L'action populaire, 12 mai 1949, jeudi 12 mai 1949

BANDES HERNIAIRES Ajustées et réparées OSCAR LANDRY Pharmacien 457, RUE NOTRE-DAME, JOLIETTE V\>v> V> '»V .vC y FILMS FILMS Développement et Impressions, service do 12 heures Pharmacie Gadoury 0( T GADOURY, prop.419, rure de Commerce îles Jeunes, F.Ducharme et G Marion y assis- obtient la permission de poser dos taient.banderoles pour rappeler à la po* Immédiatement après la lecture pulation que la semaine du 22 mai des minutes de la dernière assem- sera la semaine de la "securité" et blée, S.H.le Maire a prononcé un de l'embellissement sur les routes éloge funèbre de M Jos.Chevalier, Ces banderoles seront installées aux ancien conseiller de 1908 à 1910,, diverses entrées de la ville, alors que Joliette n'avait pas encore % Programme été éleveo au titre de cité.M.l'é* chevin Hottin, secondé par scs collègues à l'unanimité, propose que l'on fasse comme à l'ordinaire, c'est-1 pour l'alun nécessaire à l'usine do DEMANDES ECRITES Le secrétaire a procédé à l'ouverture des enveloppes de soumissions à-dire, faire dire des messes et pu blier dans les journaux l'éloge prononcé.DEMANDES VERBALES M.S.Sylvestre, au nom du comité d'organisation du Congrès des Chevaliers de Colomb, à Joliette, demande que les éd.fices publics soient décorés.On répandit à M.Sylvestre que l'on fera tout ce qu'il sera possible de faire pour bien décorer et rendre la ville digne de sa renom-née de ville propre.Me Jean Fontaine, notaire demande au nom cîu Club de Tennis Joliette, que la ville cède gratuitement une lisière de terrain du parc Lajoie, contiguë au court de tennis actuellement en operation pour y construire un autre court, parce que l'on doit refuser plusieurs demandes d adhésion.On demande aussi l'éclair ige gratuii.Le Conseil s'est rendu a ces demandes, tout en re- filîration.Deux compagnies avaient soumissionne poui le môme montant fournissant les mômes garanties: ce sont les Cies Canadian Industries Limited et Nichol Chemical, le Con seil a accordé sa préférence à cette dernière, pour le prix de $1.59 le cent livres.L'Union Musicale, par son directeur, M.I mile Prévost, invite M.le Maire et les membres du Conseil à patroncr et à rehausser d< leu» présence l'inauguration du kiosque du parc de Lannudiôrc, le 26 mai prochain par un concert conjoint offert à la population par l'Harmonie du Séminaire et l'Union Musicalo réu-nes, formant ainsi un corps de musique de plus de 125 musiciens.L'invitation a été acceptée avec plaisir.On laisse sur la table une demande formulée par le R.P.G.Lamarche, c.s.v., pour la remise d'un compte de taxe d'amusement, laquelle (à hiiivre à l.i dernière pnp*) 8 T n Au couvent de !a Congrégation Notre-Dame, mardi soir le 17 mai, à 8 h.15, il y aura causerie-forum sur les carrières féminines.Toutes les Anciennes et leurs amies sont invitées.M.Georges Chevalier en deuil de son frère Hier, le 11 mai, avaient lieu à la cathédrale les imposantes funérail-1 de grâce célébrée à la chapelle les de M.Joseph Chevalier, citoyen Bonsecours par M.l'abbé Jean Gu-bien connu pour son grand esprit mâche aumônier de l'hôpital.A mi-de foi et ses oeuvres, ex-échevin de di et 45, grand banquet offert aux , i Dix gardes-malades graduées à l'hôpital Saint-Eusèbe Jeudi dernier, le 5 mai, tout le long de la journée, de belles cérémonies soulignaient la collation des diplômes de l'Ecole des Gardes-Malades de l'hôpital St-Eusèbe.Le matin, a 7 lires, messe d'action 1908 à 1910, et homme d'affaires pendant plusieurs années, époux en dernières noces d'Eugénie Lapointe, décédé lundi le 9, à l'âge de 85 ans.Il était le frère d'un autre homme d'affaires bien méritant, M.! Georges Chevalier, ex-maire de Joliette, de la Maison Chevalier & Pauzé.Précédé d'un corps de police, commandé par le Capitaine M.Ri-vc-st et accompagné de Son Hon.M.le Maire J.-B.Fontaine, de MM.Elz.Martel, C.Bonin et du Chef Valmo-re Lapierre, le cortège funèbre était conduit par les fils du défunt: MM.Roméo et Emile Chevalier, par son frère M.Georaes Chevalier et par Ch.de Colomb ses petits-fils.Six constables agissaient comme DERNIERE ASSEMBLEE AVANT P°r,eur5, d'offiCG *°ndis ^ MMU Dr LE CONGRES £e,nLny' L°u,s f *lc'de.Desrochers, ____________ Gilbert Beaudry, Ludovic Desmarais Mardi prochain, le 17 mai, aux et M- Laval,ée °9issoient comme Chez les nouvelles graduées, sous la prési dence de Son Exc.Mgr Papineau, entouré de MM.les abbés Albert Bélanger, ex-aumônier et Jean Gu-mache, aumônier actuel des gardes-malades et du corps professionnel de l'école.On remarquait entre autres MM.les Drs Ed.Piette, G.-E.Laporte, C.-A.Roussin, Ducharme et les autres accompagnés de leurs épouses Drs Jos.Lafortune, E.Forest, R.Masse, R.Amyot, L.Desrosiers, P.Lamarche et A.Bohémicr.Les nouvelles graduées en uniforme prenaient également place à la table d'honneur: Mlles Suzanne Bel-lorose, Blanche Desrochers, Solange Dubeau, Claire Gariépy, Alice Lane, Rita Perreault, Marthe Recette, Fernande Riopel, Jacqueline Ri-vest et Madeleine Sincerny.Son Exc.Mgr Papineau porta la parole pour dec m .% » - £ r".”4 1_ - 2,446 autos et camions verts contribuent à étendre et améliorer le service Depuis un an, les autos et camions verts, dont la vue vous est bien familière, ont parcouru 20 millions de milles, contribuant au bon fonctionnement de votre télé • cm a l'exécution du vaste programme d’expansion et d'amélioration qui a pour but de rendre le sendee toujours plus cflicacc.Aujourd’hui, grace à nos efforts constants, peu de services vous offrent autant que le téléphone à si bas prix* Le prix tic nos automobiles et camions a augmenté de 80% depuis trois ans.Jusqu’à présent, toutefois, malgré l'augmentation générale des prix, nos taux sont demeurés fondamentalement les mêmes depuis 22 ans.Malgré une expansion sans précédent dans nos annales.il reste encore des commandes que nous n’avons pu remplir.Nos travaux se poursuivent sans relâche en vue d’assurer à tous ceux qui en ont besoin le sendee téléphonique à la fois le plus efficace et le moins dispendieux.L’utilité pratique — la valeur — de votre téléphone augmente sans cesse* LA COMPAGNIE DE TELEPHONE BELL DU CANADA Etape No 1, à Joliette Météor à gagner les joies.Les saints cnî souffert, plus que 'es autres, mais mieux que les autres ils ont compris que dans les difficultés endurées, les obstacles rencontrés, les déchirures muîtip'îées il fa:la;t xcir l'Amour d'un Dieu qui purifié par les causes secordes.Cela n'empécha'* pas !es saints de souffrir.La croix est 'a croix, et cela fait souffrir! Mais les saints ne perdent jamais de vue que la sainteté réside a ?art tout dans 'a fidélité au devoir d'état, et que si celui-ci est "empli de croix, de misères, c'es* que Dieu 'e permet pour le sanctification des âmes.O Marie, nous savons bien, au ; fond, ce que vous attendez de nous.Mais nous sommes faibles, et nous avons le besoin de nous l'entendre dire, répéter.Faites, ô Mère, que nous oyions une vie spirituelle de plus en plus totalement tournée vers Dieu, une vie spirituelle toujours montante, une vie de charité et de simplicité, une vie de pureté et d'obéissance, une vie d'esprit de pauvreté.Il faut absolument que même dans l'abondance, nous oyions tous cet esprit de pauvreté, de détachement, pour vous ressembler, pour ressembler a votre divin Fils.Qu'attendez-vous de nous, particulièrement en ce beau mois de mai, qui vous est consacré?La soumission la plus parfaite à la volonté de Dieu, et la volonté de Dieu est que nous soyions des saints.Aidez-nous, ô Marie chaque jour de notre vie, oui, maintenant, et à l'heure de notre mort.Ainsi soit-il.Centre Marial Canadien.