L'action populaire, 2 novembre 1950, jeudi 2 novembre 1950

f bandes herniaires Corsets de maternité Bas élastiques Ajustement et réparations Pharmacie Pierre Landry « 2 SUD, PLACE BOURGET, JOLIETTE TEL.2122 ¦ -Z': VOL.XXXIX — No 41 ^Olrcctcvu c\Aon°'oC m FILMS - FILMS Développement et impression, service de 12 heures Pharmacie Gadoury OCT.GADOURY, prop.419, rue NOTRE-DAME, JOLIETTE Voisin do Ilareta do Porte JOLIETTE.JEUDI LE 2 NOVEMBRE 1950 300 PERSONNES A LA SOIREE DES ARTISANS TROIS SOUS LE NUMERO Loisirs-Joliette et Jeunesse Ouvrière catholique (J.O.C.) n’ont rien à voir dans Loisirs et Education de la .Jeunesse Ouvrière de Joliette (Studio Albert-Dumas) Quatre soirées-bazars entremêlées avec celles organisées en faveur de la paroisse Ste-Thérèse de l'Enfant Jésus ont eu lieu à Joliette au cours de l'été et de l'automne au profit du Centre de Loisirs et d'éducation de la jeunesse ouvrière de Joliette et ont remporté, la dernière en particulier un grand succès.Or de nombreuses personnes ont assisté à ces soirées fermement convaincues qu'elles aidaient les Loisirs-Joliette et la Jeunesse Ouvrière Catholique (J.O.C.) ce qui est absolument erroné.La confusion est venue sans doute du fait que le Centre des Loisirs et d'éducation de la jeunesse ouvrière de Joliette porte un nom qui prête à équivoque.Aussi croyons-nous qu'une nouvelle mise ou point s'impose à ce sujet.Le Centre de Loisirs et d'Education de la jeunesse ouvrière de Joliette est né en 1950, au début de l'été, un jour que quelques sportifs de no- la jeunesse ouvrière ayant nom Jeunesse Ouvrière Catholique et travaillant à conserver chrétienne, fière, pure, joyeuse et conquérante, notre jeunesse ouvrière.Là où les choses se compliquent gravement, c'est que Loisirs-Joliette et J.O.C.avec leurs nombreux services de loisirs d'éducation et d'entr'aide comptent sur la sympathie du public et sur sa générosité et le public de Joliette a toujours encouragé ces mouvements qui font tant de bien à tous points de vue à nos jeunes.Voici que dans l'esprit d'une partie de la population, les soirées bazars du Centre de Loisirs et d'Educa-lée Loisirs-Joliette et groupant les tion de la jeunesse ouvrière de Joli-jeunes des deux sexes de la ville ette vont alimenter la caisse de Loi-existait déjà depuis quelques années sirs-Joliette et l'on sait de quelle pour promouvoir les sports en plein royale façon! Alors que Loisirs-Joli- tre ville désireux de doter la population d'un terrain de base-bail bien à elle et organisé sur un plan moderne avec lumière pour parties du soir, stade vaste et confortable, ont décidé de recueillir les fonds nécessaires à l'érection d'un tel terrain.Il s'agissait de donner au comité formé un nom qui lui faciliterait des entrées au Ministère du Bien-Etre Social et de la Jeunesse à l'effet d'obtenir quelque octroi et l'on a cru que ce titre de Centre de Loisirs et d'Education de la jeunesse ouvrière de Joliette irait bien.Malheureusement, on a oublié qu'une organisation de loisirs appe- par l'équivoque et qui s'inquiètent de ce que MM.les aumôniers ne leur aient pas encore fait connaître comment seront partagées entre les diverses sections les recettes des soirées-bazars.Il est regrettable qu'une telle confusion due à une similitude de noms se soit emparée du public, confusion de nature à nuire gravement si elle persiste ànos mouvements de elle persiste à nos mouvements de mis sur pied au milieu de difficultés sans nombre.Nous souhaitons de grand coeur que la présente mise au point soit lue et comprise, nous souhaitons surtout que pour le bien général, le nom de Centre de Loisirs et d'Education de la Jeunesse Ou- Comme plusieurs eveejues ont cru devoir rappeler leurs lois diocésaines relatives aux organisations paroissiales, je me fais un devoir de rappeler les nôtres qui se trouvent au décret 74 du Premier Synode de Joliette publié en 1915.On verra par là que c'est à tort que l’on croit qu’il ny a pas de discipline dans le diocèse de Joliette concernant les organisations paroissiales.* * * SYNODE DE JOLIETTE Décret 74 LES ORGANISATIONS PAROISSIALES $1.— L’Ordinaire se réserve le droit de juger de la nécessité de telle ou telle oiganisation pour une paroisse déterminée, et, en conséquence, de donner la permission ou de la refuser.$2.— La permission une fois donnée, le prêtre chargé de l'organisation doit veiller à ce qu’elle ne se prolonge pas trop tard dans la soirée, jamais après minuit le samedi.Il doit prendre les mesures néccsssaires pour que la modestie, la décence, la justice et la tempérance soient respectées.*•**.>• rT/*^r' AR6HEUSe.^ U c dji b Ml VEAU DU SOL -m ï: % / / ü \ i "1 îl :: 1 r \ " / • A'* A; V—««—r * Hn -i-H-L UNE PARTIE DU PI BD D'UNE VIEILLE TA0LE DE SXAUL-e A manger peut SERVIR A PAIRE U AI E JOLIE LAMPE DE TABLE.CHOIS’, R LA PART I B DU PI BD QOI A LA plus belle FORME'.¦ i BOITE D'ALLUMETTES PEU COMMUEE o/n peut la Récouvrir PB CUIR, VELOURS/ INDIENNE OU CRETONNE.COLLEZ.SUR UN core DU PAPIER.de VERRE FIN .RONDS DE SERVIETTES EN BOIS CANADIEN RONDi/M ( di am.* 2-")-Sectionné EM TRONÇONS DE 3* PERCEZ UN TROU D'AU MOINS I l/Z" DE DIAAA- PASSEZ.AU PAPIER DE VERRE.ORNEZ DE POMMES DE PIN OU GLAND S (collés).APPLIQUEZ DU VERNIS OU DE LA PEINTURE - LAQUE .Voici une autre saison de jardinage qui prend fin.Il ne semble guère possible que l’hiver soit déjà arrivé et qu’il faille une fois de plus protéger les plants semi-vivaces.Les rosiers exigent des soins particuliers.On peut traiter les massifs de rosiers tel que le montre l’illustration ci-contre.J’ai noté un nouveau genre de paillis pour les roses thé, les rosiers hybrides perpétuels et lumeurs autres plantes de plates-andes.On recouvre les plants d’un isolant en fibre de verre contenant un peu de plastique ou de matière résineuse hydrofuge.Dans le cas des hybrides perpétuels, on les entoure d’une toile d’emballage avant de les recouvrir avec l’isolant.Lampe originale Mon nouveau voisin — Henri—m’a montré hier une magnifique paire de lampes fabriquées avec les pieds d’une vieille table en chêne.Une de ses nièces doit se marier bientôt et il a décidé d’employer ses talents pour lui offrir un cadeau agréable et peu coûteux.Ronds de serviettes J’avais décidé d’entreprendre un grand ménage dans mon propre atelier.Imaginez ma surprise en constatant que mon plus jeune fils s’était approprié un coin de mon atelier pour fabriquer un ensemble de ronds do serviettes qu’il destine à sa mère comme cadeau de Noël.Il les a déjà commencés afin d’être certain de les finir à temps—je