L'action populaire, 12 mars 1953, jeudi 12 mars 1953

BANDES HERNIAIRES Ajustement et réparations Corsets de maternité .Bas élastiques OSCAR LANDRY PHARMACIEN 2 SUD PLACE BOURGET, JOLIETTE Tél.7557 FILMS FILMS i Développement et impression, service de 12 heures Pharmacie Gadoury OCT GADOURY, prop.4 1^ rue NOTRE-DAME, JOLIETTE ^ ti .111 Km «•.•tu île Poète Tél.4557 VOL.XLI1 — No 7 JOLIETTE.JEUDI LE 12 MARS 1953 Page I CONFIRMATION 12 avril »» «t 13 “ «t ü «« «• •t 14 15 16 ü ü a «t 3 h.Cathédrale 44 44 .St-Pierre 10 “ •.Christ-Roi 44 44 .St-Jean-Baptiste 3 h.Ste-Thérèse de l'Enfant-Jésus 44 44 .Notre-Dame des Prairies 3 h.Berthier 3 h.St-Gabriel de Brandon 3 h.St-Félix » • * VISITE PASTORALE Avril u Mai i< — 26 .^.Terrebonne Heights — 29 et 30 .Mascouche — 2 et 3 .St-Lîn — 7 et 8 .Ste-Marie-Salomé — 8 et 9 .St-Roch — 9 et 10 .Rawdon — 13 et 14 .St-Jacques — 19 et 20 .St-Esprit — 20 et 21 .St-Calixte — 21 et 22 .St-Joachim — 25 et 26 .St-Liguori — 26 et 27 .!.Ste-Julienne — 27 et 28 .St-Alexis — 2 et 3 .St-Emile — 3 et 4 .Notre-Dame-de-la-Merci — 6 et 7 .St-Théodore de Chertsey Septembre — 26 et 27 .L'Epiphanie u u u u ü u u ü u Juin ü tt Mardi soir sous la présidence de S.Exe.Mgr J.-A.Papineau et les auspices du Comité pour la glorification des fondateurs de l’Eglise canadienne, M.le Chan.Groulx a donne une magnifique causerie au Séminaire.Un bel auditoire accueillit notre historien national, la plupart de nos sociétés, St-Jean-Baptiste, Soc.Historique, Richelieu, etc., étaient largement représentées et de nombreux auditeurs avaient été sans doute attirés par la haute personnalité de M.le chan.Groulx dont le plus récent coup d’éclat est la publication de ses quatre volubmes de l’Histoire du Canada français.Les élèves du Séminaire, ceux des hautes classes, eurent aussi l’avantage de connaître mieux un historien dont ils s’entretiennent depuis longtemps et aussi font-ils chaudement applaudi.C’est dans cette atmosphère que le R.P.Gcrvais, s.j.du comité des Fondateurs, présenta le conférencier.M.le chan.Groulx a parlé ensuite d’une religieuse, Mère Catherine de St-Augustin pas suffisamment connue et qui mérite bien de l’être davantage.C’est l’une de ces petites religieuses, venues de France.se jetant dans l’aventure de la colonie, dans un but surnaturel et complètement désintéressé.Elle mourut jeune encore, après une vie de dévouement et de souffrances intérieures que ses contemporains ignoraient sans doute, mais que le Ciel comptait en mérites.Le R.Père Robert Valois, c.s.v., remercia M.le chan.Groulx et dit tout le plaisir de l’auditoire à écouter son magnifique exposé de la vie d’une des belles figures des premiers temps de l’Eglise Canadienne.Dans un avenir rapproché nous ferons connaître à nos lecteurs la vie de Mère Catherine de St-Augustin.Le souper canadien rapporte $1319.00 A la Salle Baby, qui ne peut raisonnablement contenir plus de 400 convives, au moins 500 personnes (il y avait 510 couverts> assistaient, dimanche au Souper Canadien, une organisation de charité confiée aux dames de l’Action catholique et dont les recettes sont versées à la Maison de retraites fermées de l’immaculée Conception.Leurs Excellences Nosseigneurs J.-A.Papineau et Edouard Jetté avaient à leur table, un hôte très distingué dans la personne de Son Excellence Mgr Gérard-Marie Coderre, évêque coadjuteur de St-Jean de Québec.On y remarquait également M.le chan.E.Dumontier, directeur diocésain de l’Action catholique, plusieurs prêtres de Joliette et de l’extérieur, des dirigeants laïques de l’Action catholique, dont Mme Eugène Mainville présidente de la section féminine et organisatrice en chef du souper.Une atmosphère de gaieté fraternelle et de belle humeur faisait mieux accepter la chaleur suffocante qui remplissait la salle.Sur les tables, les yeux pouvaient admirer avant que les estomacs ne les engloutissent, le ragoût de pattes, la tourtière, les fèves au lard, les petits oignons, la tire au sirop d’érable, les tartes aux raisins, etc.Disons, tout de suite pour être bref autant que concis que la partie récréative confiée à MM.Lucien Dugas et Paul Courteau, a été, comme les années passées, le clou de la soirée, un régal, musical et comique qui a déridé tout le monde tout en offrant aux personnes particulièrement friandes de belle musique maintes occasions d’applaudir les artistes bénévoles de chez-nous.Quant au souper, tout ce qu’il y avait à manger était très bon et servi par de bien gentilles personnes, souriantes et empressées.Malheureusement il y avait trop de monde ou plutôt.la salle était beaucoup trop petite pour lo nombre des convives, ce qui rendait le service des tables laborieux.De plus, ironie des circonstances, alors que les serveuses auraient dû compter sur des plats remplis à capacité, ce qui leur aurait évité les courses multipliées à la cuisine, elles se voyaient contraintes de ^ transporter en minime quantité les * mets les plus demandés.C’est ainsi que dès le début on manquait presque partout de fèves au lard, ce qui occasionna une véritable avalanche vers les chaudrons et ralentit le ser- vice général.En somme, tout le monde regretta l’absence à Joliette d’un endroit oû l’on pourrait recevoir sans encombre jusqu’à 1000 convives.Le souper canadien a assez de vogue pour attirer autant de monde.Au moins 100 personnes ne purent trouver place dimanche.Son Exc Mgr Papineau porta la parole pour souhaiter que nos bonnes soirées canadiennes reviennent en honneur chez nous et remercier tous ceux qui de près ou de loin ont contribué au grand succès du Souper canadien 1S53 dont les recettes aideront à la prochaine construction d’une aile nouvelle à la Maison de l’immaculée Conception.H termine en lançant un nouvel appel en faveur de la Fédération Joliettaine des Oeuvres de Charité et annonce que les recettes de la soirée s’élèvent à $1219.30 auxquels Son Excellence a-joutc un don personnel de $100.00.Une magnifique couverture de lit préparée et offerte par les Soeurs de l’Inimaculée-Conception fut mise en tirage au cours du souper et favorisa Mme Georges-Etienne Joly.De môme, un beau gâteau de circonstance fut gagné par M.J.-B.Forget.-?- Concert- à Montréal Lundi 16 mars 1953 à 8 h.30 p.m.aura lieu, à la salle Darcy McGee à l’entr’aide de l’école Auguste Décary un concert oû Mlles Lise Deschamps et Lise Olivier, pianistes exécuteront Sonate de Beethoven Op.7, Ballade de Bussy, Scherzo de Bramms, et 2e Ballade de Chopin.-1- Retraites fermées à L'Im.-Conception Du 1er au 4 avril: Gardes malades — Rév.Père A.Cholcttc, c.s.v.Du 9 au 12 avril: Dames, Joliette, Stc-Elisabeth — Rév.Père A.Cho-lctte, c.s.v.Pas assez de français à la télévision NOUS DE PROTESTER ET D'EN EXIGER La région de Joliette, comme toutes les autres régions de la province de Québec, s’est lancée dans la télévision.Et nous voyons de multiples demeures de la ville, de nombreuses autres de nos campagnes coiffées de fils métalliques qui semblent dire aux passants: “Voyez, voyez, ici nous avons la télévision’’.Nous apprenons de diverses sources que les possesseurs de TV sont déçus et par la faiblesse de certains programmes et par la part trop minime faite à la langue française.L’histoire se répète.Quand la radio entra dans le monde, il en fut ainsi et il fallut lutter pour avoir justice dans Québec d’abord, puis dans les autres provinces.Le français eut.' gain de cause à peu près partout.Il faudra recommencer la lutte au sujet de la télévision.La Société Radio-Canada a inauguré en septembre 1952 son poste bilingue à Montréal CBFT.Il était Ce qui veut dire qu’il sera diffici- ; { le d’en arriver à une solution pacifi-1 s Belle causerie de M.le chan.Groulx que tant que nous n’aurons pas deux postes de TV.l’un anglais, l’autre français pour la province comme nous avons deux réseaux distincts pour la radio.Radio-Canada a déclaré qu’il serait trop dispendieux d’établir dans le moment ces deux réseaux, mais il a eu les moyens de doter Toronto de son poste unilingue.Notre langue étant officielle dans tout le pays, le poste de Montréal offrant des programmes en anglais à la minorité, pourquoi le poste ontarien ne donnerait-il pas aussi un peu de français à notre minorité française de l’Ontario?C’est toujours la même chose depuis 1760.Du français, nous en aurons quand nous l’exigerons, dans la proportion où nous l’exigerons.Un réseau français de télévision, nous en aurons un, c’est entendu, mais quand?Il faut que nous nous mettions de la partie et que nous hâtions ce jour.En attendant il faut réclamer sans gène plus de français à CBFT.Si nous endurons, si nous nous attendrons faut atteindre!!! entendue que les langues française, et anglaise se partageraient les pro-|no disons rien, grammes selon la proportion de la longtemps.Nous en remettre à la population.Or, le recensement de1 ”rtlitACCO °no1aicn - f:— 1951 indique que les Canadiens français représentent 82 p.e.de la population, tandis que 12 p.e.seulement sont de langue anglaise.Naturellement, le poste CBFT n’observe pas cette proportion.Une enquête minu- politesse anglaise, c’est nous fixer pour toujours dans l’infériorité injuste.Et, si nous ne réclamons pas, ces messieurs pourront dire que nous nous soucions peu d’avoir des programmes français et d’en avoir dans une juste proportion.Il ne Fédération joliettaine des oeuvres de charité Depuis dimanche, les auxiliaires de la Fédération ont commencé la sollicitation générale.Toutes les demeures de la ville seront visitées.Chaque citoyen se doit de faire sa part.Jusqu'ici tout a asseï bien marché mais il est nécessaire que l'effort se continue.Il ne faut pas s'arrêter en chemin.Que l'on donne largement, la charité n'a jamais appauvri personne.Au contraire, elle enrichit.Et il y a toujours l'objectif À attendre; si vous alliez ne pas donner tout ce que vous pouvez, lu succès serait compromis.N'allez pas dire “un dollar de plus ou de moins, qu'est-ce que ça peut faire?' Non, c'est ce que chacun donne qui va compter en définitive.On a besoin de toutes les souscriptions.Citoyens de Joliette, c'est votre devoir.c'est votre responsabilité.la FEDERATION compte sur vous.CHRONIQUE MUNICIPALE ticuso faite récemment indique que fa.ut ,innc Pas hésiter, ce n’est pas 58.4 p.e.des émissions sont en lan- £^nant du tout et nous savons aussi que anglaise, ce qui est bien loin de fluc lcs autorités du poste sont assez respecter l’entente et de donner sa-1 bicn disposées.Une forte pression tisfaction au 82 p.e.de population tlcs autoriserait à nous organiser un de langue française.La situation | Postc (lc Tv français pour notre semble s’ètrc légèrement améliorée.! province et ce ne serait que justice, depuis cette enquête, mais pas au 11 fallt donc absolument que tous point de nous donner justice, loin ceux qui ont des postes récepteurs, de là.L’enquête a déterminé aussi.ct 9ue tous ceux qui s’intéres- que la grande majorité des postes scnt a la télévision ou au respect récepteurs TV sont la propriété de de nos droits se lèvent et fassent Canadiens français.Ce qui devrait Parvenir leurs protestations, qu’ils encore induire les autorités de Ra- multiplient les lettres, téléphones.dio-Canada à réfléchir sérieusement, télégrammes.Il faut absolument fai IVun autre côté, l’enquête a révélé rc cesser et le plus tôt eet état de que dès que le poste de TV donne ' hoses.Voici l'adresse: plus de français que d’habitude, au Poste CBFT hasard des programmes, immédiate- Edifice Radio-Canada ment nos compatriotes de langue Montréal, Que.anglaise, par téléphone, par lettres Tél.UNiversity 6-2571 ou autrement protestent sans gène.O.V.LA CITE REDUIT DE $1000.00 A L’O.T.J.L'EXECUTIF DE LA ST-JEAN-BAPTISTE MM.les présents à tous SECTION BARTHELEMY JOLIETTE échovins étaient l'assemblée régulière du conseil, lundi dernier, et S.II.le Maire occupait le fauteuil.L’assemblée publique n’a duré qu’ ne heure environ, mais, en comité, nos échevins ont terminé l’assemblée fort tard, parce que plusieurs elusion, M Mailhot a proposé que les prix des quelque H ou 9 terrains soient définitivement fixés, et celle décision serait finale.On opta pour cette proposition, et on répondit au requérant que le conseil ferait cou naître sa décision le lendemain.On passa à l’ouverture des soumissions demandées pour les travaux de Son Excellence Mgr Edouard Jefté à l'Ecole Supérieure Saini-Vialeur Le comité de notre nale est maintenant ont mé.Il se compose comme suit: M.René Martin, président; M.Maurice Beaudry, vice-président; M.Georges Joly, secrétaire; M.J.-Paul Brouillent', trésorier; M.Emile Laniel, cé-rémoniaire: Directeurs: M.Dr I).Massicot te et Dr Gérard Massicot te décisions devaient y être prises.société natio- N°tis n’y avons pas assisté, donc par-I o* para lions au filtre, travaux rendus ièrement for Ions de ce qui s’est passé en notre néccsaircs à la suite de l’incendie présence.Deux soumissions ont été reçues, l’u- Uno seule demande verbale a éli formulée.M.Lucien Landry, cm ployé de garage, a demandé à acheter un terrain sur la rue Marguerite* Bourgeois.Il offrait $700.110 pour un terrain de 50 x 121, et le conseil avait décidé d’on demander $800.00.Lecture publique des notes de février.— Présence de MM.les Commissaires Louis Desrochers et Wilfrid Lavallée — Rencontre des parents et des professeurs — La classe de 7e "A" à l'honneur — Adresse de M.le Président de l'Ecole.Le jeudi soir,, 5 mars, M.Albert Aimaro.président de l’E.S.S.V., présentait l’adresse suivante à S.Exc.Mgr le Curé, à MM.les Commissaires représentés par MM.Louis Desrochers et Wilfrid Lavallée, au Rév.Frère J.-A.Rioux, c.s.v., directeur, et aux professeurs, ct aux parents qui ont répondu nombreux à l’invitation.“Les élèves de l’E.S.S.V.sont heureux ce soir, et leur joie est facilement compréhensible quand on s’ar rête à observer le public qui compose cette assemblée.“La présence de la première autorité religieuse de cette paroisse, de nos autorités scolaires et de nos parents croc en effet une atmosphère des plus agréables et des plus familiales.Aussi nos coeurs débordent-ils de joie à la.pensée qu’ils pour- tériso et le prestige de sa haute fonction, il fil ressortir principalement les responsabilités des parents et des éducateurs.Instruction et é-ducat ion sont deux choses différentes.mais qui ne doivent pas se séparer.On peut être instruit et mal élevé, comme on peut avoir une belle éducation sans posséder une grande instruction.C’est le devoir des parents, comme celui des professeurs qui leur suppléent, d’établir ce parfait équilibre; ct la coopération des parents et des éducateurs est nécessaire pour y réussir.D’où cette belle initiative que l’on ne saurait trop encourager de cette rencontre fréquente des parents avec les professeurs.Comme présentation de cette ma-1 gnifique soirée, les élèves de 7e “A’’ dirigés par leur professeur, le Rév.Frère Normand Mandcvillc, c.s.v., exécutèrent un programme de die pour la cathédrale; MM.Eugène Lus-«ier ct Lionel Landry pour St-Pierre; On échangea des opinions, et en cou MM.Marcel Desmarais ct J Guy_____________ Rouleau pour le Christ Roi; MM.Gaston Gariépv (‘t Hector llétu pour Sainte-Thérèse; M.Gérard Houle i pour N.-D.des Prairies; MM.Florent Lafortune et Joseph Rivcsl pour Ruisseau St-Pierre.M.le Dr C.-A.Roussin, ancien président, fait partie de l’Exécutif.Le comité doit tenir ce soir, dans les bureaux de l’Action populaire sa première assemblée.Il sera question, sans doute, de recrutement et de quelques questions urgentes et qui feront partie du programme d’action.ne de M.G.K.Durand, pour $580.00 et une autre de M.M.Forest, pour 375.00.Celle dernière a eu la préférence, parce que la plus basse.M.mires soumisions ont été ou vertes, pour les travaux préliminaires sur le site du futur réserver é* < \ enivre A lu iMiifc 4) M.Marcel ïissoî ccnnail "Pal" Walsh Notre digne concitoyen fui, en effet, d’ailtn chef de police *i Shipsh.iw Avis Re: Initiation des Chev.de Colomb OUI SERA TENUE LE PROCHAIN 19 AVRIL Les Membres Chevaliers qui au- tion qui fut intéressant et bien rem- ) raient des candidats à présenter ct ront exprimer, aux uns et aux au-, classe: pli.Vint ensuite la lecture des no tes.Le Rév.Frère P.Ilarpin, c.s.v., préfet des études au Cours Supérieur, fit la lecture des notes de février.Voici la liste des premiers de Soc.d'une Messe Evêché de Joliette le 11 mars 1953 M.l’abbé Louis Siméon Morin, ancient curé de Saint-Arsène, décédé le 3 mars, était membre de la Société d’une Messe.J.-C.Garceau, chancelier très, les sentiments de reconnaissance qu’ils éprouvent pour tous ces ré els bienfaiteurs*’.Après avoir présenté ses hommages à Mgr le curê7 M.le président s’adresse aux membres de la Commission scolaire.Il dit que les élèves sont très heureux de les recevoir dans une salle bicn propre et que ses confrères ont besogné fort à l’exemple des 15 finissants de l’an dernier qui ont tous conquis leur diplôme, à l’exception d’un seul dont l’échec n’est pas dû à la mauvaise volonté.Les élèves de lie année, les finissants actuels, obtenaient tous leur diplôme, tandis qu’en 10e année, trois seulement échouaient.Ces résultats prouvent que les étudiants de l’E.S.SiV.comprennent leurs intérêts ct savent apprécier ce que fait pour eux la Commission scolaire.Nous sommes fiers, Messieurs, de \ous rendre ce témoignage bien mérité et de dire publiquement à cet auditoire tout l’excellent travail que vous accomplissez auprès de la jeunesse étudiante joliettaine.Après avoir ajouté que les parents sont venus pour causer avec les professeurs dévoués de leurs élèves, M.Aimaro demande à Mgr Jetté de bénir toutes les personnes présentes.Son Excellence Mgr le Curé répondit point par point à cette adresse.Et avec l’éloquence qui le carac- 5c A: Claude Froment, 90.3; 5c B: Claude Forest, 94; 6e A: André Beaucage, 92.5; 6c B: André Lavallée, 96; 7e A: René Lemoine, 87.2; 7c B: André Charettc, 84; 8e: Robert Perreault, 86; 9c: Serge Malo: 86.6; qui ne voudraient pas être désappointés, sont requis de vouloir bien rapporter au plus tôt, c’est-à-dire avant h* 15 mars, les formules d’inscription dûment signées car les formules doivent être entre les mains de l’exécutif un mois avant l’initiation.En faisant diligence, on pourra collaborer avec l’organi-1 sation qui est à préparer le programme de cette importante journée Colombienne.Cette initiation sera tenue dans 10e: Sanley Rolsky, 88.2; lie: Ber- J les salles de l’impérial Tobacco de nard Bonin, 89.8; 12c: Albert Aima- Joliette rue Dugas, sous la prési-ro, 82.5.Le Chroniqueur (extraits) donc© de M.Maurice Brisson.Député du district numéro 19, ct que l’officier conférant sera M.René Qucsnel, député du district numéro 9 de la rive Sud.II ne faudra pas non plus, que les Chevaliers oublient le tirage de la Télévision qui se fera le 26 avril.Pour se procurer des billets, il faut s’adresser à MM.Patrick Fréchette ou René au Salon des Fumeurs.Comin.L’un des membres de notre personnel a recontré M.Marcel Tissot, au début de la semaine, et a pu ainsi causer familièrement avec lui sur certains clénemcnls relatés par l’A-tion catholique de Québec d’abord, et plusieurs journaux ensuite.M.i Tissot a déclaré qu’il avait eu l’impression.