L'action populaire, 28 septembre 1944, jeudi 28 septembre 1944

BANDES HERNIAIRES ajustées et réparées OSCAR LANDRY Pharmacien 457.NOTRE-DAME.JOLIETTE Valois nMrô ° Directeur FILMS — FILMS développement et impressions, service de 12 hres Pharmacie Gadoury Oct.Gadoury, prop.419.rue NOTRE-DAME Voisin du Bureau de Poste VOL.XXXII.No 34 JOLIETTE, JEUDI 28 SEPTEMBRE 1944 Plus de 65,000 membres actifs dans les Syndicats Nationaux 350 CHEFS OUVRIERS REUNIS AU CONGRES DE LA C.T.C.C.A TROIS-RIVIERES.* IMPORTANTES RESOLUTIONS MISES DE L’AVANT.- SEMAINE DE QUA- RANTE HEURES ET MINIMUM DE SALAIRE POUR TOUT TRAVAIL FEMININ.- 10.000 MEMBRES ACTIFS DE PLUS EN UN AN Les Trois-Rivières se trouvaient assiégées du 10 au 20 septembre dernier par des chefs ouvriers venus de tous les coins du pays, soit pour participer aux congrès de la Fédération de F Imprimerie et de la Fédération du Bâtiment ou à celui plus imposant de la Confédération des T ravailleurs Catholiques du Canada (C.T.C.C.).Le XXIIIc Congrès de la Confédération groupait 350 chefs ouvriers des différentes fédérations de métiers affiliées.Plusieurs grandes réussites de la C.T.C.C.ont été applaudies par les congressistes du mouvement réunis à la salle des scouts, notam- ment la signature d’un contrat avec la Consolidated Paper (Wayaga-mack) aux Trois-Rivières, le paiement de leur plein salaire pour la durée de la grève aux fonctionnaires municipaux syndiqués de Montréal, l'augmentation de dix sous l’heure accordée par le Conseil régional du travail de l’Ontario sur la demande du syndicat des imprimeurs d’Ottawa, la reconnaissance des syndicats comme agents d’affaires dans dix-huit des dix-neuf industries de la chaussure de la ville de Québec, la signature d’un premier contrat collectif dans l’industrie du corset.Le Congrès a adopté également plusieurs résolutions demandant NOTES D'UN La Semaine VISIONNAIRE sociale d'Ottawa ¦ Le palrlot trop léger dans les grands vents d*autoinne et d’hiver est ehatid et insupportable en août d Les grandes maisons en pierre -i fraîches en août sont froides en automne et en hiver à moins qu’on y mette un peu de charbon.¦ Le petit feu «le poêle si chaud, q fructueux en Mieurs sur votre front lorsque madame fait la cuisine si lentement l’été, à votre sens, cette petite attisée vous laisserait geler en hiver.¦ Comme quoi tout est relatif ici-bas.¦ De même ce monsieur qui vous reçoit les poings fermés, l’oeil en feu, la joue en rouge, est le même cher ami qui l’autre jour vous empruntait cinq dollars.¦ Beaucoup d'ingrédients dans la bonne humeur; un diner bien apprêté.un soulier (pii respecte les cors, un visiteur qui ne demande pas d’argent, un paletot «pii n’est pas à son crochet, un voisin qui réussit moins que voisins.b Pour éprouver la patience de votre mari: faites la soupe qu’il déteste, négligez de fixer à son habit le bouton qui manque, dérobez son dernier dollar pour acheter de l'indienne, invitez à veiller la voisine dont il craint la langue, change/, d’armoire son linge.jasez, avec une amie dehors pendant cpi’il attend son repas.b La vie quotidienne est faite de petits riens.Souvent notre vertu tient à un fil.Elle résistera â de formidables assauts mais -évanouira devant une insignifiance, un rien ridicule.Le POISTEUR.commence ce soir Aucun sujet n’est plus important à l’heure actuelle que la restauration de la société sur des bases chrétiennes.C’est le sujet que traiteront à la Semaine sociale d’Ottawa, du 28 septembre au 1er octobre.des hommes d’une haute compétence.Ils exposeront le plan d’un ordre meilleur pour notre pays.Que ceux qui peuvent assister à ces assises d’un vif intérêt ne liassent pas passer cette occasion unique.-*- Congrès du Barreau de la province Demain Couvrira à Québec, le Congrès annuel du Barreau de la province, sous la présidence de Me Antonio Perreault, bâtonnier de la province.Au moins 250 avocat- y prendront part.Les cours de solfège Mlle Thérèse Gadoury.Lie.en Mus., organiste à la cathédrale, professeur de piano et de chant, inaugurera vendredi soir, le 6 octobre prochain, au sous-sol de la cathédrale, une autre série de cours de solfège, de dictée musicale et de théorie.(à suivre â la dernière page) ^ Feu M.Jos.Rivest- Un vieux citoyen d’ici, M.Joseph Rivest, est décédé â l’hôpital samedi le 23 septembre, â l’âge de 8 3 ans.quelques mois.Il était le père de M.Avila Rivest de Petite Noraie.Lui survivent également, deux filles religieuses des Saints Coeurs de J.et Ma-tie: R.Sr Jean-Joseph et R.Sr Jean d’Avila, toutes deux de la Maison provinciale de Jolicttc: aussi un autre fils.Henri, de Montréal.Il laisse en outre ses deux brus: Mmes Henri et Avila Rivest, 1 1 petits-enfants et plusieurs autres parents.Les funérailles ont eu lieu mardi en la chapelle de Bonsccours.— Nos sympathies.Neuf ministres seront présents At BANQUET OFFERT EN L’HONNEUR DU NOl VEAU MINISTRE DU TRAVAIL ’ (.V soir, à l’arénu de Juliette, un grand banquet «h* 1.20(1 couverts sera offert à ( honorable Antonio Rarreltc, ministre du Travail dans le nouveau cabinet provincial.Ce banquet organisé par un groupe d’amis de l’honorable Barrette, fournira à plusieurs ministres l’occasion de se rendre â Juliette.Quelques-uns d’entre eux porteront la parole.Nous croyons savoir que I bon Onésime Gagnon remplacerait l’bon.Duplessis à cette occasion.Décès Delorme Mardi le 26 septembre est décédée M.* I.se Delisle, épouse de Xénon Delorme de la paroisse Cathédrale.La défunte était âgée de 76 ans et 10 mois.Ses funérailles auront lieu vendredi le 29.â la cathédrale â 9 h.30.Réception Dernièrement M.et Mme Paul Germain, de Jolictte, recevaient deux ex-présidentes générales de la J.O.C.F.Mlles Laurettc l.arivière et Suzanne d’Arsigny.Les accompagnaient: Mlle Rolande Rivest.présidente diocésaine de la J.O.C.et Mlle Rita Arcand, de la section Cathédrale.Comme on le sait M.Paul Germain, chef scout, est un ex-président de la section jociste de la Cathédrale.Il fut également du Comité diocésain.Mme Germain (Jeanne-Alice Arcand) est F «ancienne présidente diocésaine de la J.O.C.Inutile de dire, en ce cas, que la réception fut jociste.on ne peut plus, très gaie par conséquent.entr’autres, la généralisation de la semaine de 40 heures pour les femmes employées dans l’industrie et le commerce en général dans la Pro-vincc et un salaire minimum de 35 cents l'heure.On réclame aussi le réforme du Conseil Régional du Travail, qui apporte trop de retard à rendre des décisions sur les rajustements de salaires, ci on demande des amen- Installation de nouveaux curés Dimanche prochain le 1er octobre, trois nouveaux curés seront installés dans leurs nouvelles paroisses: M.l’abbé Olivier Ferland a St-Gabriel; M.l’abbé Osias Va-î i$, à St-Paul: M.l'abbé Antonio Richard, h St-Joachim.Ces cérémonies seront présidées par Mgr Eustachc Dugas, V.G., à St-Joachim, par M.le chan.Edouard Juté, à St-Paul et par M.le chan.Emile Lachapelle à St-Gabriel.—-?- A la salle de FEcole Baby // Société des Amis du Séminaire" Mlle Si ta Riddez et M.François Rozet, le 3 octobre, à 8 h.30 Grand concert par une chorale féminine de Montréal avec costumes et tableaux, le 7 novembre prochain.Souscription: $4.00 pour la saison.Hâtez-vous d’envoyer votre' souscription pour recevoir â temps votre carte d’admission.Adresse: Père Wilfrid Corbeil, c.s.v., Séminaire de Jolictte.N.B.