-4- Conseils pratiques d'hygiène ¦ DEPISTEZ LES MALADIES VENERIENNES - Un examen médical peut déceler avant le mariage tout signe de maladie vénérienne et prévenir pour plus tard bien du malheur.Ne laissez pas la syphilis ou la gonorrhée ORANGES de Floride MARMALADE a l'orange Sheriffs No 252 — la doz 39c.24 oz .44c.PAMPLEMOUSSES 4 Ibs .85c.No 96 — 4 pour 29c.CONFITURES aux fraises OVALTINE 4 Ibs .1.00 16 oz.99c.BISCUITS SODA Viau VITONE Paquet de 2 Ibs .42c.16 oz 75c.BISCUITS SURFINS, Viau GUIMAUVE Boite de 1 Ib .39c.Paquet de 16 oz 39c.3ISCUITS AU CHOCOLAT CONFITURES aux fremboises Graham 4 Ibs 85c.La Ib .45c.Jo-E.BELANGER EPICIER LICENCIE — FRUITS ET LEGUMES 548, MANSEAU - Tél.1 1158 E.H.LIPPE INGENIEUR CIVIL M.E.I.C.M.C.I.P.Qué.Travaux d'aqueduc, électricité, égouts, pouvoirs d'eau, construction générale, etc .ARPENTEUR GEOMETRE M.C.A.G.P.Qué.Mesurage, division de terrain, bornage, préparation de plans pour sites de villégiature, cadastres, etc .11 11 • - 1 ; ; i 11 ; » i; TELEPHONE: 131 Bureau: 125 sud, St-Charles Borr.b 1 Avec chaque billet vous recevrez l’examen préalable pour les deux conjoints.Les maladies vénériennes GRATUITEMENT beur assidu.Grâce à la fondation Rockfeller, il a travaillé à diverses reprises dans plusieurs universités et bibliothèques américaines et séjourné dans bon nombre d'états.Sa documentation est extraordinaire, menacer votre mariage.Insistez sur ; L'oeuvre est unique.Elle ouvrira de larges horizons sur l'importance du régionalisme dans la formation d'u- Octroi de $20,000.A LA COMMISSION SCOLAIRE DE CRABTREE MILLS Sur les instances de l'honorable Antonio Barrette, Ministre du Travail, et député de^jliette, la Commission scolaire de Sacré-Coeur de Jésus de Crabtree Mills, vient d'obtenir du Secrétariat de la Province un octroi de $20,000.payable en quatre annuités, pour aider cette Commission à effectuer des reparations à ses écoles.D'importants travaux de reparation s'imposaient depuis longtemps aux ecoles de Crabtree Mills.A la demande tic la Comm.scolaire de l'endroit, l'honorable M.Barrette, a multiplie des démarches de façon à obtenir du Gouvernement provincial les sommes nécessaires qui permettront aux Commissaires de remettre en bon état ces édifices scolaires.O Marie, qu'attendez-vous de nous ?.insoupçonnées peuvent faire des victimes innocentes, rappe!ez-le-vous.un coupon pour le tirage au sort.Le ma| vénérien se guérit.d'une Météor 1949.; ^ ¦ PROTEGEZ VOTRE ENFANT - L'immunisation prémunit contre la variole, la diphtérie et la coqueluche.Votre enfant, si vous l'avez fait immuniser, a presque toutes les chances de ne pas être atteint gravement de ces maladies.L'immunisation est sans danger, efficace et sûre.Elle est aussi gratuite.Ne risquez pas la vie de votre enfant en négligeant cette sauvegarde.n SCIENCE ET SECURITE - * La science affirme que la pasteurisation n'a aucun effet ni sur le sucre ni sur le gras du lait.Il est aussi prouvé qu'elle rend les protéines plus faciles à digérer du lait.Il est aussi prouvé qu'elle rend les protéines plus faciles à digérer et que le calcium et le phosphore sont aussi facilement assimilés que dans le lait brut.La perte en vitamines A, B et C est légère.Insistez pour avoir du lait pasteurisé.Il est plus sûr.¦ LES TAUX DE DECES PAR LA TUBERCULOSE - Le Canada a atteint en 1947 son plus bas taux de décès par la tuberculose, soit 43.4 par 100,000 âmes.Ce chiffre représente une baisse de 28 p.100 pendant les dix dernières années.Parmi les nombreux facteurs qui ont contribué à ce résultat, il y a la multiplication des facilités d'hospitalisation, les progrès de la scien-O Marie, qu'attendez-vous de ce et la découverte précoce.La ra-nous?.Avons-nous toujours eu la diographie décèle de bonne heure sincérité d'entendre votre réponse?la maladie.Faites-vous radiogra-Et votre réponse, ô Mère, elle nous phier immédiatement.Cela peut est donnée par I Eglise, par le Saint-1 vous sauver la vie.Père, par les Evêques, par nos prêtres.Pilate, un jour, a demandé *à Jésus : “Qu'esî-ce que la vérité", mais il n'a pas eu le courage d'écouter la réponse de l'Homme-Dieu.N imitons-nous pas Pilate, à longueur de jours, de mois et d'années?O Marie, qu'otlendéi-vous de nous?.Précisément, en ce XXème siècle?En cet instant même?Dans notre propre milieu?Votre réponse elle est claire, simple: "La fidélité au devoir d état".Et vous, la plus parfaite des créatures, la Mère de Dieu et des hommes, vous nous avez donne l'exemple.Votre vie avant l'Annonciation, votre existence après l'Annonciation, on la voit dans la lumière de votre fidélité au devoir d'état.Les saints ont-ils agi autrement?Non, ils ont été grands par leur fidelité au devoir d'état.Voilà le sceau qui ne trompe pas, qui ne prête pas à illusion.Est-ce que nous pouvons dire que la caractéristique de notre siècle est le triomphe de la fidelité au devoir d'état?Certes, il y a des 'égions d'âmes, plus magnifiques que jamais, plus ardentes que jamais, et qui se sacrifient sur tous les champs de l'apostolat.Mais pouvons-nous dire franchement que la masse a fondé sa vie spirituelle sur cette pierre inébranlable de la fidélité au devoir d'état?Jamais peut-être les esprits n'ont poussé plus loin ce goût de l'extraordinaire, du jamais vu, de l'éclatant.cette passion d'une liberté mal comprise.Jamais plus peut-être les âmes sont-elles portées à la critique C est que beaucoup ont perdu la finesse de l'esprit de foi qui voit Dieu en tout, dans les événements, dans les contradictions comme dans ne littérature nationale.* * * ,Les Editions Fides annoncent pour le début de mai deux ouvrages de spiritualité.L'un, LES SEPT VERTUS est de Mgr Fulton J.Sheen ; l'autre, LE CIEL EN MOI est de M.le chanoine Henri Morice, du diocèse de Paris.LE CIEL EN MOI veut rappeler la présence intime de Noîre-Seigneur dans l'àme baptisée.Dans une vingtaine de courts chapitres ,l'auteur développe autant d'idées sur les grâces de force, de courage et de confiance, d'abandon et d'amour que nous vaut cette présence de Dieu en chacun de nous.On trouve dans cet ouvrage beaucoup d'idées neuves que l'auteur sait faire ressortir du texte en donnant à sa phrase le tour inachevé de la méditation.Mgr Sheen nous émerveille toujours par les aperçus nouveaux que lui valent ses méditations sur la Passion du Sauveur.Après "le Calvaire et la Messe", "l'Arc-en-Ciel de la douleur", “la Croix et les Béatitu- ria nimiMT; que vous sirz ir .Maxwell I lousr dans la Iloîtr I lormé-tiqur (Moulures Filtre ou Ordinaire) on dans le Sac doublé en Glassinc (Mouture à Tonies Fins).Nous obtenez le même mélange.des", tous parus antérieurement à Fides, il nous présente une série de réflexions sur LES SEPT VERTUS: la force, l'espérance, la prudence, la foi, la tempérance, la justice et la charité, en regard des sept dernières paroles du Christ en croix.La doctrine est dense, claire et présentée de façon très simple.Un anecdote, un exemple pris ça et là dans la vie de tous les jours, illustrent à merveille certaines théories dont l'austérité éloigne les âmes moins ferventes.* * * On signale également l'arrivée, chez FIDES, de l'édition 1949 de deux guides pour le cinéma, l'un français: LE REPERTOIRE GENERAL ILLUSTRE DES FILMS, et l'autre canadien: CINE-GUIDE PERPETUEL Ajoutons que ces deux guides nous sont indispensables par suite de l'entrée libre des films importés de France et des Etats-Unis.Prochaines nouveautés chez Fides Le BONHEUR i frappe aux portes des ménages * sans enfants i i i i i i i i i On apprendra avec joie la parution toute prochaine, chez FIDES, d'un nouvel ouvrage de Félix Leclerc.Après un essai dans le roman, Leclerc nous revient avec des contes et des fables.Ce genre lui réussit beaucoup mieux.Leclerc ex-, } celle dans le court récit, à l'intrigue j ramassée, puissante, qui se dénoue toujours par une morale discrète fort bien amenée.Ces nouveaux contes s'intitulen t " DIALOGUES D'HOMMES ET DE BETES".L'auteur y a mis tout son talent de drama-, , turge, d'artiste et de poète.i * * * Harry Bernard, journaliste et romancier, membre de la Société Royale du Canada, publie dans la collection “L'HERMINE" ,une thèse de doctorat ès Lettres sur le "Roman régionaliste aux Etats-Unis".L'auteur y a mis plus de dix ans d'un la- T $ •« •- \ JSS* ; x *\\ E»-;- Les personnes maigres engraissent de 5,10,15 liv.Recouvrez entrain, énergie, vigueur Quell* tran*form»tlonl Le* oc n* paxilraeni plu*.Ira cbaîr» •‘aSernH*»»*nt.1* visai* •‘Arrondit: plus •!* ciale.^ M.Mousseau est des mieux quali- \ fies pour parler de justice sociale.T Aussi il intéressa vivement les audi- S» tours à chacune des messes Coi \ dial merci.