules explosives qui n’avaient pas été déposées en un endroit sur.Bien qu’aucune fatalité du genre n’ait été signalée en 1938, 26 enfants ont perdu des doigts, un oeil, ou ont subi des cicatrices corporelles permanentes.Le Ministère des Mines et la division des explosifs de la Canadian Industries Limited mènent de concert, depuis plusieurs années, une vive campagne de sécurité auprès des parents, des instituteurs et des enfants pour les mettre en garde contre le danger de manipuler les capsules explosives qu’on trouve parfois près des endroits où l’on a déjà dynamité.Des affiches illustrées incitent tous ceux qui font usage de dynamite dans les mines, les chantiers de construction â garder toutes les capsules explosives sous clé et â détruire celles qu’ils ont en surplus afin do réduire le .nombre des accidents annuels.Nous déménageons Vers le 1er mai, nous occuperons le no 5, RUE ST-PAUL A L'ENDROIT DU GARAGE J.-A.-E.ROCH AUTOMOBILISTES ! NOUS DONNERONS A VOS CHARS UN SERVICE COMPLET • PEINTURE ' • DEBOSSAGE O MECANIQUE NOUS VENDONS TOUTES LES PARTIES D'AUTOS ET LES ACCESSOIRES POUR MARQUES DE LA “GENERAL MOTORS” Marchand des aulos Pontiac - Buick camions G.M.C.GARAGE P.-H.Landry PROPRIETAIRE DU .GARAGE CENTRAL MELI-MELO TRES IMPORTANT A vendre à bonnes conditions: cheval pour travaux de ferme, pesant 1,000 lbs, voiture d’hiver, fermée, un wagon, un boghey.Le tout en parfait ordre.S'adresser à M.Donat Bordeleau menuisier au village de St-Ambroise.13a.4f.p.ENGRAIS CHIMIQUES Engrais chimiques composés ou simples, pour tabac jaune, légumes, etc.100 tonnes en stock.Livraison rapide et au meilleur prix.— Majeau & Frère, rue Champlain, Joliette, près de la voie ferrée du C.N.R.— Tel.330 w.Oav.8 fs ETES-VOUS CET HOMME-LA Homme fiable, entre 25 et 50 ans, avec auto, requis immédiatement pour distribuer de l’onguent ou de l'insecticide, GRATIS, sur une route rurale avoisinante et approvisionner une clientèle établie, de produits alimentaires, épices, essences, poudre, â pâte, savons, remèdes, poudres minéralisées pour bestiaux et volailles.Expérience agricole utile.Expérience de la vente pas necessaire.Débutant devra être satisfait d’un revenu hebdomadaire de $30.00 au début.Crédit alloué.Ecrivez immédiatement.La Compagnie J.-R.Watkins, Montréal, P.Q., Dép.Q-J-2.6av.4 fs HOTEL A VENDRE Hôtel Lanoraie, près de la gare du même nom.S’adresser à J.-R.Lasalle ou à J.-A.Boisvert, Joliette.26 janv.j.n.o.PROPRIETE A VENDRE Environ 4 arpents de terain, maison, poulailler pour 600 poules et dépendances.A Y* mjle du village de St-Elisabeth.Bonnes conditions.S’adresser â Wilfrid Fa fard, instituteur, école du village, Ste-Elisabeth.30ms 4f.p.MM.LES CULTIVATEURS Achetez vos engrais chimiques simples ou composés, de toute sorte.spéciale pour tabac jaune ou autre.de IS AIE BOUCHER, représentant de Canada Packers, Rang de la Visitation, aux limites de Joliette.Prix garantis par l’entremise du vendeur.2ms j.n.o.Téléphone 139 Dr Camille-A.Roussin MEDECIN Ex-inlernc île Notre-Dame, Ste-Justine et Sl-Jean-de-Dieu MEDECIN DES HOPITAUX DE BOSTON SP PCI ALITES: Maladies des poumons, du coeur et de Tap pareil digestif.59A, St-Charles-Borromée JOLIETTE (en face du Séminaire) 22déc.3ma L’ACTION POPULAIRE, JEUDI 20 AVRIL 1939 LA VERITABLE VENTE SOU CELLE QUI ACCROIT EN FAVEUR D'ANNEE EN ANNEE // La vente Rexall aura lieu les 10, 11, 12 et 13 mai Circulaire envoyée sur demande Tél.Oscar Landry LA PHARMACIE LA MIEUX ASSORTIE DU DISTRICT 228 et 229 51, rue Notre-Dame JOL1ETTE Grand conventum colombien Si vous voulez acquérir des connaissances en géographie, c’est un moyen fort attrayant et à la portée LOUANGES D’ANDRE BEAUDRY Lundi le 1 7, à la cathédrale, M.l’abbé F .Mousseau présidait aux louanges d’André Beaudry, décédé à l’âge de 4 mois, 7 jours, et enfant bien-aimé de M.et Mme Donat Beaudry (Alice Morand).— Agissaient comme porteurs: Gilles Garceau.Yvon Desmarais, Guy Deschênes et Michel Malo.AGENTS DEMANDES A concernent rapide en vendant les 200 nécessités garanties FAMl-LLX.Chaque domicile est un client.Chaque client répète.Aucune expérience requise.Travail, ambition nécessaires.Pour complets renseignements et catalogue gratis: FAMILEX, 570, St-Clé-ment, Montréal.no 1 MARIAGE Marion - Turgeon M.le chan.O.Bonin, procureur de l’Evêché, bénissait le 15 avril, le mariage de M.René Turgeon, chauffeur, de la paroisse St-Pierre, à Mlle Rira Marion, fille de M.et Mme Jos.Marion (Laurentia So-rel ) de la cathédrale.Les nouveaux époux étaient accompagnés de leurs pères respectifs.Nos meilleurs voeux.FUNERAILLES DEROME Le 1 7 avril, avaient lieu à la ca- G •i l Salon de Beauté Anne-Marie Poirier, 14a, place Lavaltrie, Joiiette SPECIALITES : PERMANENTS de tout penre naturel ou Pine ApjJe AVEC machine ou SANS machine .ONDULATIONS marccl croquignole dit komol, papier, à Peau, man el.COUPE DE CHEVEUX manicure, shampoo et traitements à l’huile.Cordiale bienvenue à tous.TENU A MONTREAL, LES 21, 22 ET 25 AVRIL Sous le haut patronage de S.Exc.Mgr Georges Gauthier.d ctous.Cela nous aide â connaître thédrale les funérailles d'Heetorine les pays lointains, leurs habitants, Derôme.décédée â l’âge de 87 ans, etc.Pour avoir plus de renseigne- fille de feu Antoine Derome et de ments.lisez, de temps â autre, le feue Rachel Bruyère.Le service fut journal hebdomadaire l’Action po- chanté par un neveu de la défunte, pulaire, Joiiette.La chronique con- le R .P.IL Leprohon.c.s.v.Assistaient entr'autres: MM.les cu- j cernant la philathélie est bien rédigée et riche de précieux rensci-Archevêque-Coadjutcur et Admi- ignements.nistrateur du diocèse de Montréal présidents d’honneur: Me Francis Fautcux, Directeur Suprême et M.Ludger Faguy.Député d’Etat.Voici le programme pour dimanche le 25 avril: AVANT-MIDI D’un philathéliste, Jean-Paul Brouillet te.So 9 h.30: Grand ralliement au Collège de Montréal; 10 h.10: Départ du défilé pour la Basilique, avec drapeaux et ba- Cûmpris lcs fondjtions (Solagc).me res: 10 h.55: Bénédiction du dra- rés Lamarche de la cathédrale et Archambault de St-Pierre.DL RETOUR D’EUROPE M.le Dr et Mme Sylvie Fer-land sont de retour d’une longue tournée en Europe et aux Etats-Unis.M.le Dr Ferland a profité de ce voyage pour se livrer, tant en Europe qut dans la République Américaine, â des études de spécialisation.Il ouvrira La commission scolaire de la vil- prochainement son bureau au coin le de Joiiette offre en vente ce qui des rues Manseau et St-Barthéle-reste des ruines de l’école Lajoie, y my.FEU JEAN-MARC GIROUX Ce matin, â la cathédrale au milieu de parents, d’amis et d’un umissions demandées Anne-Marie Poirier 14a, place Lavaltrie, (voisine de FUnited Stores) JOLIETTE T61.61 i i ( i ! ! i ! mJ LE R.P.ANT.BONIN Le R.P.Antonio Bonin, p.m.e., vient d’être nommé supérieur régional des missionnaires du Mandchoukouo pour succéder au P.Jos.Roberge, démissionnaire.Le P.Bonin, que nous connaissons bien, est originaire de Lano-raie où il est né en 1901.Ancien du Séminaire de Joiiette, il est entré aux Missions étrangères en 1924 et fut ordonné prêtre le 29 juin 1928 et en septembre de la même année il s’embarquait pour Szépingkai.En 1938, il était délégué, au chapitre général de la Société des Missions Etrangères.On connaît les succès du nouveau supérieur dans l’éducation de la jeunesse et l’oeuvre de la Propagation de la Foi.Nos félicitations au R.P.Bonin et meilleurs voeux.M.le professeur J.-A.Contant clans le deuil QUE DESIREZ-VOUS ?Faites un bon salaire chaque jour.Soyez indépendant et prospère avec le commerce Jito.200 produits connus et garantis: thé, café .épices, essences, etc.Offrons essai de 30 jours, sans !i>que.De- Brooke, et mère de Mme Victor tails complets, catalogue GRATIS.j^sse; \flmc veuve Eug.L’Africain de Montréal- Nous offrons â M.le prof.Con- M.le prof.J.-A.Contant, organiste à la cathédrale, avait le douleur, ces jours derniers, de perdre son frère, M.Léon Contant, décédé à Montréal, à l’âge de 58 ans.Outre son frère de Joiiette, le défunt laisse une fille: Mlle Yvette Contant: un autre frère: M.Wilfrid de Montréal: deux soeurs: Mme Philippe Authier.de Shcr- • w Compagnie Jito Liée.1031 Dorchester est, Montréal.TAXI A CRABTREE ; tant nos plus vives sympathies.Service et Qualité NOTRE MOTTO Toujours un assortiment de choix et de qualité- Ameublements de toutes sortes - Petits meubles pratiques - • - GARNITURES • RADIOS “SPARTON” UNE VISITE VOUS CONVAINCRA MAURICE EPINE BLVû MANSEAU JOLIETTE 1 1 1 i i i i i ! i PARTIE DE CARTES Si vous avez besoin d’un bon taxi, téléphonez à Emilien Racet-te.147 s.4.Service courtois.20av.2 f.p.AVIS A MES CLIENTS M.Albert-A.Contant, représentant de la Manufacturers Life et de J.0.C.et J.O.C.F.i a la commission.* * le système de chauffage, etc.La seu-^ le réserve qu’elle fait est de conscr- peau par Son Exctllence Monsei- server le mobilier qui devra être re- gneur Udebrando Antoniutti: ! tiré des ruines avec soin et précau- bon nombre d’enfants.M.l'abbé 11 h.: Grand’messc pontificale, tien, déposé en un lieu sûr et livré F.Mousseau chantait le service de Jean Marc Giroux, enfant de M.et Mme A.