L'action populaire, 17 janvier 1952, jeudi 17 janvier 1952

BANDES HERNIAIRES Ajustement et réparations Corsets de maternité Bas élastiques Pharmacie Pierre Landry 2 SUD PLACE èoURGET, JOLIETTE Tél.7557 .v>crc Otes1 5 \aov»er FILMS FILMS VOL.XL — No 52 ( t».Développement et impression, service de 12 heures Pharmacie Gadoury OCF.GADOURY, prop.419.rue NOTRE-DAME, JOLIETTE \ «*i?*in «Iii lliireuu »!«• Poste JOLIETTE, JEUDI LE 17 JANVIER 1952 CINQ SOUS LE NUMERO S.E.Mgr Papineau reçoit les dirigeants]!® Mno"!,viorssTeiiider Statistiques démographiques des Syndicats catholiques ! chpf rlo In lUfMfin.a .i ./I _ .i du diocèse fi*» .InlioHo .//•; VOUS FELICITE DU BEL ACTE DE FOI QUE VOUS ACCOMPLISSEZ, CE SOI K “Je vous souhaite du bonheur dans l'exercice de votre métier.Que chacun de vos métiers vous permette d’apporter de 1 aisance dans vos loyers, pour que se réalise cette belle union familiale dont j ai parlé dans mes souhaits du Nouvel An, à la Cathédrale: ces mêmes souhaits,, je les formulais, sous une autre forme, aux quarante-huit (4N) couples| de fiancés que je bénissais,, dimanche dernier.Les dirigeants de Taction catholique à l'installation du chan.E.Dumontier Sir J.-Mathias Tellier, juge-en-chef de la province, maintenant à sa retraite, a célébré mardi dans l'intimité de son foyer, rue Manseau, le 91e anniversaire de sa naissan-i ce.Sir Mathias paraît encore en I bonne santé peut prendre sa mar-| che tous les jours, faire ses lectures régulièrement et s'intéresser aux é vénements quotidiens.C'est un digne vieillard dont le passé est un du diocèse de Joliette ELECTIONS PAR Al' ::i DtëCKM lïK’K 1!).'»1 nos près-midi, il y aura rassemblement de tous ces dirigeants et dirigeantes, au Secrétariat de l'Action Catholi- L'abbé Breault au rég.de Joliette C'est dimanche, le 20 janvier qu' Voilà qui montre bien la merveilleuse unité de pensée et de com-joura lieu, à la Cathédrale de Joliet-mandement qui anime TEvêquc de Joliette.j te l'installation du nouveau chanoi- Son Excellence recevait, en effet, avant hier, mardi le 15 janvier, ne honoraire du chapitre de la Canne délégation formée des représentants des 20 syndicats affiliés au | thédrole, M.le chanoine Eugène Du-Conseil Central de Joliette qui groupe prés de 200 membres, répar- j montier, directeur diocésain de l'Ac-tis dans le 4 comtés de Joliette, Berthicr, l’Assomption et Montcalm, tion Catholique.Tous les dirigeants C’est M.Henri Thouin, président du Conseil Central de Joliette et dirigeantes d'Acîion Catholique qui dirigeait la délégation.Avec une assurance et une facilité de parole j du diocèse sont invités d'une façon fort surprenante chez un ouvrier.M.'Thouin exprima les voeux de la particulière à assister à cette céré-délégation: “Vous avez reçu de nombreux souhaits, depuis le début monie qui aura lieu avant la grand' de la nouvelle Année, Excellence, précisa le chet ouvrier, j ajouterais messe à 10 h.30.A 3 h.30 dans l'ait ces souhaits des voeux de santé florissante.Que la Providence vous conserve encore longtemps à la tête du Diocèse”.A la suite des paroles du président du Conseil Central, l’éminent évêque, apportant de spirituelles et fines réparties sur son âge, soulignai que, afin de présenter leurs voeux à ,vty‘ ^jpmeau nommait que 1952 le verra entrer dans sa 78cme année et que le 15 juin pro- Son Excellence Mgr l'Evêque et au! lu^apJ,*0ine Honorai[e obbé chain, il célébrera le 25ème anniversaire de son élection épiscopale.| nouveau “C’est donc dire que les souhaits de bonne santé que vous avez expri- tous, més sont les très bienvenus.” — j Ceux qui n’ont pas approché l’Evêque de Joliette (ils sont rares, mais il y en a) ne peuvent pas savoir tout ce qu’il y a à la fois d’imposant et de majestueux, de paternel et de bienveillant chez cet homme extraordinaire.Mardi soir, il s’est entretenu pendant plus d’une heure | avec les chefs ouvriers, avec une simplicité merveilleusement aceueillan- ACCLAMATION 1 |.Y;-' •' 1:1 h1,OMVOlll;"'" ‘le MM les Cm^.nous pouvons publie, rn.Vl.HI 1,41 Ivlï .is statistiques tle,nograpli,i|ues de chacune des paroisses du diocèse Uks quelles nous ont etc lourmcs au 31 décembre 1951 II s’agit ici sc a population c; ‘ ", \ car nous n’avons pu nous procurer les vlul us exacts de la population non et ’ " ¦ oui.selon toute pro c o n te n a n t environ de citoyens en vue au bas de laquelle é- halité sérail, dans l’ensemble .‘ H du diocèse, d’environ 2 âmes.Quant Une liste .200 noms modèle constant de dignité et d'hon- j de Joliette et neur Ancien député de Joliette à tait écrit: là suivre' nous a été rend- (|c 1750 à IS00 VUilIll ;uls mussanee Assemblée legislative, ancien chef se hier à titre de duplicata de la lis- h,v tlc 2S() enregistrées à l'hôpital St I usèlv.étant donne de i opposition conservatrice, Sir te de tous ceux qui ont signé le bul- st,>nl l*es SUK*,S du diocèse et que l’hôpital a avise les curés Mathias a toujours été l'ami de tout.• - - *'.’ 1 • 1 e monde, même de ses adversaires poétiques.Nous lui offrons meilleurs voeux.P* de la popula naissances au nom que 90' intéressés te de tous ceux qui ont signé le bul- M.’m l,os suJcls>du diocèse et que l'hôpital a avisé les curés intéressés letin de présentation du Dr Edouard f|u,luc ,"1'' 'I'1 *"> de Icui paroissic n a Cté baptisé a l'hôpital.MM Gervnis comme candidat à la Mairie , ( urcs on* dû en tenir compte et considérer parmi les naissances dé pour un prochain terme Deux au 10111 Pj'nnsse celles enregistrées a l'hôpital, nous ne mentionnons pas .très listes occompagi aient cette pre 'lHVI:!,l'ilK'nt comme nous l'avons lait l'année dernière, les naissances mière: c'étaient les signatures dos ci- ''mv>!|slrees a I hôpital toyens qui endossent les bulletins de , présentation de MM.les échevins Narcisse Hoîtin et Donat Piette sor- *;,ro',sscs _____________tant de charge et qui seraient de ^‘‘(hétlialc r ., .0 nouveau candidats.Quant à Téche- yj*l>'c,rc Ces jours derniers, Son Excellence vin Robillard dont le terme d'office ( hrist“Ko1 Mgr PaP,neau nommait comme as-, est également terminé, nous n'en a- ( OMIT DE JOLIET LE Val ÏIIOIS chanoine.Bienvenue à -?- LE CHEF DU PARTI LIBERAL A 45 ANS V.: : • te, un intérêt qui a conquis et émerveille les délégués.Il s’est intéressé j à plusieurs aspects des problèmes des syndiqués.A un moment donné, par exemple, à la suite d’une remarque d’un ouvrier, il n’a pas manqué de donner des conseils judicieux, fruits de sa grande expérience, sur la façon d’aborder les relations avec les contremaîtres, tout en ménageant leurs susceptibilités.“Vous avez droit d’être traités en hommes respectables, vous n’êtcs pas des enfants, mais des pères de famille.N’endurez pas les atteintes à votre dignité ni les attaques contre votre syndicat, mais procédez toujours d’une façon calme et intelligente.” Le Centre d’Apprentissage des Métiers de la Construction semble bien intéresser l’Evêque de Joliette; il s’est informé auprès d’un délégué.membre de la Commission d* Apprentissage de Joliette, comment était organisée l’administration du Centre, quand le Centre ouvrirait scs portes, etc.etc.?Son Excellence prévoit que beaucoup de cultivateurs feront les sacrifices nécessaires pour envoyer leurs garçons suivre des cours qui les initieraient aux menus travaux de construction sur la ferme.Faisant allusion à une visite des représentants du Centre d’Apprentissage de Montréal, qu’il avait reçue dans la matinée.Son Excellence s’inquiéta de la concurrence possible qui pourrait survenir cidre l’Ecole des Arts et Métier^et le Centre d’Aprcntissage et de la possibilité que ces deux centres d'enseignement ne puissnt subsister, en même temps et à la fois, dans une ville à la population relativement restreinte.” Les délégués firent part à Son Excellence du travail qui s'accomplissait pour tenter de régler les problèmes soulevés par l'organisation syndicale dans l’industrie de la Construction, principalement en ce qui concerne les fabriques et les communautés.