à Shi pshaw d’avoir été la | victime d’ennemis mystérieux, ct quand il perdit sa position de chef ! de police il constata aussi que ses enemis étaient puissants et habiles.Déjà il se croyait aux prises avec ides communistes.Les autorités de la Compagnie cependant ne semblaient pas alors portées à considérer les mises en garde de M.Tissot.Il ajoute que de toutes les positions qu’il a occupées dans sa vie, c’est peut-être la seule, celle qu’il occupe présentement à la Commission des Liqueurs qui ne lui cause pas de soucis de ce genre.Nos lecteurs savent probablement qu’un nommé Pat Walsh vient de sortir avec éclat de plusieurs organismes communistes • ou commun!-sants et à cette occasion comme à plusieurs reprises dans la suite il a fait des révélations sensationnelles sur les agissements des communistes au pays et dans notre province.Naturellement plusieurs personnes qui étaient portées en cause ont nié, ont tenté des explications pour amoindrir le lémoi-| gnage de M.Walsli et ont même menacé un prêtre, curé et (pii la eu quelques relations avec l’ancien communiste, de faire sauter son église.La police provinciale par le Procureur général a annoncé qu’elle protégera cet abbé et les édifices de sa paroisse.Depuis les révélations de Walsh les colonnes de nos journaux.chaque jour ou presque s’intéressent à l’affaire et l’Action catholique, quotidien qui le premier a publié ces nouvelles mène une grande campagne contre le communisme.Après ce bref exposé de la (pies-lion.voici les quelques lignes que l’Action catholique consacrait à M.Tissot dans son édition du 9 mars dernier: MARCEL TISSOT CONFIRME “.il nous fait pkftsir de noter que M.Marcel Tissot confirme les révélations de “Pat” Walsh sur l’infiltration communiste à Shipshaw.Dans une magnifique lettre, M.Tissot rappelle la lutte sournoise qu’on lui fit à lui, dans la région de Chicoutimi, comme antérieurement, à son père, Jean Tissot, qui fut durant un quart de siècle et plus, un vaillant champion de l’anticommunisme dans la région d’Ottawa.Ces révélations de “Pat” Walsh confirment les cris d’alarme lancés (A suivre à la page 4) 40e anniversaire de fondation des Zouaves MMÏ TALBOT: Avec la fête du Pape que tous les catholiques romains ont célébrée di- Gravel manche dernier, les Zouaves locaux ont inauguré les fêtes de leur quarantième anniversaire de fondation en assistant à la grand’mcsse, à la Cathédrale chantée’ par leur auniô-niier, M.l’abbé V.Amyot.Les préparatifs de la convicntion de juillet prochain vont bon train; Toutes les personnes qui vou-et dans ce domaine, la visite de l’E* ciraient prendre part au grand pèlc-tat-major de notre Bataillon nous fut rinage annuel à l’Oratoire St-Joseph, un précieux concours.Nous tâche le* 19 mars, et qui ne disposent pas rons de suivre leurs directives pour de moyens de transport, pourront Pèlerinage à l'Oratoire le 19 que ces fêtes soient des mieux réussies.Camarades, que chacun fasse sa part et nous y réussirons.trouver place dans un autobus spécial affecté à cette fin, le jour de la fête de saint Joseph.Elles n’ont qu’à donner leur nom en s’adres- F.P.sec.-trés.! sant au numéro de téléphone 6903.1 S.E.Mgr Papineau parlerait à la l fin.Les paroles de notre Père spirituel furent d’abord pour remercier 5SN 11 délicatement les artistes.Elles fu- JUG'LL J m rent ensuite et surtout un appel à - tous les assistants pour que dans Samedi soir dernier, une troupe toutes les paroisses du diocèse se bien entraînée nous fit revivre Pcx- ; forment desg roupes de gens sc-istenee de ce fameux ivrogne.plus rieux, sincères, conscients du grand péril alcoolique, groupe d’hommes qui se présenteront debout ct dcci- tard converti: Matt Talbot.L’ivrogne joyeux, l’histoire du violon volé et vendu, les durs combats qui précèdent la conversion, le résultat peu banal d’une neuvainc qui gardera Malt dans le célibat, voilà le résumé d’une pièce bien écrite et bicn rendue.La preuve, c’est que tout le monde a compris et applaudi ce qui ne l’est pas toujours: l’amour surnaturel d’une vraic^mèrc, le repentir sincère d’un pauvre ivrogne.M.Clovis Rondeau qui avait organisé la venue de cette troupe ct avait réussi à remplir la salle adressa la parole au début et annonça que dés pour obtenir que le député intervienne et obtienne l’observance des lois.Ces paroles, S.Exc.se propose de les répéter ici et là car il y voit un devoir pour lui d’alerter ses ouailles comme il y a obligation grave pour celles-ci d’aider les représentants d’autorité civile à remplir leur rôle: ils ont besoin du poids de l’opinion publique, pour améliorer la situation.Une magnifique soirée dont Tertiaires et Lacordaire sont heureux et fiers. fi»» ma* &3H sy$* * f Sg&O V • *V4» (M >*V v vSs# • ¦•*» - v;.< *ei mm jSw ?s&e% * *.'¦•ÀVS Page 2 L’ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 12 MARS 1953 Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger récite le chapelet au milieu des élèves du Collège de l’Assomption.-r.Photo: Georges Papineau.I Epiphanie — C lichc: L Etoile du Nord.NOTRE-DAME DE LA MERCI, couvent Les croisés de Notre-Dame sont de plus en plus nombreux à la messe du matin.Ils préparent une séance en hommage à Pie XII.ST-ESPRIT, pensionnat Les croisées de St-Esprit, étudient I la spiritualité de la Croisade.Le port du chapelet fait partie du costume de croisées et aspirantes.La vaillance est croissante ayant double objectif* perfectionnement person-| nel, et salut des hommes.Lise GARIEPY, Responsable de la Croisade.CINEMA CHEZ JOLICOEÜRl pour la conversion des pécheurs et pour obtenir nombre de vocations.c ST JEAN-BAPTISTE, école Au cours des vacances de Noel, tous les croisés sont venus assister à la réunion d’équipe.Tous les croi-j ses prient fervemment pour leur séminariste.NOTRE-DAME DE LOURDES, couvent Les apôtres et cçoisés offrent au St-Pére un beau bouquet spirituel.Il y a eu réception de croisés le 4 février.M.l’aumônier assiste aux réunions des croisés et jette dans leurs coeurs, une parole d’encouragement et de félicitation.Téléphonez pour recevoir les suggestions de nos voyageurs tant pour la teinture que pour le nettoyage et le pressage.GRANDE SOIREE D'AMATEURS A ST-LIGUORI A LA SALLE PAROISSIALE Samedi soir prochain le 14 mars Nous remercions le R.Fr.directeur Lafontaine de bien avoir voulu nous prêter son costume de hockey “Officiel St-Félix” durant la saison entière.Voici comment était formé ce club: Buts: Marcel Poirier; Défenses: Marcel Benny, René Benny, Réjean Chamberland; Ailes et centres: Raymond Aubin, Réjean Rainville, Gaétan Fréchette, Paul-André Aubin, Claude Joly, Marcel Cou tu (II).LUE G U N liES DU TEINTURES ET NETTOYAGES Nettoyeur - teinturier - presseur TELEPHONEZ: 4(22 ou rendez-vous à 240 nord, St-Charles Borr.LE SECRETARIAT D'ACTION VIT ET RAYONNE.ration au Mariage, une journée de Spiritualité conjugale sera tenue au Secrétariat de l’Action catholique.On y reverra les cours tout en les adaptant à chacun des couples.Le Secrétariat (le l’Action catholique vit et rayonne.eucharistique La fin de semaine du 15 sera tout' CONSEIL FEDERAL (LCM) La ^ j particulièrement marquée d’événe- Ligue Catholique Masculine réunira ViOISQUC ments importants: Conseil de la Jeu- les membres des comités locaux de nesse de l’Action catholique diocé- son mouvement afin de tenir le saine; Conseil Fédéral de la Ligue Conseil du printemps.La réunion Catholique masculine; Conseil Fédé- aura lieu a 1 Ecole Baby elle débute- i rai de la Ligue Catholique féminine ra à 1 h.30 par une récollection que et Journée de spiritualité conjugale, dirigera M.le chan.Roland Pot\in, j CONSEIL DE JEUNESSE — Le ass.aumônier national de TA C.(_________________________ Conseil de la Jeunesse d*Action ca- Claude Ryan fera, un exposé d un SAINT-THOMAS, couvent tholique diocésaine se tiendra di- point de technique.Le but de ce manche, au Centre d’Action sociale.Conseil Fédérai est de reviser les On révisera ensemble le rôle d*un activités du dernier trimestre.RAPPORT DE LA CROISADE DANS LE DIOCESE A ’.II.— Le.classement des films est sous la responsabilité d'un Comité de F Action catholique et nengage pas l'Action populaire.Il est publié dans /*intérêt public gratuitement.SIGNIFICATION DtS COTES POl R TOUS—Film qui, en général peut être vu sans danger par tous les spectateurs ordinaires des salles de cinéma.POUR ADULTES — Film qui ne convient qu'aux gens bien formés, soit qu’il présente des problèmes moraux d’adultes, -oit qu’il traite d’un sujet trop sérieux pour les jeunes.AVEC RESERVES - Film qui présente quelques dangers, soit à cause de scènes suggestives, de la thèse qu’il développe, de certaines idées qu’il émet, soit encore en raison de l’atmosphère déprimante qui s’en dégage.Ait profit des loisirs NOMBREUX AMATEURS loc.-uix et îles paroisses environnantes UN PRIX SPECIAL sera tiré au sort parmi les amateurs Bienvenue à tous! Fédération .tolltttalno • de* oauvtca.de cliatito 1 Semer pour récollcr La fête du Christ-Roi a été marquée par une grande offensive de dirigeant diocésain d’A.C.en même CONSEIL FEDERAL (LCF) — Le | prières et de sacrifices et le soir, les J temps qu’on essaiera de découvrir seil Fédéral des dames d’Action croisées ont organisé une séance Le THEATRE VENUS l’importance et le sens de notre mis- Catholique aura pour buts: la revi-|H février, il y a eu réception de Mar.Mer.Jeu 10-11-12 mars sion.sion des réalisations de dernier tri- croisées, d’apôtres et de 16 petites LA FEMME DE L’AUTRE La récollection de l’avant-midi se- mestre, l’orientation du travail a-1“‘croisillons .Avec le Carême la fer- Pour adultes ra dirigée par M.le chan.Potvin, as- postolique pour les prochains trois veur de toutes connaît un regain.SOMETHING FOR THE BIRDS ?aumônier nal l’A.C mois et une étude technique portant ISAINT-CAI T couvent Ven.Sam.13-14 mars Dans l’après-midi.M.Claude Ryan, sur la pénétration des milieux et le.' MAGIC CARPET Pour tous secrétaire national de l’A.C.fera la rayonnement.Les apôtres et croisés font le ca- LA GRANDE HORLOGE mise au point, à la suite des discus- SPIRITUALITE CONJUGALE — rême.une grande campagne de prie- Pour adultes sions par commission.- et plénières.Pour compléter les Cours de Prépa-, res et de messes et de sacrifices Dim.Lun.15-16 mars ________________________________________________________________________________________________________ SHOWBOAT Pour adultes LES BAS FONDS DE FRISCO Avec réserves RETRAITE POUR LES BELGES à Sl-Thomas de Jolielte MARDI, MERCREDI, JEUDI, LES 17, 18 ET 19 MARS, A 8 LIRES LE SOIR précitée par le R.P.T essais ¦ ENFIN! Vous coudrez avec agrément grâce â ta nouvelle THEATRE CAPITOL Mar.Mer.Jeu.10, 11 12 mars SMOKY Pour tous DELICIEUSEMENT DANGEREUSE Pour adultes Ven.Sam.13-14 mars LAS VEGAS STORY si qu’un grand nombre de neveux, nièces, cousins et cousines.Les funérailles ont eu lieu le 7 mars en présence d’une nombreuse assistance de fidèles.La levée du | corps fut faite par le Rév.P.Lucien Comtois, assistant provincial des clercs de St-Viateur, et le service fut chanté par le frère du défunt le Rév.P.Isidore Fréchette, assisté au Rév.P.Jean-Paul Bolduc, c.s.v.et de l’abbé O.Bérard.vie.Au choeur, on remarquait M.le Chan.Moise SOUS FORME DE TABLE/ Avec réserves Clermont, a.c., MM.les abbés Her-ILS ONT VINGT ANS Pour adultes mas Lachapelle, a.e., Olivier Fer-Dim.Lun.15-16 mars # land, curé de St-Gabriel, Charles-E- NOS VIGNES ONT DE douard Guilbeault, vie., de MM.le TENDRES GRAPPES Pour tous curé Médéric Payette, du Rév.Père L’HOMME D’UNE AUTRE Paul-Emile Papillon, s.j.etc.Des religieux de St-Viateur s’étaient joints à la chorale de St-Félix pour exécuter la messe de Yon et le chant des béatitudes, sous la direction du Rév.Fr.Savignac, c.s.v.SEULEMENT lu dit ion s Q\erc\ m •"'.a 1 cation llll! Wange V*.5T*- ->• •rai -uÇtr.X gr'.lrtt tabouret Supplément THEATRE JOLIETTE Mer.Jeu.Ven.Sam.11-12-13-14 mars PRIDE OF ST LOUIS Pour tous PAYS DU DAUPHIN VERT Pour tous Porteurs: MM.Albert Boucher, René Marion, Eugène Charrette, Paul Beausoleil, Félix Rainville et Andréas Roberge.Le défunt étaient ancien retraitant et membre de l’Union de Prières.La direction des funérailles Dim.Lun.Mar.15-16-17 mars LA SCANDALEUSE INGENUE Avec réserves WOMAN OF DISTINCTION Pour adultes Fréchette qui joua une partie offensive.La deuxième alla à notre gardien de buts qui mérita son premier blanchissage de la saison et qui arrêta des lancers très rapides.La troisième à René Benny qui en plus de jouer à la défense d’une manière admirable compta le deuxième but de la partie.ON PARTAGE AVEC LA FEDERATION Quelques souscriptions perçues par les auxiliaires des Noms spéciaux: Elzéar Martel et Cie.$260.Lussier Automobile Ltée .150.Rév.Soeurs de la C.N.D.110.Banque Provinciale .100.Hon.Juge Guy Guibault .100.Pauzé et Chevrette Enrg.100.Séminaire de Jolictte .*.100.Il faut noter, cependant, que le succès de la présente campagne ne dépend pas de celui-ci ou de celui-là, il dépend de chacun des citoyens de Jolictte.Que chacun donne ce qu’il peut donner et l’objectif sera atteint.Partageons généreusement.Dieu nous le rendra.VOYEZ CE QUE VOUS OBTENEZ • Cours complet de couture domestique, en 6 leçons, à votre CERCLE DE COUTURE SINGER • Une machine à coudre SINGER* pour la vie, complète, et à bobine ronde • Un meuble superbe et décoratif à la fois, qui aura sa place dans n'importe quelle pièce • Série des principaux accessoires, épargnant temps et travail .• Garantie SINGER de parfaite fabrication ® Lumière SINGER non-eblouissante et reposante • Moteur activé par le pied — régulateur de tension • Pied articulé permettant de passer par-dessus épingles et coutures épaisses l .AipoU* «U THF StNC.ru^•ANUFACTURINO COUTANT Pourquoi remettre à plus tard l’achat de cette merveilleuse et économique machiné à coudre SINGER quand c’est si facile de l’obtenir! Un petit montant comptant vous en assure la livraison immédiate.CINEMA L'ERABLE STE-EMMELIE DE L'ENERGIE Jeu.Ven.Sam.12-13-14 mars LES NOUVELLES AVENTURES DU CAPITAINE BLOOD Pour adultes Dim.15 mars — Mar.17 mars L’ENFANT PERDUE Pour adultes • • • THEATRE CARILLON ST FELIX DE VALOIS Jeu.Ven.Sam.12-13-14 mars MADAME BOVARY Avec réserves DANS LA JUNGLE ?Dim.Lun.Mar.15-16-17 mars LA VALSE DE L’EMPEREUR Technicolor Pour adultes NE DE PERE INCONNU Pour adultes • • • THEATRE ROYAL — L'EPIPHANIE Mer.Jeu.11-12 mars LA VILLE ECARTELEE Pour adultes LA PEAU D’UN HOMME Avec réserves Ven.Sam.13-14 mars MARQUE DU FER ?LE COMEDIEN Avec réserves Pour voire protection, la vente et 1 entretien des machines à coudre et autres produits SINGER sont l’exclusivité des CERCLES DE COUTURE SINGER, identifiés par le "S” rouge dans la vitrine.On ne les trouve jamais nulle part ailleurs.ST-FELIX DE VALOIS SINGER est la seule machine à coudre fabriquée au Canada, par dos artisans canadiens avec des matériaux canadiens./ % COMMANDEZ LA VOTRE AUJOURD'HUI MEME-À VOTRE CERCLE DE COUTURE SINGER 388, rue Notre-Dame, Jolielte - Tél.6100 DECES FELIX FRECHETTE — Le 4 mars est décédé à sa demeure au rang Sainte-Cécile, M.Félix Fréchette à l’âge de 74 ans, 3 mois et 6 jours.Outre son épouse née Flore Benoit, le défunt laisse ses enfants: Marie-Jeanne (Rév.Soeur Jeanne-Flora, Sr Stc-Anne de Montréal), Joseph et Vincent de Montréal, Rosaire, Pacifique, Viateur et Rose-Alina Fréchette de St-Félix; Marie-Rose, de Montréal, Maria (Mme Paul Rainville), Anna (Mme Vve Orner Té-treault) de St-Félix.Ses frères et soeurs: M.l’abbé Joseph-Octave Fréchette, ancien curé de St-Roch de l’Achigan, le Rév.P.Pierre-Isidore Fréchette, c.s.v.de Jolictte, le Rév.Père Vincent Fréchette, s.j., Marie-Anna (Rév.Sr Imelda, Sr de Ste-An-nc de Montréal); Edouard, Louis, David Fréchette do St-Félix, Xavier Fréchette de Québec.Ses beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Joseph Benoît de Joliette; MM.et Mmes Philippe et Pierre Benoît, de St-Michel des Saints; Merry (Mme Pacifique Valade) de St-Michel ain- était confiée à la Maison .-A.Coutu, de St-Félix de Valois.Nos plus sincères condoléances aux membres de la famille.NAISSANCES — Le 1er mars, à M.et Mme Fernand Emery (Jeannette Dufresne) une fille baptisée Marie, Lyne, Johanne.Parrain et marraine M.et Mme Georges-Etienne Emery (Imelda Fréchette), oncle et tante de l’enfant, tous de St-Félix.Le 8 mars, à M.et Mme Jean-Robert Aubin (Fernande Joly), du rang des Sapins, un fils baptisé Joseph, Gérard, Denis.Le parrain a été M.Gérard Joly, de la paroisse Ste-Elisabeth du Portugal de Montréal, et la marraine Noella Laurence, son épouse, oncle et tante de l’enfant.Nos félicitations.PROCHAINE INITIATION — Dimanche soir le 15 mars à 8 h.30 à la salle paroissiale aura lieu une initiation de nouveaux membres La-cordaire et Ste-Jeanne d’Arc.Pour la soirée récréative M.François Desrosiers de Bertiher, surnommé le “Luis Mariano canadien” viendra nous divertir avec ses chansons.M.Desormeaux, de Montréal, est chargé de l’allocution de circonstance.Au delà de 30 Sommes et Dames recevront leur 1ère décoration; d’autres changeront de décoration pour la 2c et 3c fois.L’entrée est gratuite.La plus cordiale bienvenue à tous.• Le 5 mars 1953, au Monastère Notre-Dame du Rosaire de Berthiervil-le, Son Exc.Mgr Papineau présidait la touchante cérémonie qui élevait au Priorat, Soeur Diane-Marie.Par permission spéciale du Pape Pie XII T.R.Mère Diane-Marie de St-Domi-nique, o.p.sera désormais considérée comme Mère Prieure du Monastère.Mère Diane-Marie (Mlle Gisèle Laporte) est la fille de M.et Mme Hildège Laporte de St-Félix de Valois.HOCKEY — Mardi soir le 3 mars l’officrel St-Félix a joué sa dernière partie de la saison et a battu le CK de Berthier au score de 3 à 0.Chaque période a été marquée d’un point.Le premier fut compté par Gaétan Fréchette après une belle montée à huit minutes du début de la partie.A la deuxième René Benny porta le pointage de 2 à 0 alors qu’il compta sans aide.Marcel Coutu (H) compta le dernier but de la partie alors qu’il ne restait que quelque trois minutes de jeu.Les trois étoiles de la partie furent Gaétan & e .s Bai Merveille du jour 9 Enfin l'image qui parle dans votre foyer.9 Ne faites pas un “faux pas 9 Proc urez -vous un appareil à toute épreuve et garanti.Seul Sparfon rr e Possède deux transformeurs de pouvoir.• Modèle pour tous.