L'action populaire, 7 novembre 1946, jeudi 7 novembre 1946

bandes herniaires Ajustées et réparées OSCAR LANDRY Pharmacien • 457, NOTRE-DAME, JOLIETTE FILMS - FILMS développement et Impressions, service de 12 heures Pharmacie Gadoury OCT.GADOURY, prop.419, RUE NOTRE-DAME Voisin du Bureau de Poste VOL.XXXIV - No 41 JOLIETTE, JEUDI 7 NOVEMBRE 1946 Le Consul d’Haiti sera dignement reçu^à Joliette Premier mariage à St-Jean-Baptiste TROIS SOUS LE NUMERO Dimanche soir, il sera conférencier au souper-mixte organisé par notre Jeune Chambre de Commerce Le passage de M.Philippe Cantave, Consul d'Haiti au Canada, sera sans contredit un événement à Joliette.Notre Jeune Chambre ne négligera r n pour faire un succès de ce souper-causerie, dimanche le 10 novembre courant, à 6 h.30 au Château Windsor.Toute l'organisation est sous l'habi-o direction de l'ami Maurice Desrochers, secondé par tous les membres du bureau de direction.(à suivie à l'intérieur) NOTES D'UN VISIONNAIRE ¦ L honorable Donald Gordon a entrepris d'expliquer, en cinq causeries radiophoniques que le peuple canadien est bien mal pris.¦ Le Président de l'Office des Prix s'adressera à des gens convaincus à l'avance.La feuille d'impôt, la hausse du coût de la vie, la rareté de quantité de matériaux et de victuailles sont autant de faits qui donneront au talent et à la bonne volonté de ce monsieur beaucoup d'éloquence.¦ La guerre est finie, mais l'on demande des milliers de sténographes à Ottawa et de la capitale s'envolent chaque jour des ballets de papier imprimés en pure perte.¦ Ne serait-il pas temps de faire des économies?« Est-ce parce qu'il est catholique que Franco est constamment vilipendé par les grandes nations qui ont fait la guerre pour sauver la civilisation chrétienne?¦ Si les diplomates ont du temps de reste, iis pourraient peut-être s'occuper un peu de la Pologne martyrisée, de Mgr Stépinac et des autres victimes de nos Alliés.° Louer i'Aréna de la ville pour cinq ans, sans coup férir, peut sembler signifier que l'organisation des loisirs est retardée de cinq ans ou que la question ne mérite pas considération.Mais, c'est une erreur.0 Pendant cinq ans, c'est un aspect du problème qui est écarté, mais lu solution avancera d'autant.¦ Nous restons convaincus, malgré tout, que nous pouvons compter sur le Conseil de ville pour aider les jeunes.¦ Combien de patinoires faudra-t-il ouvrir en ville, ces semaines-ci?Deux, trois, quatre ou cinq?L'Aréna rendra service, tous les services possibles, aux Ligues de gou-rot aux jeunes, comme dans le pas-?0, MQis, le passé a montré que c'est insuffisant.¦ Partout dans la ville, il gèlera bientôt assez pour faire de la glace, •I suffit d'y penser si l'on veut profiter es sP°rts d'hiver à plein.Le POINTEUR.Le 26 octobre en la paroisse Sî-Jean-Baptiste, fut béni, par M.le curé Gervais, le mariage de Mlle Thérèse Desrosiers, de Joliette, avec M.Armand Fréchette, do St-Félix.M.Joseph-Albert Desrosiers accompagnait sa fille et M.Félix Fréchette son garçon.L'harmonium fut touché par M.le Dr Geoffroy et le chant fut exécuté par M.Maurice Brisson.Après le mariage, il y eut réception chez les parents de la mariée.Ensuite les époux partirent en voyage pour Québec.— Nos meilleurs voeux de bonheur.Récol lection du clergé La prochaine récollection des prêtres du diocèse aura lieu le mardi, 12 novembre prochain, à l'heure et à l'endroit habituels.Cercle d'étude sacerdotal comme d'habitude, à 2 heures.BILLET DE SEMAINE Aux sources de notre histoire S.Exc.Mgr Papineau en deuil de sa belle-soeur //ardi matin, à l'église St-Jacques de Montréal, l'abbé Fernand Paradis chantait le service de sa tante Mme Oscar Papineau, née Sabourin, Berthe, décédée à l'âge de 61 ans.La dé-fur*e était la belle-soeur de S.Exc.Mgr J.