devrais peut-être suivre son exemple! Boîte d’allumettes Un fumeur de pine a besoin de presque autant d’allumettes que de tabac! Comme fantaisie je me suis fabriqué une boîte d’allumettes Îiermanente en cuir.J’ai coupé des anguettes de cuir, en suivant les dimensions d’une boîte ordinaire, et les ai collées sur le dessus, le dessous et un des côtés du couvercle d’une boîte d’allumettes ordinaire.Sur l’autre côté, j’ai collé du papier de verre fin.UNE SÉRIE DE CONSEILS PRATIQUES PRÉSENTÉS PAR • A COMME SERVICE AU PUBLIC %*' .y • j X - .1.WimHu I Y M.Paul Gouin qui donnera à Radio-Canada une série de 24 causeries sur tous les aspects de vie culturelle au Canada français.On l’entendra le dimanche soir, à 6 heures.M.Gouin touchera à tous ces sujets en pensant aux besoins actuels et futurs.Il offrira souvent des exemples pour démontrer que ce travail intéresse l'économie autant que la culture.L'industrie touristique, en particulier, y trouvera le plus grand profit.M.Gouin rappelait récemment que “le touriste vient chercher ici quelque chose d'inédit et, chaque année, un grand nombre de voyageurs manifestent leur déception, vont même parfois jusqu’à nous accuser de les avoir attirés sous de faux prétextes.”____________________ St-Cuthbert DECES BEAUFORT - Comme nous le rapportions la semaine dernière, les funérailles de M.Edmond Beaufort, époux de Christiana Ma-nègre ont eu lieu le 19 oct.A la liste des parents nous devons encore ajouter: ses brus: Mmes Gérard Beaufort (Thérèse Chênevert), Viateur Beaufort (Donate Beaufort) Florent Beaufort (Cécile Lebeau) et O- nésime Beaufort (Thérèse Durand); il laisse aussi ses frères et belles-soeurs MM.et Mmes Cuthbert, Donat et Joseph Octave Beaufort; ses soeurs et beaux-frères MM.et Mmes Louis Bonin (Florentine) Ls-Philippe Robillard s amuser.Devrais-je me montrer plus sévère avec les enfants?Trop jeune peut-être?r.—Chère et courageuse petite maman, vos forces physiques ne vous semblent pas à la mesure de vos aspirations de mère modèle.Et ;m vrai il n’est pas facile d’accomplir les menus travaux de tous les jours et l’oeuvre subtile d’éducation lorsque manque la santé.Aussi ne devez-vous pas négliger de vous faire suivre par le médecin.Ex-pliquez-lui qu’il vous est impossible de laisser la maison et discutez avec lui d’un régime de vie aussi sain que possible.Il pourra peut-être vous indiquer comment éviter d’alourdir votre activité déjà suffisante.11 vous conseillera sûrement des médicaments qui, à défaut de repos, auront une action réparatrice sur votre organisme.Si vous êtes sous la surveillance du médecin, vous pouvez reprendre confiance et écarter ces sombres appréhensions au sujet de la tuberculose.Sans doute, ce microbe a plus de prise sur les organismes faibles mais la tuberculose ne suit pas fatalement l'anémie.Pour vous préparer à y mieux résister cependant soyez sûre de prendre une saine alimentation et une bonne close d'air frais tous les jours.Puisque votre mari fait une bonne partie du travail le soir, vous pourriez réserver pour cct instant de la journée les travaux plus paisibles de couture et de reprisage.Vous seriez ainsi libre tous les après-midi pour faire une longue promenade avec vos fillettes; le retour du printemps et celui des beaux jours devraient vous y encourager.^ Pendant ce temps les fillettes ne mettront pas votre logis en désordre et ce sera autant de travail d'épargne.D'autre part le proprio pourra alors prendre un petit repos.Entre nous, il ne comprend pas orand-chose aux enfants s’il n'admet pas qu’elles doivent jouer de temps à autre et même assez bruyamment.Il ne faudrait pas que vous vous laissiez influencer par scs récriminations et ne modifiez pas votre méthode avec les fillettes si elles ne vous étourdissent pas de leurs jeux et ne deviennent pas une cause de renvoi.Les deux autres points qui vous préoccupent ne sont pas de nature très grave.% .Qu'une des petites bambines dise “Tu es fou” à son pere, il ne faut pas s'en offusquer ni surtout la disputer.Il est certain que la chose est faite en plaisantant et sous forme de compliment.D'ailleurs, le mot lui échappe au cours des jeux agités et devient un cri spontané du coeur.Suggérez-lui de dire plutôt “Tu es amusant papa” ou Quel blagueur tu fais”.“Comme tu es drôle” ou toute autre petite gentillesse qui remplace l’exclamation habituelle qui ne doit pas être considérée comme une formule d'irrespect mais bien plutôt d'amitié.Il ne s'agit en somme que de changer les termes sans modifier l'attitude de la fillette qui a un si gentil papa.# .De même, il ne faudrait pas prendre l'attitude de l’ainee vis-u-vis la prière comme une preuve précoce d'irréligiosité.Le sentiment religieux des enfants ne commence à sc développer que vers la troisième année et ne garde pour longtemps qu'une forme très diffuse qui ne s’éclaire qu’avec renseignement et la raison.Si la petite ne veut pas dire sa prière le soir c’est probablement quelle est fatiguée ou fait une petite poussée d’obstination.Plûtôt que d'insister pour lui faire dire les formules ordinaires, qu'elle trouve peut-être un peu longues, faites-lui simplement dire bonsoir à Jésus, merci pour la belle journée et recommander à Dieu son coeur et ceux qu elle aime.Docteur et madame Rémy L’Ecole des Parents du Québec offre cette chronique (parue dans le Devoir du 11 avril 1950) aux lecteurs de l'Action populaire, par l’intermédiaire du Service Extérieur d’Education du Séminaire.Notre-Dame des Prairies Quelques mots encore sur notre chapelle.Vous trouverez peut-être que j'y reviens souvent, mais elle nous tient tellement à coeur, il y a si longtemps que nous la désirions.Ce n'est pas que nous n'étions pas bien traités au Christ-Roi, mais avec le progrès ça s'imposait.Pas de progrès, pas d'avancement comme dirait un certain personnage de la radio.Nous en aurons certainement du progrès dans notre nouvelle paroisse, car tous et chacun le désirent., Les fondations sont maintenant coulées et le premier plancher pratiquement terminé.Bientôt s'élèvera la charpente à un rythme accéléré, car les travaux sent conduits par une main de maître, l'éloge de notre paroissien M.Florent Malo, habile menuisier n'est plus à faire, car depuis longtemps il a fait ses preuves, il est toujours convaincu que les travaux seront terminés pour le 22 décembre, tant mieux.Comme dit si bien notre curé, ce n'est qu'une chapelle temporaire mais elle sera digne de la maison de Dieu.Voici quelques dons que nous avons reçus de personnes généreuses à la date du 29 octobre 1950.M.et Mme Eugène Beaulieu de notre paroisse, 1 calice valeur $100.et plus.M.Fernand Beaulieu, 1 ornement blanc complet, valeur $225.00 et plus.Mlle Lorette Beaulieu, complément pour un calice, valeur $100.00.M.et Mme * Roger Morrissette (Jeanne Beaulieu) 1 ciboire valeur $60.00."MIGNON" avec Jacques Gérard Patricia Poitras Michèle Bonhomme Gaston Gagnon Poste CBF \= Lundi.6 novembre Règlements sur le Crédit aux Consommateurs Pour la commodité du public, des exemplaires de la Loi sur le crédit aux consommateurs (Dispositions temporaires) et des Règlements sur le crédit aux consommateurs seront tenus à la disposition des intéressés aux succursales des banques o charte dans fout le Canada.Toutes demandes de précisions concernant la Loi ou les Règlements ou d’autres exemplaires de ces documents devront être adressées à — L’Administrateur du crédit aux consommateurs, 490, rue Sussex, Ottawa.