• Ecran de 17 et 21 pouces.Puissance double.SPARTON signifie: PHOTOS PLUS CLAIRES — MEILLEUR RENDEMENT Une photo vaut mille mots NOUS AVONS AUSSI EN MAGASIN LES APPAREILS rr PHILC0 rr TRAVAIL D'INSTALLATION FAIT PAR UN EXPERT DIPLOME JUSQU'A 24 MOIS POUR PAYER SI VOUS LE DESIREZ Distributeur autorise par les produits “SPARTON” et “PHILCO” F.RATELLE 580, RUE ST-VIATEUR TELEPHONE : 4823 JOLIETTE C7D U ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 12 MARS 1953 Page 3 LA FETE A MARCEL BONIN SERA UN SUCCES TwarV-À • .MES «¦*> stù?' Un comité vient de se former pour organiser une fête de bienvenue à Marcel Bonin, lorsqu'il reviendra à Joliette après la saison de la N.II.L.Ce comité a à sa tête M.Simon Chaput fort bien connu dans tous les domaines à Joliette.M.Chaput sera assisté de sportifs bien connus et d’amis de Marcel Bonin qui feront tout en leur pouvoir pour que cette fête soit un succès complet.Parmi ceux qui s’occupent de l’organisation on peut mentionner MM.Jean Male, Bob Marion, René Lapointe, Claude Ro-billard, Antonio Lambert, Roland Gauvreau et autres.On sait que Marcel Bonin qui a appris son hockey à Joliette est en passe de devenir l’un des joueurs les plus brillants de la Ligue Nationale.Samedi soir dernier Marcel étai' même le choix de la Ligue du Vieux poêle comme la recrue de l’année, il faudrait donc que Joliette fasse un accueil chaleureux et enthousiaste au premier joliettain qui gradue dans le grand circuit.Tous ceux qui veulent offrir leurs services pour aider à cette organisation peuvent donner leur nom à l’un des membres du comité mentionné plus haut.Une souscription sera mise en marche très bientôt afin de pouvoir présenter au héros de cette fête sportive un souvenir digne de sa te-nud et digne aussi de ses amis de Joliette.Cette fête aura lieu à la fin du mois d’avril.Elle prendra la forme d’une soirée dansante à prix populaire afin que le plus de jeunes possibles viennent serrer la main de notre premier grand athlète local.D’autres détails vous seront communiqués dans les journaux de la semaine prochaine.NOS EXPERIENCES SUR LES COEURS.D'ANIMAUX DE BOUCHERIE De tous temps, le coeur a capté l’attention des cuisiners autant que des romanciers.Les Economistes ménagères de la Section des Consommateurs, Ministère de l’Agriculture du Canada ont, elles aussi, pour suivre le courant, effectué des expériences et cette fois sur des coeurs.de boeuf, de veau et de porc.Elles ont utilisé huit coeurs de boeuf, huit coeurs de veau et huit coeurs de porc.Le coeur de boeuf est d’un beau rouge brun et pèse de trois livres à quatre livres et demie.Le coeur de veau est généralement rouge rosé et pèse de trois-quarts de livre à une livre et quart.Quant au coeur de porc, il ressemble à celui du veau pour la couleur mais il pèse un peu moins, soit une demis à trois-quarts de livre.Le coeur de boeuf est entouré, à la partie supérieure, d’une couche de suif variable en largeur et en épaisseur.Sur les coeurs de veau et de porc, le gras se trouve rarement en excès.Les expériences mentionnées plus haut ont démontré qu’avec les coeurs de boeuf, la perte occasionnée par les parures (excès de gras, artères, veines) variait d’une demi-livre à une livre et demie pour chacun, selon le mode de préparation employé.A la cuisson, les coeurs de boeuf ont diminué d’une livre à une livre et quart chacun.A la cuisson, coeurs de veau et coeurs de porc ont aussi diminué de trois à six onces chacun.Un gros coeur de boeuf OU quatre coeurs de veau OU six coeurs de porc permettent de servir environ huit personnes.Ces coeurs furent préparés de différentes façons tranchés et sauté, farcis et rôtis, farcis et braisés, enfin bouillis comme un pot-au-feu.La caractéristique d’une viande “sautée” est d’être saisie et enveloppée d’une légère croûte dorée qui la transforme en une sorte de petit rôti.(Test pourquoi sans doute on dit couramment “rôtir à la poêle” quand en réalité on fait sauter la viande.La viande sautée est toujours saisie sur feu vif pour éviter qu’elle rende son jus.Si la poêle est petite, faire sauter en deux fois.Pour “sauter” ou “frire à la poêle”, voici comment procéder: laver, assécher et tailler le coeur en tranches d’une demi-pouce d’épaisseur.Dans un poêlon faire chauffer du gras en quantité suffisante pour couvrir le fond; le gras doit être assez chaud pour dorer les tranches instantanément et il faut les y retourner de façon à ce qu’elles dorent uniformément.Lorsque les tranches sont dorées, couvrir partiellement et continuer la cuisson quelques minutes de plus si nécessaire pour obtenir une viande tendre et non saignante.De toute façon, ne pas cuire plus de dix minutes.Comme toute OFFRE TOUTES LES COMMODITES POUR CUISSON ET CHAUFFAGE viande à texture serrée et compac-le coeur sauté doit être cuit rapidement et jusqu’à ce qu’il soit tendre seulement; si pendant le “sautage” on a dépassé le point de tendreté, on peut y remédier de la manière suivante: ajouter du liquide, couvrir et continpcr la cuisson à chaleur douce.Ce procédé appelé “braisage" peut prendre une couple d’heures Parce que les coeurs ont une saveur douce, on recommande de les accompagner de sauce “relevée” c’est-à-dire une sauce à laquelle on ajoute des fines herbes, des condiments, du jus.de la purée ou de la ! sauce aux tomates: sauce brune aux fines herbes avec le coeur de boeuf; sauce aux tomates avec le coeur de porc; sauce blanche à la sarriette a-vcc le coeur de veau.Servir brûlant, le coeur de boeuf surtout, car il fige rapidement.Pour une petite famille, il peut être intéressant d’acheter un coeur de boeuf et d’en “sauter” la moitié.L’autre partie qui ne donne pas d’aussi belles tranches peut être passée au hache-viande et façonnée en boulettes aplaties.Ces boulettes sont ensuite sautées et servies dans pain rôti avec sauce au goût ou oignons frits ou “relish”.- Dans un prochain communiqué les Economistes ménagères de la Section des Consommateurs parleront des coeurs.farcis.LES BAS PRIX DU MARCHE ROYAL DIMINUENT VOS DEPENSES ST-ESPRIT D.N.C.— BAPTEMES — Le 4 mars, M.Flore, Thérèse, enfant de M.et Mme Gérard Vézina (Laurence Brisson).Parrain et marraine: M.et Mme Jean Vézina (Flore Mailhot).Porteuse: Yvonne Vézina, soeur de l’enfant.Le 8 mars, Joseph, Paul, Doria, Germain, enfant de M.Armand Gauthier (Germaine Gariépy).Parrain: M.Paul-Eugène Gauthier; marraine: Berthe Gauthier, de St-Joa-chim, oncle et tante de l’enfant — Abbé D.-A.Robert, ptre, curé.TRANSACTIONS — Des transactions se sont effectuées dernièrement dans notre village, M.Léo Leclerc de Montréal, a acheté la propriété de M.l’abbé Médéric Payette curé de St-Félix de Valois, qui était habitée par les RR.FF.de St-Gabriel jusqu’à l’inauguration de la nouvelle école.Mme Eugène Desroches a a-chcté la propriété de Mme Clodomir Vézina, M.Adrien Latendresse a acheté celle de Mme Gérard Grégoire, autrefois appartenant à M.Roland Grégoire.DECES DE MME S.ROBERT — Le 8 mars est décédée accidentellement à St-Alexis, Mme Séraphin Robert, née Georgine Wolfe, à l’âge de 78 ans et 8 mois.Elle était la mère de M.Hervé Robert de St-Esprit, la tante de M.le Curé et de plusieurs neveux et nièces résidants dans la paroisse.Nos sincères condoléances à la famille.C/çareÏÏes de 14eç/me portsman Roulées dans du papier IMPERMEABLE Plus agréables .parce que plus douces.Carre Va» LtrfJ,* tondrôi; Arglolcfrô, (Fondé»; i ra B) * VIANDES DE C Rôti de porc LONG F MA hi KH FILET HOIX Ib .52c Ib .59c Rôti de boeuf (JIAÜT-l'OTU) .Ib .45c IM'MH Beurre Ql’ALLTK X.» 1 Ib .63c Allumettes PFTITFS KO DUES p;i(|ii(‘l de > Imites .,21c Tomates IMON 1C (‘il conserve, boîte 28 onees Graisse PUKF LA lit) pour l’intérêt qu’il nous porte et le Secrétaire de la Province pour son généreux octroi.Il reste encore des innovations à faire: des jeux extérieurs, par exemple, mais on nous promet que ça se fera dans un avenir très rapproché.CHAMBRE DE COMMERCE — Dimanche dernier, la Chambre de Commerce de Crabtree Mills tenait sa réunion régulière.Une trentaine de membres y assistaient.Après les affaires de routine, on invitait M.l’abbé L.Bellerosc à adresser la parole.Il suggéra entre autres qu’on mette un Centre d’intérêt aux réu-i orl d»un rclevé statistique, effectué nions des membres, afin d en attirer j l’Office de Biologie du minis-1c plus possible.11,1 On décida qu’à .17c Ib .15c Pamplemousses j ut CM IX RT.!)(> srw< MAL .6 pour .29c Oranges bonnes grosseur SI*K(M Al.nork le ,i rs 2 doz .35c Beurre de peanut JAWUE OU 10 I DA I UK (|uautile 16 onces .28c Venez voir et épargner Aussi loin • Gril jam fuméo —typ# tiroir glltfcml sur roulements à rouleaux.• Compte-minutes à • Section fournaise chaleur abondante poor te de la cuisine en bhree.• Peut employer le naturol ou propane.* r e Poêle à gaz complot et fournaise de cuisine on uno soulo ot mémo unité parfaitomont équilibréo.e Fourneau éclairé avec orifice vitré permettant do voir à l'intérieur.e Brûleurs du dessus offlcaces el rapldos avec robinets à gaz à position miiotomont.* e Fournoau isolé avec contrôle automatique.No manquez pas de passer voir ce superbe Poêle de L.-G.RENAUD .MARCHAND DE MEUBLES ET DE POELES ST-LIN (L’Assomption) — Tél.16 CRABTREE MILLS D.N.C.— NOS ECOLES — Vous passez peut-être bien souvent Rang du Grand Lac Ouareau ou Rang de la Rivière Rouge et vous remarquez les trois écoles bien proprettes en leur toilette neuve.S’il vous est donné d’avoir un moment de liberté, arrêtez et visitez ces écoles.Vous serez alors surpris de tout le confort qu’on y trouve: d’abord, chaque élève a son bureau propre avec large compartiment à l’intérieur et une chaise, le tout de bois blanc verni.Le professeur a à sa disposition un magnifique bureau de travail et une véritable chaise de bureau.Les planchers sont recouverts de linoléum incrusté.Une bonne fournaise à l’air chaud fournit la chaleur qui dégourdit les mains, alors que le prosesseur se charge de dégourdir les esprits.Et puis c’est l’eau courante, les chambres de toilette, la salle h linge.Je ne dis rien du logis avec sa cuisine coquette et les chambres attenantes.Vraiment tout respire un air de jeunesse et même les plus en durcis, en voyant cela, aimeraient retourner é l’école pour jouir de ces avantages; quand on se rappelle les intérieurs de 1900 avec les bancs où l’on glissait, les tables de travail toute marquées d’innombrables figures, la grosse fournaise ronde qu’on retrouve encore dans la salle d’attente de nos gares de chemin de fer.A propos de ces fournaises, je me rapelle l’école de mon village natal, en 1923, et sa brave maîtresse qui nous condamnait à passer un quart d’heure à genoux, le plus près de cette fournaise rouge de feu, afin de réchauffer nos énergies défaillantes! Ah! ce qu’elle nous a fait suer.la brave fournaise! Mais je reviens à nos écoles si belles et si attrayantes.Le coût de la réparation fut sans doute élevé; mais a leur dernière réunion mensuelle, les Commisaires apprenaient avec bonheur que le Secrétaire de la Province, «à ia demande de notre dévoué député, l’Honorable M.Antonio Barrette, accordait un octroi de $9,800.00, soit environ 70 p.c.du coût total des dépenses.C’est donc l’occasion de remercier, ici, Messieurs les Commissaires et le Président de la Commission scolaire de la campagne pour leur dévouement, M.le Ministre commencer de la prochaine réunion, un conférencier invité traiterait un sujet intéressant les membres.On lance aussi un appel pour que tous les membres soient présents à la prochaine réunion où l’on aura des nouvelles intéressantes à leur communiquer.TROPHEE MAURICE TELLIER— Dimanche, le 1er mars, en notre a-réna, le Club de gourct de Crabtree Mills remportait une éclatante victoire sur l’équipe de Rawdon, ce qui nous valait le Championnat de la Ligue des Loisirs Montcalm et le Trophée Maurice Tcllier.Surprenant le compte rendu de cette joute dans la chronique de Rawdon.la semaine dernière! On ne nomme pas l'équipe victorieuse et quelle réticence sur l’évènement! Quelqu’un a même assuré que des partisans de Rawdon avaient le Trophée dans leur automobile, à Crabtree même, l’après-midi de la victoire.Alors pourquoi ne l’a-t-on pas remis à qui de droit pour qu’il soit attribué, séance tenante, à l’équipe victorieuse?Mais oublions cet incident et présentons nos félicitations aux valeureux joueurs de notre équipe victorieuse! MLLE THERESE PAYETTE A LA RADIO — Jeudi, le 28 février dernier.à une émission radiophonique du poste CJSO, diffusée du Théâtre Joliette, nous avions le bonheur d’entendre Mlle Thérèse Payette, fille de M.Florus Payette de notre paroisse.Mlle Payette rendit avec grand succès un Extrait de l’Opéra Mignon: “Connais-tu le pays”.Il nous fait plaisir de féliciter, line fois de plus, ce jeune soprano lyrique de chez-nous pour ses talents.VISITE DES INSPECTEURS D’ECOLE — MM.Lussier et Froment, de Joliette, inspecteurs d’écoles de la Région, sont venus, la semaine .dernière et cette semaine, visiter nos écoles.Ils furent bien heureux de féliciter les maîtres et les maîtresses de leur dévouement à la cause de l’éducation de notre jeunesse.FUNERAILLES — Le 14 février, M.le Curé chantait le service de M.Joseph-Adrien Houle, époux de Rebecca Paquette, décédé subitement en notre paroisse, à l’âge de 88 ans ot demi.Le 2 mars, M.le Curé officiait aux funérailles de Germaine Parent, épouse de M.Joseph St-Amour, décédée à Montréal à l’âge de 46 ans et 5 mois.Un grand nombre de parents et d’amis remplissaient notre église paroissiale, à l’occasion de ces funérailles, pour rendre hommages aux personnes défuntes et manifester leurs sympathies aux familles éprouvées.t par 1ère de la Chasse et des Pêcheries, sur l’origine des visiteurs à ses différentes piscicultures.A la station de St-Faustin, par ex-cmplc, du 20 avril au 5 novembre I côtes septentrionale et 1952, le dénombrement des automo- Groenland.Le nombre biles et de durs passagers révèle que maux a grandement diminué les visiteurs du Québec viennent en tête, suivis des touristes de l’Ontario.de l’Etat de New York, du Mas- que remonte l histoire, les.Le long pelage des boeufs music boeuf musqué a toujours habite qtiés les protège contre les vents (’incertains endroits qui lui convenaient giants et le froid glacial des hivers dans la légion allant depuis la baie nrstiques.Ku été* ils se nourrissent d Hudson jusqu a l Alaska, dans les j de laiehes, d’herbages, de saules « * t iles de l'Arctique ainsi que sur les j d’à peu près toutes les espèces de orientale du j plantes qui croissent dans les pmi de ces ani au cours des cinquante dernières années, si bien qu’aujourd’hui on n’en commit plus que de petits trou-sachusctts, du New Jersey, du Mi-jpcaux dispersés çà et là dans l’cx- chigan, de la Pcnsylvanie, de l’Ohio, trême-nord canadien, jusqu’à l’ilc .du Connecticut et du Rhode Island, j d’EUcsmcrc.Le troupeau le plus I bas que tous les deux ans.Les trou Les provinces canadiennes se clas- considérable que l’on connaisse se peaux ne s'accroissent donc que leu sent comme suit: Nouvelle-Ecosse, ! trouve dans le refuge de gibier de ! lenient.Il fut un temps où des iron (11c), Nouveau-Brunskick, (14e), Sas-1 Thclon, étendue de 15,000 milles : peaux entiers de boeufs nos des toundras.L’hiver, ils ga finent les versants des collines pour s y nourrir de la végétation que le vent a mise a découvert.La femelle du boeuf musqué n’atteint sa maturité qu’à l’âge de quatre ans et l’on croit qu’elle ne met katchcwan, (17c), Alberta, (21e), ! carrés située le long de la rivière Manitoba, (22e) Colombic-britan- Thclon supérieure, au nord-est du nique (33c).Le Pakistan fut repre- Grand lac des Esclaves, que lo Gou-senté par une automobile et six per- vernement fédéral a érigée en réscr- sonnes; l’Espagne par une voiture et V(‘ cinq personnes.fie ces Le nombre total de visiteurs pour (’es la dernière saison a été de 41.722.Le nombre de voitures s’est élevé à 8.163.De ce total, 7,137 véhicules portaient la licence du Québec, et 1927 en bêtes.vue de la protection musqués e-taient abattus par !os indigènes ou par les baleiniers munis d’armes modernes; aussi craignait on de voir ces animaux disparaître complète ment.Toutefois, le gouvernement fédéral leur a accordé une rigoureuse* protection; il ne permet ni aux Blancs ni aux Indigènes de les '¦diùdM .M i gros animaux, qui ressemblent à des boeufs, vivent dans les régions septentrionales toute l’an- chasser ou ch» les hier.Le repeuple née durant.Le mâle adulte pèse en- j ment qui sc» produit dans le cas du viron 800 livres et mesure à peu • boeuf musqué fait l’objet d’obscr-représentaient 37,415 voyageurs.| près 5 pieds à la hauteur des épau-1 valions constantes.Ceci se compare à 37,380 visiteurs et 7,253 automobiles pour la période correspondante de 1951.On relevait alors 6,923 voitures et 36,030 visiteurs de la province même.Les chiffres des autres piscicultures reflètent la même situation, l’Ontario venant toujours au premier rang des visiteurs de l’extérieur, suivi de New Yark, de Massachusetts et du New Jersey.Bien que l’on n’ait pas fait de relevé numérique sous ce rapport, l’on a remarqué qu’un grand nombre de visiteurs transportaient des agrès j de pêche et que tous ont montré! beaucoup d’intérêt dans l’élevage du poisson et la pêche sportive.Entre; autres, les grosses truites évoluant en bataillon serré dans les bassins d’élevage ont capté l’admiration de tous.Les poissons du Québec.UN BON APPAT TOURISTIQUE C’est l’Ontario qui envoie le plus grand nombre de visiteurs étrangers dans les centres de pisciculture de la province de Québec, et le nombre total de visiteurs à ces centres, qu’ils soient de la province ou de l’extérieur, augmente constamment d’année en année.Telle est la constatation qui res- EXPOSITION Mesdames, vous ne regrettez pas d’allonger votre chemin d’un coin do rue pour admirer la confection installée dans la vitrine du no 54 Place Bourget.C’est un joli modèle asymétrique avec des mouvements courbes dans la fermeture du corsage et la double jupe.Le collet, les poignets ainsi que les boutons sont délicatement brodés de perles.Ce beau travail a été réalisé par Mlle Aline Lafortune, une des élèves du Cours Postscolaire de la Congrégation de Notre-Dame.Félicitations à Mlle Aline Infortuné.Coü/foï&e opeêfe VENEZ VOIR LA DÉMONSTRATRICE HECCHI à noire magasin les 17 et 18 mars SAINT-LIN REVERENDE SR AVILA MARIE M.ET MME JULES-EDMOND LABRECHE M.ET MME NARCISSE LAMARCHE de New-York vous prient d’agréer leurs plus sincères remerciements pour les marques de sympathies que vous leur avez témoignées lors du décès de MME AVILA LAMARCHE survenu à St-Roch de l’Achigan, le 27 janvier 1953.St-Roch, mars 1953 A l’hôpital de St-Jérômc, (Hôtel-Dieu) est née le 5 mars, et baptisée i le 7, Marie, Diane, Roseline, enfant de M.et Mme Jean-Paul Brien, (An-1 nette Courtemanehe).Parrain: M.i Stanislas Leclerc, grand’oncle, mar- j raine: Mme Vvc Victorin Brien, grand’mère do l’enfant.Porteuse Mlle Thérèse Brien.Prompt rétablissement à M.Eusè-1 be Dusablé, autrefois de Si-Lin, employé de banque, hospitalisé à St-Jérômc.-+- Le boeuf musqué Le ministère fédéral des Ressources a déclaré aujourd’hui que le nombre connu des boeufs musqués qui existent au Canada, et auxquels une rigoureuse protection est accordée, s’est accru de 92 têtes.M.John P.Kelsall du Service canadien de la faune sauvage, qui vient de terminer une étude de la migration des caribous dans les Territoires du Nord-Ouest, a aperçu le troupeau en survolant les toundras située?juste au nord du Grand lac de l’Ours.Il n’avait été fait dernièrement aucun rapport signalant la présence de boeufs musqués dans cette région.?» / MLLE M.DENIS notre instructrice NECCHI est ici pour vous démontrer les nom-, breuses caractéristiques que la merveilleuse machine à coudre NECCHI offre aux ménagères.Nous vous invitons • à venir voir comme il est facile de coudre les boutons • broder • confectionner des boutonnières • repriser • faire des rebords invisibles • poser les appliqués et faire des monogrammes sur la NECCHI .sans accessoires.Prix à partir de $139.00.LA DEMONSTRATION AURA LIEU de 2 h.à 5 h.p.m.GENEREUSE ALLOCATION D’ECHANGE FACILITES DE PAIEMENT VENTE ) INSTRUMENTS» MUSlQUf SERVICE PHILIPPE LOVER STmachine*.a.coüdpe MECANICIEN EXPERT INSPECTION GRATUITE 436, ST-VIÀTEUR JOLIETTE, QUE.Téléphone : 5271 Page 4 L'ACTION POPULAIRE.JEUDI LE 12 MARS 1953 Les plumes U Waterman JJ g î a; ne coulent pas si elles sont remplies d'encre Nous entreprenons une campagne d'éducation pour faire connaître la véritable manière de remplir une plume-fontaine Waterman; si votre plume coule, veuillez vous présenter à une des pharmacies Landry que cette plume ait été achetée chez nous ou ailleurs et dans 9 cas sur 10, nous croyons pouvoir vous la remettre en ordre sans rien charger.S'il y a réparation à faire, nous pourrons vous le suggérer en vous donnant une idée de ce qu'il vous en coûterait.OSCAR LANDRY pharmacien 407.NOTRE-DAME — Tel.45S4 2 sn> PLACE BOT RG ET — Tel.4557 Le dernier item avant de passer en comité, c’est le directeur qui l’a communiqué.Il a informé le conseil I que la Jolictte Steel n’a consommé j que la moitié de la quantité habitu- J elle d’électricité et que cette com- J pagnic étudie un système qui réduirait sa dépense au minimum, alors elle viendra rencontrer le conseil pour discuter d’un nouveau contrat ! pour elle.Baptêmes à la Cathédrale Tel.: 5622 Georges E.Joly, O.D.OPTOMETRISTE SPECIALIST!: DE l.A VUE 126 ST-PAUL, JOLIETTE Le 8 mars, M., Alice, Monique.Suzanne.fille de Alfred Desrochers et de Marguerite Landreville.Parrain et marraine: M.Odilon Landreville et Blanche-Alice Desrochers, l’Assomption — Ahhé F.Mousseau.Le 8 mars.J., Ludger, Richard, Claude, fils de Bernard Page et de Olivette Martin.Parrain et marraine: J., Claude Martin et M.Joseph-te Page, g.