L'action populaire, 20 septembre 1951, jeudi 20 septembre 1951

% T f BANDES HERNIAIRES Ajustement et réparations Corsets de maternité Bas élastiques Pharmacie Pierre Landry .Tél.7557 2 SUD, PLACE BOURGET, JOLIETTE .V»« '-Ve' FILMS FILMS Dévolopement et impression, servico do 12 Heures Pharmacie Gadoury OCT.GADOURY, prop.419, rue NOTRE-DAME, JOLIETTE Voisin du Bureau do Ponte % — VOL.XL — No 35 JOLIETTE, JEUDI LE 20 SEPTEMBRE 1951 Allocution de S.E.Mgr le Délégué Apostolique LORS DU BANQUET EN L'HONNEUR DE LL.EE.NN.SS.CODERRE ET FRENETTE Comme Représentant du Souverain Pontife, et pour répondre au dé-du vénéré Evêque de St-Jean, j'ai accompli ce matin, dans sa Cathédrale, la solennelle cérémonie du double sacre de Mgr G.Coderre et de Mgr E.Frenette, en cette douce ^*‘9 du Saint nom de Marie, titulaire de la Province Ecclésiastique de Montréal.Après avoir adressé l'hommage de notre plus filiale gratitude à Sa Sainteté le Pape qui a enrichi l'Egli- se Canadienne de deux nouveaux Prélats, nous désirons assurer S.E.Mgr Forget de notre affectueux attachement, et nous lui présentons nos voeux les plus fervents, afin qu'avec l'aide valide de son Coadjuteur il puisse continuer encore longtemps à diriger ce beau Diocèse qui, grâce à son zèle inlassable, se développe à un rythme plein de promesses et constitue vraiment la perle du Richelieu.En m'invitant à présider l'imposante cérémonie de ce matin, je pense qu'on a voulu aussi le réserver à un Prélat qui, d'une certaine manière, appartient à votre clergé.(A suivre à l’intérieur) VISITE PAROISSIALE 2ième SEMAINE 1er prêtre: M.l'abbé Victor Amyot Lundi, 24 septembre, rue De Lanaudière .567 à 695 Mardi, 25 septembre, rue St-Antoine .510 à 700 et 699 à 655 Mercredi 26 septembre, rue St-Antoine.515 à 657 Jeudi, 26 septembre, rue St-Antoine.515 à 657 Jeudi, 27 septembre, PI.Bourget sud 77 à 23 et PI.Bourget nord 15 à 119 Vendredi, 28 septembre, rue Lajoie sud .218 à 36 2ième prêtre: M.l'abbé Ferdinand Mousseau Lundi, 24 septembre, rue St-Viateur .290 à 396 Mardi, 25 septembre, rue St-Viateur.513 à 543 et 550 à 480 Mercredi, 26 septembre, Boul.Manseau .323 à 443 Jeudi, 27 septembre, Boul.Manseau .314 à 442 Vendredi, 28 septembre, rue Notre-Dame .369 à 447 et 362 à 430 3ième prêtre: M.l'abbé Alphonse Lefebvre Lundi, 24 septembre, rue Fabre.281 à 355 \ardi, 24 septembre rue Fabre .246 à 348 * Mercredi, 25 septembre rue Baby .281 à 463 Jeudi, 26 septembre, rue Fabre 284 à 338 et rue Guilbault.171 à 223 Vendredi, 27 septembre, rue Baby .378 à 486 4ième prêtre: M.l'abbé Prosper Lafortune lundi, 24 septembre, rue St-Viateur.551 à 699 et 700 à 672 Mardi, 25 septembre, rue St-Louis .450 à 700 Mercredi, 26 septembre, rue St-Louis .481 à 623 Jeudi, 27 septembre, rue St-Louis 649 a 699 et Archambault .634 à 698 Vendredi, 28 septembre, rue Archambault .503 à 699 JOURNEE PEDAGOGIQUE A L'ECOLE MARIE-CHARLOTTE DE LANAUDIERE Le Pape demande des prières pour la paix Sa Sainteté le Pape Pie XII, dans une encyclique "Ingruentium Malo-rum" (les maux grandissants) qu'il vient d'adresser à tous les évêques du monde, demande aux catholiques de se tourner vers la dévotion à Marie et la pratique du Rosaire, particulièrement pendant le mois d'octobre et de demander à la Sainte Vierge d'intercéder pour la paix mondiale.Après avoir déploré l'absence d'union fraternelle entre les nations et la menace de nouveaux conflits sanglants, alors que !a haine et la jalousie attisent les esprits, le Saint-Père continue: "Nous attendons le mois d'octobre avec une joie nouvelle et un espoir ranimé alors que les fidèles afflueront en grand nombre dans les églises pour élever leurs supplications par la récitation du Rosaire" t Il rappelle le souvenir de ceux qui languissent misérablement dans les prisons et les camps de concentration.Il dénonce la campagne inique menée sournoisement pour souiller les âmes d'enfants et les pièges tendus aux fidèles "pour les inciter à rejeter la foi de leurs pères et à briser les liens qui les unissent au Saint-Siège".