-D.Giroux, décédé â 1 âge de 9 ans.Au dire de ses petits camarades et des personnes qui 1 ont connu Jean-Marc Giroux était d'une rare piété et se faisait ‘remarquer par sT grande charité envers tous.Il laisse dans le deuil son père, sa mère, son frère ai né Rodrigue et une petite soeur.BAPTEMES A LA CATHEDRALE Chez les jocistes.section de la cathédrale.c’était la fête de la tire lundi chez les filles, hier chez les garçons.L’entrain et la belle humeur marquèrent chacune de ces plusieurs assurances contre feu ou s°ir^*s* au cours desquelles, il y d’auto et de l’Assoc.Nationale des c.llt chants jocistes.jeux, dec lama-bénéfices mutuels annonce â ses li°ns* etc., le tout entremêle de vi-clients et au public qu’à partir de vats cn l’honneur du prochain connu! il habitera à 14.rue St-Via-jSrcs iOCIStc du 23 JulI]ct ct d un leur.Joiiette, tél.1034.[vibrant appel de I aumônier diocc- 20av.1 f.p.S2m cn faveur de cette magnifique EMPLOI DEMANDE célébrée par Son Exc.Mgr Alphonse Emmanuel Deschamps Au trône: Mgr Georges Gauthier et Mgr Udebrando Antoniutti.Le scrmon_ de circpnstance sera donné par M.le chanoine Ad.Harbour, curé de la Basilique.APRES-MIDI 3 h.: Initiation au 3e degré au conseil Montréal.1191.rue de la Montagne; 7 h.30: Grand banquet à l’hôtel Windsor; prix du billet: $2.Bienvenue ét tous les Cheevaliers de Colomb.Que chaque Chevalier se fasse un devoir d’assister à ce grand conventum.Une autre soumission semblable â la première est également demandée pour les ruines de la même école, y compris les fondations, etc.îTcs~chrnN -s-ülorrcScrve?que là commission exige sont que le système de chauffage et le mobilier devront être retirés des ruines avec les mêmes conditions que dans la première soumission.Le charbon, dans ces deux soumissions, appartiendra â la commission et sera charroyé à ses frais.Le déblaiement des ruines devra Demoiselle d’âge moyen, ayant bonne expérience, offre ses services pour emploi dans maison privée.S'adresser au bureau de l’Action populaire._0 av.1 f.p.ENCAN PUBLIC démonstration.La J.O.C.vit donc à Joiiette.N’y avait-il pas soixante-quinze demoiselles â F A.G.de lundi?Merci â toutes.Chambre de Comm.des Jeunes Le 25 avril courant aura lieu â la salle du marché, â S h.15 p.m.la grande partie de cartes organisée par la Garde Ind.St-Pierre.Inc., sous la présidence de son aumônier dévoué M.le curé O.Archambault de St-Pierre.Le prix d’entrée sera de 25c et plus de 100 prix seront donnés aux gagnants.Comme le nombre de billets est limité faute d’espace, nous vous conseillons de retenir vos billets immédiatement.Les prix sont exposés â la librairie René Martin.Les joueurs sont priés d’apporter leur jeu de cartes.La direction et les membres de la Garde tiennent â remercier de tout coeur les généreux donateurs qui les ont reçus â bras ouvertes pour le succès de leur organisation.Le 15 avril.M.-Irène-Madeleine.enfant de M.et Mme Flavien Jetté (Cécile Dufault).Parrain: Mardi le 25 avril, à 9 h.30 de .-77 l’avant-midi, encan public: vente* (suite de la première page) générale: un ménage complet, arti- des chambres de commerce dans la clés de menuiserie, ainsi qu’une région.Suivant un plan détermi-presse â tabac.Mile Aline Wodon, ne.tout laisse prévoir que dès k 80.rue Richard.20av.If.|mots de mai la chambre de Joiiette aura des compagnes près d’elle.UN SOUPER FORUM -être terminé pour k 30 mai pro-I M.René Dufault; marraine: Mlle La philathélie Qu’est-cc que cela signifie?A quoi cela sert-il?Eh! bien, mes amis, je vais vous l’expliquer.La philathélie consiste à collectionner les timbzre-postc de tout l’univers.Cette collection peut être vendue, soit â des compagnies ou encore à un particulier qui en possède déjà une, mais qui veut l'augmenter.Plus ks timbres sont anciens, plus ils sont propres, plus leur circulation a été brève, plus leur valeur est grande.Comme dans toute chose, il y a chain et le terrain livré en parfaite propreté.Ces soumissions seront reçues au bureau du secrétaire, no 86 rue Manseau, jusqu’au 25 avril prochain.â 4 lires d.m.Madeleine Lévesque de Montréal.— L’abbé G.Coderre.— Le 15 avril.M.-Germaine-Gisèle.enfant de M.et Mme Chs-Ed.Gauvreau (Eléonore Laprade) Parrain et marraine: M.Lionel et A VENDRE A L’EPIPHANIE â vendre en Ce sera une innovation.Un sou- Les commissaires ne s’engagent Mlle Germaine Laprade.— R.P.d’accepter ni la plus haute ni au-des soumissions.cime Z.Michaud.Secrétai rc-1 résorier.86, Manseau.Joiiette.Ls-Ph.Gauvreau, c.s.v.POUR VOS MEUBLES Meii-Melo LIGUE DLS PROPRIETAIRES CE SOIR Avant d’acheter vos meubles venez voir notre grand assortiment et comparer nos prix.Nous avons peu de dépenses et vendons de 25 a 35/t meilleur marché qu ailleurs.J.A.Manseau, 9S Notre-Dame.Joiiette.30ms 4 f.p.SALLE PAROISSIALE A ST-PIERRE Tris bonne maison plein centre d’affaires â l’Epipha- per forum, comme son nom k dit nie en plus grand hangar, écurie, est un goûter ou la pièce de résistance est confiée à deux interlocuteurs qui discutent d’un sujet quel- etc.S’adresser.Casier 9, Maski-nongé.20av.2f.p.MONTRE PERDUE Montre-bracelet, de marque Wittnaucr.mais dont le nom est effacé sur k cadran, avec bracelet de cuir brun foncé, a été perdue le 6 avril dernier entre 6 et 7 lires, à partir de l'Etoile du Nord à aller à l'église St-Pierre, en passant par la place Lavaltrie et la rue Notre-Dame.Récompense généreuse à qui la rapportera a nos bureaux.20av, 1 f.p.L’ECOLE LAJOIE 11 y aura ce soir, réunion du des précautions â prendre pour les ! conseil de la Ligue dans la salle de fa construction d’une salle parois- Dès lundi dernier, on commençait â St-Pierre, rue Notre-Dame.enlever d’un papier ou d’une lettre, l’hôtel de ville, à 8 h.30.Il faut veiller à ne pas les amincir ; Tous les membres seront ks parce que leur valeur en est amoin- bienvenus.d rie d’autant.I Dr D.Massicot te, sec.-tr.HABITS D’ENFANTS NOUS VENDONS DES COMPLETS D'ENFANTS.TOUTES LES GRANDEURS — PATRONS VARIES — QUALITE — DE 2 A 15 ANS.PAS DE VIEUX STOCK TOUT DU STOCK FRAIS.RIEN QUI N'A ETE ENTREPOSE HABILLEZ VOS ENFANTS CHEZ-NOUS POUR • LE PRINTEMPS • LA CONFIRMATION • LA COMMUNION SOLENNELLE • LES PETES DE MAI Quoi;»,* siale destinée â rendre d’immenses services aux diverses oeuvres de la paroisse.On sait que cette salle est due en grande partie à la générosité bienveillante des paroissiens et de qucl-Iques amis de St-Pierre.l • moj*o»'r\ Antonio Lanose pour h'jmfT)» * * Gérald Coutu, gerant 32.PLACE LAVALTRIE.TEL.: 345 SERA RECONSTRUITE Par décision de la Commission scolaire de la ville de Joiiette.l’école Lajoie, incendiée 1e 23 janvier dernier, sera reconstruite.Toutes les lormaütés nécessaires seront bientôt prises â cet effet* La nouvelle école sera â l’épreuve du feu, tout â fait moderne et comptera deux classes pour garçons ‘stulemeni; les filles devant continuer de suivre leurs classes au cou- conque.Chacun des deux dispose de temps pour exposer scs vues, comme dans les assemblées contradictoires.Pour intéresser ks dames et ks jeunes filles au mouvement de la chambre, on a décidé d'organiser ces soupers mixtes.On assure que vers la fin de mai, le projet deviendra une réalité.On traitera de féminisme.Cette discussion ne manquera pas de piquant, ni d’actualité.Jolie, confortable maison, grand terrain, arbres fruitiers, bien située, village St-Félix de Valois.Idéale pour jeune couple, rentiers, petite famille.Sacrifiera â prompt acheteur.S’adresser à M.Hildègc Gué-rard St-Félix de Valois.20av.CULTIVATEURS, LISEZ! Avez-vous des cochons maigres d’environ 100 livres à vendre?Offrez les à l’Orphelinat St-Geor-ges, Joiiette, Que.— Téléphone J 28 20av.1 f.p.REMERCIEMENTS M.et Mme Donat Beaudry remercient sincèrement toutes les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathies à l’occasion de la mort de leur enfant André.20av.NOS PETITES ANNONCES Peur vendre ou acheter, utiliser wru dc ^ Congrégation, le service de “MELI-MELO”.11 vous en coûtera peu et vous trouverez de belles occasions.Faites-en l’expérience la semaine prochaine.MAISON DE CAMPAGNE A VENDRE Jos.Frenette ?endeurs des autos Packard et Hudson et camion* International Bureau : 29, St-Paul - Tél.750 Késidcncc: %, Manteau — Tél.474 G.postale: 68 J O L.1 E T T E j Téléphono 365 i ! Barrette 8 Léplne ASSURANCES GENERALES Fou - vio - aooldents - automobiles - garanties Agents spéciaux pour “LA SAUVEGARDE” Antonio Barrette, M.L.A.Noel Léplne 46 RUE ST-PAUL, JOLI Heure Catholique AU POSTE CK AC A 1 HRE La causerie doctrinale â l'Heure catholique, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal sera donnée le 23 avril, à 1 h.au poste CKAC, par M.l’abbé Emile Lambert, curé de la paroisse Saint-Antonin.Il parlera des saines lectures.Cette causerie dure 20 minutes.Elle sera suivie d'un bref programme musical.PROTECTION AVANT L'OUVERTURE DE LA SAISON DU TOURISME UNE DEMARCHE S'IMPOSE AUX AUTOMOBILISTES C'EST CELLE DE SE PROTEGER CONTRE LES ACCIDENTS.UNE POLICE D'ASSURANCE EST NECESSAIRE.ASSUREZ-VOUS CONTRE VOS PROPRES DOMMAGES ET CEUX QUI VOUS POUVEZ CAUSER A AUTRUI NE RISQUEZ PAS Partir pour voyage sans protection c’est prendre un risque très grand PROTEGEZ-VOUS CHEZ FRENETTE & FILS ASSURANCES GENERALES Vie - Feu - Vol - Accidents REPRESENTANTS ' THE MUTUAL f .IFE OF CANADA 1869-1939 I "l EXAMEN SCIENTIFIQUE ! DE VOS YEUX FUNERAILLES A ST-PIERRE Hier, avaient lieu les funérailles de M.Joseph Labrèche, époux de Rosanna Boner.Tant .décédé â l’âge de 78 ans.M.le curé Odon Archambault célébra le service assisté de MM.les vicaires.