L'action populaire, 25 juin 1942, jeudi 25 juin 1942

BANDES HERNIERES •••••• ajustées et réparées ««n- à -«•- côtés M.le Dr Pelletier, président «le la St-Jean-Baptiste.M.le maire Boisvert, -it J.-M.Tellier, MM.les chan.Lamaii'he.Bonin.Archambault et Gênai».Fiiou.L.Dug.»-.MM.!«•- «•chevins Laf«*r-tuiu*.< hampoiix.Lesage.T«*re»t.les RR.PP.SyU«-tre, provincial.DeGrandpré et C.Dumontier.!«•» avocat- J.Sylvestre.G.Guihaull, h*- notaire» \.Lavallée.Fer-land.«!«•» irpré-entant- «lu ramp militaire.M.\.( hat ! >i «une a n.agi.Orner \ aloi».\.Bérard.N La chorale dirigée par teati.Ft ni«*n Musicale «lirigée par M.Emile Prévost, exécutèrent avec distinction et entrain le programme «huit nous avons donné t*»u» le- «létails la semaine dernière.Mlle Denyse Courteau était au piano d'accompagnement.De» aumônier- scouts, en léunidii à J«»liette, donnèrent «piehpie- piece» «h* chant.M.I E M \IRK BOISVERT, en quelque» mot- aimable» félicita »*t reim.Tcia tou- «’eux «pii ont contribué au succè» «!«• celte belle célébration, en particulier les aut«»rité» religi«*use».Il fait remanpier qu'en plu» de» avantage- patriothpie».ces tête- n.m- finit coiinaitre !*• talent «h* !»«•» a Hi-t «•».M«* (il N (•! IRAI LT, faisant !«• point entri* 1«* 3«’*me Centenaire «le Montréal, parle «l«* Marguerite Bourgeoy*.oyon» compétent- c’est plus important «pie «h* »av«dr l’anglai» et soyons aimable- pour lu majorité.C’est le meilleur moMMi «l’avoii ju-lice, sans sacrifier nus droit».M.LE DR PELLETIER, président de la Société St-JeanBapti-te.dit «jue vu l’heiiie tardive il a h* chagrin de sacrifier son «li-«iMir».M.le président fait si joyeusement -on -acriliee que lu foule l’applaudit.Il r«.*m«*rcia tout simplement tous ceux «Iiii c«»o|M**ièr«*nt au succès «h* la fête nationale.Suivit le feu d’artif'ne.l n malheureux incident -urvint, «le» étincelles ayant atteint «le» fu»ées «jui attendaient leur tour «1«* monter vers le- étoiles, troi- ou quatre per»oiuie- reçurent de légères brûlures alor- que le- fu-ées partirent en muuvaise direction «lan- la foule.Pour t«*rminer, risquons un chiffre.11 y avait bien quatre ou cinq mille personnes dans le parc loi joie, hier hoir.Vive le Canada! Gloire à notre suint patron! Dieu protège nos arme»! Canadien» fiançai- re»t«*n» debout! (Concert 2?am' DANS l’église de Sle-Emmelie de I Energie A L'OCCASION DE L’INAUGURATION DE L'ORGUE NEUF (oeuvre «le la Mai»«u> (.asavanl) l*lll.> IIIKNCC lé 110 .n NEl'K UK !§utt îi.vc.jMqr ^Japiitrau EVEQUE DE JOLIETTE L ne chorale du Collège Je F Assomption dirigée par M.l'abbé I ictor Saitiria avec te concours de M.Gèdéoti Boucher, organiste Lundi, le 6 juillet 1942 à 8 lires p.m.ORDINATIONS CHEZ LES CLERCS DE SA1NT-V1ATEUR PROVINCH DE JOLIETTE Au Noviciat Saint-Viateur de Joliette.dimanche le 21 juin, par Son Exc.Mgr J.-A.Papineau: A la prêtrise.— Le R.P.Gérard Rainville, fils de M.Albert Rainville, décède, et de Mme Albert Rainville, de Montréal: le R.P.Gaston Pinard, fils de M.et Mme J.-Henri Pinard, d’Outrc-mont: le R.P.Gaston Bibeau, fils de M.et Mme J.-Zacharie Bibeau, de Berthierville: le R.P.Jean- Paul Coutu.fils de M.Adrien Coutu, décédé, et de Mme Adrien Coutu, de Louiseville: le R.P.Marcel Foisy, fils de M.et de Mme Armand Foisy, de Montréal, autrefois de Joliette: le R.P.Al- phonse Galarneau, fils de M.et de Mme Isaie Galarneau.de Saint-Elzcar de Laval.PROVINCE DF MONTREAL Au Collège Bourget, Rigaud, dimanche le 21 juin, par Son Exc.Mgr J.-Alfred Langlois, évêque de Valleyfield: A la prêtrise.— Le R.P.Jcan-Rcné Castonguay.fils de M.et Mme Noé Castonguay.de Saint-Lazare de Vaudreuil: le R.P.Hector Tessier, fils de M.et Mme Félix Fessier, de L’Orignal.Ont.: le R.P.Jean Cypihot, fils de M.et de Mme Hector Cypihot, d’Outrc- mont: le R.P.Louis Gauthier, fils de M.Raoul Gauthier, décédé, et de Mme Raoul Gauthier, de Mont-rcal; le R.P.Wilfrid Laurier, fils i de M.et de Mme Ludovic Laurier, j de Lachenaie: le R.P.Lionel La-barre.fils de M.et de Mme Hercule Labarre.de Montréal.A Cobalt, dimanche le 5 juillet, par Son Excellence Mgr Louis Rhéaumc.o.m.i.évêque de Timmins.Ont.: le R.P.Léo Pressé, fils de M.et de Mme Albert Pressé.de Cobalt.Ont.AUX ORDRES MINEURS: Par Son Exc.Mgr J.-A.Papineau.à Joliette.dimanche le 21 juin: les RR.FF.Jean Destrempes.Emile Lavigne, Benoît De-Blois.Cyvclde Pigeon, Edmond Telmosse, Joseph Gignac, Lucien Dulong.Adéodat Gagnon.A LA TONSURE Par Son Exc.Mgr J.-A.Papineau.à Joliette.samedi le 20 juin: les RR.FF.Ivan Pigeon.Jean-Paul Magnan, Jean-Paul Forest, Hervé Gouger, Médard Laroche.Genji Murata.Jean-Réal Pigeon, Marcel Lauzon, Jules Chart rand, Jérôme Rozon, Jean-Paul Langlois Jean-Jacques Raymond, Roma Lalonde.Edouard Séguin, Roland Auger.Léonce Jacob, Avila Claude. L’ACTION POPULAIRE.JEUDI 25 JUIN 1942 NOTRE ÂRMÉE-Un poignard qui plonge au coeur de la tyrannie .s.*.** 8k2SSBi& 1 life: wms v \ \ s ilMii s mmm \vvy\Aw:.\.> lit Ml Vil %rtj v.v.vwv,,.^ '; •• .¦ÿ.VNGv I ^, V.s -Si iü «JC3, .*ta ¦/««itor *-*.-N >»«»- ksw BSS^ .• > » Le courage de leurs pères a ete légué sans reserve aux fils qui composent aujourd’hui notre vaillante armee canadienne.Lorsque se livreront les batailles décisives, les troupes canadiennes seront au premier rang — bastion de la démocratie — avant-garde de l’armee de la liberté.En hommage à l'armee canadienne THE WATER & POWER COMPANY COOPÉRONS Collège St.Ansel RAWDON me • Maison Querbes :— Du 24 au 27 mai.les finissants suivent les exercices de la retraite, prêchée par le R.P.René Piette, c.s.v.• Dollard : — Le 24 mai, congé.• Mieux vaut prévenir.: — Le 21 mai.le Dr Dupuis, de l’Unité Sanitaire de Montcalm, est le conférencier des cours d’orientation.Avec tact et esprit surnaturel, il met les jeunes en garde contre certaines promiscuités, causes de maladies chroniques .• Lecture des notes :— Ont la première place, en mai: Fifth: J.-P.Hudon.Normandin: 87; Fourth: Paul Deslauriers, Montréal: 84: 'Third: Raymond Côté, St-Esprit: 84: Special: Marcel Guilbeauît, St-Jacques: 82.• Anniversaire : — L’abbé Robert Saint-Amant, du Séminaire de St-Hyacinthe, vient fêter le troisième anniversaire de son ordination, ce trois juin, en compagnie de sa soeur, la R.Mère Saint-Amant.Le lendemain.M.l’abbé célèbre à l’oratoire.• Piques-niques :— A des jours différents, par temps de soleil ou de pluie, eurent lieu les piques-niques des membres du choeur de chant, des enfants de choeur, des tondeurs de gazon et premier pique-nique de fin d’année pour 1er finissants.• De Saint-Vtuteur : — Les confrères de l’Académie Saint-Viateur, de Joliette, stop-.pent, un moment, au Collège, en se rendant à notre maison d’été.(C Let’s Cooperate :— Au cours de l’année le R.F.Directeur, a fait confectionner, d’après un dessin du R.F.Armand Dusseault, c.s.v., des boutons représentant l’écusson du Collège.Papier de construction Imitations de brique “Brantford** % épais et “Roll-Brick**, bardeaux d’asphalte — Toitures en rouleaux.— Lambris suturés.— Wall Board — Üonnacona — Layer Board.F.Râtelle 575, St-Viateur, Joliette Téléphone 475 Voici la légende de l’écusson: Mains croisées: la coopération.Croix de saint Georges: coopération chrétienne.Caducée: le commerce.Or symbolise l’honneur.la gloire, la générosité.Bleu symbolise la loyauté, la constance.la renommée.Devise: Let’s cooperate.O Diplôme du “Saint-Anselm" : A la demande du R.F.S.Lavoie.c.s.v.directeur, le R.F.Armand Dusseault.c.s.v., de l’Institution des Sourds-Muets Montréal.a composé le nouveau diplôme distribué aux finissants qui réussissent dans leurs examens.Le sujet de ce diplôme cadre avec les études ici poursuivies.L’on y voit représentées les différentes matières commerciales enseignées: dactylo, sténo, commerce.écriture, etc., que surplombe un lettrage moderne.