L'action populaire, 4 septembre 1952, jeudi 4 septembre 1952

$ s* 1 £ sSk BANDES HERNIAIRES Ajustement et réparations Corsets de maternité Bas élastiques Pharmacie Pierre Landry 2 SUD PLACE BOURGET, JOUETTE Tél.7557 f 95N A et oC' FILMS FILMS Développement et impression, service de 12 heures Pharmacie Gadoury OCT.GADOURY, prop.419.rue NOTRE-DAME.JOUETTE V«»ît»in «in Bureau de Poste Tel.4557 VOL.XLI — No 32 J OMETTE, JEUDI LE 4 SEPTEMBRE 1952 ITINERAIRE DE LA VISITE 1952 DANS LA PAROISSE CATHEDRALE Page 1 (1ERE SEMAINE) 1er prêtre, M.l'abbé Victor Amyot Lundi, 8 septembre, Boulevard Manseau No .Mardi, 9 septembre, Boulevard Manseau No .et Rue Notre-Dame No .Mercredi, 10 septembre, Rue Notre-Dame No .Jeudi, 1 1 septembre, Rue Notre-Dame No .et Rue De Lanaudière .486 à 526 et Vendredi, 12 septembre, Rue De Lanaudière No .2ème prêtre, M.l'abbé Ferdinand Mousseau Lundi, 8 septembre, Rue St-Charles-Borromée sud No .Mari, 9 septembre, Rue St-Charles-Borromée sud No .Mercredi, 10 septembre Rue St-Charles-Borromée nord No .et Rue Ste-Anne No .30 à 46 et Jeudi, 11 septembre, Ru St-Viateur No .Vendredi, 12 septembre, Rue St-Viateur No .429 à 449 et 3ème prêtre, M.l'abbé Alphonse Lefebvre Lundi, 8 septembre, rue St-Charles-Borromée nord No .Mardi, 9 septembre, Rue St-Charles-Borromée nord No .et Rue Richard No .Mercredi, 10 septembre, Rue St-Louis No .Jeudi, 1 1 septembre, Rue St-Louis No .Vendredi, 12 septembre, Rue St-Louis No .et Rue Fabre No .518 à 694 535 à 693 463 à 619 622 à 700 508 à 544 489 à 563 528 à 700 CONGRES DES FILLES D'ISABELLE Le Congrès provincial des Filles d'Isabelle aura lieu cette année à St-Jean d'Iberville, les 12-13-14 septembre.Mme Maurice Brisson, Régente, ira représenter le Cercle Charlotte de Lanaudière et la journée du 14 septembre, un autobus spécial conduira les membres du cercle à ces assisses isabelliennes.PREMIER PELERINAGE Aü SANCTUAIRE NOTRE-DAME DE LA PAIX DU CALVAIRE HARNOIS 171 à 162 à 1 à 31 à 315 à 1 88 79 53 427 406 à 450 81 à 235 240 à 264 209 à 269 299 à 349 351 à 445 296 à 350 354 à 420 4ème prêtre, M.l'abbé Prosper Lafortune Lundi, 3 septembre, rue Ste-Angélique nord No .62 à 300 et Rue St-Barthélemy nord No .9 à 115 et 10 à 288 Mardi, 9 septembre, Rue St-Barthélemy nord No .157 à 281 Mercredi, 10 septembre, Rue Lajoie nord, No .55 à 159, 182 à 102 et 80 à 40 Jeudi, 11 septembre, Rue St-Marc No 141 à 165, 198 à 278 et 299 à 261 Vendredi, 1 2septembre, Rue St-Viateur No .554 à 656 Décès de Mme Gédéon Desrosiers A l'hôpital St-Eusèbe de Joliette, le 29 août, à l'âge de 89 ans est décédée Mme Gédéon Desrosiers, née Rose-Délima Franchère, épouse de feu le Docteur Gédéon Desrosiers de St-Félix de Valois La défunte laisse dans le deuil ses beaux-parents: MM.Ursmar Desrosiers de Québec, Hermès de Lon-gueuil et Mme Emery Ladouceur ( Alberta Desrosiers) de Joliette.Les funérailles ont eu lieu lundi, le 1er septembre à St-Félix de Valois et l'inhumation se fit au cimetière de l'endroit.Nos sincères condoléances.Samedi, le 13 septembre, aura lieu au Calvaire Harnais, chez M.Ernest Harnois, à St-Thomas, le premier pèlerinage joliettain à cet endroit, où la Vierge Marie est particulièrement honorée et où elle semble heureuse de Jispenser des faveurs de choix.Tout le monde connaît ce site enchanteur, où dans un décor champêtre quasi féérique, embelli d'un sanctuaire remarquable, chez des paysans, d'une riche piscine et d'une originale colline artificielle, le tout en bordure déjà route, montent, depuis quelques années, des prières ferventes, et des propriétaires et des paroissiens et des nombreux voyageurs qui y font une halte, en l'honneur d Marie.Depuis | l'acquisition par la famille Harnois d'une statue dite miraculeuse de Notre-Dame du Cap, ce sanctuaire qui portait auparavant le seul nom de Calvaire Harnois est maintenant dédié à la Reine du ciel sous le vocable de Notre-Dame de la Paix.Les temps sont troublés et inquiétants.Le Souverain Pontife Pie XII nous demande de nous tourner davantage vers Marie.Quel endroit, tout près de nous serait plus propice pour supplier Marie de nous donner la Paix?Ce pèlerinage du 13 septembre sera un nouvel effort de Joliette pôur solliciter une paix sûre et durable.Des autobus et des autos partiront de Joliette pour se rendre au sanctuaire où Son Excellence Mgr Papineau célébrera une messe à 10 lires et où il adressera la parole.Pour fous renseignements, appelez ou Secrétariat d'Action Catholique, 54, Place Bourget Nord, Tél.7488 ou 5571.Comm.COMMUNIQUE DE L’EVECHE i vi eil! m- joi iR'rrn.le 1er septembre 1952 MM.les ( urcs sont priés île recommander très fortement et tles ibmunche prochain, la eolleete qui doit être faite le 14 de ce mots pour les oeuvres charitables du Saint-I’ère Nous espérons ipic nos Iidoles donneront, par leur générosité, une preuve manifeste de leur loi et de leur attachement au Saint-Siège.Toutes les Communautés sont aussi priées de nous envoyer leur aumône.1* JOSm>l|-AUT!IUR, évêque tic Jolietle.Ce qui se passera Pour les Travailleurs ASPECT MEMORABLE DE LA FETE DU TRAVAIL Des centaines d'ouvriers de notre ville qui remplissaient cinq autobus et plusieurs autos ont fait dimanche soir dernier le pèlerinage à l'Oratoire Saint Joseph où ils se sont joints à quelque dix mille ouvriers de la Métropole pour rendre hommage à leur saint patron, prendre part à une inoubliable procession aux flambleaux, assister à un feu d'artifice unique dans sa splendeur, entendre Son Excellence Mgr Léger prêcher avec la chaleur et l'éloquence qu'on lui connaît, une heure sainte préparatoire à la messe de minuit à laquelle des milliers de fidèles reçurent la Sainte Communion, donnant ainsi un témoignage public édifiant de leur esprit de foi, de leur confiance inébranlable en l'Eucharistie et de leur grand désir de vivre en chrétiens convaincus et de sanctifier leur travail.Et lundi soir, à la salle académique du Séminaire, environ 700 oer-sonns assistaient à la représentation de la pièce "Notre petite ville" donnée par les Compagnons de St-Lau-rent sous la présidence conjointe de Son Excellence Mgr Papineau et de l'honorable Antonio Barrette.L'assistance aurait pu être plus nom- breuse, elle était intéressante cependant.Et puis, le même soir, ne représentait-on pas Notre-Dame de Fatima au Cinéma Venus?Et à l'aréna une soirée de iutte des plus enlevantes?Et au Stade de Joliette, une sensationnelle partie de baseball.Et nom.bre de citoyens, en plus, avaient profité de la fin de semaine de 3 jours pour entreprendre des voyages d'agrément.C'est donc dire que LA suivre à la page 4) Pour les J.M.C.Lors du congrès national des Jeunesses Musicales du Canada, tenu au mont Orford les 23 et 24 août, Mlle Yolande Piette, déléguée du centre de Joliette, a été nommée au conseil d'administration.Nous aimons à rappeler que Mlle Piette, en tant que pianiste, a donné un récital à Montréal en avril dernier, participé au "Prix d'Europe", concours le plus difficile et le plus important qui existe dans le Québec, et obtenu de l'Académie de Québec un diplôme avec très grande distinction et un prix de lecture à vue.Sincères félicitations.ENVIRON 3000 DIOCESAINS ONT FAIT LE PELERINAGE AU SANCTUAIRE SAINT-ISIDORE changements ecclésiastiques LE 14 SEPT.AU CAP DE LA MADELEINE RALLIEMENT DE LA JEUNESSE TRAVAILLEUSE DU CANADA ! JOURNEE DE PRIERE ! JOURNEE DE JOIE ! Dimanche dernier, de toutes les paroisses du diocèse des fidèles se sont rendus à Joliette pour faire leur pèlerinage annuel au sanctuaire érigé à la sortie de la ville, sur la ferme de l'Orphelinat Sf-Georges en l'honneur du patron des agriculteurs saint Isidore.^ La température était splendide et la piété à l'avenant.Aussi, nul doute que de nombreuses faveurs spirituelles et matérielles ont dû être octroyées par l'intercession de saint Isidore à nos familles rurales représentées à ce pèlerinage présidé par Son Excellence Mgr Papineau.C'est M.l'abbé Jean-Marc Marso-lais, aumônier diocésain de l'U.C.C.et de l'U.C.F.qui donna le sermon à la messe célébrée à 10 hres par • M.le chan.Eugène Dumontier, directeur diocésain de l'Action Catholique.M.le prédicateur fit ressortir en une thèse solidement éta- nous voulons voir la vie chrétienne s'épanouir dans nos foyers, dans nos paroisses dans notre société.Et il invita ses auditeurs à s'enrôler dans les mouvements qui favorisent la vie chrétienne: l'Action catholique et l'Action sociale.Son Excellence porta la parole à son tour pour féliciter les fidèles de son diocèse d'avoir compris l'utilité pratique d'un sanctuaire dédié au patron de la classe agricole.Il rappela que le foyer, le foyer rural comme le foyer urbain, est une cellule vitale de la société et que cette (A suivre ù la page 4) Le Festival de la Police et des Pompiers De retour d'Europe Le R.P.Alphonse Therrien, provincial des Clercs de St-Viateur, pour la province de Joliette, de même que les RR.PP.Sylvestre Sylvestre, blie les vertus qui font la force de ex-provincial, Albéric Lemay, supé-la famille chrétienne rurale: l'esprit rieur du Scolasticat St-Charles et le de foi, l'esprit de prière et l'amour R.Frère Lucien Bonin, directeur des des pauvres et il demanda si de nos jours ces vertus de base sont encore aussi en honneur qu'elles l'étaient autrefois, en précisant qu'il nous faut de toute nécessité y revenir si Etudes sont arrivés ces jours derniers d'un voyage en Europe où ils étaient délégués au Chapitre général de leur communauté qui s'est tenu à Rome au cours de l'été.Un mort et trois blessés dans un accident de ta route à Sle-Julienne L’AUTOMOBILE PLYMOUTH VA A UN MEMBRE D'UNE FAMILLE DE 14 ENFANTS Le Réfrigérateur échoit à un jeune marié.— Le Stade Joliette se remplit pour le spectacle de l'après-midi.Le Festival de la Police et des Pompiers de Joliette, préparé avec beaucoup de soin et disposant d'un programme varié et ’ intéressant a remporté un éclatant succès dimanche dernier.L'après-midi fut surtout remarquable tant par l'assistance de milliers de personnes aux démonstrations de culture physique, à la partie de balle-au-camp au Stade Joliette que par l'atmosphère enthousiaste qui y régna par une température idéale.Le programme comportait aussi des attractions auxquelles le public était invité: courses à pied, courses en bicycle avec distribution de prix.Aussi les enfartts qui y étaient en nombre très considérable s'en donnèrent à coeur joie.Il y eut de plus distribution gratuite de bonbons et autres douceurs aux enfants.Le soir, une foule encore' très grande se pressait à l'Aréna pour assister à la grande soirée récréative présidée par Son Hon.le Maire J.-A.Boisvert et surtout entendre .nommer la personne chanceuse à qui serait décernée la magnifique automobile Plymouth de Luxe que nous avions vue en montre en face de l'hôtel-de-ville depuis plusieurs semaines.Le programme de cette 1 soirée comportait d'ailleurs plusieurs numéros intéressants présentés avec le concours d'artistes, de musiciens et d'acrobates de renom.Il y eut aussi allocutions par M.le Maire, le chef de police Valmore Lapierre et M.l'abbé J.-Marc Marso-lais, aumônier de la Fraternité locale des policiers-pompiers.Enfin, l'automobile Plymouth du garage Savignac fut attribuée à Bernard Jetté, un jeune homme de Ste-Marie Salomé, membre d'une famille de 14 enfants.Nous avons appris depuis dimanche que le père de Bernard Jetté aurait demandé qu'on lui fasse don d'un tracteur au lieu (A suivre ù la page 4) -—«*—- Aspirantes gardes-malades En janvier prochain, aura lieu une session spéciale d'examens pour lie année.Les-jeunes filles de 18 ans ou qui auront 18 ans avant le 1er mars et qui désirent devenir gardes-malades sont invitées à s'inscrire avant le 15 septembre, chez M.Alfred Charbor-neau professeur, 767, Manseau, Joliette.Alors que révisant mardi /natin les nouvelles de la fin de semaine de la fête du Travail, nous commencions à nous réjouir de ce que notre région avait été exempte de ces terribles tragédies qui se sont produites encore en très grand nombre cette année sur les routes de notre province voici que nous arrivait la triste nouvelle d'un accident mortel trait dans le village en direction de St-Calixte.Le choc fut si violent que le camion fut projeté en dehors de la route et renversé et l'auto fut littéralement démolie dans sa partie avant.Les trois jeunes gens furent grièvement blessés et l'un d'eux Ber-nord Desrochers, fils de M.Eugène Desrochers, succomba presqu'immé-diatement.Les deux autres furent Depuis quelques jours.Son Excei-lencî Mgr Papineau a procédé à plusieurs nominations ecclésiastiques.M.l'abbé Hermas Lachapelle, curé dt Lavaltiie, ayant pris sa retraite, M.le curé J.