-A.Papineau, la tante de Mme Guy Guibault de Joliette.A S.Exc.Mgr Papineau et à sa famille, nos vives condoléances.M.le chanoine Orner Bonin, repré-ser tait l'évêché de Joliette aux funérailles.Le Timbre de Noël OU PLACER LE MONUMENT EN SOUVENIR DE NOS GLORIEUX MORTS N.de R.~ Nous avons déjà publié trois ou quatre expressions d'opinion au sujet du site du monument que Joliette s'apprête à élever en l'honneur de nos morts à la guerre.Toutes étaient appuyées sur des considérations intéressantes.M.le Dr Jos.Lafortune nous adresse sa suggestion, lui donnant un cachet particulier de couleur naturelle.Nous publions sa lettre avec plaisir.Tous les citoyens de Joliette sont in- "de militant en me rappelant à Elle téressés au profet actuel d'ériger un "les armes à la main pour éterniser monument à la mémoire de nos sol- "mon sacrifice.J'ai donné ma vie pour dots fauchés par la guerre.Où faut- "la liberté du monde, je ne regrette il dresser ce temple du souvenir?On "rien et suis récompensé de mon ho-discute sur son emplacement.Nous, "locauste car j'habite maintenant le Avis aux Chevaliers de Colomb Tous les Chevaliers de Colomb sont priés de prendre note que le banquet aux huîtres aura lieu cette année, à nos salles, mardi, le 19 novembre courant, à 9 hres p.m.et non le 12 tel que décidé en premier lieu.Tous ceux qui désirent avoir des billets feraient bien de s'adresser le plus tôt possible à l'organisateur, M.Rosaire Laporte, 356 rue Fabre, téléphone 1025, ou à M.René Gravel, au Salon des Fumeurs.Les membres en règle avec notre Conseil sont cordialement invités.Les dames accompagnées sont également invitées.Paul Courteau, sce.-arch.«% .• • les vivants, c'est notre privilège de a Joliette:dscuter Mais, si nous laissions parler les morts — car les morts parlent — que nous diraient-ils?Ecoutons l'un d'eux Il ne faut pas souvent crier au chef d'oeuvre, mais rares sont les volumes dont la lecture est aussi intéressante et aussi captivante que celui de M« Léon Gérin.L'ancien professeur à la Sorbonne de Paris, l'ancien président de la Société Royale du Canada, docteur en Lettres et en Sciences publie en volume des travaux voient déjà fait remarquer du grana ^ —r V'I voulu soiaar et soiaar |usqu public.Il va aux sources de notre his- ° c ;rs °Jjtres régions de a "de ma vie, puisqu'Elle a donné la toire et montre les débuts difficiles et‘P V ce ,e!.° ^ , Par.a tubercu- "consécration parfaite a ma carrière les lents progrès de la colonisation de f , !f Jolie,te^o.t aussi faire sa la Nouvelle-Fronce.P°rt T°US s0,nf dones kilodrames, entre l'époque de Mme De Maintenon, Montesquieu, benjamin Constant, Mme de Staël, si ertile en correspondances écrites 'qu'on s'envoyait même entre personnes habitant sous le mémo toit", et l'époque actuelle, où l'affection et l'amour s'expriment non seulement via es lettres, mais aussi via l'avion, le éléphone, le télégramme, voire la radio.Et, nous faisons plus ample connaissance avec l'enfant prodige par excellence du génie inventif moderne : la Radio, "kilocycles" depuis la première expérience de radiodiffusion du debut de notre siècle jusqu'aux merveilleuses réalisations de la télévision, déjà en marche aux Etats-Unis.Sous le charme d'une voix douce et forte à la fois, nous assistons comme devant un film vivant et pittoresque, à la naissance, aux développements et à l'expansion