L'action populaire, 28 avril 1955, jeudi 28 avril 1955

CEINTURES ABDOMINALES .Vssortiment complet de soutiens chirurgicaux et athlétiques.a Corsets de maternité, ptose de l’estomac et du rein., t b Soutiens dorso-lombaires, post-opératoires, etc., etc., etc.PHARMACIE LANDRY o SUD, PLACE BOURGET, 2 b ' TEL.7557 JOLIETTE VOL.XLIII — No 13 FIL M 8 FILMS D4v»fopp*m*nt •! ImprsMlon, «•rvic* dm 12 h«ur«» PHARMACIE GADOURY Octave> Gadoury, prop.419, RUE NOTRE-DAME, JOLIETTE (Voisin du Bureau do Poste) TEL.4557 JOLIETTE.JEUDI LE 28 AVRIL 1955 No 56 TÏMPwn^uws AUI»?O-t- LES CEREMONIES DE FIN D'ANNEE A L'ECOLE D'AGRICULTURE DE SAINT-BARTHELEMY résence de M.J.-C.Magnan, directeur général de l'Enseignement agricole dans la Province, jeudi soir, le 21 avril, avait eu la collation des diplômes et la istribu ; n des prix à l'Ecole d’A-ricultnrc de St-Barthélemy.L’Eglise et l’Etat ont tenu, une >is de plus, à s’unir pour souligner e fayon non équivoque l'impor-incc que tous attaclient à cette euvre d’cducation.De fait, autour de Son Excellen-ît avaient pris place plus de 250 arents des élèves ou amis de YEr )!c aind (|ue plusieurs pcrsonnali-.3 et civiles, entre au-Magnan, directeur gé-5ral l’enseignement agricole ans la Province; Mgr Ls-Philippc Lamarche, P.D.curé de St-Barthélc-my; M.le chanoine Médérie Payette, curé de St-Félix-de-Valois; M.l'abbé Sylvio Laporte, curé de Pile du Pas; M.Azellus Lavallée, député de Berthier à la Législature; M.Mario Benny, président de l’Amicale des Anciens; M.le docteur Paul Boucher de Montréal; Le Rév.Père Honoré Lesage, c.s.v.et le Rév.Frère Henri David, c.s.v., tous deux anciens directeurs de l’Ecole; MM.les agronomes Charles-Emile Fou-cher, Anthime Charbonneau, Cuth-bert Brousseau, Adrien Dubé et Léo Lafortune; le Rév.Frère Roch-Jean Tellier, c.s.v., directeur du Collège de Berthiervifle et bon nombre d’anciens et de religieux Clercs de St-Viateur.?(A suivre à la page 3) RECOLLECTION 3 MAI A 2 H.30 La récollection mensuelle pour le clergé diocésain aura lieu mardi le 3 mai à 2 h.30 (h.avancée) dans la chapelle des congrégations è la cathédrale.21 a.2 fs La fête du Séminaire VISITE PASTORALE Samedi et dimanche — 30 avril et 1er mai: Berthier.Lundi — 2 mai: Lavaltrie.Mardi — 3 mai: Lanoraie.Mercredi — 4 mai: St-Viateur.Jeudi — 12 mai: Ile Dupas.Vendredi — 13 mai: Ile St-lgnace.Lundi — 16 mai: St-Norbert.Mardi — 17 mai: St-Cuthbert.Mercredi et jeudi — 18 et IV mai: St-Barthélemy.Samedi et dimanche — 21 et 22 mai: St-Gabriel.Lundi — 23 mai: Sf-Damien.Mardi — 24 mai: St-Edmond.Lundi — 30 mai: St-Zénon.Mardi — 31 mai: St-Michel-des-Sts.- 25 ANS DE PRETRISE ATTENTION !!! ETUDIANTS(ES) vous êtes tous invités à la Messe spéciale à l'occasion de la "CAMPAGNE ETUDIANTE" samedi le 30 avril prochain, à 8 heures a.m.à la cathédrale de Jolietle.$0.02 d'espoir Une tradition à conserver Los élèves du Séminaire présen-aient.samedi dernier, devant une aile-comble, la première répétition le la grande séance: “Le Village des -brades” do Gaston-Marie Martens.,çs jeunes spectateurs, venus de les coins du diocèse, se firent «marquer par leur attention soute-lue.leur silence quasi parfait, telle-nent était profonde l’impression [ue créaient le jeu des acteurs, le iéveloppement du drame et la beau-é des décors.Cette jeunesse est ortie de la salle, le coeur plein l’enthousiasme, s’échangeant les onunentaires les plus encourageants et confirmant les prédic-ions que la grande séance serait m véritable succès.Le caractère fa-nilier, genre de conversation, de la >ièce contribue grandement à éta-ilir un courant de communication, de correspondance entre la scène et l’auditoire.