-m.— Ahhé F.Mousseau.404, Blvd Querbes Tél.4125 Joliette, Qué.JOLIETTE FLEURISTE Bibelots — Couronnes de fleurs — Fleurs de réceptions Gerbes de noce — Fleurs pour toutes occasions MADAME J.PELLETIER, PROP.S.E.le Cardinal Léger au Conseil National de la L.O.C.Quiconque mange une fois au LION D'OR y revient toujours RESTAURANT LION D'OR J.-A.RENE FOY, PROP.COIN STE-ANNE ET RICHARD TEL.6247 JOLIETTE Dr GEO.-E.LAPORTE Spécialiste post gradué des hôpitaux de Chicago et New York EXAMEN DE LA VUE Maladies des yeux, des oreilles, du nez et de la gorge Heures de bureau: î 1 h.à midi, 2 h.à 5 h.Le soir: LUNDI et VENDREDI, de 7 à 9 h.345, MANSEAU, JOLIETTE, Qué.B.P.-: 193 Té!.: 4860 Samedi et dimanche prochains, la Ligue Ouvrière Catholique du Canada tiendra son Conseil National à l’Ecole Centrale des Arts et Métiers.On attend plus de soixante quinze représentants des 28 fédérations de la L.O.C.Le Secrétariat national de la L.O.C.annonce que les membre du Conseil National seront appelés à étudier l’insécurité de la famille ouvrière.Sous la présidence de M.D.Bosset et de Mme R.-A.Migneault, ils devront déterminer les objectifs que poursuivra la L.O.C.pendant l’année 1953 — 1954.Ils examineront aussi les manifestations à organiser pour la célébration du 15c anniversaire de la fondation de la L.O.C.et comment ce mouvement participera à la célébration du centième anniversaire de la proclamation du dogme de l’immaculée Conception.Pendant la journée du samedi.Son Eminence le Cardinal Paul-Emile Léger visitera les délégués réunis.De plus le secrétaire de la Commission Episcopale de l’Action catholique, Son Excellence Mgr Gérard Denise, garde-malade à Amos; Maurice, de Malartic; son beau-frère: ! Arthur Charland; ses gendres: MM.Léo Dumont et Ricardo Aued; plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces.La dépouille mortelle est.ce matin (jeudi) transportée à Joliette par le convoi du C.N.R.qui arrive à 7 h.30 et sera conduite au Salon mortuaire Orner Landreville où elle sera exposée jusqu’à 9 h.30.heure du départ pour se rendre à la cathédrale où le service sera chanté à 10 heures.Après quoi le défunt sera inhumé dans le cimetière de la famille, à Joliette.* Nous offrons nos plus sincères condoléances à la famille éprouvée.ST-LIN DES LAURENTIDES L’imprudent croit à la chance ?Le prévoyant accroît son assurance! FRENETTE & FILS COURTIERS EN ASSURANCES ANGLE MANSEAU ET ST-BARTHELEMY - Tél.4750 Représentant de "ROYAL INSURANCE CO.LTD", assurance-vie • APPRENTI-BOUCHER DEMANDE Immédiatement.S’adresser à C.-E.Forest, 112 Lévis, Juliette, Qué.Télt 4910.Le 10 mars J., René, Gaétan, Serge, fils de Rolland Dupras et de Aline Leblanc.Parrain et marraine: M.et Mme René Rompre, oncle et tante, St-Jacques.Porteuse: Rose Dupras, tante.M.Marcel Tissot.(Suite de la première page) par mon père et par moi-même, a* joute en substance M.Marcel Tissot.cris d’alarme qui n’ont malheureusement pas toujours été entendus.sauf par un petit groupe d’apôtres qui nous ont toujours gardé leur estime, en dépit de tribulations que je ne veux pas rappeler.Et notre correspondant de terminer: “Faites-moi le plaisir d’informer ces messieurs de ma position actuelle, de mon adresse complète: Marcel Tissot, inspecteur, Police des ENCAN A ST-ROCH Le mercredi 18 mars à 1 h.p.m.à St-Roch de l'Achigan — chez — M.JOSEPHAT LAFORTUNE à côté du couvent SERA VENDU: ménage de maison complet: poêle, fournaise à l’huile, frigidaire, couvertures de laine, vaisselle, meubles et beaucoup d’autres articles.L.-G.RENAUD Encanteur licencié St-Lin des Laurentides Tel.16 • A VENDRE A PRIX D'AUBAINE Potde Bélanger, comme neuf, charbon, bois; charrue Mélottc pour jardinage renvcrsible; sarclcur pour tabac; sarclcur légumes (renchauscur); sarclcur* herse pour pâtes et légumes.Maison 7 app., cave ciment, serre, garage, lot 100 x 70, coin des rues Tellier et De Lanau-dière, 1 lot 100 x 83, voisin du premier, 1 lot 153 x 56, résidentiel (parc De La-naudière) à vendre séparément ou en bloc.S adresser à 1138 De Lanaudière, Joliette.12 m.3 f.p.• FOND DE COMMERCE Lmd île commerce dans la lingerie n vendre.Il faut tout liquider la marchandise d’ici 15 jours.Cause abandon des affaires, il faut vider les lieux.S’adresser a 210, 3ième avenue, Ste-Anne des Plaines.12 m.1 f.p.• HERBAGES INDIENS Les authentiques herbages indiens du Chef Aigle Blanc sont maintenant à la portée de tous, empaquetés en boîte de 4 onces pour constipation, rhumatisme, tonique général, le foie, rhumes et bronchites, nervosité, purificateur du sang, boutons, éruptions dans la figure, reins et vessie dérangés, voies urinaires, prostate, haute pression, asthme, vésicule hilaire, estomac, intestin, hémorroïdes.Prix $1.00 la boîte, $1.10 par malle.En vente chez Edmond Hrisebois, St-Lin des Laurentides (l’Assomption), Qué.Tél.25.La Cité réduit.(Suite de la première page) levé.MM.Lafortune (Emilien) et Scardere (Paul) demandaient $21.800.et M.Jos.Nicoletti et fils, $21.665.25.le conseil a remis sa décision en comité.Deux marchands de chaussures ont offert des prix sur demande pour fournir 24 paires de chaussures à nos policiers.La maison Versailles, demandait $289.97 et J.-G.Perreault S318.89.Ce dernier fournisseur avait joint a sa soumision.un échantillon, l’autre ne i t j ts fait.En ¦ .rvices donnés dans le pass d’en- urager encore c< tte année, M.J.-G.Perreault.Quant aux uniformes, trois maisons ont fait parvenir leurs prix, il y avait des prix < haque qualité de linge de même que pour les chemises et casquettes, cravates, etc.Nous ne po pas faire ici la liste des prix qui varient selon la qualité du linge, d’ailleurs l’étude de ces soumissions a été remise en comité.Et il fut décidé de former une commission pour l’étude des soumissions et rapport -era lait à la prochaine séance.Quelque huit restaurateurs ont fait parvenir une requête pour demander au conseil supprimer la vente des patates frites dans des voitures.sur le marché.La grande majorité des échevins se sont prononcés contre les requérants surtout après que M.l’échevin Boulard eut déclaré que chaque voiture rapportait à la ville plus de $500.00 en permis, location de “place” sur le marché, et usage d’électricité, etc.11 n’y aura donc rien de changé cette année.Tandis que l’on parlait de “Marché”, M.Jolicoeur a profité de la circonstance pour donner un avis de motion, pour amender les règlements du marché.Ainsi, si l’amendement est adopté, le clerc du marché pourra louer aux vendeurs les Espaces qui ne seront pas occupés i le samedi à midi, lors même que ces places sont réservées à l’avance.Le secrétaire du club Richelieu invite les membres du conseil au souper-causerie du club, ce soir, a l’occasion de la conférence de M.French, gérant municipal de la ville de Verdun.Le conseil a accepté l’invitation.L’association des propriétaires d’autobus du Québec, demande que le conseil intervienne en faveur de M.Gaudreault.propriétaire des autobus circulant à travers la ville.On donne comme raison que certains chauffeurs de taxis, transportent des employés au même tarif que les voitures de transport en commun et que cela nuit grandement à son commerce et l’obligera peut-être à augmenter ses prix.On consulta le chef, et ce dernier affirme que les règlements ne prévoient aucun recours contre cet état de chose, mais prévoient seulement le cas de l’abus des automobilistes privés qui transportent sans permis des passagers contre rémunérations.Le chef est chargé d’en faire une étude approfondie et faire rapport.Le ministère des affaires municipales autorise l’avance de l’heure dans les limites de la municipalité, du 26 avril au 27 septembre.M.Gaston Gariépy, informe le conseil qu’il a rencontré un représentant d’une fabrique de cirage, établie aux Etats-Unis, et qui a manifesté le désir de s’établir au Canaria.A la suggestion de M.l’échevin Longpré, qui déclare pouvoir trouver quelqu’un qui fournirait le terrain gratuitement, le secrétaire est autorisé à se mettre en communication avec le représentant en question, lui fournissant les avantages que peut offrir la ville en pareille circonstance.Malgré que les dirigeants de l’O.T.J.aient demandé le même octroi que l’an dernier, soit $4.000.le conseil vu les circonstances, n’a voté que la somme de $3.000.pour cette année.Liqueurs.362, Calixa-Lavallce, Jo-Marie Coderre, évêque coadjuteur botte.Puis, abonnez-moi sans tarder de St-Jean, assistera probablement à votre courageux journal”, aux délibérations du dimanche.Je n’ai pas connu personnellement ¦ Cette réunion de la L.O.C.sera Ie fils Marcel, mais j’ai connu Jean I soulignée par In présence de deux Tissot, vrai type de la droiture, de ; nouvelles fédérations.M.Louis Guay l’apôtre social et du patriote.Les et Mme Anne-Marie Désv, président et présidente seront les délégués de la nouvelle fédération régionale de Shawinigan Sud, tandis que Mme Flore Gaudet représentera la fédération diocésaine de St-Jéfûme.NOUVELLE MASSON D'AFFAIRES fait révélés par “Pat” Walsh indiquent que le fils marche sur les traces du père, qu’il a souffert comme lui la persécution des agents de Moscou.Félicitations à l’un et à l’autre.Louis-Philippe ROY NOTRE-DAME DE LOURDES Personne charitable AVONS BESOIN DE $2,500.00 Qui prêterait cette somme?Ecrire CASIER POSTAL M.A.I.St-Jacques (Montcalm), Qué.BAPTEME — A l’hôpital St-Eusè-be de Joliette.le 2 mars à M.et Mme Marcel Hétu (Madeleine Laporte) petit frère de Michel est né un fils baptisé Joseph, Emile, Bernard.M.L.-P.Jolicoeur acquiert la teinturerie Houle.En fin de semaine, M.L.-Philippe Jolicoeur, restaurateur à Rawdon, depuis une vingtaine d’années, achetait la teinturerie Ar-j François.Parrain et marraine: M.mand Iloule, située dans l’ancienne et Mme Emile Laporte de Notre-Da-manufacture Dufresne, rue St-Char- nîC be Lourdes, grands-parents de les nord.M.Jolicoeur n’est pas un l'enfant.Porteuse: Mme Rosaire La-inconnu à Joliette, car Joliette est sa porte, tante de l’enfant.Félicitations ville natale et il y compte nombre aux heureux parents, de parents et d’amis.Ainsi, il est le frère de M.Paul Jolicoeur.échcvin de notre Cité.Meilleurs voeux de succès à M.Jolicoeur.» A VENDRE Superbes manteaux printemps beige jaune* bleu marine.Aussi cape fourrure, chapeaux paille fleurs, haute mode, moitié prix durant 3 semaine.S’adresser à 769 rue Notre-Dame, angle Gaspard, Joliette.LIGUE DU NORD DERNIERE ASSEMBLEE DE REORGANISATION La santé des dents REPONSES A DE FREQUENTES QUESTIONS • TERRE A VENDRE 85 arpents de terre cultivable, maison et dépendances comprenant poulailler 100 pieds de long par 35 pieds à 2 étages, capacité de 4000 pondeuses.Electricité et eau courante à 2 arpents de l’école et aussi 2 arpents du canadien national.Le tout pour $5,000.Conditions faciles.S’adresser à Joseph-Alfred Laporte, St-Norbcrt, Co.de Bcrthier, P.Q.19 mars 8 f.p.• MESDAMES! MESDEMOISELLES! Vous apportez, sans doute, beaucoup d attention à l âchât de vos articles personnels.\ mis désirez le maximum d’apparence de confort et de durée.Mais le choix d’une brassière ne vous pose-t-il pas trop souvent des problèmes, des inconvénients?Alors, je viens vous offrir la nouvelle brassière Mystérieuse faite sur mesures, vous en serez enchantées, ainsi que le corset de marque Mystérieuse, l’essayer c’est l’adopter.Une visite vous convaincra.Bienvenue à toutes.Mme Edmond Brisebois, St-Lin des L auront ides, (l’Assomption), Qué., Tél.25.• MAISONS A VENDRE 1 cottage 5 app., plus bain, grand terrain près église, prix très bas — 1 maison.2 logis, 6 app., face église Christ-Roi, 2 logis de 1 «le 6 app.et l’autre bas 3 app.plus magasin libre, aubaine.Paroisse cathédrale.Plusieurs maisons pour placement d’argent, 12 p.c.garanti, 2 é-piccrics licenciées restaurant avec autres revenus de $2500.par année, pris très bas.Faisons échange de toutes sortes.Avant de vendre ou acheter, voyez P.-E.DesRochers, 769 rue Notre-Dame, Joli- j et te.Q.— Quelles sont les dents les plus importantes et combien y a-t-il rie dents permanentes?-R.— Les plus importantes de tou- Dimanehe prochain, à huit heures tes les dents sont les quatre premiè-et demie du soir, à l’Ecole d’Arts et res molaires permanentes, parfois Métiers, 810 de Lanaudièrq, demie- appelées molaires de la 6ème année, re assemblée pour former les cadres Elles apparaissent en arrière des du dit circuit.dernières dents temporaires, ou Toute équipe solidement organi- dents de lait, elles sont fréquem-sée et désireuse de faire partie de i ment confondues avec elles, car leur la ligue est priée d’y envoyer deux éruption se produit de très bonne représentants.Léo CLERMONT s 1 > '°- votre question au bureau de la Com- .*N,on* vous avez un cm-mission d’assurance-chômage, 389 et vous travaillez; alors vous Notre-Dame.Joliette.Nous vous en n Pas cn chômage et, en eonsé-cominuniquerons la réponse sous la quonce, cous ne pouvez avoir droit présente rubrique.» I S, mm MW "s.s.s.¦¦¦ A2 de nos hom-j Le comte de courte vie rencontre-mos et jeunes gens sont allés passer ra à la même émission Brading une a !a Maison Querbes du 24 au 27 authentique grande dame de la mu- février dernier.Tous sont revenus sique, Hazel Scott.C’est une extra- j les vitesses, enchantés de leur retraite fermée à j ordinaire pianiste que Hazel Scott : Tout conducteur d’automobile de- Joliette.Ils ont compris que réelle- et tous les amateurs de musique mo- vrait s’assurer par un examen an- mr*nî “c'est dans le silence que pro- derne l’on appréciée, soit sur dis- nuel minutieux de sa capacité visu- ques, soit à la radio, soit dans les elle pour garantir sa sécurité en nu-films qu’elle a tournés à Hollywood, tomobile, sur la route.La critique la plus autorisée s’ac- La Ligue du Bien-Etre Visuel Incorde avec le public à consacrer la corporée, 3827 rue St-IIubert, Mont-virtuosité incomparable de cette réal .offre de répondre gratuitement pianiste américaine.Q TERRES A VENDRE 2 terres situées dans le village de St* \lexis.commodités modernes, l’une de 60 arpents avec sucrerie de 1000 érables et l’autre voisine de 40 arpents.Ces ter-ies sont vendues avec ou sans roulant.S’adresser à Albéric Venue, St-Alexis, (Montcalm).12 mars 3 f.p.pas toutes les chances de son côté, î/,0.00.Place du Marché.Prix S4.000.R.autant qu’il peut le faire, est sans \faj0> cesse exposé à un ou même plusi-__________________________________________ eurs accidents plus ou moins graves.En premier lieu, il ne faut pas perdre de vue que pour bien conduire.il faut d’abord bien voir.Une vision insuffisante est une cause majeure d’acidcnts sur la route.Une visibilité réduite, chose fréquente presque normale en hiver est l’une des plus dangereuses conditions de la conduite d’une voiture et demande â être compensée par une vue excellente.l:ne conduite trop rapide réduit la netteté de la vision, occasionne tine fatigue oculaire et cependant un grand nombre de chauffeurs n’ont pas des yeux suffisamment bons peur conduire à grande vitesse.Beaucoup de gens, donc beaucoup de conducteurs de voitures, ont.la nuit venue, une vue très diminuée et c’est souvent la cause d’accidents, car il est facile de constater (jtic trois sur cinq parmi les accidents les plus vastes, surviennent le soir.Sans un vaste champ de vision que beaucoup de troubles visuels diminuent, un conducteur n»» voit pas suffisamment les objets qui peuvent être des obstacles de chaque côté de la route, et sans une profondeur de perception suffisante, qui exige encore une vue très normale, un chauffeur ne peut pas distinguer clairement les distances et • MACHINE A COUDRE Réparation de la machine à coudre SINGER et de toutes marques par Delisle et Fils, mécaniciens.— Machines à coudre neuves et reconditionnées.Toutes les pièces de rechange.— Remarquable assortiment de montures pour encadrements, 360 Notre-Dame, Tél.6363.O A LOUER Logis sur la rue Boucher pour en prendre possession immédiatement ct autres logis pour le 1er mai — 10 maisons de 1, 2, 3 et 4 logis.Toutes ces maisons sont très bien situées.Prix raisonnbles.Revenu 10 à 12 p.c.— 2 cottages avec système de chauffage central.Cave en ciment.Cause départ.Logement libre.Une terre 11 arpents, maison et bâtiments.sises à St-Esprit (Montcalm), maison.Butte à Malo, 4 arpents de terre — 3 terrains coin Piettc et Tellier (services municipaux) ainsi que plusieurs terres et terrains.S’adresser à J.-A.Râtelle, agent d’immeubles, 113*115 Ste-Angélique, Tél.3961.* AMEUBLEMENT — SPECIAL Marchandises usagées en bon état: Poêles, $10.00 et plus; Laveuse $15.00; Chesterfield: $10.00; Lits: $5.00; Ameublement de cuisine; $25.00.F.Râtelle, 580 St-Viateur, Tél.4823, Joliette.5 fév.JNO ment gresse l’âme dévote”.Et c’est enrichis de nombreuses grâces qu’ils sont revenus.Espérons que les bienfaits spirituels dont ils ont été comblés auront de l’influence non seulement sur eux-mêmes et sur leurs proches, mais aussi sur toute la paroisse.LE VISITEUR CATECHISTIQUE— Les 2, 3 et 4 mars.M.l’abbé Wilfrid Bérard rendait visite au Couvent et a toutes les écoles de la paroisse pour s’assurer si l’enseignement du Catéchisme est à point.Le dernier jour de sa visite, M.l’abbé Bérard a convoqué toutes institutrices à une réunion à l’école du village.Il leur a rappelé leur belle vocation d éducation de la jeunesse O JUMENT ET VACHE A VENDRE Relie pouliche noire de 2 ans ct demie à vendre, aussi une vache devant vêler dans le mois de mars.S’adresser à Maurice Dufort.Sault St-Lin, Co.l’Assomption.P.Q.5 mars 3 f.p.t A VENDRE Boulangerie clientèle de 40 ans.Aussi maison en brique.4 logements.Bons revenu*:.Conditions faciles de paiement.S’adresser à Mlle Cécile Trudel, St-Lin.5 mars 3 f.p.•- ¦ ¦ — » ¦ — ¦ ¦ ¦¦ — - ¦¦¦ ¦ — ¦ - ¦ ¦¦ .¦ i ¦¦ .— , 1 - - i -, — O A LOUER Local pour commerce, etc.S’adresser à Orner Laporte.345 rue Fabre, Joliette, Tél.5164.5 mars 3 f.p.O TERRE A ST-LIGUORI \ vendre terre de 135 arpents située -ur la route côté nord Ouareau, bâtie de maison et dépendances et toutes commodités.S’adresser à Adrien Marion, St-Li-guori (Montcalm).5 mars 3 f.p.• PAILLE A VENDRE Paille pressée à la broche à vendre chez Louis Bélanger, St-Roch l’Achignn Co.de l’Assomption, Tel.603 S 1-6.• JE SUIS ACHETEUR Je suis acheteur de truies et de porcs reproducteurs (verrats) et de petits cochons de 6 semaines et plus.S’adresser à Chs-Eugènc Frenette, aviculteur, Lavai-trie.Tel.619 S 31.JNO • A LOUER Grands bureaux, rez-de-chaussée avantage pour locataires de stationner leur voiture sur terrain.S’adresser à 386 Manseau, Tél.4-16-1, Joliette, Qué.29 janv.JNO • MARCHE D'ANIMAUX DE JOLIETTE Encan tous les mardis soirs à 7 h.30 p.m.au marché d’animaux de Joliette ail rang de la petite Noraie paroisse Christ-Roi, ceux qui sont intéressés à vendre ou à acheter.S’adresser à MM.Brouil-lette ou Ricndeau, Tél.2115 ou 2113.e PROPRIETE A VENDRE Bonne maison, grand entrepôt en ciment tout neuf, ainsi que beau terrain.Tél.3812, Joliette, Qué.26 fév.3 f.p.Immeubles à vendre Rue Manseau, près de l’église et du marché, 4 logements chauffés.Revenu annuel plus de $2,500.ou 12 p.c.brut.Comptant accepté: $8,000.00, balance à discuter.