extraordinaire de la Radio.Mlle Barthe nous instruit de la façon la plus agréable en môme temps qu'elle nous permet, sans trop s'en douter, sans le faire paraître du moins, d'étudier à notre aise sa grande personnalité.Les secrets de la Radio ne semblent pas avoir de secrets pour elle ; elle y discute des points de Des affidavits en bonne et due forme sont aujourd'hui entre les mains du conciliateur et confirment solennellement les faits que nous rapportions la semaine dernière au sujet du "renvoi inexplicable de 16 ouvriers syndiqués", a la Cie Edouard Gohier Ltée.Jeudi dernier, le conciliateur, dépêché par la Commission des Relations Ouvrières de Québec, était à Joliette et se rendait compte lui-même des "pratiques interdites" employées par les représentants de la Compagnie.Il jugea le cas digne de sa plus grande attention .Revenu à Joliette, lundi, le 4 novembre, il remarqua, après enquête, que les ouvriers congédiés étaient presque tous des employés permanents .comme nous l'avions dit nous -mêmes.En même temps, il comprit vite qu'il s'agissait là de bons syndiqués victimes de leur volonté inébranlable d'organiser leur métier.En possession de ces faits, le conciliateur est allé, aujourd'hui jeudi, expliquer à M.Edouard Gohier lui-même, à Montréal, ses devoirs envers le syndicat .Demain, vendredi, ce sera la rencontre officielle et finale entre les ^ ma*1 _ i\U*c * urpin deux parties en cause : syndicat et employeur.Si le conciliateur ne réussit pas a faire rendre justice aux ouvriers congédiés, c'est-à-dire si la compagnie ne veut pas se rendre à l'évidence de ses obligations, la Commission des Relations Ouvrières elle-même, et en entier, se mêlera de l'affaire .• Alors, ce sera ce qu'on appelle d'ha-fc îude.en termes de relations industrielles, l'emploi des grands moyens! Les "Seize" en cause, dont les noms passeront peut-être à l'histoire du syndicalisme régional, sont: MM.Marcel Fréchette, président; Lionel Ra-bouin, vice-président; Rémi Perreault, secrétaire; Lionel Forget, trésorier; C.-E.Forget, sertinelle; Robert Coutu, Jean-Paul Boileau, René Ducharme, Rodrigue Lemire, A.-A.Mardi, Gérard Blanchard, Mathias Massicotte, Pierre-Léon Gravel, Florimond Fiset, Wilfrid Richard, J.-Robert Gadoury.Les "Seize", maintenant connus de tout le monde, attendent le verdict de !a Justice, parfois bien lente à se prononcer .surtout quand elle parle par fa bouche du gouvernement! Et en attendant ainsi, les "Seize" chôment .(suite à la semaine prochaine) Fernand JOLICOEUR.Ut*?1 \ca\*»c m o BON POUR nos-BON POOR VOUS “» >'.•/ - F w en visite chez son père M.Henri Gau-det, avec sa fille Mlle Aline, et sa nièce Mlle Madeleine Gaudet, penson-naires au couvent de St-Ambroise de Kildare.7 Bureau de renseignements gratuits pour les ouvriers TOUS LES JOURS DE MIDI A 1 HEURE, LE SAMED' DE 12 A 5 HRES Dcmandez-nous des renseignements sur les lois ouvrières, l'organisation syndicale, assurance-chômage, salaire minimum, impôt sur le revenu, accidents du travail, etc .Secrétariat des Syndicats 2 NORD, PLACE BOURGET, TEL 19 - JOLIETTE Telephones : / BUREAU 42 Boite postale 100 RESIDENCE 175 J.-A.BOISVERT ASSURANCES GENERALES Fou — Vie — Accidents — Maladies — Responsabilité SPECIALITE s Grêle — Entreposage — Séchoir à tabac jaune — Etc.501, RUE NOTRE-DAME, JOLIETTE, Qué.Un hebdomadaire catholique japonais réapparaît Après dix mois d'interruption, l'hebdomadaire catholique japonais Kaîo-riku-Shimburi a recommencé de paraître.C'est le principal organe de la presse catholique japonaise.Dans le premier numéro, on annonce la réorganisation de l'Action catholique au Japon.