-C.Chaussé de St-Nor-bert lui succède et est remplacé par M.l'abbé Alcidas Allard, curé de St-Viateur où M.l'abbé Vital ion Fa-lard, vicaire à St-Calixte devient curé.La démission, pour cause de santé, de Mgr Hector Ferland, curé de l'Epiphanie a amené les changements suivants: M.le chan.WilMd Caillé, curé de Mascouche, passe à la cure de l'Epiphanie, M.l'abbé Damien Ricard, de St-lgnace de Loyola, devient curé de Mascouche et M.l'abbé Albert Bélanger, chapelain de hospice St-Eusèbe et des Soeurs de la Providence devient curé de St-lgnace de Loyola.M.l'abbé Julien Riopel, vicaire à St-Pierre, devient chapelain à St-Eusèbe.M.l'abbé Henri Locat, vicaire à St-Cuth-bert, occupera le nouveau poste d'aumônier au Noviciat des Frères du Sacré-Coeur à St-Théodore de Chertsey.Les abbés Yvon Desrosiers et Louis Germain, professeurs au Séminaire, iront aux études en Europe, le premier à Rome et le second, à 1 Paris.M.’'abbé Gérard Lavallée, qui était aux études ci Montréal revient enseigner au Séminaire.Des changements ont aussi été*ef-fectués dans le personnel enseignant du Séminaire dont voici les principaux: le R.Père Gaston Pinard Ven.va au scolasticat et est remplacé comme professeur de philosophie par M.l'abbé Viateur Lemire récemment revenu d'Europe.Le R.Père La-vigne qui était préfet de discipline enseignera les sciences en philosophie et M.l'abbé Hermès Pe'larfd devient préfet de discipline.Le R.P., Lucien Dufort qui enseignait au Séminaire d'Amos s'en vient au Sémi- i noire de Joliette où il enseignera les Lettres et sera directeur des Philosophes.Le R.Père André Souds-se qui était aumônier à l'école supérieure St-Viateur devient professeur au Séminaire.M.l'abbé Léo-Paul Bellerose, professeur au Séminaire est nommé vicaire à Crabtree Mills.M.Henri Bourrassa est décédé Encore du nouveau au Central du Téléphone Bell survenu aux petites heures mardi conduits à l'hôpital où leur état est matin dans le village de Ste-Julien- ; critique.M.Proulx eut l'estomac en-ne sur la route 18 juste en bas de la foncé, tandis que le jeune Rivest eut côte, à l'intersection des deux rou- les jambes fracturées et un oeil ar- tes.Une auto conduite par un M.raché.Quand au chauffeur du ca- ______________ Proulx et transportant outre le chauf- mion, un monsieur Lajoie de Sî-Ca- M.Henri Bourassa, fondateur du feur, MM.Gilles Rivest et Bernard lixte, il reçut lui aussi des blessures journal "le Devoir", ancien député Desrochers de St-Esprit filait en di- à un poignet, mais put retourner de Labelle a la Chambre des Com-rection du nord lorsqu'elle alla heur- chez lui après des premiers soins munes de Sî-Hyacinîhe à l'Assem-ter un gros camion qui vraisembla- administrés par le médecin mandé blée législative, homme d'une gra;:- j blemenl venait de St-A!exis'et en-|sur les lieux.de éloquence et nationaliste de p'c mière valeur, est décédé dimanche à sa demeure à Outremont à l'âge de 84 ans.Né à Montréal, le 1er septembre 1868, il était le fils de Napoléon Bourassa, peintre et écrivain, et par sa mère, le petiî-ifls de Louis-Joseph Papineau.Il vécut ensuite à Montebello.A l'âge de 22 ans, il était élu maire de sa paroisse et quelques j années plus tard il était maire de Papineauville.Il avait 28 ans lorsqu'il fut pour la première fois élu député de Labelle à la Chambre des Communes.En 1899, il abandonna son siège afin de faire confirmer par ses électeurs son attitude opposée à la participation du Canada à la guerre sud-africaine.Les électeurs de Labelle le réélurent par acclamation en janvier 1900.Et aux élections générales de 1900 et de 1904 il fut aussi réélu.(A suivre à la page 4) 7 h.30 - Départ de Joliette «CPR1 10 h.30 — I ous les Jeunes devront être placés sur le terrain du sanctuaire rlans I ordre assigné, parce qu'a cette heure commencera le délite solennel des évêques, des prêtres et autres invités d'honneur.Les centaines de drapeaux des sections et les fanfares termineront le cortège qui se rendra du Monastère des Rév.Pères Oblats au Kios- qu** de i autre < ôte du Pont des Chapelets, endroit où la Messe sera célébrée.11 h.00 MESSE PONTIFICALE célébrée par Son I xc.Mgr Norbert Ro- bichaud, archevêque de Moncton, N.B.Il sera assisté d'aumôniers fédéraux de la J.O.C.canadienne.Le sermon sera donné par Son Exc.Mgr G.-L.Pelletier, évoque de Trois-Rivières.UNE MESSE OU TOUS LES J.T.PARTICIPERONT! ¦ Car 1rs ( liane du Kyrie, Cloria, Credo, Samïii' wronl exéeniés par la foule.¦ I Ml plus.U il aumônier iedeial de l.i J.O.C.comiueiilcru à l.i ladiu ci‘1 laines parlies de l.i messe.a l.e Prie awv IT.gli-r amabilité du IC IVie Cnay, o.m.i.el .pii devra elle dans les mains de lolls, esl ails'.! spécialement composé à Badicssc de la |OC el des J.T.H I .es servants seront des joeistes de I rois Kivicrcs d ,|c Shawiiiiguu.12 h.30 —¦ DINER DE JOIE, DE IRAI ERMITE, en plein ciir, sour» le regard maternel de Notre Dame.¦ ( )n trouvent -tii le terrain tout ce ipi il (aiu pont le lunch du midi, mais un demande pulll plu** de rapidité dan- |e service, (pie |«iiis ecu\ (pli le peuvent facilement, uppnitciil leur “lunch”.a h il meme temps, nu dîiict -péeial sera servi, à la Salle paroissiale Sainte Made* leilie, polir les digllll.liIe- e| (piidipies délégués de clia.pie lédéialio'l.< e dillei es| ulfeit gracieusement par les leiles de I inis-llivieres et de Sliawiniguu 2 h.00 — DE FILE DES DRAPEAUX el marche de la fouir* en récitant le chapelet.Arrêt devant la statue de la Vierge du petit lac qui sera entourée des drapeaux joeistes, pendant que la foule chantera "Ave Marie Stella".La marche se continue jusqu'à l'endroit de la messe où un de nos évêques expliquera aux J.T.le sens de la consécration qu'ils prononceront dans quelques minutes.ACCLAMATIONS DES J.T.Mous participent t en l'honneur de Marie.CONSECRATION de la J.O.C.et de la Jeunesse Travailleuse au Coeur Immaculée de Marie.'Tous y participent encore».SALUT DU SAINT-SACREMENT présidé par un évêque qui féru ensuite la bénédiction des malades.3 h.30 — Chants.Allocution de la présidente nationale de la J.O.C.F., Angèle Chagnon, et du président national de la J.O.C., Emile Nault.Concert religieux par le Carillon du Sanctuaire.4 h.00 — 1er départ du terrain.Jusqu'à ce que tous les délégués aient quitté le Sanctuaire, le concert se continuera alterné avec des chants de la foule.4 h.30 — Départ du Cap.LE CHEMIN DU RETOUft .ht apr»- criic journée bien remplie, chumu, chacune prendra h* cliemiti du retour, fier, heureux, de la magrninpie journée de fraternité, de prière, vécue suih |e regard maternel de Marie.( Jiaciiu»sera meilleur, plus heureux parce que: b II aura senti la jour de l'union, dans la fraternité chrétienne; ¦ il aura goûté la jnic de prier, rie vivre avec les autres; b il aura compris qu'il n’est pas seul dans le monde et qu'il rloit faire part pour qu’y règne plu- de fÜlAlU'IK, hase rie la l'AIX véritable.Noces d'argent de M.et t^me H.Généreux S.P.M.IL NE FAUT PAS MANQUER CES COURS Le trafic interurbain s'est accru dans de telles proportions, à Joliette, au cours des dernières années, que la Compagnie de Téléphone Bell du Canada a décidé d'installer ici sept nouveaux tableaux de distribution, a annoncé cette semaine M.André Terreau, gérant régional de la compagnie.Cette addition portera à 19 le nombre total des tableaux de distribution que renferme le centre local.Tous ces tableaux ne servent' naturellement qu'au service interurbain, vu que le réseau local a été converti au système de commutation automatique il y a un peu plus d'un an.L'installation des nouveaux tableaux est déjà commencée, dans la nouvelle partie du central local, et la plupart seront prêts à fonctionner au cours de septembre.Les autres seront mis en service aussitôt qu'on en aura complété le montage.M.Terreau a aussi révélé que le nombre d'appels interurbains logés tous les jours par les abonnés desservis par le central local a presque doublé au cours des cinq dernières années.La moyenne quotidienne des appels interurbains logés par les abonnés locaux du téléphone s'élève aujourd'hui à 1,108, comparativement à seulement 615, en 1947.Samedi soir dernier, le 30 août, M.l'échevin et Mme Elector Généreux * Mélanie Loyer» étaient l'objet d'une splendide fête-surprise organisée par leurs enfants à l'occasion de leur 25ième anniversaire de mariage.La soirée eut lieu au Karn-bo et de 150 à 160 personnes y prirent part, parmi lesquelles, outre les jubilaires et leurs enfants: Réal, Gisèle, Thérèse, Carmen et Alain on remarquait de nombreux parents des deux côtés et plusieurs amis.Le conseil de ville avait bien voulu se joindre au groupe joyeux et déléguer Son Honneur le Maire J.-A.Boisvert accompagné de son épouse que tous étaient heureux de revoir bien portante, M.et Mme Rosaire Roch, M.et Mme Hervé Ma-jeau, MM.et Mmes Adrien et Fernand Ducharme.Les parents de M.Généreux, M.et Mme Joseph Généreux et les parents de Mme Généreux, M.et Mme Philias Loyer étaient aussi de la fête.On nota é- (A suivre à la page 4) Depuis cinq années consécutives, !c Service de Préparation au Mariage présente ses cours à ceux qui doivent se marier.Cette année encore les jeunes pourront profiter de cette belle initiative de la JOC en participant à la série de cours qui débuteront jeudi le 18 septembre prochain à 8 hres Vous ôtes tous invités, vous, qui vous vous fréquentez sérieusement et qui devez vous marier d'ici un an.Ne laissez pas passer cette occasion de bien préparer votre mariage.Il ne faut pas aller à l'aventure sur cette grande route qu'est la vie à deux.Au contraire, il faut s'informer, s'équiper et s'assurer que l'on pourra se rendre à bon port.Le Service de Préparation au Mariage avec ses 14 cours possède tous les renseignements nécessaires.* Vous êtes les bienvenus, vous et votre ami (e).Les Responsables du S.P.M.54 nord, Place Bourget, Tél.7488 ^27C Page 2 En marge de la Fête du Travail L’ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 4 SEPTEMBRE 1952 Pouvez-vous les nommer ?Un petit homme peut être un homme grand tel un grand homme peut être un homme petit, selon l'usage courant que 'on tait ae notre lan-, gue française.a Il en est de même d'un honnête homme qui peut n'être pas un homme honnête et d'un honorable monsieur qui n'est pas nécessairement un monsieur honorable ainsi que ( nous le démontre l'expérience si di- ! versifiés de la vie de tous les jours en notre aimable société.Un g-and monsieur qui s'abaisserait jusqu'à vouloir régler le problème social avec ses poings plutôt qu' avec soni nteiiigence, serait beaucoup plus petit que le petit monsieur qui essaierait d'aider ses frères ouvriers à instaurer un ordre social Chrétien en formant un Syndicat Catholique.Un honnête homme qui menoce-isser en deux" un type qui mi irniî U J ¦ Ci 11 •scandale'U essayé de ton :c* Catholique avec ses em-;es enfants) pourrait n'être omme honnête.Jn orable mor ur qu fl- it à tout le monde srnDCii de taire e plus possib pêcher un organisateur eur de Syndicats Catholiques de réussir à grouper certains employés, serait-il nécessairement un homm qu'ils font, quand ils réussissent à tuer un Syndicaf'Ab ovo"."Le vrai patron, quelque soit le nombre de ses employés, comprend ses obligations de chef d'une communauté de travail.Il estime ses employés non pas uniquement pour eur force physique ou leur competence productive, mais encore pour leur collaboration à une oeuvre commune et surtout pour leur dignité d'hommes et de chrétiens.On reconnaît un patron chrétien à sa volonté de créer dans l'entreprise une atmosphère heureuse, à l'amour sincère dont il entoure ses associés dans l'effort laborieux, à la réelle charité dont il fait preuve envers eux," cette charité chrétienne, patiente et bonne il Cor.13, 4) qui sait éviter les airs de protection humiliante et toute ostentation" (74L En conséquence, tout en comprenant bien que ses ouvriers sont capables d'o-ganiser leur propre vie et qu'ils se raidissent devant un paternalisme suranné, il ne cesse pas de penser à leurs problèmes, il est le premier à y porter attention.Il excuse ’eurs faib'esses et l'insuffisance lîion familiale, sociale et e de certains salariés.Il luîôt de faciliter leur dé- ENCAN au village de St-Espril ME R (Ml K DI LE 17 SEPTEMBRE A 1 H.PM.— chez — M.RAPHAEL OH A 11 BONNEAU SERA VENDU: fout le ménage de maison, litterie, lingerie, etc.— Poêle, réfrigérateur, etc.L’encan a lieu beau ou mauvais temps.nu économiqt n je n nonoroc Par mos actu •st facile gs jx de joi .1/ i r a une cer- c j e r ceux qui ne faisaient, sui-irist.rardon-avent cas ce it ntellectuel et cu!îufe’ tout autant que d'accroître leur corn-pétence technique.Avant toutes cho- est do'j- es travailleurs un ex* » é rr.p'e de \ e chrétienne et se préoccupe des va’eurs morales.Il obéit à •ou*, s es justes ’o;?émises par l'au-rorité civ e et il respecte scrupuleu-.-rrenî esprit et a lettre des contrats sans chercher des échappatoi-es qui, si habiles qu'ils soient, a user,* souvent des scandales difficiles à réparer et du mécontentement chez es employés.Bref, il considère les salariés à son emploi corn, me des frères et des collaborateurs soumis à son autorité pour répondre aux exigences de la nécessaire dis- ; cipline du travail en cammun et pour i participer à un accroissement légitime de prospérité matérielle et de bonheur spirituel.Une des premières obligations de | l'employeur est celle de verser une juste rémunération aux travailleur.Le calcul loyal du salaire doit tenir compte des besoins d'honnête subsistance de l'ouvrier et de sa famille, de la vraie situation de l'entreprise et des réelles nécessités de l'économie générale.Le salaire doit de plus rendre possible l'épargne afin que le travailleur, par ses propres économies, soit en mesure d'aff'on-! ter les risques de chômage et de maladie et d'accéder au* bienfaits de la propriété privée.Dans l'état actuel des relations du travail, la convention collective négociée avec un syndicat ouvrier libre peut être considérée comme le moyen norma1 de déterminer le juste salaire; toutefois, elle cesserait de l'être, si elle était imposée par des pressions indues, d'où qu'elles viennent.Le temps n'est-il pas venu pour les employeurs d'étudier avec leurs employés dans des rencontres pleines de confiance mutuelle, les moyens d'améliorer les formules anciennes et de créer de nouvelles formules de rémunérations du travail?Ces ren-1 contres prépareraient les esprits et les coeurs à une réforme de l'entreprise et pourraient conduire, au moment opportun, à d'heureuses mises en pratique des enseignements pontificaux sur la participation des travailleurs à îa vie de l'entreprise en vue de 'es intéresser davantage à cette vie et de leur attribuer une jus-i te part de responsabilié.Le chef d'entreprise a le devoir d'établir, de concert avec ses employés, de saines conditions de travail qui protègent la vie et la santé des ouvriers, qui rospectent le caractère humain du labeur de l'homme et qui favorisent la plus haute moralité.Il cherchera à restreindre le travail des femmes mariées et des mères de famHle.Il veillera comme un père sur les jeunes à son emploi.Les nécessités présentes demandent que les travailleurs se groupent dans des syndicats, et, selon la pensée de l'Eglise, dans des syndicats qui s'inspirent de Sa doctrine.C'est donc, le devoir d'un chef d'entreprise chrétien de reconnaître ces groupements de les considérer comme :es représentants attitrés des ouvriers en tout ce qui touche au champ immense des relaions du travail, de traiter avec les chefs ou les délégués qu'ils ont choisis.L'acceptation loyale du syndicat ne signifie nullement que le patron renonce à l'exercice légitime de l'autorité; il reste maître cbhez lui, mais dans les limites qu'imposent nécessairement des relations avec des êtres intelligents et libres.Puisse ne pas s'appliquer chez nous ce reproche du pape Pie XI: "Il est malheureusement trop vrai que les pratiques admises en certains milieux catholiques ont contribué à ébranler la confiance des travailleurs dans la religion de Jésus-Christ.On ne voulait pas comprendre que la charité chrétienne exige la reconnaissance de certains droits qui appartiennent à l'ouvrier et que l'Eglise lui a explicitement reconnus.Que dire de ces industries catholiques qui n'ont cessé jusqu'à présent de se montrer hostiles à un mouvement ouvrier que Nous avons Nous-mêmes recommandé?" Sans doute il n'appartient pas aux patrons d'organiser les syndicats ouvriers et encore moins de s'immiscer dans leur vie propre; toutefois, comme tous les citoyens désireux de promouvoir un ordre social chrtéien, ils ont la responsabilité de contribuer à leur développement et à leur stabilité.