• , # • Rue St-Barthélemy, maison briques, 4 logements de 6 pièces avec grand terrain $11,500.00.t .* Rue Piettc, maison moderne, construction 2 ans, 2 logements, 5 pièces plus bain.$10,500.Comptant requis: environ $5,000., balance hypothèque 2 p.c.• Boulevard de l’industrie, maison moderne 8 pièces, plus bain, cave cimentée et garage dans la cave: $10,500.Seulement $1000.00 comptant, balance comme loyer.Boulevard Querbes, paroisse St-Jean-Bapt iste, très bel endroit résidentiel, bonne maison 2 logements 5 et 6 pièces plus bain $10,000.Comptant accepté: $ 1,000.• Près do Joliette, maison neuve, 2 loge-nients, 5 pièces plus bain, revenu annuel $720.Prix : $5.000.dont $2,500 comptant.Avenue Barrette, maison 1 logement de 4 grandes pièces, bâtie sur terrain de 60 pieds par environ 500 pieds en profondeur allant à la rivière $5,500.Lue Bouclier, maison 4 logements avec bain, bon revenu $8000.00.Comptant à discuter.0 Autres maisons, commerces, terres ou terrains à vendre.Informations: Victor Masse, 634 rue Richard, Tél.4774, Joliette.BIJOUTERIE En gros — Bagues de fiançailles, bagues, montres, chapelets, bijoux, etc.Prix exceptionnellement bas.Catalogue gratuit sur demande.T Tremblay, & Fils, 1810, Laurier E.Montréal Mme Hélène Champagne SALON DE BEAUTE Ondulation* Permanentes avec ou san» machine A vendre : MAKE UP PRODUITS "REVELON" 469, NOTRE-DAME en haut de la Banque Royale Tél.: 5811 Joliette 9 BONNE MAISON A VENDRE ^ Pt,r I^IHt personnelle à '.outes les | Maison en briques solides et propre, La première emission de la ncu- questions qui lui seront posées, sur deux logements avec chambres de bain vieme année de Radio-Carabin car , a es sujets visuels.I modernes aussi jardin et 3 terrains at- l’émission précédente marquait cette étape dans l’histoire du programme — promet donc d’être des plus brillantes.On y peut assister en la salle de l’Ermitage, en se procurant des laissez-passer chez Ed.Archambault, 500 est, rue Ste-Catherine, Montreal.Radio-Carabin passe sur les ondes de Radio-Canada, le mercredi de 9 h.à 10 h.Autre pays autres moeurs tenant à la propriété; le tout situé clans le centre du village, sur la rue Principale.S’adresser à M.Nap.Roy, St-Lin, Tél.37 AV.5m ars 3 f.p.Tél.6787 • ! U if £ FLEURISTE 6 Mme Lsiiielte Blais Fleurs télégraphiées partout — Ouvert soirs et dimanches 124 RUF ST-PAUL 9 JOLIETTE, P.Q.Nouvelle adresse — Chapeaux, coiffure • Notre grand choix de chapeaux peut satisfaire vos goûts et développer votre personnalité.— Bel assortiment pour fillettes — (Ouvert tous les jours pour chapeaux de tous genres).AUSSI COIFFURE: $4.00 et plus—permanentes sans machines $4.50 et plus—ondulations, etc.SALON GABRIELLE FOREST XT 4704 — Eti haut de la Bijouterie Lcchasseur.Nouvelle adresse: 55 Bud, PLACE BOURGET On aime toujours entendre parier quelqu’un qui nous vient d’un pays éloigne, d un pays dont les moeurs diffèrent complètement des nôtres.( est pour satisfaire cette curiosité bien naturelle qu’Estelle LeBlanc interviewe de temps à autre à son programme radiophonique des personnes qui sont en mesure de donner des renseignements sur les coutumes, les traditions, les spécialités gastronomiques de certains pays.A ce programme, on a déjà entendu une Danoise, une Haïtienne et dernièrement on nous parlait d-» la Chine.Dans ces causeries faites sur différents pays, il y a toujours des renseignements qui peuvent être utiles a la ménagère, que ce soit au sujet d economic domestique ou de culture en général.Ainsi, dans un programme récent, on nous expliquait le passage de l’Evangile qui dit: “il a Plusieurs demeures dans la maison de mon père”.En effet, en Chine, la maison de la famille est corn posée de plusieurs logis réunis les uns aux autres ct il n’y a qu’une entree a cette habitation.urCJ)I!imc on le le programme hstdlc LeBlanc vous propose” est diffuse les lundi, mercredi et vendredi, à 1 h.45 de l’après-midi, sur la plupart des postes de la province et commandité par la Compagnie Canada Packers.| LOGIS A ST-ROCH A louer beau logis chaud, 5 appartement, électricité, eau courante, situé en plein centre du village, en face du couvent.S’adresser à Lco Bcnucagc, St-Koch de l’Achigan, Tél.616 S 2-2.5 mars 3 f.c.O MAISON A VENDRE Maison dans village Ste-Béatrix, 2 logis et dépendances.En très bon ordre.Ancienne demeure de M.Albert Piquette.A très bonnes conditions.S’adresser à 567 Notre-Dame, Joliette.19 fév.JNO A St-Paul de Joliette 3 logis réparés avec revenu $75.00 par mois, face à l’église, logement libre: $6, 500.00.$2,000.comptant.R.MALO, agent, Joliette.Immeubles à vendre Cottage 16 pièces avec 15,000 pieds de terrain, boul.Manseau, professionnels communautés, clubs, etc.Cottage face ail parc ultra chic, garage chauffé.Boul.Manseau.3 logis chauffés avec 4 bureaux pour professionnels, chauffage central.Maison face au parc, briques, deux logis, 7 pièces, chauffage central avec garages.2 logis à deux pas du marché, en briques, 6 pièces.6 logis rue St-Charles près cathédrale.3 théâtres, un magasin de mercerie hommes ct femmes, prendrais propriétés échange.2 restaurants, petit capital.4 boulangeries.Manufacture à Joliette.Poste pour commerce, libre au mois de mai avec logis en dessus face théâtre, Joliette.Théâtre é-changcrais pour coupe de bois.Magasin à louer pour 5-10-15.4 logis arrière Palais Justice brique, 6 pièces.Spécial: 2 logis 7 pièces fait en neuf: $8.500.Commerce de lait pasteurise: $15,000.Salaire 9 camps à vendre près de beaux lacs.1 hôtel prendrais grosse terre en échange.Cottage 10 app., un seul chauffage, garage chaud, près du parc: $10,000.Pour vendre ou acheter R.MALO, Joliette.• SERVANTE DEMANDEE On demande personne sérieuse pour service domestique, bon salaire, position immédiate.Ron chez soi.S’adresser 608 Richard, Tel.4024, Joliette.12 fév.JNO # A VENDRE Automobile Pontiac, modèle 1941, en bon ordre aussi articles de ménage.S’adresser à 347 St-Vîûtcur, Joliette Qué.5 mars 3 f.p.» A VENDRE Belle grande robe de carriole en peau de mouton du pays.S’adresser ù René Forest, Village Stc-Mélanie, (Joliette), Qué.5 mars 3 f.p.SPECIAL pour futurs mariés AMEUBLEMENT COMPLET POUR LA MAISON Direct1 de la manufacture à vous ATTENTION SPECIALE ET PRIX SPECIAUX AUX MEMBRES DU CLERGE Philibert Malo 610 De Lanaudière Tél.5594 Joliette, Qué.Pharmacie Laporte Gaston Laporte, B.A.B.Ph.L.Ph.POUR SERVICE 11 LA RAPIDE, APPELEZ: / £04 484, St-Viateur, Joliette, P.Que.• A VENDRE A St-Paul restaurant du coin Pont Beaudoin, à de bonnes conditions.S’adresser à Mme Cbs-Fdouard Ilétu (Petite Rivière), Lavait rie (Berthier), Qué.12 fév.6 f.p.• A VENDRE _ Bulbes de glaïeuls géants de toutes couleurs à très bas prix.Aussi belles fleurs artificielles confectionnées en toi le.S’adresser à Mme EIzénr Picard, St-1 homos de Joliette.¦ ——— — , - • APPAREILS DE TELEVISION Le magasin N.Beaudry, 31 nord, PI.Bourget, toujours à la page, offre en vente des appareils de télévision de marque reconnue, à des prix aussi avantageux qu’ailleurs.Aussi tout ce qu’il faut IMiur meubler votre cuisine, spécialement des poêles LTslet et Enterprise.Venez vous en convaincre.19 f.JNO Je suis acheteur De maisons centrales, appelez-moi, j’irai voir.R.MALO, agent.• TERRE A VENDRE 145 arpents de terre au village St-Pierre.S’adresser â Mme Vve Joseph-Alfred Desrosiers vendra avec ou sans roulant.# RESERVOIR A VENDRE Réservoir neuf en pin.Capacité 800 a 900 gallons.S’adresser à Ange-Albert Gaudet (Côté nord de la Rivière), St-Li-guori, (Montcalm).26 fcv.3 f.p.# PRODUITS EN CIMENT A VENDRE Tuyaux fibreux de toutes grandeurs, blocs de construction et blocs pour cheminées.S’adresser à A.GEOFFRION Enrg., Ste-Julienne (Montcalm), P.Q.Tél.Rawdon 603-23.• PERSONNEL JEUNES FILLES MAIGRES! AC-GUERE'/ UNE SILHOUETTE ELEGANTE! Gagnez de 5 à 10 Ibs ;— entrain nouveau.Essayez les fameux comprimés toniques Ostrex qui îcstaurent santé et poids.Format do présentation seulement 60c.Toutes pharmacies.» DEMANDE ’ Homme compétent comme Détaillant dans Joliette.Expérience pas nécessaire.Excellente occasion de s’assurer un vieux commerce profitable ou les Produits Raw-leigh ont été vendus pendant des années.Gros profits.Produits fournis â crédit.Ecrivez Rawlcigh’s Dept.C-512-163.Montréal.Couvoir orivé Couvoir prive, Charles Granger est en pleine fonction.Poussins disponibles, début de janvier, de très bonne lignée.Plymouth Rock issus R.O.P.approuvés par le Ministère fédéral certifiés par le ministère provincial.Aucune réaction à l’épreuve de sang de la pullorose, depuis plusieurs année®.Aviculteurs profitez du travail d’amélioration dans mon troupeau et croyez en ma plus grande ambition de vous bien servir.Donnez vos sommandes à bonnes heures pour qu’on puisse leu placer aux dates de votre choix.Appelez des maintenant: Charles Granger, Crabtree Mills, Tél.Joliette 2953.Dr Yves Cantin CHIRURGIEN .DENTISTE 463 rue Queen Tél.Bureau 197 Tél.Rés.183 W Rawdon Dr J.-A.Coupai Médecin - Chirurgien RAYON X «Médecine générale — Maternité 463, RUE QUEEN Tél.29 Rawdon Téléphone 54 Dr L GODIN, M.D.MEDECIN - CHIRURGIEN Rayons-X — Traitements électriques Médecine générale 414 rue Queen, Rawdon, Qué.Cultivateurs, payez moins cher pour vos assurances LES MUTUELLES D'ASSURANCES DE L'U.C.C.Roger Bibeau C.C.S.Représentant pour Joliette 421 De Lanaudière, TEL.4663 • René et Gérard CHARBONNEAU Architectes 83 rue Ste-Anne Tél.6646 JOLIETTE, Qué.Tél.2050 Bertrand Forget .Représentant SOVEREIGN LIFE Assurances générales Ste-Elisabeth (Joliette), Qué.Nouvelle adresse AUGUSTE MARTINEAU Architecte 185, rue Montcalm, Appt 7 Joliette — Tél.6253 Bernard Beaudoin ST-PAUL DE JOLIETTE Tél.3267 — Bureau: 4663 Propagandiste des Mutuelles de ru.c.c.pour les paroisses de St-Damien St-Gabriel, St-Cuthbert, St-Via-teur d'Anjou, St-Barthélemy, Berthier, Lanoraie, Lavaltrie, St-Sul-pice et St-Thomas de Joliette.Antoine Fortin CHIROPRATICIEN Etabli à Joliette depuis 1928 Tél.5454 140 ST-CHS-BORROMEE SUD "Lu chiropratique ajoute de la vi aux années, et des années à la vie U RI HATIONS DE MACHINES A COUDRE DE TOUTES MARQUES Travail soigné Ouvrage garanti au plus bas prix Aiguilles et pièces de rechange, etc.INSTRlIMfNTÇaMllÇinilf PHILIPPE LOVER MACHINE r.A COUDRE 436 St-Viateur Joliette Tél.5271 Dépositaire de machines à coudre .White et Necchi Demandez une démonstration PRIX DE $139.00 EN MONTANT Généreuse allocation pour échange — Conditions faciles i L'ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 12 MARS 1953 Page 9 SKI-MONACO RAPPORT FINAL DU CONCOURS DE L'AC.S.M.— LE MONACO A L'HONNEUR — MAGNIFIQUE EXCURSION AU MONT-TREMBLANT — DIMANCHE PROCHAIN A ST-SAUVEUR Le concours de l’A.C.S.M.a remporte un grand succès grâce à l*ctroitc coopération des officiers de la course, tous les directeurs honoraires ou actifs de l’Association.Le combiné a réuni plus de 95 participants, tous amateurs et membres de l’A.C.S.M.Michèle Tellier Guy Lachapelle Georges Laporte Ted Pirie Bob Lovvc Catégorie A Dames A Hommes B Hommes B Hommes C Hommes le épreuve 1.42.9 (2) 56.9 (3) 1.14.1 1.08.0 1.38.0 2e épreuve 52.2 48.2 54.8 (3) 1.11.5 Combiné 2.35.1 (1) 1.45.1 (3) 2.08 (3) 2.29.5 (9) Michèle Tellier devient championne de l’A.C.S.M.section des dames, Catégorie A, après avoir fini l’épreuve initiale en 1ère position et 2e dans la deuxième manche, pour remporter ainsi les honneurs, méritant une coupe offerte par M.O’Connel à la gagnante du combiné chez les dames.Guy Lachapelle a fait bonne impression, son classement prouve qu’il est un skieur de valeur, très habile et dont l’avenir est très prometteur.Georges Laporte s’étant classé 3ième dans la classe B a montré qu’il est toujours considéré comme un des bons skieurs de Jolictte, qu’il est toujours en forme et peut causer des surprises.Chez les hommes de la classe A, Yvon Boyer a terminé la descente contrôlée dans un temps record de 41.6 s’assurant ainsi la première position.* Ted Pirie et Bob Lowe se classèrent avantageusement.La direction du club Monaco est très honorée par le classement de scs membres à ce concours, chez les daines une championne, Michèle Tellier et Guy Lachapelle en troisième position chez les hommes, ainsi que pour la tenue des autres participants.Dimanche le 8, le Monaco fit une magnifique excursion au Mont-Tremblant, les conditions de la neige étaient magnifiques, aussi ce fut une des plus belles journées passée par le nord.Le 15 mars prochain, le Monaco visitera St-Sauvcur, qu’on se le dise, et retenez votre place avant le vendredi, car n’y aura qu’un autobus.Il nous fait plaisir de féliciter Peter Mailhot lequel s’est classé 5c dans le combiné du Kandahar au Mont-Tremblant.Remerciements à M.Barrette Les directeurs et les membres de la Société d’Agriculturc div.B.du comté de Jolictte, remercient sincèrement l’honorable Antonio Barrette pour l’octroi spécial de $1,000.obtenu par son entremise.Cet octroi servira à payer des primes aux cultivateurs, membres de la société qui ont pris part aux concours agricoles de l’année 1952.ST-MICHEL DES SAINTS D.N.C.— FUNERAILLES — Le 2 mars, avaient lieu en présence d’un grand nombre de parents et amis, les imposantes funérailles de M.Hil-dège Robillard.époux de Mnjclla Lc-Blanc, décédé à l’âge de 52 ans.M.le Chanoine Orner Bonin, curé de St-Jacques et cousin du défunt fit la levée du corps.Le R.P.Gérard LcBlanc, c.s.c., chanta le service assiste de M.le Chanoine Bonin et de M.l’abbé G.Malo, Vicaire.M.le Curé J.-B.Chagnon assistait au choeur.Les porteurs étaient: MM.Joel et Rosaire Bellero.se, Pierre et Henri Trudel, Orner et Paul Benoît, tous neveux.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, son père: M.Oscar Robillard; ses fils: Andréa et Marcel; ses filles: Mmes Yvon Laferriè-re (Gisèle), Noel Boucher (Noella) et Lise, scs gendres, MM.Yvon La-ferrière et Noel Boucher.Plusieurs petits-enfants.Ses frères: Fortunat et Georges, ses soeurs: Mmes Raymond Benoit (Berthe), Georges Trudel (Alice), Mme William Lefebvre (Yvonne), scs beaux-frères et belles-soeurs: le R.P.Gérard LcBlanc, c.s.c., M.et Mme Albani LcBlanc, Mme Georges Robillard, MM.Raymond Benoît, Georges Trudel et William Lefebvre.Nos sympathies à la famille en deuil.BAPTEMES — 7 mars, Marie, Suzanne, Thérèse, enfant de Léoncl Charctte et de Lucille Cantara.Parrain et marraine: M.et Mme Viateur Ducharme, oncle et tante de l’enfant — Abbé G.Malo, vicaire.8 mars, Joseph.Claude, Roger, enfant de Laurier Vadnais et de Aline Sénécal.Parrain et marraine: M.et Mme Urbain Tctrcault de St-Fré-déric de Drummondville, oncle et tante de l’enfant — Abbé J.-B.Cha-gnon, Curé.8 mars, Joseph, Edgar, Isidore, Gérard, Louis, enfant de Isidore St-Georges et de Jacqueline Comtois.Parrain et marraine: M.et Mme Edgar St-Georgcs, oncle et tante de l’enfant.— Abbéc J.-B.Chagnon.ACADEMIE MELANCON — Les élèves du cours supérieur remercient de tout coeur la Commission scolaire qui leur a procure un dac- tylographe “Underwood” nouveau modèle.NOUVEL INSPECTEUR — M.Gérard Côté inspecteur du district 21, a fait la visite de toutes les classes de notre paroisse dans la semaine du 22 février.Visiteur distingué et pédagogique averti M.Côté a su gagner la confiance des élèves et resume des professeurs.ST-ZENON D.N.C.— BAPTEMES — Le 26 février Marie Christiane, Françoise, enfant de M.et Mme Gustave-Aurèle Rondeau (Jacqueline Durand).Parrain et marraine: M.et Mme Philippe Durand, grands-parents de l’enfant.Porteuse: Mlle Huguettc Durand.Le 1er mars Joseph André, Gaétan.enfant do M.et Mme Eloi Dénommé (Jeannine Ducharme).Parrain et marraine: M.et Mme Oscar Ducharme.grands-parents de l’enfant.Porteuse: Mlle Hélène Duchai me.Le 4 mars, J.André, enfant de M.et Mme Georges Rondeau (Ro-sia).Parrain et marraine: M.et Mme Léonide Lefrançois, oncle et tante de l’enfant.Porteuse: Mlle Bibiane Rondeau.Le 4 mars Joseph, Mario, Georges enfant de M.et Mme Joseph St-Goor-ges.Parrain et marraine: M.et Mme Gérard St-Georgcs.Porteuse: Mmj 'Jean-Baptiste Charctte.DEVERS — Dimanche le 1er mars M.le vicaire ainsi qu’Aline Champagne.Fleurette Godfroy, Gisèle et Fériol Lefebvre, Dion St-Gcorges se rendaient à Jolictte pour une jour née d’étude de la J.A.C.Ces jour nées d’étude sont d’une grande importance puisqu’elles permettent de suivre toutes les directives diocésaines pour le plus grand bien de nos paroisses.Du 13 au 15 février avait lieu à Jolictte la retraite annuelle des La-cordaire du diocèse.MM.Roch Gilbert et Michel Gouin représentaient la paroisse.Notre Rév.Sr Supérieure est actuellement en repos à Jolictte.Mlle Rachellc Gouin a pris la direction do sa classe.A L’HOPITAL — M.René Plouf-fe est hospitalisé à Cartierville pour un repos de quelques mois.Le 6 au soir 1ère leçon des cours d’Oricntation des Foyers.M.le curé vint rencontrer ces époux désireux de nouvelles recettes de bonheur, les encouragea à la persévérance et les bénit de tout son coeur.Les epoux n’ont pas été déçus.Ils ont même promis d’assister à toutes les leçons.SPORTS — Les sports d’hiver vont bientôt être impraticables et nous sommes encore loin de la saison de l’été.Que feront nos jeunes écoliers dans leurs loisirs?Ne serait-il pas à propos d’organiser une bibliothèque spéciale pour eux.Ils y trouveraient là tout ce qui peut les LE SKI À BANFF Banff, dans les Rocheuses, offre un véritable paradis pour les fervents de sports d'hiver .dans un décor splendide ayant comme toile de fond la plus majestueuse chaîne de montagnes du Canada.• • •••• salir > H | •••• .y.;.' '.s.- : .V * ^ r CvVXy,, N.y.500C*' ^ •• .y.vAV., VAS* V ' \ >* ^ **»>*< y.wv> v v c*», * L,.J , ! m A\.\ ft ¦ % .ft - >• V' ' ' ’¦ '4.¦ 11 : v «œs ^ \ ,w \ s lŸ*.ft w'av v»>v:fe^vv -ft- % v - V / \ 0 WfO.id Ulonarck ! j n Partout où vous verrez des gens qui mènenl une \ iCpu!s plusieurs années, les cul-chacun comme prix do consolation, tivateurs contruiscnt de bons gara-les hommes adultes se sont dis- gcs pour remiser leur automobile noté une partie de ballon.La soi- pourquoi ne pas le faire assez grand réc se termina en attraction de tou- p0ur pouvoir en même temps y ré- ' tes sortes: courses, etc.parer les machines agricoles?Le résultat final paraîtra sur le ‘ si le cultivateur fait lui-même ses prochain courrier.réparations durant l’hiver, i! appren- ______________^_____________ dra à mieux connaître ses machines et pourra à l’occasion, lors des travaux, réparer des bris lui-nicmc.il deviendra, de ce fait, un meilleur opérateur de sa machinerie et en augmentera le rendement.L'entretien des machines agricoles LES BONS JAMBONS Si vous désirez du j;iml)0n, fumé el prépîtré h vol ri tfofil, npporlez voire viitnde au E ST-JACQUES RENE DESIR X'II EUS TELE PI ION E: 43 St-J (h ques de Montcalm — En face du Collège Installation moderne — Service rapide — Satisfaction assurée liN fOUS I IEMPS DE L’ANNEE.de M.et Mme Clément Vézina (An- Mme Donat Bonin (Aurore Laro Une petite enquête conduite chez dix membres du concours de fermes du comté de St-Hyacinthe révèle que ’a valeur inventaire des machines agricoles représente en moyenne $3, 647.00 par ferme, soit $30.50 par ar-pont de terre en culture.Ce montant représente près de 80 p.c.do la valeur du cheptel.Considérant qu’une bonne partie des machines aratoires ne servent que quelques jours par année, il est nécessaire, pour la bonne réussite de la ferme, que la durée des machines soit prolongée au maximum.Il faut'donc que les machines soient mises à l’abri des intempéries dès que l’on a fini de s’en servir, dit M.Philippe Granger, agronome, régisseur de la ferme de l’Ecole de Laiterie provinciale, à St-Hyacinthe.Au ST-ROCH DE L'ACHIGAN dréa Collin).Parrain ot marraine, M.et Mme Carmel us Vézina de St-Roch, grands-parents de l’enfant.Porteuse: Mlle Gisèle Vézina, tante de l’enfant.PROMPT RETABLISSEMENT — A M.Josaphat Lafortunc et à ST-THOMAS DE JOLIETTE Mme Rémi Pimparé, actuellement 1 di prochain, le 14 mars, qu’aura lieu D.N.C.D.N.C.