// LA SANTE DES DENTS // >> LA GOMME QUI REND GRANBY, FAMEUX ^ DÉLICIEUSE RAFRAÎCHISSANTE * _______________ O G Z 5\ b G RAN D-B 'sGom*M à mcLcW.wi .ttmtoAltâA ™ WORLD WIDI IUM CO* LTD*4BANiY Quection — Plusieurs membres de ma famille ont été prévenus qu'ils souffrent de pyorrhée et que l'extraction de toutes leurs dents est le seul remède.Est-ce vrai?Existe-t-il quelques autres maladies de la bouche qui peuvent être confondues avec la pyorrhée?Réponse.— Il est possible, mais très rare, que tous les membres d'une même famille souffrent de pyorrhée, bien que cette maladie ne soit pas contagieuse du tout.Si la pyorrhée est très avancée, l'extraction peut être le seul remère à envisager.Cependant, dans la plupart des cas, le dentiste peut arrêter et guérir la pyorrhée, à la condition, toutefois, d'une part, que le mal ne soit pas trop avancé, et, d'autre part, que le patient coopère avec lui, en prenant chez-lui, chaque jour, grand soin de ses dents et de ses gencives.Il y a d'autres maladies de la bouche qui peuvent être confondues avec la pyorrhée, la plus commune d'entre elles étant l'infection de Vincent ou 'bouche des tranchées".Un grand nombre de dentistes recommandent aux personnes dont les gencives offrent un état douteux, de n'user de vaisselle, do verres, de serviettes, etc., qui ne serviront qu'à elles et de veiller à ce que tous ces ustensiles soient soigneusement bouillis après usage.Les personnes souffrant de ce genre de maladie des gencives doivent, bien entendu, se mettro immédiatement sous les soins d'un dentiste compétent jusqu'à ce que leur état soit redevenu normal.Le fait que In "bouche des tranchées" soit un mal contagieux est discutable.* ?* La Ligue d'Hygiène dentaire de In Province de Québec, Incorporée, 1469, rue Drummond, Montréal — 25, sera heureuse do répondre à toutes les questions qui lui seront posées relatives à cet article et généralement dentaires.ST-CLEOPHAS DE BRANDON (D.N.C.) — Actuellement il sa fait de grands travaux à notre école.M.Alphonse Cloutier, président, a obtenu un octroi permettant de couvrir toutes les dépenses.MM.Hector Coutu, Wilfrid Martineau, Fernand Cloutier, Emile Ducharme, Gérard Boucher travaillent à la réparation.BAPTEME — Le 29 octobre, Joseph-Charles - Edouard - Jean - Marie, enfant de M.et Mme Sîjnislas Poirier (Marie-Ange Nadeau).Parrain: M.l'abbé Cnarles - Edouard Guilbauit, vicaire à St-Gabriel, cousin de l'enfant; marraine: Mlle Murielle Poirier, soeur de l'enfant; porteuse, sa soeur Gisèle.Nécessité du petit déjeuner Des expériences conduites dans plusieurs établissements industriels montrent que les ouvriers qui n'ont pas fait un petit déjeuner assez substantiel, le matin, donnent moins de rendement que les autres pendant la première heure de travail; et leur rendement baisse encore plus vite pendant les heures suivantes.Les hygiénistes du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social nous rappellent que le petit déjeuner matinal doit être assez copieux pour former le quart, ou même le tiers, de l'alimentation quotidienne.Naissance Marsolais A l'hôpital St-Eusèbe, le 29 octobre est né à M.et Mme Gérard Marsolais (Alice Dupuis) de St-Liguori, une fille baptisée le 2 novembre, sous les noms de Marie-Elodie.Parrain et marraine: M.et Mme Raynald Marsolais, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Garde Riopel.VOUS OBTENEZ LE MÊME MÉLANGE SU-PKItllK, que vous achetiez le Maxwell House en Boîtes Hermétique*—deux.moutures: Drip (Filtre) et Regular (Ordinaire), ou en Sacs Doublés tir Papier Glassine — (Mouture à Toutes Fins)* SAINTE-MARIE- SALOME (D.N.C.) — Une retraite paroissiale vient de se terminer.Commencée dimanche le 27 octobre, elle a duré jusqu'au 3 novembre.C'est le R.P.