^ BAPTEME NV et Mme Georges- ^ Etienne Durand (Fernande Landre & ville sont les heureux parents d'un ^ fils baptise sous les noms de Joseph ^ Donat-Louis-Gilles.Parrain et mar-, ^ raine: M.Philippe Durand et Mme t.Donat La I eville oncle et tante de * .l'enfant.Mlle Pierrette Landreville • portait l'enfant.et marchandises de faillite 5AC > en toile kaki, pour la pèche CHAPEAUX en feutre pour hommes TABLES de salle à dîner.A partir de .BUREAUX de chambre à coucher.A partir de SOMWILRS à lame d acier, 54 pces MATELAS toute dimension, à partir de LUS vie camp, à partir de St 1 de cuisine 5 morceaux GAN1S de caoutchouc .COMPLETS pour hommes, à partir de IMPERMEABLES, à partir de.BICYCLES de Tannée .RADIOS pour camp d'ete, à paitir de PNEUS de tracteur, 19 x 4.00.COUPE-VENT, à partir de .CHAUSSURES vie soldats, remises à neuf.La paire DIVAN conversible en lit 29,nS: Lo° Hu seance ordinaire du Conseil de la neou l'ô.e de l'époux et Léo Venue, Cité de Joliette, tenue à l'heure et lj6re litî |,ePouse- La mariéc ,c«ul au lieu règlementaires, le lundi 9 mai 1949 à laquelle il y avait quorum.Son Honneur le Maire s'exprime en ces termes : "Mes chers collègues, Je prierais toutes les personnes ici présentes de gardei une minute de silence en respect pour le décès de M.Joseph Chevalier, ancien membre de ce Conseil.Le regretté disparu a été conseiller municipal de la ville de Joliette, de 1908 à 1910, alors que le Conseil n'était composé que de sept membres.les honneurs de la Congrégation des Enfants de Marie.Les solos furent chantés par Alice Huneau et f leurette Venue.Le 7 mai, mariage de M.Georges-René Mason, fils de Georges Mason et de Eva Bissonnette, à Hélène-Irène Hudcack, fille de Cyrille Hudeack et de Maria Jokova.Nos meilleurs voeux de bonheur.BALLE-MOLLE — Dimanche le 8 mai, le club de la ville et le club formé du Rang Double et de la Côte Joseph s'affrontaient et divisaient les honneurs d'un programme double.Pour la ville: Cloutier et Chrétien se distinguèrent; pour la cam-Il est mort^ à I âge relativement pagne: Auger, Goriépy et Toupie s'illustrèrent au baton.Le but de cette partie pratique c'est de trouver Joliette Agencies Co.Reg’d ; 15S, LA.IOIU SIJD Tôl.: l(>l)r>-.| ,101,1 ETTE • • î• •• • • • •• • • • •‘Vf “Vf ^^•Vf 'J•V?-'?.'r r I t .•» * .•V « v* Y •) tent environ 15,000 enfants.Les ox I graduellement le traintiain quoti- avancé de 83 ans et il était le frère aine de Messieurs Georges et Hcr-ménégilde Chevalier qui lurent, respectivement, Maire et Echevin de cette cité.Je n'ai pas de doute qu'il dut apporter, dans l'accomplissement de ses fonctions comme homme public, le même zèle et le même dévouement qu'il déploya dans la gérance de ses affaires privées.Il fut l'un des associés de la Maison Chevalier et Fils laquelle, pren-dant nombre d'années, connut les plus grands succès en matières commerciales.Monsieur Chevalier jouissait d'une réputation enviable et, ses nombreuses qualités de coeur et d'esprit, faisaient de lui un citoyen distingué et utile à sa municipalité qu'il aimait et chérissait de toutes les fibres de son être.Il se distingua par deux qualités spéciales, savoir : la charité et la piété chrétienne.Il était reconnu comme le protecteur et l'ami des pauvres et les secours matériels et spirituels qu'il leur apporta étaient dignes des plus grands éloges et de la plus parfaite reconnaissance.Je me fais donc un devoir, tant au nom de ce Conseil, de la population entière de Joliette et en mon nom propre, d'offrir des condoléances profondes et véritables à sa famille distinguée et, en particulier, à M.J.-Georges Chevalier, ancien et dévoué Maire de la Cité de Joliette." L'échevin N.Hottin, appuyé par Téchevin A.Ducharme, propose : Que ce Conseil appuie les justes remarques de son président; Qu'il assiste en corps, avec les officiers municipaux, au service qui sera chanté o la Cathédrale de Joliette; Que les drapeaux soient mis en berne sur les édifices municipaux; Que cinq grand'messes soient payées pour le repos de l'âme du cher défunt et que les constables agissent comme porteurs officiels des restes mortels; Que copies de la présente résolution soient adressées auy journaux et à la famille.Signé Jean-Baptiste Fontaine, Maire.Camille Bonin, sec.-tr.Vraie copie : Camille Bonin, sec.-tr.les étoiles qui scintilleront dans le grand club dirigé peu Roger Biu-ncau.FIANÇAILLES A Pâques eurent lieu les fiançailles de Mlle Yvette Gauthier ,fille de M et Mme Henri Gauthier, à M Rolland Venue, fils de Mme Aimé Venue.Sciences sociales et catholicisme Par Marcel Clément C'est une étude philosophique quo publie, dans la collection des brochures mensuelles do l'Ecole Sociale Populaire, le jeune et distingué professeur de la Faculté des Sciences sociales de l'Université laval.Elle est consacrée à la promotion des sciences sociales.Celles-ci s'avèrent actuellement impuissantes à permettre le gouvernement des phénomènes sociologiques, politiques et économiques.Si elles n'y arrivent pas, notre puissance ne servira qu'à notre propre destruction.En fait, c'est tout le problème des rapports entre les sciences sociales et le catholicisme qui est ici posé.L'auteur s'y applique en une étude accessible à la plupart et qui révèle chez lui une pleine maîtrise du sujet traité.Il écrit non seulement en sociologue averti, mais en croyant convaincu.Ces pages sont a lire et à méditer.La brochure se vend 20 sous au secrétariat de l'E.S.P., 1961 rue Rachel Est, Montréal — 34.ports en circulation croient que ces pertes temblos continueront tant que les automobilistes et les piétons n'auront pas été initiés aux lois fondamentales île la circulation.Des habited» .tie sécurité élémentaires peuvent sauver la vie de nos entants.¦ MORT SILENCIEUSE - Vous vérifiez l'état de votre automobile avant la première sortie île l'été?Alors, assurez-vous que les portes du gai ago sont ouvortos quand le moteur est on marche, l'oxyde d»* unbone est un assassin furtif, ne l'oublier pas.Il n'a ni odeur, ni couleur, ni goût.Ce gaz mortel s'infiltie en un temps étonnamment couit sans avertissement.Frissonnez un peu, s'il le faut, mais tenez les poites 'ouvertes.> LA SANTE AU FOYER - la santé mentale dépend pour beaucoup îles conditions rencontrées au loyer pendant l'cnfancc.Les évé-nemenls du dehors ont quelque peu d'influence sur le caractère de l'enfant qui grandit, mais les relations avec les autres membres de la famille, voilà o* qui importe.Presque tous les enfants viennent au monde avec une intelligence moyenne, mais il leur faut, on vue de leur hygiène mentale de l'affection, de la sollicitude, de l'encouragement.o LA MAMAN EST AFFAIREE — Une lois leui premier-né ramené de l'hôpital au loyer, beaucoup de mamans se sentent incapables rie venir à bout des mille et un travaux qui semblent s'accumuler.C'est alors une bonne idée que do se faire aider quelque temps clans les travaux réguliers du ménage, s'il y cr possibilité, afin do pouvoir reprendre dien.le V.O.N, et d'autres organismes se font un plaisir do montrer à la maman les meilleurs moyens da veillei sur son bébé.u VITAMINE C - Ur teneur en vitamine C des différents jus varie de légère ou nulle, dans fi* jus de raisin, à la provision d un jour entier, dans les jus d'agrumes.Les manges et les pamplemousses ont naturellement beaucoup do vitamine ( et en leliennent la plus giande paitio pendant la mise en » (>nsrvo I ¦ jus « T» MH HH r.I >.• ¦ è, |( • une saveui liés affectionnée, mais il contient moins de vitamine C quo les agi unies qui coûtent moins cher.¦ JEUNES ET VIEUX - Si le tancer attaque surtout les gens âgés, il happe aussi parfois les jeunes comme les vicillcnds.Plus de 14,000 Canadiens meurent chaque année du cancer, mais on estime quo le dépistage et le traitement précoces pouriaient épargner jusqu'à 3,000 vies.Si vous vous croyez atteint de cancer, consultez sur-le-champ un médecin compétent.Le temps joue un grand rôle.FIN DE SEMAINE A MONTREAL l .i \ il h * nn\ gnir»* f*|MTlnrl»‘î*! \ «m*/.I«* \rinli«-4i soir.$4.50 put jour, clinmltir himpli* avre liuiii.$.4.50 par pair par perwiiini*, rliainlire • I» » 111 • I « - iivrr liai n.Pour r«#,M*rvrr, rrnir nu irlépliuiirr à Frank HOTEL / .MOUNT ROYAL EXIGEZ LA LAINE ’’GYPROC*’ .UNE MARQUE DÉPOSÉE POUR VOTRE PROTECTION St-Cléophas D.N.C.' - MARIAGE - Le 2 mai, à 9 h.30 fut bénit par M.le curé Yves Laporte, le mariage de Mlle Thérèse Vadeboncoeur, fille de M.et Mme Orner Vadeboncoeur avec M.Rolland Rivest, fils de M.et Mme Hector Rivest de St-Félix de Valois.La mariée était précédée de deux petites bouquetières Mlles Danielle et Sylvette Boucher, enfants de M.et Mme Gérard Boucher de Montréal.Touchait l'orgue: Mme Magol-la Laliberté.M.Adelmar Martineau et Emilien Coutu firent le chant.Après la cérémonie il y eut réception chez les parents de la mariée à la fin de Conseils pratiques d'hygiène ¦ Cachez-les ! — Plusieurs substances dangereuses, comme l'alcool et l'iode, peuvent avoir leur place dans la pharmacie domestique,- mais ces substances, de mémo que la lessive et les autres nettoyants doivent être rangées hors de la portée des petits enfants.Chaque année, des enfants se blessent en consommant ou en manipulant de dangereux produits chimiques domestiques.Assurez la protection de vos enfants.¦ APPRENEZ LES LOIS DE LA CIRCULATION - Chaque année, les accidents de la route, souvent évitables, empor- MORSURES .PIQÛRES ET pidernent la EGRATIGNURES sionnee par les piqûres de guêpes, les morsures d’insectes, les égratignurcs—avec l’Onguent Dr.Chase.Calme en cicatrisant.Antiseptique et médicamenté.69c.Format économique, 6 fois plus, $2.23.» & U (6 .et pour un ilollur de jtins je vous ferai un beau tfrund sourire!” EN VENTE DANS LE QUEBEC MOOSEHEAD PALE ALE ALPINE LAGER BEER MOOSEHEAD LONDON STOUT BREWERIES (QU 340, rue Dubé, Montréal-Est E B E C ) LIMITED CLairval 2442 up VOTRE AGENT LOCAL EST ONGUENT Antiseptique DR.CHASE »p M.Armand Sénécal 752, rue De Lannudicre — Tel: I603-.T — Joliette L'ACTION POPULAIRE, JEUDI 12 MAI 1949 1 # % A y*« m.