(Articles 129, 130, 131, 132, 133, tirés île la lettre Pastorale qui fut donnée à Québec le \Mèmc jour de février 1950 par 25 Archevêques et Evêques de la Province de Québec).Toutes ces directives viennent d'assez haut pour que tout être possédant une intelligence moyenne en tienne compte.Alors, si l'on organise des Syndicats Catholiques, c'est pour répondre à ceux qui ont la mission de sauver des âmes et qui nous donnent les moyens appropriés pour le faire.Ceux qui, inconsciemment, espérons-!e, font tout en leur pouvoir pour empêcher cette organisation syndicale Catholique chez-eux, font le jeu des communistes."La position de l'Eglise n'a pas changé dans les méthodes à prendre pour combattre la funeste doctrine du matérialisme marxiste.La propagande du communisme obtient ses plus grands succès par l'exploitation des misères, du mécontentement et des rancoeurs qu'engendrent les injustices, les privations i-nexplicabîes longtemps subies par les travailleurs et auxquelles la société paraît se résigner." (Article 1)15 lettre pastorale des Evêques) II faut pardonner l'ignorance, mais sont inexcusables ceux qui le demeurent consciemment."Que les apôtres sociaux, prêtres et laies redoublent de zèle"! Nous revendiquons pour eux la liberté de signaler les abus de notre régime économique, dans le respect de la vé-roté telle qu'iils la connaissent après avoir utilisé tous les moyens d'informations dont ils pouvent disposer, la liberté aussi de proposer des remèdes aux maux dont souffre notre vie économique et sociale.Nous demandons aux journaux, aux revues, aux postes de radio, à tous les catholiques de soutenir ces apôtres sociaux, d'appuyer avec courage et fer- CHAPEAUX - SALON - COIFFURE UN GRAND ASSORTIMENT DE CHAPEAUX, CHOIX POUR TOUS LES GOUTS.(Ouvert tous les jours pour les chapeaux).COIFFURE: permanentes à froid “Cold Waves”, ù la crème, h l’huile.Coupe de cheveux et ondulations de tous genres.Mme Germaine Bélanger-Venne ST-LIN En liant du restaurant Lavallée meté les légitimes revendications des travailleurs et les idées sociales des patrons chrétiens.Puissent les laies catholiques, à la lumière des enseignements de l'Eglise, mettre sur pied les structures économiques et sociales par lesquelles notre société procurera à tous les citoyens une juste participation à tous les biens de la nation.Leur devoir est d autant plus urgent que des énergies récemment découvertes et dont l'utilisation industrielle est prévue, apporteront sans doute à l'économie mondiale et à la vie industrielle des modifications profondes.I (Article 203, lettre Pastorale des E• i vaques).1 NOEL LACAS Organisateur du Conseil Central SAINT-DIDACE ¦ Mm SEULE LA PONTIAC VOUS OFFRE la Commande hydraumatique à double portée OU fia transmission automatique PowerGlide PLUS des moteurs à haute compression à puissance en CV accrue ET de nouveaux intérieurs et ensembles de couleurs luxueux ¦ WWlûu.*'V mm t Æ V.'.* 1U RANG VES MEILLEURES .VA RMI LES MOINS CHERES! Voici une invitation personnelle à visiter votre marchand Routine et à découvrir par expérience au volant, pourquoi une Pontiac Fleetlcader ou une Chieftain est une des meilleures valeurs d'automobile à tout point de vue.Car il y a quoique chose de fondamentalement meilleur dans la construction de la Pontiac —quelque chose que vous ne pouvez pas apprécier à sa juste valeur sans conduire vous-même la voilure.il y a tout d'abord la nervosité des moteurs à haute compression—car la puissance eu CV est accrue dans la Pontiac “6” et dans la Pontiac "B .ht puis, si vous conduisez nue Chieftain a commande hydraumatique à double portée*, vous remarquerez que toute l’énergie requise vous est livrée avec précision et automatiquement—exactement quand vous en avez besoin, t >ii, dans une Fleetlcader de luxe à PowerGlide f, cette merveilleuse transmission automatique, possédant la douceur de l'huile, vous fera pour ainsi dire glisser sur les milles.(Quelque part, durant votre promenade d’essai, rangez la Pontiac en bordure pour l’examiner attentivement.Voyez comme la Pontiac déborde de caractéristiques qui la rendent vraiment digne d’etre classée au rang des meilleures, Des caractéristiques comme la glace GM uShadc-Litc” t teintée dans toutes les fenêtres pour filtrer l’éblouissement dangereux et la chaleur ennuyeuse, et cela comprend l’exclusif pare-brise de nuance graduée.Revenez au magusin et nous vous donnerons volontiers les faits et les chiffres qui prouvent que l’éclatante Pontiac 1952 est parmi les moins chères! •l ’ hydrnumatitjue ù double jturtfe etl fucultulite d eu (Il additionnel t ur la tfrie Chieftain.|Lai CouerClide et! facultative ù mût additionnel tur let moddet FTeelleader de luxe.- .v /daggra .v.y.Y.» 2 .1 s IIEintES l\M.EPLUCHETTE DE BLE D’INDE SA 1,1.K VIS A VIS ni' KICSTAl'KAYr “AUX ERA lîliKS” (/‘Litre Sh Julit inie el SI Hs/iril ) Orchestre de Montréal rappelle-t-on quelques-uns des ser vices organisés alors par la JOC lo cale, tels que le cinéma au sôminai ro, la formation d'une équipe de balle-molle portant les couleurs d( la section, l'organisation des soirées ; porte et de divers autres loisirs paroissi- mieux aux.La JOC a toujours pensé ci Ici réussite de sa mission el à la survivance du mouvement à preuve le magnifique travail de relève accompli par les divers présidents suivants tels que: MM.Gérard Ricard, prési-1 roi que tous se feront un devoir d'ô- tou! et partout.Que de chefs n'a-t-elle pas formés en sachant découvrir et développer chez plusieurs des qualités de chef.Ft quel esprit do charité la J.O C.n'a-t-elle pas up ù lu classe ouvrière?Elle a fait comprendre ce seul et u-commandement d'amour "ai >tre prochain comme vous-mê- mqu liiez mo .Après tous les dus la JOC aux services qu a ren-J.T.il est à espé- dent fondateur, Azellus Barrette, Georges Lufond, Marcel Robert, Roger Corbeil, Fernand Lanctôt, Réal Hottin, Roger Laurion, Julien Bourgeois et Roland Majeau.Le comité actuel de la section masculine se compose comme suit: Président: M.Adelin Boisclair; Aumônier: M.l'abbé Félicien Lasallo; Secrétaire: M.Laurent Barrette; Trésorier: M.J.-Luc Laporte.Quels'avcinfages la JOC a-t-elle apportés à tous ses membres depuis sa fondation?Premièrement elle a fait comprendre ci tous qu'il faut ô-tre fier de notre titre de jeunes travailleurs.Elle a mieux fait comprendre le sens de la responsabilité en ne tro présents au Cap lo 14 septembre.Plus de 20,000 jeunes y sont ut tendus.Il y en aura plus de 1000 la région.Déjà dos trains sont organisés.Pas un jeune no voudra manquer ce ralliement sans précédent.Tous sont invités el n'ont qu'à s'adresser à la section jociste Ici plus rapprochée.Pour St-Pierre: MM.I -Guy Charbonneau et Guy Chaput s'occupent de la vente dos billets.Tous, on s'y reverra.L.B.Soyons toujours ce que nous devons être, et ainsi nous ne craindrons pas do paraître (jour ce que nous sommes.LEON GAUDET MEUBLES Jeunes travailleurs de St-Pierre Nos sympathies.MARIAGE —¦ Le 23 août a été célébré le mariage de M.Fernand Moreau, fils de M.et Mme Joseph Moreau de l'Ile-du-Pas avec Mlle Pierrette Plante, fille de M.et Mme Pierre Plante.Les deux pères des époux servaient de témoins.BAPTEMES — Le 24 août a été baptisé Joseph, Rosaire, Jean, fils de M.et Mme André Benoît (Lucille Barthe).Parrain et marraine: M.Rosaire Barthe, Mlle Sylvia Borthe, oncle et tante de l'enfant.Le 25 août a été baptisée Marie, Odette, Louise, Francine, fille de M.et Mme Alexandre Thibault (Denise Courchesne).Parrain et marraine: M.et Mme Pierre-Eustache Thibault, grands-parents.ENTREE DES CLASSES - Le 2 septembre, entrée de nos élèves dans ST-AMBROISE (D.N.C.) - 1er VENDREDI DU MOIS — En vertu d'un induit obtenu de Rome, nous aurons à l'avenir, la messe de minut, à chaque 1er vendredi du mois.Confessions la veil-vée à 7 h.30 puis de 10 hres à 11 h.15 p.m.suivies d'une heure sainte prêchée de 11 h.15 à minuit et quart, ensuite la communion suivie de la messe.Sachons profiter de cet induit pour intensifier chez nous la dévotion au Sacré-Coeur.RETRAITE — Cette semaine, mercredi jeudi et vendredi a lieu la retraite des enfants des écoles.A la fin de septembre, nous aurons une retraite paroissiale prêchée par un Père Oblat.Oui il ne reste plus qu'une semaine à peine avant ce grand ralliement des jeunes travailleurs au Cap de la Madeleine.Tous connaissent le but de cette manifestation grandiose: 1.Remercier Marie de ce que la JOC ait survécu durant les vingt dernières années malgré tous les obstacles rencontrés.2.Faire la consécration des jeunes travailleurs à Marie.3.Demander la paix dans le monde.Dans notre paroisse le mouvement jociste ne remonte guère très loin en arrière.L'abbé Lucien Dion en 1937, réussit sans difficulté à implanter le mouvement chez nous.A M.Gérard Ricard revient l'honneur et le mérite d'avoir organisé et dirigé les destinées de la première section masculine à titre de président.Mlle Gabrielle Ricard, soeur du président de la section masculine, assuma la même fonction de bâtir le mouvement chez les jeunes travailleurs.Les débuts ne furent pas sans difficultés.D'abord la JOC n'était pas comprise; on s'imaginait que la JOC ne parlait et ne s'occupait que de problèmes de religion.Ensuite le manque peut-être de préparation et de formation des chefs empêcha de faire les conquêtes désirées et d'apporter un parfait épanouissement du jeune travailleur.Le manque de locaux apportait un nouveau soucis aux dirigeants.Le plus souvent les réunions du comité du cercle d'étude, et même les assemblées générales se tenaient dans des maisons privées.Tous avaient beaucoup de mérite et voulaient réellement résoudre le problème ouvrier.Peut-être se C hcstcrficld, set de chambre, sel de cuisine chromé, rug tapis, coffres de cèdre, poêles, fournaises, réfrigérateurs, moulins à laver “Beaty” “Maxwell” “busy”, sommiers, matelas a ressorts, bicycles, lampes torchères et juniors, couchettes d’enfant, d’acier, table de salon, chaises berçantes, miroirs, chaises hautes.191, DE SALABERRY Tel.: 4197 (En lare de l'école Si Jean llapliste, Joliette) AVENTURES DE "PAPA"! N S (IL?A 1 "AVEC UNE POLICE SUN LIFE, PERSONNE NE S’INQUIETE!” ¦ ¦ ¦ ¦ - - .-— Protégez VOTRE famille aussi par une police SUN LIFE! — Luc Tessier J.-ALFRED TESSIER Représentants CASIER POSTAL: 117 448, RUE ST-VIATEUR, TEL.5595 JOLIETTE, QUE. Page 4 L’ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 4 SEPTEMBRE 1952 GOBE-MOUCHES BIG STINKY (le gros puant) (attire les mouches et les gobe) se place à 25 pieds de la résidence.Un appareil pour se débarrasser des mouches à quelques centaines de pieds à la ronde.’ COMPLET $6.69 CHASSE-MOUCHES IN 1 )IS1 ’ EN SA BLE 1H ) V R RESTAURANTS.Permet de laisser ouvertes les portes du magasin ou restaurant.L’APPAREIL $30.00 3 APPAREILS POUR $74.00 OSCAR LANDRY, pharmacien QUALITE Tel.: 4584 CHOIX SERVICE 457, rue Notre-Dame JOLIETTE ' Métiers, les écoles privées, tels l'Institut Robillard, le Joliette Business College et quelques autres.C'est dire que si les enfants ne manquent pas pour remplir les écoles, les écoles ne manquent pas*pour recevoir les enfants.Et nous entendons dire que les écoles sont remplies.-+- Environ 3000.Tel.: 5622 (Suite de la première page) cellule portera des germes de vie ou des germes de mort selon qu'il se nourrira de lavie surnaturelle ou ! qu'il s'en éloignera.Et Monseigneur ; donna tant aux pères, qu'aux mères et aux enfants la recette du bonheur dans la pratique constante de la I vertu, du bon exemple, de l'amour | du travail, de l'économie, de la tempérance, etc.Il souligna aue la vie agricole est nécessaire à la vie ma! térielle de l'humanité qu'elle nourrit comme elle est nécessaire à sa vie spirituelle.Il faut des cultivateurs qui produisent le froment qui sert à fabriquer l'hostie dans laquelle le prêtre fait descendre ia vie divine.-+- Aspect mémorable.Georges E.Joly, O.D.OPTOMETRIST SPECIALISTE DE LA VUE 126 ST-PAUL, JOLIETTE 404, Blvd Querbes Tél.4125 Joliette, Qué.JOLIETTE FLEURISTE Bibelots — Couronnes de fleurs — Fleurs de réceptions Gerbes de noce — Fleurs pour toutes occasions MADAME J.PELLETIER, PROP.Quiconque mange une fols au LION D'OR y revient tou|ours .RESTAURANT LION D'OR - J.-A.-RENE ROY, PROP.COIN STE-ANNE ET RICHARD TEL.6247 JOLIETTE Dr GEO.-E.LAPORTE Spécialiste post gradué de» hôpitaux de Chicago et New York EXAMEN DE LA VUE Maladiea dc« vrux, de« oreilles, du uei et de It gorge Heures de bureau : 1 1 h.à midi, 2 h.