“Noitè sommes en pourparlers avec le Syndicat des Patrons pour tenter une entente au sujet de la main-d’oeuvre, nous étudions le problème et nous vous ferons part du résultat.Excellence, précisa un dé-¦ # » • • lègue.C'est M.Henri Savignac, un ouvrier authentique, le trésorier du Conseil Central, qui remercia Mgr Papineau de sa courtoisie et de son hospitalité.En termes choisis et sentis, sans hésitation et avec tact, M.Savignac exprima l’idée que les ouvriers tenaient à rendre des hommages à leur Evêque, au début de l'année, parce qu’ils lui devaient ‘îM mm Albéric Lalande, aumônier du Régiment de Joliette (réserve!, M.Tab-bé Aurelien Breault qui est aussi aumônier diocésain de la J.O.C.et de •° J.O.C.F., des Scouts, et aumônier iocal de la prison de Joliette.vons eu aucune nouvelle.Certaines rumeurs laissent entendre qu'il viendrait de nouveau à l'échevinage.E* c'est tout ce que nous savons of-ficieüement pour aujourd'hui.La mise en nomination aura lieu vendredi prochain le 25.Chronique municipale M.Téche vin Longpré, maire-suppléant CONTRAT AVEC LA CIE SHAWINIGAN - RAPPORT DE M.SAR RAULT ET DE M.LACROIX - ADOPTION DE REGLEMENTS -"NOS ECHEVINS FONT FACE AU PUBLIC" St Felix-de-Si I bornas .St-.lean-de-Matha Ste I lisabclh s ( ’ de < ’rabtree Ste- I hérèse de I I I.St-Come.St-Ambroisc Ste-Emmclic de l’Fncr St-.lean-Baplistc St Paul .[Stc-Mélanic .N -D des Pi ail u Ste-Beatrix .St -Alphonse N.-I ).de I .ourdes Ste-Marcelline .St-( ’léophas .Familles 1451 I h» > h J 2 61 I 354 335 322 320 326 290 265 23S 246 2 FS I S3 175 I (>7 132 130 82 72 Pop.Naissances Mariages 7755 5173 3209 2734 1779 1702 170S I 563 1500 14 1S 1 300 1 IS 7 I 1 3 S I 100 9 1 1 X96 S90 722 012 420 300 129 102 98 99 42 59 50 51 02 59 M) 34 3 S 30 32 24 ¦> "> 20 ¦> ¦> 0 S 7* !• r a 15 ans alors que la Compagnie établissait un service entre \ aneouver et Seattle, n a pas été sans soulever des infinités de problèmes.Il s agissait de créer des relations plus étroites entre le publie voyageur de langue française et une compagnie d'intérêt publie appartenant aux Canadiens.Il va de soi qu'au cours de ces 15 ans.la compagnie voyait a propager les voyages par avion au moyen de la publicité payante.Cependant cette publicité était manifestement dirigée vers l'élément anglais.Pourtant le marché fran- surc d'aceroitrc le transport ac-1 mais il est à se demander si l'clé-rien.ment anglais pense de même.La Dans le seul édifice de l'avia- réciprocité devrait exister.D’ail-1 tion.non seulement nous avons vu leurs, tout récemment, un coulé-j à l'établissement d'un bilinguisme render de langue anglaise a lon- rigidc mais aussi à adopter un as- guement discuté ce sujet.Il invi- lui Jj 1^1?fAi/rinr peet international.C'est ça qui fait tait ses compatriotes à faire un ef- ; rlCNUl Ifcî I L !v/VIICl que si vous pénétrez dans l'édifice fort pour apprendre le français au : ^ de l'aviation internationale à Mon- même degré que nous, nous appre-' ^ " tréal.vous remarquerez que l'on nous l'anglais.Je constate que je j — y fait usage de trois langues, fran- m'éloigne qulque peu.Pour reve-çais, anglais et espagnol.Il v a nir à nos moutons, comme dirait LE BANQUET DES CITOYENS sous lu présidence de SON EXCELLENCE MO R PA PISEA U Souhaits du Cercle Littéraire de Joliette Le Cercle Littéraire de Joliette se prévaut du droit d'extension pour offrir ses meilleurs voeux de Bonne et Heureuse Année à tous ses abonnés.Puissent les membres trouver dans leurs réunions nourriture nécessaire au parfait équilibre humain en admirant toutes les beautés des-sinées par l'exemple du Dieu fait Homme! La prochaine séance, une confé-rence-récitol mêlera beaucoup d'harmonie aux aspirations diverses.An- bicn quelques carences.Ainsi j'ai Madame de Sévigné.Air-Canada s^s transat|antii|ucs.ers entier pourra bénéficier de ta- ! drée Berty, pianiste de Paris, vien-rifs touristiques pour les traver- j dra en effet, le 6 février, confirmer dire que l'édifice lui-même appar- toutes les nouvelles hôtesses de .1 Vatlmvil I.» Pair Ir»i i.' nniirniv discuter frè«5 ‘VIlU.111 mais morales afin de physiques creation cette union dans un entretien sur Vin- cent d'Indy ef par des interprétations de quelques oeuvres.Les Joliettains seront certainement fiers de garder l'honneur de leur titre d'intéressés à la culture littéraire ef musicale puisque tous nous le vivons sincèrement, matériel de la Prière de noter que tous les religieux c'est à I sont cordialement invités.La Direction *- Ligue interparoissiale CEDULE REGULIERE ET OFFICIELLE HOCKEY LIGUE PROVINCIALE SENIOR ARENA DE JOLIETTE • Jeudi le 24 janvier, à 8 h.30 LACHINE (Les Rapides) es JOLIETTE (CYCLONES) • Dimanche le 27 janvier, à 2 h.30 ST-LACREST (Pastor) es JOLIETTE (CYP LO N ES) t o Samedi le 2 février, à 8 h.30 S T-LA IJ R EXT (Castors) vs JOLIETTE (CYCLONES) La Chambre de Commerce des Jeunes invite tous les sportifs à soutenir le club dont elle est devenue proprietaire pour les besoins du sport joliettain.ADMISSION: SIEGES RESERVES $1.25 GENERALE: ADULTES $0.85 — ENFANTS $0.40 LES CYCLONES DEMANDENT L'APPUI DE LA POPULATION Mercredi, 9 janvier: Cathédrale j LA CHAMBRE DE COMMERCE FAIT Les premiers à souscrire directe- dc Québec mais aux 10 provinces, terres sont là pour le prouver.technique, portant sur la sécurité décidé d’aller au devant du désir ' .pas non p)us en se con- des avions d’Air-( anada, a été pu- de la population tentant d'une seule langue qu’on Mie en langue française.Pat suite I relations étroi- parviendra à une unité nationale.Le premier film français a été tes avec la presse et la radio, elle £t ici.je me permets de signaler réalisé au cours de l'an dernier.Ste-juiienne (D.N.C.) - PARTIE DE GOURET-Dimanche dernier notre club rece- vs Christ-Roi — ESSV vs St-Pierre.Lundi, 14 janvier: Cathédrale vs ESSV — St-Pierre vs Christ-Roi.Mercredi 16 janvier: Cathédrale vs St-Pierre — Christ-Roi vs ESSV.Lundi !e 21 janvier: ESSV vs Cathédrale — St-Pierre vs Christ-Roi.Mercredi 23* janvier-.Cathédrale vs St-Pierre — ESSV vs Christ-Roi.Lundi, 28 janvier: Christ-Roi vs Cathédrale — St-Pierre vs ESSV.UN BEAU GESTE A SA DERNIERE ASSEMBLEE Les Cyclones de Joliette, dont la situation financière précaire semblait faire présager leur retrait de la Li- ment à l'assemblée furent MM.Benoit Desrochers, Marcel Sansregreî, Bob Marion, Bertrand Malo, Armand Malo, Emile Richard, Victoria Delisle, Jos.L'Ecuyer, Marcel Côté gue Provinciale Senior, il n'y a pas .Jacques Dugas, Frank Jones, Pierre très longtemps, sollicitent actuelle- Landry, Anatole Boudreau, Jean ment l'appui entier de la population pour terminer la saison.La Chambre de Commerce a pris en mains la situation et les membres présents à la N B.- Les parlies remises à cause ; dernière assemb|ée 0nt décidé d'u-de la mauva.se température pour- ne souscription publique qu'ils ont jouit d'une publicité incompara- a votre attention la ition récen- Quant aux annonces d’arrivée et vant |e Qub Zoric de Joliette ce Me.et ici.j'entends bien, les nou- lc d'un mouvement du monde bi- Je départ de nos avions, nous é- dernier fut défait oar un score de 5 pef l.* .fin • / • ___* _« > • i i • e t* i.