(Ont.) MAURICE GUINARD B.A.L.Sc.D.OPTOMETRISTE Spécialiste pour la vue BUREAU: les 1ers et 3èmes mardis de chaque mois de 9 à 12 heures à STE-JULIENNE chez M.Lionel Ricard De 2 à 5 heures à ST-ESPRIT chez le Dr R.Raymond De 7 à 9 heures à ST-JACQUES à Pension Mireault.noient de passer."Vous voyez" disait-il combien de difficultés et de problèmes vous pouvez résoudre en réunion.Merci pour les bons conseils et renseignements de notre Inspecteur.Dans un avenir rapproché, M.DECES - J.NEVEU - Le 24 octobre est décédé Joseph Neveu, époux de Louisa Grégoire, à l'âge de 67 ans.Le service fut chanté, le 27, par son beau-frère: l'abbé A.Gré- l'Inspecteur Froment vindra donner j 9°*re' curéuà 11‘0Hdcuf05; Qssj?té aux parents des élèves une confé- abbés V.Fafard et C.Clé- rence sur notre système d'éducation menî- ^es messes aux autels laté-dans la province.PQr ^M.es abbf A.Brault et Donnons- nous le n.ot chers pa- M c|e ,,nbbé p Mo(J rents, pour montrer a notre mspec- MM |es curés A Richard L Robi|.eur que nous collaborons avec les |ard A Garié „ ,aisse ,eu.nst tueurs et institutrices dans e do- „ .r \ .M .j ./-j .rer sa perte, outre son épousé, ses morne de I education, en assistant f.|S; pauf et Gi|les ses Laurette nombreux a cette conference.La da- rdarile A Robi|,ard/ Sfe.Mélanie), te vous en sera annoncée prochat-1 Annette ,dame y DucharmS( SNAm.broise), Gilberte: 'Anrtnx P.__________ 1& _11__r._ .DANS LA LUMIERE DE LA GLORIEUSE VIERGE DE L'ASSOMPTION Cette semaine particulièrement glorieuse de l’Année Sainte voit donc le Souverain Pontife procla- place pour les demi-mesures, les demi-chrétiens, les demi- acceptations de la volonté de Dieu.Il n’y a mer le Dogme de l’Assomption de pas de place pour l’ignorance en la T.Sainte Vierge.L’allégresse matière religieuse, aujourd’hui universelle ne se contient plus.Partout, à travers la catholicité, ce sont des Te Ejpum d’actions de grâces.Ah! cette lumière incomparable qui, tout à coup, éclaire le monde si profondément agité de tous côtés! Cette lumière du Ciel moins que jamais, alors que toutes les vérités de l'Eglise sont outrageusement attaquées.J1 n’y a pas de place pour ceux qui veulent jouer à la fois ce double jeu qui a fait la faiblesse de tant de catholi- .- _________ r ques, en ces dernières cinquante nous savons que les personnes qui l’aumônier, et.elles furent reçues clu* apporte espoir et réconfort à années, ce double jeu de servir à répondre au chapelet que réci- mirent à chacun un beau chapelet taient S.Exc.Mgr Paul-Emile Lé- ~ - * ger ou son représentant.Nous sa- qu ils reçurent avec reconnaissances De plus, Tune des visiteuses vons aussi, et ce n’est pas une in-1 prêta pour tout le mois d’octobre discrétion de le publier, croyons- son radio aux prisonniers qui pu-nous, que S.Exc.Mgr Papineau rent ainsi, grâce à cette belle ini-et^ les membres du personnel de tiative.réciter chaque soir leur l’évêchc s’agenouillaient chaque chapelet en commun avec les au-soir à 7 heures pour s'unir aux très catholiques qui prirent part milliers de personnes qui récitaient à ces exercices.Les prisonniers alors le chapelet avec Mgr l'Ar- eux-mêmes manifestent le désir de chevêque ou son représentant.voir le chapelet récité chaque soir Cette émission radiophonique à la radio, fut particulièrement populaire, si Maintenant la Croisade est ter-bien que par lettres au poste et à minée.Espérons que les milliers l’archevêché, et même par requê- de signataires de la promesse se-tes nous dit-on, un grand nombre ront fidèles et que tous continue-de personnes demandent que la ront à prier la sainte Vierge d'é-coutume du chapelet à la radio tendre son manteau protecteur sur soit établie comme nous avions dé- la terre et en particulier sur notre jà la prière du matin.Nous espé- pays.de tous les pèlerins qui ont vu le chacun dans les yeux: “Mon fils, m m — v .a a ._ » * Saint Père en cette Année sainte: semble-t-ElIc dire, comprends-tu “Nous avons vu le Christ." La ré- l’importance de la lutte qui se livre ponse de Dieu est toujours en ac- actuellement dans le monde?Com-cord avec les besoins plus près- prends-tu que c'est toute ta vie qui sants de l'humanité.Et ce siècle doit se livrer à la volonté de Dieu descendu si bas dans l'aberration et de ta Mère?Comprends-tu que 1 * • « • _ _ • k « • « ^ f * du matérialisme, ce siècle avait besoin de ce grand Pape marial, peut-être le plus grand de l'histoi-e, et qui est une réponse vivante de Dieu aux angloisses des hommes.Ce grand Pape marial qui rece- BIBLIOTHEQUE DES JEUNES (Séminaire cle Joliette) LA SEMAINE DU LIVRE POUR LA JEUNESSE CANADIENNE L'heure dominicale La deuxième émission de l'Heure dominicale aura lieu le dimanche, 5 novembre, sur le réseau de Radio-Canada.Causerie doctrinale d'un quart d'heure à midi par M.Yvon Charron, P.S.S.sur l'Eglise, foyer de civilisation; de 5 h.30 à 6 h., forum sur notre destinée, sous la direction de M.J.B.Desrosiers, P.S.S.—-?