“Le Village des Miracles”, un succès! De fait, tous les billets mis en vente pour samedi prochain sont déjà retenus.Mardi, le 3 mai.jour de la Fête du Séminaire, les Anciens et les a-inis du Séminaire auront l’occasion unique d’assister au même spectacle; et ils seront nombreux, nous l’espérons, pour venir encourager nos vaillants acteurs.Encouragement non dicte par la sympathie ou la condescendance, mais conquis par le mérite de nos élèves et l’intérêt de l’action mise en scène.Nos Anciens maintiendront avec fierté cette belle tradition d’assister à la Fête de leur Séminaire et nos amis aimeront à partager avec eux celte fête qui est un peu celle de tout le monde.rm Transfert d'un noviciat à Sfe-Marceüine Les Petites Missionnaires de St-Joscph sont heureuses d’annoncer le transfert de lour Noviciat de Jo-licttc à Ste-Mareclline, site pittoresque, à douze milles de Joliette, où un local plus spacieux permettra de loger la famille toujours grandissante des novices et des postulantes.Il s’agit en effet de l’ancienne résidence de feu M.Jos.Désormeaux, sise à la sortie nord du village.Après la | mort de son époux Mme Désor-mcaux offrit sa propriété à Son Excellence Mgr L’Evêque de Joliette, , qui à son tour a décidé d’en faire bénéficier les Petites Missionnaires de St-Joseph.Un vaste terrain fournira egalement l’avantage de prendre à l’aise les divertissements et les exercices ni nécessaires à la santé.Le transfert s’est effectue hier le 27 avril.•• .¦ i V' r ^ -M ¦.ïfe £| i • - ^ •.j LKy.l : 5 d0Lc.£rrPn,Ul‘E- HENAULT.M.D., vprti.r ° !x ( C Valois’ annonce l’ou-rfe son nouv-eau bureau, à uau’ TÉl 4277- Le Dr Hé- ni.a ,ob!enu sa graduation de l’U- dictinnt* de MontréaI.avec grande a in °n’ :n 1!H3- 11 a d’abord P = qUo a Montréal, où il faisait Ditalc(\U personnel médical de l’hô- ta lS o,C’ Kn 195°- *> «t venu s’e-,ab,,r a St-Félix de Valois.dres: MM.Albert Riopcl et Chs Beaudry, six petits-enfants et aussi des arrière petits-enfants.Il laisse un frère, Azarie, des Etats-Unis et autres parents, dont Mme Edmond Dugas, sa belle-soeur plusieurs neveux et nièces, etc.La dépouille mortelle est exposée à la demeure du défunt, 122, St-Charles Boromée sud et les funérailles sous la direction de la Maison Garceau, Perreault et Garceau auront lieu samedi à 10 h.à la cathédrale.Nos sincères condoléances à la famille en deuil.RETOUR DE FRANCE Oécès de M.Alexandre Dugas ram m!,CXarKlrG Dusas, qui fut du-rie M6UrS années entrepreneur deciTr fu.nôbros à Joliette est mois Fn nrnm • • ' àSC ('C 82 anS' 4 POüsé w-PrSmieres noces 11 avait é- condcs n'abcth MaS"an et en se-lui survit GS' AllCC Casaubon qui bile's' \l,1,niyent également deux de Jolt»,?86 ?(Mme Albert Riopel) 1« Bït,f,Gabrielle («me Char’ M de St-Jérôme, scs gen- Dimanche prochain, le 1er mal, à Berthicrvillc où il est actuellement vicaire, M.l’abbé Clément Clément célébrera sous la présidence d’honneur de Son Exc.Mgr Papineau, le 25e anniversaire de son ordination ; sacerdotale.A cette occasion, M.l’abbé Clément chantera la grand’mcsse paroissiale à 10 h.30, recevra hommages et voeux et y répondra.Un grand banquet sera ensuite servi en son honneur à la salle paroissiale de Berthicrvillc.Et sur le soir, les confrères de classe du jubilaire so réuniront en conventum également en son honneur au camp du députe de Berthier, M.Azellus Lavallée dont Me Azellus Denis, député au fédéral, confrère de l’abbé Clément, est