# ront être jouées à une date convenue entre les deux gérants des équi- concernees.les.les histoires d'intérêt lui- lingue.Ce mouvement a été crée prou von ouverte aussitôt.En quelques minutes une somme de près de $500.00 était remise entre les mains de M.beaucoup de difficultés n bique ’ main.Ic> faits divers.En tout pari> et le journal "Le Monde" malgré l’emploi d’iin personnel bi- Rondelle 1 ut~ mise ~au* jeu par M.le Partie cedulée pour tout autre rai-1 rîer de |a Commission Sportive qui temps.Air-Canada peut compter du 23 novembre 1951 nous fait lingue.Ce fait est dû à ce que les mnir‘ ^ Leclerc qui firent un très‘belle partie.La U" du^ pui refuse de iouer une l Marcel Drain ville, " secrétaire-tréso- sur la collaboration de tous les savoir que le Canada, par l’entre- employés préposés au travail des cjon ur je q\u^ journaux et de tous les postes de mise de ses plénipotentiaires, a réservations, du soin des passagers, c;ons leur encou.uv W1IIVM1.radio.D'autre part, le public ca- donné son adhésion à une telle ini- travaillent par équipe.Ces cm- CONSEï*1 LERS — LeVjanvier midienfrançai' n'est pas au vu bien tiative ployes appartiennent à des asso- acclamation M.Alfred Aurr i element Li.ai^ a ^ n rc|cvé des statistiques de- ciations ou unions et il convient Qu ;1-np nn 3 m Edouard Ethier I idee du voyage par av ion.Le l a- montre également que la popula- d'observer les règlements établis.nadien Irançais prétere des nunen* don de langue française du Canada Ainsi il se peut qu'a certaines heu- plus longs mais qui not font pas n'est pas limitée à la seule province res du jour, tous les employés du ~ -i de Québec.Un exemple typique est lieu déterminé soient de langue ‘ , vi°n celui des Cantons de l’Est Je n’ai anglaise.Ici se place le problème D^anche après-midi vers 3 heu- Si vous prenez connaissance des pas besoin de vous faire l'histori- de la répartition des employés.Na- 1 ¦ V ° oenedic ion specia.e: statistiques publiées tant au Ca- que de l’évolution de cette région, turellement le personnel de langue Por "V nada.aux Etats-Unis qu'en Euro- jc pourrais vous citer encore l'ex- française aux aéroports et aux ^ous do pe.vous constaterez qu'il y a plus emple du Nouveau-Brunswick, de comptoirs des billets de réserva- o e S5 sonr "endus d'accidents par voies terrestres et ja Nouvelle-Ecosse, des provinces tions doivent nécessairement par- ècne.maritimes que par voie aérienne.de l'Ouest et encore plus reeem- 1er anglais.La question du Iran- Prompt rétablisse ^ t Je ne veux pas vous ennuyer avec nient l’exemple fourni en Colom- çais n'entre pas en ligne de compte mand Roy actue emen* à .hôpital des chi .mais qu’il suffise de bie Canadienne.\ ce sujet, per- dans le cas du personnel anglais.1 St-Eusèbe de Joliette.______________ vous dire que le trafic aérien de mettez-moi de rappeler qu'il y a 1951 a atteint 20 fois celui de quelques années les Canadiens de son que la mauvaise température, diri ,es Cyc|ones.La souscription nous les remer- p%d ce,,e P^tie automatiquement.reste ouverte e, tous ceux aui n'ont cions de leur encouragement.y,,a P?SSJ"te ,que cette (;.®du,e pas dtà sollicités peuvent quand y 52 soit allongée de trois parties, s'il res- même faire nir à M Drainvi||e Aumont ,e' "ne f°ls ces s,x Parties d*Putees- le monton, de |eur soucr;Pîion Si la au siège no 3 M.Edouard Ethier au ’’ ' ?ps.9 convena 1 5 Pour, souscription n'atteint pas un mon- iège na 4; M Maurice Roy au siè- Zponsabies d'équipe sont1 f°nt nécessaire à la poursui,e des °’ .fortement pries de raire connaître les résultats des parties au Comité Central des Loisirs-Joliette.Le Comité Central des Loisirs-Joliette.le curé des Enfants en des-au\ sous d'âge scolaire un grand nom-se sont -endus pour visiter la Les responsables d'équipe sont pérations ies monfonts sou5Crits ne seront pas encaissés et le club cessera ses activités.Il semble bien cependant que d'après la marche des opérations le résultat prévu sera at- Fontaine, Abel Massicotte, GeorgrjfrL Etienne Malo, Guy Robert, Pier^ Carrier, Roger Adam, Orner Landreville, Jacques Laporte, Roland Ri-vesf, Roland Durocher, Florimond Lapointe, Lucien Rivest.A ce montant de près de $500.00 fourni par les membres dans le désir d'aider le hockey à Joliette sont ensuite venus s'ajouter les dons substantiels de Mme Lauretfe Blais, Yellow Sample Shoe Store, Zénon Bel-lerose et Beaudry et Sansregret et Trans-Canda Shoe.Nous n'avons pu au moment d'aller sous presse posséder les derniers rapports des auxiliaires qui parcouraient la ville pour ia souscription.Nous nous excusons donc de certaines omission involontaires.Quand la souscription aura atteint son but tous les noms des sportifs qui auront souscrit à l'équipe des Cvclones seront publiés avec le résultat obtenu.Sportifs de Joliette, mettez ïtablissement à Mme Ar- SAINT-LIN •D.N.C.) — Louanges de Nicole, enfant de Oscar Morin et de Yvet- Lcs services offerts par la maison couvrent maintenant les Etats- 193~.Depuis 1947.les voyageurs langue française étaient vraiment Unis, la Grande-Bretagne, les An-aériens ont doublé tandis que l'aé- rarissimes à Vancouver.Aujourd*- tilles et aussi la France.Désormais rofret ou L transport des marchan- |U|j.New Westminster qui est en nous pouvons dire qu*Air-Canada dises par avion a triplé.Si nous re\étions bilinguisme à votre compagnie na- visiter la semaine proc.,.^.^v., O0 tion aie.ear vous savez sans doute composé de Canadiens français, plus d'un million de personnes ont les :ouo 9-$ ont eu •,°u ; y3 propriétaires de Dans toutes ces provinces, ce ne emprunté les services d’Air-Cana-l m,',eu d ün 9ranc* concours de pa-notre maison, nous avons vu à sont pas des porteurs d'eau, il \ a da.triplé.quelque sorte en banlieue de Van- est vraiment une compagnie inter- enram ae •vionn .v ;is a la question couver et que j'aurai le plaisir de nationale.C'est d'ailleurs la 7ième Lo"'v recedes e .2 decem re e compagnie na- visiter la semaine prochaine, est dans le monde entier.En 1951, dern'er ° °9e de 2 c,ns eM 1 J™515’ i .i .i.i: *•.i.r.ai;., i.» Les :ouanaes ont eu lieu le 23 au -ents et d'amis.pi m u»voir davantage la publicité des chefs, des leaders, des hommes Xujourd'hui l'avion est aussi po- ^ ^hôpital Notre-Dame de Mont-paxjnte non seulement dans les qui dirigent des entreprises, des pulaire en hiver qu'en été.état de 'ea à M.et Mme Armand Dupuis journaux de Montréal, mais aussi professionnels, des industriels, des chose qui n’existait pas il y a même ‘Annette Rivest» est né un pet * traduis ceux des autres villes de lan- financiers.Bref, les Canadiens deux ans.Dans peu de temps, nous re 6 Ginette, baptisé le 13 janvier lill- française du pavs.Nous avons français brillent dans les 10 pro- aurons de nouveaux avions en ser-; sous les noms de Joseph Michel, Ro- mis également tout en oeuvre afin vinces.Il y a done un potentiel vice sur l'Atlantique afin de satis-ibert Parrain et marraine: M.et Mme de nous assurer une collaboration formidable à mon point de vue.faire a la demande D'ici un an Joseph Dupuis, grands-parents.Por- plus qu'étroite avec les différents Nous comprenons fort bien que nous posséderons le Super-Cons-corps publies qui eux.sont en me- nous devons apprendre l'anglais, j tellation.En mai prochain l'uni- teuse: Mme Cécile Gascon, tante de 'enfant.abonnes Ktos-vuiis «ni nombre in?on.Su-an May-ward.Sam.Dim.Lun.19, 20, 21 Jan.PRISON DE LA LIBERTE (Pour adultes» PETTY GIRL ‘En couleur) «Avec réserves) Yvec Rob.Mar.Mer.22, 23 Jan.THE FAN ‘Pour adultes) \vi*c Jeanne Grain, Georges Sanders.SCENE OF THE CRIME « Pour adultes) \ver Van J«»bn-on.\rl«-n«* Dabi.