^aul Renut des Prêtres de Ste-Marie de Tinchebray qui a distribué la parole Je Dieu avec une verve toujours croisante, du commencement à la fin.— Espérons que la grâce de Dieu aidant, cette retraite, que toute la paroisse a suivie pieusement, portera les fruits, si ardemment et si éloquemment souhaités par le Père prédicateur.EN VISITE — M.France Brien, agronome de Amos, Abitibi, et son épouse dame Lucienne Dumont, sont arrivés jeudi dernier pour passer quelques jours chez M.Octave Brien; ils sont partis lundi, le 4 novembre pour Trois-Rivières et Deschambault, visiter des parçnts.Leur visite a causé une agréable surprise à leurs parents et amis— M.Morel et son épouse, dame Emma Mireault, étaient en promenade le jour de la Toussaint chez M.Léon Mireault.— Mme Séguin (Rachel Gaudet) est é bmtMu* iêmit/ê .SV V ¦VV-N' RF - .v:.< • ' : .*> .- v** C** !** > v.! IL N Y A PAS DE MEILLEUR BREUVAGE GAZEUX Peu v* Colj est u marque enregistrée m Canada de Pe^’M Cola Company o! Canada l muled L'ACTION POPULAIRE, JEUDI 7 NOVEMBRE 1946 On ne r 1 en tête U compagné do MM.Lionel Laporte et Léo Valois, abattait un beau chevreuil dans les environs do St-Calixto.— Félicitations à l'heureux chasseur.VA ET VIENT — Mlle Lucienne Richard en visite à Montréal chez sa soeur.— M.Télesphoro Valois en voyage aux Etats chez dos parents.-+- Beau succès d'une soirée d'amateurs à St-Thomas sanst ¦***>, renier cm 0 B m m fl % • Saveur Délicieuse THÉ ET CAFÉ i Maintenant comme jmndani S/années canséca tires'- < Plus de gens roulent sur des PNEUS GOOD/VeAR que sur toute autre sorte ! [ IMPORTANT * Dans tous les pneus actuels, quelle qtien soit la marque.le I I# gonflement appropriéest essentiel à l'obtention du maximum de millage et A gonflement approprié est essentiel à V obtention du maximum de millage et .( de service.Consultez votre marchand Gwnlyear sur la pression appropriée.] La soirée récréative organisée, au bénéfice de la J.A.C.a remporté un grand succès samedi soir le 26 octobre.Le ciel, chargé de lourds nuages depuis la veille, est devenu clair et serein vers midi et c'est par une température idéal© qu'eût lieu cette soirée vraiment magnifique.Plus de 500 personnes venant de tous les rangs de la paroisse, et môme de Joliette, Ste-Mélanie, Ste-Elisa-beth, Sorel, St-Michel des Saints, Notre-Dame de Lourdes, St-Ambroise, Ste-Emmélio de l'Energie, Lanoraie et d'ailleurs, sont venus assister à la soirée récréative.Ce fut l'une des soirées les plus agréables, les plus divertissantes et les mieux réussies qu'on ait vues à Sî-Thomas : chants, ensembles à cordes, danseurs, violonistes, instrumentistes, pianistes, accordéonistes, etc ; tout fut de nature à plaire et à réjouir un auditoire si nombreux qu'il fut nécessaire d'ouvrir les grandes portes de notre salle paroissiale temporaire afin de permettre à plus de 200 personnes d'assister du dehors à la soirée.M.Sylvio Harnois agissait comme maître de cérémonie et présentait les amateurs.Il fit remarquer que cette soirée était pour recueillir des fonds pour notre J.A.C.et pour permettre à nos "Jeunes" de contribuer financièrement au grand "Congrès Jaciste" de juin prochain.Il parla aussi de projets futurs pour garder nos "Jeunes" dans la paroisse.Le trio jaciste composé de Mlles Rita Rcbitaille, Lucie Lefebvre et Claire Lafond fut admirable