-?-1— Cours de reliure à l'école d'Arts ef Métiers UNE AUBAINE POUR LES GENS DE JOLIETTE TROIS SOUS LE NUMERO Les Syndicats Catholiques ••• en congres à Québec Au moment où vous lisez ces gnes, plus de 400 délégués venus des quatre coins de la Province et représentant les syndicats ou corps affiliés à la Confédération des Travailleurs Catholiques du Canada (C.T.C.C.) sont réunis en Congrès, à Québec, dans les salles du moderne et spacieux édifice syndical, inauguré le 3 septembre dernier.Le 30ième congrès annuel: La réunion annuelle des syndiqués catholiques prend un caractère de célébration toute spéciale.La C.T.C.C.atteint, cette année, en effet, le 30ième anniversaire de sa fondation.Il est inutile de rappeler ici l'importance d'un tel événement, tous les amis du mouvement syndical catholique, (et ils sont nombreux) se réjouissent de l'expansion grandissante de la C.T.C.C.dans notre Province.Comme le rappelait si bien M.Léopold Richer dans son article éditorial publié dans le numéro de t 0,rc ^cmPs samedi 15 sep-1 résolutions, les délégués ont été ap-em re dernier: S il y a, en notre pelés à étudier les rapports dépo-rovince et ou Canada français, ses par le président général de même c au,res syndicats ouvriers, et de que ceux du bureau Confédéral et puissants, off.liés à des mouvements des différents comités ou services qui j.I neutres ou inter nationaux, nous de- constituent le rouage administratif '• vous être heureux de pouvoir comp- du grand mouvement syndical.il n’est pas possible, pour le moment, de vous fournir le résultat des élection des officiers de la C.T.C.C.tenir, après-midi nous importants résultats mps et lieu.ter sur un syndicalisme nombreux qui s'inspire de la doctrine sociale de l'Eglise.C'est un actif incontestable, une garantie de stabilité pour I qui doivent notre vie économique et industrielle" | dévoilerons On sait en effet, que la C.T.C.C.groupe actuellement plus do 90,000 , .membres, répartis dans toutes les | ° “° 090,10,1 c ° Jo*ie,,e branches de l'industrie.Nuit rcPrés niants des ouvriers , tte participent au Le congres de Quebec Cor ; è t it être la plus nom- Les séances du Congrès qui ont breuso délégation joliettaine qui débuté le 16 n ont pas laissé un seul n'ait jamais pris part à la réunion instant de répit aux délégués.Plus annuelle do ia grande confédération de 300 résolutions apparaissent au syndicale.La délégation est compo- feuilleton, abordant tous les sujets qui touchent, de près ou de loin, les intérêts professionnels, économiques see, en effet de: M.Henri Thouin, Président du Conseil Central dos Syndicats Catho- sociaux et moraux des ouvriers syn-1 liques cl Nationaux do Jolietfe, em-diqués.Dans des articles qui suivront ployé à la Biscuiterie Harnois.M.nous essaierons de dégager les li- Jacques Archambaudt, secrétaire et gnes maîtresses de ce qui constitue conseiller technique du même orga-la politique générale de la C.T.C.C.nisme.M.Alcibiade Latendresse, à la lumière des résolutions adop- président du Syndicat Catholique tées par le Congrès.En plus de ces des ouvriers du Bâtiment des comtés de Jolietto, Borthier, l'Assomption et Montcalm.M.J.Antonio Granger, do Crabtree Mills, président du Syndicat des Travailleurs de la Pulpe et Papier do Crabtree Mills qui groupe tous les employés do Howard Smith Paper Mills, et également 1er vice-président du Conseil Central de Jolieîte.D.Donat Perreault, do Crabtree Mills secrétaire du syndicat de Crabtree et directeur au Conseil Central de Jolieîte.M.Bernard Mi reault, trésorier du syndicat catholique des ouvriers du Textile de Jo-liette, qui