— Lne personne de Juliette a lait parvenir sa contribution, mais n’a pas mentionné son nom ni son adresse.Prière d’v remédier.(Comm.).LUNDI SOIR LE 2 OCTOBRE salaires, et on acmanac acs amen-1 ' aura des causeries suivies de "T ' § • • n dements à la loi des accidents du projections cinématographiques sur M.Zcphirtn DOCOn travail 1 Oeuvre des Enfants Infirmes de r > .L Province de Québec.La soirée ITlGUrt à 72 CUIS L effectif en regie des syndicats.cst organisée sous le patronage de j- catholiques de la province s'élève à Mgr Whelan, évêque auxliairc dej \Jn citoyen de Jolictte bien 65.249 membres dont une dizaine Montréal, de l'hon.Antonio Bar-|connu lous ct ’ a t de milles membres nouveaux de- rclte- ministre du Travail dans le rempli dans la vie civile ct parois- puis un an seulement.gou- erne ment provincial ct de siale jcs charges d'honneur et de MM.les médecins de Jolictte.aux-! grands mérites vient de disparaî-qucls se joindront d autres person- trc dans la personne de M.Zéphi- nages tels que 1 hon.Henri Groulx nn Bacon de St-Pierre, ex-échevin et M.Guilbault, president de la ‘ Me C.-E.Ferland deviendrait juge l ne rumeur circule actuellement à Jolictte qui voudrait que Mc Châtie.- Ed.Ferland.repre-entant du comté de Joliet-te-I*Assompti«»n-.Montcalm.soit nommé juge très prochainement.Ce serait un nou-| — vcl honneur pour Jolictte que (b* voir un autre des siens monter sur le banc.chaîne d’Epiceries Modernes et qui sera le principal conférencier.Il ne faut pas manquer une telle occasion de sc renseigner sur une oeuvre éminemment utile et recommandable.de la Cité.Le Conseil de ville réuni en assemblée spéciale lundi, a rendu â la mémoire de ce brave homme un hommage sincère que nous reproduisons dans une autre colonne.(à suivre à la dernière page) TROIS SOUS LE NUMERO M.Joseph Auger est élu Président DU SECRETARIAT DES SYNDIDATS A une assemblée du nouveau bureau de direction du Secrétariat des Syndicats catholiques de Jolictte, M.Joseph Auger, sec.des Syndicats catholiques des Ouvriers en Métallurgie de Jolictte, fut élu président général du Secrétariat des Syndicats catholiques de Jolictte.M.Wilfrid Lavallée, président du Syndicat des Employés de la Cie Barrett Ltd, fut choisi comme vice-président.Les deux autres membres du bureau de direction sont: MM.Emile Ducharmc, président du Syndicat des Employés en Imprimerie de Jolictte, ct Constant Malo, vice-président du Syndicat des Ouvriers en Construction de Jolictte.En plus des quatre noms ci-haut mentionnés, composant l’Exécutif du Comité de Consultation du Secrétariat, font aussi partie de ce comité, â titre de membres: MM.Henri Thouin.délégué du Syndicat des Employés en Biscuiterie : Hervé Champoux.du Syndicat des Patrons en Construction: Victor Boucher, du Syndicat des Patrons Barbiers, Coiffeurs et Coiffeuses : Mlle Patricia Dénommé, du Syndicat des Employés Barbiers.Coiffeurs et Coiffeuses; Raoul Thé-riault, du Syndicat des Fabricants (a suivre â la dernière page) SEANCE SPECIALE DU CONSEIL DE VILLE Le Dr A.Pelletier est décédé hier Agé de 67 ans.11 mois, couronné par - une carrière bien remplie, a certaines épo-( Lundi soir.25 septembre.MM.j l'équipement requis pour ce caques très active, le Dr J.-Arthiir Pelletier; jcs échevins A.Forest.Elz.Mar- mion: SI 5.072.10).est decede hier vers 4 lires de I après-midi.j tc]t q Beaudry.M.Sansrcgrct, L.Une troisième de Jos.Patry.apres quelques jours de maladie.Boucher.E.Brazcau, Dr G.-E.Enrg.n’a pas été ouverte ct a été Laporte et N.Hottin se sont réu- remise â l’envoyeur parce que ne nis en séance spéciale, sous la pré- correspondant pas â la demande, sidence de S.Hon.le maire J.-A.Comme la ville n’a que $6,000.Boisvert, â l’effet d’étudier les sou- â disposer pour l’achat du camion, missions reçues pour l'achat d’un on décide de demander d’autres Ex-prè.-ident d*- la Société St-Jean-Bap-tiste do Jolicttc.ex-échevin.ex-président de l’Association médicale, membre de la Société histoirique de Juliette, feu le Dr IVlIcticr est ne â Stc-Mélanie.a fait ses études classiques au Séminaire de Jt-Alexis.dont le terme d’office expirait-Egalement M Adrien Lavallée, de l'Etoile du Nord, fut élu secrétaire en remplacement de M.Paul-Emile Caillé, de 1 Action populaire*.Les autres membres du comité d’action sont les mêmes, avons-nous appris.L’assemblée de • dimanche dernier fut intéressante â plus d’un titre.De* icprésentants de Montréal y assistaient, quelques aumôniers aussi.tuyaux sur les rues Archambault.Richard et Papineau.Après la lecture des minutes de rassemblée régulière du lundi 18 septembre.S.Hon le Maire.s’adressant aux cchevins, demande un vote de sympathie â l’adresse de la famille Bacon, qui vient d’être cruellement éprouvée par la mort de son chef, M.Zéphirin Bacon.L’échevin A.Forest, seconde par lcchevin G.Beaudry, propose un vote de sympathie, résolution endossée par tour le Conseil.spécifications de manière â ce que les prix soumis soient moins élevés.A ce sujet.M.I.Sicard, fils du propriétaire de Sicard Ltée, présent â l’assemblée, suggère â la ville d’acheter, de payer le montant dont elle peut disposer cette année: elle paiera le reste sur le budget de 194 5 sans intérêt.Le Maire remercie M.Sicard de ses bonnes dispositions, mais comme le Conseil ne peut grever le budget de 1945.il suggère de demander d’autres soumissions.On n’acceptera l’offre de M.Sicard que si les soumissions ne donnent BEAU GESTE DE NOS POM- pas s-1tlsfjctlon PI ERS-CONSTABLES ( T uyautcrics Accompagne de tous les hommes de ce département libres, ce Le secrétaire n’a reçu qu’une soumission.MM.Majeau et Frè- soir-là, le constable Paul Plouffe.i res auront donc â faire les travaux Prochain mariage M.et Mme lloraee-E.Roy, île Notre-Dame de Grâces, â Montréal, autrefois de Joliette, nnnoneent le mariage de leur fille Sylvia, avec M.Jean-Jacques Perreault, de Côte-des-Neiges.La bénédiction nuptiale leur sera donnée dans Tint imité, le samedi.7 octobre prochain, en l’église M-Ignare de Loyola.en sa qualité do président du comité de U Association des Pompiers-Constables.intercède auprès du Conseil pour qu’il reprennne au travail l’un des leurs suspendu de ses fonctions la semaine dernière.Le Conseil, â l'unanimité, a bien j voulu se rendre â cette demande, et plus bref délai, dès mardi matin, notre corps de police était au complet.SOUMISSIONS (pour la cheminée) Le Conseil n’a reçu qu’une seule lettre â ce sujet, et ce n’était pas une soumission mais une lettre d’excuse de ne pouvoir répondre â l’invitation du Secrétaire.Le Conseil demande donc d’autres soumissions pour la semaine prochaine.