• • • THEATRE CAPITOL Jeu.Ven.17, 18 Jan.L'HOMME AUX LUNETTES D'ECAILLE ‘Avec réserves) Reconnaissance aux Ch.de Colomb 4ième degré Les jeunes amateurs de gouret du Jardin de l'Enfance Saint-Joseph, Joliette félicitent les Chevaliers de Gumming?-, .loan au "• « .ç0|0mb 4e Degré de l'heureuse inspiration qu'ils ont eue en les gratifiant des fameux costumes "Canadien et Maple Leaf" et les remercient cordialement de ce beau geste de charité.Les Clubs sont organisés et les parties se continuent avec entrain pour la consolation de la surveillan-e et tout à l'honneur de leurs géné- » A VENDRE Balance manteaux, fourrures >**al noir, patte mouton, gris noir, mouton née 195).C'est le plus grand nom- i ',ers,‘* cnnoy ,ein'- viwn- band'! mou‘ bre de pèlerins enregistrés pour une lnM M,,ir- Sris’ cl.ap.aux l.oute-moH.-, tout seule année depuis l'ouverture du ',-ra veni1" ,luranl 15 Jouw- moi,ic |in'-i Sanctuaire en 1883, soit une aug- ! A,wi 3 nwn,Pa“* fn,,m,re S5,l0°-mentation de plus de 2000 sur le A S3m Sa!!res5er.à 760 r"° Nn,r'"Da-chiffre de 1950.Depuis 1883 plus ,m ! de 9,000,000 de personnes se sont ~~Z 1 Tél.5044 Dr J.-P.Mireault M.D.MEDECINE GENERALE \nglc Gaspard.0*0 l r ^ r c r < > > > rendues au Cap de la Madeline et ^ > la Vierge Marie y a accordé une //a // foule incalculable de faveurs spiri- AlIX ITIIÜC iSGUPS tuelles et mêmes temporelles, dont un grand nombre ont été regardées 487 nord, rue St-Charles Joliette 4 174, De Salaberry JOLIETTE, P.QUE.Tél.: 5398 comme d'authentiques miracles.Le Sanctuaire est, en le sait, dirigé par les Révérends Pères Oblats de Marie Immaculée., ___________ Couronnes, gerbes de noces, _ # * - corsages, fleurs pour toutes Terminus Autobus ; circonstances.Aussi plantes vivaces, Restaurant Terminus, 100 arri\é«*s, af- jardins japonais, etc., etc., etc.fail «‘s garantie.Lover bas.Frémirait é* à .Montréal.IL Malo.change i %.V 0 ¦ *.¦ 0 ^ A Vj ' > quelques paroles de félicitations et Agissaient comme porteurs: MM.Lu-I^g^ lesquelles il rappelait la recet- Reneaud, Mastai Forest, Via-.te que |eur donnait quelques heures Vvcc Ro,,t*rl ( ummîn8s* ( ,a,,de?le ( °1-KDatr:c^' ^ores‘' A/el.ie p;ÜS tôt, Mgr Papineau, pour réus- *),‘rr* '‘/tncenî.M.M.• 5jr un beau mariage, à savoir: Met-j:.yes, Royrrond, Phiiios, Emi.e, *-e en pratique les cours qu'ils ont! Auguste et Ernest Dufresne neveux suivis, pour se préparer au mariage i ue la défunte agissaient comme por- et continued à faire d'excellentes fré îeurs d'honneur.MM.Georges Raymond Dufresne firent c* quentations.Avec cette recette bien aue*e.suivie, je /ous défie, conclut M.le La chora.e dirigée par le R.P.E- chanoine, de venir me dire un jour m e Jeîîé, c.s.v.était en partie corn- que vous êtes malheureux dans vo-posé-e de chantres de Joliette, a- tre ménage.Il a mis aussi les jeunes mis de -a tami e Va ois Lo bannière gens en garde contre 'eur égoisme, LA CITE DE JOLIETTE Services Municipaux AVIS ENLEVEMENT DE LA NEIGE Stationnement prohibé la nuit, sur la voie publique, de deux •2» heure'- a.m.à sept «7> heures a.m.depuis le 1er décembre d'une année au 15 avril de Tannée suivante.Règlement 2R-XVIIB.NEIGE DANS LA RUE Il est défendu de déposer de la neige provenant des cours, couvertures et trottoirs dans la rue sous peine d'amende.Règlement XXIII - Art 2 sec.3 Rues.M.DESROSIERS, Directeur Service d'Entretien.FIGHTING U.S.COASTGUARD « Pour tous) \\f•«* Brian Donlevey, Ella Raines.Sam.Dim.Lun.19, 20, 21 Jan.LA BELLE QUE VOILA .‘Avec réserves) \vet* Michele Morgan.Henri Vidal.L'ASSASSIN SANS VISAGE ?\vee William Ltindigan.Dorothy Fa-triek.Mar.Mer.22, 23 Jan.CONGO SPLENDEUR SAUVAGE ‘Pour adultes) CRIMINAL LAWYER Cotation amércaine ‘Pour adultes) \ve«: Fat O’Brien, Jane Wyatt.• • • THEATRE PASSE-TEMPS Jeu.Ven.17, 18 Jan.RENDEZ-VOUS A PARIS Cotation française '‘Avec réserves) \vec \nnie Ducaux.Glande Dauphin HALF ANGEL ‘Pour adultes) ¦\ve«* Joseph Gotten.Loretta Young.Sam.Dim.19, 20 Jan.LES AMOURS DE CARMEN ?\\rr Rit» Hayworth.Glenn Ford.IRON MAN ‘Pour adultes) \vec J«*ff Ghandler, Evelyn Keyes.Lun.Mar.Mer.21, 22, 23 Jan.TROIS TELEGRAMMES ‘Pour tous) \v«t Gérard Gervais, Pierrette Simo* net.GROUNDS FOR MARRIAGE 1 CHARS NEUFS ET USAGES A QUI LA CHANCE?, Chevrolet 1951 démonstrateur.$900.1)0 reux bienfaiteurs.Au jardin on ne comptant.Plymouth 1910 Sedan $550.00; compte pius d'heures d'ennui puisque Ibii' L 1917 Sedan, équipé $650.00: tous les jeux d'intérieur sont des plus va- '11'ala'";'; lf! ries et appropries a tous les gouts.,y52.A,it„ Lié,.Ven.l.-m CaM.m Cette vaillante jeunesse se réjouit d'être les heureux bénéficiaires de personnages distingués qui ont bien voulu leur donner des marques sensibles de bienveillance.Les garçonnets du Jardin de l'Enfance St-Joseph, Joliette.-+- Cours d'art culinaire Savignac, Tel.7521.Le Papineau.Joliette, •«*ir 4055.à 152 17 janv.2 f.Il théâtres I à $60,000.Moitié comptant.Seul dan- la place.48.000 billets vendu- $75, 000 moitié comptant.60.000 l»ill«*ts vendu-.IL Main.17 janv.1 f» • A LOUER • MONTRE-BRACELET PERDUE Dimanche le 13 courant, line montre-bracelet p«mr homines, a été perdue à I intérieur, ou a I extérieur «le I église Recompense promise à la personne «pii la ' remettra au pre-hytère «h* St-I.iguori.O LOGEMENT A LOUER Logement à louer sur la rue Gliarpen-lier.I rois'appartements an deuxième «•-1 tage.\eliiellement libre.S'adresser à i Clément l'oitra-.TKpipbanie, Tél.622-~h___________ 17 janv.2 f.p.• CAMION A VENDRE Camion à vendre modèle 1951 G.M.G.av««: «bauffentie et boîte »•_• tonne.11."“0 milles en très bonne condition.S’a* Dr R.Quenneville M.D.Môdecin chirurgien 365 Manseau Tél.5151 Joliette En collaboration avec les MEUNIERS DE LA FARINE ROBIN HOOD, les Filles d'Isabelle du Cercle Charlotte de Lanaudière, organisent des Logement n»*uf cl « baud K) \ 2D avec dre—or à Guy Martel.St-ILu-h «le FAelii glande f«anetre en façade, pouvant servir guu.I \“sumption.17 janv.3 f.p, de magasin, bureau, etc., moderni*, een- AUBAINE! AUBAINE! AUBAINE! I n manteau de "Glial sauvage".14-16 irai.Sadre-ser 292 I)»* Salaberry, p«»rte «‘entrai*-.Tel.6724 Ji»Ii«-tt«-.Commerce unique Le -»ul «lu genre à Joliette, garantie cours d'art culinaire qui seront don- -alaire 2 moi- vacances été, b h j - • c - • prendrait échangé.IL Malo.salle academique du Semi- 1 .h 2.naire les 29-30-31 janv.à 8 h.p.m.O MESDAMES Mme Armelle Brault-Massicoîte N’ou- recevoir un l*«i «l«- flnnelleite diététicienne bien connue et résiden- Ha|»,’lm 2.pouces d«* large prix spécial te à Joliette sera en charge de ces n \uT' S‘v' 17 bla",: cours.Comme on le sait, Mme Massi- noire -,„Vial en «ol.m jaune ,-t broad-cotte est un ex-professeur de l'Ecole H«ith imprimé «pu- nous «4fr«ui- pour Ménagère Provinciale et en ces der- r?’’ '.)*'• l’deuyj-mie eliez Mlle Robillard .n a # « >*- DcLanamliere, le.5734 bdiette, mers temps, elle a donne des cours___________________________________ ._ dans la province devant plus de 1 Af\ ^ 30,000 personnes.KU dOUZOïneS C'est une occasion sans pareille M^illt-nrf «-pi«« rie place du Marché./ rr .- , , |.I NX mvcii(aire, boum- «-ave.hléah qui s offre a nos ménageras Johet- viuiM,,.rhi-vidin«*.IL Mal.taines d'assister à ces démonstrations d'art culinaire de tout premier j ordre.En outre, de magnifiques prix de présence pour une valeur de près de $500.seront adjugés chaque soir.Pour la modique somme de $1.00 pour les trois cours vous pouvez obtenir vos billets en vous adressant à Mlle Adrienne Frenette, 3 St-Barthé- an-, comme n«-ul.A été payé $400.00.Sa-ci ifierait Imn marché.S'adresser à Camil- NOUVELLE ADRESSE Dr Joffre Pouliot D.D.S occupe maintenant l« local »»-tué à 59 SUD PLACE BOURGET JOLIETTE Téls Bureau: 6603 Rés.3895 f t 4 V l«* Beaudoin.Rang La Flaine, Ma- lm.cou* Manufacture en opération Pas beaucoup «b- capital, ligne cxclusi-'**• Prendrait offre -ériciis»*.R.Mt*,|«i.Médecin de garde A JOLTETTF.Dimanche le 20 janvier 1952 G.