groupe les employés do Pinatel Piece Dye Works également directeur au Conseil Central de Jo-liette.Mlle Thérèse Dupuis, do St Jacques de Montcalm, secrétaire du Syndicat des Travailleurs du tabac do St-Jacques, qui groupe les employés de la Coopérative des Tabacs de St-Jacques.M.l'abbé L:va riste Leblanc, aumônier diocésain dos Syndicats catholiques de Jolieîte.Les délégués ont quitté Jolietto, samedi midi le 15, et doivent revenir de Québec dans le courant do la soirée aujourd'hui.Jacques Archambault, sec.et conseiller technique du C.C.M.Lucien Hamelin commandeur de l'Ordre du mérite scolaire Vendredi, le 14 septembre, une intéressante journée pédagogique, sous la présidence de M.l'inspecteur A.Lussier, réunit tout le personnel enseignant, religieux et laïque, du district urbain No 22, de Jolieîte.M.l'inspecteur, dans une première conférence, nous montre la nécessité de comprendre l'esprit de notre Système Scolaire.Il nous expose que ce Système est conforme à nos con-\\ift vidions et à nos traditions; il est lié à notre philosophie de la vie; il est différent et doit rester différent de celui des outres provinces pour correspondre a — à notre histoire, b — à notre mentalité, c — à notre caractère, d — à notre religion, e — à ip.notre culture.•r Le personnel enseignant est aussi heureux d'entendre, dans une deuxième conférence, la voix bien connue et toujours convaincante de M.L.Hamelin, inspecteur aux Trois-Rivières, dans une causerie intitulée: "Application du Système Scolaire de la Province de Québec".Bref historique sous le Régime français et sous le Régime angalis.Application des principes: A — La liberté de l'enseignement.B — les grands rouages.C - Le Rôle de l'Etat: a- ses fonction, b— Encyclique de Pie XII.L'après-midi réunit de nouveau les professeurs avec leur chef.M.Tins* pecteur présente M.l'abbé Wilfrid Bérard, qui expose les directives catéchistiques diocésaines en rapport avec le nouveau catéchisme; puis donne lui-même ses conseils pédagogiques pour l'année scolaire qui commence.Vers la fin de l'après-midi, le personnel enseignant réuni sous la hau-présidence de Mgr,Gervais, Principal de l'Ecole Normale de Jolieîte, offre des hommages et des félicitations à M.Lucien Hamelin, nommé Commandeur de l'Ordre du Mérite Scolaire en mai dernier.Pendant vingt ans, les Professeurs de cette région ont bénéficié de la haute compétence de M.Lucien Hamelin et ils ont voulu profiter de son passage à Jolieîte pour souligner les mérites de cet excellent éducateur.Mlle Huguette Froment, élève de 12e année à l'Ecole Supérieure Marie-Charlotte en juin dernier, actuellement à l'Ecole Normale, lui présente, au nom de l'assemblée, une ma- gnifique serviette en cuir; et Mlle Danielle Lussier offre à Mme Hamelin un joli bouquet de roses, en témoignage de reconnaissance.M.l'inspecteur Régional et Mme J.-A.Paquin de Jolieîte, ainsi que Messieurs les inspecteurs, M.et Mme Gérard Filteau, de Shawinigan, M.et Mme Wilfrid Gagné, de St-Félix de Valois, M.et Mme Lucien Dupuis de l'Epiphanie, M.et Mme Louis de Gonzague Benoît, de Shawinigan, Mme Zénon Michaud de la commission scolaire de Joîiette et Mme Albert Lussier de jolieîte, ont bien voulu répondre à l'invitation lancée par M.l'Inspecteur Albert Lussier et rehausser de leur présence cette fête intime.Des discours furent prononcés par le Rév.Frère Directeur de l'Ecole du Christ-Roi, M.Gérard Filtecu, I.E., Mgr Irénée Gervais, Principal de l'Ecole Normale et M.Lucien Hamelin, I.E.M.Albert Lussier agissait comme maître de cérémonie.Un goûter préparé par les élèves des cours supérieurs, de l'Ecole Marie-Charlotte, fut servi aux invités d'honneur et aux Directeurs et Directrices de chaque maison.