de dévouement et d'initiative.Notre présidente, Mlle Rita Robi-taille fut à la hauteur de la tâche et sut faire valoir les nombreuses qualités qui l'ont conduite au poste qu'elle occupe avec tant de brio .En un mot et pour résumer, disons que la soirée fut un brillant succès.Les paroissiens et les si nombreux visiteurs ne ménagèrent pas leurs applaudissements.Ce fut un succès éclatant dont le mérite va aux artistes bénévoles, au nombre de trente, aux organisateurs et aux aides précieux qui ont fourni charitablement leur si aimable concours.A la fin de la soirée, M.le Curé, qui présidait, remercia les paroissiens, les artistes, la J.A.C.Il fit voir aussi la nécessité pour la paroisse d'une grande salle paroissiale.L'auteur de l'article remercie sincèrement, au nom de la J.A.C., tous ceux qui ont contribué au succès de cette soirée.ST-ALPHONSE (D.N.C.) — BAPTEME — Le 1er novembre, à Roméo Jeansonno et Délima Coutu, une fille baptisée, Marie-Ginette-Marietto-Suzanno.Parrain et marraine: M.et Mme Nazaire Coutu, de Ste-Emélie, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mlle Angéline Coutu.FAMILLES NOUVELLES - Sont arrivées dans la paroisse durant l'année: les familles Eustache Tessier, Nazaire Thouin, Gérard Bellerosc, Leonard Ca-rufel, boulanger, Romain Deschênes, Raoul Gendron, Armand Jeansonne, Georges Lafrenière, Lucien Latendres-se et Thomas O'Connor.DEPARTS — Ont quitté la paroisse dernièrement, les familles Steve Bo-do, Agénard Labbé, dont la mère est âgée de 93 ans, Raynald Martineau et Robert Morrisseffe.Notre paroisse compte maintenant 140 familles, dont 66 dans le village.LE PORT DE L'UNIFORME Les Vétérans et les prisonniers La garde des milliers do prisonniers allemands internés au Canada fut l'une des tâches les plus difficiles confiées aux services armés, mais la Garde des vétérans du Canada s'en est acquitté admirablement.A un certain moment il y avait au Canada plus de 35,000 prisonniers do guerre aile-mands dans les divers camps d'internement, et de ce nombre seulement 660 ont réussi à s'échapper.C'était autre chose de conserver sa liberté.Sur le total des échappés, 25 seulement ont réussi à garder leur liberté, d'après les chiffres publiés derr ère-ment par le quartier général de l'armée.Les membres libérés de l'armée canadienne peuvent porter leur uniforme dans la vie civile, pourvu qu'ils aient reçu une libération honorable de l'armée, d'après un règlement récent du ministère de la Défense nationale.Outre le privilège de porter l'uniforme au cours des trente jours qui suivent la libération, tout vétéran peut obtenir la permission de porter l'uniforme en certaines circonstances, s'il obtient par écrit le consentement du Commandant du district dans lequel il demeure.On peut obtenir cette permission â l'occasion de parades spéciales et d'événements de caractère public,- s'il fait partie d'une association de vétérans, on accorde au militaire libéré, la permission de porter l'nifor-| me dans les parades, banquets et réunions de ces organismes.Dans tous les cas, les vétérans ne doivent pas porter l'uniforme sans la permission 1 par écrit du Commandant de district.Honneur au mérite Sincères félicitations à M'Ie Françoise Tellier qui vient de recevoir peur la deuxième année, du Département de l'Instruction publique, de la part de M.l'inspecteur J.-A.Ricard, une prime pour succès dans l'enseignement.-?