— GRANDE PAR TIE DE CARTES — C’est bien sa- sous traitements à l’hôpital St-Eusè-be Ho Jolictte.SYMPATHIES -— A Mmes Emi-lien Dufort, Rémi Hamelin et Jean-Maurice Payette, ainsi qu’à leur famille, à l’occasion de la mort de leur mère, Mme Séraphin Robert, de St-Aîexis, décédée le 8 mars dernier.BAPTEME — Samedi, le 6 mars, a été baptisée en l’église de Ste-Cé-cilc de Montréal par M.l’abbé Pelletier, Marie, Aloxina, Louise, fille la grande partie de cartes annuelle au Couvent de St-Thomas au profit de leurs oeuvres de Charité.N’oubliez pas d’être présents avec vos jeux de cartes: tout en faisant la part du pauvre vous aurez les joies d’une très agréable soirée.BAPTEME — Le 6 mars a été baptisé Joseph, Donat, Serge, né la veille, enfant do Bernard Bonin, monui-sier et de Lucille Rochclcau.Les grands-parents de l’enfant M.et '•he), furent parrain et marraine.Porteuse: GPbertc Bonin, tante.AU SOUPER CANADIEN — Une trentaine de paroissiens de St-Thomas ont eu le plaisir de prendre part au souper canadien du huit mars dernier.Franchement personne n’a regretté sa soirée.PARTIE I)E (JOURET — Nos deux équipes, grand club et club des écoliers, se sont mesurés de nouveau dimanche dernier sur la glace de notre patinoire.Ce fut du beau jeu et de l’émulation jusqu’à la fin de la joute.Le pointage final fut de 1 à 1.Compteurs: Réal Champagne (village) et Benoit Mondor (écolier).TERRE DE CIIEZ-NOUS — Cette semaine l’agronome Léo Lafortunc du centre social de Joliettc recueille les réabonnements à la terre de Chcz-Nous.Nos cultivateurs se feront un devoir d’introduire dans leur demeure un journal qui parle de leurs problèmes et qui défend leurs intérêts.2234 Page 10 L’ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 12 MARS 1953 le Svntaxe au .Séminaire ii leur ville ésenter leur village it ion française, pre leur o«»mp artieiiîirr.Non- inuR DE MARCHE A BERTHIER innombrables partout étalés.Là-bas, J0UR D au bout du marché, une petite fannl- J'ai toujours aimé la poésie des jc (jc ]apinS — marchandise habitu-petites villes ou des villages.Cette oIlo __ attend tristement son nou-poésie qui sent bon les choses de veau maître.Aux abords de la pla-Dieu et celles de la terre.ce.plusieurs vagabonds ou chô- •\u village, la vie est toute simple: meurs, tristes, dépourvus de tout point de place ici pour les complica- bien-être et probablement d’idéal, tions inventées par les citadins.Le rêvent à d’irréels châteaux en Es-matin.dès que le clairon du coq a pagne.sonné le réveil, tout s’anime.Les Cet immense monument public, bruits familiers qu’on avait enten- érigé au milieu de ces boutiques, res-dus la veille et qu’avait assoupis le semble à un père nourricier parmi repos de la nuit, mêlent tôt leurs scs enfants.Voilà pourquoi il est notes au rythme du moulin ou au cher à mon coeur et qu’il hante chant de là forge.De bonne heure, longtemps ma mémoire quand je les voitures des cultivateurs regor- reviens chez moi.ENFIN LÀ PLUS BELLE MERVEILLE DO SIECLE Vendeurs ou vendeuses, sans aucune expérience, temps réguliers ou temps libres, réalisez jusqu a $100.00 par semaine, en vendant le merveilleux bas MINUII , 100 J nylon, approuvé par la C.I.L.Montreal.Admirablement empaqueté, comme dans un paquet de cigarettes.aux couleurs vives, enveloppé de papier cellophane, très pratique pour sacoche ou poche de manteau, coupon de prime dans chaque boîte, tous les gauges, commissions considérables.pour informations, écrivez: DOLLAR UP SALES L TD, 1743 rue St-Denis.Montréal.P.O.Jean LABERGE * * • ST-JACQUES APRES-MIDI DE JUILLET " LE SALON MARCELLE rr géant des primeurs de la ferme se dirigent vers le marché.Ma mémoire a gravé pour toujours ces courses que je faisais au marché: le vieux manoir de mes an- __________ cêtres.l'hôtel de ville — deux édi- Dans la lumière, sur le chemin du .fices imposants —.l’antique église, roi.surplombant les grands ormes comme dans une enceinte dont les monument spacieux rempli de fidè- hérissés, bosselés par la chaleur et seules murailles seraient la crainte les tous les dimanches, tout défile la distance, on aperçoit, émergeant de Dieu et la fierté paroissiale.Do-| devant moi.Enfin, débouchant au i presque sans contaste d’une joyeuse minant la fumée des quelques incoin d’une rue étroite, une place agglomération de toits bronzés, les dustries locales, rôdeur du trèfle deux grandes flèches de l’église.vous suit dans les avenues ombra* A une lieue vers l’avant, dans une goes, mer d’épis d'or qui ondule sous la Une vieille femme se dirige lente-brise et dans la clarté crue du soleil, ment vers le temple; elle y vient le village défile, bonasse, paisible.souvent comme si chaque fois était Sous le regard sévère des grands la dernière.Dans le parterre de l’é-arbres séculaires, l’étranger pénètre glise.une tondeuse à gazon, rompt.seule, la vie paisible de l’endroit.Dans celui du couvent, quelques gamins piétinant furtivement les plates-bandes.tandis que deux religieuses marchent, silencieuses, effleurant à peine le pavé.Des voix changent, des cantiques à la Vierge, don! nant une note angélique au calme reposant du décor.Vers cinq heures, à grand renfort Mlle Marcelle Vezma, prop.l’N MAGASIN 1)15 CHAPEAUX pour dames VIENT D'OUVRIR AU NUMERO 430 rue Noire-Dame SPECIALITE: CHAPEAUX FAITS A LA MAIN Satisfaction i/arantie Bienvenue à toutes STE-ELISABETH BAPTEMES — FERLAND — Dimanche, le 8 mars, M.le vicaire G.Gaudct a baptisé Marie, Thérèse, Ca-rolle, Mireille, née le six, enfant de M.et Mme Gérard Fcrland, née Drainville Marguerite.Parrain et marraine: M.et Mme Marcel Fer-land, née Hénault Jeannine, oncle et tante de l’enfant, de St-Stanislas de Koska de Montréal.Mlle Jeanne Fcrland, tante, portait l’enfant au baptême.DUMONTIER — Dimanche le 8 mars a été baptisé par M.le vicaire ! G.Gaudct, Joseph, Mastai, Raymond, Pierre, enfant de M.et Mme Jules Dumontier, née Gagnon Yvette.Parrain: M.Mastai Dumontier, grand’ père de Berthicrville, marraine: Mme Vve Amable Lafontaine, née Dumontier Laetitia, grand’tante de l’enfant, de St-Barthélemy.Porteuse: Mlle Louise lie Gagnon, tante de l’enfant, étudiante C.N.D., Joliette.» u fauAGWH6 L'assortiment complet de ST-EMILE D.N.C.— NAISSANCE — Le 8 mars a été baptisée Johanne, Jacinthe, Marie, fille de M.et Mme Léonard Provost (Victorine Lavoie).Parrain et marraine: M.et Mme Roland Morin (Georgette LavoicC du Lac des Seize Iles, oncle et tante de l’enfant.Porteuse: Mme Donat Lavoie, grand’ mère de l’enfant.plutôt vaste s’offre à mes yeux.Au centre, un édifice de briques ancienne se dresse fièrement, entouré d’une palissade de coquettes et différentes boutiques.Tout le monde y-circule dans un arôme de fleurs multiples et de légumes aux variétés Remerciements à la très Sainte Vierge pour faveur insigne obtenue par son intercession.mWoméfofom/mm MURRAY Ajoutez ce fini élégant aux comptoirs, aux escaliers, aux linoléums; améliorez aussi le reste de __la maison.Les moulures d’Aluminium Murray ajouteront un cachet de beauté et d'utilité surtout dans la cuisine et la salle de bain.Venez noue ^ voir pour obtenir les détails complete, Vom Quartiers-généraux Murray et Dounacona ST-DAMIEN DE BRANDON FEU M.M.AUBERT BARIL Le nouvel ANNUAIRE TÉLÉPHONIQUE ira BIENTÔT SOUS PRESSE ! Des paysages à faire rêver les poètes s’étalent, magnifiques, pleins à craquer de soleil, dans la plaine qui sert de contre-fort aux Laurent ides.A l’extrémité sud-est du village, u-nc “sucrerie” regorge d’écureuils, et.une rivière, de sa voix cristalline.chante sur les cailloux glissants., .ffl .- Au centre du village, en plein cen- de sifflet et de râlement, un PetI| ¦ tre, sur le bord de la route, un étang, tortillard attarde entre lentement en gare.Sa locomotive, une “touf-touf” essouflée, clignant de i’oeil sous son manteau de suie, fait un | effort désespéré pour remettre le convoi en marche.Enfin, soufflant et suant, elle repart, guillerette, elle rend son silence à la localité.Le soir qui descend accentue la I note du décor.Un murmure de prière se glisse avec l’ombre le long des ! maisons.Les lampes s’allument une Votre inscription est-elle exacte?C’est le temps ou jamais de nous aviser de toute modification que vous désireriez apporter à votre inscription actuelle.Vous pouvez obtenir des inscriptions supplémentaires dans le nouvel annuaire, dans les pages blanches ou dans la section classifiée.Votre ’’bureau d'affaires" vous fournira tous les détails à ce sujet, y compris les prix.LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE BELL DU CANADA § ^ g •c7 roi.mon bel étang, se mire au soleil.Rien de plus agréable qu’une après-midi passée sur ses bords frais, à regarder s’ébattre les gamins qui s’v baignent et à écouter dans le vent le bruit strident de la scie du moulin qu’il fait tourner de ses eaux! L’église, minuscule, agrippée au i flanc de la montagne, toit bleu et murs blanc, dresse vers le ciel son unique clocher.Le dimanche, le ea-1 .„ .rillonnement ou plut;t le tintement a une.et mon village projette une , sa doche trav‘rse lo villagC) zig.( ombre fantastique sur le chemin du 1 zague ,0 ,ong (|es prairios ^ ^ j teurs de trèfle, et, de sa voix invitante, appelle les fidèles au sacrifice.A l’autre extrémité du village, u-A mi-chemin entre St-Alphonse et nc petite route parallèle à la voie St-Ambroise, ma paroisse est encas- nationale, flanquée de tulipes et de trée.telle une pierre précieuse dans fleurs multicolores, nous conduit l’écrin somptueux des Laurentides.vcrs un chateau.Quelle magnifieen-Perché au faite d’une colline, à cc ct quelle grâce s’échappent de moitié caché dans les méandres de sa grande masse jaune aux tourelles la route, mon village est visible de rouges! Le soir, au clair de lune, il loin avec ses jolies maisons enguir- semble une sombre sentinelle qui landées de fleurs, sentant bon la ro-' ve*jJ° sl,r l,n trésor: mon village ni-séc du matin et la fraîcheur du soir.' •!r tin coin perdu des Laurcn-I Non pas qu’elles soient des chà- Îi(îes— ;tique Jean-Bernard LANDRY STE-MARCELLINE, MA PAROISSE teaux, les maisons de mon village, mais si vous voyiez leurs volets verts leurs cheminées rouges toutes enveloppées de fumée, elles vous charmeraient sûrement! Raymond LOYER eitViii Lc i’cmk vm i < ft >•* 1P k i ! fi y i* vous installez une CONNOR-THERMQ Dci centaines de milliers de ménagères canadiennes vantent auprès de leurs amies les mérites de la cuve THERMO exclusive et brevetée qui conserve l’eau CHAUDE pendant toute la durée du lavage, et leur économise de l’argent tous les jours de lessive.Elles leur expliquent comment le COLLECTEUR DE SALETÉ CONNOR absorbe la saleté des tissus ct l’empêche de passer et de repasser travers le linge.Chacune de ses 41 caractéristiques durables fait de la CONNOR la laveuse la plus avantageuse sur le marché! UliSEZHOUS VOUS DÉMONTRE! CES AVANTAGES ST-JEAM DE MATHA D.N.C.— SEANCE — Samedi soir le 14.à 8 h.séance offerte par les membres du Cercles Lacordaire et Jeanne d’Arc.Le titre de la pièce: “Coeur Brisé”.Venez en foule vous récréer.II y aura une représentation pour les enfants, dans l’après-midi.DE RETOUR — M.Edmond Joly de retour de l’hôpital.M.et Mme Emile Lessard de retour après un voyage enchanteur de quelques se: maines en Floride.RETRAITE — 45 hommes et jeunes gens en retraite fermée du 10 au 13 mars à la Maison Qucrbcs de Joliette.Bonne retraite! BAPTEMES — Le 2 mars, Jos., Fernand, Yvon, Victor, fils de M.et Mme Reginald Comtois (Yvette Ayot-te).Parrain et marraine: M.et Mme Fernand Comtois (Annette Laporte), oncle et tante de l’enfant.Porteuse: Mlle Aline Comtois, tante de l’enfant.Le 7 mars.Louis, Bernard, fils de M.et Mme Gérard Latendrcssc (Rc-nclle Gagnon).Parrain et marraine: M.Euclidc Latendrcssc de Joliette et Mlle Marie-Anna Latendrcssc de cette paroisse, grand’onclc et tante de l’enfant.Porteuse: Mme Léopokl Latendrcssc, tante de l’enfant.Félicitations*.Le 1er mars est pieusement décédé- après une longue maladie, M.Aubert Baril époux de Clara Ron-Idcau.Le service eut lieu le 4 au milieu d’une affluence de parents et d’amis.M.le cure J.-A.Laporte officiait.accompagné de diacre et sous-diacre.Agissaient comme porteurs: MM.Svlvio Armstrong, Eugène Leblanc, Jean Rocheleau, Rosaire Rondeau, Lucien Baril et Albert Lavallée.On remarquait au choeur le R.P.Alphonse Thérrien, c.s.v.supérieur provincial à Joliette, son assistant le R.Père Lucien Comtois, ainsi que les RR.PP.Médéric Robert, C.-II.Lesage, ean-Paul Bolduc, les Rev.Frs E.Plante, Gagnon.Berthiaume, Laurin, Bernard.Boucher.Bourdeau Mailhot, tous C.S.V.De plus, un certain nombre de religieux de la Maison Champagneur à Joliette, s’étaient joints aux chantres pour le service.Le défunt était âgé de 62 ans 11 mois.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, 10 enfants: le R.Fr.Maurice Baril, c.s.v.de la Maison Champagneur de Joliette, Conrad et Agnus de Montréal, Henri, Georges-Albert et Aurèlc de St-Zcnon Jean-Claude de St-Damien, Aime René Poirier (Noella) de St-Damien.Mme Roger Rondeau Œliette) de Montréal.Mlle Rose et Rita de St-Damien, ses gendres.M.René Poirier ct Roger Rondeau, ses brus.Aime Conrad Baril, Georges-Albert, Henri et Jean-Claude Baril.Deux soeurs: Aime Agnus Hénault (Flore) de Stc-Emélie de l’Energie ct Mme Jos.Lavallée (Albina) des Etats-Unis.Cinq frères: MAI.Hildège, Georges et Agnus Baril de Montréal.Wilfrid, de Drum-mondville, et Joseph des Etats-Unis, ainsi que 13 petits-enfants.La famille remercie toute les personnes qui ont bien voulu lui témoi- DESROCHERS & WODON LTEE MATERIAUX DE CONSTRUCTION QUINCAILLERIE Téléphone : 4548 23 SUT), PLACE BOURGET JOLIETTE, QUE.gner de la sympathie dans le deuil qui la frappe.A AI.et Aime Sévère Gravel (Marie-Ange Roberge) un fils né le 3 et baptisé le 5 sous les noms de Joseph, André, Robert.Parrain et marraine: AI.et Aime Théophile Dcschè-ncs (Anna Gravel de St-Didacc), oncle ct tante de l’enfant.Porteuse: Aille Lucilc Gravel, sa soeur.Ayant demandé la communion ré- paratrice du premier samedi du mois, la Stc-Vicrge fut certainement contente de la belle assistance que contenait notre église samedi dernier.Assistance composée d’enfants auxquels bon nombre d’adultes sc sont associés pour la confession et la Stc Communion.AL ct Aime Félix Grenache sont revenus la semaine dernière, enchantés de leur séjour en Floride.Ce que vous voulez c’est un r«f«i MAOOUt 0£ PQSll ; .?y v.w.: y?/.- .y m m ipi SM v: x >3\ ¦ i -v-mms , zdmm - '¦ •'//// GLEN J.SPAIIN Le.Deuxième Vice-Président en charge des opérations canadiennes de la Metropolitan Life Insurance Company, qui rapjtorte que le total de I*assurance-vie émise par la compagnie, en 1052, a atteint un nouveau sommet.•‘Col’#” •*# «*»• rnorqv* dépoli# d« Coco-Cota mm catttQl a»*< Coco-CoJo ROY & FRERES ENRG.191 Montcalm, Joliette Tél.7529 Nous vous reprendrons votre vieille laveuse AU PLUS HAUT PRIX en échange d’une nouvelle CONNOR* THERMO et nous vous offrirons des conditions qui conviendront à totrt budget 1 RATELLE LE PERE CHARLES-HONORE LESAGE, C.S.V.MONSIEUR ET MADAME LAURENT LESAGE MONSIEUR ET MADAME ODILON LAPALME MONSIEUR ET MADAME LEO RIOPEL MONSIEUR ET MADAME JOSEPH-OSCAR LESAGE MONSIEUR LIONEL PERREAULT MADEMOISELLE BERTHE LESAGE MADEMOISELLE ROSE-AGATHE LESAGE vous prient d’agréer leurs sincères remerciements pour vos sympathies offertes à l’occasion du décès de MONSIEUR OSCAR LESAGE Mars, mil neuf cent cinquante-trois.t - .*.• • “ v .l'-j 580 rue St-Viateur, Tél.: 4823 Joliette les membres de la famille Alphonse Gaudet • remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, visites ou assistance aux funérailles de MME ALPHONSE GAUDET.(Laura Archambault) St-Jacqucs, mars 1953.Nouveaux records établis par la Metropolitan Life, en 1952 Ottawa, le 10 mars—Dans son rapport qui est publié aujourd’hui, la Metropolitan Life Insurance Company rapporte que, en 1952, il y a eu plus d'assurance-vie d’émise, plus d'assurance-vie en cours, plus de détenteurs de • polices de servis et plus d’argent de versé aux bénéficiaires et aux détenteurs de polices que jamais auparavant.“Nos opérations au Canada ont atteint de nouveaux sommets, au cours de 1952” révèle le Deuxième Vice-Président Glen J.Spahn, qui est en charge des opérations de la Compagnie, au Canada.“En effet,” a-t-il dit “l'émission d’affaires nouvelles a atteint le total de $253,039,000: le total des placements au Canada a été porté à $037,590,000; et le nombre des détenteurs de polices canadiens a atteint le total de 2,530,000.” Un rapporte que les sommes versées aux détenteurs de polices et aux bénéficiaires, au cours de l’année, au Canada, se sont élevées à $45,499,000, dont GS pour 100 ont été versés à des détenteurs de polices vivants.Actuellement, le total de l’en-cours d’assurance-vie est de $2,821,693,000, dont 56 pour 100 sont à la branche ordinaire, 27 pour 100 à la branche industrielle, et 17 pour 100 à la branche du groupe.M.Spahn fait remarquer que l’ensemble des sommes que la compagnie a versées aux détenteurs de polices canadiens, depuis qu'elle est arrivée au Canada, en 1872, ajouté aux capitaux (ni'elle a de placés au Canada, excède de $4.16,000 000 les primes qu'elle a recouvrées ucs Canadiens.