#«\ i -«* Peintures QEu+)tf La peinture à l 'huile qui se délaye avec de l'eau! £ 1 .À .MM,.?.72* » ^ *ut rua» ÿ F.Râtelle 575, St-Viateur, Tél.475 Joiiette la grove d'Asbestos et do fotford- 5t-Henri de Mascouche (D.N.C.) - VOEUX - Cette semaine, M.Alex, Lumoureu/, rentier de notre paroisse, célébra son 66e anniversaire de naissance.A cette occasion, il était l'invité accompagné de son épouse, do sa soeur Mme Courval, de Terrebonne.Nos meilleurs voeu/ de bonheur.A Mme Henri Aubin qui a subi la semaine dernière une légère intervention chirurgicale à l'hôpital de Joiiette, nous offrons nos meilleurs voeux de santé.- Nos meilleurs voeu/ de santé aussi a M.W A Bohérnier qui /en-dredi dernier se rendait a Joiiette pour une petite intervention a la gorge.Il était sous les soins de son cousin le docteur Bohérnier de Joiiette.EN VOYAGE M.Josophat Thouin et quelques membres de sa famille étaient dimanche dernier de passage a St-Rérni de Napicrville pour accueillir son frère M l'abbé Orphée Ihouin nommé à cette paroisse.DEMENAGEMENTS Le 3 mai, M.Raymond Rivest prenait possession du logement de M.Charles Dé-sormiers et M.Jules Trudeau quittait ce dernier [jour occuper celui rie M.Rivest M.Fernand Beaudry ci aussi changé de logis.Il a quitté celui de M.André Duval pour aller demeurer chez M.Florent Robinson.Il s'occupera maintenant do taxi.POMPf /* if ICR JDIE Lo Conseil municipal, sous la présidence de M.le maire Donat Patenciude, lors de la séance régulière du 1er mai, a décidé d'acheter une pompe à incendie que lui offrait une compagnie de Pierrovillo.Un essai a été fait la semaine dernière au bord de la rivière St-Jcan-Bciptisto sur la terre do M.Charles Joannotîc.Cette pompe activée par un rno-teur Chrysler de 105 forces s'est révélée très puissante et le représentant du gouvernement de Québec qui paye 50'' du prix d'achat l'a acceptée.Plusieurs personnes ont assiste a cette épreuve et ont exprimé leur opinion.Un expert de chez nous aurait préféré une pompe moins puissante, mais dans les petits incendies on n'aura qu'a la faire marcher au ralenti pour ménager le gaz.D'autres auraient aimé qu'elle soit d'une autre couleur.Cependant tous semblaient heureux de cette acquisition.C'est une protection contre un incendie toujours possible Même les gens de la campagne peuvent l'utiliser, la rivière se promène rie long en large dans la paroisse, des ruisseau/ et débouches mettent l'eau a pro/imité de bien des fermes.D'ailleurs l'église, la salle municipale, les coopératives, le collège, etc., appartiennent à toute la population et personne j n'oublie que dans une paroisse quand l'église brûle, c'est surtout la campagne et non le village qui paie le gros des répartitions Félicitations a M.le maire et a MM.les conseillers de leur beau geste.C'est un progrès.S AC P E -COE U R L'e mbe I lisse men t continue dans le parc Dugas.MM.Dugas, Ronarld Archambault, Joseph Paquette, J.-B Lapointe, André Duval ont fourni du travail personnel et des machines et d'autres: M.le notaire W.Beaudoin, la famille Denis Bourgeois et P Clark ont offert do l'argent Que le Sacré-Coeur bénisse ce qu'on fait pour lui.CIMETIERE Plusieurs ont commencé l'entretien de leur lot.Cependant le travail d'ensemble se fera au commencement de juin, la Fabrique ayant marqué cette limite aux propriétaires pour exprimer leurs volontés.COLLECTE RECOMMANDEE.La collecte en faveur dos femmes et des enfants rnis dans le besoin par les Mines a rapporté $60.00 Bravo! EETE DES MERES - Elle fut un succès sans précédent.Au/ messes, sermon par M.le Curé sur les joies, les souffrances et les gloires de la mere en parallèle avec les mystères de la vie de la sainte Vierge A l'Offertoire de la grand'rnesse pendant que le célébrant M l'abbé M.Roy, élevait au ciel la patène supportant l'hostie Mme André Duval représentant toutes les mères offrit au Bon Dieu son enfant dernier né.Le geste silencieux exprimant un sentiment très noble a été vu de toute l'assistance.La cérémonie brève, mais symbolique a touché les coeurs.Dans l'après-midi, a la salle municipale circhi comble, les enfants de la paroisse, sous le patronage de la J.A.C.offrirent à leurs mamans réunies, leurs hommages et I leurs voeux.M.André Crépeau était | le maître de cérémonie.Au début, des bouquetières ont , fleuri chacune des mamans présen-! tes en commençant par Mme Généreux Quévillon qui avait été invi-i fée a présider cette fête.Puis deux heures durant, se succé- dèrent saynètes, pieces musicales, récitations et chants en hommages a leurs mères que les enfants avaient préparés sous la direction de Mlle Yolande Turcotte organisatrice avec Mlle M.Blanche Thibodeau, les religieuses et religieux et de Mlle Thérèse* Cadieux.Mme Albini Guilbault se faisant l'interprète distinguée des mamans remercia les enfants de leurs bons voeux et de la représentation magnifique qui les exprimait.Mlle Y.lurcotîe présenta aux mères une adresse remplie de sentiments délicats et deux fillettes offrirent des fleurs, une gerbe a Mme Généreux Quévillon et l'autre à M.le Curé pour sa mère.M.le Cure félicita les organisatrices de cette fête si bien réussie, félicita Mme Quévillon d'avoir mérité par 17 enfants l'honneur qu'on lui rendait.Il souligna le savoir faire des enfants jeunes et moins jeunes et souhaita que les sentiments exprimés aux mamans soient vécus toute l'année.S'adressant aux mères, M.le Curé précise qu'elles font elles-mêmes les sentiments de leurs enfants.Qu'elles leur apprennent à dire merci.Monsieur Gustave Forest ET SES ENFANTS, Remercient sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur témoigner de la sympathie à l'occasion de le mort de Mme GUSTAVE FOREST, décédée le 12 avril dernier, soit par offrandes de messes, condoléances, tributs floraux, visite ou assistance aux funérailles.NOTRE PROVINCE EN PLEIN ESSOR 1 r < WtVfNTlüNDCtftlUBtRCmaSF ï V MINISTERE DE IA SANTE la santé pu 1 j m% V Wu*-' \ Z' i&J t Le labeur généreux des médecins et des infirmières, l’emploi des plus récentes méthodes d’hygiène prophylactique, et l’admirable coopération delà population de toutes les parties de la province ont eu de remarquables résultats.!e-r ensegr.ent la reconnaissance e?'e service ces autres, ce :c maman la premiere.Il te'mina en remerciant a - nom de sa vénérab e rre'e des ;le-rs reçues et des cens /ceux e/pr més.Puissent nos enfants garder de cette fête un souven r vivant e* nas rreres une douceur qui leur soit un recorfcf* au/ heure: moms ga es de l'année ¦ ¦¦ ?Décès de Mme Donat Beaudoin ST-JACGUES.— Special, — Hier! 1 i rr.ai, avaient ieu au milieu d'un 1 grand concours de parents et d'amis, les funérailles de Mme Dcnat j Beaudom née Wclfe Germaine , décédée a l'âge de 46 ans apres une longue maladie, très douloureuse, et soufferte avec un esprit de foi et une resignation exemplaires.Outre son époux, e;!e laisse sept enfants: Raymonde R.Sr M.-Elisa-beth du Sacré-Coeur des Srs de1 Ste-Anne,- Juliette, Gilberîe, Jean- , Paul, Henri, Gaston et Roland.El le j laisse egalement son père et sa mere: M.et Mme Médéric Wolfe de Ste-Julienne, plusieurs frères et soeurs, des beaux-frères et belles-soeurs et un grand nombre de neveux et nieces et autres parents.Elle laisse le souvenir d'une grande chrétienne, d'une épouse et d'une mère affable, et dévouée.A M.Donat Beaudoin et a sa familfe, nos plus sincères sympathies.St-Roch de l'Achigan D.N.C.- SOIREE - Dernière' représentation de ia soirée récréative donnée par les jeunes gens de la paroisse, dimanche, le 15 mai, à 8 hres p.m.— Bienvenue! MARIAGE — Samedi, le 7 mai, M.Léonard Lamarche, de l'Epiphanie, fils de M.et Mme Albert Lamarche, épousait Mlle Berthe Lesage, fille de M.et Mme Adélard Lesage.M.l'abbé P.-D.Robert, vicaire, a béni le mariage et les deux pères servaient de témoins.— Meilleurs voeux à ces nouveaux époux! BAPTEME — Le 1er mai, a été baptisé, à l'hôpital St-Eusèbe, par l'abbé Robert Gaudet, cousin de l'enfant, Joseph - Louis - Michel -Luc, enfant de M.et Mme Rémi Ha-melin Marie-Rose Robert .Parrain et marraine: M.et Mme Maurice Hamelin Lina Lafortune , oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mlle Simonne Hamelin, tante de l'enfant.DECES — Le 9 mai fut inhumé Joseph - Hector - Gabriel, décédé à l oge de 1 mois et 14 jours, fils de M.et Mme Ernest Renaud Yvonne Gariépy .— Nos sympathies aux parents! -?