• Examens : — Ce 1 5 juin le R.F.Bonin, c.s.v.directeur des études primaires, vient porter les questionnaires des examens qui commencent a l’instant.Commission d'assurance- chômage Les personnes qui s’adressent aux bureaux locaux de placement et des réclamations de la Commission d’assurance-chômage pour réclamer des prestations ne seront pas tenues d’accepter un emploi qui ne leur est pas approprié.C’est ce que le gérant du bureau de placement et des réclamations, a annoncé lorsqu'il a signalé qu’il existe actuellement un malentendu à ce sujet.La loi sur l’assurance-chômage, énonce clairement les conditions requises pour donner droit aux prestations.Nulle part, cependant, est-il dit en termes formels ou implicites, qu’un homme doive accepter un emploi tout impropre que soit cet emploi ou quel qu’en soit le salaire.La loi sur Tassurance-chômage dit qu’un assuré n’a pas qualité pour recevoir une prestation s’il est établi qu’il a refusé d’accepter une situation appropriée qui’ lui a été signalée par un bureau de placement ou autre agence reconnue.Il est aussi déchu de ses droits s’il néglige de saisir l’occasion d’un emploi approprié qu’il sait exister.Il perd aussi ses droits, si, sans cause valable, il refuse ou néglige d’observer des instructions écrites a lui données par un fonctionnaire d’un bureau de placement en vue de l’aider à trouver un emploi approprié.Ces instructions doivent être raisonnables eu égard à la fois aux circonstances du réclamant et aux moyens d’obtenir cet emploi habituellement adoptés dans la région où demeure le réclamant.On remarquera que dans tous ces cas il est dit expressément que l’emploi doit être approprié.La commission n’a aucun désir de contraindre les gens à accepter des situations pour lesquelles ils n’ont pas d’aptitudes ou à des salaires considérablement moindres que ceux qu ils ont l'habitude de gagner.En conséquence, si certains réclamants, dans la crainte de ne pas être traités équitablement, ont jusqu’ici hésité à visiter les bureaux de placement et des réclamations pour y loger leurs réclamations de prestations, il n'y a pas lieu d’attendre plus longtemps pour le faire.A la Shawinigan Water £r Power A une assemblée des administrateurs de The Shawinigan Water U Power Company, tenue le 1 7 juin, un dividende de vingt-trois cents (23c.) par action a été déclaré sur les actions ordinaires, sans valeur nominale, de la compagnie pour le trimestre se terminant le 30 juin 1942.payable le 25 août aux actionnaires inscrits sur les registres en date du 24 juillet.Noces d'or de M.et Mme Willia m Lafortune S I -'I 1IOMAS (Spécial ) — M et Mme William Lafortune (An-gélina Bélairj tous deux originaires de St-Paul, célébraient le 6 juin dernier, leur 50ème anniversaire de mariage Les jubilaires sont âgés de 70 ans.La fête débuta par une grand’-messe célébrée par M.le curé de St-'I bornas: servaient deux petits-cnlants: Donat et Marcel.étudiants au Séminaire, enfants d’E-milien.Le chant fut exécuté par les élèves du couvent.A la sortie de l’église, les invités se dirigèrent vers le cimetière, où une couronne de fleurs fut déposée sur la tombe du regretté défunt Donat.Le défilé se dirigea ensuite (frisuite vers St-Paul, où les jubilaires saluèrent M.O.Ferland, cure.Au cimetière de Joliette, une couronne de fleurs fut déposée sur la tombe du regretté notaire Victor Lafortune, par son petit garçon Roger, âgé de 10 ans.Après tous ces arrêts, on se rendit à la maison d’été d’Emilien.fils des jubilaires, où un somptueux banquet rut servi.La salle était richement décorée.Le repas I terminé, une adresse fut lue par Mlle Gracia Malo.petite-fille des jubilaires: cinq des petites-filles présentèrent des gerbes de ileurs, lesquelles contenaient chacune dix dollars, formant le montant de cinq liante.Allocutions par MM.Aumont.curé.Locas, vicaire de St-Thomas, et J.-H.Forest, médecin à Joliette.L’après-midi se passa dans la gaieté.Le souper fut servi et la fête A prit fin tard dans la veillée.Etaient présents: M.et Mme William Lafortune.les jubilaires: I M.Aumont.curé, et M.Locas.vicaire.Soeur Joachim-Marie.Supérieure du couvent de St-'I bornas, et soeur de la jubilaire.Sr Marie-Paul.religieuse de la Providence, de St-Paul, nièce des jubilaires; Leurs enfants: MM.et Mmes Avi 1 a Malo (Flore), de St-Paul; Emiiien Lafortune.de Joliette; Mme Victor Lafortune.autrefois de Joliette; M.V1.et Mmes Lucien Lafortune.Fernand Lafortune.de I St-Thomas: Donat, Georges-Annette.Gracia.Lucile Claire, Denise.Bérangère enfants de Flore: Gisèle.Donat.Jacqueline, Marcel, Jeannine et Denise, enfants cl’E-milien: 'Thérèse.Cécile, Lise, Roger.Odette, enfants de Mme Victor Lafortune: Roland.Rolande.Réal.Etiennette, enfants de Lucien: Marielle, Jeanne, Claude René et Carmen, enfants de Fernand.Assistaient aussi: Mme Joseph Amyot, de St-Paul, soeur de la jubilaire; MM.et Mmes Wilfrid Malo.de St-Paul (Fleurentine), soeur de la jubilaire; Anatole Bé-lair.Wilfrid Bélair, de St-Paul: Magloire Perreault, de St-Paul, soeur du jubilaire, ainsi que M.Vital Lafortune, de Joliette, Saul Forest, de St-Paul; Dr et Mme J.-E.Forest, Dr et Mme Roger Amyot.de Joliette; M.et Mme W.H.Rcney, de Joliette; MM.Adinas Forest.René Amyot.Marins Deschênes, Gaston Bélair, M.Longchamp, Mlles T hérèse Malo.de St-Paul; Lucia Roberge, Alice Forest.I ous garderont un précieux souvenir île celte fête en l’honneur du jubilé d'or de M.et Mme William Lafortune.Pompes automatiques — Lessiveuses —- Réfrigérateurs “Fair* liunks-Mor-r" — Accessoires de plantation de tahac jaune — Peintures et vomis “Mont-Royal’’.F.Râtelle ITRIR.ANTIKR — PLOMBIER 575, St-Viateur, Joliette Téléphone 475 13 mai j.n.o.NOTRE-DAME DE LOURDES (D.N.C.) — Hélène Thibodeau a mérité le 1er prix du concours de catéchisme avec la note 92%.C’est une élève de 6c année de l’école du village; cette même école n conservé la meilleure moyenne pour les écoles de la paroisse.* * * Lundi dernier, M.le Curé et MM.les Commissaires ont fait les examens des écoles.* * * Dimanche dernier, M.le curé Filiatrault a fait le sermon sur le bon journal.11 a dit les raisons que nous avons d’encourager nos bons journaux, en particulier, l'Action populaire, organe officiel de l’Action catholique dans le diocèse.Dans l’après-midi, première assemblée en préparation de notre kermesse qui aura lieu au début du mois d'août.A * A Le 2 juillet les Zouaves de la cathédrale viendront donner en notre salle paroissiale, la séance qui remporta un si beau succès â Joliette, il y a quelques semaines.Prêtres polonais internés par les Soviets Le gouvernement soviétique, malgré sa promesse, n’a pas encore libéré les cent cinquante prêtres polonais condamnés, après la victoire de la Russie sur la Pologne, aux travaux forcés dans le camp de concentration de Tile russe Solovki.Cette libération, déclare Mgr Kaczynski, ancien directeur de l’agence de presse catholique polonaise.et maintenant à Washington, avait été promise afin de permettre â ces prêtres d’exercer leur ministère auprès des 1.700.000 Polonais qui se trouvent actuellement en territoire russe.Elle fut retardée.a-t-on dit.à cause des rigueurs de l'hiver qui ne permettaient pas Je sortir facilement de Tile.Mais, bien que ces difficultés aient disparu avec le printemps, aucun prêtre n’a encore été libéré.Est-ce lâ la nouvelle politique de tolérance religieuse qu’ont annoncée les chefs de la Russie?CONTINENTAL LIMITÉ .train climatisé moderne VERS L’OUEST Stoppez en cours de route h JASPER PARK LODGE S1IS0N tt JUIN AU SI AOÛT StRV\Ct rapide pou* €!:, VICTO&V MINAKI LODGE SAISON: Il JUIN AU )l AOÛT Æ-^ CANADIEN NATIONAL L'aide à la Russie ET LA PROPAGANDE COMMUNISTE Ceux qui veulent des faits sur la propagande communiste au Canada et ses dangers feront bien de lire la plaquette cjue vient de publier sous ce titre.l’Ecole Sociale Populaire.Une première partie indique quelle devrait être l’attitude de la Russie envers la religion, si vraiment elle est de bonne foi dans son alliance avec les alliés; une deuxième expose pourquoi le Canada, tout en aidant la Russie, ne doit pas relâcher les mesures qu'il a prises envers le Parti communiste canadien.Session de formation sociale L’Ecole Sociale Populaire tiendra encore cette année une session intensive de formation sociale.Elle aura lieu â la Villa La Broquc-rie, â Boucherville, et durera six jours pleins, du samedi soir 1er août au vendredi soir suivant.Son but est de former des chefs qui s’efforceront dans leurs différents milieux Je faire connaître et pratiquer la doctrine sociale de l’Eglise.Cette session n’est réservée â aucune catégorie.Il y avait Tan dernier des représentants de presque tous les groupes professionnels, depuis des membres du clergé et de la magistrature jusqu’à des ouvriers et des cultivateurs.Ceux qui désireraient prendre part à cette session sont priés de s'adresser au secrétariat de l’Ecole Sociale Populaire, 1961, rue Rachel est, Montréal.Les il lettrés aux Etats-Urnis Les autorités américaines ont révélé récemment que 250,000 hommes physiquement aptes au service militaire, ont été rejetés parce qu’ils étaient complètement illettrés.Les Etats-Unis cependant sont dotés de l’instruction obligatoire, cette panacée à tous nos maux, s’il fallait en croire certains de nos réformateurs.I ijSîUH'VÎi!?|Hjj • iiK ' \ i it*.Fs II SIMPLE plus UN QUART POUR L'ALLER et RETOUR ALLER : Toute 1û journée mardi 30 juin, jusqu'à 2 h.p.m.mercredi 1er juillet 1942.RETOUR : Départ jusqu'à minuit, joudi 2 juillet 1942.Pour tout renseignement, s'adresser ù votre agent Je plus proche Tél.115 A.RO i .chef de gare CANADIEN A a % Accroissement DE LA POPULATION CANADIENNE - FRANÇAISE D’après le recensement fait en juin 1941.l’élément canadien -français a fourni près de la moitié de l’accroissement de la population canadienne, durant les dix dernières années, alors qu’il ne constituait.lors du précédent recensement en 1931.que 27.7 pour cent Je la population totale du pays.Dans la province de Québec cet accroissement a été d’environ 400.000 et dans l’Ontario de 100.000.Les chiffres pour les autres provinces n’ont pas encore été publiés.STE-ËMÉLÏÏ DE L'ENERGIE iD.N.C.) — BAPTEME.— Le 20 juin, à M.et Mme Edgar Tessier (Eva Thériault), une fille baptisée Marie - Nicole-Monique.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph T hériault (Joséphine Ga-riépy ).