-H.Chevrette 344 bout.Manseau, Tél.6400 pour •Pour adultes) lemy Nord où Chez la fleuriste Mme Avec Van Johnson, Kathryn Grayson.Laurette Blais, 124 rue St-Paul.• A VENDRE Manteau N-> \j re, le crédit agricole, la colonisation la loi des marchés agricoles, la législation laitière, la municipalisation des cours d'eau, la sécurité de la route, les travaux mécanisés sur les fermes, la taxe sur l'essence, le coût du permis pour tracteur de ferme et, enfin, le transport de la chaux.Par la voix de l'U.C.C., les culti- Baptiste Lemoine et Samuel Audette, vice-présidents généraux de l'U.C.C.; MM.Benjamin Manseau, Joseph Bouchard, Gérard Gauthier et Napoléon Mathieu, membres du Comité exécutif de l'Union; MM.Thuribe Belzile, secrétaire général, et Dominique Beaudin, directeur du Service des Publications de l'U.C.C.Empruntez de Household Finance sur votre seule signature, sans endosseurs ni garanties négociables.Not re spécialité: prêts rapides jxmr toute raison valable.8 familles sur 1 préfèrent le service prompt et.amical de Household Finance.Venez ou téléphonez dès aujourd’hui! lo plus importante et la plus recommandée des maisons de prêts domestiques au Canada Tclrphonor, éc'ivcx, ou visiter; / ,y A ; HOUSEHOLD ^0 tfïNAM CE 32 Place Bourget Nord 2iômo ôfago Téléphoné 7561 JOLIETTE, P.Q.Heuret de bureau 9 à 5 ou tur rendeivoui Prilt contcnfii en»* cifoyrni dei villei voiiinei AU SERVICE DU PU0LIC DEPUIS 1171 Limitée SI-UN DES I.AURENTIDE5 Maison établie depuis près de 50 ans Assortiment complet de meubles de Sous genres VOYEZ LA QUALITE ET LES PRIX AVANTAGEUX DE NOS MARCHANDISES AVANT DE FIXER VOTRE CHOIX All I IZURS.Ternies faciles si désiré D.Joly, gérant Tél.22 NT-LIN DKN LAI KKNTI DKS Trois mots inoubliables qui firent grand éclat: La v'ià! La v'Iô, la v'Ià! Et alors.Dans une vision remplie d'amour et de fierté, De joie sainte mais aussi d'holocauste sacré, Nous autres, ies trois romains, victimes de notre science, Destinés selon de malveillants pronostics A attendre des années avant de voir l'Afrique, Saluons les premiers cette terre d'espérance! Je faillis bousculer un p'tiî vieux devant moi "C'est l'Afrique, tu vois bien, mais lui d'un air narquois', Me regarda d'un air "qu'esî-ce que ça me fait ça, moi?" Salut ô noble Afrique! Salut, terre de rêve, terre de nos martyrs, Terre des saints exploits, et terre d'avenir! Hier, tout assombrie comme en une vigile, Aujourd'hui grande ouverte aux feux de l'Evangile! Oui, nous te saluons de nos coeurs canadiens, Qui, romains pour un temps, sont aussi Africains.En nous te bénissons de notre sacerdoce; Nous t'aimons d'un amour qui est presque féroce; Car nous voulons enfin que le Christ, Roi des rois, Et la Vierge Marie régnent vraiment sur toi! Le bateau avançait.Encore un peu et nous allions nous jeter à i an Pour atteindre au plus tôt ce bien-aimé rivage.Trop tôt hélas! pourtant, à i'horizon brumeux, Le rivage marocain s'effaça à nos yeux.Je glissai aux confrères qui méditaient là-bas Trois mots inoubliables qui sonnèrent comme un gias: "A s'en va A s'en va, A s'en va".Notre chien était mort.Comme de nouveaux Moise, Il fallait renoncer à ia terre promise.Abattus, nous vîmes, d'un oeil triste et mourant Cette terre d'espérance s'éloignant au couchant.A 2 heures, sur le pont, va-et-vient et branle-bas: Rencontre d'un gros navire comme le nôtre: Itaiia.Et pendant ce temps-là nous côtoyons 'Espagne, Ses rocs rouges et secs, ses arides montagnes.9 octobre.Sur la Méditerranée.Arrêt de 4 heures à Barcelone 'Espagne».Nous visitons l'Hôtel de Ville, le jardin zoologique, Des choses du Moyen-Age et ia cathédrale gothique.Des enfants et des pauvres nous accostent à chaque pas D un jargon qui finit par: "Moneîa americana." 10 octobre: A 7 heures a.m., arrêt à Cannes 'France».On jette I ancre devant Cannes.On prend des passagers Français, Egyptiens, qu'en yatch on vient charger.De ioin, nous saluons la France où i'on arrive.Puis «es Alpes là-bas, tout le long de la rive.A 6 h.p.m., arrêt à Gênes, patrie de Ch.Colomb.11 octobre: A 6 heures, p.m.arrivons à Naples, puis par train à 1 1 heures a ome, ia VILLE ETERNELLE.'Il est 5 heures chez nous car nous avons avancé nos montres de 40 minutes chaque soir.» Avons fait sur mer 5000 milles environ.Et voilà notre histoire.Ainsi toujours poussés vers de nouveaux rivages," Nous en sommes parvenus à la fin du voyage.Qu on veuille bien m'excuser.Car je vois que mes vers n'ont pas toujours 12 pieds: Cest Je roulis hé.’as! qui a dû me tromper.àce à Dieu toutefois, y n'faüait pas s'en faire, Pas un seul de nous trois n'a eu le mal de mer.5u* .e bateau, j'entends; car sur le train pour Rome, YJL° /avoir, car ça brasse son homme.mi .es à , heure: 20 aliant et venant, 20 de gauche à droite, et 20 rrtmn, * .r, de bas en haut! » Comme trois f.eurs qui se ferment au soleil canadien t.vont s épanouir sous le ciel italien, Nous arrivons heureux, le coeur bien décidé, La ou .obéissance s'en vint nous transplanter.Tout en gardant un oeil vers Je soi africain t* un doux souvenir du pays canadien.Imnrimnti.r \/- » ., Les îrois Ro™ains à bord de '"'Atlantic", imprimatur: Viatore Malgrélui " Prochains événement agricole L'alimentation des coqs reproducteurs OIIAVVA, janvier 1952 Pour obtenir le maximum de rendement durant la saison d'élevage, les coqs doivent être alimentés de façon à maintenir en bonne condition de chair pendant la période d'accouplements.Les records enregistres à la Ferme Expérimentale de Ste-Anne de la Pocatière révèlent que les coqs qui ne reçoivent pas une alimentation Chez les éleveurs, le 17 janvier, à Montréal, hôtel Queen's, assemblée annuel’e de ta Société Ayrshire du plus abondante que les poules re-Québec.Principal article au pro* productrices perdent du poids et de gramme: causerie et forum sur l'a- lu vigueur au cours de la saison vancement des races bovines laitiè- d'incubation.Il en résulte alors une res.„ production plus élevée d'oeufs Le 22 janvier, au même endroit, IIV fertiles et une porte plus considéra assemblée générale annuelle des j b\c de coqs mis en accouplements, membres du Club Shorthorn du Lu faible quantité de grain con-Québec.Au programme: exposé de sommé par les reproducteurs soumis a situation de l'élevage des bovins au môme régime alimentaire que les de boucherie dans l'Est du Canada; pondeuses est à l'origine même do élaboration d'un programme d'ac- cette perte de poids et do vigueur, lion pour 1952; élection des officiers En effet, au moment de la distribution * d tours et organisation de la du grain au troupeau, les môles sont vente annuelle de reproducteurs de occupes à circuler dans les parquets; race qui aura lieu pour la deuxième alors ils ne peuvent pas consommer année consécutive, à Sherbrooke, le 17 avril prochain.une quantité suffisante de cette nourriture.De plus, pour leur per- mettre de se maintenir en bon état, ils doivent recevoir une ration à niveau protéique moins riche que celle servie aux reproductrices.C'est là l'opinion de M J.