- Saint-Lin D.N.C - LOUANGES - Le 4 mai eurent lieu les louanges de Jeannine Dufort, fille de M.et Mme Edgar Dufort Claire Gauthier décédée le 3 mai, à l'hôpital Ste-Jus-tine, à l'âge de 4 mois et 20 jours.— Le 26 avril, louanges de Jean-Guy, enfant de M.et Mme Louis Giroux Marie-Reine Tassé décédé à l'âge de 3 jours.ACCIDENT — M.Charles Aimé Gauthier a été victime d'un sérieux accident la semaine dernière alors qu'il travaillait sur le chantier de la côte St-Luc.— Prompt rétablissement de la part des joueurs du club de balle-molle.AUX ETUDES — Deux représentants du Terrain de Jeux iront encore cette année à l'Ecole Interdiocésaine de formation pour moniteurs et monitrices de terrains de jeux, du 20 au 25 juin.Ces cours sent organisés par le Service de l'Aide à la Jeu- j nesse.CONSTRUCTIONS — MM.Albert Martel et Rolland Brien sont en train de se construire une maison neuve.M.Brien sur la rue St-Isidore sud, et M.Martel sur la rue St-lsidore nord.-?- Par exemple, les morts imputables à la tuberculose ont diminué de plus de la moitié depuis vingt ans.Dans les cliniques d e s c o m tés, les radiographies sont extrêmement nombreuses.Les régions très éloignées des villes sont desservies par des médecins et des infirmières, qui voyagent dans d’énormes camions “radiologiques” de 1S tonnes, lesquels produisent leur propre électricité.fUN AVENIR RICHE DE PROMESSES “A mesure que se poursuit l'expansion de la province de Québec dans tous les domaines — dans les arts et les I sciences comme dans le commerce et l'industrie — de nouvelles et plus profitables occasions de succès s’offrent sans cesse aux jeunes Canadiens." -HENRI-PAUL LEMAY.Né à Sherbrooke, Henri-Paul Lemay est un diplômé de l’Université de Montréal (faculté de droit), licencié en sciences commerciales (H.l-’.C.) et en sciences sociales, économiques et politiques.Boursier du gouvernement français, il étudia les sciences sociales à Paris.Aujourd'hui, à 37 ans, sa carrière se divise également entre la pratique du droit et les affaires en général.Il est directeur des Théâtres Laurcntidc, Inc., des Minoteries de l’est du Canada, de la Corporation de placements Adanac, de Renaissance-Film Distribution, etc.Plus significatif encore est l'indice de la mortalité infantile, déjà au-dessous de la moitié de ce qu’il était il y a dix ans.Des doctoresses en médecine et les infirmières des cliniques de comtés prodiguent leurs conseils aux mères de famille.Des cliniques infantiles sont établies partout et de plus en plus fréquentées.Sur 100 bébés d’un an, plus de 90 sont immunisés contre la diphtérie et la coqueluche.Ce ne sont là que quelques-unes des mesures préventives pratiquées par le ministère de la Santé.Que dire de celles qui se rapportent à l’industrie, aux écoles, à l’inspection des puits, à la police sanitaire des endroits publics?Le standard hygiénique de la province est de plus en plus rigoureux et salutaire.CETTE RÉCLAME FAIT PARTIE D’UNE SÉRIE PUBLIÉE PAR W V \à POUR CÉLÉIR V • ^ CONSTANTE PROGRESS! Ste-Julienne ___________ j (D.N.C.— M.Ernest Ricard de Ste-Julienne a échangé sa terre située aux limites du village pour la propriété de M.Armand Daviau, située dans le village, sur la route 33.— D'après les statistiques de M.Dupras de Ste-Martîne.la semence de fèves sera de 20 arpents et yA .pour la paroisse de Ste-Julienne.— Le ménage de l'église avance rapidement.D'ici quelques semaines nous aurons probablement fini.On annonce le centenaire pour le 3 juillet.Nous en parlerons dans notre prochain courrier.— Mlle Claire Beaudry en visite aux Etats-Unis pour un voyage de 3 ou 4 semaines.— Prompt rétablissement au petit François Ricard, fils de Mme Constant Ricard revenu de l'hôpital St-Eusèbe ces jours derniers après une opération chirurgicale.— Jeudi dernier, le 5 mai, a été chanté un service anniversaire pour le repos de l'âme de Georges La-pierre, recommande par son épousé Jeannette Ricard .— M.Donatien De$rocher$, forgeron, a été nommé chef de pemoier en remplacement de M.Joseph Bertrand oui avait donné sa démission MARIAGES — Samedi dernier le 7 mai, à ° h.30 en l'église paroissiale de Ste-Julienne a été célébré le mariage de Mlle Florida Ricard, Tfié de fa melMeWie .q,ua&të Souscrivons du capital dans fèydlf tuHdi LE Pim DES FONDATEURS ko$PÉIUT£ MUTUELLE D’ASSURANCE SUR LA Vil • * , • .c DE LA SOCIÉTÉ SAINT-JEAN - BAPTIST1 Siège social : Valais .Montcalm.— Québec UN PLACEMENT DE TOUT REPOS fille de M.et Mme Ocîavien Ricard, I avec M.Jean-Léon Boucher, de St-Ambroise.M.Léon Boucher, oncle du marié servait de témoin, et M.Ricard à sa fille- — Aux nouveaux époux nos meilleurs voeux de bonheur.— Samedi prochain le 14 mai, à 10 hres, en l'église paroissiale de Ste-Julienne sera célébré le mariage de Mlle Juliette Jetté, fille de M.et Mme Emile Jetté avec M.Viateur Giguère de St-Gérard Magella.— Aux nouveaux époux nos meilleurs voeux de bonheur.SEPULTURE — Samedi dernier, le 7 mai, à 4 hres a eu lieu la cérémonie des Anges de Florence Grégoire, fille de M.et Mme Télesphore Grégoire et de Pauline Sourdif, décédé â l'hôpital Sî-Eusèbe de Joiiette, à l'âge de 2 mois V2.— Sincères sympathies à la famille.TRANSACTION - M.Salomon Lopalme de St-Alexis a acheté la propriété de M.Henri Rivest, située sur la rue principale, autrefois chez M.l'avocat Sylvestre.ACCIDENT — Mardi dernier, Claude Pichette, 6 ans et Michel Beauchamp allcient en partie de pèche dans le village en arrière de l'hôtel Leclerc, lorsque soudain 'e petit Michel tomba à l'eau, grâce à sa présence d'esprit, Claude Pichette avertit 'e père, M.Rolland Beauchamp qui arriva au secours de son fils suspendu â une branche d'arbre, ils s'en sauvèrent par la peur et une douche.St-/ Iphonse 'D.N.C.- DECES - Le 30 avril est décédee à l'hôpital St-Eusèbe, Mme Eustache Tessier, r.ée Antoinette Dansereau après une longue maladie, à l'âge de 79 ans et 10 mois.Le service eut lieu à St-Alphonse le 3 mai en présence d'une nombreuse assistance.— Nos sympathies à son digne époux et â sa famille.— Le 9 mai, est décédée Mme Fabien Miron, née Justine Neveu, après une longue maladie, à l'âge de 92 ans et 6 mois.Le service a eu lieu, mercredi le 11 mai.— Nos sympathies à la famille.BAPTEME — Le 1er mai, à M.et Mme Ernest Arbour Marie-Rose La-rochelle une fille baptisée Marie-Louise - Raymonde.Parrain et marraine: M.et Mme Séraphin Arbour, grands-parents de l'enfant.DEPART — La famille Jean Daoust a quitté la paroisse, la semaine dernière pour oiler s'établir à Rémigny.Nos meilleurs voeux de bonheur dans cette nouvelle paroisse.-4—- L'amour du Sacré-Coeur pour nous n'est pas étroit, passager, fragile; il est éternel, immense et infini, puisqu'il nous aime de l'amour infini, dont le Père Eternel nous a aimés.Sous l'influence de cet amour, le Coeur de Jésus s'est brisé pour nous sauver et nous sanctifier.Livrons-nous complètement au Sacré-Coeur! M vf* .e » t;î: .SS» L'ACTION POPULAIRE, JEUDI 12 MAI 1949 St-Michel des Sts sciree intime.Mme Marsolais, excellente hôtesse avait préparé un ______ _ succulent goûter.Il y eut tirage de (D.N.C.— BAPTEMES — Marie- plusieurs prix ce presence.Etaient Denise-Pierrette, enfant ce Emma nuel Bellercse et de Bernadette Côte.Parrain: Charlemagne Bellercse; marraine: Liliane Bellercse, frère et soeur de l'enfant.— G.Malo, vie.— Le 14 avril, J.-Mcrcellin-Joce* lyn, enfant ce Marcel Froment et ce Elise-Annc Benoît.Parrain: Teles- phore Fericnd; marraine: Rochel Ferlcnd.— G.Maie, vicaire.— Le 16 avril, J.-Jean-Pierre-Di-dier, enfant ce Albertino Gcuger et de Jeanne d'Arc Martin.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Gou-ger iFlorina Te lier .— J.-5.Cha-gnon, cure.— Le 17 avril, J.-Alexandre-Jean-Louis, enfant ce Henri Brouillette et ae Marielle Racine.Parrain et marraine: M.et Mme Alexandre St-Yves Imelda Lesage de Ste-Angèle de Prémont.— Le 29 avril, J.-Roch-Alfred-Pier-re, enfant de Raoul Beaulieu et de Jeanne Ethier.Parrain: Roch Ethier; marraine : Dilionne St-Georges.— G.Malo, vicaire.— Le 2 mai, J.-Denis-Charles-Do-ria, enfant de Gérald Beauséjour et de Clémentine Ferland.Parrain et marraine: M.et Mme Paul-Emile Vadnais 'Irène Beauséjour^, oncle et tante de l'enfant.— G.Malo, vie.— Le 4 mai, J.-Napoléon-Charles-Fernand, enfant de J.-Charles Provost et de Lajrianne Desroches.Parrain et marraine: M.et Mme Josa-phat Provost Antoinette Bellerose^ grands-parents de l'enfant.— G.Malo, vicaire.FILLES D'ISABELLE - Le 24 avril les Filles d'Isabelle de St-Michel et de St-Zénon se réunissaient chez leur soeur Mme Yvan Marsolais.Après l'assemblée régulière les époux rejoignaient leurs épouses pour une presents: MM.et Mmes Lucien McGuire, Rere Rondeau, Jules McGuire, Gabriel Charette, Maurice Des-'auriers, Rene Boisvert, Gaétan Beauseiour, Alderic Dénommé, MM.Johnny McGuire, Ovila Champagne, Orner Jolicceur, Mlles Marcelline Ferland, Armcnde Racine.A la prochaine réunion se joindront a notre groupe 12 nouvelles soeurs dent 6 ce St-Zencn et 6 de St-Michel.