*4* «j* MARIAGE — Le 20 juin, Mlle Rita La ferrière unissait sa destinée à M.Maurice Rondeau, de St-Jean de Matha.M.Octavien La ferrière servait de témoin à sa fille et M.Adrien Rondeau servait de témoin à son fils.Nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux.DECES — Le 20 juin décédait, après une courte maladie.M.Eme- ry Beaudoin, époux de M.-Lsc Ro-bitail le.âgé de 8 3 ans et 6 mois, muni des secours de l’église.Le service funèbre eut lieu le 22 juin, au milieu d’un grand nombre de parents et d’amis, et chanté par M.le curé D.Caumartin.Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil plusieurs fils et plusieurs filles ainsi que plusieurs petits-enfants.Nos plus vives condoléances à la famille éprouvée.Permanents de tous genres avec ou sans machine Ondulations Bi.ui|uH9 de mariées - Couronnes mort uni res A.-M.Poirier r> longue et très douloureuse i\ décédait Mme James amp.(Elisabeth McCabe), ’ait 78 ans.Son service eut 10.Elle laisse 9 enfants, LM.Freddy et Johnny, de todore; Frank, de Mont-mes A.Vézina (Albertine) Théodore; A.Poudrier Anna); O.Sirard (Mary), n t réa 1 : M m e Pe 1 let ier ( A -de St-Donat.sympathies à cette famille •e.COMMUNION SOLENNELLE.— La communion solennelle des enfants de 6e année eut lieu le 12 juin, en la fête du Sacré-Coeur.Huit enfants ont reçu leur diplôme de catéchisme.* * J'- EN A MENS.— Les examens des 7e et 9e années, pour l’obtention du diplôme donné par le Conseil de l’Instruction Publique, ont eu lieu les I 8 et 19 juin.Cinq élèves de 9e année et six de 6e les ont passés, sous la surveillance de M.le Curé.Immédiatement après la dernière séance de ces examens, la lecture des bulletins de fin d’année et la distribution des prix eurent lieu au coucvent.en présence de M.le curé et de MM.Joseph La jeunesse.président de la Commission scolaire, et Léo Dupuis, commissaire.Le lendemain, samedi, ce fut le tour des écoles de la campagne.M.le curé était accompagné de MM.Joseph La jeunesse, Oscar Racet-te, Déliphat Lussier et Léo Dupuis corn missaires.ST-ROCH DE UACHIGAN (D.N.C.) — SEPULTURES — Le 19, est décédé, à l’âge de 77 ans.Jules Varin.époux de Rosa Marchand.Ses funérailles eurent lieu, lundi le 22.—Le 22, Dieu appelait son serviteur Damase Rochon, époux de Cléophire Ouimet, décédé â l’âge de 7 3 ans et 6 mois.Son service fut chanté le 24.— Le 22 eut lieu la cérémonie des Anges de Marie-Lise-Raymon-de.enfant de M.et Mme Armand Gagnon (Berthe Guilbault), décédée â l’âge de 8 jours.BAPTEMES — Le 21.Joscph-Gérasime-Lionel, enfant de M.et Mme Lionel Pimparé (Laurette Plante).Parrain et marraine: M.et Mme Gérasime Pimparé ((Georgette Masson), de l’Epiphanie, oncle et tante de l’enfant; porteuse: Mme Gérasime Pimparé.grand mère de l’enfant.— Le 2 1.Marie - Adèle - Ginette, enfant de M.et Mme Hercule Beaucage (Laurette Vendette).Parrain et marraine: M.et Mme Georges Beaucage (Marie-Rose Marien).Porteuse: Mme Zéphi-rin Beaucage.^ MARIAGE — Le 24.l’abbé Gabriel Amireault.professeur au est offert par Son Exc.Mgr P.aP|“ neau.Nos plus sincères félicitation Elle est l’élève de Mlle Laurentien-ne Hétu.* * * .Nos plus sincères sympathies M.le maire L.-P.Villemaire, dans le deuil par la mort de son Irere M.Calixte Villemaire, décédé accidentellement à St-Esprit, le I juin dernier.* * * .M.Ernest Jette*a été victime d’un accident.En sciant du bois a la scie ronde, une de ses mains toucha la scie et il eut 4 doigts emp01^ tés.Depuis jeudi dernier, il est a l’hôpital à Joliette.Nous lui sou-hations un prompt rétablissement.?» .* .M.Adhémar Ricard en visite dimanche dernier chez M.Arthur Ri vest, son neveu.— M.et Mine Camille Payette de Joliette, chez M.Raymond Roy.# f .— M.et Mme Médéric Wolfe, ainsi que Mme Hormisdas Hétu, en visite â Grand’Mère.— Mlle Rita Simard, ainsi que M.Georges Lachapelle, de passage â Ste-Agathe et Mont-Laurier, vendredi dernier.NOUVELLES DE RAWDON (D.N.C.) — Mlle Marcelle Paradis, fille de M.et Mme W.-E.Paradis a obtenu de l’Université de Montréal, son diplôme de Lettres-Sciences avec “grande distinction”.Mlle Paradis s’est classée J première de sa classe au pensionnai de l’Ange-Gardien, que dirigent les Soeurs de Ste-An ne.Sincères félicitations * w m M.et Mme Hubert Jarvo de I passage en fin de semaine.Mlle Irène Laliberté, de passage chez sa mère.Mme W.Laliberté.Mlle V.Mireault de Joliette.| en promenade chez ses parents.* * * Toutes les classes sont fermées.Les enfants sont en vacances.Nous souhaitons à tous: Bonnes vacances.* * * M.Yves Forest, militaire, ainsi que M.Jean-Marie Forest, aviateur.en congé chez leur père M.Eugène Forest.* * * M.Jacques Richer, fils de M.et Mme Camille Richer, recevait les j Ordres mineurs au scolasticat Ste-Croix.* * * Quelques dames du cercle des Fermières sont allées à l’exposition de l’école régionale de St-Jacques.Elles sont revenues enchantées Wmk ,¦ • .M 0 ?Prenez l'habitude de # PRENDRE SOIN DE VOS LAINAGES Prenez soin de vo> lainages comme vous le feriez de bijoux précieux! A cause des restrictions sur l’emploi de la laine pour fins domestiques, il vous sera peut-être plus difficile de vous procurer des lainages que des bijoux.Nettoyez régulièrement vos garde-robes et vos armoires, et assurez-vous qu’il n’y a pas de mites.Ainsi, vous n’aurez pas à renouveler vos lainages et l’on pourra disposer de plus de laine pour les besoins de guerre.Votre part dans tout cela peut vous sembler intime; mais elle ne 1 est pas si elle est multipliée par les centaines de milliers de personnes qui habitent les centres de pulpe et de papier au Canada.L'INDUSTRIE CANADIENNE DE M l/ULPE ET DU IMPU R 972 IMMEUBLE SUN LIFE MONTREAL .&• Souhaits de prompt rétablissement â notre estimé citoyen M.Johnny Leroux.* * * De retour dans leur famille, du Séminaire de Joliette: Roland Ri-vest, Guy et Yves Cantin, Eugène Labrèche, Gilles Forest: du Juvc-nat de l’Epiphanie: Yvon Mail-hot: du collège St-Laurent: Jacques Morin: du couvent de Lachine: Renée Paradis.Claire et Eléonore Rowan; du couvent St-Hcn-ri.Montréal: Marcelle Paradis; du collège Loyola, Montreal: Gerald Rowan.* * ?Flora Mailhot.élève de Mlle Laurence Pelletier, en 3ème année, z gagné le prix de S5.00 donné par Mgr Papineau pour le catéchisme.Gabriel et François Mathieu sont revenus du collège de l’Assomption.— MM.André Soucisse, Mar-cd Crépeau, François Lamarche et Marcel Gougei sont arrivés de Josette.— M.Fernand Lamarche, du J u vénal des Pères du S.Sacrement de Terrebonne.M.Fernand Lo-cas du Petit Séminaire de Montréal.M.Fernand Archammault du Jardin de l’Enfance de l’Epiphanie.Nous nous excusons auprès de ceux que nous aurions pu oublier.MASCOUCHE (D.N.C.) — CONCOURS DE CATECHISME — Mlle Riu I casdalc a remporté le prix de catéchisme.donné par S.E.Mgr Papineau, notre évêque.Comme elle est élève du couvent et que cette Séminaire de Joliette, bénissait le institution a la plus haute moyen-mariage de son frère Paul qui a nc» casdalc reçoit un mon- uni sa destinée â Noella Lesage, fille de M.et Mme Adélard Lesage.vphoncs: | Boîte postale; 100 Enrg Bureau: 42 Maison privée 175 J.-CONRAD PERRAULT, J.-Alex.BOISVERT, Prop.ASSURANCES GENERALES représentant de la GREAT WEST LIFE ASS.CO.• rue NOTRE-DAME, JOLIETTE, Que.LAUREATS — Le 22.â l’occasion de la réunion générale de la J.A.C.eut lieu la collation des diplômes â la suite des examens des cours â domicile sur l’économie politique et sociale.Voici les noms de ceux qui ont mérité une mention spéciale: Gabriel St-André 100.— Très grande distinction: Laurent Duval 97.5; Jean-Paul Desrochers 95; Roger Marien.90.— Grande distinction: Marie-Anne Brien: 85; Lionel Renaud: S5; Napoléon Brien: 82.5: Jean-Paul Faucher: 80; Raymond Majeau: 80; Bernard Faucher 75.Bravo les jeunes! L’avenir est aux compétences! STE-JÙLIENNE (D.N.C.) — EN VISITE — M.Magloire et Mlle Rita Ricard, ces jours derniers, chez Médéric Ricard â Pointe-aux-Trembles.— Mme Antoine Lévesque, de Montréal, ainsi que sa fille Antoinette, chez M.Alexandre Lévesque.— M.et Mme Jean Dugas, de Montréal, â l’hôtel Lambert, en fin de semaine et au Lac Pauzé â St-Emile.?+ * Vendredi dernier eut lieu la distribution des prix de l’école du village, dirigée par les Srs des SS.Coeu rs.?* * Mlle Mariette Aumont, fille de M.et Mme Télesphore Aumont, du rang de la Fourche, a obtenu le prix de catéchisme, en 3ème année avec la note 100%.Ce prix: $5.tant de $5.00.Nos remerciements à Son Excellence et nos félicita lions aux institutrices de mémo qu’à l’élève va sans dire.NAISSANCES.- Le 1 1 juin a été baptisée M.- Antoinette Cécile, fi lie de M.et Mme Joseph Chart rand (Gabriel le Archam bault).Parrain et marraine: M.xt Mme Onésime Carrier (Cécile Chartrand ).Porteuse: Mlle Marie Chart rand.— Le 17 juin a été baptisé: J.-Ludgcr - Jacques, fils de M.et Mme Noel Et hier (Thérèse Allard).Parrain: M.Alcide Archambault; marraine: Mme veuve Ludger Et hier (Anna Archambault) Porteuse: Mlle Alice Archambault.— Le 19 juin a été baptisé J.