-*- Partie de cartes de l'Amicale Amélie L'Ecole d'Arts et Métiers organise cette année un cours du soir en Reliure.Connaissant les goûts artistiques de la population en général, la direction de l'Ecole croit que un bon nombre de personnes seraient intéressées à suivre ces cours.Comme il s'agit d'un cours mixte, les dames et les demoiselles seront les bienvenues.Le coût de ce cours s'élèvera à seulement $7.50 pour vingt leçons données à raison d'un soir par semaine.Les instruments nécessaires à la pratique de cet art seront fabriqués par l'école et vendus à très bon compte.Le titulaire de ces cours sera M.Louis Grypinich, l'un des meilleurs relieurs d'art de la province.Tous ceux qui sont intéressés sont priés de bien vouloir donner leurs noms aussitôt que possible en appelant 5060.-:-?- Pèlerinage des malades à l'Oratoire Mercredi, le 3 octobre prochain, aura lieu sous les auspices des Chevaliers de Colomb, le pèlerinage traditionnel des malades à l'Oratoire St-Joseph.On se souvient de l'im-presssionnante armée de souffrants qui l'an dernier avait quitté Jolieîte pour l'Oratoire.Tous les malades, ont le sait, sont transportés gratuitement et avec les plus grands soins.Ceux qui désirent prendre part au pèlerinage soit à ttire de malades soit pour y fournir leur voiture sont priés de communiquer avec M.Mau-ice Brisson, grand chevalier, Tél.7200.EMINENTES PERSONNALITES-.ecclésiastiques et civiles au sacre de LL.Esc.NN.SS.Coderre et Frenette « • ¦ i és : m ?M * m i Avec l'automne, nous reprenons goût aux passe-temps calmes d'intérieur: lecture, musique et.cartes.L'Amicale Amélie aidera à satisfaire ce goût très répandu parmi notre population en organisant, comme l'an passé, une partie de cartes agrémentée d'un tirage qui ne manquera pas d'intéresser plusieurs d'entre vous puisque le prix offert est une magnifique machine à coudre portative, de marque "Singer", très moderne.Le but de la partie de cartes?Offrir des bourses d'études aux jeunes filles qui se destinent à la vie religieuse mais qui semblent handicapées par le manque d'argent.La partie de cartes n'ayant lieu qu'en octobre, vous avez tout le temps voulu pour vous procurer quelques billets de tirage, vous assurant ainsi de participer au tirago même si, au dernier moment, il vous était tout à fait impossible de vous rendre à la soirée.Que pensez-vous de l'idée?La secrétaire Mariage Levasseur-Germain Le 15 septembre, en la cathédrale de Joîiette, M.le chanoine Joseph Duval, curé de Sîe-Anne de la Péra-de bénissait le mariage du Dr Louis Levasseur de St-Sauveur de Québec à Mlle Gisèle Germain, fille de M.et Mme Donat Germain de Joîiette.MM.Paul Levasseur et Donat Germain respectivement chef-expéditeur et cher-organisateur au Canadien National, pères des époux, agissaient comme témoins.Nos meilleurs voeux.Décès de Mlle Maria Dufresne A l'hôpital à Montréal est décédée à l'âge de 53 ans après une longue maladie Mlle Maria Dufresne.Ses funérailles auront lieu à Ste-Emmé-lie de l'Energie samedi à 10 hrs.La défunte laisse quatre frères: Alphonse de Ste-Emmélie, Raymond, de St-Félix de Valois, Emile de Montréal et Auguste de Joîiette; deux soeurs: Mlles Adrienne et Marie-Blanche, de Ste-Emmélie, deux belles-soeurs, Mmes Alphonse et Auguste Dufresne, des neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents.Nos sincères sympathies.Tous les membres du clergé et ’es fidèles de notre diocèse qui ont eu l'avantage d'assister, avec des centaines de diocésains de St-Jean, de St-Jérôme et d'ailleurs à la cérémonie du sacre de Son Exc.Mgr Coderre et de Son Exc.Mgr Frenette s'accordent à dire qu'ils ont été témoins d'une fête liturgique inoubliable, tant à cause de la majesté des rites qui se sont déroulés dans une atmosphère de grande piété qu'à cause de l'impresionnant sermon de Son Exc.Mgr Léger et de l'extraordinaire témoignage de fraternité et d'union manifesté par la présence, dans la nef de l'église-mère de St-Jean et au dîner qui suivit la consécration, d'un aussi grand nombre de personnalités ecclésiastiques et civiles.Outre Son Exc.Mgr lldebrando Antoniutti, délégué apostolique au Canada qui conféra la plénitude du sacerdoce aux deux élus, accompagné de LL.EE.NN.SS.J.