— Bienvenue à ces nouvelles initiées.Les Filles d'Isabelle sont heureuses d'accueill'r dans leur groupe 12 neuve es soeurs camises à l'initiation du 1er mai.Nous leur souhaitons la plus cordiale bienvenue.CONCERT — Le lundi de Pâques un groupe de jeunes filles sous la direction de Mlle Gisèle Bouchard, donnait un magnifique concert à la salle paroissiale.Encore une fois le succès couronna les efforts.— Sincères félicitations à la directrice et à tous les membres de la chorale.- .St-Joachim- la-Plaine D.N.C.- BAPTEME - M.et Mme Gonzcgue Gauthie (rAnnette Pilon sont les heureux parents d'une fille baptisée M.-Ange-Aurélie-Pierretîe.Parrain et marraine.- M.et Mme Ferrier Pilon Aurélie Alarie , grands-parents de Ste-Anne des Plaines,- porteuse: Mme Viateur Simard Jeanne Gauthier , tante de l'enfant.EN VISITE — A I occasion de son prochain depart pour l'Afrique, Sr Marie Pau! Emile, Srs Missionnaires de N.-Dame d'Afrique, Srs Blanches FAITES PLUS 1)’ARGENT AVEC VOTRE RECOLTE DE TABAC, EMPLOYEZ NA-CHURS ENGRAIS CHIMIQUE FERTILISANT LIQUIDE Pour K* t;tl»;u- jaiiiu*.à pipe et à eigares.— Pour pelouses, tomates, patates, etc.VOYEZ-NOUS DES AUJOURD’HUI La rarete de fertilisants est encore grande, mais nous avons suffisamment de "NA-CHURS" pour vous accommoder actuellement.Passez aujourd'hui et commandez votre approvisionnement de "NA-CHURS ' avant que notre stock soit epuise.Votre vendeur autorise de NA-CHURS est PHILIPPE NADEAU RU E ST-.l OSE P11, — Tel.90 — JOLI ET T E 191 Na-Churs Plant Food Co.^Canada* Ltd.LONDON, CANADA ( m.2 EVITEZ LA FATIGUE MENTALE Il y a danger! —quand vos breuvages vous énervent.Evitez la caféine (dans le thé et le café) — hui t: du Postant! Il ne contient pas de caféine.Et cependant le Postum coûte environ \ \ de moins.vosvAm POSTUM •.••M P- 109F Bocal pratique de 4 onces fait SO tasses! R- ROMPRE Service de radio — Technicien diplôme en électricité de l'Institut Teccart, Inc.({épuration -ut toute;» marque- de rudios.- Ouvrage garanti*.-— Vérification gratuite de votre appareil «*t de vos lump**-.Vente de lampes et pièce- de rechange.Atelier moderne pour vous doimet un bon service à 171, R T E 8ST-.JACQI/ES, - ST-JACQUES (Montcalm) — Tel.: 1415-J (Simonne Gauthier , accompagnée de R.Mère Alfred Joseph ainsi que de sa mère, ses soeurs et son frère, rendaient visite aux familles Vincent et François Gauthier, ses frères.Elle les quitta toute joyeuse anxieuse de se diriger vers sa nouvelle mission.— Nos meilleurs voeux de persévérance et de succès l'acompa-gnent.St-Félix de Valois (D.N.C.) - A LA SALLE PAROISSIALE — La semaine dernière, les élèves du couvent ont présenté, trois fois, en soirée, la séance: Notre-Dame de Fatima.En outre, il y eut représentation pour les enfants.— Félicitations • à nos dévouées religieuses pour le succès obtenu.BAPTEMES — Le 1er mai, était baptisé J.-Georges-'Bernard, né le 25 avril, enfant de M.et Mme Georges-Albert Benny Jacqueline Aubin .Les parrain et marraine étaient M.et Mme Georges Benny, grands-parents de l'enfant.La porteuse était Mlle Denise Benny.— Le 5 mai, était baptisé J.-Donatien-Michel, né le 4 et enfant de M.Si votre abonnement n’est pas renouvelé.et Mme Bertrand Rainville (Thérèse Brissetîe .Les parrain et marraine étaient M.et Mme Donatien Rainville, oncle et tante de l'enfant.— Le 7 mai, était baptisé J.-Henri-Albert, enfant de M.et Mme Albert Sylvestre (Thérèse Plouffe'.Les parrain et marraine étaient M.et Mme Henri Frappier, oncle et tante de l'enfant.— Le 8 mai, était baptisé J.-Philippe-Gérard, né le 6 et enfant do M.et Mme Léo Hénault Lucille Desrochers .Les parrain et marraine étaient M.et Mme Onias Hénault, grands-parents de l'enfant.SEPULTURES - Le 1er mai, était inhumée Marie-Violaine - Reine -Alice, âgée de 8 mois et enfant do M.et Mme Anthime Vincent.— Le 7 mai, avaient lieu les funérailles de Mme Bertrand Rainville, née Thérèse Brissette, décédée le 4 mai, à l'hôpital St-Eusèbe, à l'âge de 20 ans et 3 mois.Aux familles éprouvées, nos plus sincères sympathies.Lavalfrie ‘D.N.C.— Lavaltrie progresse toujours.Le tourisme en fait en été une place d'affaires très fréquentée c'est ainsi que nous constatons la présence d'un nouveau garage chez M.Alfred Fontaine, d'un nouveau magasin de meubles chez Desrochers et Martineau et d'une fleuriste chez Mme Wilfrid Hétu.BAPTEME — Marie - Irène - Ber-îhilde, enfant de Maurice Boisjoly et de Carmelle Perron.Parrain et marraine: M.et Mme Eugène Boisjoly, grands-parents de l'enfant.DE PASSAGE — A l'occasion de la fête des mères, nombreux collégiens et couventines étaient dans leur famille.OFFICES RELIGIEUX - A l'avenir, c'est-à-dire à partir de dimanche en 8 qui se trouve le 15 de mai, il y aura trois messes.La première à 7 hres, la seconde à 8 h.30 et la troisième à 10 hres.o è avis ont été envoyés du 10 au 20 avril.Etes-vous au nombre de ceux de nos abonnés qui ont bien voulu répondre jusqu’ici et nous continuer leur précieux encoura-genieut en renouvelant leur abonnement à St-Liguori (D.N.C.) - MARIAGE - Le 7 mai M.Viateur Beauséjour de cette paroisse, fils de M.et Mme Ernest Beauséjour décédés, épousait Mlle Annette Majeau, fille de M.et Mme Marcel Majeau de la paroisse du St-Espriî.— Nos meilleurs voeux de bonheur.— Nous offrons nos sympathies à M.Arsène Parent et à sa famille, à l'occasion de la mort de son frère M.Alphonse Parent, décédé à St-Côme, dimanche dernier.— Ces jours derniers, M.et Mme Albert Léveillé nous quittaient pour aller demeurer a Ste-Julienne.— M.et Mme Emery Léveillé occupent la maison qu'ils avaient achetée l'automne dernier.dans differents rangs de la paroisse, jeudi, \endreai et samedi soir du 19 au 21 mai.Invitation spéciale aux Rogations, lundi, mardi et mercredi et le tout se terminera jeudi le 2ô mai à notre salle paroissiale par une belle soiree d'amateurs.Donc le comité d'organisation compte sur la collaboration de tous les paroissiens pour faire de cette semaine de flerte rurale, un vrai succès.MARIAGE - Le 7 mai, M.Viateur Beauséjour, fils de feu Ernest Beau-séjour et de feu Exerine Savoie, autrefois de St-Liguori, unissait sa destinée à Mlle Annette Majeau, fille de M.Marcel Majeau et d'Yvonne Raymond de St-Esprit.— Meilleurs voeux de bonheur.CHANGEMENT — La semaine dernière le bureau de licences d'automobiles a été transféré chez M.Almour Lafortune.C'est Mlle Huge et te qui s'en occupe.DEUX ANNIVERSAIRES GUI ARRIVENT CETTE SEMAINE - Un nouvel aspect de la devotion à la sainte Vierge tend à se développer aux Buissonnets à Montréal et dans notre paroisse, sous le titre de la Vierge du sourire.Tous savent qu'une statue de la sainte Vierge a souri à sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus et l'a guérie soudainement le 13 mai 18S3.Egalement le 13 mai 1917 la sainte Vierge apparut aux enfants de Fatima.Deux anniversaires qui arrivent vendredi de cette semaine.Nouvelle occasion d'intensifier la dévotion à Marie.SOUHAITS — Nous souhaitons un prompt rétablissement à notre organiste Mlle Gilberte Villemairc.Mme Roger Temblay la remplace temporairement au banc de l'orgue.Nous lui souhaitons bon succès.SYMPATHIES - Sincères sympathies à Mme Henri Payette à l'occasion de la mort do sa soeur Mme Donat Beaudoin, née Germaine Wolfe, de St Jacques.— Nous offrons également nos condoléances aux familles Dulong et Sirard à l'occasion du décès de Mme veuve Georges Sirard (Elise Dulong survenu le 9 mai.Ellé demeurait chez son gendre M.Gérard Wolfe de St-Esprit.DIMANCHE DE LA JUSTICE SOCIALE — Dimanche après-midi sous la direction do M.le Curé, les membres de l'A.C.F., U.C.F., U.C.C., J.A.C., J.A.CF.discutèrent on forum des questions sur la justice dans la famille, l'école, le gouvernement, la société.Nous avons étudié aussi quelques aspects du sens social.Ce forum nous ci ouvert de nouveaux horizons et nous a appris le grand avantage de Ici discussion bien dirigée.LIGUE DU NORD Dimanche dernier, St-Jacques a disposé du Ste-Marie par 4 à 0.Cette joute fut très intéressante malgré le blanchissage reçu par les visiteurs.Chaque équipe aligne do bons joueurs qui, une fois plus en condition, seront dangereux, les lanceurs furent très solides.A Crabtree ,1a jeune équipe jo-lieîtaine a dû baisser pavillon devant les puissants Beavers.Tout de même pour un début, ce n'est pas trop pire.Les autres clubs devront sous peu surveiller les protégés do Gaby, car un désagréable contretemps leur est réservé.A St-Thomas, les Aigles de Crabtree furent défaits.Malgré cela, ces derniers affichèrent une brillante tenue.Dimanche prochain, voici le pro gramme: Beaver à Ste-Marie ; St-Jacques vs Aigles de Crabtree ; St-Thomas à Joliette., à 1 h.45 préci ses.Rawdon St-Esprit ÿVWWUWUWWWUUWWWUWUWWWWWWUWUU La véritable vente I LA 18, VENTE aura lieu 19, 20 et 21 SOU REXALL les mai 1949 Pharmacie Pierre Landry LA PHARMACIE REXALL Tel.: 2122 - 2123 Livraison rapide1 2 SUD, PLACE BOURGET, JOLIETTE, P.Q.