-A, I.emoy, aviculteur à In Ferme I xpérimanfale de Ste-Anne de la Pocatière.Une ration supplémentaire, distribuée aux coqs chaque soir dans dos trémies hors de la portée des pontes, est une méthode permettant de faire consommer en quantité normale une ration équilibrée aux sujets mâles dans les parquets d'accouple-Le grain servi à raison de 2 oqs, provenant d'un ! on a ajouté, par 100 livres, une demi livre d'huile de foi" do morue de 3000A et 400D3 au gramme, est une ration supplé-qui contribue au maintien en bonne condition de vigueur durant touh I G s dai ment ______ tivres par 10 < mélange nuque mentaire C10 s chai dur ( < oq et r* de Ci» a la iode c Fé!< »vaq »¦* Saint-Lin Meilleurs vo«mjx d'un prompt rétabli'."ment à M Ronald Marin victime d'un sérieux accident ces jours de même qu'à Mme Zenon hospitalisée à Montréal.derniers, Lama K he, L'inflation: une menace sérieuse I*our la combattre avec succès* le concours «lo rliamn est imlispcnsahlc.Résumé tie Vallocution (lu président de lu Ram/ue l'rtn /ueiale du Canada d la 51e assemblée générale annuelle ties aelitmmiires tenue d Montréal le ) janvier RJô'J.M.J.-Edouard Labcllc, décrit d'abord brièvement, nu début «le son allocution, lu situation de l'économie en 1951.Il signale que la production a augmenté au cours do l’année mais que, par ailleurs, les coûts de production et les prix do détail ont connu une hausse importante en dépit do la stabilité de la circulation monétaire et qu'il n'est passurpn nnnt, par suite, que nous ayons subi une augmentation du coût d» la vie.Nous atteignons, ob^erve-t-il, une phase critique de l’équilibre économique d'après-guerre.La hausse «les coûts de production nous indique les points faillies act ucls de l’économie.La lutte cont re l'inflation nVst pas teiminée.I.'appel A lu collaborai ion îles banques A charte Pour la poursuivre, rappelle M.Labcllc, la Banque du Canada a demandé la collaboration des banques mêmes nations, si la lutte A l'inflation n’ost pas efficace.Les moyens principaux pour lutter contre i'ioll.il i«oi M.Lnhclln rappelle ensuite qu’en général deux sources principales d’e\ parisien monétaire mènent A réaction inflationniste: les d< licit gouvernementaux et l’accroi moment des emprunts do banque pour de tins autres quo l'augmentation de l« production.Or, on sait, puni uit i les efforts faits par I»* gouvernement pour éviter les déficits; et, d'•impart, on voit pourquoi les autorité^ ont fait appel aux banques pour contrôler h» crédit bancaire.Kn temps normal, les banques A charte, ne demandent pas mieux que d'ouvrir leur caisse A tout homme d’affaires sérieux, en vue de lut faciliter la réalisation de projets économiques avantageux.Kilos ont coin v«w.I.' .,.pris, toutefois, que dans ia conjoin A charte.On veut maintenant que 1 lure actuelle, il serait vain de stimuler A quelle saison faut-il chauler?OTTAWA, janvier 1952 — Le sol est en bien meilleure condition physique à l'automne qu'au printemps rapporte le Dr G.J.Ouellette, spécialiste en sols a la Station Expérimentale de Ste-Anne de la Pocatiè-re.€n effet, la température élevée et les périodes de sécheresse de l'été constituent des agents efficaces pour améliorer la structure du sol Alors il va sans dire que la chaux appliquée à l'automne, avant que la terre soit gelée, pourra imprégner le profil du sol de façon beaucoup plus rapide que celle cippli-quée au printemps.Ainsi, quand se présentera la pro' chaîne saison de croissance, les ra-| cines auront accès à un plus grand volume de sol pour en extraire l'eau et les minéraux.De plus, à l'automne, l'humidité et la température du sol sont beaucoup plus favorables ; à la décomposition de la matière or- I ganique qu'au printemps.Il en résulte une accumulation d'acide carbonique dans le sol, acide qui est nécessaire à la solubilisation du carbonate de calcium.Au contraire, une application massive de chaux le printemps, au moment de la croissance active des plantes, amène dans e sol des per-trubaîions qui peuvent très souvent résulter en des déficiences temporaires de bore, de cuivre, de zinc, de manganèse et de fer, ou encore en dé cquilibres chimiques, capables de diminuer grandement la croissance des plantes.Enfin, la chaux appliquée au printemps active fortement la vie microbienne du sol, ce qui entraîne parfois trop de concurrence entre les microbes et les plantes en ce qui a trait à l'absorbtion des minéraux assimilables.En conclusion, dit M.Ouellette, on recommande d'appliquer la chaux à l'automne avant que la terre ne gèle, à moins évidemment que le terrain en question ne soit tel qu'il y ait danger de perte par érosion.celles-ci s’in1én*ss«‘iit u eût é de la product ion, «lu patron et du salarié, signale-t-il encore, «I n’v a qu'une bonne réponse* A la ihinlion actuelle: c'est que chacun s’applique à donner le meilleur rendement au travail «h» façon à accroître la capacité productive «h* notro économie.i ioiM'IlINHOl lai définitive, les eoinlitmns a«,tuell«*s de réeonomi«*, «‘oiielut M.Lai h‘Ile, exigent plus «pie jamais la soumission A l’obligation «lu travail «•! le retour A la pratique de la imxlérati«»n.Malgré les difficultés «le l'heure, il n’y a pas lieu, toutefois «le prendre une vue trop sombre d«* la situation qui nous confronte.Nous avons été témoins en ccH dernières années «l'uni* grande expansion industrielle qui a enrichi la product ivilé éeonoini«|iie «le la luit ion.Kt nous avons dans le phmement «les capitaux étrangers qui viennent se «léverser mit notre pays un témoignage «le la confiance qu’on places «Ians l«* développement «lu Canada.Il faut, «levant l«*s difficultés présentes, pratiquer la politi«|U«* «l«* .-agesse «|ni nous }H*rmettra, en «les temps meilleurs, «le profiter pleim*-mont des ri«* liesses que l’avinir de notre pays tient en réserve.Augmentation noluhlc de l’actif cl.des dépôts.Importance grandissante de la liatiqiic dans le domaine des prêts commerciaux.Allocution tin lice-l'résiden t et itérant (èém'rtil, M.Rover, Lo total tirh dépôt* confiés A votre $53,229.57 peur taxes provinciales et mciiio a atteint un nouveau miiii- ! un auioi11- -«•ni«*n t «le $158,207.7 I sui pour l’année fiscale terminée au 50 met novembre 1951, le Vice-Président «*t aug Kn présentant aux actionnaires 1< 5lente rapport annuel 185,017,109.58, soij une augmentation «1«* $9,190,2Li.to rapport A l’année précédente, «lisponihilités «1«* caisse se sont accrues «l«* $9, 125,130.92 pour atteindre $ 10,512,935.38.Les valeurs en portefeuille se chiffrent par >75,919, 9S2 II « * t l'actif facilement réalisable A >1 19,315,333.92.Lis pi ils «le t «Mlles sortes s'élèvent au total «I«• $05,290,9 12.09.La Bun-qu • * ' • ;r r :î>* » .; ¦ : ' ¦ '.iS- .' > mmfrtt&i*: ¦¦ .y ¦¦¦¦;¦¦ : ¦ ¦mm e BOIS A VENDRE Croûte «le bois mou à vendre chez Hercule Contré, 511 rue St-Marc (Christ-Roi) Joliette Que.Tél.6081 ou 6812.9 PROPRIETE A VENDRE Bonne propriété, maison en brique, 2 logis, ainsi que commerce d’épicerir-res-taurant, cave, entrepôt, garage, etc.Cau-de santé.S’adresser à 200 rue Ste-\nne.Juliette, Qué.O BONNE AGENCE POUR VOUS A ceux qui veulent une bonne agence, voici 1 occasion.Marchandises faciles à vendre.Gros profits.Une démonstration c’est une vente.L’Agent doit acheter sa marchandise.Pour information écrire Palsoseel Manufacturing Company Limited.(.’ornwall I, Ontario.SPIRELLÀ MME ALPH.BEAUDOIN Corsetière diplômée Tél.190 72 Notre-Dame, l'Epiphanie avise sa clientèle qu'elle reprend son travail de corseterie.Elle invite ses clientes anciennes et futures à venir la consulter pour tous genres de vêtements de fondation.Satisfaction assurée.Mme Hélène Champagne SALON DE BEAUTE Ondula- tions P**1 tnanentes avec ou sans maclnm* A vendre : X MAKE UP PRODUITS "REVELON" 469, NOTRE-DAME en haut de a Banque Royale Tél.: 5811 Joliette Bureau à louer DEUX PIECES Edifice Moderne, 32 Place Bourget Nord S'adresser à THEATRE PASSE-TEMPS Tél.5040 UVA>AUATIOXK DE MACHINES A COUDRE de toutes marques Travail soigné Ouvrage garanti au plus bas prix Aiguilles et pièces de rechange, etc.isstk1 !' lNSTâTVI VH"» P°s da.9s sco'al^ 1 ' mît • -j ;?