à 5 h.Le soir : LUNDI et VENDREDI, de 7 à 9 h 345, MANSEAU, JOLIETTE, Qué.B.P.: 193 Tél.t 4860 (Suite de la première pape) vu les circonstances, 700 personnes a a représentation de "Notre petite ville" constituaient un auditoire remarquable.C'est ,ce que nota d'ailleurs le Père Emile Legault, directeur de la Troupe, qui remercia tous et chacun des auditeurs en annonçant, à la triste surprise générale, que les Compagnons doivent suspendre leurs activités pour raison ae difficultés financières.Il émit l'espoir de voir la situation s'améliorer un jour afin que les Compagnons reprennent leurs activités et continuent à travers notre province et au-delà de nos frontières de répandre le goût du beau et du bien.Nous j endossons ce souhait de tout coeur.I A tout événement.Notre petite vil-1 le restera un des plus grands succès des Compagnons.poux et Hormisdas Pronovost, père de l'épouse.Le 1er septembre, M.l'abbé P.Lafortune vicaire à la cathédrale bénissait le mariage de M.Jacque-lin Bouchard à Mlle Yolande Lafor-; tune, garde-malade.MM.Max Lafortune, père de l'épouse et Fernand Bouchard frère de l'époux servaient de témoins.Le 1er septembre, M.le chanoine Orner Bonin, curé de St-Jacques bénissait à la cathédrale le mariage de sa nièce Mlle Madeleine Jubin-ville à M.Irénée Guy, en présence de MM.Alphonse Guy et Noel Ju-binville, frères des époux.Le 1er septembre, M.l'abbé Vic- des articles ou discours touchant aux sujets les plus variés.Comme orateur, il eut une renommée internationale.Quelques-uns de ses discours lui valurent le titre d'orateur génial et furent d'une éloquence sublime.Ses funérailles ont lieu aujourd' hui.Son épouse, Joséphine Papineau, l'a précédé dans la tombe en 1919.Lui survivent trois fils et trois filles, quatre petits-enfant, une bru, un neveu et une nièce.L’imprudent croit à la chance ?Le prévoyant accroît son assurance! FRENETTE & FILS COURTIERS EN ASSURANCES ANGLE MANSEAU ET ST-BARTHELEMY - Tél.4750 Représentant de "ROYAL INSURANCE CO LTD", assurance-vie • DIVERS A VENDRE Meuble*, poêle, machine ù laver, moteur * force, cpmptoir-réfrigérateur, 6 pietls, poêle-, à ‘‘Hot-dogs et poêle à patates frites, chauffant tous 2 au gaz.>>• lex 2 ronds.Bassin et chaudières de sucrerie.S’adresser à A.Guérin, Lac des Français, Que.‘1 seP** 1 La culture des pois tor Amyot bénissoit à la cathédrale Pour J es conserves dans le Québec • COURS PRIVES ____ Institutrice expérimentée munie des meilleurs références et ayant eu la pri- • me du gouvernement pour ses succès dans renseignement donne cours particuliers à domicile.Français.Anglais, Sténographie, Dactylographie, pratique des affaires.Succès assurés ou argent remis.S’adresser à Mme Dorius Boy, St* Alexis de Montcalm, Tel.631 S 15 De beaux morceaux à vendre 806 rue St-Louis, 2 logements neufs, 806 Archambault, 2 logements avec terrain, 168 rue Charlotte deux logements en briques.1099 Lanaudière, face au parc •1 logis avec terrain et plusieurs autre.K.Mulo, agent.le mariage de M.Claude Goulet à Mlle Paulette Archambault, en présence de MM.Alphonse Goulet et Anthyme Archambault, pères des époux.Nos meilleurs voeux à tous ces nouveaux mariés.Noces d'argent.(Suite de la première page) gaiement deux couples de Loweil Mass: MM.et Mmes Ovide et Armand Couillard.Au début de la soirée, Thérèse, fille des jubilaires ut une adresse de bons souhaits, écho fidèle des sentiments de piété filiale et d'affection des enfants, envers des parents exemplaires.I*a jeune Carmen offrit à sa maman une magnifique gerbe de fleurs tandis qu'une riche coutellerie en argent était présentée aux deux jubilaires au nom des parents et amis.M.Edouard Chartier, de St-Thomas, un ami de la famille voulut bien retarder de deux jours son départ pour le Nouveau Brunswick afin d'assister aux noces d'argent et il offrit une belle cafetière en argent.M.Hector Généreux eut des mots aimables pour exprimer sa surprise et celle de son épouse, de même que leur grande joie à tous deux et tout en remerciant toutes les personnes qui de quelque manière avaient contribué au succès de cette mémorable soirée, i' n'oublia pas de remercier 'a Divine Urovidence de leur avoir permis de célébrer leurs noces d'argent entourés de leurs pères et mères à tous deux.Son Honneur le Maire de la Cité ajouta quelques mots de compliments aux jubilaires de même que MM.Roch, Majeau et Fernand Du-charme.Quand à M.Adrien Duchar-me, il seconda volontiers les propositions de ses collègues du Conseil de ville à l'endroit de M.et Mme Généreux et de leur belle famille.La soirée se continua dans une belle atmosphère de gaieté aux sons entraînants de l'orchestre des mousquetaires de Sorel.A minuit un succulent goûter fut servi à toute l'assistance qui gardera de ces agapes et de l'ensemble de la soirée e plus beau des souvenirs.Meilleurs voeux à M.et Mme Généreux.Les enfants aux écoles L'automobile.(Suite «le la première page) de ’'auto, beau geste d'un homme sage et pratique.Le réfrigérateur Roy alla favoriser un autre paroissien de Ste-Marie Sclomé M.Paul-Hector Lagarde, un jeune marié, nous a-t-on rapporté.Quant aux trois voiîurettes d'enfant, l'une d'elles favorisa Mlle Denise Lapierre, fille de notre chef de police et les deux autres furent attribuées à des personnes dont nous n'evons pu nous procurer les noms, li y eut aussi en prix de présence une lampe d'ameublement, un gaufrier, etc.Pour tout résumer au sujet de ce grand Festival, nous pouvons dire que le président du comité d'organisation, M.Pau! Archambault et ses auxiliaires ont bien réussi et méritent toutes nos félicitations.Naissance Sansregret M.et Mme Marcel Sansregret ‘Madeleine Martini sont les heureux parents d'une fille baptisée le 31 août par son grand'oncle le R.P.Roland Roch, p.m.e., sous les noms de Marie, Marcelle, Madeleine, Claude.Parrain et marraine: M.et Mme René Martin, grands-parents de l'enfant.-» - Naissance Ricard couvre une superficie presque aussi grande qu'en 1951 C'est par centaines et par milliers que les écoliers et écolières se sont dir gés depuis mardi matin vers nos maisons d'éducation de Joliette dont voici une liste peut-être incomplète: Séminaire, Ecole Normale C.N.D.‘filles», Ecole Normale Amélie Fris-te! ‘filles», Ecole Supérieure St-Via-teur ‘garçons», Pensionnat C.N.D.‘filles».Ecole Supérieure C.N.D.‘filles».Ecole Marie-Charlotte DeLa-naudière ‘filles», Ecole Saint-Pierre ‘garçons».Ecole Baby (garçons».Ecole Marguerite Bourgeois ‘garçons», Jardin de l'Enfance St-Joseph (garçons).Orphelinat St-Eusèbe (filles», Ecole Sîe-Anne ‘filles), Ecole Lajoie ‘garçons), Ecole Ste-Thérè- : se, Ecole St-Jean-Bapîiste, Ecole , Christ-Roi ‘garçons), Ecole Christ-Roi (filles).Au Séminaire, de même qu'au Pensionnat C.N.D.et à l'Ecole Normale C.N.D.la rentrée a été retardée de quelques jours.I! y a en plus l'Ecole des Arts et Tél.: 7427 OMER LANDREVILLE DIRECTEUR DE FUNERAILLES Salons mortuaires gratuits Service d'ambulance Voiture pour cérémonie de baptême, de mariage, etc.674, St-Louis, Joliette En visite M.et Mme Henri Dupré ‘Lydiana Forest» de Montréal étaient en promenade en fin de semaine chez leurs parents de Joliette et de St-A-lexis.Ils ont visité les familles Fla-vien Thouin de Joliette, Joseph et Alcide Forest de St-Alexis et dimanche i s étaient reçus chez M.et Mme Joseph Forest à l'occasion d'une fête de famille où ils eurent l'avantage de rencontrer de nombreux neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces.Mme Dupré est native de St-Alexis.4 s.1 f.p.-«- Mariages à la cathédrale Le 29 août, à la cathédrale a été baptisé Joseph, Avila, Daniel, enfant de M.et Mme Fernand Ricard •Thérèse Rivest).Parrain et marraine: M.et Mme Avila Rivest, grands-parents de l'enfant.— Abbé Prosper Lafortune.Hamilton, août — Les fermiers du Québec ont ensemencé quelque 9,910 âcres de pois verts pour les conserveries cette année, très peu moins que pour la récolte de 1951.Le Québec n'est second qu'à l'Ontario en production parmi les six provinces qui cultivent les pois verts pour la mise en boîtes, selon H.T.Moore, agronome canadien de I'American Can Company dont le développement d'un contenant amélioré, joint aux procédés des méthodes, a aidé à stimuler la demande pour ce légume populaire.L'année dernière, les conserveries commerciales de légumes ont produit 650,000 caisses de pois verts, selon une évaluation du gouvernement."On reconnaît l'importance des conserves alimentaires aux fermiers et à l'économie de la province par le fait que -ç.vente des pois verts l'an passé a fourni une grosse part du revenu reçu par les cultivateurs," dit M.Moore.-+- Décès Gaucher A Québec La profession des 92 députés Le 28 août, en sa chapelle privée, Son Excellence Mgr Papineau bénissait le mariage, de M.Georges Papineau de l'Epiphanie à Mlle Hu-guetîe Lachapelle, également de l'Epiphanie.MM.Emile Papineau et Hector Lachapelle pères des époux agissaient comme témoins.Le 30 août à la cathédrale, M.l'abbé J.-E.Ferland, curé de Na-pierville bénissait le mariage de son j neveu, M.Germain Ferland à Mlle I Pierrette Brouillette, de Joliette.MM.| Pierre Brouillette, père de l'épouse | et Bernard Ferland, frère de l'époux : agissaient comme témoins.Le 30 août, en sa chapelle, Son Excellence Mgr Papineau bénissait ; le mariage de M.Victorien Pépin à t Mlle Yvette Pronovost, en présence , de MM.Wilbert Pépin frère de l'é- QUEBEC, 2 — Au cours des dernières semaines, la Gazette officielle a proclamé l'élection des 92 députés élus au scrutin général du 16 juin.Grâce à cette nomenclature, on peut recenser l'occupation officielle des nouveaux membres de l'Assemblée législative.On constate que les avocats constituent le contingent le plus nombreux, soit 23.La catégorie des marchands vient ensuite avec 12 représentants.Les agriculteurs auront 11 porte-parole pris dans leur milieu, c'est-à-dire, 7 cultivateurs, 2 "fermiers", 1 agronome et 1 aviculteur.Quant aux médecins, ils seront au nombre de 10.Les notaires ne compteront que 4 des leurs parmi les députés québécois.Il y a par ailleurs, 5 industriels, 2 rentiers, 2 garagistes, 3 comptables, 3 pharmacien, 2 négociants, 1 "promoteur", une couple d'agents d'assurances, 1 "chef ouvrier", 1 pilote, 1 serre-freins, 1 "bourgeois", un secrétaire-trésorier, 1 "maître-fourreur", 1 directeur de funérailles, 1 cotnremaître et 1 agent d'immeubles.Chez son neveu, M.Guy Lajeunes-se où elle demeurait, rue St-Viateur, est décédée subitement hier midi, Mme Veuve Joseph Gaucher née i Champagne ‘Albertine».La défunte était âgée de 69 ans.Elle laisse une soeur Mme Jos.Lajeunesse, un beau-frère M.Jos.Lajeunesse, plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu demain, le 5 septembre, à la cathédrale à 9 heures.Nos sympathie: Maison à vendre Maison de 2 logis libres avec garage et entrepôt sise à 138 sud rue Lajoie.Chauffage central, terrain de 160 x 50 pied.— S'adresser à — MEDERIC SANSREGRET Salons mortuaires 569 rue Notre-Dame Joliette, Qué.• A VENDRE 1 épicerie restaurant avec logis et grand entrepôt, coin rue, aubaine — 1 maison 2 logis, rue Lavaltrie autre rue Gaspard — 1 maison 2 logis, 1 libre, 7 app., centre de la ville.— 1 maison 2 logis neuf, près église Notre-Dame des Prairies.— 1 épicerie licenciée grosse clientèle, aubaine — 1 terre 120 arpents culture, bâtisse 1ère qualité, paroisse Ste-Elisabeth — 1 cottage de 5 app., moderne avec garage limite de la ville, aubaine.Pour achat ou vente, échange voyez P.-E.DesRochers, 769 rue Notre-Dame Tel.6842.:5.Congrès des hebdomadaires M.Henri Bourassa.Le prochain congrès annuel des hebdomadaires se tiendra à Val d'Or en Abitibi les 11, 12, 13 et 14 septembre, sous la présidence de M.Gérard Brady, directeur de l'Homme libre, de Drummondville.On s'attend à la présence d'envion 150 personnes venues de toutes Is régions de ia province et le programme comporte en plus des sessions d'étude et des élections, une série de visites dans la région abitibienne, notamment à Val d'Or, Rouyn, Amos, Ma-lartic.Quelque science que nous ayons du Christ, il ne vivra point en nous, si nous ne consentons pas à agir selon sa volonté.PRELARTS TUILES Caoutchouc “ AMTICO” CONGOLEUM — LINOLEUM — MARBOLEUM BATTLESHIP — (Rug) CARPETTES Consultez-nous avant d’acheter, nous irons prendre les mesures à domicile, nous vous poserons les prélarts dont vous aurez besoin.Service rapide • Installation experte Prix raisonnable JEAN-PAUL POIRIER Bicycles C.C.M.et accessoires Réparations 67, PLACE BOURGET NORD LiNOLEUVi Alt .( AN *1 ' TEL.4171 JOLIETTE, Qué.(Suite île la première page) Au mois d'octobre 1907, M.Bourassa abandonna son siège à Ottawa pour se présenter dans le comté de Bellechasse à l'Assemblée législative de Québec.A l'élection de 1908 i! se présenta dans deux comtés à la fois ceux de St-Jacques où il défit le premier Ministre d'alors, Sir Lo-mer Gouin et dans St-Hyacinthe où il l'emporta également.Il opta pour j St-Hyacinthe qu'il représenta jus! qu'en 1912.M.Bourassa abandonna la politique provinciale en 1912 afin de se consacrer entièrement à l'oeuvre du journal le Devoir qu'il avait fondé le 10 janvier 1910.En 1925, cédant aux instances de ses nombreux amis, il briguait de nouveau des suffrages dans le comté de Labelle et y fut élu par une belle majorité.Et aux élections de 1926, il l'emporta par 6,000 voix de majorité sur ses deux adversaires.En 1930 il était réélu par acclamation.Il abandonna la direction du Devoir en 1932.M.Bourassa a aussi écrit.Nous lui devons, "Le Canada apostolique" "Que devons-nous à l'Angleterre" et une foule de brochures contenant • TERRE A VENDRE Terre de 15 arpents cultivables située à »/2 mille du village.Bonne maison et dépendances en bon ordre.Cause de vente mortalité.S’adresser à Mme Ernest Clément, Ste-Julienne (Montcalm).4 sept.3 f.p.• BON CHEVAL A vendre bon cheval 1200 livres.S’adresser après 6 b.p.m.et le samedi ù Bodrigue Marchand, St-Jacques de Montcalm.4 s.1 f.p.Mlle Violetta Roch Professeur Piano — Théorie — Harmonie Solfège — Analyse et dictée Reprise des cours LE 6 SEPTEMBRE 26 Bourget sud, 3e étage Joliette, Qué.• A VENDRE Bon marché superbes manteaux demi saison, balance de robes noires, costumes bleu marine, chapeux velours, plume liante mode tout sera vendu à bas prix, trois semaines.S’adresser à 769 rue Notre-Dame, Angle Gaspard.• INSTRUMENTS ARATOIRES A VENDRE Lieuse à blé d’Inde McCormick.Un tracteur McCormick W 4, neuf.Tracteur Massey-Harris 102 Junior.S’adresser à M.Albert Perrault, rang Kildare, St-Ambroise (Joliette), P.Q.4 sept.1 f.p.Médecin de garde A JOLIETTE Dimanche le 7 septembre 1952 Dr R.Amyot 752 Manseau, Tél.3700 • A VENDRE Poney sans défaut, avec attelages, voitures d’hiver et d’été.Pesanteur: 600 livres, âge: 8 ans.S’adresser à M.David Lebrun, St-Lin des Laurcntides, RH No 3.4 sept.I f.p.