(Pour un camion) La ville a reçu trois soumissions pour camion.L’une de Sicard limitée.qui répond â toutes les spécifications du Conseil, livraison vers le 20 novembre, pour le prix de $9.637.00.La seconde, de Bonnard Equipements.qui ne correspond pas tout â fait parce que stipulant trop gros et trop cher ($10,107.plus de posage des tuyaux dans certaines parties des rues Archambault.Richard ct Papineau, pour la somme de S6.04S.00.Les estimés de la ville sont de S5.700.Le contrat sera signé le plutôt possible ct les travaux seront exécutés dans le * * * M.le Dr A.Geoffroy, au nom de l’oeuvre des enfants infirmes de la province et de la part de Mlle Daigle, organisatrice.invite le Conseil â une conférence qui sera donnée dans la salle de l’Ecole Baby le 2 octobre prochain.S.Hon.le Maire remercie aimablement M.le Docteur et décline l’invitation parce que le Conseil aura â siéger ce soir-lâ, mais il espère se faire re m pl ace r o f f ic ici 1 e m e n t.* + * Suit la lecture d’une lettre de M.Emery Pauzé.réclamant la somme de $45.00 pour un accident survenu la semaine dernière, sur la rue St-Charles Borroméc, pendant qu’on effectuait les réparations sur cette rue.Avant de décider quelque chose â ce sujet, le Conseil entendra les explications du contremaître M.Durand, et ju- gera des responsabilités de la ville en l'occurrence.* * * Le secrétaire donne lecture d'un projet de résolution demandant un passage élevé au-dessus de la voie ferrée du Canadien National, pour la continuation de la rue St-Marc.Voici le projet en résumé: Attendu que Joliette.ville de près de 1 5.000 âmes et centre très fréquenté, est traversée sur le quart de sa superficie par la voie du C N.R., qu’un trafic dense et actif encombre souvent â la seule traverse â niveau plutôt étroite qui existe rue St-Charlcs.ce qui cause de sérieux inconvénients au trafic hippomobile ou automobile non moins actif qui s’amène continuellement â cette traverse, on propose la construction d’un viaduc qui continuerait la rue St-Marc, située plus au centre et reliant la ville â la paroisse du Christ-Roi en un endroit déjà assez achalandé par cinq ou six usines et susceptible de se développer rapidement.Cette construction tout en décongestionnant la rue St-Charlcs rendrait d’immenses services â tout Joliette.aux paroisses du Nord dont les activités commerciales, en ce qui regarde le commerce de bois surtout, sont centrées sur Joliette.de même qu’aux milliers de touristes qui traversent notre ville pour se diriger vers les lacs.Considérant aussi que les travaux de construction de ce viaduc pourraient être exécutés â Jolictte meme.et constitueraient un plan i n t c rossa n t d ’ c n t rc p r isc d’après-guerre.le conseil de ville qui a déjà fait des démarches dans ce sens a u p rès du gou v J r n cm e n t féd é r a 1, étudie de nouveau le projet ct M.l’échevin Boucher propose, appuyé par M.l’échevin Hottin.que demande soit faite auprès de l’hon.J.-E.Michaud, ministre du Transport à Ottawa, aux fins qu’il place, en tète de la liste tics travaux à être exécutés après la guerre la construction d’un viaduc dans les limites de la cité et que Me Chs-Ed.Ferland.député fédéral pour Joliette - L’Assomption - Mont -calm, soit prié d’appuyer la présente mesure de toute la force de son dévouement et de toutes les activités de ses démarches.La résolution est adoptée ct la séance publique est levée.FAdêtallon K>llcltnine e» oauvTca • / da chant Semer pour récollcr d Jolie do 8 au 18 octobre L'ACTION POPULAIRE, JEUDI 2S SEPTEMBRE 1944 Crédit Interprovincial Ltée 10 Ouest, rue ST-JACQUES — Ici.BEIair 2614 MONTREAL Placements recommandés $30,000 — Canada Flushwood Door Ltd, Terrebonne Echéance de 1 à 13 ans — 1 aux 5 U Pour l'os achats ou ventes d'obligations, consultez Lucien Aubin STE-ELISABETH, Tel.S06 s.2 Co.Joliet te ENCAN A STE-BEATRIX Chez JOSEPH MIRON — MERCREDI LE -I OCTOBRE 36 vache?à lait.lj porc?, moulée?.300 poule?, machine?aratoires.trayeu?e mécanique.voilure?d’eté cl d hi\er.chevaux.plusieur?mille pied?ilt* Lu»i?tie -ciage et boi?île chauffage.- Le terrain est au?i à vendre, de même qu’un beau lac pour touriste?.s s % % s s s s % s s * s \ s s K s % s s s s s s % s s s ADIEUX DE M.LE CURE M.NADEAU A ST-GABRIEL DE BRANDON (De notre correspondant) Dimanche dernier, avait lieu la fête des adieux de M.le curé Mé-dcric Nadeau qui.nous le savons, prend sa retraite à la Maison 4 Champagneur à Joliette.Notre pasteur chanta la grand'-messe accompagné de M.l’abbé j Chs-Edouard Guilbault.vicaire, et M.l’abbé Gérard Lavallée, enfant de la paroisse, et professeur au Sé- k é minaire de Joliette.LTne messe grégorienne fut exécutée avec brio par un groupe d’enfants sous la direction du R.Frère Gaston des FF.du Sacré-Coeur et de M.Arsène Beauvilliers.maître de chapelle.Après la grand’messe.M.le curé réapparut au choeur accompagné par MM.les marguilliers S.Bibeau et H.Paquette et se trouva en présence d’une église bondée de paroissiens.Tertiaires, Dames de Ste-Annc.Enfants de Marie.Ligue des Retraitants, J.O.C., J.E.j C.Dames de Charité.Fermières.Amicales de l’Académie et du couvent.commissions scolaires, municipales avaient leurs représentants à la balustrade et arboraient drapeaux et insignes respectifs.M.Charles Pelletier, marguil-lier.s’avança au choeur et lut une adresse au nom de toute la paroisse.A sa droite.M.le maire de la ville.Dr Aldéric Laurendeau tenait dans un plateau d’argent un magnifique chèque, hommage tangible des paroissiens: a sa gauche.M.le maire de la campagne M.Jos Plante portait dans un autre plateau d’argent un magnifique parchemin portant les signatures de toutes les familles de la paroisse.Le tout fut présente à M.le curé après l’adresse.La souscription volontaire avait été dirigée par les marguilliers du Banc.M.le curé répondit en termes touchants à l’adresse des paroissiens.Curé de la paroisse depuis dix ans, il fit vibrer son âme sacerdotale â l’unisson de celles de scs paroissiens.Le bon Pasteur, au moment de quitter son bercail sut trouver les termes qu’il convenait pour faire comprendre aux siens que c’était â regret qu’il les quittait.11 eut un met approprié pour tous les groupes représentés et son zèle tout apostolique trouva le moyen de donner une dernière fois quelques sages conseils qui demeureront comme un testament sacré dans la mémoire de tous les paroissiens.Puis le coeur rempli d’émotions toutes surnaturelles, il donna sa bénédiction â la foule émue et respectueusement agenouillée.Le chant du Magnificat termina cette scène touchante des adieux dont M.le vicaire Donat Houle avait dirigé les préparatifs, à la demande des paroissiens.Ad multos et faustissimos annos â M.Nadeau.* RETRAITE AU COU -VENT — Le R.Père Gagné, c.s.v.assistant-aumônier général de la J.A.C.marqua son passage à St-Gabriel par une belle retraite qu 'il prêcha aux élèves du Pensionnat et de l’Externat.