| .1 J —I v ¦ \ : un mot d’encouragement a chacun ,a direction de M.Adalbert Brien.u w.m.lV,Sr 1 E'cque vient rencontrer j chora.e avec ie talen» qu'on lui -on- AI,oeuf,on par M le Chanoine O nutation des années ne leur per- «c personnel enseignant du Semi- naîf tandis que M.Adolbert Brien, curé' en*u,te benediction des nette de réaliser ces voeux, nous naire.Dans une causerie latinité- lui fouchait l'orgue ets'ocquitto très E?f M.R né Cro • tier-:.çon, 3 André Ste-Marie, 2 Gilles Ro- de la joute.André ne s'est pas con- Ambroise et Ovide Thériault de St- M.Georges Bar I servait de té .bichaud, 1 Gilles Ste-Marie.Samedi tenté de ce but, voilà pourquoi sur Corne, Antimé et Wilfrid de Jolietto.moin à sa belle-soeur, M.Adrien tertiaire! t trè ntéressant, t encore sur notre propre glace, un une passe parfaite de C oude Me- Les porteurs furent MM.Hildège ' oisotièn à on frère rtruc* if Au prochain cercle d'étu- autre résultat nul, 3 à 3, avec le i lançon, il logea la rondelle une deu- , Frappier, Armand Pri/d'homme, Après la cérémonie du mariage Jes, qu'on se le dise.Club Desrochers et Fils: André Ste- xième fois dans le filet de "Philips" Georges Arbour, Jos.-Eugène Robi a réception eut lieu à l'H< t< Arès M D hé Dénommé fut nommé Marie a loge 2 fois la rondelle dans ce qui égalisa le compte.Mais notre |ard, On Pelland et William Ron- de Sl-Gabriel et les époux partirent n a guillk r en remplacement de M.le filet adversaire et Hervé Roch , assistant-gérant n'avait pas encore deaü.Nos plus sincères condoléan- voyage à Ne w-York.Nous s'est chargé de l'autre.Roch Melan-, dit son mot: "il fallait battre le St- ces à la famille éprouvée.leur souhaitons un heureux voyage.I M.Georges Bolduc démissionna ^ 0,î PT'*rf fff' °"551 S ® uPn ' J AZ ' BAPTEME ~Le 13 ianvier à M.et 27 déc.les ter tair les Cercles comme m!1, de chape,|e il fut a IU misTn S0’r rf.?îl,e I de"e °P?r n6’!6 -paSSe dS 2Z Mme Roger Beaudoin 'Colette St- : > or foires et Jeanne d'Arc fêtent ; .p|acé par M.Orner Dénommée, a été miœ au |eu par un sportif bie?de et d'André, ,1 de|oua parfaite- Gcorges, un fils baptisé Joseph, Ro- eur aumônier .Père Maximilien Boucher c ç.aux n ^ !ol?nM ^ Forget, et samedi, ment le gardien avec un bouletqu« | bert, Jacques.Parrain: M.Olivier A la Salle des Oeuvres, jeudi le .' ' SIAUX - Depuis lundi, une vingtaine D°'r M.le docteur Miche, Gauthier ; donna l'avance a notre club 4 à 3.Beaudoin, grand-père de l'enfant.27 décembre il y eut soirée surprise de feunes, garçons et filles, assistent j un autre sportif bien connu est arri-1 Nos porte-couleurs méritent les plus: Marraine: M||e Mariette Beaudoin, , en reconnaisse .grand dévoue- aux Cours Para,ss,aux qui se don-1 ve a temps pour nous faire l'honneur I sincères félicitations pour cette jou- tante de "enferm.Porteuse: Solange , m d V -:i : j R:i,.,dy ,;cair0 nent présentement a la salle parois- ae mettre la rondelle au jeu.Tous te, car l'absence de Marcel dans les y,, r siale de St-Félix de Valois.Nous fé- deux on* donné chacun un beau fj|ets s'est fait sentir et la sensation- _ licitons ces jeunes qui ont su faire 'les c'ncl Pour Ie clüb, nous les remer- nelle tenue de Philips dans le filet .,2.,— : _ _._ _ • rir»nc kîr»r» _ _ t____ i a.r »i.r -il?.a .c I sacrifices nécessaires pour suivre cions bien sincèrement de ce beau de St-Félix a failli nous déloger de ces cours, qui désirent se préparer 9este- Les gagnants des petits ca- |a première position.Pour terminer un avenir heureux et chrétien avant deaux ont été mercredi soir, M.L.ajoutons que cinq dû nos porte-cou-foui*.Roberge de Joliette et Mlle L.Tes- !eurs sont à l'honneur: André Ste* HOCKEY — A mesure que la sai- s‘er et samedi soir M.Géra!d Géné- Marie, 14 buts et 22 assists.Gilles son progresse notre brillante et ro- reux et Yvon Lefebvre.Mais la par- ; Ste-Marie, 23 buts et 8 assists; Clouait de fî.e qui nous était chère.c'est celle ; de Melançon 7 masquable équipe de hockey fa nçon 7 buts et 16 assists.Sf-Dcmicn- do-Brandon ID.N.C.1 — Nos fêtes se sont passées très pieusement.Les religieuses ont fait de belles parures à nos au- Six jeunes filles interprètent une saynète intitulé-e: "Voeux".Il fallait les entendre chacune à leur manié- f$Q|duc sa re, dire leurs voeux et leur recon-naissanr.o.M.le cu é A.Laporte rehaussa de sa p esenco cette soirée familiale, accompagnait M.le Vicai* re.Il y eut partie récréative: 5 parties de cartes avec de jolis prix, ho.n onret* : , délicieux goûter.j.:lu Séminaire de Joliette était hez se’* parents durant les fêtes M.et Mme Aldéric Boucher.Rév.Père J.-Paul Bolduc, c.s.v.de l'Opheiinal St-Goorges de Joliette était rions sa famille Mme Camille mère.M.Ludger Duperreault de Williow B-jnch Sa.k.passe quelque temps chez ses parents.plus en plus parler d'elle, on la 0°S 0mh ^ St*Fé- Gilles Robichaud.il buis et 12 as- tels la è ne de l'Enfant-Dieu est si Mme Dosithéé Dlie a quel » rp - Réponse.Un cultivateur n'est pas i voilier et être disponible pour tenu d'assurer ses aides parce que emploi.Une personne dans un sa- ; se aux premiers temps de la chré-!es emplois dans l'agriculture ne rotor peut remplir con- tienté.On y voit des chrétiens obli- nt pas assu-ables en vertu de la dition et f ne saurait gés de lutte" et mourir pour leur foi.Loi.Cette dernière n* s'appliqua pas avo.r droit cil- prestations.Pour la Nous nous t-ouvons souvent bien à a l'agricu ture surtout à cause des même raison, une personne ne peut plaindre, mais "'gardons en arrière, difficultés d'ordre administratif qu'il retirer des prestations lorsqu'elle,est regarde- es autres cela nous en-faudrait surmonter dans la percep- malade.i couragera.N'oublions pas aussi que ______________________________________________._______________________________ le bien ne peut être fait qu'accom- j pogné de la souffrance.La pièce i * * h • n rendue par tous.Il faut tou* **‘ O s rdre hommage à Fernand Dem- au a de grands talents d'ac-t -ur Un preu e que la J.O.C.est î e école de format on nous est cours donnée s: nous considérons le temps administra- relativement court pendant lequel Ca ado o eu :eu à teurs, M.Hervé Duval de Montrée* .j de ergs rô es on* é*é àppris.Félici-le 9 janvier 1952, à en qui la Banque, a-î*i! souligné, tâtions à tous.Au cours de la soirée, Montréal, au siège social de 'a Ban* I perd l'un des hommes anciens sont venus témoigner ai- -je Se ¦ • Jacque', seu a pré- d'affaires de cette génération.'• -'connaissance envers le mou- s'dence de M.J.-Edouard Labelle, j Tous les membres du Conseil d'Ad- verrer‘ L'abbé Locharité, aumônier la Banque, ministration ont été réélus à l'unani- loca d ' quelques mots félicitant et leur remettant ainsi leur, les jocistes joliettains revinrent con-’•si' fa *e à 'occasion de notre tents d'avoir passé une autre de ces Stz-Ccne.Une quarantaine de soirées où nous ne pouvons regret- j es ; les et garçons ont donc pu ter qu'une chose: qu'elle soit déjà terminée.assister à la pièce: "Fils de paien" m présentée ce soir-là.L'action se pas- 51e Assemblée annuelle des actionnaires la Banque Provinciale du Canada de île des octii ' claie d h-es a.m.