le beau-frère.Son Excellence Mgr Léo Blais, évêque de Prince-Albert, Saskatchewan, est aussi confrère de l’abbé Ciément.M.l’abbé Clément est né à St-Jus-tin le 23 janvier 1904, de Augustin Clément et de Délia Savoie, tous deux décédés.En 1912, sa famille alla se fixer à St-Lin pour s’en venir demeurer définitivement à Joliette en 1914 où il termina ses études primaires à l’Académie St-Via-teur (1914-1919) et fit ses études classiques au Séminaire (1919-1926).Il étudia la théologie ülj Grand Séminaire de Montréal de 1926 à 1930 et fut ordonné prêtre le 14 juin 1930 par Son Excellence Mgr Papineau.Professeur au Séminaire de Joliette durant deux ans, M.l’abbé Clément fut ensuite vicaire à l’Epiphanie 10 ans, à St-Lin, 2 ans, à St-Alexis 4 ans, à St-Ambroisc 4 ans et il est vicaire à Berthier également depuis 4 ans.Nous nous joignons à ses parents et amis, à ses confrères et aux paroissiens de Berthier pour offrir à M.l’abbé Clément prêtre depuis 25 ans, nos hommages et nos voeux.-*- Deux nouveaux « membres à la Société ¦ ¦¦ * ¦ SUGGESTIONS POUR NOMS DE DEUX ECOLES Faisant allusion «à la “campagne étudiante”, quelqu’un a déjà dit: “A quand la semaine du désordre?”.11 y a quelques années nous concédons que les apparences laissaient plutôt croire à un “tapage bienfaisant”: parades, affiches, chants, n’avaient rien de bien significatif pour ceux qui n’y participaient pas de près.Non particulièrement soucieux des apparences, mais en quête plutôt d’une méthode favorisant davantage l’intensité du travail, la JEC présente maintenant une structure différente qui incitera, nous l’cspcrons, un autre genre de questions, tel que: “A quami la semaine de réflexion?” Bien beau tout ça! Mais à quoi bon une campagne?Puisque la fin justifie les moyens, jugeons d’abord du double objectif de la campagne étudiante.La campagne est un RESUME et un APPROFONDISSEMENT! Elle résume le programme de l’année, en nous faisant revoir les grandes lignes de base qui ont bâti ce programme.C’est une nécessité! Car tous savent que la mémoire est une faculté qui oublie.Elle est aussi un approfondissement, parce qu’elle nous fa;t découvrir d’autres angles aux problèmes déjà traites, et nous amène à des solutions plus précises.Durant cette “CAMPAGNE 55” toutes les recherches des étudiants seront orientés vers “L’ESPERANCE” étudiée tantôt dans sa anturc, tantôt dans son rôle, et ceci à chacun des jours de la semaine.LUNDI: L’étudiant a des pensées, désirs et pose des gestes d’indépen- L'EVENEMENT DE DIMANCHE PROCHAIN A JOLIETTE La bénédiction des automobiles Sous les auspices de l’Association Professionnelle des Voyageurs de Commerce, section de Joliette, aura lieu dimanche prochain le 1er mai en notre ville, la bénédiction solennelle des automobiles.Le ralliement des voitures aura lieu sur la Place du Marché «à 1 h.45 et un défile s’organisera sous la direction de la Police pour passer par les rues Manseau, St-Barthéle-my, De Lanaudière, Pont Chevaüer, rue Alice et sc rendre au Parc St-Jean-Baptistc où sc déroulera la cérémonie liturgique.Comme par les années passées, on s’attend à une 1res nombreuse assistance.Il est d’excellent augure d’implorer de Dieu, par des prières publiques, protection et bénédiction sur ces véhicules-automobiles afin (pie nous soyons préservés des accidents et que nous fassions servir ces instruments modernes de transport à la plus grande gloire de Dieu et au service de la population.JOURNEE ANTIALCOOLIQUE BIEN REUSSIE A LA CATHEDRALE Dimanche dernier, les Cercles La-cordairc