“Noilà des chiffres qui donnent un aperçu de la contribution importante quo la Met ropolitan a apportée à l'économie du pays, au cours des 80 années durant lesquelles la Compagnie a fait (les affaires au Canada” a dit Monsieur Spahn.Four l'ensemble de la compagnie, on rapporte que les sommes versées aux détenteurs de polices et aux bénéficiaires ont atteint un total de $915, (HH),000, soit une moyenne de $7,840.43 par minute, pour chaque jour ouvrable.De cette somme, $336,000,000 ont été versés en règlement de sinistres mortuaires, et $609,000,000 — presque deux fois autant—à des détenteurs de polices vivants.L’assurancc-vic émise au Canada ct aux Etats-Unis s’est chiffrée à $3,590, 000,000.L'en-cours total de l'assurancc-vic a dépassé le chiffre de $50 milliards, au cours de l'année, pour atteindre le chiffre de $51,854,000,000, à la fin de l’mMiée, soit $3,343,000,000 de plus qu'à la fin de 1951.La compagnie comptait 33,700,000 détenteurs de polices, au Cumula ct aux Etats-Unis, il la fin de 1952, soit à peu près une personne sur cinq pour l'ensemble de la population des deux pays.Far rapport à la fin de 1951, ce chiffre constituait une augmentation de plus de 300,000 détenteurs de polices.L’actif détenu au nom des détenteurs de polices — la Metropolitan est une compagnie à forme mutuelle — atteignait le chiffre de $11,593,000,000 lorsque les livres furent fermés à la fin de 1952.La réserve statutaire destinée à garantir les paiements futurs aux détenteurs de polices, et déterminée par les prescriptions de la loi, s’élovait a $9,857,000,000, ct d’autres fonds détenus surtout pour le bénéfice des détenteurs de polices sc chiffraient à $1,071,000,000.Le fonds de surplus mis de côté en cas d'imprévus, s’élevait à $665,000,000, soit à peu près 6 pour 100 du total des engagements.Des $915,000,000 versés aux détenteurs de polices et aux bénéficiaires, $336,000,000 furent versés en règlement de sinistres mortuaires, $257, 000,000 en règlement de dotat ions par-il échéance, d'arrérages de venues rentes ot do valeurs do rachat en espèces, ct $160^00,000 en règlement do bénéfices-accident ct maladie.Les dividendes versés aux détenteurs de polices ont atteint, en tout, la somme de $192,000,000.L’assurance-vie émise en 1952 se composait de $2,199,000,000 d'assurance ordinaire, de $769,000,000 d’assurance industrielle et de $622,000,000 d’assurance de groupe.L’cn-cours, à la fin di* l’année, était de $24,615, (MH),(HH) d’assurance ordinaire, de $10, 961,(MH),(HH) d’assurance industrielle, ct de $16,275,000,000 d’assurance de groupe.La compagnie rapporte que la popularité dont jouit, auprès du public, la protection fournie par l'assurance-accjdent ct maladie, a continué de croître, au cours de l’année, particulièrement en cc qui concerne les nouveaux genres de protection fournie par les polices-frais hospitaliers, chirurgicaux ct médicaux.A la fin de l’année, i peu près 6,200,000 personnes étaient assurées en cas d’accident ct de maladie, par des polices collectives ou individuelles.En outre, il y avait 549,000 certificats de groupe ou contrats individuels prévoyant des rentes viagères.L’ensemble de ces rentes viagères garantissait des versements s’élevant à $201, )00,000 par année.De ce montant, $37,000,000 sont couramment versés iiinuellcment aux crédirentiers.Le taux de la mortalité chez les détenteurs de polices a continué d'être très favorable.A la fin de l’année, 53 pour 100 de l'actif de la compagnie étaient placés en obligations de chemins de fer, de services publics, d'industries ou d’entreprises diverses, 17 pour 100 en obligations des gouvernements du Canada *t des Etats-Unis, 18 pour 100 en hypothèques sur propriétés urbaines et rurales, 4 pour 100 en prêts aux assurés, pour 100 dans des immeubles à l’usage d’habitation ou d’autres immeubles ot 4 pour 100 se composaient d’espèces ou d’autres valeurs.Les nouveaux placements à longue échéance effectués en 1952 sc sont élevés à $1,000,000,000 en tout.La plus forte partie de ces fonds a servi à satisfaire aux besoins du commerce ct de l’industrie et à mettre à la portée du public, les avantages des progrès technologiques réalisés dans des domaines tels que ceux do la chimie ot do la science électronique. L’ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 12 MARS 1953 Page 11 Ce qui se passe à l'Epiphanie CONCERT SACRE — La Société Chorale de l’Epiphanie est heureuse d’annoncer qu’elle présentera le Dimanche des Rameaux au soir, en l’église paroissiale, un Concert Sacré, exécuté par la chorale mixte de St-Antoine de Longucuil, sous la direction de M.Louis Bourdon.Cette chorale de 65 voix, dont 30 féminines, jouit d’une renommée des plus enviées et chaque année elle accroît son renom en exécutant, en Concerts Sacrés, les Sept Paroles du Christ de T.Dubois.La Chorale de l’Epiphanie, soucieuse de la formation artistique de ses membres et à titre de service public, a cru bon de lancer cette idée de faire entendre à la population les Sept Paroles du Christ, ce qui aurait le double avantage de présenter un concert de chants religieux exécuté par une maître-chorale et de donner à la fois une atmosphère de piété plus profonde en ces jours de la Semaine Sainte.M.le curé, le chanoine Wilfrid Caillé, a fortement encouragé cette idée et a donné tout son consentement pour qu’elle se réalise.De son côté, M.Louis Bourdon, à qui on a demandé de prendre charge de ce concert a très aimablement consenti de même que le Conseil de direction de la Chorale St-Antoine de Longueuil.Un tel Concert Sacré est une innovation chez nous et il faut féliciter ceux qui en ont conçu le projet et qui travaillent à sa réalisation.La semaine prochaine, nous donnerons dans cette chronique le programme complet de ce Concert dont nous voulons faire un véritable succès.JOURNEE MARIALE — Samedi dernier, le 7 mars, avait lieu à l’Epiphanie la Journée Mariale.Cette magnifique journée, en l’honneur de la Stc-Vierge, débuta par une grand’messe solennelle célébrée par M.le chanoine Wilfrid Caillé, assisté des abbés R.Paquin et R.Lacharité.Le sermon de circonstance a été donné par l’abbé Prosper Lafortunc, vicaire à la Cathédrale de Joliette et enfant de la paroisse.Après la messe, il y eut récitation du Rosaire jusqu’à trois heures de l’après-midi alors qu’il y eut Exposition du S.Sacrement et Acte de Consécration à Marie.Le Salut du T.S.Sacrement termina cette belle journée.PARTIE DE CARTES — Le Centre Sportif de l’Epiphanie organise une grande partie de cartes qui aura lieu samedi, le 14 mars, en Ja salle Desroches.De nombreux prix seront distribués de même qu’un prix de présence.Nous invitons toute la population à assister à cette soirée qui promet d’être très intéressante.BAPTEMES — Le 1er mars, Marie, Yvette, Céline, fille de M.et Mme Lucien Pinard (Emérentienne Mercier).Parrain et marraine: M.et Mme Marc Pinard (Yvette Bilodeau) oncle et tante de l’enfant — Abbé A.Tremblay.Le 1er mars Marie, Francine, Thérèse, fille de M.et Mme Lucien Marchand (Gilberte Beauchamp).Tar-rain et marraine: M.et Mme Charles Beauchamp (Elisabeth Durand), grands-parents de l’enfant.— Abbé A.Tremblay.Le 2 mars, oseph, Robert, fils de M.et Mme Fortunat Chaillé (Eglantine Meunier).Parrain et marraine: M.et Mme Marcel Pimparé (Aimé-Rose Pimparé), cousin et cousine de l’enfant.— Abbé A.Tremblay.Le 7 mars, Marie, Léonie, fille de M.et Mme Marc Riopelle (Aline Bélanger).M.et Mme Léon Ethier (Georgianna Bélanger) étaient de cérémonie.L’abbc A.Tremblay a conféré le sacrement.AU MERITE — Lundi dernier, M.le curé Caillé présidait la lecture de^* bulletins du mois de février à l’Ecole Dcsrochcs dont la Directrice est Mlle Noclla Lamarche.13e anniversaire ¦ ¦,\-4rVà>vV ' .1 .• - %* Jm 'h DENTISTE Tél.7400 Or A.-G.Massicotle est heureux de vous annoncer la icouverture de son bureau à son ancien local à 542 BOUL.MANSEAU, JOLIETTE • au-«l«*îiîSU> «!ii magasin de la Commision des liqueur**) Club Athlétique Joliette M.et Mme Séraphin Poudrier des Pays-d’en-haut, qui célébreront a Stc-Adclc, le vendredi 13 mars, leur 13e anniversaire radiophonique, leur 3000c émission prochaine, et le récent changement dans l’horaire du roman-fleuve, “Un homme et son péché”, le plus populaire sur les ondes du Québec.On voit ici Donalda et Séraphin, souriants et bien mis.L’occasion est spéciale car nous en sommes loin ici de l’état miserable dans lequel M.Poudrier tient habituellement son épouse, et des haillons que sa pingrerie le force lui-même à porter.C’est son avarice d'ailleurs qui l’a porté à célébrer son 13e anniversaire un vendredi 13, dans l’espoir que les gens superstitieux n’iraient pas, et un jour maigre pour éviter tout achat de viande.L’événement fera l’objet d’une belle émission de Radio-Canada, le samedi 14 mars, de 1 h.30 à 2 h., laquelle comportera la reprise en entier du tout premier sketch d’“Un homme et son péché”, qui mit Séraphin et Donalda au monde, radiophoniquement parlant, il y a 13 ans passés.personnes y assistaient.Toutes se séparèrent enchantées de la soirée.Bienvenue à tous à celle de mars.DECES OLIBEE CHAMPAGNE A 78 ANS — A St-Norbert, dimanche le 1er mars est décédé M.Olibôe Champagne, époux en premières noces de feu Elinir Roy et en secondes noces de feu Héléna Guilbault.Les funérailles eurent lieu le 4 mars à la Cathédrale de Joliette.L’inhurnation eut lieu au cimetière local.Nos condoléances à la famille.VA-ET-VIENT — M.Luc Dauphin de l’U.de M.étudiant en chimie, dans sa famillle en fin de semaine.Mlle Cécile Pclland de Montréal en fin de semaine à St-Norbert dans sa famille.Elle était accompagnée de sa compagne institutrice Mlle Thérèse Désautels de St-Hilaire de Rouville.SYLViO MIREAULT A JOLIETTE Oui mes amis c’est mercredi le 25 mars que vous aurez l’unique occasion de voir pour la première fois à Joliette Sylvio Mircault, l’entraîneur de nos champions Canadiens autant qu’Américains.Mireault, natif de St-Cômc est connu à travers le monde entier comme l’un des meilleurs entraîneurs que le Canada ait produits.Depuis au-delà de trente ans Sylvio Mircault parcourt les centres de boxe du Canada et des Etats-Unis.Sa réputation en ce domaine n’est plus à faire, car rares sont les gens qui ne le connaissent pas ou qui du moins n’en ont pas entendu parler.Montréal, Québec, Trois-Rivières, Drummond ville, St-Jérôme, Grand' Mère, Shawinigan, et combien (fautres villes encore ont vu Mireault sous son vrai jour.Maintenant c’est à nous la chance.Le public Joliet-tain verra pour la première fois dans ' sa propre ville celui dont les journalistes et les foules massées dans les stades de boxe parlent depuis longtemps et vantent scs succès.C’est à Sheik Brisson, notre entraîneur local que nous devons cette soirée.Brisson l’un des meilleurs élèves de Sylvio Mireault s’est dépensé sans compter afin de faire venir a Joliette des boxeurs professionnels de grande réputation, pour satisfaire notre publie qui.depuis longtemps réclame des spectacles de ce genre.Ceux que vous verrez à l’oeuvre mercredi le 25 mars: peut-être que le hasard vous a permis de les connaître dans les stades de nos grandes villes pour des prix vraiment supérieurs.Je parle do $5.00 et de $10.00.Pour un montant minime et de beaucoup inférieur vous aurez l’unique occasion de les applaudir dans votre localité mercredi le 25 mars.Afin de donner l’avantage à tous les amateurs locaux et étrangers d’assister à ces combats nous ferons circuler un certain nombre de billets afin d’éviter l’affluence et d’avoir les meilleurs sièges près du “ring”.Vous pouvez vous procurer ces billets de Sheik Brisson: au club A-thlétiquc; chez Théodore Brûlé, restaurateur, rue Précieux-Sang; chez Roland Brisson restaurateur rue Baby: à la Maison Bourget, rue Manseau.Nous savons maintenant que tout Joliette pourra voir à la tâche nos champions de la boxe.Suivez les journaux la semaine prochaine nous vous donnerons les combats en détail ainsi que l’endroit où aura lieu ce seul et unique spectacle en son genre lequel attire à lui seul des milliers de spectateurs.N’oubliez pas, c’est pour la première fois à Joliette.Jos.l'Haltère l : % % % % s * * * * % % % 5 % % % S S % * * % F.Joly 8c Fils Ltée vous offre des ECONOMIES REMARQUABLES mint LE EOYEIt c MOBILIERS DE V1VOIR q MOBILIERS DE CHAMBRE A COUCHER o MOBILIERS DE CUISINE Réfrigérateurs Wl si INGHOUSE, Kl I \ INA TOR Poêles: L*ISLET l au*uses: Wl S ! INGHOUSE, EASY, BEA HT Machines à coudre: WHI IL Matelas: SIMMONS, MARSHALL RADIOS — TAPIS l’RELARTS APPAREILS ELECTRIQUES MAISON OU LA QUALITN P MM K F.IOLY & FILS LTEE DIRECTEURS DE FUNERAILLES SERVICE D’AMBULANCES ST-UN DES LAURENTIDES D.JOLY, gérant Tél.: 22 ST-LIGUORI D.N.C.— Nous offrons nos sincères condoléances à M.et Mme Jean-Marie Ri vest et à M.et Mme Gérald Malo, à l'occasion du décès de leur beau-frère de M.J.Perreault de St-Paul.Nos sincères condoléances aux famille Alvns, Wclley, Pierre, Léon et Azellus Cantin à l’occasion de la mort de Mme lréné Neveu (Alice Cantin), décédée à St-Ambroise la semaine dernière.A la salle paroissiale mercredi soir dernier, environ 75 personnes assistaient au forum de l'Action Catholique.Sujet traité: l’éducation.Mme Andréas Lépine prés, de la ligue présidait et sut très bien s'acquitter de sa tâche.M.le curé Pelle-rin apporta à chaque question des conclusions pratiques.Nous le rc mereions bien sincèrement ainsi que tous ceux qui y assistaient.Le 7 mars M.l’abbé Gérard Gau dette baptisait.Marie, Hélène, Finn ce, enfant de M.et Mme Jean-Paul Gamlet te née Claire Auger.Parrain: M.Jean-Marie Auger: marraine: Mlle Yvette Auger g.-m.de Mont real, oncle et tante de l'enfant.SAINT-LIN D.N.C.— Le 1er mars, lors du festival des Loisirs des coupes ont été décernées à Gaston Dufour, premier compteur don de M.Normand Choquette, M.Normand Patry, 2e compteur, don du Café Laurier, Henri Tourangeau, coupe du Restaurant Lavallée pour longues années de services, M.Lorrain, gardien de buts gagne la coupe de l’abbé R.Bérubé pour assiduité.Le 1er mars, Hôtel-Dieu, St-Jérô-me, M., Eugénie, Lucie, fille de Willie Beaupré, barbier et de Jeannette Paquin.Parrain et marraine: M.et Mme Arthur Paquin (Eugénie Boucher), grands-parents.Au festival du 1er mars notre club a défait celui de Maricville par 7 à 1.Le festival fut un succès.Merci à ceux qui y ont contribué.Prompt rétablissement à M.Orner Brien hospitalisé à l’Hôtel-Dieu de St-Jérôme.ST-NORBERT D.N.C.— CROISADE — En la fête de la Purification à l’église paroissiale, il y eut réception dans la Croisade.Après un court sermon par l’aumônier, il y eut réception des Croisillons et des Croisés ensuite suivie de chants et de la bénédiction du T.S.S.BELLE ASSEMBLEE — Le 23 février, à la salle attenant à la Sacris tie, il y eut assemblée générale du Cercle Lacordaire.Ce fut un franc succès.Près d’une soixantaine de Le 85*" rapport annuel île la Metropolitan aux détenteurs de polices PLUS DE BENEFICES POUR PLUS DE GENS Plus de bénéfices pour plus de gens que jamais auparavant! Telle est la caractéristique des services que rend la Metropolitan Life Insurance Company.En 1952, les versements faits aux détenteurs de polices et aux bénéficiaires ont atteint le chiffre sans précédent de 5945,000.000.Les opérations quotidiennes de la Metropolitan sont étroitement liées aux espérances et aux aspirations des hommes et des femmes, au Canada et aux États-Unis.En cITet, la sécurité apportée aux familles, l'aide économique donnée aux veuves et l’instruction mise à la portée des enfants, sont les bases sur lesquelles repose cette comptabilité annuelle.Ces bases sont d’une importance qui dépasse de beaucoup celle de cette multitude de chiffres inscrits aux pages des livres de comptabilité.Cependant, ces chiffres reflètent la prévoyance que les détenteurs de polices déploient pour assurer la réalisation de leurs ambitions.A la fin de 1952, les détenteurs de polices bénéficiaient de la protection de S51,900,000,000 d’Assurance-Vie émise par la Metropolitan.Ce chiffre établit un nouveau record.Les détenteurs de polices, anciens et nouveaux, ont accru leur protection en souscrivant S3.600,000.000 d’Assurance-Vie nouvelle.Les nouveaux placements à longue échéance faits en 1952 se sont chiffrés à S 1,600,000,000 en tout.La plus forte partie de ces fonds a servi à satisfaire aux besoins du commerce et de l'industrie.Dans bien des cas, la Metropolitan a fourni les fonds nécessaires pour mettre à la portée du public les avantages du progrès technologique, progrès réalisé dans les domaines de la chimie et de la science électronique.Quelque 5369,000,000 ont été placés en prêts hypothécaires sur des propriétés urbaines et rurales.Une part de cctto somme a contribué à rendre possible la construction de 30,000 nouveaux loyers.En conséquence, le nombre total des prêts hypothécaires que la Compagnie détient sur des maisons d’habitation était de 197,000 à la fin de l’année.Le taux net de l’intérêt réalisé sur le total des placements de la Metropolitan, après déduction des frais de placement, fut de 3.21%.En I95l.ce taux avait été de 3.07%.Par contre, les impôts sur le revenu payables au gouvernement fédéral des États-Unis a ramené le taux net de l'intérêt sur les placements à 3.00%, en 1952.Quant au taux net d’intérêt réalisé sur les nouveaux placements à longue échéance faits l'an dernier, après déduction de tous les frais de placement, mais avant déduction des impôts sur le revenu payables au gouvernement fédéral des États-Unis, il a été de 3.73%, soit le plus élevé qui ait été enregistré depuis 1934.Autres faits saillants du rapport annuel.L Le nombre des détenteurs de polices a atteint un nouveau sommet, soit 33,700,000.2.La popularité dont P Assurance-Accident et Maladie jouit auprès du public a continué de croître, surtout en ce qui concerne les nouveaux genres de protection fournie par les polices-frais hospitaliers, chirurgicaux et médicaux.A la fin de l’année, quelque 6,200,000 personnes étaient assurées en cas d’accidents et de maladie, par des polices de Groupe ou individuelles de la Metropolitan.3.Le taux île mortalité chez, les assurés de la Metropolitan est resté bas.Le taux de la mortalité due à de nombreuses causes — surtout en ce qui concerne la tuberculose et la plupart des maladies communes de l’cnfancc — a clé plus bas que jamais.4.Tout comme les frais de la plupart des autres industries» ceux de la Metropolitan ont quelque peu augmenté, l'an dernier.La Compagnie soutient scs efforts dans le but do maintenir ces frais à un niveau aussi bas que possible, tout en donnant des services convenables aux détenteurs de polices.5.En 1952, les dividendes versés aux détenteurs de polices se sont élevés à $192,000,000, soit le plus fort montant dans les annales de la Compagnie.Le rapport que la Metropolitan adresse à ses détenteurs de polices sur les opérations de 1952, serait incomplet s’il ne contenait pas quelques mots de reconnaissance à l’adresse du personnel masculin et féminin dont la loyauté et la compétence ont permis de donner le service efficace et progressif sur lequel nos détenteurs de polices ont raison de compter.Le Rapport Annuel de la Compagnie contient d'autres renseignements sur les services rendus.Un exemplaire de co rapport vous sera expédié sur demande.Le Président, «*•ww-wwjcNwy:*•”w*:-*-x-::w>r.* VWW>XwwwvMwXwVfVbv\w.wivwiv.vX,.~Iv.aw.vIw.v.v! v.-.v.v ETAT DES ENGAGEMENTS ET DE L'ACTIF DE LA METROPOLITAN LE 31 DECEMBRE Ia52 ACTIF ASSURANT L'EXÉCUTION DES ENGAGEMENTS Obligations .Gouvernement des États-Unis .Gouvernement du Canada Provinces et Municipalités Chemins de fer .Services publics .Industries et divers .S7.996.545,124.86 S 1,844,608,305.55 143,537,746.75 66,051,354.87 660,243,225.66 1,514.241.381.02 3,767.863,111.01 653,976,566.00 B Actions.Toutes privilégiées ou garanties sauf .18,064,177.72 Prêts hypothécaires sur immeubles .Propriétés urbaines .1,914,495,597.64 Propriétés rurales .161,582,149.54 Immeubles (compte tenu d’une somme globale de S 1,900,000 portée en diminution par ajustement) .Constructions à usage d'habitation et autres immeubles acquis à titre de placement Immeubles à l’usage de la Compagnie .Propriétés reprises pour défaut de paiement d’hypothèque (dont S2,059,121.24 sont sous contrat de vente).177,509,022.72 181,782,277.00 2,076,077,747.18 439,058,209.64 391,638,408.63 46.718.864.57 Prêts aux assurés .Garantis par les polices Espèces en caisse et en banque .Primes différées et primes en cours d’en caisscment.2,600,936.44 Intérêts et loyers courus, etc.TOTAL DE VACTIF .465,211,481.47 175,519,891.02 161,709,504.12 100,898,064.65 ENGAGEMENTS ENVERS LES DÉTENTEURS DE POLICES, LES BÉNÉFICIAIRES ET AUTRES Réserves statutaires des polices .