‘b ée générale annu- déporé ie décès surven noires de La Banque de 1951 de l'un des rov 11 9K Heure Sainte A ! occasion des Quarante heures a la Cathédrale, la J.O.C.de cette section a organisé une Heure Sainte.Elle fut prèchée par notre aumônier M."abbé Lafortune.Il nous fit voir ’'importance de la communion pour les jeunes, surtout pour les apôtres.Impossible de donner le Christ aux autres si nous ne le possédons pas.La grandeur et l'utilité de l'apostolat laie, tel est un autre sujet développé par le prédicateur.Environ 25 jocistes, filles et gars, ont assisté.Un bon nombre de personnes, dans ici nef, ont pu profiter de cette belle Heure Sainte qui fait tant de bien à un chrétien qui a la foi et qui aime à la voir grandir NICOLAS PERROT fut un des plus illustres explorateurs de l’intérieur tlu continent.Interprète, traitant, commandant, médiateur olliciel auprès des Indiens, Perrot fut l’un des plus fidèles serviteurs de la colonie naissante.C’est grâce à l'inlassable dévouement de tels pionniers et éclaireurs que le Canada est devenu une grande nation.Ce sont des hommes animés d’un pareil esprit d’aventure et de découverte qu’il faut dans les rangs du C.A.R.C.pour perpétuer une glorieuse tradition et porter jusqu’au bout du monde le prestige du ( lanada.Ci jeunesse est faite pour l’audace et l’action.Le Corps cl \\iation oflre le débouché idéal aux énergies des jeunes i itoyeus dont les yeux sont tournés vers l’avenir.Lnmlcs de nos aïeux, éi Liiieurs d< la liberté et défenseurs de nos droits, vous pourrez enfin nous tailler une carrière :i la mesure de votre idéal, tout en /iro/é^efjnt vos libn/rs nx’ilt n et religieuses eo titre It w In finit y fieinieieuses des d tria fuies a/fiéts.dont le seul objectif est l’anéantissement de la démocratie et de la chrétienté.\ ous aurez aussi l’occasion d’apprendre un métier, et I>é 11 élicierez d a va n ta ges inex is t a 111 s dans la vie civile, feimes gens, soyez d’aujourd'hui î Optez pour l’aviation.Cffnlros de recrutement du C.A.R.C.147 « Ma field, Montréal, P.O.Têt.HA.9175 I j .4, n - Su:nî-Slon.,!a», Québec, P.Q.Tel.2-3527 I 49, iu« Metcalfe, Ottawa, Ont.Tel.4-2196 .Veuillez m'envoyer, MAI obligation de ma part, to\Jl ! I rcn:rî(jncrn*ntt »ur / i conditions d'enrôlement et \ | emplois oefurllrmenl vacants dans le C.A.R.C.NOM (leltrei.1 | I I ADRESSE VILLE DEGRÉ D’INSTRUCTION PROVINCE AGE CA K A SUIVRE C.R., O.B.E., p'ésid A TOME Apres 1 Labelle a res présenté usage, M.mité.Ce sont: allocution ! M.L.-Emery Beaulieu, C.R., Mont- •"aditionnelle aux actionnaires.o réal, Qué.Hon.Sénateur Elie Beau* Des noces au village AU MAGASIN BE LEON GAÜDET GRAND SPECIAL Mobilier de cuisine chromé, table grandeur: 40 x 84.Rug tapis IVi x 9 et 9 x 1014.Réfrigérateur McC’lary de Luxe, service de vaisselle de 115 morceaux à un prix spécial pour cette semaine.Chaises berçantes chromées, chesterfield, couchettes d’acier et couchettes d’enfants, chaises hautes, superbes miroirs, cadeaux pour toute occasion.191, DE SALAD EUR Y Tel.: 4197 (Face à l'Ecole St-Jean-Baptiste) Veuf depuis trois ans, le Docteur s'ennuie.Il a perdu la moitié de lui-même.Il a souvent l'air abattu; il est triste.La pensée de se remarier lui a peut-être déjà traversé l'esprit.Il a sans doute compris qu'il ne pourrait pas demeurer seu! ainsi, indéfi! nimenf, mais avec qui pourrait-il se remarier?I! connaît tout le monde au village et cependant il n'a jamais pensé à personne en particulier.Un jour, le hasard le plaça dans "esprit du Curé deux noms-, celui du LA NOUVELLE PONTIAC pill»-: VA/.ÿ> .• • W LA PONTIAC POUR 1952 présente une puissance accrue et une nouvelle performance, un nouveau style élégant ainsi qu’une variété de garnitures et de couleurs intérieures.Deux commandes complètement automatiques sont offertes à coût additionnel — la nouvelle commande hydraumatique à double portée sur la série Chieftain, et la PowerGlide sur la série Fleetleader Deluxe.Les couleurs intérieures de la série Fleetleader Deluxe sont un choix de tons gris, bleus ou verts pour s’harmoniser avec la couleur choisie pour l’extérieur de la carrosserie.Cette harmonie de couleurs s’applique aux sièges, au plafond, aux panneaux intérieurs des portières, aux tapis et aux tableaux de bord.Il y a un choix de IG modèles en styles régulier et de luxe.On voit ici le sedan quatre portières Pontiac Chieftain Deluxe 1952.Docteur et celui de l'institutrice.Immédiatement, ['imagination trottant à toute vitesse, ces deux personnages se trouvèrent liés, liés par les liens indissolubles du mariage — toujours dons l'esprit du Curé.Cette union demeurera-î-ello un produit de "imagination du bon pasteur ou bien assisterons-nous bientôt à un mariage, à Saint-Vivien?Nous le saurons en écoutant chacun des é* pisodes du Curé do Village, programme diffusé le jeudi soir à 8 h.sur le réseau français de Radio-Canada et commandité par Canadian Industries Limited.-4- Cours d'affûtage de scies à Duchesnay Le dix mars prochain le Scierie-Ecole de Duchesnay inaugurera un cours d'affûtage de scies, d'une durée de quatre mois et demi.Ce cours est institué dans le but de former des spécialistes en affûtage des scies ou, plus explicitement, des affûteurs de scies, dont la fonction est très importante dans l'économie forestière de la province, en raison du volume considérable des sciages de toutes sortes.Pour être admis au cours d'affûtage, un candidat doit avoir complété sa septième année scolaire ou l'équivalent.Toute demande d'admission ou de Les personnes maigres engraissent de 5,10,15 liv.Recouvrez, entrain, énergie, vigueur cjurllr trarutform»imo !.«* ne ne puralMcnt plu*, lee rhaïra a'anenn.^rnt.If vinage «'arrondit plu* de onu émacié e* millier» île Jeun**a flllee, hon.un i et feinrnea qui ne pouvaient engr.• r soot fieri aiiiounl’hul de leur belle apparenre il» attribuent ce rfoultat a Ourex qui revivifie et renforcit.Contient Inuréill-eul» atlinulanta.fori>n»niM fer vif amine It, calcium (mur enrichir le saiu améliorer I appétit et la *t‘tf •—f Ion et mieux fuir» liront rr de la nourriture f.ot «nU*lier du polde se rritiu'iiex pua de trop en-4ra h e, i '« du Lac Ca-yamant, et un grand nombre de petits-enfants.Nos plus sincères sym- : pathies à la famille.BAPTEMES — Le 23 décembre: Ri- i ope!, Joseph, Jean, Noel, Ovila, fils de M.et Mme Bernard Riopel.Par-! rain et marraine: M.et Mme Ovila ! Riopel.Lè 23 décembre: Morin, Marie, Carmen, Marjolaine, fille de M.et Mme Raoul Morin.Parrain et marraine M.et Mme Roméo Morin.Le 2 janvier 1952 Lepage, Joseph, Ambroise, fils de M.et Mme Wilfrid Lepage.Parrain et marraine: M.et Mme Ambroise Lepage.Le 9 janvier: Gaudet, Marie, Pauline, fille de M.et Mme Jacques Gaudet.Parrain e* marram?: M.et Mme Albert Riopel.Les fêtes se sont passées religieusement.Il y avait foule à Ici Messe de Minuit à Noel.M.le Vicaire chanta la Messe de Minuit et dit les doux autres messes; auxquelles tous assistèrent.La Chorale dirigée par M.le vicaire a très bien rendu la messe en partie et aussi les cantiques de Noel sous la direction de M.Henri Gauthier.M.Réjean Bail-Ic.rgoon tourheb l’orgue.Le Révérend Frère Léonard Vaiois, Directeur du Cillège a aussi aidé la cho- cembf : e* à même pris une bonne et cela le 28 décembre.De-j Ü n'y out ralenti que le premier 'an à cause de la pluie.Vous pou t.o * jusqu'à une heure assez la: s la soirée, petits, jeu- raie avec ses enfants.Merci à qui de • r t moir s jeunes s'amuser chréti-droi.\ inn ment à l'ombre du clocher.PATINOIRE - Grâce au clergé M rci à qui de droit, de Saint-Côme, aux deux Viateur L 10, une forte délégation de St-courageux Lepage et Thériault et Côme assistait au service de M.Za-quelques autres travaillants la pati- cho Theriault autrefois de St-Cô-noire a été libérée de sa lourde cou- ! ne.Sincère sympathies aux famil-che de neige des tempêtes de dé-, es Theriault.£ ¦/ r- *»•-« BRADING stock f/W i