- Des ouvriers sains La santé des ouvriers est un des facteurs de la réussite d'une incf tri-, nous disent les hygiénistes de l'a i- i-nistration fédérale.La santé d ouvriers est encore plus importante que le bon état de l'usine eu des mac n s.Les industriels modernes ne négligent pas le programme d'hygiène.Utilité de la chasse SP-1BF ST-AMBROISE DE KILDARE (D.N.C.) - SEPULTURE - Mardi le 26 octobre, eut lieu la cérémonie des Anges de l'enfant de M.et Mme Bertrand Gingras.REMERCIEMENTS — L'organisation des diverses attractions données au bénéfice d'oeuvres paroissiales désire remercier chaleureusement tous ceux qui ont bien voulu l'encourager en contribuant à son succès.HEUREUX GAGNANTS - M.Georges Desrosiers a été l'heureux gagnants du $25.00 mis en râfle.Les' prix de présence furent gagnés par Mlle Régina Perreault et Mme Emile Préville.DIVERS — M.et Mme Alcide Nou-ry étaient de passage à Montréal, la semaine dernière, à l'occasion de la mort de Mme Anselme Martel, soeur de Mme Noury.— Nos sympathies.— Ces jours derniers M.Frank Croze et Mile Louise Sicard, M.et Mme Avila Beaudry sont allés rendre visite à R.Soeur M.-Philippe du Sauveur, au couvent St-Esther a Val David.En revenant ils ont visité Srs Marie Gemma, Sr M.-Jacques du Sauveur et Sr M.-Clément de Rome, a St-Jérôme.— Le 1er novembre, Mlle Louise Sicard, M.Frank Croze, M.et Mme Avila Beaudry sont allés rendre visite à Sr Marie-Denise, à Ste-Anne des Plaines.— M.et Mme Gustave Charbonneau passent quelque temps à St-Ambroise chez M.et Mme Joseph Courchesne.— Mlles Marie-Ange et Anita Lane chez leur soeur Mme Reginald Boucher, ces jours derniers.— Mme Adrien Ladouceur a passé CADEAUX pour tous Naissance, Anniversaires, Mariage, Etc .CHOIX RENOUVELE.QUALITE RECHERCHEE.PRIX AVANTAGEUX.René Martin 32, Place Bourget sud, Tel.: 617 la semaine dernière chez sa fille Mme Paul Lemay de St-Alexis et autres parents de Joliette.— M.et Mme Yvon Lamontagne chez leurs parents.M.et Mme Léo Simard, de Montréal, chez les leurs.MARIAGE — Dimanche, on annonçait au prône le mariage de M.Violeur Robert, fils de M.et Mme Pierre Robert, à Mlle Hermine Grégoire, fille de M.et Mme Onésime Grégoire, de Ste-Mélanie.La bénédiction nuptiale leur sera donnée le 12 novembre.-Nos meilleurs voeux.QUARANTE-HEURES - Les 5, 6 et 7 novembre, eurent lieu au couvent, les exercices des Quarante-Heures.SOIREE — Samedi soir le 9 novembre aura lieu à la salle paroissiale, une tombola avec différentes attractions.— Bienvenue à tous.ECOLE D'AGRICULTURE - MM.Guy Grégoire, Pierre Courchesne, Camille Sicard, sont allés suivre les cours d'agriculture à St-Barthélemy.- Nous les en félicitons.BAPTEMES — Le 3 novembre, baptisé par M.le curé A.Richard, Joseph-Lucien-Gabriel, enfant Marcel Lamontagne et de Délicia Massicoîte.Parrain et marraine: M.et Mme Adjutor Desjardins, de Montréal, oncle et tante de l'enfant.— Le 3 novembre, baptisé par M.le curé A.Richard, sous les prénoms de Joseph - Réal - Serges, enfant de Gaston Landry et de M.-Reine Neveu.Parrain et marraine: M.et Mme J.-G.Landry, de Joliette, oncle et tant de l'enfant.Porteuse: Mme J.Pauzé, de Joliette, également tante do l'enfant.VISITE ANNUELLE — Les religieuses de l'immaculée Conception ont recueilli leur abonnement au Précurseur.SOUHAITS — Meilleurs souhaits de santé à Mlles Marguerite Perreault et Raymonde Ginqras qui sont hospitalisées à l'hôpital Sto-Justino do Montréal.FEl ICITATIONS — Il y a une quinzaine de jours, M.Gérald Valois ac- CALENDRIER SCOLAIRE POUR LE MOIS DE NOVEMBRE 1946 Rien ne vaut une marche dans les bois, pour l'entretien de la santé.Le ministère de la Santé nationale et du Bien-Etre social recommande la chasse à ceux qui veulent se maintenir en bonne santé.La