• SERVANTE DEMANDEE On demande une servante sachant faire lu cuisine et autres travaux de ménage.S’adresser à 576 St-Louis, Joliette, Qué.4 sept.1 Le.• COMMERCE A VENDRE Magasin de lingerie et de chapeaux à vendre à 124 Lajoie sud, Joliette.• AUTO A VENDRE Auto Plymouth 1938 en bon ordre, 4 portes.S’adresser à Armand Bellemare, épicier, Ste-Elisabeth.4 s.2 f.p."Aux mille fleurs" 174, De Salaberry JOLIETTE, P.QUE.Tél.: 5398 Couronnes, gerbes de noces, corsages, fleurs pour toutes circonstances.Aussi plantes vivaces, jardins japonais, etc., etc., etc.DOCTEUR J.-A.Bohémier EXAMENS DE LA VUE Maladies des yeux, du nez, des oreilles et de la gorge CONSULTATIONS, 11 h.à midi - 2 h.à 5 h.Le soir: Lundi et Vendredi, de 7h.à 9 h.688 BOUL.MANSEAU, JOLIETTE Tél.6226 Dr Alf.Ducharme Médecin-Chirurgien Post Gradué de New-York et de *Cook County Graduate School of Médecin© de Chicago 366 Manseau, Joliette, Tél.5555 Tél.5044 Dr J.-P.Mireault M.D.MEDECINE GENERALE 487 nord, rue St-Charles Joliette Dr R.Quenneville M.D.Médecin - chirurgien 365 Manseau Tél.5151 Joliette NOUVELLE ADRESSE Dr Joffre Pouliot D.D.3.occupa maintenant I© local situé à 59 SUD PLACE BOUROET JOLIETTE féls Bureau; 6603 / Rés.3895 DOCTEUR Sylvain Laporte M.D.Médecin - chirurgien 598 MANSEAU, JOLIETTE Tél.7311 (en face de l'Hôpital St-Eusèbe) DOCTEUR .Edmond Piette Spécialiste en chirurgie HEURES DE BUREAUX 11 à 12 hres a.m.3 à 5 hres p.m.Absent le jeudi toute la journée et le samedi après-midi DOCTEUR Félicien Asselin D.DS.CHIRURGEN - DENTISTE 360 nord St-Chs-Borromée Tél.5730 — Joliette, Qué.EXAMEN DE LA VUE EMILE PREVOST SPECIALISTE OPTOMETRISTE 100, rue St-Paul, Joliette, Qué. Tél.bureau: 3990 Tél.résidence: 6843 CHARLES ROBILLARD, C.A COMPTABLE AGREE LICENCIE H.E.C.584, boulevard MANSEAU JOLIETTE, Qué.Vutorisc comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa) ROGER ADAM, B.A., L.Sc.O.Optométriste, spécialiste do la vue EXAMEN DE LA VUE 9 hres à 11 h.30 a.ni.1 h.30 à 5 h.30 p.m.Bureau fermé de 5 lires, le samedi 9, PLACE BOURGET NORD TEL.4910 Heure de bureau : Vendre soir : 7 lires à 9 h.JOLIETTE VOL.XL1 — No 32 JOLIETTE, JEUDI LE 4 SEPTEMBRE 1952 Vingt-sept ans accomplis Les premiers septembre unt délilé les uns après les autres et déjà plus d’un quart de siècle a passé depuis mon entrée à l’Action populaire.-Je n’ai pas l’inten-lion de faire l’histoire de cette période remplie de travaux et marquée ici et là de petits cailloux qui en rompent la monotonie.Tout a bien changé depuis ce premier septembre 1925: la ville, les ligures, le journal, le mode de vie! .Le premier septembre .1925, j’entrais donc à l’Action populaire que dirigeait depuis 1923 l'abbé Albini Lafortuue.Et, je me souviens très bien du premier article que j’écrivis.L’ayant jeté sur le papier, le soir du premier septembre, j’allai immédiatement le lire à M.Lafortuue, dans sa chambre, comme il me l’avait demandé.Grillant une cigarette, il approuvait parfois de la tête, sans parler.L’article fut accepté avec assez de satisfaction et j’en conçus un peu de iierté, surtout j’en fus très encouragé.Ce n’est pas sans crainte que l'on fait la plongée dans l’inconnu.Et, c’était parfaitement mon cas en entrant dans le journalisme.Depuis plusieurs .mois déjà, l’abbé La-fortune, chargé de travaux, lui-môme en apprentissage dans le {journalisme et l'imprimerie, demandait à Mgr Forbes un assistant.Mgr répondait : Trouvez quelqu’un et je le nommerai.Sur les entrefaites, M.le curé Odon Archambault, l’un des pionniers du bon journal à Juliette, apprenant que je revenais d’Europe allait suggérer mon nom à l’évêché, sans me connaître, disant à Mgr Forbes, en substance: Je ne connais pas M.Valois, mais il doit être capable de faire quelque chose puisqu’il revient de Home.A la retraite du mois d’août, Mgr Forbes me nommait donc à l’Action populaire.11 me revint alors à l’esprit l’imprudence que j’avais commise, au cours des vacances de l'année précédente, en envoyant à M.Lafortuue quelques récits de voyages qui furent publics dans l’Action populaire.J'ai toujours pensé que cette initiative fut pour quelque chose dans ma vocation.J'arrivais donc au bureau en septembre 1925, et immédiatement je me mis à l’oeuvre.Toutes les deux semaines je donnais mon article, et si vous saviez l'impression que cela vous fait de voir votre prose imprimée et.votre nom livré au public en belles lettres.Ou s’y habitue rapidement! Et, à même la multitude'des journaux qui nous arrivaient chaque jour ou chaque send ne, je commençai à jouer du ciseau et a accumuler des documents.Je prenais mon role au sérieux sans m’inquiéter du temps que cela pourrait durer, et ces découpures me furent longtemps d’un grand secours.Plus tard, alors que nous allions tomber dans les années de l’à peu près, l’expérience y étant peut-être aussi pour quelque chose, ce besoin d’amasser allait diminuer de beaucoup, et c’est probablement un malheur.A ce moment, d’après mes souvenirs la liste d’abonnés portait environ 1200 noms et.peut-être plus (pi’aujourd’hui les arrérages étaient nombreux et relativement considerables.(T* lut l’un de mes premiers Page 5 soins que de mettre de l'ordre dans la liste des abonnements.La chose fut facile, d'ailleurs, ear les abonnés ne recevaient pus d’avis, M.Lafortuue n'ayant jamais eu le temps de s’en occuper; et sur réception de la note la grande majorité se mirent en règle sans plus.N'ayant, par ailleurs aucune part à l’administration et peu de relations dans la ville, en peu de mois j’avais fait le tour de mon jardin, et j’eus assez de loisirs pour faire du reportage, entreprendre de grandes lectures, écrire une multitude d’artides sur des sujets très variés, sujets que j'avais la précaution de ne jamais épuiser, de telle sorte que moi-même et mes confrères pouvons v revenir sans crainte.Il m’arriva même de faire un roman i ni fut publié en feuilleton, mais cette maladie fut passagère, guérit complètement sans soins médicaux et jmais plus je n'en souffris par la suite.Mes ardeurs juvéniles et mon enthousiasme pour un plus grand bien — bien à plaindre ceux qui ne passent jamais par ce champ de bataille — nie valurent parfois quelques démêlés avec les avocats de certains plaignants et -quelques polémiques avec des personnes ombrageuses.Pour garder la paix, et afin que ceux (pii nous entourent l’aient aussi, il faut bien souvent, dans la vie.se taire, endurer, et abandonner des lambeaux de son droit.C’est ce qui m’arriva, sans aucun mérite de ma part.En 1938, l'abbé Lafortuue devint évêque de Xicolet, et après plus de treize ans d'entraînement, je prenais la direction du journal.C'était l’entrée dans la gloire! Les abonnés étaient déjà nombreux, les ateliers mieux organisés, les dettes fondaient.L’entreprise avait reçu un tel élan que pendant quelques années, elle continua à aller de l’avant de ses propres forces.Mais, il fallut bientôt tourner d’autres pages.Les temps changeaient rapidement et il fallait suivre.Les heures de travail diminuèrent et les salaires commencèrent à grimper à mesure que montait le coût de la vie.Demander alors aux machines do produire davantage dans moins de temps fut une préoccupation qui s'imposait.Il fallait réussir ou tomber.Nous avons duré.C’est probablement grâce à l aide (pie nous avons reçue de tous côtés, à notre entêtement au travail, (pie le journal a continué de prgresser malgré les nombreux événements qui se déroulèrent! durant une période difficile: guerre, crise economique, soif d’un gouvernement lancé dans les grandes eaux internationales, hausses vertigineuses des prix, élections! périlleuses où il fallait mécontenter tous les partis pour rester indépendant, complications croissantes de l'administration, etc.J'ai hésité à livrer aux lecteurs ces quelques souvenirs tirés au hasard d’une besace (pii en contient bien d’autres, mais peut-être aideront-ils à mieux faire comprendre les difficultés d’une oeuvre de presse comme celle à laquelle nous sommes attachés et à attirer sur elle de plus] en plus de sympathie.Citai).Omrr Valois te; •• Charités Papales 1952 Le Saint Père s’entretenant pendant une Audience générale avec les enfants de la «Colonia Sorriso» «le Orviclu.«Le Pape, c'est Jésus-Christ sur la terre.» (C.C.C.3).Pie XII et les calamités publiques Aucune souffrance ne laisse ind if -1 plusieurs localités de l'Archidiocô-ferend le Souverain Pontife ol son se de Trente en Italie; aux victimes action bienfaisante apporte un sou-1 do désastres survenus à la suite des logement efficace à toutes sortes de explosions de mines en Belgique et à misères.Qu'une sécheresse excep Gelsenkirchen» , n Allemagne ttonnelle détruise les récoltes do riz Ajout.- à cette iste déjà très é en Chine, qu'un violent tremblement loquente une autre série do dosa de terre ravage un coin du Japon, qu'une invasion de sauterelles réduise à .la famine le Maroc et l'Age-rie# que l'Irlande ou la Pologne, victimes de la persecution, souffrent tie !a faim ou que des inondations en France, au Canada et aux Etats-Unis chassent les familles do leurs foyers, le Pape intervient toujours.L'oeuvre d'assistance et de réconfort spécialement apportée par Pie XII à l'occasion de graves désastres et de calamités publiques a été particulièrement appréciée pour sa rapidité et sa générosité.Rappelons ici, si vous le voulez bien, à titre d'exemples, les secours fournis aux populations éprouvées lors du tremblement de terre do la région d'Assam, dans l'Inde, dans ’es régions de Busliir et Kenghan, on Iran, de Cuzzo au Pérou, de Norte très arrivés en Italie où le Saint-Père a exercé sa paternelle charité.Ln Calabre, assistance do toute sorte à l'occasion des inondations dans les provinces de Catanzaro et Je Cozenka; en Basse Polésine-.aide à la population de Chioggia, Ravi go et Caravelle; à Tarvisio, en Vé nétie Julienne, allocation aux families des enfants victimes de l'accident d'auto-car de Fusino; dans les A bruzzes: secours aux sinistrés du tremblement de terre des province; d'Aquila, Rioti, Toronto et Pescara où 256 enfants furent recueillis dans un institut; en Sicile: gîte aux per sonnes sans abri de Modica et aux sinistrés de l'éruption de I I tnu, dans les localités de Milo, Rinazzo et For nazzo.Grâce aussi à la générosité de S.S.Pie XII, la malheureuse populo fion de Ferraro et do Bologne fut reprise des classes, nous ne pouvons cats mixtes, c'est-à-dire où se trou- je Santander, en Colombie, et en V1I- mieux faire que d'encourager la ré- vent des protestants et des catholi* différentes localités des Abruzzos, prompteriienrsocourue à la suite cl ron,û n,,w,rn,iftn 1“™— //AArtn n,,~ mnk nr4rn«.tiftfis doivent en |taIio; |cs dons offerts i » .ti- |a rupture de la digue du fleuve Re cenîe publication liturgique: "Mon ques, mais des précautions doivent Petit Prie avec l'Eglise" dont le but1 êt prises "pour éviter les dangers est de donTier le désir, le goût et le qui sont inhérents aux associations sens profond de la Sainte Messe, et de cette nature".Ces syndicats doi-de mettre nos enfonîs en contact vent s'abstenir de "toute théorie et plus intime avec le Sacrifice eucha- de tout acte ne concordant pas avec ristique.les enseignements et les ordres de Ce petit feuillet de messe a l'a- l'Eglise ou de l'autorité compéten-vantage de réduire au minimum l'ef-jte." En outre leurs membres catho-fet distraynt de tout ce qui n'est pas 'iques doivent faire partie de céria messe: il possède une valeur "u- clés catholiques où on leur ensei-nissante" puisqu'il vise à une très gnera la doctrine sociale de l'Egli-grande simplicité et donne une a- se.C'est en se basant sur les directi-daptation du texte .plutôt qu'une tra.vos de cette encyclique, reprises par duction.Pie XI dans Quadragesimo anno, Ce "Petit Prie" laisse la Sainte que l'épiscopat de la province de mes du violent incendie qui détrui- no; la bienfaisance pontificale aida, sit une grande partie de la ville de j! n'y a pas si longtemps encore, Rimouski ainsi qu'aux victimes de nombre de déracinés, affamés et I incendie de Cabano, dans l'Archi- désemparés victimes de l'inondation diocèse do Rimouski; le subside à l'hôpital Sainte-Mario de Dawson, au Canada, endommagé également par un incendie; les gratifications aux familles do la paroisse de Sar-rok en Sardaigne, où un incendie causa la destretion des récoltes; les souscriptions à l'Arcliidiocèse du Nom de Jésus éprouvé par un violent typhon qui détruisit plusieurs édifices; les secours aux populations éprouvées par les inondations dans la province rie Manitoba, dans la Messe remplir son rôle éducateur et Québec a inséré dans le nouveau sanctifiant auprès de nos jeunes et Petit Catéchisme des articles sur le _ , .parler d'elle-même à l'intelligence syndicalisme catholique.Lo numéro j r^g'j0n do Zahcdan en Iran et dans et au coeur de nos enfants.3 des Actes Pontificaux: "Syndicats (a région do o5akise|lir on Turquie; Le "Petit Prie avec l'Eglise" facili- et oeuvres économiques", qui vient QUX victim05 du mauvais ,emps dans „ cite ainsi une participation intelli- d'etre réédité, contient le texte inté- (e dioc£se de Bosci, à Gallo Ferraro- victimes de gente et agréable, parce qu'en l'utili- gral de l'encyclique Singulari qua- $e< pag|iaro f>jp05l0i Venorc et on I Conférence sont durant !a messe, le jeune a dam *au Secrétariat de l'Institut So- conscience de prendre part à une cia! Populaire, 25 rue Jarry ouest, Action qui lui paraît plus claire, plus Montréal, 15 sous*, vivante, plus significative.Le nou- du Po.Ces catastrophes sont passées, mais elles ont laissé et laissent en core des misères et do la pauvreté; la larve des volcans no rend pas au cultivateur son coin de terre; les ferres inondées demandent dos années avant do retrouver leur ancienne productivité; les incendies laissent des familles sans abri pour des mois et souvent des années.Nous penserons à tous ces malheureux, les "protégés du Pape", le deuxième dimanche de septembre auand on sollicitera notre aumône pour les charités pontificales et les la guerre.Catholique Canadienne veau "Petit Prie avec l'Eglise" est une autre heureuse publication liturgique du rayonnant Centre Catholique de l'Université d'Ottawa, M, rue Stewart, Ottawa.) Durant l'année scolaire, chaque Avis aux LÀ SEMAINE SOCIALE DE ST JEAN infirmières 25 AU 28 SEPTEMBRE 1952 LA SECURITE SOCIALE Des cours de Défense Civile "Nur-t sing" seront donnés à l'Ecole des Insemaine, des milliers d'écoliers le re- j firmières de l'Hôpital St-Eusèbe, Jo-çoivent ou se le procurent à leur é- liette, du 8 au 18 septembre à 7 h.cole respective.A l'occasion de la 30 du soir.rentrée des classes, nous souhaitons Les Infirmières Diplômées de la ardemment au "Petit Prie" une plus ville et de tout le District No 7 sont j large diffusion encore cette année: cordialement invitées à suivre ces JEUDI, 25 SEPTEMBRE 8 h.du soir — Déclaration d'ouverture par le R.P.Joseph-P.Archambault, s.j., président des Semaines sociales du Canada.