- GRANDE SOIREE —Mardi.19 septembre avait lieu à l’occasion de la Semaine de Propagande, un meeting jociste dont le but était de mieux faire connaître ce grand mouvement d’Action catholique.Quelques centaines de personnes réunies pour cette circonstance dans la salle du collège passèrent des instants vraiment “jocistes”.La soirée débuta par le chant de la J.O.C.et tous les jocistes visiteurs mêlèrent avec enthousiasme leurs voix à celles de leurs frères et soeurs de St-Gabriel.Mlle Thérèse Granger, présidente de la section féminine souhaita la bienve-i nue a tous ceux qui.par leur présence.faisaient le succès de notre réunion.L’espace manque pour décrire la fête dans tous ses détails.Qu’il suffise de faire allusion aux numé-ros-surorises de Joliette dont les 4 amateurs intéressèrent si grandement le public présent.On doit | aussi mentionner la “Jociste ber-thelaise” dont le chant fut réellement goûté de l’auditoire.Les Jocistes réunis entonnèrent les plus beaux morceaux de leur répertoire: Sois fier, Ouvrier, Le Chant au Drapeau et le chant d’adieu.Ce dernier spécialement dédié à M.le curé Nadeau à l’occasion de son prochain départ.Le programme comprenait aussi quelques déclamations et morceaux de piano en plus d’un questionnaire encyclopédique, le tout, heureusement mêlé d’entrain jociste.Plusieu rs ad ressèrent quc 1 ques mots.M.l’abbé Houle, aumônier de la .section féminine nous expliqua brièvement la grandeur et la haute signification do notre drapeau.Quelques instants après, M.le Curé Nadeau, nous fit profiter une fois de plus de sa longue expérience et ses conseils furent écoutés clans un respectueux silence.Les jocistes lui exprimèrent leur satisfaction en frappant “un ban” en son honneur.Adressèrent aussi la parole: M.Rolland Nadeau et Mlle Thérèse Desroches, respectivement trésorier èt trésorière de la Fédération de Joliette.M.le Maire de St-Gabriel (Dr A.Laurendeau) prononça à la fin de la réunion.une courte allocution au cours de laquelle il assura la cause de la Jeunesse Ouvrière catholique de tout son support et nous encouragea fortement â poursuivre notre apostolat.A tous ceux qui nous ont fait l’honneur de leur présence.nous redisons jocistement merci.ST-THEODORE DE CHERTSEY (De notre correspondant) MARIAGE — M.Edmond Froment, épousait jeudi dernier, Mile Elisabeth Lajaunesse.MM.G.1 atendresse et J.La jeunesse servaient de témoins.Une belle réception eut lieu chez M.Lnjeu-nesse.— Meilleurs voeux aux nouveaux époux.- M.Gérard Dugas, de Montreal, épousait le 23 septcmbbre, Mlle Blanche Latendresse.Témoins: M.Dugas et J.Latcndres-se.Réception chez “Mon Oncle Olivier a Dimanche dernier, avait lieu notre pèlerinage au cimetière.M.l’abbé François Lanoue, professeur au Séminaire de Joliette.prononça le sermon.Qitaiitë Première THÉ La arque reconnue depuis 50 ans pour sa saveur délicieuse.PfeMiaMon toUeltalno » d«* oeuvres do çbajl Semer pour recoller Tirag 6.666 FAITES "ISOLER” VOTRE MAISON MAINTENANT Travail rapide et soigne, grâce 'a notre outillage des plus modernes! ¦/,/////• • • A*.• • •• • • • /AV.• • faim wm Y/Æf, v///- mm.'////A ¦y'w/t WWA v ST-PAUL DE JOLIETTE (Spécial) M.Patrice Forest et scs enfants avaient, ces jours derniers, l'heureuse surprise en même temps que 1 insigne honneur de recevoir Son Excellence Mgr Jean Gay, c.s.s.p., évêque de la Guadeloupe (Antilles françaises), accompagné de son secrétaire, M.l’abbc Dufresne, et de M.l’abbé Louis Richard, professeur au Séminaire de Joliette.Ces hôtes distingués reçurent le plus chaleureux accueil.Les minutes du substantiel entretien qu’ils accordèrent furent pleinement goûtées par la famille Forest.Pour couronner cette rare réception, S.Excellence leur accorda également sa bénédiction toute paternelle, qui fut reçue avec non moins d’émotion et de reconnaissance.Quelques jours plus tôt le 17, cette même famille avait aussi le grand bonheur de recevoir à sa table, leur bon et dévoué curé, M.Olivier Ferland.désigné récemment pour la cure de St-Gabriel de Brandon.Le 24, l’honorable juge Alfred Forest, accompagné de Mme Forest, était de passage chez son frère M.Patrice Forest.M.le juge repartait le soir même pour Hull, oû il siège depuis quinze jours.STE-ELISABETH Dix minutes de générosité de votre part entre les 8 et 15 octobre Un an de plus d'existence pour vos oeuvres.SOUSCRIVEZ DE BON COEUR Charles-Omcr Rouleau et Léo Hé-nault.— Le 27 septembre, M.curé Hector Ferland chantait le service de Yvonne Ferland, épouse de M.Edouard Perreault, ancien maire de Ste-Elisabeth.Elle était âgée de 45 ans et 3 mois.La levée du corps fut faite par M.l’abbé A.Rondeau et les messes aux autels latéraux par M.Louis Richard et Henri Pichet-te.- SERVICES ANNIVERSAIRES — Le 28 sept., service anniversaire de M.Alfred Tessier, époux de Alma Olivier.— Autre service anniversaire de Mme Moise Gadoury (Virginie Champagne).Elle était la mère de Mme Alfred Tessier.Il y eut chant harmonisé â ces 5 services, sous la direction de M.Sylvio Adam, maître de chapelle.Mme Félix Comtois touchait l’orgue.— Nombreuse assistance à ces services.Nos plus sincères sympathies aux familles éprouvées.ST-CUTHBERT La photo du haut montre la machine pneumatique à Vaille de laquelle nous posons la LA IXE MISE-RALE.Photo ci-contre: un ouvrier à V oeuvre.(De notre correspondant) ILLUSTRES VISITEURS CONFORT DURANT LES QUATRE SAISONS 30% D’ÉCONOMIE SUR VOTRE CHAUFFAGE “L’Isolation” est une source d’économie et de confort.La LAINE MINERALE rend votre demeure plus fraîche en été, plus chaude en hiver et vous permet d’économiser jusqu’à 30/J sur votre chauffage.Il nous fera plaisir de vous fournir gratuitement de plus amples renseignements à ce sujet.Adressez vos demandes à M.M.Ringuet ou à M.B.Brochu, i.c.chef du Service technique.SERVICE DE “L’ISOLATION” !mmm T 5 0 • i^r LIMIT E D .^ .v• ' >' • \ .V B E A U B I E N O .MONTREAL, Ç •• ' • • • ; .r • ifw X.îh.:;-] Albert HUDON, Prés.Cons.d’Administ ration La semaine dernière, M.le Curé était honoré par la visite de deux hôtes distingués, dans la personne de Son Excellence Mgr J.-A.Papineau, évêque de Joliette et de S.Excellence Mgr L.-P.Duranlcau, évêque de Sherbrooke, compagnon d’études de M.le curé aux universités de Rome, en 1912 et 1913.Son Excellence Mgr Papineau visita aussi M.le chanoine J.-B.-L.Gagnon, ancien curé, retiré au couvent de la Providence.M.le chanoine Malouin accompagnait Son Excellence l’Evêque de Sherbrooke.¦ DECES — Le 25 septembre, M.le curé H.Ferland chantait le service de Mme Joseph Parent, (Alexandra Chaput), âgée de 50 ans et 9 mois.La levée du corps fut faite par M.l’abbé Gérard Gau-det et M.le curé fut assisté au service par MM.les abbés Anselme Rondeau et Gérard Gaudet.— Le même jour, M.l'abbé A.Rondeau, vicaire, accompagné de M.le curé et de M.l'abbé G.Gaudet, comme diacre et sous-diacre, chantait le service de Mme Eusta-che Lavallée (Parmélia Coutu), décédée à l'âge de 71 ans et 1 mois.Levée du corps par M.le curé Hector Ferland.Deux messes aux autels latéraux par MM.les abbés (De notre correspondant) Ont été inhumés dans notre paroisse: Mme Chs-Eugène Marcoux (Jacqueline Sa* gala), de Berthierville, âgée de 22 ans.Le 14, Denis DeCrandpré, époux de Marie-Anne Boisclair, décédé subitement à Montréal, et frère de Mme Horace Barrette.Joseph Champagne, époux de Oetavie St-Germain, autrefois de St-Gabriel de Brandon.Lundi le 17 est décédé Joseph DeGrand-pré, célibataire, âgé de 87 ans.Les funérailles eurent lieu jeudi le 21.¦ K ET R A IT K PAROISSIALE — Deux Père Capucins prêchent une grande retraite cette semaine, les PP.Paul et Jean-Joseph.o.m.cap.¦ COURS D’ART CULINAIRE — Mlle Bolduc de St-Damien a donné aux fermières un cours d’art culinaire.Nos dames ont été très satisfaites de ces cours.Une quarantaine de fermières les ont suivis régulièrement.I ne soirée récréative à la salle paroissiale les a terminés agréablement.