ï ï ne promenade chez M.Jos.Barrette Junior, frère tie Maurice.VICTIM! S DE l ONPl Samedi e 7 mai, vais la fin de l'après-midi M.Oscar Biousscau, un pècheui d'expeiience, accompagné île M.Donat Perreault et de son garçon léon, montèrent au lac Beaudry à N.-Dame de la Merci pour une partie de pêche.Dès les 8 hres il furent installés dans leur canot et la truite commençant à moi dr e, un îles pècheui s ft un faux mouvement, l'eau embarqua dans I© canot qui chavira • ntfoînant les 3 occupants.Deux en fuient victimes: M.Oscar Biousscau •J0 ans fi ère de M.Alfred Brous-seau et léon Perreault, 16 ans.les corps fuient lepôchés le lendemain matin < t d« scendus à dos de cheval jusqu'à la toute carrossable où l'on-tiepreneut les attendait.A ces deux familles épiouvécs nos profondes sympathies.Nous donnerons la semaine prochaine le détail des funérailles.t L’Action populaire D.N.C.- SEMAINE DE FIERTE RURALE — Les membres de la J.A.C.à l'occasion des Rogations ont décidé d'organiser une semaine de fierté rurale du 19 au 26 mai.Avec l'appui de M.le Curé, de M.l'aumônier.et ayant constitué un comité d'organisation locale, englobant tous les mouvements catholiques de la paroisse: U.C.F., U.C.C., les Chevaliers de Colomb, A.C.F.et l'entière collaboration du personnel enseignant.Cette semaine a pour but de ranimer la ferveur des fidèles pour la messe.Préparer soigneusement les Rogations, rapprocher les agricul-culteurs et les villageois ainsi que les organismes paroissiaux, redonner l'attachement à la paroisse, susciter une légitime fierté à l'égard du milieu rural.L'ensemble du programme de cette semcîne comprendra des équipes d'étude avec partie récréative DECES — Le 22 avril avaient lieu les funérailles de M.Alphonse Beaupré de St-Alphonse, mort à l'âge de 64 ans, frère de M.Sinai Beaupré de cette paroisse.M.le curé Perreault agissait comme diacre.— Nos sympathies a M.Beaupré.— Le 27 avril, funérailles de Mme William Lane Emma Payette , morte à l'âge de 83 ans et 6 mois.Le service fut chanté par M.l'abbé O.Lane, neveu de la défunte, assisté de M.l'abbé J.Gamache et de M.l'abbé Guilbeault.Les porteurs étaient MM.Wilmur Lane, Alfred Lane, Léo Laliberté, Péginald Boucher, Francis Lane, neveux de la défunte et de Emery Préville, gendre de la défunte.Lui survivent ses petits-enfants: Mlle Paula Blouin, Marielle et Bernard Blouin,- Mme Albert Lane, institutrice à Nie Perrot, et ses enfants Dominique Lane, eccl.au G.Séminaire de Montréal, et Alice Lane, g.-m., do Joliette,- Mme Joseph Lane et ses enfants: Guy, Jacques, Françoise et Paymonde.— A toute la famille, nos profondes sympa-thnes.MARIAGE — Le 30 avril, M.l'abbé O.Lane bénissait le mariage de sa cousine Mlle Lina Laliberté à M.Gérard Woodfîne de N.-D.de Grô-ces.Après une réception à Pine Lodge, les époux se sont rendus à Dorval, prendre l'avion en direction de New-York.— Nos voeux de bonheur les accompagnent.A L'HOPITAL - Le 3 mai, M.l'abbé Posius Guilbeault hospitalisé à Ste-Justine de Montréal, subissait une opération de fa vésicule biliaire.— Nous lui souhaitons parfait rétablissement et prompt retour à Rawdon.EN PROMENADE - M.et Mme Maurice Barrette de Rémigny sont ’ produite par ' limNAl,om.VARm iOMHW ÂWaissÿir ïurtoim.v .J r ’ c • • ta peinture à Il ni île pleine du cachet des teintes pastel pour les murs et les Boiseries.Résistantes, sc lavent comme la belle porcelaine.un fini cristallin, qui donne une belle protection et ajoute de l'éclat.KwicKworK un émail brillant qui sèche vite .“Une seule couche magique”.Couvre un tiers de plus. » : ' t >•' v • r •• C< ¦»; .v • • ».»•••*.Si .I / LAURENT MOMDOR LANOKAIK, ( lici t hier), I*.Q.A GUSTAVE GUERTIN JOLIETTE Farine, Grains, Moulées, Sel. L'ACTION POPULAIRE, JEUDI 12 MAI 1949 La véritable vente sou LA VENTE REXALL aura lieu les 18, 19, 20 et 21 mai 1949 OSCAR LANDRY PHARMACIEN LA NIA KM AME LA MIEUX ASSORTIE l)U DISTRICT Heures de la semaine : 9 h.a.rn.a 9 h.p.rn.Dimanche : Il h.a.rn.a midi et Z h.p.rn.à 9 h.p.rn.457, N.-Dame, Tél.: 228 - 229 J O L I E T T E Quiconque mange une fois au LION D'OR y revient toujours .RESTAURANT LION D'OR J.-A.-RENE ROY, PROP.COIN STE-ANNE ET RICHARD, TEL : 1187-R JOLIETTE Le Conseil de ville en face de grands problèmes les pour parfaire ces travaux ce qui puar le fait même augmenterait la protection contre les incendies pour cette partie de la ville.A Punanîmi-les membres du Conseil ont accepté la suggestion, et un problème qui depuis plus de 25 ans a fait le sujet des discussions a l'hôtel de ville sera enfin rég é, les estimés faits pales ingénieurs se chiffrent a près de $45,000.et le tuyau aura 12 pouces de diamètre et sera raccordé aux bornes fontaines.Un autre problème, d'actualité celui-la, c'est l'agrandissement du boulevard Manseau par la disparition de la plate-bande au milieu de la rue en face de l'hôpital.A une séance précédente, on avait résolu de faire ces travaux, mais on a différé jusqu'à aujourd'hui.M.l'échevin Beaudry proposa que le boulevard ne soit pas défait, mais il n'a pas eu de secondeur, quoiqu'il ait eu des sympathisants qui suggéraient d'enlever la bande des trottoirs longeant l'hôpital pour permettre le stationnement des machines des visiteurs Mais cette suggestion ne rencontrait pas l'approbation de la majorité parce que l'esthétique serait lésée et si l'on voulait faire disparaître la bande de chaque côté de la rue, il faudrait enlever de forts jolis arbres.Ce projet a fait couler beaucoup de salive, car on a discuté pendant plus d'une heure sur le sujet pour en revenir à l'idée première, soit enlever cotte bande de verdure et élargir de ce fait la rue en face de l'hôpital Une chose est certaine, c'est qu'il faut de toute nécessité trouver une solution au problème du stationnement et de la circulation devant l'hôpital.Pour livraison immédiate REO — NEUFS — 3 tonnes, avec essieu 2 vitesse (Roxellj, Pneus 825 x 20 PRIX DE LISTE Tracteurs "GIBSON" - Prix de liste - USAGE - Mercury 1941 SEDAN, peinture neuve, métallique.Bons pneus, moteur en parfaite condition.AUCUr.E OFFRE RAISONNABLE REFUSEE.GARAGE LABRECQUE 183 RUE STE-ANNE, TEL: 715 JOLIETTE, P.Q.L'imprudent croit à la chance ?Le prévoyant accroît son cssuranct I FRENETTE Cr FILS COURTIERS EN ASSURANCES Angle Manseau et St-Barthélemy — Tél.; 750 Rep'ésentatnr de "Mutual Life" ressante causerie.(suitr de la pinuièrc page) taxe n'a pus ôté parque, lors du concert des jeunes Breton.Avant de prendre toute décision, il faudra s'assurer que le gouvernement provincial ne fera aucune réclamation.Les autorités religieuses de la paroisse du ( hrist Roi demandent que le Conseil passe une résolution à l'effet do déclarer "résidentielle" une partie des rues Précieux-Sang, De l'Entente, Sto Anne et Gouin, afin qu'aucun commerce ne s'établisse autour de l'espace où l'on projette de construire l'église paroissiale et l'école.M.l'échevin Longprè a donné un avis do motion à cet effet.M.Léon Boucher avise le Conseil qu'il cède gratuitement à la ville l'espace suffisant pour y améliorer les rues contournant ses lots à proximité de la rue Papineau.Après avoii discuté do ce projet, on en vint ci conclure qu'il serait avantageux pour les deux parties que les lots de M.Boucher soient cadastrés.M l'arpenteur Gonest est autorisé à délimiter les rues, et le contrat no sera signé qu'à Ici condition que les lots soient cadastrés.M.l'abbé F.Gadoury, curé de Ste-Thérèse do l'Enfant Jésus, demande que la rue suivante de Ici rue Ladouceur, sont nommée Ste-Thérè-se, qu'on ouvre deux bouts île rue, près île la rue Ladouceur, que les coopérateurs dont les maisons sont construites puissent confectionner à leurs frais les trottoirs longeant les maisons, sous la surveillance des ingénieurs de la ville, et qu'ils construisent les égouts à leurs frais aussi, mais qu'ils obtiennent une suspension de taxes tant que le prix des travaux d'égoûts n'auront pas été couvents, en se basant sur le prix des taxes à payer chaque année.Devant cette demande, plusieurs membres du Conseil n'ont fias osé se prononcer, parce qu'ils récla- maient plus d'explications.Alors à la suggestion de S.H.lo Maire, M.le Curé Gcidoury, sera invité à la prochaine séance pour fournir les explications