— Allocution de S.H.le docteur Georges Pha-neuf, maire de Saint-Jean, de l'hon.que dans chaque école, un membre ; cours.Elles y puiseront de précieux pau| Beaulieu, ministre du Commer- fa.Il* ¦ ¦ .a a du personnel ,oit le dévouement de renseignements qui les aideront à toujours mieux servir la belle cause hospitalière.s'occuper plus activement de cet apostolat de la messe dominicale, l'apostolat le plus fondamental qui soir en collaboration avec le Centre Catholique à propager parmi les' P it*»ç f n élèves le "Petit Prie avec l'Eglise".«VdTaireS TermeeS O La Directrice des Infirmières jeur ^ Sf-Jean.ce et l'hon.Alcide Côté, ministre des Postes, députés de Saint-Jean, de S.Exc.Mgr Coderre, évêque coadju- Suffit-il d'occuper pieusement té, (presque l'urgente nécessite!) de mettre à la portée de nos écoliers, même les plus jeunes, les trésors iné- les enfants durant la messe ! - it çjs; c'est là l'un des principaux facteurs Lo Sainte Liturgie est la source ; part plus intime et plus active à _ ri .4 ?I • ___________L I I t • i .¦ première et indispensable du véritable esprit chrétien, et demeure le plus haut modèle de notre piété à tous.C'est pourquoi, parents et éducateurs conscients de leurs devoirs, se préoccupent tant de favoriser la piété liturgique de leurs jeunes spécialement en ce qui a trait au Saint Sacrifice de la Messe, centre vital de toute la liturgie et acte central de la vie humaine et chrétienne.Depuis longtemps déjà, on s'est ingénié de toutes parts et de combien de façons, à jeter nos écoliers le plus tôt possible, dans le grand courant de vie et de prière de toute l'Eglise.Car, pour que leur dévotion trouve un perpétuel accroissement, leurs jeunes âmes ont besoin de puiser l'eau vive de leur piété à la source des prières liturgiques.Pour cela, ne faut-il pas que nos jeunes prennent le plus tôt possible une leur Messe dominicale?Combien cette participation active tient au coeur du Souverain Pontife! L'encyclique "Mediator Dei" nous le montre osez: là, le pape va jusqu'à détailler lui-même, les moyens propres à soutenir cette union avec le prêtre à l'autel.Il ne suffit pas d'occuper pieusement nos esprits et nos oceurs durant la sainte messe.Il faut que pendant la célébration des Saints Mystères, nos enfants ne semblent pas oublier le prêtre, ni ne se tiennent à l'écart de sa prière et de son action sacerdotale: ils doivent ne faire qu'UN AVEC le Célébrant et le divin Sacrificateur de l'autel, Jésus-Christ.Leur rôle est de s'approprier par les oieuses affections suggérées par le missel, les fruits surabondants du Mystère que célèbre l'Eglise, l'Epouse du Christ.Alors, qui ne voit la grande utili- L'encyclique "Singulari Quadam Min.-Conception - 750 ruç St-Louis, Joliette, Tél.6533 // d'une participation intime de nos jeunes.Pour développer chez eux une vraie piété liturgique, il faut éviter de plus en plus des méthodes de participation qui ne tiennent pas compte des lois fondamentales de la structure liturgique de la messe, comme serait, durant le saint sacrifice de la Messe, la lecture de prières étrangères à ce qui se passe à l'autel.Ce ne sont pas tous les "dialogues" durant la messe qui peuvent remplacer avantageusement le missel ou une adaptation toute simple de son tonifiant contenu.D'ailleurs, certaines messes dialoguées ne conviendraient très bien, semble-t-il, qu' à des élèves plus âgés; à ceux de huit à douze ans, nombre d'éducateurs clairvoyant conseillent surtout .le "Petit Prie avec l'Eglise" adapté j tout spécialement pour les jeunes de cet âge.C'est pourquoi, à l'occasion de la | Relations signale le 40ième anniversaire de l'encyclique Singulari quadam.C'est le 24 septembre 1912 que Pie X publia cet important document.Il mettait fin au conflit qui divisait l'Allemagne.Le Pape félicite les ouvriers catholiques qui s'unissent entre eux.C'est ce genre de syndicats, déclare-t-il, que l'Eglise favorise partout où ils peuvent être établis.Là où ils seraient incapables de répondre aux besoins des ouvriers, elle "tolère et permet" que les catholiques entrent dans les sydi- couche.Septembro Du 8 au 11 : Dames: Ile du Pas, St-lgnace, St-Calixte, St-Théodore, N.-D.de la Merci.Du 12 au 14 Mlles: St-Lin, St-Roch, St-Joachim.Du 15 au 18: Dames: Ste-Julienne, St-Esprit, St-Jean de Matha, Ste-Béafrix.Du 26 au 28: Mlles St-Calixte, St-Théodore, St-Emile, N.-Dame de la Merci, St-Li-guori, Sfe-Marcelline.Du 29 sept, au 2 octobre: Dames: Crabtree, St-Domien, Mas- Cours Postscolaires DF LA CONGREGATION DE NOT RE-DAM F COUTURE - TISSAGE - ART CULINAIRE L’inscription aux divers cours se fera jusqu’au 15 septembre à .393 DcLanaudière, Joliette.Pas d'entrée par téléphone.VENDREDI, 26 SEPTEMBRE 10 h.— La personne humaine (sa dignité, ses besoins) — T.R.P.Louis Lachance, O.P., professeur à l'Université de Montréal.3 h.— Travail et épargne - M.Paul Fontaine ,sous-ministre adjoint de ia Justice, à Ottawa.4 h.30 — La sécurité sociale (nature et avantages) — R.P.Richard Arès, s.j., assistant-directeur de l'Institut Social Populaire.8h.— Liberté et sécurité sociale.Allocution de M.Lionel Saurel, président diocésain de l'U.C.C.* Conférence de M.Marcel Clément, professeur à l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales.Alocuîion du président d'honneur, S.Exc.Mgr Léger, archevêque de Montréal.SAMEDI, 27 SEPTEMBRE 10 h.— La sécurité sociale en divers pays — L'hon.juge André Mont-petit, professeur à l'Université de Montréal.3 h.— La sécurité sociale dans un Etat fédéral — Me Jean-Charles Bonenfant, assistant-bibliothécaire à la Législature de Québec, professeur à l'Université Lavai.4 h.30 — Législation fédérale et québécoise en sécurité sociale au Canada — Me Jacques Perrault, professeur à l'Université de Montréal.3 h.— La sécurité sociale dans un Etat fédéral — Me Jean-Charles Bonenfant, assistant-bibliothécaire à la Législature de Québec, profe.seur à l'Université Laval.4 h.30 Législation fédérale et québécoise en sécurité sociale au Canada Me Jacques Perrault, professeur à l'Université do Montréal.8-h.- Sécurité sociale et bienfaisance.- • Allocution do M.Alphonse Senay, notaire à Longueuil.Conférence de l'hon.sénateur Cyrille Vaillancourt.— Allocution du président d'honneur, S.Exc.M.Jean Désy, ambassadeur du Canada.DIMANCHE, 28 SEPTEMBRE 9 h.— Grand'messe à la cathédrale — Sermon: La sécurité morale — R.P.Laurent Tremblay, o.m.i.3 h.— La sécurité sociale en agriculture — M.Gérard Filion, directeur du Devoir.4 h.30 — Un plan d'assurance-santé — Le docteur J.-E.Pelletier, professeur à l'Université Laval.8 h.— Vers une sécurité sociale chrétienne.— Allocution de M.Ernest Larocque, président du Conseil central de Saint-JPean des Syndicats catholiques nationaux.— Conférence de M.le chanoine Racicot, ancien aumônier général adjoint de l'action catholique nationale, curé à Longueuil.Allocution du président d'honneur, S.Exc.Mgr Coderre, évêque coadjuteur à St-Jean.-?- En marge du centenaire de Saint-Alexis Toutes les personnes, paroissiennes ou anciennes résidentes de St-Alexis de Montcalm, qui aimeront à se pro.curer le texte du sermon donné au Centenaire dimanche le 17 août dernier, n'auront qu'à adresser leur demande à l'Action populaire, en ayant soin d'y joindre $0.50 (cinquante sous) pour frais d'impression et envoi.Et le texte leur parviendra dans les 30 jours.JEUNES TRAVAILLEURS: Tous en pèlerinage au Cap de la Madeleine, le 14 septembre 1952 BILLETS ($2.50 aller et retour) EN VENTE AU SECRETARIAT, 54 nord, Place Bourget, Joliette.6 Page 6 L'ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 4 SEPTEMBRE 1952 JOURNAL HEBDOMADAIRE PARAISSANT LE JEUDI MATIN (Autorisé comme matière postale de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa) ô DIRECTION: Chanoine Orner Valois, directeur; Abbé Léo Forest, rédacteur; Paul-Emile Caillé, comptable-publiciste.ABONNEMENT: Canada $2.00 — Etats-Unis $3.00 — A l’étranger $3.50.BUREAUX: Ouverts tous les jours de 8 h.a.m.à 6 h.p.m.Fermes à partir de midi le samedi.ADRESSE: 72 nord, Place Bourget, Juliette, P.Qué.— Ici.: 7539 — Case postale: 50 /e t/ie c(e yructfàë IP1E® ©SMS© H SAIAD Vous donnez au Christ en donnant au Saint-Père LL.EE.NN.SS.les Archevêques et Evêques du Canada veulent de nouveau venir en aide, cette année, à Notre Très Saint-Père le Pape par la campagne en faveur des Charités pontificales et des victimes do la guerre.Nous serons donc tous invités, le deuxième dimanche de septembre, à nous montrer particulièrement généreux pour le Pape.Les communiqués précis de la Conférence Catholique Canadienne nous auront bien éclairés sur les Oeuvres de secours du Souverain Pontife, sur l'incomparable organisme de charité universelle que le glorieux Pape Pie XII, a mis sur pied pour soulager la détresse d'innombrables misères.La seule liste des pays envers lesquels s'est exercée la charité pontificale durant l'année écoulée, nous remplit d'admiration et de saisissement.On sent vraiment que le Coeur du Christ inspire le Coeur aimant de Pie XII.Jésus, en révélant Son Coeur Sacré à Sîe Marguerite-Marie lui a dit: "Voilà ce Coeur qui a tant aimé les hommes".Ne peut-on pas, d'une certaine man:ère appliquer au Coeur du Pape ces mots du Christ?Oui, voilà ce Coeur, le Coeur du Saint-Père, qui a tant aimé les hommes, s, de tous les pays, Est-il sur terre, aeîu-coeur qui avec plus tous les homm< sans exception, ellement, un d'intensité que celui du Pape Pie XII a aimé tous les hommes, et a fait davantage pour que l'humanité soit moins souffrante, que les pauvres se sentent moins délaissés, mieux con- piis, plus favorisés! Est-il un coeur; aujourd'hui, dans le monde, qui ait à ce point le sens universel, le sens de la véritable fraternité humaine, de la solidarité universelle?Est-il une voix qui a davantage retenti, à temps et à contretemps, comme le conseillait l'Apôtre, pour rappeler aux favorisés de la fortune l'impérieux devoir de la charité chrétienne, de l'entr'aide universelle?Est-il un coeur qui possède mieux que Coeur du Pape ce sens de la justice, et qui puisse avec plus de désintéressement répartir les dons que les catholiques du monde lui adressent pour les Oeuvres de charités pontifi.cales, sous toutes les latitudes, dans tous les milieux?En cette heure si grave de l'humanité où la détresse humaine est à son comble, où le désespoir frôle tant d'âmes, devant l'horrible spec-tccle des deux dernières guerres et celui, plus atroce encore, de l'hécatombe qui pourrait survenir, en cette heure où les forces de la haine multiplient leurs attaques contre la blanche armée de la charité chrétienne; en cette heure où s'affrontent d'une façon spectaculaire l'armée du Christ et l'armée de Satan, ouvrons les yeux.Du haut de la colline inspirée du Vatican, un Homme blanc, qui est comme un miroir du Christ, veille, et son regard universe' * ‘ ‘ tholiques du monde, de secouer leur torpeur, de se réveiller de leur léthargie, pour que la grande loi de la charité, qui est la moelle du catholicisme, soit davantage connue et pratiquée; pour que l'évangile qui est la charte de la charité soit mieux compris, et que partout, dans le monde, lèvent ces légions de bons samaritains qui voudront répondre à l'appel du Christ caché dans tous ses membres souffrants de la terre.En cette heure où tout se joue à l'échelle mondiale, la charité doit remporter son plus grand triomphe.Ré- pondons donc à l'appel embrasé de nos Vénérés Archevêques et Evêques pour que tous se montrent généreux, à la mesure du possible, envers les Oeuvres de charité du Pape, en ce deuxième dimanche de septembre.En donnant au Saint-Père, c'est au Christ que nous donnons d'une façon toute spéciale.Dès aujourd'hui, mettons de côté nos économies, afin que notre réponse, alors, soit celle que le Christ et Marie attendent de nous.Centre Marial Canadien "Ce n'est plus du base-bail" affirme Cobb ANNONCEUR DE CKAC Le baseball n'est plus qu'un concours de frappeurs, et l'on a mis le jeu scientifique au rancart.Désormais, rien ne compte que le coup de circuit.Voilà ce qu'écrit Ty Cobb dans Sélection du Reader's Digest de septembre.De l'avis général des amateurs et des experts, Cobb, ancien voltigeur des Tigers de Détroit, fut le meilleur joueur de baseball de tous les temps.Cobb affirme qu'il y a seulement deux joueurs dans les ligues majeures aujourd'hui, qu'on puisse comparer aux as d'autrefois: l'arrêt- court Phil Rizzuto des Yankees de Ney-York en est un; l'autre, c'est Stan Musial, le voltigeur des Cardinaux de St-Louis.Cobb prétend que, livre pour livre, Rizzuto est le meilleur joueur de baseball de notre temps.Et il ajoute: "Certaines idoles des journaux, telles que Ted Williams et Joe DiMaggio, n'auraient jamais atteint la célébrité dans mon temps." Selon Cobb, jamais joueur n'a été aussi naturellement doué pour le • Dites-nous combien il vous faut.• Jusqu'à 24 mois pour rembourser.Vous choisissez votre modo de remboursement.e Sans gerantie négociable.