¦ MARIAGES A L’HORIZON — Ls-Joseph Coulombe, fiis de Paul Coulombe, et Pauline Destrempes, fille de Ed.Destrempes; et Albert Destrempes, fils d’Edouard, i-t Juliette Dauphin, fille de Cuth-bert Dauphin.— Ce double mariage sera bénit le 5 octobre.— Le 14 octobre: Gérard Brizard et Ida Destrempes.¦ BAPTEMES — Le 2 sept., Claude- L'Action populaire JOtJlt N AL H EIIDOM ADAIRK, CATHOLIQUE ET INDEPENDANT PUBLIE LE JEUDI MIDI Six colonnes de 20 pouces sur 13 ems.Le plus jort tirage dans le diocèse de Joliette.TARIF DES ANNONCES pour Joliette et le district LA LIGNE AGATE: l)3c.ou 42c.le pouce.Répétition: 33 1-3% d’escompte.PETITES ANNONCES: 40c.pour un maximum de 25 mots, 01c.le mot ensuite.— Deux annonces pour 75c.; 3 pour $1.00.ANNONCES LEGALES: 10c.la ligne agate pour la 1ère insertion; 05c.pour répétition.SOCIALES: Avis de mariage: 50c.— Remercie- ments pour sympathie: 50c.; encadré sur 2 colonnes: $1.50.— Résolution de condoléances: $1.50.— In Memo-riarn: $1.50.Nous ne publions pas de listes de noms Pour les contrats de publicité en vigueur le tarif sera changé à leur renouvellement L'Action populaire 72, nord Place Bourget, JOLIETTE Tél.: 270 (56) Herminie.fille de Louis Fufard et de Do-rilda Chaput.Parrain et marraine: M.et Mme \ ietor Fafurd.grands-parents.Le 3 septembre: Jos.• Robert - Roger.fils de Gérard Beaufort et de Thérèse Chênevert.Parrain et marraine: M.et Mme Camille Chênevert.Le 6 septembre*: Jos.-Robert - Gérard.fils de Yiatcur Lapointe et de Annette Durand.Parrain et marraine: M.et Mme Doria Chaput.Le K) septembre: Jos.- Rosaire - Gilbert.fils de Rosaire Cyreuue et de Yvette Cyrenne.Parrain et marraine: M.et Mme Laurent Cyrenne, grands-parents.Le salon de la MORGUE à Joliette EST MAINTENANT AU No 138, rue Lajoie, sud Tél.212 chez Méderic Sansregret ordonnateur de funérailles SALON MORTUAIRE — AMBULANCE — TAXI FLEURS NATURELLES OU ARTIFICIELLES Voitures pour toutes circonstances L’ACTION POPULAIRE, JEUDI 28 SEPTEMBRE 1944 Liste de propriétés à rendre à joliette nuisons de 1 logis, situées rues Lavaltrie, Lanaudière, Gaspard, Notre-Dame; maisons de 2 logis, situées rues Querbes.Notre-Dame et Lanaudicre, Beaudry, St-Antoinc, Des Carrières, St-Pierre, maison de 3 logis, rue St-Antoine; ' maisons de 4 logis, situées rues Notre-Dame et Archambault.et St-Antoine.maison de 1 logis pour être vendue comme un loyer seulement.$500.d’acompte sur capital, la balance sans aucun intérêt.A ST-FELIX DE VALOIS moulin à farine, bon pouvoir d’eau, bonne maison, maison en briques, 2 logis; 1 grand magasin pouvant être utilisé comme manufacture, salle de couture, etc.Aussi grand terrain, système de chauffage.A STE-MARCELLINE.Village 1 maison à 2 logis.— Prix: $1,200.A JOLIETTE Terrains vacants situés sur les rues Richard et Archambault.7 1 3 1 S’adresser à J.-ULRIC CHAPUT, A G EN T D’I M M E U B L ES 447, rue SAINT—VIATEUR.JOLIETTE du départ de M.le curé Osias Valois, le dîner fut servi chez M.Tancrcde Simard, maire.Comme toujours, Mme la mairesse et Mlle Léveillé surent faire honneur à leurs hôtes.Ont voulu rehausser la fête de leur présence: le R.Père Proven-cher, s.s.s.; les FF.de St-Gabriel, de Stc-Anne des Plaines; Mme Valois et Mlle Valois; M.Edouard Majeau, préfet du comté de l’Assomption et sa dame; M.Victor Chartrand, député, et sa dame.Partie de cartes à l'Epiphanie (De notre correspondant) Comme par le passé notre cou-kvnt est heuteux d’organiser une (partie de cartes pour le 5 octobre, invitation à tous de se donner reniez* vous jeudi soir prochain à l’Epiphanie.= L’Epiphanie est la paroisse la plus populeuse du comté de l’Assomption: elle compte 3,400 âmes reparties entre 620 familles dont 450 au village et 170 à la campagne., .* Les scouts font la récupération tous les jeudis, ils ramassent les papiers de toutes sortes ainsi que les guenilles.Tout en aidant la victoire rendez un service aux scouts en plaçant un paquet près Jn trottoir quelle qu’en soit la grosseur, tous les jeudis matins." Un groupe imposant de jo-ilstes et de sympathisants se sont rendus jeudi le 21.à Joliette pour a meeting jociste annuel au Séminaire.Fête d'adieu à St-Joachim (Dr notre correspondant) Dimanche le 24 courant, à l’église St-Joachim ont eu lieu les adieux de tous les paroissiens à leur dévoué pasteur.A la messe basse, communion : générale aux intentions de M.le Curé.A 9 h.30 la grand’mcssc est chantée par M.le curé, assisté du R.Père Eloi Provenchcr.s.s.c., de M.l’abbé Victor Chaumont.Le choeur de chant des hommes est aidé par les élèves du couvent.Le R.Frère Supérieur de Stc-Anne des Plaines et son compagnon dirigent la chorale et chantent le propre de la messe.A l’offertoire Mlle Jacqueline Roy.élève de 9c année chante un Ave Maria.A l’issue de la grand’messc nous procédons aux adieux proprement dits.Une adresse est lue par M.l’abbé Victor Chaumont, enfant de la paroisse.Le maire M.'Tancrède Simard, en quelques mots assure .VI.le curé du bienveillant .souvenir de tous, et offre! une preuve tangible de reconnaissance.Enfin le petit Jean-Guy Théricn, enfant de M.Joseph Thérien, ancien sacristain, présente une très belle corbeille de fleurs offerte généreusement par M.Stanislas Leclerc.M.le curé prononce pour la dernière fois un sermon de circonstance tout rempli de reconnaissance envers Dieu qui durant 7 ans, a béni les humbles travaux de son prêtre, en lui permettant de trouver au milieu de ses ouailles, joie et consolation, envers les paroissiens dévoués et fidèles.¦ 11 y eut dîner dernièrement chez M.Gaétan Chaumont.Au nombre des convives, on remarquait la famille Joseph Mathieu, la famille Alphonse Chaumont et les nouveaux mariés: M.et Mme Marcel Villeneuve.M.et Mme Hercule Bastien, M.et Mme Marcel Chaumont, M.Josaphat Martel de St-Lin, M.Urgcl Racine et M.Damasc Racine, de Stc-Anne des Plaines, étaient aussi présents â cette réception.¦ Le 24 septembre, â l’occasion Chronique 862 17 SEPTEMBRE Solennité du Saint Nom de Marie.— A 9 bres, le P.Louis-Philippe Gauvreau, c.s.v., assisté du P.Alphonse Thérien et de M.l'abbé Samuel Lesage, célèbre la première messe solennelle de l’année scolaire.M.l’abbé Damien Robert prononce le sermon sur la fête du jour.Le R.P.Supérieur représente le Séminaire, à Montréal, aux fêtes de la paroisse de Saint-Irénée, qui célèbre le quarantième anniversaire de sa fondation et les soixante-quinze ans de son pasteur, M.l’abbé Joseph-Horace Bellerose ( 1 88490; P.1 890-92 ), ainsi que scs noces d’or sacerdotales.Le R.P.Supérieur a l’honneur d’accompagner Son Excellence Mgr J.-C.Chaumont, évêque auxiliaire de Montréal, â la messe solennelle célébrée par le jubilaire et de prononcer une allocution à la fin du banquet offert après la messe.Ces fêtes étaient organisées par M.Roland Grand-champ (1915-16), marguillier en charge de la paroisse de St-Irenée.Pour sa part.M.l’abbé Paul Camara, professeur de Méthode et aumônier diocésain de la J.O.C., a l'honneur d’accompagner Son Excellence Mgr l’Evêque de Joliette.à la messe basse pontificale célébrée à 10 hres, â la chapelle Notre-Dame de Bonsecours et au dîner-causerie servi ensuite â l’Ecole Baby, à l’occasion de l’ouverture de la semaine annuelle de propagande de la J.O.C.Prédication.