et Stc-Jeanne d’Arc de la paroisse Cathédrale tenaient leur journée de propagande antialcoolique annuelle en suivant un programme élaboré de nature à faire beaucoup de bien.Dès le matin, à toutes les messes, M.l’abbé Aurélieu Breault aumônier diocésain donna le sermon sur les ravages de l’alcoolisme et les bienfaits de l’abstinence.Dans l’après-midi, un fort groupe d’enfants se réunissaient à l’école I B I DE LA SEMAINE DE FIERTE RURALE A TRAVERS LE DIOCESE DE JOLIETTE dance, (problème étudié en janvier) L’ESPERANCE oriente ses possibilités cl prouve que chaque geste, pensée, désir qu'a l’étudiant peut et doit réaliser le plan divin en vue de l’avènement du Jour de Dieu.MARDI: (problème étudié en mars) L’Etudiant n’est pas nu service de sa famille, parce qu'il refuse de faire face au quotidien.Alors, L’ESPERANCE est un élément de transformation parce qu'cl-1c nous montre le moment présent comme minute d’éternité.MERCREDI: L’Etudiant se fait in-conciemment un portrait des membres de sa famille.Mon père égale celui qui commande.Ma mère; celle qui conseille (problème étudié eu nov.) L’ESPERANCE nous fait re-dc-couvrir les membres de notre famille, nous les montrant en marche vers Dieu, dans un continuel renouvellement.JEUDI: (problème étudié en septembre).Les petits espoirs de chacun empêchent la famille de donner sa pleine efficacité et de remplir sa mission.En changeant nos “espoirs bourgeois” en “espoirs humains, nous faisons un pas de plus vers la véritable ESPERANCE.VENDREDI: Chaque famille fait partie de la grande famille qu’est L’Eglise.L’Etudiante prendra conscience de cette réalité.Voilà un aperçu du programme d’étude, qui avec l’aide du programme d’action, rendra nos jeunes: “PORTEURS D’ESPERANCE”.Fcdé J.E.C.F.par: G.S.P.Ray.Dimanche le 24 avril dernier avait lieu au Secrétariat de l'Action Catholique, une réunion des responsables locaux pour la Semaine de Fierté Rurale.Des jeunes gens et jeunes filles de plus de 25 paroisses rurales du diocèse sont venus prendre connaissance du travail à réaliser dans chacune de leur paroisse à l'occasion de la Semaine de Fierté Rurale, qui aura lieu du 12 au 19 mai prochain.Près do 100‘jeunes se sont rendus dès le matin (10 heures) afin d’étudier ensemble le questionnaire se rapportant nu Thème de la Semaine (le Fierté Rurale 1955: Famille unie, coeur de la Société Dans l’après-midi, environ 35 jeunes sont venus se joindre au grou* 9.v pe du matin, afin de connaître la marche des diverses réunions qu’ils auront à organiser sur le plan paroissial.Tous sont repartis le coeur plein de bonne volonté et avec doux grandes idées en tête: Amener le plus de gens possible aux Rogations.Réaliser de belles équipes d'adultes et do jeunes, qui discuteront ensemble sur: L'Intimité familiale.A leur depart, ils apportèrent: al fiches, rubans, programmes fierté, etc., matériel qui leur aidera à organiser la plus belle et In plus chrétienne des Semaines de Fierté Rurale, du 12 nu I!) mai 1955.Plein succès à tous! Le Comité d’Organisation do la Semaine de Fierté Rurale.Vaccination contre la polio DANS LES COMTES DE L'ASSOMPTION ET MONTCALM La vaccination contre la polio dans les comtés de l’Assomption et Montcalm débutera lundi prochain, le 2 mai.Seuls les enfants nés au cours de l’année de Calendrier 1953 se mol acceptés.Le programme que nous publions ci dessous ne subira aucun changement; nous prions les parents intéressés de bien vouloir se pré senior à l’heure exacte.Supérieure St-Viatcur pour participer à un forum très intéressant