-C.Chaumont et Ed.Jetté, et Son Exc.Mgr P.-E.Léger archevêque de Montréal Lionel Bertrand, MM.les députés I nouvel évêque; et Christian Guil-provinciaux: Hercule Riondeau, Red- bault, aumônier à Pascoag, R.I.Les servants et porîb-attributs étaient: MM.les abbés Jean Jolivot, porte-croix; Gérard Deslauriers et Gérard Lemay, acolytes et familiers; Roland Gainache, cérémoniairo; Jean-Jacques Dorais, porte-grémial; Albini Breault, porte-mitre; Jean Paul Beauregard, porte-crosse; Jean-Paul Landry, porte-livre; Maurice Girard, porto-bougeoir.Les assistants-directeurs diocésains de l'Action catholique do Jolietto servaient do porte-offrandes à S.Exc.Mgr Gérard Coderre: MM.les abbés Wilfrid Bérard, aumônier rie la J.A.C.; Victor Chaumont, assistant-directeur; Aurélien Breault, aumônier de la J.O.C.; Jean-Léo Pelletier mond Roche, J.-L.Blanchard, Arthur Dupré, W.-M.Cuttingham, M.J.-P.Labarre représentait le Surintendant de l'Instruction publique.On remarquait aussi MM.les maires G.Phaneuf de St-Jean, L.Nantel, de St-Jérôme, etc., etc.Les cérémonies ont été dirigées par M.le chanoine Joseph Poissant, chancelier du diocèse de St-Jean, assisté de M.l'abbé Lucien Sylvestre vice-chancelier du diocèse de Joliet-te, et de M.l'abbé Pierre Ménard.Outre le consécrateur et ses deux assistants ainsi que les coconsécra-feurs déjà nommés, les chapelains des cocon ;ccrateurs étaient les suivants.* M.Roland Fournier, P.S.S., supérieur du Grand Séminaire do assistant-directeur; Robert Gnud'.-î, Montréal; MM.les abbés Laurent aumônier do la J.’-A.C.et Reginald Presscault, supérieur du séminairo Marsolais, assistant à la JT C.de Ste-Thérèse; G.-E.Foisy, college Servaient de porte-offrandes à S.de l'Assomption; Eugène Dumontier, Exc.Emilien Frenette: MM.les abbés directeur do l'Action catholiquo à Paul Lcibello, curé do Sf-Lucien (St Jolietto.Jérôme); Arthur Bastion, vicaire à Les chapelains dos évêques élus, St-Edouard (Montréal)’; Armand LL.EE.NN.SS.Gérard Coderre et Courtemanche, professeur au sémi-Emilien Frenette, étaient les suivants*, nairp de Ste-Thérèse,* J.-Paul Laurin, Mgr Lucien Martin, P.D., V.G., supé- préfet des études au séminaire de rieur du séminaire de St-Jean,* Mgr Ste-Thérèse,* Joseph Paquin, profos-Arthur Deschênes, P.D., curé do St- seur au collège do Montréal,* et Jo- Stanislas, Montréal; MM.les abbés René Coderre do Joîiette, frère du soph Frenette, vicaire à Stc-Brigide (Montréal ).Journée mariale diocésaine.1 odebre a wa, Prosper Durand, o.f.m., évêque de Chufoo, Chine, Bruno Desrochers évêque élu do Ste-Anne de la Poca-tière, Mgr Ambroise Leblanc, o.f.m., préfet apostolique.Dom Pacôme Ga-boury, abbé miîré d'Oka,- Mgr L.Lévesque réprentait l'archevêque de Rimouski, Mgr L.Bérubé, représentait l'Evêque d'Ogsdenburg, Mgr O.L.Letendre représentait S.Exc.Mgr P.Desranleau; M.l'abbé Alf Pépin représentait Son Exc.Mgr Cabana, archevêque de Saint-Boniface.De nombreux prélats domestiques, chanoines et prêtres tant du clergé diocésain que religieux venus de Jolieîte, St-Jean, St-Jérôme, Montréal etc., occupaient le sanctuaire et une partie de la nef centrale.Dans les premières places de la nef, les parents des deux nouveaux évêques: M.et Mme Ovide Coderre - de St-Jacques, père et mère de Mgr Dimanche prochain immédiate-Coderre de même que ses frères et ment avant la grand'messe parois- Dimanche, le 7 octobre, aura lieu Jolietto le grand ralliement diocésain en l'honneur de Notre-Dame du Rosaire.Cette journée mariale diocésaine est le digne couronnement de toutes