— A l’occasion de la fête des Morts et du pèlerinage annuel au cimetière des trois paroisses de Joliette, M.l’abbé Eugène Dumontier est le prédicateur de circonstance.Quelques autres professeurs de la maison ont également Thonncur de prononcer le sermon de circonstance dans diverses paroisses du diocèse, où les fidèles font aujourd’hui leur pèlerinage annuel au cimetière.Ce sont à St-Barthélemy: M.l’abbé Damien Robert; à Notre-Dame de Lourdes et à Sainte-Mélanic: le P.j Nous rappelons aux lecteurs de Arthur Forest; à Saint-Thomas et cette chronique que cette société.corn c desservant à la population militaire de Joliette.cette nomina-tl.on.a avantage de garder le capitaine Beaudry dans une région, ou il est avantageusement connu.Nous souhaitons à notre ex-directeur la bienvenue à Joliette, ainsi qu un fructueux apostolat dans son nouveau poste et nous espérons qu il considérera l’accueil intime et chaleureux des élèves, lors de sa première visite à leur salle de récréation, comme un témoignage de reconnaissance pour le bien qu’il a fait, au Séminaire, pendant ses huit années d’apostolat.Le Devoir” de ce soir, nous apprend qu à la suite de l’examen préliminaire semestriel, pour ]’admission à l'étude de la pharmacie, qui a eu lieu ces jours derniers, M.Jean-Paul Lamy, (1937-44).a été admis à 1 étude de la pharmacie, tandis que MM.Trançois Landry, René Mayer et Marcel Laber-ge ont été admis à l’examen du groupe des sciences.— Nos félicitations et nos voeux de succès à ces quatre anciens élèves.entire.— L’Académie St-Etienne Sénior, dirigée par le Père Etienne Marion, tient ce soir ses élections pour le premier semestre 1944-45.Voici les membres du comité.Président: Louis Germain ; vice-prés.: Raymond Locat: secrétaire: Gaston Duche-min: assistant-sec.: René Coderre.Selon son habitude, l’Académie continuera cette année à jouer son rôle d éveilleuse de patriotisme, de goût littéraire et de talents oratoires.A cette fin.le nouveau comité, de concert avec le Père Directeur du cercle, a déjà élaboré le programme du semestre.On continuera d’étudier les prosateurs et les poètes de la génération de 1850.Ainsi Maupassant, Alphonse Daudet.Huysmans, Les Goncourt, Sully Prud’Homme, Le Goffic, Richepin, Harancourt.la Comtesse de Noaiües seront tour à tour objet d’une étude spéciale.Des études seront également consacrées à des écrivains canadiens français, tels Saint-Denys-Garneau, Clément Marchand, le Père Gustave Lamarche, c.s.v.et autres.Enfin, deux soirées hors série sont aussi au programme, l’une sur quelques écrivains catholiques contemporains, 1 autre sur le Romantisme.Comme on le voit, ce programme des plus chargés favorisera l’esprit critique et le goût littéraire de Té-, lève et lui donnera le complément nécessaire à la formation littéraire prise en classe et dans ses lectures personnelles.“Société des Amis du Séminai-re” — L’Action populaire” de ce scir annonce pour mardi le 3 octobre, une grande soirée de gala offerte, en la salle académique du Séminaire, aux membres de la “Société des Amis du Séminaire”.— ! à l’Epiphanie: M.l’abbé Léo Hé! nault.20 SEPTEMBRE Distingué ci si tour.— Ce soir.Votre argent pour vos oeuvres.Nos oeuvres pour les nôtres.Pour nous.Par nous.Chez nous.SOUSCRIVEZ DU 8 AU 15 OCTOBRE l>4«tallon ollrtlalne i oeuvtea d« chanta l Semer pour récoller fondée par les autorités du Séminaire.l’an dernier, a pour but de promouvoir le goût d’une plus grande culture littéraire et artisti- Son Excellence Mgr Philippe Des-I ?uc* .A ccttc%fin, H Société s’engage rar.lcau, évêque de Sherbrooke, de j * Prcscntfr ^ scs membres, en cinq passage à Joliette, en compagnie de M.le chanoine Armand Malouin, nous fait l’honneur de venir saluer le R.P.Supérieur.21 SEPTEMBRE Au cours de la journée, on apprend la nomination du capitaine aumônier Cyrille Beaudry (1923- w 30: P.1935-44).aux casernes de Paul-Emile Léger.P.D., V.G., et Lanaudière, en remplacement du M.Roger Picard: un film en cou- soirées, des artistes de réputation ou des films de haute valeur culturelle.Qu’il nous suffise de dire à cet effet, que l’an dernier, la Société avait Thonncur de présenter à ses abonnés des artitscs diseurs tels que Madame Fernande Albany et M.Charles Dechamps: des conférenciers de renom tels que Mgr capitaine aumônier Jean Paris ap- leur d’une poésie incomparable: pelé à exercer son apostolat au “Bamby” de Walt Disney et enfin camp militaire de Saint-Jérôme, un concert de musique et de chant Fn plus de donner un joliettain | de Madame Jeanne Desjardins, so- INDUSTR1E SOUMISSIONS POUR CAMION % Des soumissions sous enveloppes scellées, marquées “SOUMISSIONS POUR CAMION” et adressées à M.Camille Bonin, secrétaire-trésorier de la Cité de Joliette, seront reçues à son bureau le ou avant lundi, le 2 du mois d’octobre prochain, à 8 heures p.m., pour un camion de 5 à 6 tonnes commande à l’arrière et déchargeuse automatique.POUR PLUS DE DETAILS, S’ADRESSER AU Bureau du Directeur des Services Municipaux Ce 27 septembre 1944.m i j i l I i I i i î I i ! I i i I i I j Bureau du IKOUSTRIE Soumissions pour cheminée Des soumisionss sous enveloppes scellées.marquées SOUMISSIONS POUR CHEMINEE et adressées à M.Camille Bonin, secrétaire-trésorier de la Cité de Joliette, seront reçues à son bureau le ou avant le 2 octobre prochain, à 8 heures p.m., pour une cheminée à être construite attenant à l’Hôtel de Ville.POUR PLUS AMPLES DETAILS ET DEVIS.S’ADRESSER AU Directeur des Services Municipaux i prnno et Mlle Marie-Thérèse Pa-quin, pianiste.Cette année, en première soirée, le 3 octobre, les auditeurs de Radio-Canada pourront entendre deux artistes connus: Mlle Sita Riddez et M.François Rozct.Au début de novembre, la Société offrira à ses membres un concert de chant donné par les membres de la chorale féminine de Saint-Rédempteur de Montréal.Il y aura 35 figurantes en costumes et tableaux.La contribution exigée pour faire partie de cette société est de $4.L’invitation à ces soirées sera faite par une carte qui servira de billet d’entrée à la salle académique et donnera droit à deux places.Les personnes qui désireraient profiter de cette aubaine et faire partie de la Société des Amis du Séminaire sont priées de s’adresser au R.P.Wilfrid Corbcil.A S lires, ce soir, le R.P.Supérieur.M.l’abbé Paul Cantara.aumônier diocésain de la J.O.C.et quelques autres professeurs assistent à la salle académique, à une représentation donnée par la J.O.C.de Joliette, à l’occasion de la Semaine de propagande jociste.22 SEPTEMBRE Ce matin.M.l’abbé Ernest Sa-vignac.p.S.S., (1901-08: P.* Vos serviteurs électriques — soyez bous pour eux.NOUS SOMMES DES RÉPARATIONS DE TOUS 1ES JOURS N 0 Apprend iourn.Uttwrr**1"'" u V.• • vŒinrJsaâ: i ne noient 'J 'j cause de 1 extrême rareté des matériaux et de la main- d’oeuvre, il il est pas probable qu'on puisse disposer de nouveaux appareils électriques pour Tusagc des civils d'ici quelque temps.: B] r.' En- Conserver vos 1.-VI-7 la croisse et w i ft autre ,c® COM REPARATIONS IMPORTANTES Nc travaille! pas “courant.”l« T»c île courant avant .le les réparer.V)c trmp* nun Hinet*.REPARATIONS IMPORTA*.» ^ w *.îïr:rï:=5™iiS3iî"î3“ê SS'SÆfë.*• .The Shawinigan Water 8- Power Company 1908-09), de passage au Séminaire, nous fait l’honneur de célébrer la messe de communauté.23 SEPTEMBRE 9Se anniversaire de lo’ucerture du College Joliette, à l'Industrie.