dirigé par MM.Maurice La pi erre et Clovis Rondeau.Il y eut distribution de prix aux gagnants et de crème glacée don du Restaurant Brisson ainsi que de bonbons à tous.A 3 lires, M.Jacques Lauzon, représentant du Comité diocésain rencontra les officiers du comité local de la Cathédrale, M.Gédéon Dion fut élu vice-président en remplacement do M.Raynald Râtelle (à suivre A la page 4) L’Epiphanie Charlemagne St-Su 1 pico Terrebonne Heights St-llenri de Mnscouchc L’Assompt ion St-Gérard Lac lie n aie St-Lin SI Joachim St-Roch l’Achigan Uepcnligny St-Paul l’Ermite St-Liguori St-Théodoro-de-Chertscy St-Caüxtc St-Esprit St-Donat La Merci St-Kmilc St-Alexis St-Jacques Rawdon Ste-Maric Salomé Stc-Julicnnc PROGRAMME lundi p.in.2 mai mardi a.m.3 mai mercredi a.m.4 mai vendredi a.m.6 mai vendredi a.m.6 mai vendredi p.in.6 mai lundi a.m.9 mardi p.in.10 mercredi a.m.mercredi a.m.mercredi p.in.jeudi p.m.jeudi p.m.2 K) 10 à 3 à 11 à 10'// 10% à H 11 à 11 % 2 à 3 mat mai 11 mai Il mai 11 niai 12 mai 12 mai 10 1 à 10% à 1 % 10 à 11 11% à midi mercredi p.m.jeudi a.m.4 mai mai 5 samedi a.m.7 mai samedi a.m.7 mai lundi p.m.9 mai lundi p.m.9 mai lundi p.m.9 mai mardi a.m.10 mai mardi a.m.10 mai jeudi a.m.12 mai vendredi p.m.13 mai vendredi p.m.13 mal 2 1 % n A* 3 10% 10 11 1 2% 3% 9% 10 10 2 3 à 3 a 2 à 3 a à à % a à à % a à à 3 % 11 10% 11% 3 4 10 11 à 11 à 2 % à 4 Ces cliniques seront tenues dans les villages seulement; l’endroit en sera annoncé dans les églises aux messes de dimanche prochain.ETES-VOUS AVEC LA ST-JEAN-BAPTISTE ! LA CARTE DE MEMBRE La Sfr-Joseph à PEvêché Nouveaux officiers à l'Union Musicale On nous annonce le retour prochain au Canada du Dr Jean-Marie Laporte, après un voyage de deux années d’études ' spécialisées en France.Le Dr Laporte s’est perfectionné dans les maladies du coeur et des vaisseaux à Bordeaux, puis chez le professeur Jean Lcnègre cardiologue de haute réputation des Hôpitaux de Paris.Il est le fils de M.et Mme Pierre-Auguste Laporte de St-Norbert.Jeudi soir le 21 avril, M.le Dr Albert Geoffroy présidait une assemblée de la Société Historique tenue à l’évéché.Au cours de la réunion les membres présents ont étudié une demande de la Commission scolaire au sujet de l’appellation de deux nouvelles écoles qui seront construites cet été.On en est venu à suggérer d’appeler la nouvelle école (A suivre è la page 4) A l’occasion de la Fête du Patronage de saint Joseph, hier, un dîner était offert à l’évêché en l’honneur de Son Excellence Mgr Papineau dont saint Joseph est le patron.Etaient invités à ce dîner, outre le personnel de l’évêché, les membres titulaires et honoraires du Chapitre, MM.les curés des paroisses de la ville de même que les supérieurs des maisons religieuses de Joliette ainsi quo MM.les aumôniers et prêtres à la retraite.Ces jours-ci vaus avez reçu, ou ces jours prochains vous recevrez une lettre-circulaire avec blancs de ¦ chèque, enveloppe de retour et carte de membre de la Société St-Jcan-Baptiste, section Barthélemy Joliette.Il a été impossible aux officiers, pour diverses raisons: temps des Fêtes, fédération des oeuvres que dirigeait le président de la St-Jean-Bap-tiste M.Martin, etc.de faire plus tôt la campagne 1955 de recrute- ment.Mais, les Officiers comptent sur la bonne volonté du public, en particulier sur celle de leurs anciens membres.Que tous veulent, pour une campagne rapide, répondre dès la réception de la lettre, envoyer leur souscription annuelle ou la laisser en passant au bureau de l’Action populaire ou à la Librairie