les iournées mariales paroissia’es.Tous les fidèles du diocèse sont invités à venir se grouper a utour de leur Premier Pasteur pour rendre hommage à Marie, lui dire leur amour reconnaissant et implorer son secours.couvent de l'Immaculéc-Conception où il y aura sermon prononcé par lo R.Père Paul-Emile Pelletier, o.rn.i.Puis les fidèles se mettront en marche accompagnant avec le clergé la statue de la Vierge jusqu'au parterre de l'Evêché.Apres l'allocution de Son Excellence Mgr Papineau, il y aura Salut et Bénédiction du T.S.Sacrement.Les fidèles seront aussi invités à faire la sainte communion le matin, dans leurs églises rospec- Le rassemblement se fera comme tives et à so parer du bouton portant de coutume à 2 hrs et 30 p.m.au ! l'effigie de N.-Dame de l'Assomption.Bénédiction le 23 septembre de régisse restaurée de Si-Jean-Baptiste soeurs: R.Sr M.-Léon d'Assise, s.s.a.MM.Olivier, Yvanhoe, Albini, Eugène, Clément et Jean-Paul Coderre et Mme Lucien Archambault.L'abbé siale qui a été fixée à 10 heures pour cette circonstance, Son Excellence Mgr Papineau procédera à la bénédiction de l'église St-Jean-Bap-tiste rajeunie, embellie et agrandie qui donna le sermon, on remarquait René Coderre servait au sanctuaire, LL.EE.NN.SS.Alexandre Vachon, Mme Corne Frenette, mère do Hgr au cours des mois d'été.En effet, de archevêque d'Ottawa, Norbert Ro- Frenette, R.S.Agnès du Crucifix des vastes travaux ont été effectués dans SS.NN.de J.M., MM.J.-Onil et An- -le but do donner à cette chapelle bichaud, archevêque de Moncton, Maurice Roy, archevêque de Québec J.-H.Prud'homme, évêque de Solde, J.-Eug.Limoges, évêque de Mont-Laurier, Alf.Langlois, évêque de Valleyfield, J.-A.Papineau,^évêque de Joîiette, Art.Douville, évêque de St-Hyacinthe, Albini Leblanc, évêque de Gaspé, Geo.Mélançon, évêque de Chicoutimi, Geo.-L.Pelletier, évêque de Trois-Rivières, Geo.-L.Landry, évêque de Hearst, L.-P.Whellan, auxiliaire à Montréal, Chs-Omer Garant, auxiliaire à Québec, Percival Caza, auxiliaire à Valleyfield, M.Tessier, auxiliaire à Otta- dré Frenette, Mmes Paul L'Ecuyer et Roland Morin, etc.Le gouvernement provincial était représenté par l'hon.Paul Beaulieu, ministre du Commerce et do l'Industrie et député de St-Jean tandis que l'hon.Antonio Barrette, ministre ûj Travail et député de Joîiette représentait personnellement le premier Ministre de la province.On remarquait aussi l'hon.Sénateur Viens, l'hon.Juge Liguori Lacombo, l'hon.Juge André Régnier, l'hon.Juge A.Brassard, MM.les députés fédéraux Alcide Côté, Gérard Cournoyer et plans sont du R.P.Corbeil, c.s.v.La cérémonie de la bénédiction sera suivie d'une grand'messe solennelle chantée par le R.P.P.-M.Farley, c.s.v., supérieur du Séminairo.Son Excellence assistera au trône et portera la parole.A partir de dimanche, les fidèles de la ville pourront reprendre leurs visites à l'église St-Jean-Baptiste, ouverte au culte en 1946, l'aspect pour satisfaire aux conditions requiet le confort d'une véritable église: ¦ ses afin de gagner l'Indulgenco du le plafond a été enlevé pour faire Jubilé, place à une voûte marquise, un jubé a été construit pour les chantres, une sacristie neuve permet do donner au sanctuaire et à la nef l'espace occupé par l'ancienne sacristie qui se trouvait derrière l'autel; le système électrique a aussi été reconstitué en neuf de mémo que la sainte table, l'autel, les murs intérieurs, Chez les Filles d'Isabelle Mercredi prochain, le 26 septembre, grando assemblée des Filles d'Isabelle de Joîiette à la salle des Chevaliers do Colomb à 8 h.30 p.m.peinture aux couleurs riches j Le programme de l'année y sera ex* et attrayantes.Les travaux ont été confiés à M.Guy Perreault et les posé et étudié.Tous les membros sont cordialoment Invités. L’ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 20 