- L'appel d'Amsterdam Le Mouvement Pax Romana vient de tenir son XXIe congrès à Amsterdam.Pour la première fois, il réunissait ses deux branches: le Mouvement international des Intellectuels catholiques (M.I.I.C.) qui groupe 42 Fédérations d'intellectuels à travers le monde, et le mouvement international des* Etudiants catholiques (M.I.E.C.) qui groupe 75 Fédérations d'Etudiants.Plus de cinquante nations, dont le Canada étaient représentées.Le thème général du Congrès fut: la coopération de l'intellectuel à l'oeuvre de la Rédemption.En voici les conclusions publiées, sous le titre général de "l'appel d'Aster-dam": Réunis à Amsterdam, au cours de l'Année Sainte, avec la volonté de coopérer à l'oeuvre de la Rédemption, les intellectuels et les étudiants catholiques de cinquante pays, en leur XXIe Congrès mondial: Face au désordre dont souffre le monde, mais forts de l'amour infini de Dieu,* unis autour du Souverain Pontife, reconnaissants de la mission qu'il a daigné leur confirmer dans son message au Congrès, et respectueux des directives énoncées dans la récente Encyclique "Humani generis." Affirment solennellement leur solidarité avec les préoccupations les plus graves de l'humanité angoissée.Appellent ’leurs frères dans le Christ à jouer pleinement leur rô- le dans l'élaboration d'un monde meilleur, et s'engagent: 1.A s'attacher à la recherche désintéressée de la vérité; 2.A défendre les valeurs spirituelles menacées par le matérialisme; 3.A intensifier l'apport de la pensée chrétienne à la culture moderne; 4.A parfaire leur compétence pour assumer pleinement leurs responsabilités dans l'exercice de leur profession; 5.A promouvoir un ordre chrétien dans le domaine politique, économique et social.Ils invitent les intellectuels de toute civilisation, sans distinction de race ou de croyance religieuse, à travailler en union avec eux à la construction .d'une paix durable dans l'ordre social et dans l'ordre international.(Communiqué de l'Association canadiennei ([es Bibliothèques) Donner de lions livres aux enfants est de première importance et le succès de la Semaine du Li- tez un livre nouveau à chacun de vos enfants.Ecoutez la radio.Prenez note des programmes radiophoniques et faites écouter par les vôtres les émissions que se rapportent à la Semaine du Livre.La Semaine du livre dans votre district: Visitez votre bibliothèque; prenez connaissance des nouveaux livres et attirez 1‘attention de nos enfants sur les bouquins favoris de votre enfance.En novembre à l'occasion de la réunion des membres de votre as- tu ne peux pas etre neutre dans ce combat qui décidera du sort de l’humanité?Le véritable combat, c'est le combat spirituel que doivent livrer mes blanches armées pour libérer le monde de cet infect matérialisme qui a semé par- vre l’année dernière a été très en- sociation préparez une causerie et présentez un film sur la lecture et les enfants.RENOUVELEZ VOTRE ABONNEMENT A L'ACTION POPULAIRE EN UTILISANT CE COUPON .1950 L'ACTION POPULAIRE LTEE, JOLIETTE, P.QUE.Ci-inclus mon chèque (ou mandat) au montant de $.en renouvellement de mon abonnement au journal.Nom .Adresse .N.-B.— L'abonnement est de $1.50 par année au Canada; $2.00 aux Etats-Unis; $2.50 ailleurs dans le monde.Vous nous épargneriez beaucoup de frais de papeterie, timbre et main-d'oeuvre si vous aviez la bonté de renouveler votre abonnement dès qu'il devient échu, c'est-à-dire à la date indiquée sous votre nom sur la petite bande adresse de votre journal.____ \ Médecins favorables à un système d'Assurance-santé Les médecins canadiens sont à préparer un système national d'assurance santé volontaires, a déclaré le Dr J.F.C.Anderson, de Saskatoon, président sortant de charge de l'Association médicale canadienne devant le congrès de cet organisme à Halifax.On espère réaliser ce système en coordonnant les assurances provinciales actuellement en vigueur.Ce projet a surtout pour but de placer les assurances à la portée des citoyens qui ont actuellement de la difficulté à verser les primes nécessaires.Le système d'asurances-santé obligatoire et administré par le gouvernement, selon le Dr Anderson n'entraînerait pas une amélioration des soins médicaux, des exigences déraisonnables de la part des patients, l'ingérence de l'Etat dans la vie de l'individu, la disparition du secret, et une hausse de taxes.courageant.De nouveau cette année la Semaine du Livre veut promouvoir la lecture des livres de valeur à un plus grand nombre d’enfants, dans la famille, à l’école et à la bibliothèque.La Semaine du Livre rappelle aussi aux adultes l'importance de la bonne lecture pour les enfants et leur donne l’avantage de connaître la littérature enfantine classique et moderne.Que la Semaine du Livre soit une occasion de rendre les bons livres accessibles à chaque enfant.La Semaine du Livre dans la famille: 11 n’est jamais trop tôt pour prendre l'habitude de lire.Conduisez vos enfants d’âge pré-scolaire à la bibliothèque durant la Semaine du Livre.Célébrez la Semaine du Livre à votre foyer.Aménagez une bibliothèque et déposez sur les rayons les livres de votre enfance.Ache- vait l'Onction épiscopale le 13 mai tout la mort dans les âmes.Voi-1917, au jour même de la première)là le sens de cette bataille gigan-Apparition de Notre Dame, à Fati- tesque qui sc livre actuellement ma.Ce pape qui devait consacrer partout.C'est Dieu qui doit triom-le monde entier au Coeur lmmacu-1 pher! Mon fils, que fais-tu pour lé de Marie.Voici qu'il est aujour- que son règne arrive?Quels sont d'hui le glorieux Pape de l'As- tes sacrifices pour le succès de ma somption de la T.S.Vierge Marie.• cause?Tes amis sont-ils les miens?Ses appels pour une dévotion soli- Tes désirs, sont-ils les miens?Et de et éclairée envers la Mère de ton attitude, s’apparente-t-elle à la Dieu et des hommes, se sont multi- mienne?Et tes paroles aux mien-pliés à un rythme sans cesse gran- nés?Et ta vie intérieure, ton amour dissant.Nous sommes dans le sic- du silence, de l'humilité, de la cle de Marie, nous redit-ll sans ces-1 charité, de la pureté?Mon fils, à se.C'est donc l'heure du triomphe l'occasion de la proclamation du de la Reine du monde sur l’uni- Dogme de mon Assomption, que vers.Ce triomphe de Marie, nous feras-tu pour moi, ta Mère?Me re-avons tous le devoir de l'assurer fuseras-tu la joie de te ranger dé-chacun dans notre milieu, dans ; finitivement dans mes blanches ar-notre sphère d’activité.Ce triom- mées, armées de paix, d'état de phe de Marie, il arrivera par cha- grâce, d'actions de grâces?Armées cun de nous, car tous, nous avons ; toutes de charité et de bonté, et de le devoir d'etre la bonne odeur du ! mansuétude, et de douceur?Me Christ et de Marie, d’être les té- refuseras-tu la joie de devenir une moins héroïques du Règne du âme eucharistique, une âme toute Christ et de celui de Marie.Nous remplie de gratitude pour la pré-avons tout l'impérieux devoir d’ê-jsence de la Trinité Sainte en elle?tre des saints, des saints à la hau- Me refuseras-tu de ne jamais plus INDUSTRIE RE.TALUS, HAIES, ETC.AVIS SPECIAL est par le présent donné que sous l'autorité du règlement concernant la construction ou le batiment, en la Cité de Joliette, il n'est pas permis d'avoir, entre la ligne de la rue et la ligne