* * * A St-Pierre aussi, avaient lieu dernièrement les funérailles de Mme Camille Martel (M.-Louise Lavallée) décédée à l’âge de 66 ans.M.le curé officia assisté de MM.les vicaires.Non suivre Mammon, mais organiser les corporations — Les paroissiens de ; avant, rcau esr à cinquante pieds: St-Roch s intéresseront certaine- 1 JrriirrCi à cent pieds.De l'eau sa-ment à la lecture d’une lettre ve- ! lée ct d' rcndrc-m’a donc été impossible de répon- niais c'cst impossiblc- Pas un In‘ dre aux lettres ct aux envois d’ar- dl>?n ™mc- pas un Esquimau ne gent.Ensuite, pour comble de vout s’«nbarquer en canot.malheur, après le départ de cet aé- ! Alors, pendant que nous sou-roplane les communications furent i pons.un Indien nous arrive: "Père, interrompues jusqu'au mois de fc- ; dit-il, ton bateau s’en va sur un vrier 1 939 alors qu'un attelage de : récif”.Que faire?Rien, si ce n'est chiens nous apporta notre courrier que de mettre notre confiance en la d’hiver.Merci donc pour vos le:- j Vierge Immaculée.Nous sortons, très, vos sentiments si bons, vos nous regardons au large.C’était prières nombreuses et vos aumônes vraiment pénible à voir: Tous les qui lont tant de plaisir ct tant de Indiens du bord de 1*île regardaient bien en aidant au soutien de notre avec pitié le bâteau qui était su-mission.rement sur un rocher ct que les va- provisions, les tentes, etc, tout était endommagé.Alors il a fallu tout apporter a la mission pour voir si quelques objets étaient encore réparables.Lc linge du mécanicien était trempé â l’eau salée, une collection de photos-souvenirs très précieuse était presque perdue; enfin, tout était presque fini.On amena ensuite le bâteau sur les rives de notre petite île ou il hiverna, et je ne sais vraiment pas ce que l’on en fera.Le R.Père Vicaire avec ses deux compagnons durent prendre un bâteau danois pour retourner à Moosonee.(â suivre) SERVICE.— Le 5 avril, au milieu de nombreux parents et amis, eurent lieu les funérailles de veuve Alphonse Bélanger (Emélie Laurier), décédée après une longue maladie chez sa soeur: Mme Lud-ger Venne de St-Lin, à l’âge de 73 ans: elle était autrefois de Montréal.Mgr le curé fit la levée du corps, et M.l’abbé Zenon Mailhot vicaire, chanta le service accompagné des abbés A.Forest et V.Fa-fard.* # * ACCIDENT'.— 11 y a quelques jours, au moment où le train du Canadien Pacifique arrivait à la gage de St-Lin, vers S hres du soir, un cheval apeuré prit le mords aux dents en continuant sa course au milieu de nombreux passagers qui revenaient vers le village.Aux cris des spectateurs, presque tous eurent le temps de quitter le chemin et d’éviter un accident.Malheureusement il y eut une victime M.Rho-nes, un employé Je la Gatineau Power Companv fut frappé et renversé par terre, on le ramassa inconscient.La victime a été conduite à l’hôpital pour examen et traitement des blessures reçues, son état ne semble pas inquiétant pour le moment.AVEZ-VOUS*VU?— La magnifique an none confiée â l’Action Populaire par M.Azellus Archambault.Nul doute que les lecteurs de St-Lin, St-Roch, La Plaine, etc, et ils se comptent par centaines et centaines, l’auront vue.appréciée et en sauront donner nouvelle â l’ingénieux annonceur.St-Cuthbert (D.N.C.) — BAPTEMES.— Le 10 mars, J.-André-Gabriel, enfant de Joseph Boucher et de Délima Prud’homme.Parrain: Cléo-phas Mirandette; marraine’ Par-mélia Boucher.— Le 17 mars, M.-Cécile-Jacqueline, enfant de Armand Lavallée, épicier et de Evélina Chaput.Parrain: Olivier Lavallée; marraine: Alma Fafard.— Le 18 mars, J.-Désiré-Rey-nald, enfant de Cuthbert Fafard et de Clothilde Gingras.Parrain: Désiré Fafard; marraine: Augutinc Pictte.— Le 4 avril, J.-Rosaire-Isidore enfant de Rémi Destrempes et de Simonne Houle.Parrain: Anatole Dénommée; marraine: Yvonne Houle.— Le 6 avril, J.-Oscar-Jean-Denis, enfant de Armand Robil-lard et de Laurence Brunelle.Parrain: Oscar Brunelle; marraine: Ex ilia Des trempes.* * * DECES.— Le 5 avril est décédée Mme Norbert Vadnais, née Sophie Ducharme, âgée de 83 ans.Elle laisse dans le deuil trois fils: MM.Eugène, Baptiste et Cuthbert; deux filles: Mmes Cuthbert Fafard et Wilfrid Dubois; une soeur: Mme Adrien V ad nais.Ses funérailles eurent lieu le 10 avril, en l'église paroissiale.?* H MARIAGE.— Samedi, le 15 avril, â 8 hres fut béni le mariage du M.Hermas Courchesne, fils de Onésime Courchesne et de dame veuve Arthur Thibault.Le vin /ut donné par le père du marié et les t t nouveaux époux partirent pour (D.N.C.) -— Dimanche dernier!voyage M.l’abbé Lacroix du Séminaire! * * * * Ste-Thérèse vint prêter main forte I FETE DE SUCRE.— Diman-â M.le curé \ alois pour 1 exercice jche dernier avait lieu à la cabane à des confessions.sucre chez M.Damien (Œs) Fa* * * -fard une réunion de parents et d’a- Le R.P.E.\ îlleneuve, des Pè- mis> Etaicnt présents à c€ttc fêlc M.res Oblats de Marie Immaculée, j Damicn Fafard ct sa fiHc Cécüc; chanta, mardi dernier le service an- j son frèrc Qscar Fafard.M.et Venez avec confiance chez Archambault choisir la merveilleuse CONNOR AVEC essoreuse automatique nouvelle cuve thermo garantie de 4 ans l 1 .:• > •i ; ?» •3.* i I • \ï__ I > ¦ $ S St-Joachim Reconnue universellement comme la plus belle et la meilleure des lessiveuses, la CONNOR présente aussi l’avantage de convenir parfaitement au décor de toute cuisine moderne, car elle est offerte dans toutes les mêmes nuances que les nouveaux ameublements.Modèles CONNOR depuis $84.50 La plus forte allocation accordée pour votre lessiveuse usagée.Faites-nous le plaisir de vous donner une démonstration gratuite Azellus Archambault TEL.: 47 - w B.POSTALE: 133 ST-LIN DES LAURENTIDES, P.Q coopérative.M.Roméo Fafard’nat.les garçons de l’école St-Louis remplira la charge de secrétaire.des parents de Rawdon, St-Jacques La beurrerie de M.Chs-Edouard et St-Alexis.etc.Houle est devenue la propriété des j M.Jc Curé V.Piettc fit la levée coopérateurs au prix de $5,500.jdu corps et chanta aussi le service.M.Geoffroy de St-Cléophas en se- J assisté de MM.les abbés Jos.Per-ra le fabricant.Les actionnaires aujreault aumônier du collège St-An-nombre de 50 sont des plus con- selme et Jean Gamache, vicaire.fiants et invitent cordialement tous ceux qui voudront s’associer à eux.In memoriam ni versa ire de sa soeur Mlle Ida Villeneuve ?* 4» VA ET VIENT.— Mme et Mlle Valois sont de retour d’une courte vacance chez leurs parents Je Joliette.— Mlles Laure Villeneuve.Madeleine et Simonne Gauthier, Louise et Gisèle Villeneuve, MM.William Gauthier, Paul-E.Leclerc, de retour à leurs pensionnats pour un dernier trimestre.Nos voeux de succès accompagnent ces étudiants.A l'occasion de la mort de Mme veuve C.Robinson, décédee à * St-Henri de Mascouche, le 8 avril dernier L’hiver, au nord, est très froid; gués roulaient comme une paille.beaucoup de neige.Beaucoup de Le lendemain, par un temps calme, soleil aussi en janvier, cette année, nous nous y rendons et nous cons- de sorte que nous avons eu une belle température.L’automne dernier, tâtons l’effet de la tempête.Ce bâteau dc 20 pieds de longueur avec Dans notre village vivait une octogénaire heureuse et bonne.C’é-, tait une personne malade depu^ longtemps et semblable à une lampe qui s’éteint peu à peu et expire lorsque l’huile n’y est plus, ainsi Mme C.Robinson s’inclinait lentement vers le tombeau pour elle la mort était le soir d’un beau jour.Elle accomplit son voyage, sema du bonheur et remplit sa noble mission.Elle nous donna l’exemple du silence dans la souffrance, de l’humilité, la charité, la modestie et la recherche de la simplicité en toutes choses.J’offre mes condoléances aux familles éprouvées et à Mlle I.Robinson, en particulier.Marguerite Mathieu.: Mascouche.St-Edmond cependant, nous avons eu dc fortes cabine et moteur à quatre cylindres tempêtes de vent, de pluie et de avait frappé un caillou de 3 pieds grêle.Elles étaient froides, très vio- de hauteur, s’était usé et percé à lentes et duraient jusqu’à trois ou trois places.Tout l’ameublement, quatre jours.Vous savez que nous la chapelle portative, une boîte de -1 Boîte postale: 968 j ! i I Tél.Bureau: 98 Tél.Rés.privée: 607 J.-BTE FONTAINE COURTIER D'ASSURANCES FEU — VIE — ACCIDENTS — RESPONSABILITE .PATRONALE Représentant des meilleures compagnies canadiennes, américaines et anglaises 45, rue Saint-Paul, Joliette, Qué.Informations fournies avec plaisir sur tous genrea d’assurances Dépensons notre argent à Joliette en faisant nos achats chez-nous — Ce sera le meilleur moyen d’aider au progrès de notre cité.St-Lin des Laurentides (D.N.C.) — BAPTEMES.— Le 3 avril: J.-Stanislas-Marcel-Gilles ,fils de M.et Mme Victor Lanoue (Florctte Perrault).Parrain et marraine: M.et Mme Stanislas Lanoue, dc St-Alexis, grands-parents de l’enfant.— Le 8, M.-Odette-Agathe, entant de M.et Mme Venance Côté (M arie-Anne Desjardins).Parrain: M.Hilarion Côté; marraine: Mlle Odette Côté, cousins de la nouvelle baptisée; porteuse: Mlle Marguerite Côté.— Le 16, J.