SEPTEMBRE 1951 CE QUI SE PASSE A L'EPIPHANIE Dimanche dernier avait lieu la bé nédiction solennelle du monument élevé à l'honneur du Sacré-Coeur par les paroissiens de l'Epiphanie.Immédiatement après la grand' messe, célébrée par l'abbé R.Lacha-rité, l'imposante procession fit mar che vers le monument où Monseigneur Hector Ferland officia la cérémonie de bénédiction.Une foule très nombreuse pressa les rangs autour du monument dans un même geste d'hommage public à l'endroit du Sacré-Coeur pour qui l'Epiphanie tout entier a marqué de façon îangibie sa foi et son amour.Mgr Ferland, a qui Son Excellence Mgr Papineau avait confié ce privilège de bénir officiellement le monument, gravit le parvis pour a abord remercier ceux qui, par leurs sacrifice et leur générosité, ont contribué à l'érection de ce monument fameux, le plus beau sans dou*e de a Province.Aussi, rappela-t-iî gnement et répondre à son geste d'amour."Venez à moi vous tous./' Nous irons à Lui: c'est ,e mot que chacun a gravé dans son coeur sous le regard même de Ce’ui que nous venons d'implanter à la portée do tous nos regards.MARIAGE - Le 15 septembre, M.Raoul Faucher, fils de M.et Mme Elzéar Faucher, de St-Roch l'Achigan s'unissait par les liens du mariage à Mile Marie-Rose Chayer, fille de M.et Mme Wilfrid Chayer, de l'Epiphanie.Les deux pères des mariés agissaient comme témoins de cette union, bénie par l'abbé Réginald La-charité.BAPTEMES - Le 15 septembre, Joseph, Robert, Yvon, fils de M.et Vme Albani Cusson (Berthe Fex).Parrain et marraine: M.et Mme Robert Cusson «Jeannine Ricpel) demi- Ils sont déjà commencés S.P.M.L'ouverture des cours de Préparation au Mariage avait lieu mercredi dernier.Une vingtaine de couples assistèrent à ce premier cours qui fut donné pour les demoiselles par Mme Jacques Archambault, et pour les messieurs par M.Clovis Rondeau.Les sujets traités furent: les fiançailles et la famille, cellule-baso de la société.Nous félicitons tous ceux qui se sont inscrits pour suivre ces cours et nous invitons de nouveau tous ceux qui doivent se marier dans un avenir rapproché, de se présenter mercredi soir prochain au: Secrétariat de L'Action Catholique, 54 Place Bourget, nord, Jolietîe.à l'Assomption 00rî V^ussun 'JCUIIIIIMC • D M frè-e et belle-soeur de l'enfant.Ab- hTCIIN KOCÏDOII bé J.A.Tremblay.Le 16 septembre Marie, Louise, souvenir de notre regretté pasteur, Diane, fille de M.et Mme Edouard M.le Chanoine G jes Ro le à Lap ant Yvette Pimparé).Parrain HENRI ROCHON, champion de ‘ ‘ et Mme Cléophas Tennis du Canada, jouera en exhîbi- soir le 21 septembre du Collège de l'Assomption.Un spectacle de 3 heures.Venez en foule.Admission générale: 0.60.qui nous devons l'inît de ce mo- j • 'et Mme Cléophas | Tennis eu Car nument qui fait l'orgueil de la pa- Pimparé (Thérèse Morency) oncle tion vendredi roisse.Puis, en termes brûlants de et tante de l'enfant — Abbé R.La- dans l'aréna conviction, il fit voir l'excel ence, la | charité.* " beauté et la grandeur de la dévo- Le 16 septembre, Marie, Jeanne, tion au Sacré-Coeur, d- I ing, fille de M.et Mme ne de consolation puisque le Coeur I p beault (Yvette Beau- de Jésus, dit-il, a promis c don-(champ).Parrain et marraine: M.et ner à celui qui vient à Lui.Mme Emilien Guilbeault (Jeanne Après son al ocuîion, Mgr Fer* Deschênes) — Abbé A.Pieîte.land pre à a bénédiction Le 16 mbre, Joseph, Gérard, et consacra au Sacré-Coeur la po* Michel, fils de d'aider tous et chacun à trouver la solution à leurs problèmes, de hausser le niveau intellectuel et d'agrémenter la vie en ouvrant de nouveaux horizons aux intelligences avides de beaux et de nouveaux.Le Service extérieur est une organisation au service des adultes désireux de se compléter.