— Ce matin, à l’heure de la messe de communauté, M.l’abbé P.-Chrysologue Bonin, chante un service solennel pour le repos de l’âme de M.le chanoine Franços-Ré-gis Bonin, a.c.Au dîner, on remarque aux côtés du R.P.Supérieur, le R.P.Georges-Henri Cloutier, o.f.m.étudiant en théologie de l’Université de Washington.Le R.Père est frère du P.Lionel Cloutier, c.s.v., professeur d’anglais en Versification et Syntaxe.FELICITATIONS A M.le Dr J.-A.Bélanger, MA.(1902-03), de Joliette, qui vient d’etre nommé au poste de gouverneur du Collège des médecins vétérinaires de la province.— A M.Denis Gamachc (1921 -28), de Montréal, frère de M.l’abbé Léo Gamachc, professeur de français en Méthode et Syntaxe, nommé récemment examinateur de douane et d’accise à Joliette.— A M.le notaire J.-Osias Guilbault (1SS2-S9: P.1889- 9 1 >.qui vient d être nommé régis -trateur pour la division de Joliette, conjointement avec M.le notaire S.-Alfred Lavallée ( 188391).Électricité Produits Chimiques GENIE CIVIL TRANSPORT CONSTRUCTION STE-BEATRIX (De notre correspondant) JOURNEE APOSTOLIQUE — Dimanche, la Ligue des Retraitants était représentée à Joliette, à 1 occasion de la journée apostolique.¦ ACTIVITES — Avec septembre nos activités coopératives reprennent.Chaque organisation refait ses cadres, retrouve ses effectifs.calcule ses forces et s’organise pour faire un bon travail et aussi aller de l’avant.¦ CERCLE DE L’U.C.C.— Mardi, le 19 avait lieu à la salle paroissiale la réunion mensuelle du cercle des Fermières.A cette occasion Mme Wilfrid Désilets donna une démonstration de tissage.¦ FERMETURE DE CAMPS — C’est avec regret que nous voyons partir nos villégiatcurs.Nous espérons que leurs vacances leur ont été profitables, nous les reverrons avec plaisir Tan prochain.- VISITEURS — Mlle Mariette Mailhot de St-Alexis, au presbytère.— Mme Wilfrid Fréchette, de Summerville, Mass., chez ses neveux et nièces.— Mme Joseph Hérard, de Montréal, avec sa soeur Mme Donat Comtois, de St-Gabriel, en vacances au lac Cloutier. jff*.a*'.:*' ParadoL /Assurer I avenir de votre famille, c’est bien.Penser aussi au vôtre, c’est mieux.D’où la nécessité de notre police à double protection.Elle vous fait rentier à vie.Si vous mourez, nous payons une annuité aux survivants.Quel est votre aae?Nos renseignements sont gratuits.& CAISSE & NATIONALE D'ÉCONOMIE EGOBEST TESSIER 4, rue Taché Té!.: 21S Voici un pneu Goodyear de caoutchouc synthétique! Les marchands Goodyear l’ont.•.mais seulement pour les usagers autorisés.C’est le fruit des quarante années d’expérience de Goodyear dans la fabrication des pneus, à quoi vionnent s'ajouter les connaissances que Goodyear a acquises par des recherches et dos épreuves incessantes sur lo caoutchouc synthétique.PLUS GRAND NOM EN C A O U T C hO UC gKi Hi «s* l HMH > y «.w* v i m i - ^— ¦ - • “ • • • g Asselin, gérant.D'après ce rapport, marraine Jeanne Desrosiers, de \ Rawdon, oncle et tante de l’en- 4 fant.La porteuse était Mme Joseph Desrosiers, de Rawdon.grand’mère de l’enfant.— Nos félicitations.STE-MARIE SALOME $10.00 I i Les conditions sont sim- f pies : j A r ri ce z le premier de cotre ) (De notre correspondant) Le 31 août, à M.et Mme Roméo Mi* reanlt (Fernande Bourgeois), une fille baptisée Marie - Marthe • Lise.Parrain et marraine: M.et Mme Camille Plouffe (Marie-Blanche Bourgeois).Porteuse : Mlle Valéda Plouffe.¦ Le 21 septembre avait lieu le maria- i l i classe à la fin clu mois.Encoyez cotre nom au restaurant Tarzan - Gaston Pelland 484.rue ST-VIATEUR, JOLIETTE Ces $10.00 seront tirés au sort entre tous les premiers de chaque classe qui auront envoyé leur nom.Le nom du gagnant sera annoncé dans ce journal.I j î i Au couvent de Mascouche Samedi le 30 septembre et samedi le 7 octobre il y aura soirée de charité au couvent de Mascouche que dirigent les Soeurs de la Providence.Cette kermesse est organisée pour aider aux réparations nécessitées par un incendie le 5 août dernier.Tous sont cordialement invités à passer d'agréables soirées et à donner ainsi un généreux coup de main à cette maison d’éducation.gc de Mlle Colette Melançon, fille de M.lion.ANT.BARRETTE, M.A.L.CHAMPLAIN LEPINE, Courtier BARRETTE ù LEPINE COURTIERS ASSURANCES ET FINANCES Assurances: Feu — Vie — Accidents — Maladies — Patronales Contre la grêle — Etc.Consultez-nous arec confiance et sans irais Téléphone: 365 Bureau: 95.rue ST-PAUL, JOLIETTE 75e Anniversaire de l'entreprise McLaughlin - G M nir Si V La Caisse populaire de Sfr-Cléophas Elle termine sa première année financière avec 1 1 2 sociétaires et un actif de $40.376.95.C’est ce qu’a révélé le rapport financier rendu par le conseil d’administra tion.le 1 2 septembre dernier, lors de rassemblée générale annuelle.A cette occasion, les sociétaires ont aussi appris qu’au cours de sa première année d’existence, notre Caisse a enregistré, en dépôts d e pargne seulement, la somme de $7 3,102.12, et qu elle a prêté $30.044.55.Tous les officiers sortant de charge ont été réélus à l'unanimité.Voici la liste de ceux qui auront la responsabilité de la bonne marche de notre société pour l’année 1944-1945.Au conseil d’administration: j MM.Joseph Champagne, président: Joseph Pictte, vicc-prési- ' dent: Henri Ducharme et Fernand Cloutier, directeurs: Adclmar Mar t i nea u, d i rcctcu r- géra n t.Au comité de crédit: MM.Al phonse Cloutier, Olivier Cloutier et Wilfrid Martineau.Au comité de surveillance: MM.Orner Lavigne, Lucien Desrosiers et Félix Bellerose.M.l’abbé C.-O.Rouleau qui j assistait â l'assemblée s’est dit très satisfait de ce premier résultat.“Une paroisse de 62 familles qui | se fonde une Caisse populaire dont les membres sont au nombre de 112 au bout; d’un an est capable de grandes choses, nous dit-il.Déjà la force de l’union vous fait do- mw»' •\*SX .îsÈ; «4§ ' i Jt w .' ' s •.* .> v % %*' • * « t ,w SR : ¦ ' Il j X ! ’v.ô j ¦.•Av v.v.y : .'vvXiveoee-N v ¦ :•:• .M .•.•.v' siil ü âiiii LA McLAUGIILIN CARRIAGE WORKS a été fondée.il y a 75 ans celle semaine, à Enniskillen, près d’Oshawa, par Robert McLaughlin et quelques employés (EN HAUT).De cette entreprise villageoise est sortie la General Motors of Canada.De vieux carrossiers appliquent maintenant leur dextérité à la production des fuselages en bois contre-plaqué que G M fabrique pour le bombardier le plus rapide du monde.(EN BAS) on voit ici, en train d’ajuster le revêtement du fameux Mosquito, E.-J.James (à gauche I et William J.Drew t à droite), tous deux au service de la compagnie depuis 1893, et Fred Branton (au centre), employé depuis 1903. l’action Populaire, jeudi septembre 1944 La véritable Vente è L A VENTE REXALL aura lieu les 18,19,20 et 21 octobre 1944 NE MANQUEZ PAS DE PARCOURIR AVEC SOIN LA CIRCULAIRE QUI VOUS SERA ADRESSEE POUR PROFITER DES AUBAINES OFFERTES.Oscar Landry LA PHARMACIE LA MIEUX ASSORTIE DU DISTRICT 457, N.-Dame, Tél.: 228 - 229 Joliette M.l'abbé Donat Hcault, vicaire, chanta le service et présida l'Absoute.assisté de MM.les abbés F.Lasalle et Julien Riopcl.vicaires.Au choeur: M.le curé J.