d'alignement, des talus, haies et autres travaux de nature semblable, ayant plus de trois (3) pieds de hauteur.Les intéressés sont priés de se conformer au présent avis, dans le plus court délai possible, à défaut de quoi, la Cité de Joliette fera accomplir l'ouvrage voulu et ce, aux frais et dépens des intéressés.Par ordre, CAMILLE BONIN, Secrétaire-trésorier.Joliette, ce 26 octobre 1950.Lors de vos achats de Nôéel inspirez-vous de la liste: “Cin- quante livres pour la Jeunesse.” Suggérez aux associations ou clubs dont vous êtes membre l'achat de livres pour les institutions ou organisations de Jeunesse auxquelles ils s'intéressent.La Semaine du Livre à l'école Principaux, directeurs et directrices, instituteurs et institutrices, et membres de toutes associations intéressées à l’école peuvent collaborer et faire de la Semaine du Livre une semaine intéressante et instructive.Heures de lecture dans la classe, visites des bibliothécaires, visites aux bibliothèques, filins sur les livres, pancartes et clubs littéraires, sketches et marionnettes; voilà quelques suggestions pour célébrer avec succès la Semaine du Livre.Surtout ne pas oublier ceci: l'enfant doit être le premier à prendre une part active à la célébration de la Semaine du Livre.Exposition de livres: La Bibliothèque des Jeunes (Séminaire de Joliette), 92 St-Charles Borromée sud, sera ouverte tous les jours du 11 au 18 novembre de 1 heure à 6 heures p.m.Vous y verrez une belle exposition de livres récents, pour la jeunesse.teur des besoins de nos temps plus grands que jamais.11 n'y a pas de place dans les rangs des blanches armées de la Reine du monde, pour les tièdes, les indécis, les lâches, les âmes de compromission.Il n'y a pas de place pour la paresse spirituelle dans le combat décisif engagé entre les armées du Christ, conduites par Marie, et les armées de Satan.11 n'y a pas de pactiser avec les fils de ténèbres?Mon fils, c'est ta Mère, la Vierge de l'Assomption, qui te demande de tenir constamment ton regard levé vers le ciel pour ne plus vivre que de surnaturel.” Voilà les conclusions pratiques que la proclamation du Dogme de l’Assomption devrait susciter dans tous les coeurs.Centre Marial Canadien Retraites fermées à rim.-Conception 9-12 nov.: Dames, Christ-Roi.13,-16 nov.: Dames, St-Charles-Borromé.17-19 nov.: Demoiselles, St-Ga-briel de Brcndon.19-22 nov.: Dames, St-Gabriel de B., Ste-Marie-Salomé.27-30 nov.: Demoiselles, A.C.C.30 nov.- 3 déc.: Demoiselles âgées, Spiritualité.—-+¦- Elections à la chorale St-Pierre Lors de l'assemblée annuelle, les membres de la chorale St-Pierre, ont élu leur comité pour 1950-51: Président honoraire et aumônier: M.le curé W.Gervais; Président: M.Robert St-Martin; vice-président: M.Hildège Champagne,- secrétaire: M.André Laporte,- trésorier: M.Fernand Le quart d'heure deS ITia lodeS | Lanctôt; bibliothécaires: MM.Na- zaire Lajeunesse, Réjean Perreault; La prochaine émission mensuelle I propagandiste: M.Marcel Laurin, pour les malades aura lieu le pre- Au service d'ordre: M.Laurent Forcer vendredi du mois, 3 nov., à | get.Maître de chant pour cette an-4 h.15, sur le réseau français de Radio-Canada (C.B.F.).Le R.P.Albert Dontigny, S.J.donnera la causerie.On est prié de faciliter aux malades l'audition de cette émission - -?—-¦ La loi contre la pornographie en Autriche La loi contre la pornographie qui vient d'être promulguée en Autriche a déjà produit ses premiers effets.Par suite de fortes amendes (500,000 schillings) et de peines de prison pouvant aller jusqu'à douze mois qui frappent désormais la vente de ces publications les petits magasins qui s'étaient "spécialisés" dans ce commerce ont presque tous renoncé à les mettre en vente.née: M.Adam qui est très apprécié des membres.Mlle Berthe Lapalme touche l'orgue cette année encore, et nous lui sommes très reconnaissants d'avoir accepté cette charge qui sans contredit est à la base d'une belle chorale.Nous remercions tous les membres qui ont assisté à cette réunion et nous les invitons à être réguliers aux pratiques.Les membres profitent de cette occasion pour féliciter les membres du Comité et leur promettre leur entière collaboration.Le secrétaire Concert à Berthier LE 12 NOVEMBRE 1950 Au profit des Moniales Dominicaines de Berthierville, un Concert Populaire sera donné en la nouvelle Salle Paroissiale de Berthier, le dimanche, 12 novembre, à 8 hres p.m.Prix d'entrée: $1.00.Bienvenue aux Joliettains.Principaux artistes invités: Mlle Jeannine Landry, pianiste, Prix d'Europe; Mlle Aline Legris, diseuse; Mme Brissette B.Richer, chanteuse de concert; François Desrosiers, ténor de Berthier.COMPAGNIE 9 novembre 1950 BILLETS: Pharmacie GADOURY ADMISSION: $1.00 et $0.75 MASQUE Présente des jeux dramatiques des farces médiévales des chansons du folklore A !a Salle Académique du Séminaire. L’ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 2 NOVEMBRE 1950 ECOLE SUPERIEURE ST-VIATEUR Octobre est pour nos étudiants un mois chargé d'imaginations, d'organisations et de célébrations.Cest l'automne et son cortège de feuilles multicolores; ce sont les tournois sportifs, leurs éliminatoires et leurs finales; ce sont les récapitulations et leur aridité énervante; c'est la Saint-Viateur et la guignolée des prix, et, il ne faut pas l'oublier, le grand congé avec son programme liturgique et récréatif.Le 20 octobre les citoyens de l'Ecole, assistent et communient à la messe célébrée dans la chapelle de Notre-Dame du Bonsecours par le Père aumônier qui donne le sermon de circonstance.On peut rendre grâces à Saint-Viateur en dehors de l'église et de la classe par ses cris, ses chants et ses jeux.L'avant-midi, alors que le froid glace quelques volontés et fait claquer les dents d'une centaine de spectateurs enthousiastes, six équipes de balle-molle se disputent avec émulation un championnat convoité, et donnent lieu à de chaudes émotions.Vainqueurs et vaincus noient joies et regrets dans un consommé offert par l'organisation du Comité des jeux.L'après-midi ne fut pas moins goûté ni moins réussi.Deux hauts-parleurs, comme deux énormes yeux qui parient, surgissent sous le front de l'Ecole pour nous décrire ce qu'ils admirent ou nous ordonner d'exécuter le programme des jeux olympiques.Les spectateurs applaudissent l'originalité des chars allégoriques qui font procession autour de la cour de récréation.Petits, moyens et grands partagés respectivement en 10 équipes de 7 joueurs, accumulent des points sur le grand tableau carrelés, installé au milieu du terrain.Ici et là et partout on a semé des jeux tous plus difficiles les uns que les autres."Place-moi ça dedans, i- r ci.