René Martin.Une action rapide sera doublement appréciée et évitera du travail à des gens qui en ont déjà amplement «à accomplir.Lundi dernier, avait lieu à la salle du Marché, une réunion généra- ! le des membres du corps de musi- ( que municipal, dans le but de se choisir un bureau de direction pour l’année 1955-56.M.le Dr Paul Dionne, directeur intérimaire en remplacement de M.le Dr Emile Prévost, O.D., récemment décédé, présida les élections, qui donnèrent le résultat suivant.President, Paul-E.Caillé; vice-président, M.Engelbert Jet- té; Secrétaire, Mc Luc Forest, n.p.; j trésorier, M.Arthur Hottin.Ont été élus directeurs: MM.Maurice Champoux, Viateur Brunellc, Jos.-E.Breault, Gaston Champoux, Armand! Assclin et Fernand Lanctôt.Mardi prochain, aura lieu la pro- ; mière réunion de ce nouveau comi- ! té pour étudier les projets déjà soumis et tracer le programme des activités de la prochaine saison.D’un commun accord, lundi dernier, il a été décidé de faire appel à tous les anciens qui veulent se dévouer tout en passant agréablement leur temps réservé aux loisirs en faisant de la musique, de bien vouloir s’adresser à l’un des officiers 6-lus, en donnant leur nom et spécifiant la partition qu’ils voudraient remplir.Ils sont tous les bienvenus.Comm.JOLIETTE Parc Saint-Jean-Baptiste Dimanche le 1er mai 0217 Page 2 L’ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 28 AVRIL 1955 LE PATRONAGE DE SAINT JOSEPH (27 avril) Cette solennité doit nous être chère â des titres particuliers: tout qui auront lieu en la Basilique du Mont-Royal On voudra méditer sur le Patronage de S.Joseph qui veille sur l'Eglise universelle, comme jadis 11 veillait sur la Sainte-Famille, dont il était le chef.La divine Providence, qui fait tout avec poids et mesure, ne pouvait choisir une âme mieux préparée à vivre intimement dans l’ambiance de Jésus et de Marie.Ah! quel abime de délicatesse devait battre dans le coeur de I Epoux 2 la B.Vierge Marie! Que 1 cénacle de pureté devait être celui qui les vertus: comoien josepn tic' .m ies luuna, « expression, pour avoir été choisi par Dieu a une lonction si sublime.Jésus et Marie ne parlaient pas beaucoup, a-t-on dit.De Joseph, Mme Germaine BELANGER-VENNE tient à avertir sa nombreuse clientèle qu'elle se fera un plaisir de la servir, comme par le passé, dans le meilleur du possible.2 coiffeuses d'expérience à votre service Permanente à froids “pads” chimiques, shampoing, coupe de tous genres, traitement et teintures.# Aussi grand choix de chapeaux pour dames et enfants S T-LIN-D E S-LA U R E NTI DE S — TEL.57 ionne à notre monde le goût des vraies valeurs spirituelles, du rccueil-•ment qui seul est fécond, de la paix en Dieu qui vient d'une cons-icnee droite.Demandons-lui un peu de sa délicatesse d’âme, en un FIANÇAILLES LEFEVRE-LIARD la toute pure Marie, il n’en vivait pas moins simplement, comme un humble charpentier, dans la soumission amoureuse à son devoir d'état.Pensons un peu à ses craintes, à scs angoisses, lorsqu’il ne put A .• t /-I t • « I _ — —.•• A V é m « I**.V j pere qui mjuhiu piu» ijuw ^ sivut it-il coeur d’époux plus délicat que le sien, plus rempli de tous es de l’amour pur, y eut-il coeur d’époux plus empressé à s’ou-jr le bien-être de l’Epouse: y eut-il aussi coeur d’époux plus trouver de place pour la naissance du Christ, que dans une étable.Pensons à la fuite en Egypte, à toutes les privations endurées.Y cut-il coeur de père plus soucieux que le sien pour amener au foyer le pain de chaque jour?Y eut-il coeur de père plus aimant que le sien.Y eut-il coeur de père qui souffrit plus que le sien9 Y cut-i .