-Justin-Jean-Ro-bert, fils de M.et Mme Louis Beauchamp (Gabrielle Gingras).Parrain et marraine: M.Lucien et Mlle Gabrielle Beauchamp, frère et soeur de l’enfant.(D.N.C.) — BAPTEMES.— Le 11 avril: Joseph-Abraham- Jean-Guy, fils de M.et Mme Gérard Lagacé.Parrain et marraine: M.et Mme Abraham Lauzon, oncle et tante de l’enfant.— Le 16 avril: Marie-Jeanne- _ Suzanne, fille de M.et Mme An- belles réunions.Mme Léo Fafard, M.et Mme Alb-bini Fafard, M.et Mme David Bourgeault, M.et Mme Edmour Bourgeault, Mme Lucien Fafard et sa soeur Mlle Célina Oakes, Mlle Lucia Fafard, MM.Donat Fafard, Rodrigue Denis, Georges Beaucage ct Thomas Fafard.La fête fut des plus animées ,tous s’amusèrent jusqu'à une heure avancée dans l'après-midi et se séparèrent emportant le meilleur des souvenirs de cette réunion.* * * RECEPTION — Mme Wilfrid Lambert reçut dimanchc soir dernier le choeur de chant des dames de Ste-Anne et quelques membre de sa famille.La veillée se passa très agréablement, une franche et cordiale amitié régnaient.Après avoir savouré la tire et le bon pain sucré qui leur furent servis, toutes se séparèrent, à regret, espérant que l’avenir leur réserve encore d’aussi St-Côme (D.N.C.) — Notes du mois de mars à l’école no 4.dirigée par Mlle Marie-Anna Gagné.— 7e année: Lucie Morin 92.3; 6e année: Aline McCabe 90.9; 5e année: Cécile Hétu 77.5; 4e année: Clarence McCabe 76.3:; 3e année: Georgette Hétu 86.5; 2e année: Cécile Brault 84; le année: Gaston McCabe, Fernand Beaudry, J.-Louis Parent.J.-Louis Morin, Clarence Gaudet, très bien; classe enfantine: Gaétan Beaudry, Jacqueline Breault, Georgette Borde-leau et Roger Bordeleau.très bien.tonio Fontaine.Parrain et marraine: M.et Mme Georges Chrétien, grands-parents, de St-Cuthbert.EXCURSION JOLIETTE QUÉBEC ALLER ET RETOUR Départ par tous les trains réguliers du samedi 22 AVRIL et par les trains de la matinée — là ou ils circulent — DIMANCHE, 23 AVRIL Retour jusqu’au lundi soir 24 avril $3-25 Voitures ordinaires seulement Aucun bagage enregistré Avertisse/ vos parents et amis par télégramme — attention délicate et peu coûteuse.Expédie/, vos colis jyar Messageries r aux très bas pour petits colis Service commode et sûr.ACHETEZ VOS BILLETS A L’AVANCE Les billets d’excursion devront être utilisés avant l’expiration de leur validité indiquée ci-dessus — aucune prolongation ne sera accordée.Pacifique Canadien * » ¥r PAQUES.— Le jour de Pâques, M.le curé Leblanc chanta la grand'messe, assisté de MM.les vicaires Grégoire et Lafrenière.Le sermon fut donné par M.le vicaire Lafrenière qui parla avec éloquence du grand mystère de la Résurrection.Le choeur de chant a très bien rendu la messe; à l’orgue Mme A.Degrandpré.A la messe basse, la nouvelle chorale des dames de Ste-Anne se chargea du chant qui fut très bien réussi.Cette nouvelle chorale dirigée par Mme W.Bibeau nous fera le plaisir de se faire entendre à tous les mois.• * • COOPERATIVE.— Mardi dernier avait lieu à la salle paroissiale l’assemblée générale pour l’organisation d’une coopérative de beurre et de fromage.MM.Char-bonneau, agronome régional, ct Descôteaux spécialisé dans l’organisation de la comptabilité des coopératives étaient présents ainsi que nos agronomes MM.Foucher ct Lamoureux et M.Lavigne inspecteur de fromagerie.M.Armand Denis était le président de cette assemblée.Après quelques explications données par M.Charbonncau l’on procéda à l’élection d’un bureau de direction: ce furent MM.Damien Fafard, Acthéc Marcoux, Désiré Fafard, Damicn Rousseau et Joseph Denis que lc sort a favorisés.M.Damien Fafard fut ensuite choisi comme président de la Rawdon Agissaient comme porteurs : MM.Ernest Forest, Eugène Forest.Donat Morin.Joseph Poirier.Jean-Baptiste LaRoquc et Georges Simard.La défunte laisse pour pleurer sa perte son époux, sa fille Georgette: deux soeurs: Sr M.-Louis Adolphe des s.s.a.de Lachine.Mme Raoul Leroux (Bernadette) de Montréal; ses frères: Napoléon de Montréal: Trefflé de St-Jacqucs de Montcalm: Raoul de Prince-Rupert; un beau-frère: M.Raoul Leroux tic Montréal: trois belles-soeurs: Mme Napoléon Morin (Eva Rondeau), Mme Trefflé Morin (Marie-Rose Maurice) et Mme Raoul Morin.La famille reçut de nombreux témoignages de sympathies auxquels nous joignons les nôtres.(D.N.C.) — DECES MORIN.— Le 12 avril, après une longue maladie soufferte avec résignation est décédée à l’âge de 63 ans.M.-Louise Morin, épouse de Camille Labrèche.Ses funérailles eurent lieu vendredi le 14 au milieu d’un grand concours de parents et d’amis.On remarquait dans l’assistance les RR.Srs de Ste-Anne, dont Sr M.-Joseph d’Arimathie, et Sr M.Jacques, parentes de la défunte, des élèves du couvent ct de l’cxtcr- Pi 'ic avec l’Eglise Prenez la bc ne habitude d acheter chaqur dimanche le petit feuillet ’’Prie avec 1 Eglise”.Ces le meilleur moyen de vous finir au prêtre, de dire en même temps que lui les prières.Votre messe sera intéressap e.fructueuse surtout.Un sou par dimanche c’est payer peu cher la joie ct le plaisir surnaturels d’une messe mieux entendue.REMIS A NEUF PEINTURE DEBOSSAGE SOUDURE POSAGE DE VITRES Nous avons un personnel expert à votre service -A U- Garage Lalonde Geo.Lalonde, prop.RUE DU CANAL, JOLIETFE PRIX A LA SATISFACTION DE TOUS L’ACTION POPULAIRE, JEUDI 20 AVRIL 1939 LA REINE PREFERE LE BLEU.ET LE VOILA EN VOGUE! l.c bleu sera la couleur en vogue levées sur le Ford Mercury et le sente aussi avec une* teinte de bleu au Canada, au cours du printemps, Lincoln Zephyr vendus au Cana- métallique, de teinte claire et le car s’il faut en croire les créateurs da.établissent que 26% sont de zéphyr, avec une teinte gris-bleu de la mode, le goût prononcé de la la couleur bleue.Le noir est encore le premier choix et va de pair avec Messe à 7 h.30 pour tous les enfants des écoles célébrée par le Père Cüré.^ Grand congé dans toutes les écoles.A la St-Georges, on fêtera l'ami des scouts et des louveteaux, l’abbé Masse qui met toute son âme à nous préparer des fiers scouts et de gentils louveteaux tous pétris d’un christianisme vivant.reine Elisabeth pour cette couleur en est la cause.La Ford Motor Company rapporte que les propriétaires d’autos en font beaucoup de cas, et que les acheteurs d’un nouveau char spécifient le fini bleu.Des statistiques récemment pré- spécial.On peut obtenir aussi des tons le bleu; le gris, le rouge et le vert différents de bleu avec charges sup- suivent par ordre.Le bleu ’’Jefferson” riche, à teinte sombre, est une couleur stan- plémentaires.La vignette ci-haut illustrée fait voir un modèle populaire du Meçcury, le coupé de dard pour tous les modèles Lord ou sport convertible, fini bleu-métal-Mercury.Ce dernier modèle se pré- lique.Au Christ-Roi (O.N.C.) — RUE PAPINEAU — Le vent, la pluie, quelques coups de soleil auront raison de la neige sur la dite rue.Et Dieu sait comme il y en avait.Les trottoirs sont maintenant nettoyés jusqu’à la salle.Et chose singulière, il y a moins d'eau que l’année dernière.Tout va très bien, tout va très bien.Les fabricants de bonbons au miel ouvriront leur usine dans quelques jours., La coopérative de miel viendra joindre le centre de la ville par la s’ajouter au cours de l’été.rue Ste-Anne.Et ce n’est pas tout.11 faudra un viaduc ou un tun- On verra s'élever une dizaine de nel.logis cpii compléteront le décor.Pour le moment nous nous con- M.Savignac de la rue Papineau tenterons de faire la rue.Il faut absolument que cette rue s’ouvre dès maintenant.Une assemblée sera tenue par les intéressés à la salle paroissiale, la semaine prochaine.Quand la rue sera terminée ,les ouvriers placeront, face à la gare, une immense flèche avec cette inscription: S.V.P.enlevez la ga- 11 re .Le Canadien National répondra non.Nous continuerons à demander.11 faut que nous puissions rc- a quasi termine sa maison.Nous le félicitons d’avoir construit de si beaux logis.Et nous avons confiance que ses logis seront tous retenus pour le 1er mai.Vers la fin d’avril la rue Papineau devra être très propre.On vient d’annoncer que l’on ajoutera des lampadaires.Serait-il question que nos souverains viennent visiter la rue Papineau.Je n’en sais rien.Mais, a mon avis, si le roi et la reine daignent passer ici, il faudra peinturer les poteaux, mettre du Nous lerons savoir plus tard à qui de droit comment nous allons procéder.Si j’étais en Allemagne je me ferais donner la gare le jour de ma fête.Avec précaution je la transporterais aux limites de la ville sur le terrain de M.Azellus Bordelcau, puis.nous la laisserions finir ses* réussira pour le bien de la paroisse, jours en paix.Mais nous ne sommes pas en Allemagne.pas même en Ontario.Alors! * - ?UNE AUTRE RUE.— Sur le plan de la ville, j’ai constaté qu’il Le Père Gauthier, le Fr.Piché, le Fr.Patry assistaient au sanctuaire.Le choeur était au complet.Dans l’assistance, les enfants des écoles et bon nombre de paroissiens.¥ ¥ ¥ COOPERATIVES.— Il est plus question que jamais d’établir ici une coopérative de consommation.Cette coopérative de consommation serait établie sur la rue St-Charles, dans un local qui abriterait aussi la Caisse populaire.La coopérative serait affiliée à la coopérative centrale de Montréal, connue sous le nom de ”La Familiale”.M.Victor Barbeau est le président de “La Familiale”.’ Cette centrale est située sur la rue Notre-Dame à Montréal.La Coopérative de consommation rendrait un énorme service dans notre localité où l’argent est rare et les salaires bien minimes.Elle rendrait aussi service à ceux qui sont plus fortunés en les habituant à se procurer des produits essentiellement c a n a d i e n s - f r a n ç a Ls.II y aura d’ici huit jours une réunion d’un groupe à ce sujet.Et nous avons confiance que tout UNE PINCEE DE SURNATUREL.— "La mort ne nous donne rien”.La mort, le “mine stans’’ des philosophes est l’éternisation du temps présent.— Elle nous manifeste simplement a nous-mêmes et aux autres.4 g C’est comme si nous étions tous dans les ténèbres ici.ci que quelqu'un ferait de la lumière.Est-ce que cela nous changerait les uns les autres?Nullement! Physiquement, nous serions tous assis comme avant, avec nos caractéristiques propres, cheveux blonds ou noirs, teint pâle ou rubicond, habits, etc.Seulement, nous serions révélés les uns aux autres et à no.is-mêmes dans des détails inconnus avant.Il en est de même pour la mort; elle ne nous donne ni ne nous ôte quoique ce soit, mais elle nous manifeste tels que nous sommes.La mort étant l’éternisation du présent, si avant de mourir, je vis en ”paienM, je continuerai de vivre ainsi dans l’éternité, et ce ne sera pas au ciel, puisque là on ne s'occupe que de Dieu, de ses perfections et de son amour, alors que moi je ne connais que les créatures et les biens de ce monde, et je n’ai aimé que cela.! Au contraire, si je vis en “chrétien’’, en homme divinisé par la grâce, j'enfilerai selon le plan divin, dans l’activité trinitaire avec le degré, le pourcentage de foi dans lequel je vis actuellement ici-bas.Ainsi, supposons que j’ai en ce moment vingt degrés de foi, de grâce, de surnaturel, j’entre dans l'autre vie avec une capacité de jouir de Dieu proportionnée à ces vingts degrés de divin! s'étaient joints les novices-aspirants, ont accueilli au local, le Fr.Leroux, cês.v., et le Fr.Foisy, c.s.v.Sans discours et sans préambules, la réunion a prouvé la bonne volonté de chacun des scouts de faire de son mieux pour se préparer à servir.La carte d’identité pour l'année 1939 a été remise aux scouts.On dit que quelques marchands de la ville font bénéficier les scouts d'un certain pourcentage sur leurs achats.Tant mieux, les scouts en sont plus contents.La réunion de troupe de jeudi dernier a donc permis aux trois patrouilles d'entrer en cours.Voici les résultats; Les Chevreuils: 214; les Renards: 196; les novices; 182.La meilleure façon d'être scout c’est encore de répondre à sa promesse et la meilleure façon de répondre à sa promesse c’est encore de suivre les activités à la troupe et de les suivre “de son mieux”.Avis à nos abonnés Si vous changez d'adresse veuillez remplir ce blanc et nous le retourner.Cela facilitera la correction des listes au temps voulu et évitera des ennuis dans la réception du journal.Adresse actuelle; Nom.Rue.Adresse au 1er mai: Rue.• •• •• •• •• •• •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • La Jeunesse Nationale de Joliette REUNION DES C.P.DE JOLIETTE.— Dans la salle deSlQucbec oeuvres, a eu lieu dimanche, la 2e réunion mensuelle des chefs de patrouilles et des seconds de la ville de Joliette.RESOLU LI O N L’Honorable M.L.Duplessis, Premier Ministre de la Province de Québec, Hôtel du Gouvernement Cher Premier Ministre, A l’issue d’une réunion de Jeunesse-Nationale du comté Joliette, tenue dans ses salles le 18 avril 1939, M.J.-Thomas Robert, la de Vingt-huit c.p.et seconds ont , pris pari à la réunion.Quatre scout- president de T Association alu la mestres ont fait exécuter le programme.Trois scouts-routiers ont Nous profitons de cette occasion pour assurer Thon.Premier Ministre de l'attachement et de la coopération la plus entière de tous les amis de l’Union Nationale du comté de Joliette”.11 est proposé que copie de cette résolution soit transmise à l’hon.Premier Ministre ainsi qu’aux dif férents journaux.La Jeunesse Nationale du comté de Joliette J.-T.Robert, prés.PHILATHÉLIE résolution suivante à l’endroit de Thon.Maurice L.Dupelssis, Pre- aidé au travail dans les patrouilles.micr Ministre de la Province de Et trois aumôniers ont secondé de Québcc' célébrera son 49e an- leurs efforts et de leurs encourage-[nivcrsaire- le Jcuch 20 avnl; Cme résolution a été acceptée à l’unanimité par l’assistance.“Nous, les membres de la Jeunesse-Nationale du comté de Joliette offrons à l’Honorable Prc- reunion gazon entre les trottoirs et la chaus-i y avaji uno autre rue de tracée et sée, faire disparaître les “fardo-ches”.Nous ferons une observation au sujet de la gare.1— Que les souverains n’arrivent pas par la gare du C.N.2— Qu’on couvre la dite gare d’un amas de planches pour indiquer qu’elle est en construction.Autrement ce sera un déshonneur pour la ville.3— Que l'on en profile pour poser six magnifiques lampadaires sur le pont, car ce pont doit être un ornement pour rentrée de la ville par le nord.Nous donnerons la semaine prochaine des détails inédits sur le programme qu’il faudrait élaborer si nos souverains viennent visiter la rue Papineau.¥ ¥ * RUE STE-ANNE.— Des ouvriers ont commencé à enlever la neige.Dans la semaine du 30 avril, un groupe de citoyens se chargent de labourer, herser et “rouler” cette rue.Ensuite on préparera tout pour commencer les trottoirs.qui porte meme un nom, rue Lafontaine.Ce serait dans les environs de la terre de M.Bordelcau.Cette rue irait rejoindre la rue de l’Entente que nous n’avons aucune objection de voir s’allonger jusqu’à la PetitcNoraie.S’il fallait que cette rue s’ouvre aussi! Qui sait! Soyons calmes, et songeons dès maintenant que d’ici quelques années il faudra que ce soit une réalité.* * * SERVICE DU 30E JOUR.— Le service du 30e jour de Fernand Gauthier, frère du Père Curé a été chanté lundi à 8 h.30.Le Père I rénée Gauthier, aumônier général de la J.A.C.a chanté le service assisté du Père Forest et de l’abbé Masse.La chorale a chanté une belle messe en grégorien.M.Elie Deschênes dirigeait la chorale à laquelle s’étaient joints avec sympathie le Père Pictte, l’abbé D.Hénault, Labbé Ch-O.Rouleau, le Fr.Laurin.IFIOÜE CANADIEN DEPARTS St*Gabricl .i St-Gahricl .S Ave.du Pure .Montréal, Vigcr Ave.du Parc .Montreal, Viger Ave.du Parc .Joliette .Joliette .Joliette Joliette ARRIVEES • • • • • n.m.Joliette .10.03 a.m.p.m.Joliette .3.35 p.m.a.m.a.m.Joliette ••••••• 11.00 a.m.a.m.a.m.Juliette .11.00 a.m.p.m.p.m.Juliette ••»•••• 6.55 p.m.a.m.St-Gabriel 11.55 a.m.p.m.St-Cabrid 7.50 p.m.p.m.Montréal 9.00 p.m.p.m.Québec 9.55 p.m.DESTINATIONS Montréal .12.05 p.m.Québec.1.10 p.m.Ave.du Parc .5.00 p.m.Gare Windsor .5.30 p.m.le dimanche seulement ARRIVEES DEPARTS Montréal Windsor 0.35 u.m.Ave.du Parc .9.05 a.m.Joliette .10.30 a.m.Juliette .7.35 p.m.Montréal .9.30 p.m.(Windsor) LE SAMEDI SEULEMENT Montréal, Windsor 1.25 p.m.Joliette .4.35 p.m.Ave.du Parc .1.55 p.m.DESTINATIONS J.-E.POIRIER, chef de gare — Téléphone 16 MERCREDI A S.JOSEPH.— Chaque mercredi, à 7 h.30, le Père Curé continue ses conférences sur la vie chrétienne en relation avec la tempérance.Il faut prier et ne jamais cesser de prier.C’est pour mettre en pratique cette formule de l’Evangile que toute notre population se doit de continuer à venir chaque mercredi prier S.Joseph.Si nous voulons du travail, prions, c’est le seul moyen d'en avoir.Les gouvernements et les municipalités ne sont que des instruments entre les mains de Dieu.Cessons de compter sur les puissances de ce monde, et tournons-nous davantage du côté de la puissance divine.C'est le vrai moyen d’avoir du travail.L’Acmc Gloves fonctionne peu, la maison Dufresne est fermée, les ateliers de couture marchent en ralenti parce que nos ouvriers et ouvrières ne paient pas assez.C’est le bon Dieu qui donne du travail.Alors, allons à Lui.Si nous savions mettre en nos vies plus de surnaturel rien ne manquerait pour donner de l'aisance à toutes les familles.Le bon Dieu veut que ce soit ainsi.Si nous ne sommes pas mieux servis, ce n'est pas le bon Dieu qui manque, c'est nous ouvriers qui manquons à Dieu.* ¥ * CONFERENCE.— Que Mgr Masse, nouveau préfet apostolique veuille bien recevoir nos hommages respectueux et nos voeux.La conférence que le nouveau prélat devait donner sous la présidence du Dr Masse à la salle Notre-Dame.n’ayant pas eu lieu au moment de la rédaction de ces notes.nous ne donnerons le rapport de cette soirée que la semaine prochaine.* * * A LA RADIO.— Le Père L.Gauthier, a donné à CBF mardi à 1 hre, sa troisième conférence sur “les soirées du bon vieux temps”.Ce soir, le Père donne une conférence à Québec, au Palais Montcalm, sur “l’élite chrétienne”.# * # FETE DU PERE CURE.— Lundi prochain selon la tradition on fêtera le Père Curé à l'occasion de la fête du Bon Pasteur.Le programme consiste en ceci.EXPOSITION ANTI-ALCOOLIQUE.— Mardi soir, ceux qui viennent à nos soirées pourront lire et méditer dans le hall d'entrée de la salle Notre-Dame et un peu partout dans la salle les tableaux antialcooliques.Ce sera une excellente manière de préparer les esprits à la grande campagne de tempérance que Mgr l’évêque organise dans le diocèse.Il faut que nous entrions tous dans le mouvement avec foi.amour et soumission.Il faut à tout prix que notre peuple soit tempérant s’il veut être béni de Dieu.