chasse fournit un but à la promenade dans les bois, avec le froissement des feuilles mortes sous les pieds, la brise dans les cheveux et le ciel au-dessus de la tète.Mais n'oubliez pas les précautions contre les feux de forêt et soyez prudents.Powr 4tr* ray—mI d* wirtd, pow avoir t>pr*tilon rodUvto, U fotrt débaraitor l’Inlostla d«t f*atllr»i nwltlblti qui »*y accumulant.L’EAU PURGATIVE RIGA purg» doucu-m*rt, ion» fatlguur ni Inittr aucun organ».Soulagux la conitipatlon •» ion corttgu du malaiiui déprimants: ayoi rocourt à L'EAU RIGA.Lui •nrant» ut cuui dont U goût «d délicat boivunt o*#c plaisir la LIMONADE PURGATIVE RIGA.En vont* partout a eau PURGATIVE m 1 — Rapport mensuel du trésorier; recettes et déboursés du mois d'octobre.2 — Perception dds cotisations; 3 — Contrôle d'absences; rapport hebdomadaire de l'institutrice au contrôleur (290w), et rapport mensuel aux Commissaires (290m).4 — Perception de la rétribution mensuelle pour les élèves de Xe, Xle et XII années (257).5 — Perception de la rétribution mensuelle pour les élèves domiciliés en dehors de la municipalité, de la 1ère à la Xlle année.6 — Tous les mois, lavage des planchers, classes et salles d'étude (p.15, art.61, R.C.C.et p.283, art.69t).j Balayage à sec interdit (p.15, art.60).(Préparé par Me Antonio Beaudoin, secrétaire général do l'A.P.S.M.) (La Revue Municipale).LE PAIN EN CONSERVE Les troupes américaines participant à des exercices dans l'Alaska l'hiver prochain pourront manger du pain et non des biscuits de ration.Ce pain, la dernière invention des chimistes américains et des experts en nutrition, est cuit dans des boîtes de conserve bien scellées, enduites à l'extérieur d'un émail de camouflage et à l'intérieur d'un émail qui peut subir la chaleur et la cuisson sans communiquer au pain une saveur ou une odeur désagréable.L'armée canadienne a reçu des échantillons de ce pain pour fins de recherches.L'hiver dernier, les troupes qui ont participé â l'exercice Muskox do l'armée canadienne, manqoaiont en route des biscuits de ration, mais recevaient à leur base du pain frais, que l'on cuisait dans les cuisines do l'unité.Qhàfeq.ue.k .Horaire en vigueur à partir du 29 septembre 1946 HEURE NORMALE Départ de Joliette IU.Uü a.m.10.03 a.m.11.03 a.m.6.03 ji.in.6.03 p.m.7.23 p.m.2.03 p.m.3.03 p.m.11.23 a.m.8.55 p.m.Arrivent à Jolietto 10.03 a.m.11.03 a.m.11.03 a.m.6.03 p.m.7.23 p.m.7.23 p.m.2.03 p.m.3.03 p.m.Arrivent à destination 12.13 p.m.11.58 a.m.1.15 p.m.12.00 midi 9.00 p.m.8.30 p.m.LA SEMAINE SEULEMENT Tour MONTREAL, Place Vigcr.Local: Jean-Talon.Pour QULBEC cl Mations intermediaires .Pour ST-CA BRI EL.Pour Montréal, gare Windsor.Local: Jean Talon.Pour QUEBEC et stations intermédiaires .Pour 5T-GABR1EL.LE SAMEDI SEULEMENT Pour QUEBEC et stations intermédiaires.5.10 p.m.Pour ST-GABR1EL.4.00 p.m.LE DIMANCHE SEULEMENT Pour ST-GAURIEL.12.20 p.m.Pour MONT REAL, Place Vigor (Local) .10.43 p.m- 10.23 p.m.8.20 p.m.LA SEMAINE SEULEMENT De ST-GABRIEl.De MONT REAL, gare Windsor.(Rapide): Jean Talon.De QULUEC et stations intermédiaires.De ST GÂBR1EI.De MONT REAL, Place Vigcr.(Local.: Jean Talon.De QUEBEC et stations intermédiaires.Départ de destination 9.10 a.m.9.15 a.m.9.43 a.m.7.00 a.m.5.00 p.m.5.00 p.m.5.15 p.m.11.23 a.m.11.23 a.m.0.33 p.m.LE SAMEDI SEULEMENT De ST-GAURIEL.De MONT REAL, gare Windsor.(Rapide): Jean Talon.LE DIMANCHE SEULEMENT De QUEBEC et stations intermédiaires.De MONT REAL, Place Vigcr.(Local) : Jean Talon.De ST-GABRIEL.3.30 p.m.1.10 p.m.1.20 p.m.1.50 p.m.7.00 a.ni.9.45 a.m.10.00 a.m.8.00 p.m.D.SANSCHACRIN, ogent.