çà y est.— Une autre pareille.— Combien les autres ont-ils réussi de coups?— On est capable de les battre.— Qu'est-ce qu'il faut faire avec ce jeu-là — Des points, des points et des points." C'est le jeu de poches, le lancer du dard, les sauts en hauteur et en longueur, le jeu de fers, le lancer d'une balle dans une chaudière sans la verser.De son micro, le président de l'Ecole, dirige tout par un seul commandement.A sa voix, les équipes sont rangées et chacun court en ordre au jeu voisin de celui qu'elle vient d'exécuter; les points se multiplient, la lutte est de plus en plus serrée."C'est le huitième jeu, 3 points d'avance., le neuvième, 1 point., le dixième.! Combien en ont-ils fait?— Nous allons sûrement gagner! — Je ne sais pas; Joseph est solide dans ce jeu-là." Le résultat final ne sera dévoilé qu'à la distribution des prix, le soir.On y a vu avec honneur des anciens, des commissaires et pas les moindres, venir assister à toutes ces activités.Après la séance de cinéma, invitation fut faite par le président du Comité des Jeux, à tous nos distingués visiteurs et tout le personnel de la maison de descendre au local de cette organisation, partager la collation qui y avait été préparée avec goût, délicatesse et abondance.La journée se termina fort bien dans cette atmosphère de gaieté intime et de fraternité respectueuse qui caractérisent tous ceux qui se dévouent à l'oeuvre de la jeunesse, surtout au jour de la fête du jeune saint Violeur.Samedi le 21 octobre Notre-Dame des Ecoles est à l'honneur.Comme ceux qui ont entendu l'appel — les appels répétés — des papes Pie X, Pie XI, Pie XII - à l'Action catholique.C'est pourquoi il me semble utile de reproduire les réflexions que me communique un lecteur, membre d'une Union paroissiale parisienne."J'ai eu le bonheur de prendre part, avec ma paroisse, au Pèlerinage à Rome, organisé par la F.N.A.C.et la L.F.A.C.F.Il m'est particulièrement agréable de vous exprimer ma reconnaissance pour la manière remarquable dont furent organisées les différentes manifestations religieuses.Je crois me faire l'interprète de tous en vous disant que nous revenons enthousiasmés."Il faut maintenant, avez-vous écrit, vous-même, que ce pèlerinage porte fruit.Me permettez-vous, à ce sujet, une remarque?Nous revenons de Rome, centre de la Chrétienté, nous avons touché du doigt, si je puis dire, la Doctrine, en la personne du Pape.Il faut dépasser ce stade de l'émotion, et faire quelque chose de vraiment constructif.En nous-mêmes d'abord.Le renouveau de zèle apostolique dont vous avez spirituelles sans quo notre vie n'en reçoive son aliment spirituel."Et le Pape forme ce souhait: "Dieu veuille que dans un lendemain qui n'est pas loin, chaque paroisse ait sa section d'Anciens retraitants.C'est notre voeu".Ne croyez-vous pas, M.le Président, qu'il serait utile de faire connaître dans la "France catholique" ces paroles, ces désirs du Père Commun.Ne croyez-vous pos que si autour de chaque curé, se groupaient un certain nombre d'hommes liés par la grâce, et le souvenir vivant de retraites faites ensemble, une nouvelle Pentecôte pourrait se faire dans chaque paroisse?" Les dirigeants de nos unions diocésaines savent que dès la naissance de la F.N.A.C.et depuis, en toute circonstance, nous avons rappelé les consignes trop peu connues de l'Ençyclique "Mens nostra", et insisté sur la valeur irremplaçable des retraites fermées comme fondement d'une action catholique efficace.On nous l'a même reproché parfois, ce qui prouve que ce rappel était nécessaire.Notre action, dans ce sens, n'est d'ailleurs pas isolee; elle se re- parle dans la "France catholique .,, K % , , 'plie a celle que mènent de longue du 6 juin dernier, n est possible que \ ^ 4 ,,A ~ 1 r ^ date tous les mouvements d Action catholique et d'autres organismes.Ces efforts, Dieu merci, portent leur fruit, et la pratique des retraites fermées se développe; mais elle si nous possédons nous-mêmes, une flamme intérieure.On ne donne la vie que dans la mesure où on la possède.Or, ce Pape que nous avons touché, nous devons l'écouter.Il Achète à bas prix qui achète AU MAGASIN DE MEUBLES .GM DET 191 De Salaberry - Tél.1414 W Face à L’Ecole St-Jean-Baptiste MES FICHES NUMERO SPECIAL SUR LE CINEMA , , .'j ' est encore trop imitee.importe nous a donne le remede a nos maux, , \ , ., .que le courant s accentue, s etende remede que ie vois trop rarement 1 ., , ' .4 .et finisse, comme e souhaite notre conseillé par nos curés, ou par nos présidents d'unions paroissiales: les retraites et les exercices spirituels de saint Ignace."Le mal le plus grave correspondant, par entraîner dans chaque paroisse une équipe d'hommes qui groupés autour de leur pas- les feuilles avec leurs riches couleurs j nels que la pieuse pratique des Exemportées par le vent qui souffle i ercices spirituels?" écrit Pie XI dans magnifiquement la beauté de la na- "Mens Nostra".dont souffre'notre temps.CetTe lé-Ke,ur' !e.foVer rayonnan/ gèreté, cette absence de réflexion ! d un apostolat vraiment conquérant.cause des égarements des hommes.j _ f Quel remède plus efficace et plus! QlJ ClpOTCUCi 011 fortifiant pour ces pauvres âmes a- j • némiées et oublieuses des biens éter-|QUX jeunes Kussesr Le système d'éducation en Russie soviétique tend à façonner toute une ture, on est autorisé à croire qu'em-1 "$airt |aPace dit-il dam "Medi- ! génération de fanatiques prêts à lé-porté par leur piété filiale, les étudi- ^ X^t des mains de i 9^er l'assassinat en masse de ceux ants avec leur chapelet, jubilent de !n Mère de Dieu> ce code donf tous | qui ne partagent pas leur philosophie.C'est ce qu'on peut lire dans un article du numéro de novembre de SELECTION du Reader's Digest, ierté et d'allégresse au pied de N.- bon solda, du''C'hrist doit fo.re usa-OamD-ctes-Ea) es Et pourtant.Notre désir „,est Lundi, 9 octobre, toute I ccole, après l'exhortation du Père aumônier, moins o ; H1 omet de réciter quotidiennement, de ceffe Action catho,ique nous le chapelet en reparation des Pf-Le cessons et ne cesserons jamais de ches du monde; en actions de gra- oromc^oir" ces des bienfaits reçus du ciel, pour ‘ ~’ ‘ .