* * * LA TEMPERANCE — “L’alcoolisme est l’empoisonneur public de la santé nationale” — Etienne Lamy, de l’Académie Française.1— L'alcoolisme empoisonne et détériore tout l’organisme humain.2— Par son action destructive, l’alcoolisme prédispose l’individu à la tuberculose, à la fièvre typhoidc et autres maladies contagieuses, j LA MORTALITE PAR PROFESSION: sur 1,000 personnes de 25 à 65 ans.Membres du clergé: 8; fermiers: 9; ouvriers de campagne: 11; charpentiers: 12; mineurs: 13: maçons: 15; peintres de bâtiments: 18: brasseurs: 21; cabaretiers: 24; garçons d’hôtel et de café: 34.— Extrait du T5e rapport de l'état civil d'Angleterre.Cette déplorable condition hygiénique des personnes employées I dans les débits de boissons, n’est-elle pas la preuve la plus convaincante que l’alcool prédispose aux maladies et en accroît la gravité?3— L'alcoolisme aggrave toutes les maladies et particulièrement la bronchite, la pneumonie, le diabète, le mal de Bright, le rhumatisme, les blessures et les fractures.4— L'alcoolisme est terrasé par la maladie; le tempérant, au contraire, grâce à son organisme sain, résiste mieux aux affections les plus malignes et relève plus promptement.ments les scouts en chefs.M.le commissaire diocésain, le notaire Ernest Forest de l’Epiphanie, a bien voulu présider le feu de camp de la troupe St-Georges.Fc- niier Ministre de cette province nos meilleurs voeux de santé et de succès à l'occasion de son anniversaire de naissance.Nous lui souhaitons de longues années à la tête de cette province afin qu'il puisse continuer d’accomplir le magnifique travail qu’il a commencé.licitations à tout le monde et bienvenue au mois de mai.¥ ¥ ¥ LOUVETEAUX.— Félicitations et salut louteveau à tous nos frères, les petits loups de la meute St-Charles, de Joliette, qui ont prononcé la promesse des louveteaux.dimanche dernier, à la cathédrale.Les petits loups du Christ-Roi ont applaudi aux chasses nouvelles que les petits loups viennent d’entreprendre plus* avant dans la jungle.Cette semaine nous donnerons notre quatrième coup de dent en leur honneur, et dirons ensemble: Akéla — de notre mieux! Faisons-nous une amitié éternelle au milieu de ce monde, où il ne reste rien de durable et d’immobile.Sous celle rubrique paraissent les noms de nos abonnés qui veulent échanger des timbres: • HROUILLETTE JEAN-PAUL, désire: Afrique, Ethiopie, Antilles, Argentine, Bermudes, Bolivie, Bulgarie, Ceylan, Chili, Equateur, Indes, etc.Joliette, 2 boulevard Manseau.q DUFRESNE.Mlle BLANCHE, Ste-E mélie de l'Energie.— Echange 10 tim bres différents pour 10 autres.• DESMARAIS ANNETTE.8-1 rue La joie, Joliette: tous les pays.• En vente: collection 2,700 différents, collection 4,500 différents.Echange; accepte timbres canadiens pour tous pays.ERNEST ASSELLN, St-Félix dt Yulois.• Abonnez-vous à PACTION POPULAIRE et profitez d'un bon moyen d’annoncer vos échangea.De même que la lumière couronne la puissance, la bonté est l’auréole qui termine la lumière et définie son éclat.CANADIEN NATIONAL e ALLER ET RETOUR DE JOLIETTE A Dep.JOLIETTE VENDREDI AVRIL 7.35 p.m NORANDA $10.00 9jn ino s MEANDRE GADOURY.of Ste- WWWAWWw! Elisabeth, said district, defendant.Canada, province de Québec, district do Joliette.Loi ayant pour objet des compromis entre Cultivateurs et Créanciers.24-25 Geo.V, chapitre 53, Statuts du Canada, Cour Supérieure (En matière de faillite).Dans l’affaire de Emile Huneault cultivateur, de la paroisse de Ste-Julienne, comté de Montcalm, cédant autorisé.Avis public est, par les présentes, donné que le HUITIEME jour de MAI mil neuf cent trente-neuf, à ONZE heures de l’avant-midi (heure solaire), à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Ste-Julienne, comté de Montcalm, seront vendus aux enchères publiques et adjugés au plus haut et dernier enchérisseur les immeubles appartenant au cédant autorisé et dont la désignation est comme suit, savoir: 1.Un lopin de terre faisant partie du lot connu et désigné comme étant le numéro cent (Plie 100) des plan et livre de renvoi officiels du Cadastre de la paroisse de Ste-Juliennc, comté de Montcalm, contenant environ quinze arpents de terre en superficie, plus ou moins, de forme irrégulière, borné à un bout au nord-ouest par le chemin du Gouvernement, à l’autre bout au sud-est par le chemin de front du premier rang du canton de Rawdon, au sud-ouest par Hormis-das Roy et au nord-est par la terre ci-après décrite, avec un séchoir à tabac y érigé ; 2.La moitié nord-est du lot de terre numéro cent ('/* de 100) des susdits plan et livre de renvoi officiels du cadastre de ladite paroisse de Ste-Julienne, contenant environ vingt-cinq arpents en superficie et bornée comme suit: — à un bout par la route 18a, à l’autre bout le chemin de front du premier rang, d’un côté à la terre cidessus décrite et de l’autre côté à Joseph Moisan, sans bâtisse; 3.Le lot de terre connu et désigné sous le numéro cent treize (No 113) dx-x- mm /.w.• v.v- ’.V.V.V ¦» .» .• V.'.V.¦-:\v.v.vv.x,;vv >: •-.•-•••.y.• • • • mm- ÿ.yy.>.vm; xp?r , i x x’x:x-x mm H >>¦> ;*S:> > y.A.>, > ¦>} < TWO -70 M w»>: mmm mm** ',’///• A A as» w vy ¦ » M' v .;V‘ wmm y-y.y-yy> OA* AKl nombre malgré les mauvais chemins.Après la prière d’usage, une conférence a été donnée par une garde-malade, membre du cercle, Mlle Daniel qui a donné plusieurs conseils vraiment intéressants.Il y eut ensuite un dessert au sirop d’érable servi par une fermière.Une lecture par Mlle L’Epicier, bibliothécaire et causeries siy divers sujets vinrent clore la réunion.zéar Pelletier (Guildy) de Shawi nigan: des gendres et belles-filles ainsi que de nombreux petits-cn fants.A la famille sincères sympathies.» % * BAPTEME.— Le 13 avril, M.le vicaire D.Houle baptisait Maric-Hélènc-Carmcl ,enfant de M.et Mme Pierre Lefebvre (Marie Blanche Mondor).Parrain: Jérôme Bolduc: marraine: Ray- monde Mondor.?* % MARIAGE.— Le 15 avril, M.le curé Nadeau bénissait le mariage de M.Georges Baillargeon.fils de feu Henri Baillargeon et de Virginie Abotte.â Mlle Mirilda Vad-nais, fille de M.cl Mme Henri Vadnais (Angelina Savoie) de la paroisse de St-Cbarles.M.Joseph Coutu servait de témoin à l’époux et M.Henri Vadnais était le témoin de sa fille.Nos meilleurs voeux de bonheur.Mills St-Gabriel de Brandon (D.N.C.) — SEPULTURE— A l’âge de 83 ans s’éteignait doucement M.Louis Racine, époux de feu Célima Dufresne.La dépouille mortelle fut exposée à la demeure de son gendre M.Joseph St-Georges, Les funérailles eurent lieu le 1 1 avril, célébrées par M.le curé Nadeau.assisté de MM.les vicaires Houle et Lefebvre.M.Racine laisse dans re deuil ses fils: Joseph et Octavien, de St-Gabriel, Albert, Télesphore et Israel de Shawinigan.Jean-Louis et Osias de Montréal Auguste de Woonsocket.R.I.; ses filles: Mme Joseph Floule (Délia) de St-Jean de Matha; Mme Joseph St-Georges (Mina) de St-Gabriel; Mme El* Notes du mois de mars à l’écoli no 3, dirigée par Mlle Marie-Jeanne Lachapelle.5e année: Jean Sansregret 87 4e année: Lconie Rivest 85.2; 3< année: Léo-Paul Froment 86.1; 2.année: Thérèse Sansregret 90; L année: Juliette Laurin, trè bien classe enfantine: Lise Chevalier très bien.CHANGEMENT D’HORAIRE effectif dimanche, le 30avril, 1939 Pour rcnaoignnnrntn rnrnjtlvtit, a'tulrcnscr aux aftmla CANADIEN NATIONAL ÀJ SOYEZ FORT $1 VOUS SOUFFREZ DE, FAIBLESSE COURBATURES NERVOSITE FATIGUE HABIIUELU EPUISEMENT MANQUE D’APPETIT PRENEZ LES PILULES MORO OE MEDICALE MORO !S6Ô, S^DfnU, Monbttl Lisez L’ACTION POPULAIRE L'ACTION POPULAIRE.JEUDI 20 AVRIL 1939 LES SUCRES Quand le soleil d’avril réchauffe l’atmosphère, Lt qu’à ses blonds rayons la neige ouvre les yeux; On entrevoit déjà que la sève légère, Dégèle dans le bois des arbres précieux.On prépare à l'avance Goudrelles et chaudrons; Tous les seaux avec anse, Les haches, les poêlons.Allons à la cabane, Qu’importe la boucane! Allons goûter la trempette, Et jouer de la palette.Les toques sur la neige, La tire aux yeux brillants, Sont les vrais sortilèges De sorciers bienfaisants! Y a-t-il dans la vie un jour plus agréable Que celui tant aimé de l’homme et des enfants, Où il nous est donné d’aller boire à l'érable, lit déguster la lire aux reflets chatoyants.' 11 sort des grand’marmites Une suave odeur Montant des eaux réduites.En bulles de vapeur.Qu’ils sont heureux ceux qui, habitant la campagne, Peuvent, tous les printemps, sur la neige en traîneau, S installer pour le sucre aux flancs de la montagne, Des érables géants pouvoir soutirer l’eau.Vive le bel érable De notre beau pays! Vive la tire aimable Aux contours cramoisis! Frs-X.GUAY, Avec les prêtre des Missions lit ran gères (Vicariat de Szcpingkai, Mandchoukouoj Là où nos vieux roulent les brigands du bon Dieu” U La charité ne nuit jamais, même ici-bas.En voici une preuve indéniable.Dans la ville de Cbangtu, où depuis mon arrivée au Man-choukuo, je m’entraîne à la vie missionnaire, mon curé le Père Schetagne ,a ouvert au prix de durs sacrifices un hospice pour les vieillards abandonnés si nombreux en notre terre païenne.Les privilégiés qui y sont reçus reçoivent non seulement gîte, habit, nourriture, tabac.mais encore, sauf quelques rares exceptions, avec l’instruction religieuse et le baptême un billet de faveur pour le ciel.C’est là certainement pour mon curé et pour eux le côté le plus payant de l’entreprise.car de ces miséreux, glacés par la vieillesse, l’on ne peut guère attendre de gros héritages ni de services signalés.Dernièrement tout de même ils nous en ont rendu un “fameux” qui cette fois nous fait pour longtemps leurs débiteurs.?