-H.Fer land, de Ste-Elisabeth et M.l'ab bé V.Ducharmc, a.c.Le deuil sous la direction de M.Maurice Brisson était conduit par Décès subit de M.Odilon Frappier Y«»\ Mardi soir, » St-Donat où il était en vane d'affaires r>t décédé subitement M.Odilon Frappier, citoyen bien connu de Juliette, autrefois de Si-Damien, époux de Rose-Alma Rondeau.Le défunt était M.le chel de police V.Lnpierre.! âge de 54 ans.Il laisse dans le deuil, ou- Six constables agissaient comnn1 porteurs officiels.Dans le cortège on remarquait Son Hon.le maire ire son épouse: quatre garçons: Laurent, île Cornwall; Gérard, de Montréal; Germain.en service actif en Belgique, Geor- J.-A.Boisvert, MM.les échevins go$.employé au C.N.K.à Fort Arthur, et A.Forest, F.Martel.M.le secte-• une fille : Liliane (Mme P.-E.Charbon-taire Camille Bonin et plusieurs ncm.de Joliette.autres personnages marquants de Joliette.ce Le cortège défila par la Pla Bourget et comme ancien échcvin.Lui survivent également quatre frères: llildège, de Ste-F.mmélie; Fdouurd.de St-Damien; Joseph de Montréal; Hector, de St-Damien: cinq soeurs: Maria (Mme le défunt reçut les honneurs dus à Hénault).de Ste-Kmmélie; M.-Lse son titre en face de Fhôtel de ville.,Mme 0mt’r Dénommé).île St-Damien; Il laisse pour le pleurer: son épouse née Barrette (Flore), ses fils: Pierre-Paul, de Joliette: Wel-lie.de Montréal: une fille Eléono re (Mme W.Delisle) de Thcd-ford Mines, son gendre M.\V.De Laure.(Mme Joseph Provost), tie St*Da mien: lîéatriee (Mme Alphonse Bouclier) de Joliette; Réginu (Mme Clément Lavallée) de Cornwall.Les funérailles auront lieu demain, le lN septembre, à St-Damien de Brandon.lisle, ses brus: Mmes Pierre-Paul Nos *il,cèrM *>mpailiies à la famille, et Wellie Bacon: 13 petits-enfantsj et plusieurs autres parents.Il était J rhnmninnc le frère de M.Victor Bacon, de tnumpiünb .au tennis Cours de solfège.(suite tie la première pape) Le cours “Elémentaire” s'adresse aux élèves commençants: le cours Jolietre, de M.J.-A.Bacon, de Ste-Agathe et de Mme Orner Ron dcau.de Joliette.Nos sincères sympathies à la fa mille en deuil.phénomènes si complexes engendrés par l’art musical.! » .- la Les élèves des deux sexes, jeu- AA.JOSCph Aliger.nés ou adultes qui désirent suivre ces cours pourront s’inscrire le vendredi soir, au sous-sol de la cathé- Intermédiaire ’.aux eleves plus ciralc.durant le mois d’octobre, avancés: et le cours Supérieur .L’inscription est de SI.00.Les aux adultes seulement.cours proprement dits sont gra- On initie les élèves aux éléments tuits et dûs à la générosité du gou-de la musique par une culture pro-i vernement provincial, gressive de l’oreille.| Le solfège apprend à 1 élève è ^ Zéphm’n BaCOn.nommer et chanter avec justesse.| ¦ rythme et mesure, les notes d’une (suite th* la première page) de Beurre: Jean Rainville, du Syndicat des Employés de F Acme Glove Ltd.Telle est la nouvelle composi l n article ilû à la plume Je Fernaml Barrette sera publié la semaine prochaine concernant le?derniers rapports sur la ~ui?on de tennis.Nous devons renvoyer cet article, faute d'espace et nous nous en excusons auprès des intéressés.#,La Prudence est la mère de la Sûreté" FRENETTE & FILS £ BS Courtiers en assurances FEU — VIE — AUTOS coin Manseau et St-Barth£Icmy TEL.750 JOLIETTJL Réprèsentanls MUTUAL LlfE OP CANADA Fondée en 1869 Ln PROPRIETE des ASSURES SERVICE — SECURITE — SATISFACTION Lv4 Nouvel Annuaire du Téléphone Le nouvel annuaire du télépho- tien du bureau de direction er du nc Pour Joliette et la région a fait Comité de Consultation pour S011 apparition dans les maisons et l’année fiscale du Secrétariat — sureaux de notre ville au cours de s’étend du 1er septembre 1944 au Ll semaine dermere.annonce le ge- 1er septembre 1945.Nous espé- ran!.t u t0Aphone.M.L.Martin: mnc V\i/»n nu H'»v r^nc Le nombre considerable dvs pièce musicale.La dictée l’habitue à écrire correctement une mélodie ou un chant que le professeur joue ou chante.La théorie lui fournit l’explication de tous les signes employés en musique, la connaissance des intervalles du rythme, de la mesure, développe à un haut degré son audition.bref, lui fait comprendre les i — — 1—Z 1 Médecin d e garde A JOLIETTE , .! : - i Dimanche le i i — i s ' 1 1 j I er octobre | S j EW Pour tout cas d’urgence s’adresser à } S - * Dr SYLVIO FERLAND .1 i : 629 RUE MANSEAU ' TEL.: 1045 .• ' 1ère armée canadienne du général Crerar île leur côté ne nuit pa?en |nature favorable pour combattre.Elles non plus bien qu'elles ne soient pas en danger.En somme.la résistance allemande s’e-t affermie sur tout le front de 250 milles qui s’étend d’Aix-la-Chapelle à Belfort.«suite de la première page» rons bien qu’avec tous CCS dignes .tt Né le S novembre 1S72.à Ste- représentants des ouvriers de Jo-; l9SLrlPllonîî.nouvelies ou modifiées Elisabeth, feu Zéphirin vint s’éta- liette.nous pourrons, encore cette s,Sni"t' clu d osl important de blir à Joliette en 1907.Sa mort année, rendre aux travailleurs de [!Kntrc promptement au rancart est survenue samedi dernier et scs notre région tous les services qu’ils annuaire de 1 an dernier afin de funérailles curent lieu, mardi le 26.j sont en droit d’attendre de nous.Pr.cv.°.mr os communications erro- ^ en l’église Sr-Pierre.au milieu d’u- Mais le succès dépendra certaine- rîtVrl * .Pornnprnfinn ne nombreuse assistance do parents ! ment aussi de la collaboration Dé plus, consulter attentive IXCCUperuriun UC et d’amis.dont nous sommes déjà assurés, de mont .I?ou\f! Jnnuaif^ avant de mOrcH Soi Y dcmiCT M.le chan.O.Archambault, toutes les classes de la population se servir au telephone aidera a sup- d' lolictte primer les appels inutiles et a di- minuer sensiblement l’ennui des A vendre Bicycle à ga/o line.marque C.C.M.t-n très bonne condition.S’adresser à \|.«EUT RIOPEL.Crabtree Mills, Qué.28 s.I f.P.curé, fit la levée du corps tandis que joliettaine Fédération Joliettaine des Oeuvres Semer pour récolter de charité ta La misère et la pauvreté existent encore Nous avons recueilli mardi soir communications erronées .dernier pour 9.011 livres de pa- Lcs abonnés sont priés de fai- piçr- Cette campagne fut un succès re servir les annuaires périmés à la grâce nu camP militaire qui a prérécupération du papier, ce qui se- te scs haut-parleurs, grâce aux Réparation de radio Noir»* radio est-il défectueux?Signale/.L53 l u technicien de 20 année?d’expérience est à votre disposition.On ira chercher votre radio et vous le rapporter san- aucun frais additionnel.Service de 21 heure-.L.-P.DI BEAI .310.V seau.Joliette.28 s.1 f.p.Peaux de renards rait un moyen facile de contribuer commerçants de Joliette qui ont1 A vendre, un lot de belles peaux de re-à l’effort de uuerre”.I fourni gratuitement leurs camions! nards argentées ainsi que parures, collets Ont été baptisés à la cathédrale ainsi que leurs chauffeurs ce sont: Chevalier et Pauzé, Ls Desrochers et Fils.Harnois et Fils.Dcsor-meaux et Frères, M.Lépinc, S.• t manchons.Mme JOSEPH CHEYRKT-IL.St-Amhroise, Co.Joliette.28s.1 f.p.Le 21 septembre.M -Emilienne-Gisèlc-Liette.enfant de M.et Mme Faustin Pepin (Jeannette Barrette).Parr.et inarr.: M.et Mme Mastai Barrette, de Juliette, grands-parents de l'enfant.— Abbé F.Gadoury.D „ ., VT Terre à vendre \ essor Oc et P.-H.Landry.Nous, Terrc