$9,856,893,709.00 Ce montant, exigé par la loi et augmenté des primes futures et de l’intérêt, est nécessaire pour assurer le règlement futur de toutes les sommes assurées par les polices.Produit des polices et dividendes laissés par devers la Compagnie pour capitalisation .Fonds laissés par devers la Compagnie, par les bénéficiaires et les détenteurs de polices, pour leur être remis plus tard.Réserve pour dividendes attribués aux assurés .Mise de côté pour être versée, en 1953, aux détenteurs de polices appelés à toucher ces dividendes.Assurances échues ou sinistrées, mais non encore réglées.Comprend les cas en cours de règlement et le montant estimatif des cas qui existent, mais qui n'ont pas encore été signalés.Autres obligations découlant des polices Comprend les primes reçues d'avance, réserves spéciales en cas de fluctuation dans la mortalité ou dans la morbidité.Impôts courus (Payables en 1953) .Reserve en cas de fluctuation dans les valeurs.Prescrite par les “National Association of Insurance Commissioners”.Réserve de prévoyance concernant les prêts hypothécaires.Tous autres engagements.TOTAL DES ENGAGEMENTS .S10,927,801.491.34 .* • ••• S I r 8 £ CHARLES O.TAYLOR, JR.S g 1 £ :••• 55,011,011.17 76,947,311.14 VA ./ Zv 47,0.“‘,225.46 23,176.699.00 7,150,000.00 25,851,692.57 .511.592,529,045.66 FONDS DE SURPLUS Fonds de surplus spécial S 106,783,000.00 Fonds libres (Surplus.557,944,554.32 TOTAL DES FONDS DE SURPLUS 7 7 664,727,554.32 TOTAL DES ENGAGEMENTS ET DES FONDS DE SURPLUS.511,592.529,045.66 Note — Parmi 1 actif se trouvent $552,449,409.65 que la Compagnie a déposés auprès de divers fonctionnaires publics en exécution des prescriptions de la loi ou des règlements de contrôle.COPYRIGHT CANADA 1953 - METROPOLITAN LIFE INSURANCE COMPANY Metropolitan Life Insurance Company (COMPAGNIE À FORME MUTUELLE) SIÈGE SOCIAL: NEW-YORK DIRECTION GÉNÉRALE AU CANADA: OTTAWA LES OPERATIONS DE LA METROPOLITAN AU CANADA Les détenteurs de polices de le Metropolitan et leurs bénéficiaires, au Canada, seront particulièrement intéressés d’apprendre les faits saillants suivants, sur les opérations canadiennes de ta Compagnie, en 1952, soit sa NOième année d’opérât ions au pays.Paiements aux Assurés et aux Bénéficiaires En 1952, la Metropolitan a payé à scs assurés canadiens et à leurs bénéficiaires, *545,499,950 en règlements de décès, en dotations parvenues à échéance, en prestations à cause d’accidents, de maladie, d’incapacité, en dividendes et eu d’autres versements.De cette somme, 68 pour 100 ont été payés à des assurés vivants.Les versements faits par la Metropolitan à des Canadiens, depuis son arrivée au Canada, en 1872, plus les placements qu’elle a actuellement au Canada, dépassent de plus de $416,000,000 le total des primes recouvrées des Canadiens.Assurance-Vie en Cours Au cours de 1952, des Canadiens ont souscrit pour 5253,039,328 d’Assurance-Vie auprès de la Metropolitan.A la fin de l'année, la Compagnie comptait, au Canada, 2,530,000 détenteurs de polices d’Assurancc-Vic, polices qui assuraient un capital de $2,821,693,811.De ce montant, 56 pour 100 sont à la Branche Ordinaire; 27 pour 100, à la Branche Industrielle; et 17 pour 100, à la Branche du Groupe.Total des Placements au Canada Le total des placements de la Metropolitan, au Canada, atteignait 5637,590,599, à la fin de 1952.Ces placements jouent un rôle important dans l’économie du Canada.En effet, des sommes considérables sont.placées en obligations fédérales, provinciales et municipales, en obligations d’aciéries et de fabriques de papier, dans l’industrie pétrolière, dans les chemins de fer, dans les compagnies d’éclairage électrique et de forces hydrauliques et dans d’autres.Oeuvres d’Hyglène et de Bien-être Depuis 1909, la Metropolitan poursuit, au Canada, une campagne éducative sur l’hygiène.Au cours de 1952, elle a pris part à de nombreuses oeuvres, elle a distribué plus de 2,200,(XX) brochures traitant de divers sujets d’hygiène et de securité et elle a fait paraître aussi des annonces sur l’hygiène, dans plusieurs publications nationales.I i METROPOLITAN LIFE INSURANCE CO.I Direction Générale au Canada: Ottawa 4, Canada.Messieurs: j Prière de m’envoyer un exemplaire de votre Rapport j Annuel aux Détenteurs de Polices, pour 1952.NOM.: RUE.— i LOCALITÉ.PROVINCE. Page 12 L'ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 12 MARS 1953 NOUVELLES DE BERTHIER 1 NOUVELLE PRIEURE — Son E.Mgr J.-A.Papineau est venu jeudi dernier confirmer dans sa fonction Sr Diane Marie de St- Dominique qui avait été choisie par la communauté comme nouvelle prieure pour succéder à Rév.Mère Marie-Rose.La nouvelle prieure étant trop jeune pour être admise à cette charge sans une dispense de Rome, il a fallu attendre le retour de cette dispense pour qu’elle entre en fonction.Son Excellence était venue il y a plus de deux semaines présider cette élection et il revenait la semaine dernière pour annoncer que Rome ratifiait le choix de la communauté.C’est un honneur pour le diocèse de Jolictte puisque Sr Diane cio St-Dominique vient de St-Félix de Valois, la fille de M.et Mme Hil-dège Laporte.Elle est dans la communauté depuis neuf ans.Elle tuf désignée il y a quelques années pour aller faire un séjour de deux années à Prouille.berceau de l’ordre domonicaine et c’est là qu’elle fit sa profession perpétuelle.Nous présentons nos hommages à la nouvelle Prieure.LES QUARANTE-HEURES AU COUVENT — Le 26.27 et 28 février furent des jours de grande ferveur pour les élèves du couvent: jour et nuit elles ont monté la garde autour du S.Sacrement.elles ont fait du beau chant vraiment religieux qui exprimait Pétat d’âme dans lequel elles baignaient.Il est bien «à espérer que de ces deux coloques une voix plus suave s’est fait entendre: “Viens, sui-moi” et que des vocations religieuses seront annoncées en fin d’année.SOIREE GUIDE — Le jeudi soir, 26 fév.après ramende honorable du Couvent, il y avait soirée guide présentée par les trois équipes de la Compagnie 1ère Jolictte a leurs parents et amis.C’était à l’occasion de la semaine guide.M.le Curé, l’abbé A.Richard et M.l’aumônier diocésain des Guides rehaussaient de leur présence cette soirée intime.Trois scènettes composées par la Cheftaine et ses deux assistantes étaient a l’affiche: L’insigne guide.Spécimens de notre forêt et Padagogie familiale.Le tout entremêlé de chants, de jeux et de films en couleurs.Un mot de l’aumônier diocésain a réjoui toutes les guides et l’encouragement toujours paternel de M.le Curé a prouvé aux parents présents combien le mouvement peut les aider a l’éducation de leurs jeunes filles.Les parents se sont montrés très généreux et les guides leur disent: Cordial merci! SYMPATHIES A NOTRE SACRISTINE — Sr Marie-Azcllus.notre dévouée sacristine depuis plus de dix ans vient d’être douloureusement éprouvée par la perte de sa mère Mme William Laurin.Son service ; fut chanté samedi, le 28 févriei der-, nier à Saint-Paul de Joliette.M.le Curé, les abbés Richard, Clément et i Marchand étaient présents au service.Nous présentons nos sympathies à notre Soeur Sacristine.AU COLLEGE DE BERTHIER — Une visiteuse s’est présentée depuis.quelques jours sans pourtant avoir reçu la moindre invitation: il s’agit de Dame la Grippe.Malgré l'accueil plutôt froid qu’on lui fit, elle na pas consenti à quitter les lieux sans avoir fait quelques victimes.Toute la semaine dernière, les élèves ont joui d’une heure supplémentaire de repos le matin et maintenant tout semble rentré dans l’ordre.A l’oeuvre maintenant MM.les c* tudiants, car avec le beau soleil, et et les jours plus longs, il y a déjà en principe tout see qui annonce les vacances.L’ABBE R ROCH NOUS VISITE __ M.l’abbé Roland Roch prêtre des Missions-Etrangères, est venu prêter main forte aux prêtres de la cure pour les deux semaines avant les retraites.L'abbé Roch demeure maintenant à Montréal à la Procure Centrale des Missions-Etrangères.LEÇONS DE CATECHISME — Les élèves de 5c.6c et 7e années de la campagne ont reçu vendredi dernier leur première leçon de catéchisme: C’est à la Salle Paroissiale que ces cours se donnent.Nous comptons présentement 55 garçons et 30 filles.C’est dire qu’il faut un local un peu plus grand qu’une simple classe pour tous les loger! BAPTEMES — Le 1er mars à l’hôp.de Joliette M., Louise, Nicole, enfant de M.et Mme Rosaire Robil-lard.Parrain et marraine: M.et Mme Alfred Bonin.Le 8 mars J., Orner, Christian, Daniel, enfant de M.et Mme Jean-Guy Parent (Fleurette Dubé).Parrain et marraine: M.et Aime Orner Blais.Le 8 mars Jos., Jacques, Serge, enfant de M.et Mme Jacques Massicot-te (Jeannette Bergeron).Parrain et marraine: M.et Mme Hermas Massicot te, grands-parents.RETRAITE FERMEE — Un second groupe de dames —- elles é-étaient vingt-six — de Berthier, est revenu très heureux de cette plongée dans le spirituel avec le P.Lamarche s.j.comme prédicateur.Plusieurs des dames en étaient à leur première expérience de la retraite fermée.elles sont désormais gagnées et pour toujours à la cause, tant et si bien que c’est presqu’assu-ré qu’elles seront du nombre l’an prochain.S’il y a des apôtres de la première heure, il y en a également de la sixième.l’avenir le dira! NOS RETRAITES PAROISSIALES — Elles, commenceront dimanche prochain et seront prêchées par tes Pères Lemieux et Bourget des O-blats de Marie Immaculée.FUNERAÜ.LES DE MME PIERRE SYLVESTRE — Après une longue maladie supportée avec résignation s’éteignait le 7 mars Mme Pierre Sylvestre (Mathilda Lavallée), soeur de M.l’abbé Raoul Lavallée.Mme Sylvestre était tertiaire dominicaine, dame de Ste-Anne.Son service fut chanté mercredi dans l’église paroissiale de Berthier au milieu d’un grand nombre de parents et d’amis.Nous présentons nos sympathies à la famille éprouvée.DE NOUVEAU — La manufacture de M.Paul-Emile Belhumcur et fils qui fut détruite de fond en comble le soir de l’arrivée du Cardinal Léger à Montréal est de nouveau en opération après six semaines d’arrêt.On a reconstruit, on a réparé les machines qui pouvaient l’être.et de nouvelles sont entrées.L’ouvraI gc recommence pour de bon.C’est uqe consolation dans l’épreuve que celle de savoir nue de nombreux contrats leur étaient réservés.Bon succès.Funérailles de Mme Paul Brissette ST-BARTHELEMY A Montréal, le 25 février est décédée subitement, à l’âge de 52 ans et quatre mois, Irène Lafontaine, é-pousc de feu Paul Brissette.La défunte laisse dans le deuil sa mère: Mme Amablc Lafontaine, son unique frère: M.Lucien Lafontaine; ses beaux-frères: Edmond et Gaston Brissette; ses belles-soeurs: Mme Lucien Lafontaine (Cécile Sylvestre), Mme Lionel Brissette (Berthe Boisseau), Mme Edmond Brissette (M.-Bcrthe Mercure), Mme Gaston Brissette (Lucille Lasalle), ses oncles: MM.Orner Dumontier de Worcester, Mass.Wilfrid de Montréal, Flavien de St-Barthélemy, R.Père Cléophas Dumontier c.s.v., chapelain de Mal-borough Mass., Armand de Malartic, Abitibi, des neveux, nièces et autres parents.Les funérailles et l’inhumation I ont eu lieu le samedi 28 février à St-Barthélemy, paroisse natale de la défunte.M.le chanoine Eugène Dumontier dir.dioc.de l’Action Catholique et de l’Assistance Sociale a fait la levée du corps.Le service a été chanté par le R.Père Cléophas Dumontier, assisté de deux cousins: M.le chan.E.Dumontier et le R.P.Paul-Maurice Farley, curé du Christ-Roi de Joliette.Au choeur: M.le chan.Ls-Philip-¦ pe Lamarche, curé de la paroisse, MM.les abbés H.Hétu et Y.Van-•dal vicaire; le R.Fr.Louis-Philip- M LIQUIDATION DE LINGERIE W Xous discontinuons cette ligne pour VENDRE DU PRELART SEULEMENT AUCUNE OFFRE RAISONNABLE NE SERA REFUSEE MADAME GEDEON DION 11!) PL.BOURGET N.JOLIETTE ofetir supôr- pui&anf.ta vedeffo do cinquantième cmniverscî/Q —-rv|j Û -m v.v' ’ '' >f.JLWIDlL' ' ~ .ï L ^ \ 1 />.* - 1 -'ÿÿ«5*Æ-: : -VV' : .'.V.N , •SO* V-v»' •*** T-T-T:y m ^ • < x 7 ’-V ^ * .4 R t * » s -U-i" &ÆM mrnm VgÇVWV.V.'.V .V/.’/ffi% WKww.;.mÈÊÊÊÊÊMï:MMÊÊÉËÊÊM m ¦ ¦ .•.“ .I 1 wmmmmm?; ¦ -M.M \ M«wWiVAm.Av r "nouiEMEtfr ou Ara " O UN confort , INCONNU JUSQU’/C/ ! Les sièges rembourres de caoutchouc mousse de la luxueuse Mcicoi vous ollrent un confort absolument nouveau.I nsystème de suspension grandement améliore (amortisseurs à double effet et ressorts spécialement réglés) supprime presque «SOU des à-coups de la route.Quel que soit l’état des chemins, la Meteor roule plus uniformément, plus silencieusement que jamais.Troii boites do vitesses ou choix, pour les 3 séries Meteor: La transmission Merc-O-Mntic, la meilleure des transmissions automatiques; l'économique surmultiplication Touch-O-Malic (toutes deux facultatives moyennant supplément); ou la boite de vitesses standard, silencieuse.LE MOTEUR V-8 DE LEO CITEE L/l METEOR EST ERES ÉGAL DANS RA CATÉGORIE! Le plus puissant moteui clans le domaine des prix modérés! V-8, évidemment! Installe sur les modèles Meteor “C histom line" et “Crestline”, c’est un prodige de douceur, de souplesse et de durée! C’est le genre de moteur qui équipe les voitures canadiennes les plus chères.le moteur que vous voudrez spécialement connaître, maintenant qu’un nombre sans cesse plus grand de fabricants adoptent le moteur V-8.La performance supérieure de la Meteor V-8 est le résultat de plus de 20 années de recherches et de perfectionnements dus à l'entreprise qui a cons truit plus de moteurs V-8 que ions les autres fabricants réunis.Quelle meilleure assurance pourriez-vous avoir que la Meteor est l’auto qui vous offre le plus d’avantages?Rendez-vous chez le plus proche vendeur autorisé .admirez la beauté des lignes et des accessoires de la Meteor.Puis, faites-cn l’essai et vous serez émerveillé! VRAMENTPWS QUE MOûERA/E/ * FAITES L'ESSAI DE L'EXTRAORDINAIRE "ROULEMENT OUATE'' I PAUL GAMACHE ENRG.1180, MANSEAU — TELEPHONE: 7514 — JOLIETTE pe Dumontier, c.s.v., collège St-Via-teur, Montréal, le R.Fr.Armand Farley, c.s.v., ass.-dir.de Beauhar-nois.Dans la nef, un grand nombre de parents et d’amis des familles endeuillées.La quête fut faite par deux neveux de la défunte: Bernard Brissette et Robert Lafontaine.Agissaient comme porteurs: MM.René Béland, Antonio Lincourt, Gilles Dcsy, Maurice Roy, Louis-Joseph Lacharité et Gabriel Laferrière.Les familles Lafontaine et Brissette ont été sensibles aux marques de considération qu’elle ont reçues à l’occasion de leur lourde épreuve.ST-BARTHELEMY D.N.C.— Ces jours derniers décédait à Montréal un ancien citoyen de St-Barthélemy: M.Rodrigue Brillé fils de feu M.Joseph Brûlé et de feu Maria Fauteux.Le 8 mars est décédé à l’hôpital de Montréal: M.Dieudonné Hébert de cette paroisse.Le défunt laisse dans le deuil: son épouse née Comtois, un beau-frère le Dr Joseph Comtois de notre localité et plusieurs neveux et nièces.Sympathies.Prompt rétablissement à Mme j notaire Bertrand Gervais revenue récemment de l’hôpital Notrc-Da-| me de Montréal.A Mme Philias Bernier du rang de St-Joachim qui a été administrée ces jours derniers.A Mlle Lucille Sylvestre étudiante au couvent de Rawdon qui a fait un séjour à l’hôpital St-Eusè-be de Joliette pour intervention chirurgicale.Mlle Sylvestre est la fille de M et Mme Pierre-Olivier Sylvestre.Au début de la semaine dernière, M.et Mme Albert Clément étaient de passage dans la métropole pour assister aux funérailles de deux de leurs tantes religieuses Sr Marie Firminc des religieuses de la Providence et de Mère Sainte-Angélique de la Congrégation Notre-Dame.Ces deux religieuses nées Lamy étaient natives de Ste-Ursule.Sympathies au Rév.Frère Oné-sime Perreault de notre école d’agriculture à l’occasion du décès de sa mère Mine Télesphore Perreault née Eudora Perreault de St-Am-broise.LAVALTRIE D.N.C.-— BAPTEME — Le 6 mars a été baptisée Marie.Jeanne, Christiane, fille de M.et Mme Hector Gourd; le parrain et la marraine ont été M.et Mme Lucien Ri-quier.Félicitations.DECES — Le 8 mars est décédé à l’hôpital Mme Vvc Joseph Ro-billard, âgée de 87 ans.Les funérailles ont eu lieu mercredi dans notre paroisse.Sincères sympathies.QUARANTE-IIEURES — Aujourd’hui, 9 mars a eu lieu l’Ouverture de nos Quarante-Heures; la messe solennelle fut célébrée par M.le Curé Boucher de St-Sulpice assisté des abbés F.Blouin, vicaire à Lanoraie et de M.le Vicaire R.Lavallée.CONVALESCENCE — Mlle Ginette Gauthier, fille de M.et Mme Marcel Gauthier est revenue de l’hôpital après avoir subi une opération d’amygdales.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.-+- C’est beau de pouvoir plaire à Dieu, si petits que nous sommes! Régalez-vous de poisson .à la sauce tomate & i LES MEILLEURES AUTOS D’OCCASIOÿi SE TROUVENT CHEZ LES VENDEURS METEOR T ES Français ont trouvé l’expression juste en ce qui concerne le poisson: “C’est la sauce qui fait le poisson”.Une sauce pour poisson qui plaira—de la soupe aux tomates relevée avec du jus de citron et de la moutarde.Quoi de plus facile que de faire ce simple mélange! Et vous direz “quoi de meilleur” une fois que vous y aurez goûté.Versez la sauce sur un plat de poisson grillé.Asseyez-vous confortablement et préparez-vous pour un festin.Du poisson rehaussé de 9auce est ce qu'il faut pendant le Carême.C’est le moment de vous rappeler toutes les ressources que nous offrértt l’océan et les lacs.Préparé simplement, le poisson peut être aussi savoureux que les platB les plus compliqués.Vous trouverez ordinairement, au marché, une ou deux sortes de poisson à un prix d’aubaine.Et il y en a de merveilleuses variétés pour stimuler votre imagination—et l’appétit des vôtres.Projetez un plat de poisson pour ce soir.La Sauce Tomate Royale Rouge y ajoutera une touche de luxe.Poisson Grillé à la Sauoe Royale Rouge livre de filets de carrelet ou autre poisson blanc Sel et poivre 1 boîte (1 tasse) de soupe aux tomates condensée 2 cuillerées à soupe de jus de citron 2 cuillerées à thé de moutarde préparée Saupoudrez les filets de sel, de poivre et a'un peu de marjolaine écrasée si vous le désirez: badigeonnez légèrement de beurre fonau.Faites griller environ 15 minutes ou jusqu’à ce que ce soit cuit et bien doré; les filets épais devront peut-être être retournés et grillés des deux côtés.Servez-les dans un plat chaud avec une sauce préparée de cette façon: Mélangez ensemble la soupe, le jus de citron et la moutarde; faites chauffer.Versez un peu de la sauce sur le poisson ; servez U reste avec BOLS DE SOUPE- VARIEZ LE SPAGHETTI AVEC DU CRABE POUR LE CARÊME Quand vous désirez un repas de fruits de mer vite préparé, prenez d’abord une boîte de spaghetti (à la sauce tomate avec fromage).Ajoutez-y environ H tasse de crabe cuit déchiqueté et 2 cuillerées à soupe de piment rouge coupé en dés.Mettez le mélange dans un plat-casserole de 1 pinte légèrement graissé; saupoudrez le dessus de chapelure beurrée.Faites cuire au four À 400°F.pendant environ 15 minutes ou jusqu’à ce que ce soit bien chaud.Garanti aiguiser tous les appétits LA SOUPE AUX ASPERGES ET FROMAGE CONVIENT EN MARS Une jolie soupe vert-doré qui convient vraiment bien en mars—une combinaison de soupe aux asperges et de fromage.Mélangez 1 boîte de soupe crème d’asperges condensée avec 1 Yi tasse de lait Versez-y, en remuant, 1 tasse de fromage canadien déchî- Sueté et une pincée de poivre.Faites liauffer jusqu’à ce que le fi complètement fondu.Part ai te au lunch de la St Patrice avec un trèfle de • Uiiv.il V4V.IU ui * auiw un w v**v- cresson sur le dessus de chaque bol de y soupe.Des sandwichs aux oeufs en salade sur pain grillé iront bien avec cette soupe.METTEZ DES OLIVES DANS LE MACARONI Parsemez une casserole de macaroni de morceaux triangulaires d’olives, en employant 1 boîte de macaroni à la sauce au fromage (format de 15 onces)-Un quart tasse d’olives hachées, noires ou farcies, va bien avec le macaroûÿfc Faites chauffer le plat environ minutes à four chaud.Des haricots verts dans une sauce chaude ail vinaigre, des muffins croquants à la farinA Ha mnïa Af Ha 1a naïade de laitue