-Henri - Clément - René, fils de M.et Mme Rosaire Beauregard (Marie - Jeanne Beauchamp).Parrain et marraine: M.et Mme Henri Beauregard (Alice Marion).Porteuse: Mlle Fleurette Beauregard.INHUMATION * — Le 17 juin.M.Emilien Gauthier, époux de Gabriel le Janson.est décédé en la paroisse Ste-Cécile de Montréal.Le défunt était âgé de 44 ans.Après un service dans son église paroissiale l’inhumation eut lieu ici après le chant d’un Libera.Nos sympathies aux familles.NOTRE JEUNESSE ETUDIANT E — Mlle Juliette Desnoyers a terminé ses études à l’Ecole Normale de Ste-Ursule.— Mlle Stella Pauzé est revenue du couvent de St-Laurent.—- M.Jean Aubin est arrivé du collège de Berthier et MM.Marcel 1 houin, Marius Beaudoin, 24ème distribution de rentes viagères LA CAISSE NATIONALE D’ECONOMIE PARTAGE UNE SOMME DE S65S.000 ENTRE 50.000 RENTIERS La Caisse nationale d’Economie vient de faire sa vingt-quatrième distribution de rentes viagères; la première eut lieu â la mi-juin de 1919.Elle met ainsi en circulation une somme de plus de $658.000.Les participants, au nombre de 5 1,259.sont surtout disséminés â travers le Québec: il s’en trouve aussi parmi les 800.000 Canadiens de langue française des autres provinces du Canada ainsi que parmi les 2.000.000 de Franco-Américains.Le président de cette société de rente viagères.M.V.-H.Beaupré, a profité tie cette circonstance pour rappeler l’opportunité du placement en viager.Feu M.Léger Lapierre ST-THOMAS — Le 18 juin, en présence de nombreux parents et amis, avaient lieu les funérailles de M.Léger Lapierre.décédé chez son gendre M.J.-B.Lasalle.â l’âge de 68 ans et 4 mois.Il était l’époux de Annie Lafortune, l’oncle de Mgr A.Lafortune.de M.l’échevin Lafortune.de Joliette.le beau-frère de MM.Onésime, William.Vital.Ovide et J.-H.Lafortune.n.p.Il laisse aussi sa fille: Mme J.-B.Lasalle: sa soeur: Mme Edouard Jolieoeur.de Montréal: ses petits-enfants: Lucille, Agathe.Yvette.Roger et Claude Lasalle.etc.M.le curé Nap.Aumont fit la levée du corps et le service fut chanté par l’abbé Félicien Lasalle, vicaire à Joliette .assisté des abbés Victor Bérard et Albert Lefebvre.Aux autels latéraux: M.le curé Aumont et M.le vicaire Locas.Nos sympathies à la famille.La Sfr-J .-Baptiste à Sfr-Cufrhberfr Dimanche prochain, le 2S au soir, à 8 lires, sur le terrain de la fabrique, démonstrations patriotiques pour célébrer notre fête nationale.Voici le programme: 1— Bienvenue par le Président: M.le Dr Payette.2— Chants dramatisés: Le p’tit cordonnier”.— “La canti-nière” par la chorale.3— “Les petites mères”, par un groupe de fillettes.4— Chants par la chorale des Enfants de Marie .“Notre-Dame du Canada” “O Marie, ô Mère chérie”.Discours de M.le curé: “Catholique, c.-f.toujours”.5— Salut au drapeau par les Croisés.6— Discours de M.le vicaire Richard: “Le bilinguisme”.—“Les petits gars qui ne remuent pas”.8— O Canada, mon pays, mes amours* par la chorale.9— Discours de M.Paul Fa- fard: "Les traditions fami- liales”.10— Saynète: Procès du bon vieux temps devant le juge de paix.11— Tableau: Notre-Dame de la Pa i x.1 2—O Canada Bienvenue à tous! Avis imporfranfr k\ I K Al I «lu procès* verbal d’une ré-«olution «les membres «lu Kurreau de Jo-licite, tenue au Palais «!«• Justice, le 23 mai 1942.I «*ti- le- membres du Iturreau étant pré-eut-, il e-t té-olu à l’unanimité de fermer les bureaux d'avocats le samedi à une heure pendant b- vacances, soit pendant le- moi- de juillet et août de chaque année.A\is «b* cette résolution devra être publié dans les journaux locaux pendant le mois de juin.• >i|:ne > Yr aie copie: Sir Mathias TELL1ER, Doyen.Maurice UK ETON, secrétaire-trésorier.Maurice UK ETON, Sec.-tré*sorier.à ««s Les Caribous dans le parc national de Jasper, Alta. L’ACTION POPULAIRE, JEUDI 25 JUIN 1942 BANQUES • BUREAUX DE POSTE MAGASINS A RAYONS • PHARMACIES EPICERIES • DEBITS DE TABAC LIBRAIRIES ET AUTRES DETAILLANTS ST-GÀBRIEL DE BRANDON A l'hôpital Notre-Dame.est décédée.après quelques jours de maladie.Mme Cléophas Boisvert immeubles.(Pamela Roy), à l'âge de 64 ans.Plie laisse dans le deuil outre son époux, trois soeurs: Sr Marie - Gérard des Srs Ste-Anne: Mlle Opn!-ma.de St-Norbert: Mme D.De- deur: vs ROSARIO BbAUDRY, de la cité et du district de Joliette.a) Un terrain ou emplacement sis en la cité de Joliette, connu et désigné comme étant une partie du lot numéro quarante-quatre, (ptie 44) de la subdivision projetée du lot numéro cinq cent trois (50344) du cadastre Je la ville de Joliette.de 50 pieds de front sur 190 pieds de profondeur, borné en front par l'élargissement projeté de la rue de Lanaudière.en profondeur au numéro 503-J7.d’un côté au numéro 503-45.et de l'autre côté a partie des Nos 503-40.50 3-4 3 et 503-39, avec maison à deux logements et autres bâtisses: b) Un autre terrain ou emplacement sis au même lieu, connu audit cadastre comme étant une partie du lot numéro quarante-cinq.(.Ptie 45) de la subdivision projetée du lot numéro cinq cent trois (503-45) de 50 pieds de front sur 190 pieds de profondeur, borné, en front par l’élargissement projeté de la rue de Lanaudière, en profondeur au numéro 503-26.d’un côté au numéro 503-44 et de l’autre côté au No 503-46 avec bâtisse étant manufacture de bois, portes et chassis.Avec toutes les machineries attachées a perpétuelle demeure aux dits nis.de Joliette: 1 1 enfants: Rodolphe.de Willow Bunch.Sask.: Donatien et Ls-Joseph., de Providence.R.-L: Gabriel et Paul, de St Gabriel de Brandon: Armandi-ne i Mme A.Laporte), de St-Nor-bert: Lucienne (Mme H.Pichette.de Providence.R.-I.: Aline (Mme C.Arstrong», de Montréal: Marie - Anne, g.m.e.: Olivette.institutrice de St-Roch.Témis-camingue: Jeanne, de St-Gabriel Les funérailles eurent lieu lundi le 2 2 au milieu de nombreux parents et amis.M.le curé Dubois, du Témiscamingue.a chanté le service.Nous offrons nos sympathies à la famille.Pour être vendus au Bureau du Shérif, au Palais de Justice en la cité de Joliette, le QUINZIEME jour du mois de JUILLET ll)42.â DEUX heures de l’après-midi.Le shérif, J.-A.BELANGER.Bureau du shérif, Joliette.le 9 juin 1942.Sheriff's Sale b) Another lot of land or emplacement, situate in the same place.known on said cadastre as being part of lot number forty-five(Pt.45) of the proposed subdivision of lot number five hundred and three (503-45) measuring 50 feet in front by 190 feet in depth, bounded in front by the proposed widening of de Lanaudière street, on the depth by number 503-26, on one side by number 503-44 and on other side by No 503-46 —with a building, being the wood, door and sash factory.With all the machinery attached.in perpetuity, to the said immovables.To be sold at the Sheriff's Office.at the Court House, in the City of Joliette, on the FIFTEENTH day of the month of JULY.1942.at TWO o’clock in the afternoon.J.-A.BELANGER, Sheriff.Sheriff’s Office, Joliette.June 9th, 1942.Fort Chambly Parcs historiques nationaux du Canada “k Réglez 1 votre f» v osa .J5 * Vente par le Shérif PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned Lands and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS Superior Court Province of Quebec, District of Joliette No.7391 LA COMMUNAUTE DES SOEURS DE CHARITE DE LA PROVIDENCE, a body politic and corporate, having its head office il the City of Montreal.LA CORPORATION DES Soeurs de l’Immaculee Conception.a body oolitic and corporate.having its head office in the Citv of Outremont.District of Montreal, and HlS EXCELLENCY Mgr.Joseph - Arthur Papi- “Une nation sage conserve ses dossiers, recueille ses archives, décore les tombeaux de ses hommes illustres, entretient ses grands immeubles publics et stimule l'orgueil national et le patriotisme en faisant sans cesse allusion aux sacrifices et aux gloires passées".C'est ce qu’écrivait un grand Canadien.Joseph Howe.l’un des signataires du pacte de la Confédération.Le Gouvernement canadien, reconnaissant que tel est son devoir, a consacré â la gloire de nos ancêtres.plusieurs endroits historiques répartis par tout le pays.La Commission des Sites et Monuments historiques, organisme dont les membres sont des historiens de marque et ne touchent aucune rétribution.a été d une aide précieuse au Gouvernement dans l’accomplissement de cette tâche.Quelque trois cents endroits de ce genre ont déjà été jugés suffisamment importants pour être reconnus sites historiques et devenir partie de notre patrimoine national.Le parc historique national de Fort Chambly a une histoire qui remonte à près de trois siècles.Situe sur la rivière Richelieu, à Chambly-Canton, soit à une vingtaine de milles de Montréal, le fort faisait partie de toute une série de constructions semblables érigées par les Français sur ce cours d’eau a tin de protéger les colons contre les attaques des Iroquois.A cette époque, personne ne pouvait, sans risquer d’être scalpé par les maraudeurs indiens, faire la chasse, la pêche, la culture du sol ou l’abatage des arbres, sauf aux environs de Montréal, de Québec et des T.