+ * Avant la création du Manchou-kouo le pays pullulait de brigands.Vers 1931, on en estimait le nom- bre à environ 150,000, de quoi former toute une armée, qui, disciplinée, pouvait prendre d’assaut les villes et même dominer la contrée.Toutefois, régulièrement, messieurs les brigands préféraient la guérilla: ils se tenaient par petits groupes, opéraient par surprise, dépouillaient les voyageurs isolés de tout ce que l’on peut dépouiller un homme; d’autres fois ils surprenaient leurs victimes au beau milieu de la nuit, et parfois ils amenaient avec eux dans une cachette un richard qu'ils gardaient comme otage jusqu’à ce que la famille eût payé la rançon demandée, sinon c’était la mutilation progressive ou la mort.De ces exploits de brigands, la vieille Mandchourie en était riche à foison.C’était très intéressant comme sujet de conversation, et pour les Chinois et pour les missionnaires, ce l’était moins pour leur proie.Mais depuis la création du Man-choukuo.le brigandage, réprimé sans merci, avait à peu près cessé en sorte que l’on commençait à croire \ji»e c’était une chose du passé qui ne reviendrait plus.j Notre surprise fut donc bien grande d’apprendre que cet été une ( trentaine de ces aventuriers se tenaient autour de la ville, cachés dans les champs de sorgho dont la tige atteint jusqu’à 12 pieds de hauteur.Déjà ils avaient enlevé 5 I otages, et ils ne calculaient pas, paraît-il.être au bout de leurs exploits.Nous non plus n’étions au bout de notre surprise.T~\ï P / SOS Vous voudriez crier — mais ne le pouvez pas — vous avez la gorge sèche — vous sentez que la crainte vous étouffe — votre coeur bat, bat, bat — quoi, comment — quand?Puis du chaos de votre esprit enfiévré jaillit une idée claire, lumineuse: “11 me faut téléphoner pour mander du secours”.Avant que vous vous rendiez bien compte de ce qui s’est passé toute une vaste organisation soigneusement montée et rigoureusement entretenue par votre ville, pompiers, police, ambulances, hôpitaux, s’empresse à votre secours.Oui, rien de tel qu’un téléphone à la maison — et dans les circonstances graves il est sans prix.• Le service de telephone est largement utilisé parce qu'il est courtois, efficace et, cependant, très peu dispendieux.Rien ne rapporte autant pour le peu quil coûte.S'cïnSs Dans la nuit du 5 septembre, après ma petite promenade habituelle, dans la cour, sur la fin de la veillée, pour dire mon chapelet, je m'étais couché avec la* conscience aussi en paix que peut l’avoir un missionnaire qui fait son possible.Depuis longtemps j'étais enfoncé bien loin, bien loin dans l'abîme brumeux des rêves fous.quand.vers minuit,,, c'est l'heure du crime.un appel répété me fit remonter graduellement à la surface de la réalité.i — — Une voix recommençait avec ténacité: “Viens, viens vite dehors en arrière du presbytère”.Encore somnolent, je me drassai sur mon lit, et vis un homme sur la galerie, en /ace de ma fenêtre, fermée seulement par un moustiquaire.Cette lois, tout à fait éveillé, les yeux même un peu plus grands que d'habitude, je devinai tout.Cet homme était un vieillard de notre hospice: surpris sans doute à l’extérieur par des bandits qui étaient entrés dans notre cour, sous la menace de leur fusil, il m'appelait, disant ce que les brigands, dans l’espérance de me prendre au piège et de me faire sortir pour m'amener en otage, lui mettaient dans la bouche; mais.vieux malin, va.il se tenait et parlait de telle façon que je pusse fort bien le reconnaître et comprendre ce qu’il voulait me dire: me mettre sans retard à l'abri du danger.Je ne me le fis pas répéter davantage.Oubliant toutes les règles de modestie apprises au Séminaire, en quelques enjambées j’étais chez mon curé que j'éveillai plutôt brusquement.Ce dernier gardait à sa chambre un fusil et un revolver toujours bien garnis.Tous deux munis de ces armes, braves comme les soldats de Napoléon, sans leur uniforme toutefois, nous nous di-igeons à pas de loup vers ma chambre pour en déloger ces messieurs pour le cas où fantaisie leur aurait pris de s’y introduire.11 n’y avait heureusement personne.Nous retraitons alors en bon ordre dans la chambre de mon curé d’où nous tirons 5 coups de revolver par une fenêtre d’arrière.De l’extérieur des murs de la cour, 2 coups nous répondent.C’étaient nos visiteurs en fuite.De plus en plus braves nous continuons le guet.Mais déjà nos vieux sortent en bande de l’hospice et viennent nous dévoiler le reste du mystère.C'était bien cela: 3 brigands avaient, vers minuit, sauté par dessus les murs qui entourent notre cour et avaient surpris un vieillard sorti pour prendre l’air de la nuit.Sous la menace de leurs armes, celui-ci m’avait appelé, mais il avait bien joué son rôle.Il avait pris une tenue, une voix pour que je le reconnaisse, et il avait continué son jeu jusqu’à ce qu’il se fut assuré de ma fuite.Les brigands alors avaient retraité en arrière, et nos coups de feu leur avaient mis le feu au f.Au récit des vieillards nous étions émus et nous nous trouvions bien récompensés de notre générosité en leur faveur; un sentiment profond de fratitude s’élevait de notre coeur vers notre Père du Ciel qui protège si visiblement ses “petits missionnaires*’.“Bons vieux, leur dit mon curé, je vous dois beaucoup pour votre beau travail de cette nuit, je ne l’oublierai pas de si tôt.Allez-vous reposer maintenant; grâce à votre vigilance, les brigands ne reviendront plus.Demains, nous verrons!.Ces dernières paroles annonçaient pour le lendemain, plus de tabac et de légumes.Nos vieux le comprirent et partirent tout joyeux.* * * Restés seuls, notre conversation roula, comme Ton pense bien, sur Tu ri auras pas à craindre ni les terreurs de la nuit, Ni la flèche qui vole pendant le jour.Ni la peste qui marche dans les ténèbre*>r.Et je fis cette prière: “Père, pour l’extension de voue régné et pour le salut des âmes pa yen nés, vous nous demandez des sacrifices qui parfois mordent dur au coeur; comme de quitter nos parents, nos amis, la patrie, ici, encore en ce lointain Manchoukuo, vous ne nous épargnez pas des croix nombreuses que souvent nos faibles épaules trouvent lourdes et sans charme; vous nous mettez quelquefois en de sérieux dangers, même vous vous permettez de nous en voyer les brigands; nuis c'est toujours par amour, nous nous sanctifier et faire éclater votre puissance protectrice.Merci inon Dieu, mer- ci \ Peu à peu le sommeil paisible revint me visiter.* * Le lendemain, la police vint faire une minutieuse enquête et nous promit une plus étroite protection pour l'avenir.Nous reçûmes beaucoup de félicitations et encore plus de conseils.Nous prîmes quelques nouvelles précautions contre des surprises possibles; nos vieux s’entendirent pour monter à tour de rôle la garde pendant la nuit.Mais tout ce branle-bas ne fut pas assez pour m'empêcher de répéter souvent dans le fond de mon coeur: “Vive notre Père du Ciel, vivent nos vieux, vivent les brigands du Bon Dieu”.Paul Guilbeault, P.M.E.Mission catholiqu.ie AUTRES METS A L’ERABLE Maintenant que la nouvelle récolte de produits de l’crable a fait son apparition sur le marché, les recettes suivantes peuvent être intéressantes,' mais il faut se rappeler que le sirop d'érable et le sucre d'érable sont bons à toutes les époques de Tannée.* * * SAUCE AU SIROP D’ERABLE 1 tasse de sirop d’érable; 1 cuillerée à thé de beurre; 1 cuillère à thé de farine.Cette sauce au sirop d’érable est pour les poudings et la crème glacée.Faites fondre le beuerre, ajoutez la farine, faites cuire jusqu’à ce que ce soit en mousse.Ajoutez lentement le sirop et faites bouillir une minute.Servez chaud ou froid.* * * CREME FOUETTEE AU SIROP D'ERABLE Emiettez des restes de gâteau rassis et remplissez-en à moitié 4 tasses à crème prise (custard) .Versez par-dessus du sirop d’érable, environ 3 cuillerées à soupe par tasse.Laissez reposer 20 minutes, puis versez sur une crème prise (custard) de la composition suivante: 1 tasse de lait; 2 oeufs; 2 cuillerées à soupe de sirop d'érable.Faites chauffer le lait et le sirop jusqu’au point d’ébullition.Battez un oeuf et un jaune jusqu’à épais.-sissement, ajoutez le lait chaud et faites cuire au bain-marie jusqu’à ce que le mélange adhère à la cuiller.Versez la mie par-dessus pendant que c’est chaud.Après refroidissement, recouvrez d’une marin-gue faite d’un blanc d’oeuf et de deux cuillerées à soupe de sucre granulé, et faites dorer dans un four à feu lent.