• Téléphonez ou venez aujourd'hui .Servico rapide ef courtois.OUSEHOLD FINANCE 1-a plus importante et la mieux recommandée des maitoms de prêts domestiques au Canada 32 Place Bourget Nord, 2lèmo étage, téléphone 7561 JOLIETTE, P.Q.baseball que Joe DiMaggio.Il avait plonge partout, dans tous les I tout: vitesse, grâce, agilité, oeil per-pays, pour y découvrir d'innombra-1 Çanh muscles des bras ongs et forts.b:es remous de souffrance.Ce Coeur Cobb croit que si DiMaggio s'était du Pape, depuis si longtemps qu'il I astreint à un entraînement rigoureux supplie les catholiques, tous les ca-1 au cours des longs hivers d'inactivité, il serait encore là à frapper dans les .350 et à couvrir expertement son secteur du champ.D'après Cobb la façon dont un joueur passe l'hiver compte encore plus que l'entraînement du printemps.Lui-même, durant la saison morte, marchait jusqu'à 30 milles par jour.Une des principales causes du déclin du baseball comme jeu, écrit Cobb dans Sélection, c'est la balle elle-même, que l'on a rendue super-élastique, voire explosive.A-vanî 1919, le meilleur frappeur de coups de circuit de la Ligue Américaine en réunissait en moyenne 10 ou 1 1 par saison.Le total s'éleva soudain à 29 en 1919, et à 54 en 1920.Puis, la Ligue Nationale adopte elle aussi la balle "vive", et le nombre de coups de circuit dans cette ligue se mit à grimper à partir de 1922.Même malgré la balle lente, note Cobb, c'est encore chez les anciens qu'il faut aller chercher les records du bâton.Les moyennes annuelles de .350 et même .400 n'étaient pas tellement rares de son temps.On ne voit pas souvent de moyennes semblables ces années-ci.Cobb écrit que le joueur moderne ne pense plus par lui-même; le gérant ou un moniteur décident tout pour lui, au champ, au marbre ou sur les buts.En général, les joueurs ne savent plus frapper de coups de retenus (bunts).Les lanceurs sont devenus bien fragiles et ils ont toujours quelque mal de bras ou quelque mystérieuse végétation dans les articulations de l'épaule.Par contre, les lanceurs d'antan étaient durs à l'ouvrage.En effet, Cy Young gagna 511 parties en 22 ans, Walter Johnson, 414 en 21 ans, et Grover Alexander, 373 en 20 ans.ICTOSO S0REL GUY DARCY fait partie de l'équipe des annonceurs réguliers de CKAC depuis déjà près de trois ans.On l'entend régulièrement présenter à l'auditoire différents programmes.Le matin il est le "disc-jockey" du fantaisiste "Programme Guy D'Arcy" diffusé à 9 h.05 du lundi au vendredi.L'après-midi, à 5 h.20 également du lundi au vendredi, il anime le programme-questionnaire "TELE-QUIZZ" agréable, instructif et lucratif.programmes que nous vous suggérons d'écouter régulièrement: Tous les samedis à 8 h.30, Tempo Rythmé avec les "swing boys", un trio sorelois et à 8 h.45, Nos Veillées du Bon Vieux Temps avec les incomparables Diables Noirs de Lucien Pelletier.Tous les dimanche à 2 h., l'émission de l'ensemble Adrien Beauregard de Drummondville à 6 h.30 le quart d'heure hebdomadaire des Trois Mousquetaires de Julien Tailly et à 10 h., un court programme de musique de danse mettant en vedette un merveilleux ensemble: Le Trio Windsor de Louiseville.Beaucoup de plaisir, mesdames, mesdemoiselles, à l'antenne de Radio-Richelieu.La santé des dents 1 % s; ‘TJÙLXùttUMt de feoinfo POUR BONNE APPARENCE Les pièces finies avec la Planche isolante Donnacona obtiennent “le maximum do points" pour la bonne apparence I Avec cette planche isolante et les spécialités décoratives Donnacona, vous pouvez embellir votre intérieur tout en épargnant sur le combustible.Elle est économique, attrayante et pratique pour los travaux de rénovation comme pour les constructions neuves.PLANCHE ISOLANTE DONNACONA RODOLPHE DESLONGCHAMPS FERRONNERIE St-Lin-des-LeurentTdes, Qué.iIMITE0 *EUONontR^ m m • M-Tt cf«c^CS blahc • °* lnba«iW.cnb A GAGNER CHAQUE SEMAINE .Même au cours de la saison morte, CJSO continue de vous convier à divers concours et de vous offrir par lo même occasion des primes intéres sanes.Quelques exemples choisis ou hasard: Tous les lundis soirs, à 8 h.30, les fabricants de la cire Succès vous invitent cordialement à Jouez Double.II n'y a qu'à deviner les titres des mélodies au programme pour faire sauter la banque qui, au moment d'aller sous presse, valait quelque deux mille dollars.Incluez dans votre envoi une preuve d'achat Succès et vous tenterez votre chance pour le double.Tous les samedis soirs, à 7 h.30, le magasin A.L.Simard de Soreî vous propose aussi un concours des plus faciles.Au cours du programme, l'animateur Bernard Morrier questionne par téléphone un client ou une cliente de la maison Simard désignée par le sort.Si le concurrent ne répond pas, la prime qu'il aurait pu gagner s'accumule.Pour être éligible, il suffit de déposer dans une boîte réservée à cet effet au magasin même une preuve d'achat du commanditaire et de l'envoyer par la poste à CJSO.Tous les vendredis à 2 h.45, c'est le tirage des primes hebdomadaires du Club Musical.Tous les correspondons du Club qui se servent de "jetons" participent automatiquement à ce tirage.Pour de plus amples informations, écoutez tous les jours à une heure précise Le Club Musical avec Joseph Péloquin.MUSICIENS EN VEDETTE Radio-Richelieu a toujours eu pour politique d'encourager le talent ré-gionel.A ce sujet, voici quelques REPONSES A DE FREQUENTES QUESTIONS Du piqué solide pour porter à l'école Q.— Quelle est la cause des ta' ches aue l'on voit parfois sur l'émai! des dents des jeunes enfants?R.— Ler taches qu* existent assez souvent sur les dents des enfants sont de deux origines différentes.Les taches d'une teinte brune foncée et même noire son: habi-•uellement d'origine végétale et peuvent être causées, les fruits, etc.Les taches de couleur ve'te sent dues à une certaine altération du sang qui circule dans le corps, altération qui libère quelques-jps des sels organiques du sang lesquels, à leur tour, provoquent les taches veites sur tes dents de l'enfant.Qu'il s'agisse des unes ou des autres, toutes ces taches sont difficiles à enlever, et les aches vertes d'origine sanguine sont les plus résistantes de toutes.Dès que des taches sont découvertes sur les dents d'un jeune enfant et qu'elles résistent au brossage habituel, il est très utile de consulter le médecin et indispensable de le conduire chez le dentiste.La Ligue d'Hygiène Dentaire de la Province de Québec Inc., 3411 rue Chapleau, Montréal 34, est heureuse de répondre gratuitement, par lettre pessonnelle à toutes les questions qui lui seront posées sur la santé des dents et des gencives des en-fents et des grandes personnes.Elle offre, gratuitement également, d'envoyer sur simple demande, aux futures et aux jeunes mamans, des brochures illustrées traitant de leur a-limentaîion rationnelle dans l'attente d'un bébé et des soins spéciaux alimentaires et dentaires à prendre par elles et à donner à leurs enfants pour sauvegarder leur propre dentition et assurer de bonnes dents à ces derniers.Bien donner son nom et adresse postale exacte et complète.F L E x â L U M G A R A N T 1 I) K 3 A N S P 0 MMtt.'Nb.NW'Wo A U PLUS BAS PRIX DIRECTEMENT du MANUFACTURIER SUPPORTS a DRAPERIES BOITES A DRAPERIES STORES VENITIENS GROS ET DETAIL REPARATIONS GENERALES 4282 257 GASPARD N JC , La pomme, reine des fruits .L'emploi du piqué pour cette jupe et ce gilet pour fillette de six ans, s'apprend facilement dans les centres de couture.Le piqueur porte un guide pour que les piqûres à la machine restent parallèles.Cela rend le tissu plus résistant pour porter à l'école.La culture de la pomme est la plus répandue dans la zone tempérée, lit-on dans Sélection du Reader's Digest de septembre.Et au point de vue quantité, seuls le rai-sain et les agrumes (oranges, citrons, etc.l l'emportent sur la pomme.De nouvelles variétés de pommes apparaissent sans cesse sur le marché.En effet, un fruit qui provient d'une pousse diffère nécessairement de ceux de l'arbre-mère parce que le pollen du parent mâle, apporté par l'abeille, ajoute ses caractères héréditaires à la fleur femelle.Il en résulte donc une espèce qui ne ressemble à aucune autre.On note, par ailleurs, que plusieurs variétés de pommes, très recherchées autrefois, sont disparues aujourd'hui.C'est ainsi que la Baldwin régna en maîtresse sur les marchés de la Nouvelle-Angleterre jusqu'à ce qu'elle soit supplantée par la McIntosh, plus résistante à l'hiver.C'est cette pomme, originaire du Canada, que l'on y voit surtout dans les étalages routiers aujourd'hui.Dans le passé, lit-on dans Sélec-t;on, les nouvelles variétés de pommes .étaient dues au hasard.Aujourd'hui, les producteurs peuvent pré- dire les résultats probables d'un croisement et cultiver des pommes pour tous les climats, tous les besoins, tous les goûts.Mais la nature, parfois, fait exception à ses propres règles et produit de mystérieuses mutations qui se présentent sous la forme de bourgeons d'un type anormal pouvant donner de nombreuses variétés.Les savants canadiens ont-créé de nouvelles variétés résistantes doni-me la Dolgo, l'Osman et la Rescue dans le but d'établir des vergers dans les Prairies.Mais les grandes régions qui produisent la majeure partie des pommes canadiennes (valeur annuelle de la récolte.- environ $20 milions) sont les vallées d'Oka-nogan, en Colombie-Britannique, et d'Annapolis, en Nouvelle-Ecosse, ainsi que la province de Québec, dont les principaux comtés pomico-les sont, par ordre d'importance: Rouville, Missisquoî, Deux-Montagnes, Huntingdon, Châîeauguay et Laprairie-Napierville.Dans le Québec, on cultive notamment la McIntosh, d'origine ontarienne, et la Fameuse, une pomme crééevdans la province.Les pommes du Québec sont particulièrement savoureuses, qualité que .certains attribueront au fait que l'air sec des régions pomi-coles laisse pénétrer jusqu'aux fruits, au moment où ils mûrissent, une plus grande proportion des rayons ultraviolets émis par le soleil."MILLAGE” EXTRA Diminution de lo production des pommes La première estimation du Bureau fédéral de la statistique établit lu récolte de pommes en 1952 à 12,800,000 boisseaux comparativement à 13,600,000 boisseaux en 1951.Les rendements seront plus élevés que l'an dernier en Nouvelle-Ecosse et en Colombie-Britannique, mais on s'attend à une récolte relativement faible de McIntosh et de Délicieuses dans l'Ontario et le Québec.Il y a diminution en ce qui con- \ cerne les rendements de poires, de 1 prunes, de pruneaux et de raisins, mais la récolte de pêches, d'abricots, de cerises, de fraises, de framboises et de mûres Logan seront * plus considérables.* -—?- Le vrai berceau de l'homme est le coeur de sa mère.700 RUE ST-VIATEUR, JOLIETTE, P.Q.Tél.4434 ST-GEORGES & LALONDE COMPTABLES PUBLICS LICENCIES BRUNEAU ST-GEORGES B.A., C.A.LAURENT-L.LALONDE B.A., A.P.A., L.S.C.Téléphones: Bureau: 7642 Résidence: 4275 Boîte postale: 100 J.-A.BOISVERT ASSURANCES GENERALES Feu - Vie - Accidents - Maladies - Responsabilité I # SPECIALITE : Grêle - Entreposage - Séchoir à tabac jaune - etc.501, RUE NOTRE-DAME, JOLIETTE, QUE L’ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 4 SEPTEMBRE 1952 Page 7 LE SECRETARIAT D'ACTION CATHOLIQUE EXISTE ET VIT.Journées de secteurs de la JAC et de la JACF Pour les lecteurs la terminologie propre à l'Action catholique peut sembler un peu difficile à saisir.De fait, certaines choses ne se devinent que très diffïcillement et quand on lit: Journées de secteurs, je comprends que cela puisse poser quel-qu'inquiéîude.Essayons une explication que je voudrais le plus précis possible.J'espère qu'elle satisfera les exigences de ceux qui veulent bien comprendre ce qu'ils lisent.Comme les divers diocèces sont relativement étendus, il devient difficile pour certains paroissiens de se rendre au point principal du diocèse.Le cas se pose pour Mascouche, en relation avec Joliette.Il s'agit donc de réunir différentes paroisses plus ou moins rapprochées en secteurs.Les cor.acts avec l'extérieur peuvent se faire plus facilement plus fréquemment et à frais réduits.Tel est le cas, par exemple pour le secteur St-Lin, de la JAC.Ce secteur réunit des représentants des paroisses de St-Lin, Ste-Julienne, St-Roch, St-Joachim, l'Epiphanie et Mascouche.Ainsi, dimanche le 24 août à St-Lin, routes les paroisses ci-haut mentionnées assistaient à une journée de secteur de la JAC et de la JACF.Plus de 85 jeunes ruraux ainsi que cinq aumôniers locaux assistaient.A la messe, le matin, le sermon fut donné par M.l'abbé Réginald Mar-solais.Par la suite, M.Jean-Denis Ricard dirigea un forum sur le sujet d'étude religieuse: L'Esprit de Conquête.Dans l'après-midi, Monique Rondeau, nouvelle présidente de la JACF dirigea la plénière ayant pour but d'étudier les Services de la JAC et de la JACF.A Berthierville Le secteur de Berthier réunit plus de 100 jeunes des paroisses de l'Ile-du-Pas, Berthier, St-Barthélemy, St-Cuthbert, St-Thomas et Ste-Elisa-beth.Le programme était le même que celui de la journée de secteur de St-Lin, cité plus haut.Le sermon à la messe a été donné par M.l'abbé Wilfrid Bérard et le forum sur l'étude religieuse était dirigé par Jean d'Avila Drainville, tandis que la plénière étudiant les Services de la JAC était dirigée par François Aumont.5 aumôniers locaux assistaient également à cette journée de secteur.Agenda de la semaine du 24 au 31 LUNDI: Comité du SPM.Les cours du SPM * Service de Préparation au mariage) débuteront jeudi le 18 septembre à 8 heures.Comité diocésain de la JICF.MARDI; Visite de la JACF à la section de l'Epiphanie.Comité dio- ISOLEZ ! 