-Rivières.Le premier fort fut établi en 1665 par le capitaine Jacques de Chambly: c’était une construction de bois.11 fut utilisé jusqu'en 1702 alors que les Indiens y mirent le feu pendant une absence passagère de la garnison.Reconstruit plus petit, le fort n’offrait pas assez de protection aux habitants de la région, et en 1*10-1711, il fut remplace par un fort en pierre qui avait les dimensions du monument actuel.Les Français le conservèrent jusqu’à la guerre de sept ans.alors qu’ils durent le céder aux Anglais en 1 "60.Pendant la révolution américaine, en 1 755.les troupes commandées par Montgomery s’en emparèrent mais, l’année suivante, les envahisseurs.forcés de l’cvacuer.l’incendiaient.En 1777, on y installa.après l'avoir réparé, une garnison qu'on maintint jusqu'au milieu du Jernier siècle.On l'abandonna alors comme poste militaire.Le Service des Parcs nationaux s’en est porté acquéreur en 1921 et depuis ce temps, on y a fait un travail de restauration considérable.Les trois murs massifs qui subsistent encore ont été répares et le mur du nord, longeant la rivière, a été partiellement reconstruit.A l'intérieur de l'entrée principale, on a érigé un musée en pierre.On a fait dernièrement de ce fort l’un des neuf parcs historiques nationaux du Canada.ECHOS DE ST-JACQUES (D.N.C.) — EN PROME- N A DE — M.et Mme Camille Forest et leur fille Colombe, ainsi que M.et Mme Augustin Charbon neau.tous de Holyoke, Mass., en promenade chez Mme Orner Forest, ces jours derniers.BAPTEME — Le 21 juin, à M.et Mme René Marsolais (Laurence Locas), une fille baptisée Marie-Lise-Bibiane.Parrain et marraine: M.et Mme Jean-Paul Deschênes, de Montréal, oncle et tante de l’enfant.LAVALTRSE flD.N.C.) — BAPTEME.— Le 21 juin: Georges - Furnbull, fils de M.et Mme Georges Furnbull (Marie - Berthe Dalcourt).Parrain et marraine: M.et Mme Adélard Rondeau: porteuse: Mme Joseph Dalcourt, grand’inèrc de l’enfant.* * * DEPART — On apprend le départ de M.Gaston Robillard.étudiant en médecine, fils de M.Achille Robillard.villégiateur.de L avait rie.pour un séjour de deux semaines au camp d’entraînement.* * * RETABLISSEMENT —Mme C.Chamberland.de Lavait rie, est revenue d’un séjour à l’hôpital.Elle semble aller pour le mieux.— Meilleurs voeux pour un grompt rétablissement.AVIS PUBLIC ™ par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous - mentionnés NEAU, Bishop ot Joliette, domici-ont été saisis et seront vendus aux (led in the City ot Joliette, Distemps et lieux respectifs, tel qucjtrict of Joliette, plaintiffs^ vs Ro-menrionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS Cour Supérieure sa Rio Beaudry, of the City and District of Joliette.a» A lot of land or emplacement.situate in the City of Joliette.known and designated as being part of lot number forty-four (Pt.44) of the proposed subdivision of lot number five hundred and three (503-44) of the cadas- Province de Québec.No 7391 La Communauté des Soeurs DE CHARITE DE LA PROVIDENCE, corporation légalemerft constituée avant son siège principal en la cité tre for the Town cf Joliette.mea- de Montréal.La CORPORATION des Soeurs de l’Immaculee CONCEPTION, corporation légalement constituée ayant son siège principal en la cité d’Outremont dans le district de Montréal.et Son Excellence Mgr Joseph-Arthur Papineau.Evêque de Joliette.domicilié en la cité de Jo- liette.district de Joliette, deman- ; buildings: suring 50 feet in front by 190 feet in depth, bounded in front by the proposed widening of de Lanaudière street, on the depth by number 503-27, on one side by number 503-45 on the other side by part of Nos.503-40.503-43 and 503-39 — with a house containing two dwellings and other \ • 1 I , y stv ¦ £ Si Le musée.Fort Chambly, Parc Historique National.Canton de Chambly.Québec mm ¦ ¦ M V.VA\V.V.V,AV.%V.VAV.V.V.V.V.V.V.,.V VIVE * JESUS , JÎ 45ème NAGE ANNUEL ¦¦ ?¦ s 5 du Séminaire de Joliette ¦ ?Horaire des trains Jeudi, le 2 juillet 1942 A i Ste-Anne de Beaupré Les 2 et 3 JUILLET 1942 Sous le patronage de Son Exc.Mgr J.-A.Papineau, évêque de Joliette- BUT : Le triomphe de la paix et de la justice Par le "PACIFIQUE CANADIEN Prix du passage aller et retour : De ST-GABRIEL : .$5.00 De JOLIETTE : .$4.50 De MONTREAL : .$5.50 Enfants de 5 à 12 ans : moitié prix DEPART DE MONTREAL: Gare Viger.1 2.01 hres p.m.Ave du Parc: 1 2.1 5 hres p.m.1 // i ü ! ÿ DEPART DE ST-GABRIEL: 12.01 hres p.m.i DEPART DE JOLIETTE: 1.00 hre p.m.Un wagon-restaurant sera attaché au train à partir de Joliette.f N.B.?I i «* ¦¦ ! ! Train de Montréal Pour renseignements s’adresser au Procureur du Séminaire de Joliette, à MM.les Curés des paroisses et aux diverses gares du parcours.Pour MON I REAL: s adresser à 1 Académie St-Jean-Baptiste, «?4290, rue Henri-Julien.— Tel.: BElair 1340.ÿ Tous les billets s'achètent aux gares (GARE VIGER.) Départ (heures) (prix) Cure Vig»*r 12.01 p.m.$5.50 Avenue «lu Parc 12.15 p.m.5.50 Bordeaux f.12.21 p.m.5.50 Le Cap f.12.29 p.m.5.35 St*Vincent de Paul f.12.34 p.m.5.25 De Sales f.12.41 p.m.5.00 1 crrehonrie 12.42 p.m.5.00 Mascomhe 12.48 p.m.5.00 Cabane Bonde f.12.53 p.m.4.90 (/Epiphanie .1.00 p.m.4.75 Vaucluse f.1.06 p.m.4.60 Lavaltrie f.1.12 p.m.4.50 Air.: Lanoruie 1.25 p.m.4.30 Train de St-Gabriel et de Joliette Départ (heures) (prix) St-Gabriel 12.01 p.m.$5.00 St-Cléophas 12.14 p.m.4.85 St* Félix 12 23 p.m.4.75 Lourdes 12.34 p.m.4.60 JOLIF.TTK 1.00 p.rn.4-50 Voligny 1.07 p.m.4.40 Arr.: Lanoruie 1.15 p.rn.Départ Lanoruie Bertliienille Berthier Sl-Cutiabert St*Burthélemi Muskmongé Loui Seville Yamachiclic Pointe*du*Lue Arr.: Trois*Rivière* Dép.: “ Arr.: Québec Dép.: “ Arr.: Ste-Anne «le Beaupré ( heures) (prix) 1.35 2.00 2.10 2.16 2.24 2.33 2.42 2.52 3.05 3.20 3.25 5.10 5.20 6.20 p.m.p.m.p.m.p.m.p.m.p.m.p.m.p.m.p.m.p.m.p.m.p.m.p.m.p.m.$4.25 4.25 4.15 4.00 3.85 3.75 3.65 3.50 RETOUR VENDREDI.LE 3 JUILLET 1942 Dép.: Ste-Anne «le Beaupré Arr.: Québec Dép.: Québec Air.: Berthiervillc Arr.: Lnnoraie Arr.: St-Gabriel 2.30 p.m.3.30 p.m.3.40 p.m.6.50 p.m.7.15 p.m.(x) 8.30 p.m.i (xi Les voyageurs, de I.anoraie à Montréal, changeront de train à I.anoraie et prendront le No 351, ù 7 h.50 p.m.La lettre f précédant les noms de certains endroits indique que le train arrêtera à ces gares, seulement sur signal.Prix de remise LA COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC Semaine finissant le 20 juin 1942 A A A A Québec OEUFS Gros - - - - - 3 le.Moyens - 29}/2c.Poulettes.26l/2c.B.26j/2c.C.22c.POULES ABATTUES A - 5 lbs et plus - - - - 23c.A - 4 lbs jusqu’à 5 lbs - 21c.- 5 lbs et plus - - - - 21c.- 4 lbs jusqu’à 5 lbs - 19c.- 5 lbs et plus - - - - 18c.- 4 lbs jusqu’à 5 lbs - 16c.POULETS ABATTUS (Engraissés au lait) - 5 lbs.28c.- 5 lbs - 26c.POULETS ABATTUS Sélectionnés - 5 lbs et plus - - - - 26c.- 5 lbs et plus - .- - 24c.- 5 lbs et plus - - - - 21c.Sur les prix ci-haui mentionnes.nous retenons une commission de â'3 aux coopératives affiliées et 8% aux exoéditcurs individuels.PORCS LIVRES ABATTUS Prix nets Pesanteur 100 à 140 lbs - 16c.PORCS REÇUS VIVANTS Pesanteur chaude - - - - 15.90 VEAUX ABATTUS (Eneraissés au lait) 90 lbs et plus Bon - - - - - - 18c.Moyen -.17c.Communs - - - - - 15c.B B C C A B A B C : É 24 23 22 21 20 19 18 J ! A B C A B C 25c.23 y2c.22c.i A Montréal POULES VIVANTES - 5 lbs et plus - - - - 23 J4c.- 4 lbs jusqu’à 5 lbs - 21 Y^c.- 3 lbs jusqu’à 4 lbs - 20f4c.Coqs .15c.POULETS VIVANTS "A ROTIR" Gris 5 lbs et plus - - -5 lbs jusqu’à 6 lbs 4 lbs jusqu’à 5 lbs POULETS VIVANTS "A ROTIR" Rouges et Blancs 5 lbs et plus - - - -5 lbs jusqu'à 6 lbs - 4 lbs jusqu’à 5 lbs -POULETS VIVANTS A GRILLER Rouges et Blancs 2 lbs jusqu’à 2l/i lbs 21 1 Y?lb jusqu’à 2 lbs 19 l/2 1 lb jusüu’à 1 l/2 lb - 1 7c.POULETS VIVANTS A ROTIR Race "Sussex" 5 lbs et plus - - -4 lbs jusqu’à 5 lbs 3 lbs jusqu’à 4 lbs POULETS VIVANTS A GRILLER Race "Sussex" A - 2 l/\ lbs jusqu’à 2 l/2 19: B - 1 jk» lb jusqu’à 2 lbs - 17 C - Pas moins de \/2 lb - 15 POULES ABATTUES (Sélectionnées) Spécial - 5 lbs et plus - - A - 5 lbs et plus - - - - A - 4 lbs jusqu’à 5 lbs - A - 3 lbs jusqu’à 4 lbs - B - 5 lbs et plus - - - - 13 - 4 lbs jusqu'à 5 lbs - B - 3 lbs jusqu'à 4 lbs - C - 5 lbs et plus - - - - C - 4 lbs jusqu’à 5 lbs - C - 3 lbs jusqu’à 4 lbs - 17 POULETS VIVANTS A GRILLER Gris A - 2 lbs jusqu’à 2 ]/2 lbs 2V B - 1 l/2 lb jusqu’à 2 lbs 21 C - 1 lb jusqu'à 1 /2 lb - 19 N.B.— Les oiseaux inoirS et de mauvaise qualité qui trent pas dans ces catégories quées seront payés aux prix nous sera possible d’obtenir.OEUFS A - Gros - - - -3! A - Moyens.3 B.2{ C.2 LAPINS VIVANTS 5 lbs et plus: la lb - - - 1-1 VEAUX ABATTUS — El GRAISSES AU LAIT Bon.- 1* Moyens - lt Communs - i: 5ur les prix ci-naut mentit nous retenons une comnussLft iV/t aux expéditeurs individi 5% aux coooératives affiliée 5 A B C 24c.22c.21c.A B C * v., A B C 23 J4c, 21 K’C.19 J4c.Montréal et Quél BEURRE Semaine finissant le 15 ju| Beurre Irais pasteurisé - - - -non pasteurisé - - No No Nu 1 1 2 FROMAGE Semaine finissant le 16 jeu inclusivement Blanc pour le marché domcs$ Fabriqué le et après le 1 nov No 1 -No 2 -No 3 - - 19 .19 .1S Coloré: Coloré: - - - .i^cs prix sont vente et d’entreposage a y ad déduits.