* m * CREME A L'ERABLE 2J/j tasses de sirop d’érable; 1 cuillerée à soupe de crème.Faites bouillir le sirop jusqu’à l.i Providence, les brigands, nos’« qu'il durcisse en tombant dans vieillards.Sur les 2 heures du matin, je regagnai ma chambre; je fermai la fenêtre, mais il me semble que je n’avais pas peur.Pourront le sommeil ne venait pas vite, je méditais sur la protection si manifeste du Bon Dieu dont j’avais été l’objet.Et ces paroles du psaume 90 que le prêtre récite à Complies du dimanche me revinrent à l’esprit: ! “Celui qui s abrite sous la protection du Très-Haut Repose à l'ombre du Tout-Puissant.Je dis à Yahiveh: “Tu es mon refuge et ma forteresse, M on Dieu en qui je me confie” de l’eau froide, puis ajoutez la crème, en remuant jusqu'à ce que le tout soit mélangé.Refroidissez légèrement et faites chauffer jusqu’à ce que ce soit épais.On peut ajouter des noix de Grenoble.* * * GATEAU FROID A L’ERABLE 1 c.à soupe de gelatine granulée: 2 c.à soupe d'eau froide; 2 tasses* de lait; 2 c.à soupe de fécule de maïs; tasse de sucre; 2 oeufs ; *4 tasse de sirop d’érable; ]/i c.à thé de vanille; lA tasse de crème à fouetter; 1 douzaine de biscuits à la cuiller (doigts de dame).Faites tremper la gélatine dans l’eau froide.Faites chauffer le lait au bain-marie.Ajoutez le sucre et j2a CorrupcujrxU Xtçjcmt JZimittt CONFORT! ECONOMIE! VOILA CE QUE VOUS OFFRE LEGARE A L'ANNEE I A™ iiM > c -, • .: f*, sculpté sur les appui-bras.Coussins à ressorts et réversibles.Divnn se transformant en lit double ou lits jumeaux.Cou-vertures en nouveau reps uni.à carreaux eu À rayures dans des coloris varié*.^0m r ) f#* m «û I i J i’S'V.U’r* t, ' mm : • -> 4* ’ >’• *.‘.a ; ' IV n • • SS N.>TC' ïu'ü m »x.7 EXCLUSIF A LEGARE ! Salle à déjeuner - 6 meubles 1,mobilier d'ur.o apparence gaie qui rendra votre cuisine très agréable ! Six beaux meubles en bois naturel décoré de rouge, vert ou brun au choix.Buffet “Waterfall”.table extensible et quatre chaises confortables .TERMES FACILES SUR DEMANDE Jolie table finie noyer Table de bout en merisier fini noyer avoc pattes tournées.Dessus demi-lune de 12 x 24 pouces.Hauteur : 24 pcs.99 la fcculc de maïs humectée d’eau froide.Faites cuire 10 minutes, en remuant jusqu’à ce que ce soit épais.Ajoutez les ocuts battus et faites cuire trois minutes de plus, en remuant constamment.Ajoutez la gélatine, le sirop d’érable et la vanille.Lorsque le mélange commence à épaissir, incorporez-y la crème fouettée.Revêtez l’intérieur du moule de biscuits à la cuiller et remplissez de couches du mélange de crème et de biscuits.Mettez dans le réfrigérateur et laissez reposer pendant plusieurs heures.Démoulez et garnissez de crème fouettée, sucrée et aromatisée au goût.média te me nt la continuation de ses travaux de mise en valeur.C’est le Dr Edmond Bruet, géologue français bien connu au Canada, qui aura la direction de l’ex- ploitation.et l’on parle d’établir tout prochainement sur la propriété de cette compagnie un atelier de traitement d’une puissance de 50 tonnes par jour.r Des financiers français S'INTERESSENT AUX MINES DE QUEBEC On nous apprend au Service des Mines qu’un groupe important de financiers français s’intéressent à l’exploitation des mines de la Province de Québec.Le Dr Louis Manhcim, L.L.D., directeur général de la banque Nc-villc-Foster, a quitté Montréal pour retourner dans son pays.Avant son départ il a conclu des arrangements financiers par lesquels Clavcrny Gold Mines, Ltd a donné une option sur un bloc d’actions qui lui permet d’entreprendre im- Sci lerie a vendre A vendre moulin à scie de grande clientèle.Aussi 1 1,000 billots — Scie à billots “dcligneusc” — Machine à bardeaux — Planeur — Moulange — Scie à rubans — Tour à bois — Perforeuse — Plusieurs autres machines et accessoires.— Aussi 2 terrains à bois — Cheval — Voiture.— S'adresser à JOS.ROBILLARD STE-EMELIE DE L'ENERGIE, (JOLIETTE) La FAIBLESSE PEUT DISPARAITRE FACILEMENT Symptôme» ou cont*qu«nce» de l’ANEMIE, Pile*h Douleur» de do», de mina Faible,»* Irrégularité» Manque d'appeti* Période» douloureu»e» Fatljue Trouble» Interne» Nervotltè e»»enti« llement lèmUUa TONIFIEZ-VOUS EN PRENANT LES BONNES PILULES pour le» Femme» Pile» et Faible» ROUGES Oe Chimique FRANCO Américaine Liée, 1566, nie St>Dcnl», Montréal L’ACTION POPULAIRE, JEUDI 20 AVRIL 1939 NOUVEAUX CHRYSLER * P ijffiKl SflBw 1111 fl iÜB F AB aBsKS 'V.’AV .W^i V N' y.-.v »X*S &>$*$ SftÇÿï Vyÿ ïÿ.N-N >v.;v.\ S» ÿvMÿ%ÿv ^v.sv.,v w^îv'^w, ÿSiÿÿs^s sSSSs»-.w v \XV.X- ÎW&SWS pii wm mm S3SS& $»ÏS?: • vVV.’AVS «SS» VN* .*> •*> >»,V W ’.•• ft •• :• • ü ._.P^3 VI an* S*,';- - ’ V;**»1 .•t/r! -V.» 7,.•_; •S'-.i ' • £ > / .¦' -, ’ • •;- :«V4 .W**3Ç U V» « ; - v •.-.t,*-' .V » ' .*• ’ '.‘*'11 : fV ?'.N'-' «-*V •J R« ’ * ' y.• r-*< « : '• ù ¦ .:.: -m - .• * X .• • • » A., ¦ • ¦ :i».' ' ' v • r s ¦ • 5» v - , • v.,• \ ESSIEUX ARRIERE venus dune pièce tout-flotteurs boîtiers tubulaires en acier ROBUSTE ARMATURE entretoisée avec de l’acier Arbres à cames silencieux par CHAINES LARGES .fonctionnement du moteur parfaitement réglé FREINS HYDRAULIQUES Chrysler à pression égale pour arrêts prompts et sûrs « « DESSIN ULTRA-MODERNE .CABINES EN ACIER PLUS SPACIEUSES .PERFORMANCE DU MOTEUR HAUTE-COUPLE .NOUVEAUX BAS PRIX .NOUVELLE ÉCONOMIE Pour 1939 Chrysler présente un choix varié de Camions Fargo d’un aspect hardiment aérodynamique.On peut acheter ces jolis Fargo sur plusieurs empattements pour livreuses — Yi et ?i-l-tonne; 13-é-tonne, 2-tonnes, 3-tonnes standard, 3-tonnes poids-lourds et modèles Diesel poids-lourds de 3-tonnes.Chaque modèle Fargo est muni d’un moteur adapte à la fonction en vue.Tous les moteurs sont construits pour service de camionnage.Les dépenses occasionnées par trop de puissance ou par une puissance insuffisante sont éliminées.Les autres caractéristiques comprennent: Cabines plus spacieuses et plus confortables; nouveaux essuie-glace en V qui s’ouvrent; nouveaux boîtiers d’essieu d’une pièce pour tous les modèles; arbres d’essieu et ressorts en acier Amola; essieux arrière hypoïdes pour plus longue durée et opération silencieuse; capacités de charge agrandies dans plusieurs modèles; nouveaux moteurs haute-couple avec plus de puissance de traction, et autres caractéristiques qui se traduisent par l’économie! Voyez et conduisez le nouveau Fargo chez votre agent Chrysler-Plymouth-Fargo le plus rapproché.Châssis sans Paro-briso pour toutes les longueurs d’empattements.Châssis avoc Pare-brise pour tous les empattemonts.Modèlos avoc Châssis ot Cal pour caiisos spèciales.LES CAMIONS FARGO 1939 SATISFONT 90% DE TOUS LES BESOINS DE CAMIONNAGE! PAR CHRYSLER JOLIETTE 10, rue Notre-Dame — DISTRIBUTEURS : AUTOMOBILE Geo.Lesage, prop.Tel.: 264 - un grand héros.Ses vertus avaient d’être brave, presque tous les déjà fait de lui.un .saint.j jours, celle de ne pas être lâche”.St-Félix de Valois (D.N.C.) — BAPTEMES.— Le 29 mars, Marie-Denise, enfant de M.et Mme Lionel Masse (Cécile Aubin).Parrain et marraine: M.et Mme Orner Aubin, arrières-grands-parents de l’enfant.— Le 13 avril, M.-Eugénie-Ra-chiel, enfant de M.et Mme Alfred Trudel (MarieBlanche Beausoleil).Parrain: Joachim Girard ; marraine: Fleurette Trudel, soeur] de l’enfant.¦* * *¦ LA FETE DE S.GEORGES.— Par une neuvainc en l’honneur j de leur saint patron, les Scouts se1 préparent à fêter S.Georges diman- j chc prochain.Voici ce que l’histoiçç rapporte de ce martyr: il aurait transpercé le dragon qui dans un village mettait en péril la vie de tous les habitants.Sans doute ce fut un fait éclatant qui fit de ce simple chevalier Pour avoir accompli une si bonne action, pour avoir rendu un tel service il fut pris comme patron des quelque trois millions de scouts qui actuellement dans le monde s’efforcent par tous les moyens de rendre service, eux aussi, dans la paroisse nous n’entendons pas dire que les scouts rendent tant de grands services.Rappelons-nous cette phrase célèbre de René Bazin: “On a deux ou trois fois dans sa vie, l’occasion Puisse ce grand patron faire de tous nos scouts des serviteurs moins indignes de Dieu, de petits bonhommes toujours prêts à rendre service et décidés d’être des braves, et absolument résolus de ne pas être lâches.Par-dessus toute chose, soyez bons: la bonté est ce qui ressemble le plus â Dieu et ce qui désarme le plus les hommes.Des cours de droit rural PAR M.LUCIEN DARVEAU Les élèves de l’Institut agricole d’Oka ont eu l’avantage de bénéficier dernièrement d’une série de cours de droit rural.Ces cours ont été donnes par M.Lucien Darvcau, avocat, élève de l’Ecole des sciences sociales de r Université Laval et se- ENRG.Joliette, P.Q.- -J_9".¦' ' —?crétaire particulier de M.Bona Dussault, ministre de l’agriculture.Cette série de leçons pratiques comportait l’enseignement des éléments du droit civil et du droit municipal en ce que ceux-ci ont de commun avec la vie aux champs.Cette innovation a fourni aux étudiants qui se préparent à la carrière d’agriculteur l’avantage très appréciable de sc familiariser avec les notions de science légale, science émi- nemment utile dans l’exercice de leur profession.L’initiative de semblables cours fait suite â un programme d’action mis en oeuvre par le service provincial de l’Enseignement agricole dirigé par M.Jean-Charles Magnan.On tend â améliorer l’aspect pratique de l’enseignement.La bonté est la soeur de la beauté.