à tous de savoir en profiter! De plus amples détails sur les dates précises et le programme détaillé de chaque cours paraîtront sous peu dans les pages de nos journaux locaux qui nous offrent une collaboration magnifique dont nous les félicitons et les remercions sincèrement.On peut aussi téléphoner à 7466 local 18, de 9 hrs à 12 hrs, et de 2 hrs à 6 hrs du Lundi au Samedi midi.Nous serons heureux de donner tous les renseignement désirées et de recevoir les suggestions et même les critiques constructives possibles.Mme Françoise Grégoire - » - ¦ Première assemblée de la Ch.de Commerce LUNDI, LE 1er OCTOBRE pulation de l'Epiphanie.Tous les paroissiens, pieusement recueillis, firent acte de consécration en communiant aux paroles de l'officiant.C'est alors que toutes les bouches entonnèrent à l'unisson les paroles toutes pleines de confiance du "Prions le Sacré-Coeur".La Garde d'honneur qui s'est fait un religieux devoir de venir rendre un hommage officiel eu Sacré-Coeur, se fixa dans une immobile tenue pour saluer.Puis, dans un geste de fierté en l'endroit de son pa- M.et Mme Gérard Cr'sè (Lucil e Paquin).Parrain et marraine: M.Roger Grisé et Mlle Ni- m VIS PAROISSIALE - Cette seles prêtres de la paroisse à visiter es familles.La visite La première assemblée générale mensuelle de la Chambre de Commerce des Jeunes pour l'année 19511952 a été fixée par l'exécutif au lundi premier octobre prochain.La réunion se tiendra à 8.30 hrs dans la salle de réception de l'hôtel Saint-Louis.Le rapport complet de l'Exposition industrielle et Commerciale sera rendu public et le programme de la prochaine année sera discuté.Nul doute qu'après les résultats Joliette.Cette première série de 8 intéressants obtenus cette année tous Cours post-scolaire 'Service extérieur du Séminaire) de l'Expo '51 seraient heureux de s'en justifier.1ère: Mlle Rita Lévesque: 3,447; 2ème: 2,197; 3ième: 1,294; 4ième:l, 029; 5ième: 932; 6ième: 915; 7ième: 883; 8ième: 464; 9ième: 454; lOiè-me: 311.Nous profitons de l'occasion pour féliciter de nouveau Mlle Lévesque de son succès et nous invitons les associations qui auraient besoin des services d'une reine pour une quelconque organisation de recourir aux services de Mlle Joliette 1951.Par la même occasion la Chambre de Commerce tient à remercier toutes les personnes qui de près ou de loin ont contribué au succès de ce concours ainsi que les généreux donateurs des prix offerts à la candidate victorieuse au soir de son couronnement.IMPORTANTE ASSEMBLEE La semaine du 15 octobre mar- e G'ise, f'ère e‘ soeur de I en- quera |e début du premier trimestre *.— Accé A.Piette.; des cours du soir offerts au public de • n A i ne* :oro:ssia!e, c'est là une coutume que 'Eglise ga'de avec un grand soin.les membres voudront assister à l'assemblée, renouveler leur contribution et discuter des projets que l'exé- tron, si éloquemment rendu présent I spiritt Avec lui, l'on cause fa-dans ce monument, ses clairons ré- milièrement des choses du foyer qu'il une joie profondément ' bén * avec la bonté d'un père pour sonne.rent 'tint sentie.Et mai est là levant les mains et son Coeur.Qui désormais passer près de lui sans le s moi u ^nnr di- bénédictions.semaines se terminera tôt en décembre.A la demande générale nous aurons au programme les cours sui- cutif entend mettre en action durant permet au prêtre de pénétrer I vants: ART DRAMATIQUE.— INS-! son terme.Le publiciste fois par année, dans chacun des TRUCTION RELIGIEUSE.- PSYCHO'S.Il y pénètre en toute simpli- LOGIE.— ANGLAIS.— FILM.Nous sommes prêts à organiser tout autre cours désiré par un nombre suffisant d'adultes.Si votre cer- _____________ cle d'amis, hommes et femmes dési-; c „ .___.A .Sur la tombe de Jacques nous ae- rent approrondir leurs connaissan- .c .* rr ., , posons la couronne du Souvenir e- ces sur un su,et.nous nous ferons un ^ de ses vingf.et.un ans.« devo.r de leur fournir, Jq n