- - Menu-nets, les tri PRIX DU MARCHE DES ANIMAU VIVANTS PRIX OBTENUS SUR LE MARCHE DE MONTREAL.I 22 JUIN PAR LA COOPERATIVE a CANADIENNE DU BETAIL DE QUEBEC.LTEE PORCS BACONS — (135 - 185) Prix de base — Vendus vivants BI ou B3 - .15.75 Truies - 9.50 Poids vif -RABAIS - (130 - 134 lbs) - -et C2 - (130 - 175) - (176 - 185) et D2 - (130 - - (176 - 185) ___ Moins de 130 lbs - - -Lourds (186 - 205) - - B2 Cl C3 DI D3 175) - 15.90 10.50 12.00 .50c.1.00 2.00 1.50 2.50 2.50 2.50 le c.Extra pesant (206 - 220) - 2.50 le c.Extra pesants 220 et plus - 3.00 VEAUX DE LAIT Choix.13.50 14.00 Bon.12.00 13.00 Moyen - 10.50 11.50 Communs - - - - 8.00 8.50 D'herbe.6.00 7.00 BOUVILLONS Choix- - 12.00 12.25 Bon.I 1.50 12.75 Moyen - 10.50 i Commun - - - - 8.00 AGNEAUX DU PRINT* Bons - 16.00 iî Communs - - - - 1 3.00 îj Moins de *30 livres non denti MOUTONS j Bon.7.30 Commun - - - - 5.00 TAURES Choix.10.50 Bonne - 9.50 Moyenne - - - - 8.50 Commune - - - - 6.50 VACHES Choix - 9.50 Bonne -.9.00 Moyenne - - - - 8.00 Commune - - - - 6.00 Très commune- - 4.50 TAUREAUX Choix - 10.00 Bon - 9.00 Moyen.8.00 Commun - - - - 6.50 ! i-i L'EPIPHANIE (D.N.C.) — MARIAGE.— Le 10 juin.Gilbertc Ricard, fille de Hennas Ricard, cultivateur et de Ozine Leblanc, à Emilien Forest.fils de Alfred Forest, de St-Alexis de Montcalm.Le mariage a été béni par M.l'abbé Antonio Ricard, frère de la mariée.BAPTEMES.—* Le 7 juin: Marie - Yvonne - Lise, fille de Achille Papineau, et de Marguerite Paquette.Parrain et marraine: M.et Mme Aldéric Paquette, de Mon* t réa1.— Le 14 juin: Joseph - Yvcs-Réjean, fils de Alfred Deniers et de Esilda Gagné.Parrain: Roger Demers; marraine: Yvette Shuv-chuck.— Le même jour: Marie - Paule - Jeanne - D'Arc, fille de Paul Lebeau et de Jeanne Brien.Parrain: Albert Brien, de S] J’Achigan; marraine: Mme Brien, grand’mère de l’en 1.h — Le même jour: Sim! Claire - Muriel le.fille de J Bernier et de Marie - Ange J Parrain et marraine: M.c: Clément Riopcl.— Le 15 juin: Joseph I rie - Odia - Normand, fils q Boucher et de Léona La nui Parrain et marraine: M.l! Uldéric Lamourcux de St-J| ?* * Les élèves du sanctuaire piphanie.sous la direction F.Pépin, c.s.v.ont fait un] nique avec concours de jeu tes sortes.M.Ern.Forest, gracieusement prêté son car] joyeuse troupe.* * * Mercredi a eu lieu un ge à la "Croix du chemin sé par les retraitants. L’ACTION POPULAIRE, JEUDI 25 JUIN 1942 Pour le plaisir de l’été ! Pour la villa d'été : HAMACS, CHAISES PLIANTES, Etc.-Articles de sports : TENNIS, BALLE AU CAMP, GOLF.I / • * Avant de partir pour votre camp de vacances, venez jeter un coup a oeil sur nos étalages, une foule de choses utiles vous attendent Pour les réparations: Peinture MARTIN "S ENOUR vernis, etc., 100% purs CHAMPLAIN LEPINE FERRONNERIE QUINCAILLERIE ARTICLES DE SPORT Place Bourget sud, Joliette, Qué 72 nord, place Bourget, Joliette, Qué.JOURNAL HEBDOMADAIRE INDEPENDANT ORGANE UE L’ACTION CATHOLIQUE DANS LE DIOCESE est publié par la Compagnie de l’Action populaire Ltée, le jeudi de chaque semaine.Les aboiii.ements sont toujours payables d’avance.— Consulter la bande adresse pour voir la date de l’échéance de l’abonnement.— On est prié de taire remise par bon de poste ou d’express ou par chèque payable au pair à Joliette.ABONNEMENTS: Canada: S 1.00 — Etat-Unis: $1.50 — Union postale: $2.00 LES ORIGINES D'UNE FAMILLE JOLIETTAINE PAR L’ABBE GEORGES ROBITAILLE.DE LA SOCIETE ROYALE ET CURE DE L’EPIPHANIE _______ No 2 - Les trois frères Robitaille venaient de France, c’est sûr.De quelle partie de la France?L’acte et le contrat de mariage de Jean Robitaille indiquent que la famille demeurait à Audi y.Comme il y avait alors, si l’on en croit le D/ct ion nuire Universel Je France de 17 26.Auchy-le-Château et Au-chy-les-Moines.il importe de spécifier que la résidence des Robitaille ne pouvait être à Aucby-les-Moinés ou il ne se trouvait qu’un couvent de religieux.La famille habitait donc, en 1670, Auchy-le-Château qui.aujourd’hui, est la commune d’Au-chy-les-Hesdin, à six kilomètres au nord-est de HESDIN sur la Ter-noisiV minuscule rivière du Pas-de-Calais qui se jette dans la Can-che.• Seulement, en 1675 ,au mariage tie Pierre Robitaille, l’ancêtre d'une famille joliettaine, il est écrit que Pierre vient de Saint-Georges, et.en 1693.Philippe Robitaille assure que ses parents demeurent a Béalencourt (ou Bial-lencourt).L’explication semble des plus simples.Les trois frères viennent tous les trois du département du Pas-de-Calais, de l’arrondissement de Saint-Pol-sur-Ter-noise.et Auchv-les-Hesdin.Saint-Georges et Béalencourt sont trois villages très rapprochés (à 6 kilomètres au nord-est) du gros bourg de I lesdin.Prononçons Hédin et sachons que la population de cette petite ville se chiflre à près de trois mille âmes, qu elle fait partie tie l’arrondissenunt de Montreuil-sur Mer.toujours dans le département du Pas-de-Calais: que nous sommes ou confluent de la Candie et de la bernoise.Hcsdin est à 70 kilomètres au nord-ouest d’Arras, â 27 kilomètres au sud-est de Montreuil, â 48 kilomètres au sud-est de Boulogne-sur-Mer.Ce bourg de Hcsdin fut pris et repris pendant les guerres que soutint la France contre Charles-Quint.Les Impériaux le ruinèrent complètement en 155 3 et construisirent, â quatre kilomètres plus loin, une forteresse qui est devenue la ville moderne.Cette fortesse, prise par Louis XI 11 le 29 juin 1639, et livrée aux Espagnols par L'argues, en 1658.fut définitivement cédée a la France par le traité des Pyrénées de 1659.Un seul homme célèbre.dont la gloire est assez douteuse.semble y être né.l’abbé Prévost.l’auteur du roman trop connu.Manon Lescaut (1697-1763) Il est peut-être bon de noter ici que le Pas-de-Calais est un département formé de l’Artois, du Boulonnais.du Calaisis et du Pont bien, dont la préfecture est Arras, dont les sous-préfectures sont Béthune.Boulogne-sur-Mer, Mont reuil-sur-Mer.Saint-Omer et Saint-Pol.Le Pas-de-Calais doit son nom au détroit qui unit la Manche â la mer du Nord.Obscr- - suite vons que le Boulonnais et le Pon-thieu faisaient autrefois partie de la Basse Picardie.En conséquence les Robitaillcs ont tout lieu dé croire qu’ils sont nés Picards.’C’est un âpre pays que ce plateau picard, ce grand bourrelet argileux qui barre au sud la plaine de Flandre et du Hainaut, un pays grave, sérieux, succession monotone de houles convexes et dénudées, qui se contestent les vents du large.soufflant de la Manche ou du Xuvderzée.et dont la seule beauté.4 comme celle de la mer, tient aux spectacles du ciel et aux édifices des nuages.11 en vient pourtant, de ce ciel, plus de menaces et plus d’orages que de rayons et de sourires: les hivers sont durs et neigeux, les étés accablants sous ces étendues sans abris, où nul obstacle n’arrête la galopade du vent, où nul bois ne donne son ombre; souvent en quelques instants un grain subit monté de l’ouest massacre les récoltes.Pays de prose, sans illusion.de dur labeur, sans charme, comme le sont â l’ordinaire cés opulentes terres â blé.proie convoitée de l’étranger, où nul espace n’est laissé en friche et où, après chaque désastre, grêle ou invasion, le paysan courbe le dos sur sa charrue.comme le paysage voûte et arque ses croupes obstinées”.f Louis Gillet).Retenons que dans cette Basse Picardie se trouve le vieux château des comtes de Luxembourg, silhouette aujourd’hui rasée par le canon.C’est dans ce vieux donjon que fut tenue captive la prisonnière de Compïègne: c’est de cette tour qu’avait sauté cette fille héroïque qui a nom Jeanne d’Arc, c’est elle que ses geôliers ont ramassée demi-rompue dans le fossé.Peut-être.pour les gamins d’Auchy-lès-I lesdin.Jeanne, brûlée â Rouen en 1431.était-elle deux siècles plus tard, comme une camarade d’enfance.comme une invitation au courage et â l’idéal.(â suivre) echôTde ST-JACQUES ( D.N.C.) — MARIAGE — Le 10 juin, M.l’abbé Az.Houle, a béni le mariage de Mlle Virgina Landry, fille de M.et Mme Del-phis Landry, â M.Antonio Beaudry.fils de Mme Joseph Provost.Pendant la cérémonie il y eut chant et musique: ensuite réception chez les parents de la mariée et départ pour voyage.Ils demeureront â A rvida.M.Landry accompagnait sa fille et M.Alain Beaudry son frère.Nos meilleurs voeux de bonheur.FETE-DIEU — Dimanche le 7 juin,.après la grand'messe, procession solennelle du T.S.Sacre- SI VOUS SOUFFREZ DCt FAIBLESSE COURBATURES NERVOSITÉ ÉPUISEMENT FATIGUE HABITUELLE MANQUE D'APPÉTIT PRENEZ LES PILULES MORO Y 1544 ST-DIM!S, ment.M.l’abbé Az.Houle officiait et un magnifique reposoir avait été dressé à la demeure de M.Alphonse Mireault.4 * * NOCES D’ARGENT — Le 3 1 mai, M.et Mme Frédérum Va-rin, célébraient leur 25ème anniversaire de mariage.Il y eut le soir, réunion de parents et d’amis, réception dans la salle du collège, décorée avec goût par les RR.FF.de St-Gabriel.^ On remarquait â la table d’honneur M.et Mme T.Varin, jubilaires; Mme C.Sincerny, MM.et Mmes Desjariais, avocat de Montréal, J.-B.Forget, organisateur en chef des Artisans, de Joliette, Aristide Allard, président régional des Artisans, Arthur Morin, maire, Jos.Marion, L.