1 Sfl II A N TS 1 M R R! ET 7 7 V vss&.1 y Protégez votre maison contre les intempéries y Isolez contre la chaleur et le froid ^ Embellissez et modernisez votre maison V S’obtiennent dans les genres brique, pierre et bardeaux type pionnier CONFIEZ VOS PROBLÈMES DE CONSTRUCTION À VOTRE VENDEUR BARRETT Ea outre des Revêtements Isolants, votre vendeur Barrett vous offre un assortiment complet de matériaux pour couvrir, isoler et imperméabiliser.THE BARRETT COMPANY, LIMITED Halifax Saint-Jean Montréal Toronto Winnipeg Vancouver •Marque de commerce EX V EX TE A JOLIETTE, CHEZ: LOUIS DESROCHERS & FILS LTEE 537, NOTRE-DAME Toi.4574 DESROCHERS & WODON 23, PLACE BOURGET SUD Tel.4548 FRIDOLIN RATELLE FERBLANTIER - PLOMBIER 575, ST-VIATEUR — Tel.4475 JEREMIE CHAPUT COUVREUR APPROUVE — PLOMBERIE - CHAUFFAGE 722, DE LANÀUDIERE — Tel.4780 césain de la JOCF.Comité des chefs d'équipes de la JICF.MERCREDI: Dans l'après-midi: Réunion diocésaine mensuelle des aumôniers de la JOC et de la JOCF.Dans la soirée: Comité fédéral de la LCM en vue de la préparation du Conseil fédéral de ce mouvement, le 14 septembre.Comité diocésain de la JCM (Jeunesse Catholique des Classes Moyennes).Comité spécial de la JOC, JOCF en vue de la préparation du 20e.JEUDI: Comité fédéral de la LCF en vue de la préparation du Conseil fédéral qui aura lieu à l'immaculé Conception, le 15 septembre.Assemblée générale de la JAC-JACF à St-Jacques.M.l'abbé Réginald Marso-lais et Monique Rondeau du Comité diocésain y assisteront.Comité diocésain de la JOC.VENDREDI: Fin des Camps étudiants du Lac Ayotte.Retour des campeurs étudiants au Séminaire.Visite au Directeur de l'Oeuvre des Vocations, M.le chanoine E.Dumontier, par les parents des futurs boursiers de cette oeuvre (de 2 à 5 heures).SAMEDI: Excursion des responsables des terrains de jeux pour fillettes.Cette excursion se rendra à Québec.A noter que la plupart des cheftaines des terrains de Jeux se sont dévouées gratuitement durant l'été.Départ de M.l'abbé Breault et de quelques membres du Comité diocésain des Scouts pour les Journées fédérales qui se tiendront à Sherbrooke samedi, dimanche et lundi.Le Secrétariat d'Action Catholique existe et vit.-4- Les oeufs huilés Quand le matin au déjeuner, on ouvre dans le cocotier un oeuf cuit juste à point ou qu'on déguste avec une rôtie, un oeuf poché au jaune rebondi on ne s'arrête pas souvent à penser qu'on pourrait, en raison de certaines causes économiques, è-tre privé, à certain temps de l'année, de cet aliment si nutritif et recommandé au rythme de un par jour ou au moins quatre par semaine.te problème d'ajuster la consommation et la production comporte de très grandes difficultés auxquelles les spécialistes essaient de parer.Ainsi, par exemple, au chapitre des oeufs, on sait qu'il est des saisons où les poules pondent plus, qu' \! en est d'autres où elles pondent oeu.De décembre à avril, en effet, le poule est benne, mais de juillet à octobre, elle est moins abondante.Ces fluctuations du marché apportent naturellement des prix très hauts ou très bas.Dans le but de stabiliser ces prix pour que le consommateur obtienne des oeufs à un prix raisonnable et que le producteur les vende à des conditions lui permettant de maintenir son poulailler, on a cherché des moyens de conserver les oeufs et d'en étendre la consommation régulière pendant toute l'année.La méthode la plus moderne et la plus effective employée à date est le huilage.Les Economistes ménagères de la Section des Consommaeurs, Ministère de l'Agriculture du Canada croient utile de renseigner la ménagère sur les oeufs huilés afin que, connaissant le procédé, elle puisse les acheter en toute confiance.Disons d'abord que les oeufs sont huilés l'hiver à l'époque où les poules bien alimentées, en pleine vigueur, sont gardées en poulailler et pondent des oeufs de qualité supérieure et à l'époque aussi où la température permet un refroidissement plus rapide et une meilleure conservation.On ne soumet au huilage que des oeufs de la qualité A et quand on sort ces oeufs huilés de l'entrepôt, en été, pour les mettre sur le marché ils sont tous mirés de nouveau un par un assurant ainsi à la ménagère un produit de qualité.Mais qu'est-ce donc que cette opération du huilage dont on nous parle tant de ces temps-ci! — C'est l'immersion d'oeufs de catégorie A dans une huile minérale chauffée et maintenue à une température précise de manière qu'elle pénètre dans les pores de la coquille et de la première membrane, qu'elle les scelle et forme, en se solidifiant, comme un plastique lequel empêche l'évaporation.Les oeufs huilés sont ensuite refroidis brusquement et conservés dans des entrepôts où on maintient une température et un degré d'humidité favorable à leur con- ELLE VOUS FAIT DE L'ARGENT McCULLOCH S Osa 3-25 Voici une scie mécanique à débit rapide qu'un seul homme, sans se surmener, peut employer à la journée longue — sa solidité et sa régularité répondent d'une coupe uniforme et profitable.CES CARACTERISTIQUES-CI ACCELERENT LA COUPE DU BOIS • Poids de 25 Ib seulement avec 18" de lame et de chaîne.• Moteur McCulloch de 3 c.v.sciant à pleine puissance dans toute position.O Manoeuvre à une seule main O Embrayage automatique O Démarreur à rebobinage automatique • Graisseur à bouton pour la chaîne • Tension de la chaîne automatique correcte • Magnéto à étincelle chaude pour un départ facile O Coussinets antifriction 4 modèles — Lames de 18" — 24" - 30" Scie à chantourner de 15".Pour détails complets adressez-vous à PATRICK KELLY 935 rue Queen Rawdon, (Montcalm), Qué.Tél.238 servation.Telle qu'expérimentée présentement, cette opération du huilage des oeufs exige un outillage, des conditions, une surveillance telles qu'elle ne peut être effectuée à la maison mais dans des stations de huilage organisées en conséquence et surveillées par des inspecteurs du gouvernement.Les oeufs huilés permettent de fournir aux consommateurs des bons oeufs même lorsque la production ne répond pas à la demande et cela à un niveau de prix raisonnable et nécessaire pour répondre aux besoins d'un budget familial moyen.Les oeufs huilés de la catégorie A possèdent les mêmes caractéristiques qu'un autre oeuf de la catégorie A, c'est-à-dire un goût parfait, le blanc ferme et bien attaché à un jaune arrondi.Les oeufs huilés peuvent être cuils à la coque, pochés ou frits.Les Economistes ménagères de la Section des Consommateurs, Ministère de l'Agriculture recommandent d'acheter ces oeufs dans les magasins où on les conserve au frais.Les besoins de la luzerne en calcium Rendez-vous par train à L’EXPOSITION de QUEBEC 29 AOUT - 7 SEPT.$6.90 Voitures ordinaires $7.95 Wagons-lits et wagons-salons* Valable pour l'aller - du jeudi 28 août au dimanche 7 sept, inclusivement Retour jusqu'au 8 sept.?Prix du fauteuil ou du lit en plus.OcuMuilcM OTTAWA, août 1952 — Une récolte de trois tonnes de luzerne à l'acre prélève environ 83 livres de calcium dans le sol.Par contre, une récolté de 25 boisseaux de blé ne tire du sol que 6 livres de calcium et de 2 tonnes de mil, 7 livres de calcium.Tels sont les chiffres fournis par les spécialistes en grande culture du ministère fédéral de l'Agriculture.Il suffit de rappeler ces faits pour expliquer comment il se fait que la luzerne ne vienne pas bien dans les sols acides ou privés de calcium.Le remède réside dans l'application de chaux.Et comme il n'est pas nécessaire de chauler les sols alcalins, il est bon de procéder à des essais visant à démontrer si oui ou non le sol a besoin de chaux partout où l'on se propose de cultiver la luzerne.Il existe aujourd'hui des essais très simples qui peuvent être faits soit par le cultivateur lui-même, soit par l'agronome.On peut encore s'adresser à la ferme expérimentale, à l'école d'agriculture ou aux laboratoires des sois dans les provinces qui en sont dotées.Si l'essai indique un manque de calcium, on le corrige ordinairement par l'application de pierre à chaux broyée.-+, ¦ - .Le bien-être visuel Dès l'âge de quatre ou cinq ans et toujours avant l'âge scolaire, un enfant doit être conduit chez un spécialiste de la vue et soumis à un examen minutieux de ses yeux, de leur capacité visuelle.Et, de toute façon, bien plus rigoureusement encore, il est indispensable de faire examiner par un bon spécialiste les yeux de chaque enfant qui entre à l'école pour la première fois.C'est une obligation à laquelle les parents ne peuvent se soustraire.En effet, des enquêtes récentes dans les écoles du Canada ont démontré de façon absolue que deux sur cinq des enfants fréquentant soit les écoles maternelles, soit la première et la deuxième année des écoles primaires, souffrent d'un trouble quelconque de la vue.La plupart des enfants sont hypermétropes, ou presbytes, ce qui revient à peu près au même, à leur raissance, mais au fur et à mesure que l'oeil se développe, la vue tend à devenir normale.Cependant si, et cela se peut, l'hypermétropie, le pres-bytisme persiste chez l'enfant, des verres lui sont parfois nécessaires à la fois pour corriger sa vue et pour prévenir les "yeux croches".Et c'est bien là une première preuve irréfutable de la nécessité de soumettre chaque enfant à un examen minutieux de la vue par un bon spécialiste, dès l'âge de quatre ou cinq ans ou au moins avant que l'enfant n'atteigne l'âge d'entrer à l'école.La Ligue du Bien Etre Visuel Incorporée, 3827 rue St-Huborf, Montréal, P.Q., offre de répondre gratuitement et par lettre personnelle à toutes les questions qui lui seront posées sur des sujets visuels.-4- La rupture des tiges de maïs OTTAWA, août 1952.La rupture des tiges de blé d'Inde juste au niveau du sol est apparue depuis deux ans dans plusieurs régions du sud-ouest de l'Ontario.Elle se produit ordinairement vers la fin de la saison, soit après la mi-octobre; elle n'est donc pas un danger pour le mais récolté plus tôt.Non seulement les champs atteints deviennent difficiles et parfois impossibles à récolter avec les machines ordinaires, mais les épis sont exposés à pourrir au contact du sol.Cette rupture est due à un organisme de la pourriture et non à la pyrale, déclare M.C.-G.Mortiniore, de fa Station Expérimentale de Harrow, Ont.Etant donné que cet organisme n'exerce ses ravages qu'en temps frais et humide, on ne le trouve pas au cours de l'été.Par son action, la partie centrale de la ti- F.Joly & Fils Liée vous offre, des ECONOMIES REMARQUABLES POUR LE KO Y EL* © MOBILIERS DE VIVOIR © MOBILIERS DE CHAMBRE A COUCHER © MOBILIERS DE CUISINE Réfrigérateurs : WESTINGHOUSE, Kl lA'INA I OR Poêles: L’ISLET BEA I I Y PRl;l \ R I S Laveuses: WESTINGHOUSE.EASY, Machines à coudre: WHITE, Matelas: SIMMONS.MARSHAL! RADIOS — FAIMS APPAREILS I I ECTRIOUI S MMSOX l LA QUALITE 1‘UIME F.JOLY & FILS LTEE DIRECTEURS DE FUNERAII LES ' SERVICE D’AMBULANCES ST-UN DES LAURENTIDES D.JOLY, gérant .2^» «1 «1 G L G G G G * | ! N % \ S S s \ s s s s \ s s % \ s s s s s * * * s s s s s s s s s > s s \ s s s \ s s lions de bactéries dans le lait à la traite suivante.Si ces ustensiles séchaient toujours rapidement, les ennuis 11e seraient pas grands, car les bactéries ne se propagent pas en l'absence de l'humidité.Il est d'autant plus facile do maintenir les ustensiles dans un bon état de propreté qu'on dispose des installations voulues à cotte fin.On cos tïois publications on cidressanl sa demande au Service de l'Infor motion, Ministère de l'Agricultu-o Ottawa.Deu • ^ , .t , , , .exige que les expéditeurs de lait ulV'„ el! °Ché°’t ° Part,r_ de possèdent une bonne laiterie; cette règle s'applique aussi de plus on la base en montant.La cassure se produit dans la région des trois en-tre-noeufs qui se trouvent immédiatement au-dessus du sol et la tige tombe.L'organisme auquel la rupture est attribuable appartient à l'espèce Pythium et serait le même qui cause !a brûlure des semis au printemps.Etant donné que cet organisme séjourne dans le sol, le meilleur moyen d'enrayer les ravages de la maladie est l'usage d'hybrides résistants.Malheureusement, on n'a trouvé jusqu'ici aucune différence dans le degré de résistance des hybrides employés au Canada.Il se poursuit des recherches à la Station de Harrow afin d'isoler les croisements capables de résister à la rupture des tiges.Des essais seront également effectués pour découvrir les hybrides les plus sensibles à la maladie.Le bon entretien des ustensiles laitiers OTTAWA, Juillet 1952 - L'importance de garder le lait frais aussi longtemps que possible se fait plus pressante maintenant que les grandes villes ont tendance à s'approvisionner à des distances sans cesse grandissantes.Beaucoup de compagnies laitières déterminent aujourd'hui le paiement du lait d'après sa qualité de conservation de sorte que le cultivateur pas trop précautionneux perd inévitablement de l'argent.Il n'y a pas si longtemps, on attribuait aux poussières en suspens dans l'air de l'étable la présence d'un grand nombre de bactéries dans la chaudière à lait.Des études poussées ont cependant montré que des ustensiles mal entretenus et les saletés provenant de la vache ajoutent plus de bactéries au lait que toutes les autres sources réunies.Des deux sources, c'est le bon entretien des ustensiles qui est la plus importante.Les seaux et bidons mal lavés no sont pas les seuls agents de contamination bien qu'ils soient considérés comme les pires.Mêmes les seaux et bidons qui ont été nettoyés ébouillantés et passés à la vapeur et qui semblent parfaitement propres sont capables «d'introduire des mil- plus aux expéditeurs de crème.Une laiterie doit avoir de l'oau courante, ties éviers appropriés, des égouttoirs, un appareil de refroidissement et, ce qui importe le plus, un approvisionnement d'eau bouillante.Sans eau chaude, il est extrêmement difficile de garder les ustensiles bien propres.On estime que l'entretien de la trayeuse, des autres ustensiles et les opérations courantes à la vacherie exigent par traite 16 gallons d'eau à 185 degrés F.lorsque le troupeau est de 20 vaches.Les producteurs soucieux de la qualité du lait peuvent sc procurer le dernier fascicule publié sur lo sujet par le ministère fédéral de l'Agriculture.Cette publication est intitulée ENTRETIEN DES USTENSILES LAITIERS DE FErME et porte le numéro 627.Dans le même ordre d'idées, on peut aussi se procurer les publications no 841, "Lo refroidissement du lait sur la ferme" et no 844, "La production du lait pur".On obtient un exemplaire de chacune do xieme coupe de la luzerne Ol TA WA, .lout 1952 - On peut généralement faiie deux coupes vie luzerne dans i'^st du Canada, maïs une troisième coune n'est pas sou vent recommandable.Cette domiéie fend à affaiblir la pousse qui est exposée par la suite à souflrii d