* , demander la paix de l'âme et de Sl vous voulez e,re des aPotres grand de voir se perfectionner dans les Exercices spirituels les bataillons écrif Par un éducateur russe, réfugié maintenant au Allemage occidenta- l'univers.Chaque classe, nouveau sanctuaire maria! par ses décorations, ses dessins, et ses lampions, reprend en particulier cette promes-j se à l'instigation de l'aumônier et des titulaires.Avec Marie, l'avenir est à nous.Nous aurons sûrement la paix?Et nos péchés seront oubliés.Empruntez de Household Finance sur votre seule signature, sans endosseurs ni garanties négociables.Notre spécialité: prêts rapides pour toute raison valable.3 familles sur 4 préfèrent le sendee prompt et amical de Household Finance.Venez ou téléphonez dès aujourd’hui! LA PLUS IMPORTANTE ET U PLUS ANCIENNE MAISON DE PRÊTS DOMESTIQUES AU CANADA Téléphone, écrivez, ou visitez: HOUSEHOLD KKiâMaa J.G.Grégoire, gérant 32 Place Bourget Nord 2lèmo étage Téléphone 2 1 81 JOLI PTT", P.Q.Hfcvrei de bureau: 9 à 5 ou tur r.nd.i-vcut Pritt eonuntii ou» ciloyent dex viilf t voisine» opoTÎc su* 72 *• .icJ o cmaitMCc 3 CONSIGNES PONTIFICALES par Jean Le Cour GRANDMAISON directeur de la "France catholique" Il y a une immense différence entre croire une vérité et la vivre.Nous sommes tous convaincus de la primauté du spirituel; nous ne mettons pas en doute la parole du Seigneur: "Sans Moi, vous ne pouvez rien faire".Mais n'est-ce pas trop souvent pour nous une conviction théorique et usons-nous, en pratique, des moyens de vivre cette vérité?Telles sont les questions que pose une lettre que j'ai reçue récemment.Elles intéressent tous les chrétiens, sans distinction d'âge, de sexe ou de milieu; mais plus spécialement le.C'est en Lettonie, occupée par les Rouges, qu'il est venu en contact avec leurs méthodes.intrépides, dit Pie XII à la Congréga- Les moniteurs communistes char-tion générale de la Compagnie de 9és d'initier l'auteur et d'autres pro-Jésus ‘17-9-46), et dignes de ce fesseur.s aux nouvelles méthodes pé-nom, efforcez-vous assidûment d'ac- da9°9'clues n'étaien* pas, selon lui, quérir de solides vertus surnaturelles ccmpétents dans leur spécialité, et en vous formant, en vous imprégnant ln'avaient de faSon générale aucune de l'esprit intégral des Exercices de culture- Certains même ne parlaient De nos jours, nul n'a le droit d'ignorer lo cinéma.Contemporain de notre siècle, cet art constitue l'un des plus puissants moyens d'expression mis à la disposition de l'homme par le Créateur.Or il est du devoir de l'homme d'utiliser cet instrument en vue de la régénaration de la société et de l'édification du Royaume divin, "instaurare omnia in Christo", tel doit être le sens et la mission du labeur humain.Afin de favoriser une intelligence! plus parfaite du cinéma, MES Fl-| CHES publieront en novembre prochain un numéro spécial traitant des rapports du septième art avec la morale, de l'histoire et de la technique du cinéma, de son esthétique et de ses grandes missions.Ce numéro d'une impeccable tenue et d'une indéniable valeur documentaire constituera pour tous une source de renseignements précieux et permettra aux amateurs de cinéma d'y trouver, non seulement un divertissement facile, mais une occasion d'enrichissement culturel.Il n'est que de lire ce numéro exceptionnel entièrement consacré au cinéma pour découvrir cet art ou l'aimer davantage.N'hésitez pas à vous le procurer.On peut l'obtenir pour la modique somme de $0.15 ($0.17 par la poste).S'adresser à: Fides, 25 est, rue St-Jacques, Montréal-1.-+- Octroi de $3,000.A LA COMM.SCOLAIRE DE GRAND RANG STE-MELANIE c’est le temps PLUS QUE JAMAIS DE VOUS PROCURER UN BRULEUR A L’IIUILE.CONSULTEZ-NOUS AU SUJET DES BRULEURS SUIVANTS: Kresno Silent-Glow Super Therm Breeze Booster Fairbanks-Morse A.B.C.ILENT G LOW- BTitEM À IWIE votre saint Père saint Ignace"."Le Pape y voit un vaccin contre le marxisme: "En eux se trouve une admirable efficacité pour amender les moeurs et renouveler les âmes chrétiennes.Ils empêcheront les gens de condition modeste de se laisser tourner la tête par les mensonges des socialistes qui enferment dans la vie présente tout le bonheur de l'homme", fPie X "Exercitio-rum spiritualium")."Nous ne serons de vrais apôtres, dit Pie XI à des ouvriers ‘13-7-24), que si d'abord nous sommes apôtre de nous-mêmes .Voulez-vous persévérer?.Soyez fidèles à vos retraites.Nous osons répondre de votre persévérance finale, non seulement en votre nom mais au nom de Celui que nous représentons indignement."Ce sont des moyens infaillibles".Il n'est pas possible de retourner à la méditation des grandes vérités de la Foi, de passer des journées en intime colloque avec Jésus-Chris t, de s'orienter vers les justes et saintes directions Aluminium encore if Le métal aux cent usages et le sirop d'érable 1.L’aluminium améliore votre petit déjeuner.Pour vos crêpes, il faut un bon sirop d’érable—le meilleur sirop est fait de l’eau d’érable recueillio dans des récipionts en aluminium.2.Le8 cultivateurs qui utilisent les récipients on aluminium trouvent que ce métal — ami des aliments —¦ protège parfaitement la couleur, lo goût et l’arôme do l’éau d’érable.* pas correctement leur propre langue."Notre préparction, écrit-il, consistait à apprendre par coeur des chapitres tirés du célèbre Abrégé de l'histoire du Parti communiste russe, la bible communiste.Le chef des instructeurs en parlait comme du "livre le plus scientifique au monde" parce qu'il ne contenait "pas un mot qui n'ait été approuvé par le camarade Staline en personne".Tout profeseur , continue l'auteur, quel que soit son cours, est tenu de consacrer une partie de chacune de ses leçons à l'éducation politique de ses élèves.Dans un cours de mathématiques, par exemple, le professeur doit enseigner que le progrès scientifique est complètement paralysé dans les pays capitalistes, du fait que le travailleur n'a pas les moyens d'envoyer ses enfants à l'école.Parlant de la passivité intellectuelle totale de l'éducation soviétique, i'auteur déclare que toute critique personnelle — même sur le capitalisme détesté — est balayé sans discussion, pour cette raison bien simple que tout ce qui peut être dit sur ce sujet a déjà été dit par Marx, Engels, Lénie et Staline.Les opinions de ces hommes ont été une fois pour toutes sacrées pure et absolue vérité.Etouffer tout sentiment religieux est une nécessité vitale pour le régime.Jamais un communiste ne tolérera l'idée que l'autorité suprême soir dévolue aux préceptes de la morde chrétienne.Pareille tolérance, iit-on dans SELECTION, signifierait qu'en cas de conflit de loyalisme, le citoyen obéirait au Christ et non à Stcline.Pareille attitude mettrai en danger l'existence même de l'Etat communiste.La Commission Scolaire de Ste-Mélanie vient de recevoir par l'entremise de l'Honorable Antonio Barrette, Ministre du Travail et député de Joliette, un chèque de $3,000.de l'Honorable Orner Côté, secrétaire provincial.Les membres de la Comm.Scolaire de Ste-Mélanie sont heureux de remercier sincèrement l'Honorable Barrette pour ce bel octroi.Signé: J.