-P.Pariseau, Jos.Lévesque, Arthur Thériault.Pendant la soirée il y eut chants musique et discours.Tous gardent un bon souvenir de cette agréable soirée.PRIX DE CATECHISME — Le prix de catéchisme de $5.généreusement offert par son Exc.Mgr A.Papineau a été gagné par Mlle Madeleine Chayer, élève de 6ème année de l'Externat du couvent.JOURNEE DE VOCATION — Le 4 juin.M.l'abbé Edouard Jet té a prêché la journée dite de vocation aux enfants de notre paroisse.ST-LIGUÔRI (D.N.C.) — A Montréal, est décédée Mme Arsène V in cent (Laura Forest) autrefois de St-Liguori.Les funérailles eurent lieu lundi en l’église St-Arsènc et l’inhumation dans notre cimetière après le Libéra présidé par M.le curé Beaudoin.Nos sincères sympathies.n: * * A Montréal est décédé, dernièrement M.Alexandre Breault, époux de Délia Froment.Nous offrons nos sympathies â son frère M.PhiJias Breault de cette paroisse.* * * Le 16 juin est décédé chez son fils.M.Edmond Lépine, époux de feu Rose-Anna Brunault.Nos sympathies â la famille.ST-JOACHÏM (D.N.C.) — FETE-DIEU— La paroisse entière a pris part â la procession et mit beaucoup de piété.Le reposoir magnifiquement décoré était chez M.Léopold Villeneuve.?* * FETE DU SACRE-COEUR Communion solennelle en l’honneur de la fête du Sacré-Coeur.16 enfants reçurent leur certificat de catéchisme.Après la grand’messc, rénovation des promseses du baptême.L’acte de consécration â la Stc-Vierge lut lu par Mlle Diane Villeneuve.celui au Sacré-Coeur, par M.Michel Polech.Les élèves du couvent firent les frais du chant, sous l’habile direction des RR.Srs Ste-Croix.NAISSANCES — A M.et Mme Paul-Yvon Therrien (Jeannette Roy) une fille baptisée Marie - Anne - Madeleine.Parrain et marraine: M.et Mme Ferdinand Therrien, grands-parents de l’enfant; porteuse: Mlle Paulette | I herrien.tante de l’enfant.— A M.et Mme Armand Gau-drault, un fils baptise: Joseph -Wildie - Denis.Parrain et marraine: M.et Mme Wildie Langlais de Granby.— A M.et Mme Roméo Neveu, une fille baptisée: Marie - Rose - Alba - Lucette.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Neveu.de Ste-Anne des Plaines.4 * * Mlle Yvette Gauthier, M.Hercule Bastion, M.Adélard Gauthier.de passage dans leurs famille.4 4 4 M.Pierre Bastion qui est demeuré 1 5 ans â Montréal chez son oncle le Dr Antonio Gauthier, est de retour dans sa famille.NOUVELLES DE ST-ALEXIS (D.N.C.) — AU COUVENT — Tableau d’honneur du mois de mai.— 9e année: Diane Leblanc 79.9; 8e: Pauline Ricard 80.9; 7e: Rita Leblanc 82.1; 6c: Claude Leblanc 71.1; 5e: Gilles La-palme 72; 4e: Aline Lapalme 76.2: 3e: Solange Lapalme 72.7; 2e: Rémi Pichette, très bien; le: Lise Marsan, très bien.ARTISANS C.-F.A MONTREAL — Le 8 juin.M.le vicaire, MM.Aristide Allard et Roger Pichette se rendaient â Montréal, â la journée d'étude de la Société des A.C.F.M.Aristide Allard a été élu par vote délégué, pour le district No 5, â la grande convention qui aura lieu au début de juillet.M.Aristide Allard aura donc la charge de prendre part aux grandes assises de la Société et défendra les droits et intérêts de notre belle société.Nous le félicitons de cet honneur et de cette confiance bien mérités et nous lui souhaitons bon succès.4 * ?MARIAGE — Le 13 juin.Mlle Rolande Mireault, fille de feu Joseph Mireault et de Regina Vi-net unissait sa destina â M.René Riopel, forgeron de l’Assomption.M.Henri Riopel.père, servait de témoin â l’époux et M.Gaétan Mireault, frère, servait de témoin â l’épouse qui eut les honneurs de la Congrégation des Enfants de Marie dont elle faisait partie.Après le mariage il y eut réception et dîner chez Mme Joseph Mireault après lequel les nouveaux mariés partaient pour voyage du côté de Québec.CAISSE POPULAIRE — La Caisse populaire destinée a disparaître d’après les indifférents ou les adversaires déclarés de cette magnifique institution, vit plus que jamais et se développe tous les jours, centralisant ainsi la petite épargne et canalisant la finance au bénéfice de la paroisse.Ainsi â la dernière assemblée, les directeurs avaient le grand plai- ] sir d’examiner le bilan et de constater que l’actif était de $35,164.60 avec une épargne de $31,526.78 et un capital social de $2.664.64.Parmi ses nombreux placements remarquons que la Caisse a consenti des prêts a 36 sociétaires de la paroisse pour un montant de $8.940.01, dont $6.100 sur hypothèque et S2.840.Û1 sur billet ou nantissement agricole.Et d'autres placements pour $5.985.00: et $1.500.â 1*1 mprunt de la Victoire et $1,500.de parts sociales â la Caisse Centrale.La Caisse compte actuellement 148 sociétaires pour 250 familles de population.À ceux qui ne sont pas encore socictaires les directeurs sont heureux de souhaiter la bien venue dans le partage des bénéfices de la fin de l’année en s’inscrivant le plus tôt possible comme sociétaires.Les directeurs offrent aussi â ceux qui seraient dans le besoin des prêts â bonne condition, avant d’acheter des debentures avec le surplus de caisse*qui est très élevé dans le moment.ST-MICHËL- DES SAINTS % BAPTEMES — Le 31 nui.â M.et Mme Domina Richard, (Paula Gravel .un fils baptisé: Joseph - Carmin - Zenon - Guy.Parrain: M.Zénon Hétu: marraine: Mlle Simonne Richard.— Le 7 juin, â M.et Mme Georges Morin (Albertino Ferlant!).un .fils baptisé: Joseph - Damien - André - Guy - René.Parrain: M.Damien Clurbon- neau; marraine: Mlle Lauret te Boisvert.— Le 8 juin à M.et Mme hcl* gar La noue (Anna Be lie rose), un fils baptisé: Joseph - Normand -Eloi - Georges.Parrain et marraine: M.et Mme Eloi Lanouc.— Le S juin à VI.et Mme Roger Bellerose (Rolande Beausé-jour).une fille baptisée: Marie -Rachel - Rita - Flora.Parrain et marraine: M.et Mme Camille Beausé jour.— MARIAGE — Le 13 mai, M.Roger Boula y, de Sherbrooke, conduisait à l’autel Mlle Annette Dubeau autrefois de St-Michel des Saints.M.Pierre Dubeau accompagnait sa fille: M.le Dr Joseph Boulay, son fils.DECES — Le 12 juin est décédé â l’hôpital Notre-Dame, de Montréal.M.Moise Bellerose,âgé de 5 2 ans.Il laisse pour pleurer sa perte: sa femme (Régina Côté) ; ses filles: Sr Marie - Emilienne de Jésus: Emilienne; Mme Roch Hétu (Yvette); Mme Edgar La-noue (Anna) et Moisa.La famille a reçu de nombreux témoignages de sympathies.DE PASSAGE M.et Mme Anadet Ferland, de Joliette, en visite chez leurs fils MM.Emilien et Augustin Ferland.M.l'honorable Cléophas Bas-tien en M.E.Perron, m.p., de passage en notre paroisse â l’occasion du décès de M.M.Bellerose.VISITE PASTORALE — La visite pastorale de Son Exc.Mgr J.-A.Papineau a permis à 84 enfants de recevoir le sacrement de Confirmation.Mgr profita de sa visite pour nous donner de sages directives.st^Xmbroise Petites annonces Chalets à louer ou à vendre Beaux chalet» à louer ou à vendre.Lac Cloutier.Keau, électricité, chaloupes.S’a-dre-scr à J.-A.Boisvert.Ul\d Manseau.Juliette ou au bureau d'assurances J.-C.Perrault Knrg., rue Notre-Dame, Joliette.Pianos 2 pianos d’occasion.Faut vendre.Un ’¦.Mason-Bish*’ m parfaite condition et un piano •'Ennis".— 2 phonographes avec disques.- I radio 9 lampes et garanti.S’adresser à f>f) nord St-Charles Borromée, Juliette, ou à 361, Manseau, Tel.676.11 jn 4 f.À vendre Chevaux trotteurs enregistrés.S'adresser à 107.Place Bourget.Nord.21 mai j.n.o.Patates certifiées Patates de semences à vendre: Montagne» vertes, de File du Prince-Edouard; Montagnes vertes Gobbler et Cotadines.— S’adresser à Majcau X Frère, té!.: 330-w et 330-j ou à C.-A.Majcau.rang Visitation, Joliette.23 aw j.n.o.(D.N.C.) — NAISSANCE— M.et Mme Rosaire Rochon (An- j ne - Marie Lamontagne) ont le plaisir de faire part â leurs parents et amis de la naissance d'un fils.! baptisé le 1 3 juin, par M.le curé Arthur Richard, sous les noms de Pierre - Paul - Serge.Parrain et marraine: M.et Mme Paul Lamontagne .oncle et tante de l’enfant: porteuse: Mme Gilles Laporte.Femmes et hommes demandés Détaillez les produits J110 connus partout durant vos loisir» ou plein temps.Proposition trè» avantageuse cl chance exceptionnelle de vous créer de beaux revenu».Al Cl N BISQUE.Trente jours «Les-ai.Demandez détails et catalogue gratis.( IF J1TO, 1433 Montcalm, Montréal.4 jn 4 f.c.// EN VOYAGE Vendredi le 12.M.Damien Neveu accompagné de Mme Au rélien Neveu, ainsi que Mlles Rollande et Juliette, MM.Roland et Jean-Robert Neveu.visitèrent l’exposition de La-chute.Ils sont revenus enchantes de leur voyage.Poussins "Bray Poulettes "Bray".quelques couvées fin de juin, et de grosse» à partir du 5 juillet.\u»»i pous-in» «l’un jour.Diles-nous ce qu’il vous faut pour le marché de l’hiver.T.-P.-F.WOODS, St• Félix-dc-Valois : Denis KO III TA IL LE.de St-Sulpice; Damien BOUCHER.St-Ambroise; Ceo.-II.BEAD X CIE.St-Félix-de-\ alois.25jn 1 f.c.Hommes ou femmes demandés Désirez-vous une position stable et rémunératrice?Si oui, nous sommes en position de vous offrir l’exclusivité de la vente de nos produits dans une localité ré»er\ée.Beaux profits dès les débuts.— Produits d’usage quotidien et non affecté» par les restrictions actuelles.— Ecrirez immédiatement à la Compagnie J.