nécessaires.Il est à noter que selon le projet proposé par M.le curé Gadoury, s'il se construit 40 maisons à deux logements chacune, pendant que les 40 propriétaires paieront pour éteindre le coût de leurs égouts, les locataires au nombre de 40 également paieront des taxes à la ville, lui offrant ainsi de beaux revenus.Ainsi seuls les propriétaires seront exemptés des taxes pour le temps qu'ils mettront à payer ces égouts à un taux annuel équivalant aux taxes qu'ils auraient à verser.La Chambre do Commerce des jeunes félicite et remercie le Conseil de sa franche collaboration lors de la cueillette du papier de rebut patronnée par elle, et félicite aussi les membres du Conseil d'avoir pris l'initiative d'adopter l'évaluation scientifique, pour donner à la ville plus de prestige.Avant de se retirer en comité, S.H.le Maire a soumis au Conseil un problème urgent et de grande nécessité.Il expliqua que la nouvelle industrie, dirigée par M.Lepoutre, rue St-Thomas qui ci dépensé $250,000.a besoin d'un fort débit d'eau pour les besoins île son usine.Lors des essais de lavage do la laine, on n'a pu amasser assez d'eau pour remplir leurs réservoirs, et comme l'opération doit se faire dans un délai assez court, pour ne pas endommager le matériel, on réclame une conduite plus forte M.le Maire continue en disant que la conduite d'eau actuelle est de 6 pouces et a été posée en 1896, et c'est le seul tuyau qui alimente toute cette section de la ville, il suggère donc qu'une demande soit adressée à la Commission des Affaires Municipa- 7 î INDUSTRIE Joliette gagne la première SAHARA - ERREURS EMBOUTEILLAGE Cadman fut remercié par M.Lorr.e Les àeu/ furent remplacés vers la K.Crabtree qui félicita chaleureu- 7eme par Oscar Gignac et par Sé-, sement le conférencier de son inté- guin.Mais la partie était gagnée par Cyr et perdue par les joueurs de champ de Ste-Thérèse.Apres la partie, un train de fret barra la rue St-Char!es durant quelques minutes et les automobiles firent la queue sur une distance record pendant que les piétons s'empilaient au/, abords de la voie.Pour une première de saison ce fut une belle partie et il semble que le club de Clermont, de la Ligue Ind.peut compter sur un bon support.Dimanche prochain, Joliette joue à l'Epiphanie à 1 h.30 et à Joliette à 4 h.30.Dr J.-A.BOHEMIER Ophtalmo oto • rhino • laryngologiste • endoscopiste DES HOPITAUX DE PARIS Examen de ta vue, yeux, oreilles, nez, sinus, gorge, ivies respiratoires Consultations: de 11 lires à midi — 2 h.à 5 lires de 7 à 9 hres p.ni.— Lundi et vendredi 603, rue Notre-Dame, JOLIETTE Absent le mercredi Tél.Bureau 1867 Té!, domicile 1045 Propriétaires de bicycles Le Joliette, piloté par Pomorsky a gagné la première partie de baseball dimanche dernier, mais le résultat resta indécis jusqu'qu'à la fin.Le Joliette prit les devants à la première sur des erreurs du Sîe-Thérè-se, augmenta son avance, mais l'ennemi couvrit et à la 9ème, le score était do 6 à 6.Joliette compta un point sur une balle échappée et termina le début de la 9ème par un rapide double jeu dans la poussière pour l'emporter 7 à 6 Les spectateurs au nombre d'un millier, tout comme les joueurs eurent une idée du sable du Sahara.C'est couverts de poussière qu'ils en sortirent.Le vent soulevait le sable et le lançait dans toutes les directions faisant aussi dévier les balles qui décrivaient des courbes dans le ciel et réussissaient à éviter les gants des joueurs parfois.Cyr lança bien peur Joliette, Thibault de môme pour le Ste-Thérèse, mais celui-ci eut un piètre support.AVIS AMEUBLEMENTS de toutes sortes 575, ST-VIATEUR, F.RATELLE, TELEPONE : 475 GRANDE VENTE DE MAI IW Fl SI S: ('«timor, CooftcUl».\-tor, Inglish, Mu'tag.à partir de.$139.00 Portatives.$-19.05 KKlUCERATI-rKS.RADIOS.RAI WF.ISFS.RKPASSKl SES.01 \01ERES Mtyiarch et Ace.POl l ES à 1 huile d’été et d’hiver.à Rois et charbon, EOl'ENAISES Pianos.Quidoz, orgues, etc., etc.\MEl ELEMENTS: Chesterfield, studios, davenports, sets de chambre, sets à dîner, cuisine bois chromé, chaises, lits, literies de toutes sortes, chaises Plaza d’été, balançoires en bois, bassinettes, secrétaires.voitures, bicycles pour enfants, filles et hommes, tricycles, oarossess.marchet-tes, parcs, etc., etc.UN GROS CHOIX DE MEUBLES USAGES 0 $ Ventes à termes jusqu'à 18 mois pour payer Représentant SYLVIO CONTRE 567 St-Viateur, Joliette, Tel.234—J Preniez avis que vous pouvez et | que vous devez, SANS DELAI payer, à Ici caserne des Policiers-Pompiers, entre 8 hres du matin et 9 lires du soir, les permis ou licences dûs à la Cité de Joliette pour les bicycles (lotit vous êtes les propriétaires.Lo présent avis est formel et le dernier que vous recevrez dans les circonstances et, si vous ne voulez pas vous attirer des ennuis, veuillez vous y conformer immédiatement.Par ordre.VALMORE LAPIERRE, Chef de la Police et du Feu.Joliette, ce 10 mai 1949.-?- v Au Club des Hommes d'Affaires Mercredi dernier, le 4 mai, au dîner-causerie du Club des Hommes d'Affaires, M.Alfred Cadman, de Montréal, était le conférencier invité.Ex-président des Clubs Lion's du district de Montréal, M.Cadman a déjà présenté aux membres de notre Club une conférence sur le communisme.Cette fois-ci, de retour d'un récent voyage de trois mois dans la vieille Angleterre, le conférencier avait intitulé sa causerie : "Impressions de l'Angleterre sous le régime socialiste".Développant son sujet, M.Cadman expose à son auditoire les conditions de vie du citoyen anglais ; la rareté des vivres; l'austérité et la monotonie que doit subir toute une nation, et surtout, l'exigence insatiable du fisc qui s'empare jusqu'à 40'î des revenus en impôt.Maigre ses souffrances, le peuple anglais est heureux et son moral est solide.Le programme d'austérité et certaines réformes d'envergure nationale permettent d'apercevoir à l'horizon britannique une aurore de prospérité qui ne manquera pas de poindre, d'éblouir et étonner encore l'univers entier.Présenté par M.Alcide Coté, M.! JS LS DE L'ASSOCIATION DES ARCHERS DE JOLIETTE Vendredi soir le 13 mai, à 9 hres à la salle du Marché, il y aura une réunion de tous les membres.Election du bureau de direction pour 1949-50 et préparation pour les exercices de tir d'été.Tous ceux et celles qui sont intéressés à pratiquer ce sport nouveau à Joliette, sont invités à cette réunion afin de se renseigner sur les avantages de la pratique du tir à l'arc.— Bienvenue à tous.EXCURSION A QUÉBEC Ste-Anne de Beaupré, Ile d'Orléans, Chûtes Montmorency, Ont été baptisés à la Cathédrale Le 8 mai, Andrée Raymonde-Francine, enfant de M.et Mme Roger Roberge Rose-Hélène Robert .Parrain et marraine: M.et Mme Henri Robert 'Antoinette Chamberland grands-parents de l'enfant.— Ab- ! pour épicerie-restaurant.Vraie chance succulent goûter fut servi.Les membres de l'équipes gagnante étaient Mmes L.-P.Poitras, Rolland et Guy Lasalle, O'Rouke, Alfred Râtelle et L.Arneault.• CHIENS A VENDRE _ # Quatre beaux chiens Iluctho âgés de 2 mois t.S’adr**-*T à JOHN LEGER.Lac Quinn.Ste-Juli«*nn«*.(Montcalm).12 m.3 f.c.• PROPRIETE A VENDRE Propriété d** deux logis à vendre à Si-Lin -ur la rue St-Antoine, près de l’égli-e et de la rivière.S’adre—er à ALFRED < H \RTR AND.St-Lin des Laurentide**.12 ni.c.___ ____ ___ ^—m - - ¦¦._ _ —_ ___ MB.- - — — ¦— ¦ «MB «M MM 0 • MAISONS A VENDRE Deux uiai-on-, une 4e 4 appartements, l’autre de -i\.prè- 4e la gare 4u chemin 4e fer à St-Lin.Fini moderne.Sa-dresser à ALCIDE GAUTHIER.Tél.: 62 3-2.St-Lin.(L’Assomption).P.Q.12 m.c.• MAISONS A VENDRE Cottage.8 appart.moderne, cave de 6 pieds, coin de ruo, place résidentielle.Faut vendre: cause de départ, paroisse St-Jean-Baptiste.l’n cottage, 5 appart.moderne, idéal pour petite famille, paroisse St-Jean-Baptiste.l ue maison à 2 logis en briques, 6 appart., moderne, garage, terrain 50 x 150, rue Richard.I n magasin neuf, 2 étages, bas en magasin, logis libre, 5 appart, cave de 8 pieds cimentée, terrain 50 x 150, idéal Aug.D'Amours ARCHITECTE 118 n.Place Bourget, Tél.670 Joliette Dr Ed.Piette Chirurgien en chef de l'hôpital 35, ST-CHS-BORROMEE SUD, JOLIETTE, Qué.Heures de bureau : Il lires à midi — 3 à 5 lires p.m.ABSENT LE JEUDI Pas de bureau le samedi après-midi bé A.Lefebvre.— Le 8 mai, J.-Alexandre-Yvan-Luc, enfant de M.et Mme Roger Roy Adrienne Payette .Parrain et marraine: M.et Mme Alexandre Géné-Jardin Zoologique à Charlesbourg reux> oncle et tante de l'enfant.— Baignade sur la grève du fleuve à Abbé Alphonse Lefebvre.I Anse au Foulon, — Le 8 mai, M.-Noel-Suzanne, Excursion en bateau au cla.r de enfan, de M e, Mme Noe| DeB|ois lune.Lo pont de Québec et les c,aire Héfu Porrain; M R chutes montmorency illuminées, a DeB|ois onc,e de |