-Bte Massicotte, ^sec.-trés.Marcel Lépine, Prés.-*- St-Norberf Représentant exclusif des brûleurs Kresno Ball - Flame - Vitro-Flame Pour les comtés de l'Assomption, Montcalm, Berthier, Joliette RESERVOIRS A L'HUILE 120-150-200-250 GALLONS F.Râtelle Tél.475 - 575 Sfr-Viateur, Joliette POPULATION DE LA PAROISSE -D'après le recensement des âmes fait en visite de paroisse on compte: "CONNOR il est la laveuse qui donne entière satisfaction.TERMES FACILES Sl DESIRE.Vente et service chez AVILA 671 RUE ST-THOMAS TEL.: 1080 JOLIETTE Le même jour Mlle Thérèse Turcot- 226 familles comprenant 823 corn- .l > muniants et 158 non-communiants1 ,e' f,lle d °mer Turco,,e unissa,t sa formant un total de 981 âmes.destinée à M.Ovide Fafard, fille de 3.L’aluminium sort aussi à fabriquer chalumeaux, seaux, chaudières et évaporatcurs.L’emploi de l’aluminium dans l’industrie permet d’obtenir un sirop do mnil-leure qualité.i MonoüË m tfx-m m mt\ t A PLUS CAONDCm mtmfrspopr /ut atc v.x twrjM CONSEIL PRATIQUI Lea sols minéraux contenus dana loa alimenta tachent parfois los uatonailes d'aluminium.Les acides d'autres alimonts dissol.vent ces dépôts.Ainsi: le fet do l’épinard laisse un dépôt quo dissout l’acido do U tomate ou de la rhubarbe.**sj*'\ .u minium est lâ mi des * Le» Gouvernement» fédéral et provincial aident lot cultivateur» du Québec à remplacer-pour |° récolte de la tèv.d'érable—lai ancien» rétinien iC^U» l*rV’ r4;,pîen,‘ •" aluminium.Ce» recipient* »ont en tout point conforme» aux exigence» de la Loi tur !•! Aliments.ALUMINUM COMPANY OP CANADA, LTD.mm.NOUVEL HORAIRE DEPARTS DE JOLIETTE HEURE SOLAIRE Pour Montréal Tous les jours sauf le dimanche 8.35 a.m.et 5.01 p.m.Dimanche seulement 7.55 p.m.Pour Trois-Rivières, Shawinigan Grand'Mcre et Québec Tous les jours sauf le dimanche 8.35 a.m.et 5.01 p.m.Samedi seulement 1.05 p.m.Pour St-Gabriel Tous les jours sauf le dimanche 10.57 a.m.et 6.20 p.m.Samedi seulement 2.05 p.m.Dimanche seulement 10.10 a.m.Pour renseignements, s’adresser à la Carc — Tél.16 La Plaine NOCES D'OR - Dimanche le 29 M' AIPhonse Fafard de St-Cuthbert.octobre dernier à 9 heures a.m.0n annonce pour novembre proa eu lieu une grand'messe solennel- chain le mariuge de Camille Massé le en l'honneur de M.et Mme Ed- garagiste, fils de M.Chrysologue mour Denis (Régina Roy) dont on Massé à Mlle Béland de Sainf-Jo-célébra le 50 e anniversaire de ma- seP^ de Maskinongé.riage ce jour-là.M.le chanoine O- LA ST-VIATEUR — Le 21 octobre mer Valois célébra la messe en dernier, c'était grande fête à l'éco-l'honneur de M.et Mme Denis.Nous H© d'agriculture, à l'occasion de la souhaitons aux héros de ce jour une St-Viateur.A huit heures et demie, longue vie toute remplie de joie et grand'messe solennelle pour toute la de bonheur.* jeunesse écolière, et congé aux élè- ?-— I ves.SERVICE ANNIVERSAIRE - Le 21 octobre avait lieu dans notre paroisse , le service anniversaire de feu ‘SPECIAL) — Dernièrement c'était IMme Wilfrid Ayotte (Cordélie Ber-grande fête chez M .et Mme Eusta- nèche).Mme Ayotte était la mère che Mathieu.En effet, le dimanche de Soeur Conrad de Marie des Srs 1er octobre jour anniversaire de leur des SS.NN .de Jésus et de Marie, mariage, les douze membres de leur actuellement en mission à Saint-Jean famille se réunissaient pour fêter ce de Matha.jour mémorable.Etaient venus de EN VISITE - M.l'abbé Orner Va-l'extérieur, Sr Marie Jean du Car- lois, ancien curé de New-Bedford mol ( Florence Mathieu) de Montré- Mass, et retiré à la maison Champa-al, M.et Mme Clément Fcrcier, Jean gneur cJe Joliette.Marc et Claire de Lac Ste-Thérèse, Sr Marie de* la Passion des Srs de Ont.ainsi que Jean-M.Mathieu, de la Providence en visite dernièrement Québec.Souhaitons que la famille chez M.et Mme Arsène Valois, se réunisse encore dans un aussi | Mme Antonio Hébert arrivée ces beau jour d'allégresse.jours derniers de l'Hôpital Notre-Dame.Nous lui présentons nos voeux de bonne santé et de complet rétablissement.Nos sympathies à notre distingué chef de gare M.Achille Béland à l'occasion du décès de son père M.Alfred Béland de Louiseville.Nos prêtres de la cure se sont faits un devoir d'assister à ses funérailles, ainsi qu'une forte délégation de la paroisse.-» - - - Un avantage des petites fermes Celui qui débute en agriculture peut se consoler en pensant que les petites fermes ont certains avantages naturels que les grandes fermes n'ont pas.On vient en effet de constater que, dans une région du nord do !a Colombie-Britannique, le trèfle et la luzerne produits pour la semence dans les broussailles à l'orée do In forêt ont donné une récolte plus abondante et plus propre que dans les grands champs en rase campagne.L'explication serait que les insectes à pollen préfèrent les champs à proximité du bois.Sf-Barfhélemy (D.N.C.) - NAISSANCES - Le 3 octobre: Marie, Claire, Marjolaine, enfant de Clément Farley et de Françoise Roy.Parrain et marraine: M.et Mme Laurent Sylvestre (Marie-Claire Roy), de Montréal, oncle et tante.Lo 16 octobre: Joseph, Euclido, Eugène, Roger, enfant de Gilles Massé et de Jeanne Gélinas de cette paroisse.Parrain et marraine: M.et Mme Euclide Gélinas de Louiseville, grands-parents maternels de l'enfant.COURS D'ART CULINAIRE - Il ce donne présentement au couvent des cours d'art culinaire.Toutes les dames et jeunes filles de la paroisse furent invitées à suivre ces cours lesquels sont d'une grande utilité pour toute la jeunesse féminine.MARIAGES — Le 14 octobre fut bénite i'union de M.Dominiquo Boucher, navigateur de l'Ilo Saint-lgna-co à Mlle Pauline Hainault, fille do M.Paul Hainault de St-Barthélemy.Téléphone* ¦ i BUREAU 42 RESIDENCE 175 Boîte postale 100 J.-A.BOISVERT ASSURANCES GENERALES Feu — Vin — Accidents — Maladies — Responsabilité SPECIALITE : Grêle — Entreposage — Séchoir à tabac |aune — Etc.501, RUE NOTRE-DAME, JOLIETTE, Qué.700, rua ST-VIATEUR, JOLIETTE, P.Q.Tél., 1055 r ST-GEORGES & LALONDE, COMPTABLES PUBLICS LICENCIES Bruno St-G#org#s, B.A., C.A.laurent-L.Laiondt, B.A.A.P.A.L.S.C. L’ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 2 NOVEMBRE 1950 >./ -y m® ¦¦ ¦ ¦¦ PÉlfcMà!; K#:î ;: : *?S ®SI IjwJv fiP ' HJ i m Vous fcpiifnei encore plus si vous idielei la ciuclio d'un gallon.ÿ'.ys.- ¦iflVTJïiia; Mm 4V,7.VÆ'J:>, • • ¦•¦ x ïy'ï-ijZ 'Ksïsttà'iiifc- n i mm mmm ¦ mx- ?