-K.WATKINS, 2177, rue Masson, Montréal.Insul Brick 130 carré» de papier In-uFBrick à vendre à bon marché dans le plus bref délai possible.S'adresser à Jérémie Clinput, 722 rue De Lanaudière.- Tel.7H0.14 mai j.n.o.Chalet à louer Lac Pierre.Eau courante.Electricité.Six chambres individuelles.Tennis.Belle grève.Chaloupes.A louer pour l’été.S’adresser à nos bureaux.16 av.j.n.o.Pompes automatiques I otnpcs a eau •••.•••jiie».Beau y.Crâne, Duro, à l’électricité ou à ga/olinc.C’e-t le bon temps d’en commander l’installation.Jérémie Cliuput, 722 rue De Lanaudière.— Tél.780.14 mai j.n.o.Fournaises à tabac Commandez votre fournaise à tabac avant le 1er juin si vous voulez profiter à temps de votre installation.Un grand nombre de clients sont enchantés du service «le nos fournaises.Jérémie Chaput, 722.rue De Lanaudière.— Tél.780.14 mai j.n.o.Q\6ifji m ptîp \.LA PHOTOGRAVURE (CMU r T UMiTBi OTflRlOâ OUE$T»4MONTRFAi CANADA .CHEZ Ls Desrochers & Fils Vous trouverez tout ce qu’il vous faut pour construction et amelioration.1NSUL-BKIC pour lambrisser votre maison.— PLANCHE ISOLANTE.— INSUL-BOARD, — VEN-TEST, - CVPROC, — PAPIER A BARDEAUX ou à couver turc «le toute- sorte#.VENEZ FAIRE VOTRE CHOIX, et vous aurez le meilleur prix.Marchandises usagées Eviers — Bains — Lavabos — Toilettes — Tuyaux — Machineries — Pompes — Briques usagées et neuves — Planches.F.Râtelle 575, St-Viateur.Joliette Téléphone 475 13 mai j.n.o.SERVICE SELECTIF NATIONAL RÈGLEMENTATION DU PLACEMENT AUCUN EMPLOYEUR NE POURRA, À L'AVENIR, ENGAGER QUI QUE CE SOIT, yÇ HOMME OU FEMME, SANS L'APPROBATION D'UN DES FONCTIONNAIRES DU ^ SERVICE SÉLECTIF D'UN DES BUREAUX DE PLACEMENT DE LA COMMISSION D'ASSURANCE-CHÔMAGE.S'il a une place vacante, s'il lui faut davantage de personnel, ou s'il a l'intention de congédier des employés, l'employeur doit aviser le Bureau de Placement de sa localité.Il ne doit engager que des personnes qui lui sont envoyées par le Bureau de Placement de sa localité ou qui ont été approuvées par ce Bureau.À n'importe quel moment, le fonctionnaire du Service Sélectif d'une localité peut révoquer, en donnant au moins dix jours d'avis, toute approbation qu'il aura pu donner.On peut en appeler de la décision d'un fonctionnaire du Service Sélectif en écrivant dans les dix jours au Directeur Régional du Ministère des Services Nationaux de Guerre, et la décision rendue par le Ministère doit être considérée comme finale.EXCEPTIONS Cet ordre ne couvre pas: (1) Les agriculteurs, pêcheurs, chasseurs ou trappeurs; (2) les personnes susceptibles de participer à des Travaux Essentiels (Personnel Technique et Scientifique) Règlements, 1942; (3) les domestiques dans les maisons particulières; (4) les étudiants qui travaillent après les heures de classe ou pendant les congés scolaires (mais comprend ceux qui travaillent pendant les grandes vacances); (5) les personnes qui ne travaillent pas continuellement si ce travail n'est pas leur principal moyen de subsistance; (6) les personnes qui ne travaillent pas régulièrement ou pas plus de trois jours par semaine pour le même employeur; (7) les personnes qui travaillent pour le Gouvernement de n'importe quelle Province.Cet ordre n'affecte pas les personnes qui retrouvent leur emploi dans les cas suivants: (1) Dans les 14 jours qui suivent la date où une personne a cessé de travailler pour le même employeur; (2) après une maladie ou incapacité ayant causé un arrêt temporaire dans l'emploi ou le travail; (3) après un arrêt occasionné par une grève; (4) par suite d'un accord collectif qui protège les ouvriers et assure la préférence sur la base de l'ancienneté ou de la piiorité d'âge; (5) grâce a la reprise obligatoire après le service militaire.Jusqu'à nouvel ordre du Directeur du Service Sélectif National ou d'un fonctionnaire du Service Sélectif National de la localité, n'importe quel employeur peut, temporairement, engager un employé, s'il en fait la demande en double - dans un délai de 3 jours—au bureau de sa localité afin d'obtenir l'approbation de cet engagement.Cette demande devra porter le numéro du livret d'assurance de l'employé ou le numéro d'enregistrement de son assurance (C.A.C., Forme, 413), ainsi que le nom, l'adresse, l'âge, le sexe, l'occupation de la employé en question, le nom du dernier employeur de cet employé et la date à laquelle cet employé a quitté son dernier emploi.Les pénalités prévues pour infraction à cet ordre comprennent une amende pouvant aller jusqu'à $500.00, ou un emprisonnement pouvant aller jusqu'à 12 mois ou même les deux.Cet ordre annule tous Ica ordres précédents ayant été émis par le Service Sélectif National concernant tous les genres d'emplois avec ou sans restrictions.ELLIOTT M.LITTLE Diroctour du Servico Séloctit National HUMPHREY MITCHELL, Ministro du Travail L’ACTION POPULAIRE, JEUDI 25 JUIN 1942 UNE VALEUR D’EDULCORATION DE 500 LIVRES DE SUCRE pour $3.25 en employant la "Saccharine // UNE LIVRE DE “SACCHARINE” EQUIVAUT A 500 LIVRES DE SUCRE Une once - - 25C — onces - - S5c — une l>vrc - - S3.12o Aussi en Comprimés 100 comprimés de % grain.L000 comprimés de *4 grain - - -.x4 grain équivaut à une cuillerée à the SO comprimés de Yi grain.1,000 comprimés de grain.)A grain équivaut à 2 cuillerées à thé 60 comprimés de 1 grain.- 500 comprimés de 1 grain.1,000 comprimés de 1 grain.1 grain équivaut à 4 cuillerées à thé _____0.25 _____1.75 _____0.25 _____2.00 _____0.25 _____1.50 _____2.50 Oscar Landry LA PHARMACIE LA MIEUX ASSORTIE DU DISTRICT 457, Notre-Dame, Tel.228 et 229 J O L I E T T E Au Séminaire Chronique* 784 14 JUIN Solennité extérieure de lu tête Sacré-Coeur au Il n'y a j*a? trouve son profit et l’on en voit même qui prennent de* résolutions pour l’avenir: puD-ent-elle* -e révéler effica- j ces.A 1 lire, distribution solennelle des prix, à la *al!t académique.Son Ext*.Mgr l’Evêque vient pré*i«ler la di*tribution de» prix -péciaux.Avant le discour» d’adieu du président jii p.Servante demandée Famille sans enfant*, position peruiu-iieiile, bon salaire.Mme S.\e»*«»t.— Tél.: 83.loi blvtl (Juerbes, Jidiette, F.(,).25 jvi 1 f.p.Pour la campagne seulement TTENTI Si vous ne 1 avez déjà adressée au Bureau du Rationnement vous devrez immédiatement METTRE À LA POSTE VOTRE FORMULE DE DEMANDE DE CARTE DE RATIONNEMENT A JOLIETTE cartes de C.P.C.seront ramassées par les membres du 6 hres et 10 hres le soir du 25 juin.Après le 1er juillet, personne ne potfrra acheter du sucre pour la consommation domestique sans présenter un coupon de rationnement.Les foi mules de demande pour les coupons de rationnement du sucre ont été adressées par la poste à chaque domicile du Canada.Dans les villes où les facteurs font la distribution des lettres, des représentants bénévoles de la Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre ont du recueillir ces formules hier.Mais l’entreprise de la distribution de ces formules est d’une telle ampleur qu’on pourrait avoir oublie quelques foyers ou bien que quelques formules se soient égarées.C’est pourquoi quel que soit le lieu de votre résidence, que vous bénéficiez ou non du service postal à domicile, si vous n’avez par déjà adressé votre formule de demande au Bureau d u Rationnement, n’attendez pas: faites-le tout de suite.Lorsque vous aurez rempli les blancs de la formule d’après les instructions du feuillet qui l’accompagne, déposez cette formule dans la boîte à lettres ou au bureau de poste le plus rapprochés.Aucune adresse n’est nécessaire.te Rt*1 IH iD^st IH ol T* r*i ÜO ¦fîvjt «,Q9 pO^ Déposez cette formule dans la boite à le tt re s o u a u bureau de poste le plus rapprochés aucune adresse n’est nécessaire po** tHCt cl liv p.»»»'1 «oo.cq£ v «u l» “SS* ,v*»« E .hL l'a $ \ OO ptet* oc voH TOM / M.SI VOUS N’AVEZ PAS REÇU DE FORMULE M DE DEMANDE, vous devrez en obtenir une tout de suite au bureau de poste je plus rapproché.Les cartes de rationnement qui seront tt* vigueur à partir du 1er juillet se rapportent uniquement à l’achat du sucre.Elles seront valables pendant dix % semaines.A la fin de cette période, on distribuera à chaque personne un carnet de coupons de rationnement valable pour six mois.Le nouveau système de rationnement LE RATIONNEMENT PAR COUPON n’entraîne aucun changement pour ce qui est de la QUANTITÉ DE SUCRE qui vous est allouée Tous les bureaux de poste ont reçu les indications détaillées pour faire parvenir rapidement les formules de demande pour les cartes de rationnement au bureau le plus rapproché de la Cotntnission des Prix et du Commerce en temps de guerre.La Commission y verra sans délai et la carte de rationnement vous sera immédiatement adressée par la poste.vous autorise à acheter la meme quantité de sucre qu’à l’heure actuelle, soit V2 livre par personne par semaine.L’ordonnance reste aussi la meme pour ce qui est de l’achat de plus grandes quantités de sucre pour • • faire des confitures ou des gelées.Les détaillants reçoivent à cet effet, des formules de justification.LA COMMISSION DES PRIX ET PU COMMERCE EN TEMPS DE GUEflRE r — r- ' * ' ! ¦ *• / 1