‘ les arômes blicr pour le bien-être de l bpousc _ .douloureusement éprouvé dans ses fibres les plus intimes.Dans notre dévotion au grand Saint que l’Eglise s’est ici donné comme Protecteur, nous aimerons méditer sur les vertus de cet illustre Patriarche pour bien comprendre que les vues de Dieu ne sont pas celles des j hommes, que la mesure de Dieu pour peser les vies humaines n'est pas celle du monde.Et nous en viendrons à penser que seul compte le Royaume de Dieu et sa justice: tout le reste, Jésus l’a dit, nous sera donné par surcroît.Ayons une dévotion forte, intelligente envers S.Joseph.Confions-lui nos soucis, nos besoins, l’ascension spirituelle de notre âme.11 nous conduira à Jésus et à Marie.Le puissant Patronage de ce grand Saint ne nous fera jamais défaut.S.Joseph du Mont- Royal, priez pour nous.^ Centre Marial Canadien, Nicolet, /’.Q.FEDERATION JQLIETTAINE DES OEUVRES DE CHARITE * ïtà j Igrôggl-v\ ¦ - • w w*** mBmjm ' : •.«:4V Mademoiselle RENEE LEFEVRE, fille de M.et Mme Clovis Lefèvre, de Pawtucket (R.-I.), et le Dr JEAN LIARD, fils de Mme T.Liard, de Jo-liette.dont les fiançailles ont été célébrées à Pâques.Nos sincères félicitations.Fils, L’Action Populaire, Poterie Vandesca, M.Alphonse Et hier.Notaire L.-P.Casaubon (Ste-Elisabcth), Chevalier de Colomb, 4e Degré, Dominion Knitting.$10.00: M.Lucien Landreville M.Donat Ladouceur, Mme C.-E.Hc-tu — M.Kurt Baier, Caisse Populaire Ste-Thérèse, M.Jacques Lépine, M.Gaston Gariépy.M.Frank Dillon.Mme J .-Alex Guilbeault, M.J.A.Ro-billard, Mgr II.Ferland, A.P.C.V., communiste, il leur a montré comment les communistes s’y prennent pour former de jeunes militants athées.Puis dans la soirée, il s’est adressé à un auditoire malheureusement trop restreint, comment les communistes torturent les catholiques et tous ceux qui ne pensent pas comme eux; il nous a entretenus de la franc-maçonnerie qui s’efforce de corrompre les jeunes et de détruire l’Eglise catholique.Nous remercions M.IIo, de nous avoir si vivement intéressés.ST-ROCH- DE-L/ÀCHIGÀN VISITEURS CATECHISTIQUES— Mercredi dernier le 20 avril, MM.les abbés Léo Gamachc et Aurélien Breault faisaient la visite du caté- ! chisnie .au Couvent et à l’école du village.Le soir, ils donnaient une j conférence aux religieuses ensei-1 gnantes et à toutes les institutrices de la paroisse.CAISSE POPULAIRE — A une réunion du Conseil d’Administration de notre Caisse, le 20 avril dernier, il a été accepté à l’unanimité d’adopter pour les sociétaires l’assurance-vie “prêt” et l’assuranec-ce vie “épargne”.La Caisse Populaire va de l’avant et fait tout pour apporter plus de securité aux sociétaires.FIANÇAILLES — Le dimanche de Pâques au soir, avaient lieu les fiançailles de Mlle Pierrette Gariépy, fille de M.Arcade Gariépy à M.Roger Ratel, fils de feu Joseph Raid de St-Esprit.Le mariage aura lieu prochainement.Nos félicitations.ST-ALEXIS D.N.C.— CONFERENCE — Jeudi.le 21 avril.M.Jean Ho, d’origine chinoise, baptisé à l’âge de 21 ans, docteur en droit et licencié de plusieurs universités Européennes, donnait à la salle paroissiale une intéressante conférence devant une foule sympathique et assez nombreuse.Il parla des menées franc-maçonniques en vue de pervertir notre monde moderne et de le conduire, par une pente fatale, jusqu’au communisme.Depuis cinquante ans surtout, la franc-maçonnerie s’applique à pervertir la femme, Mais, trouvant trop lente à son grc la marche funeste de ses progrès, c’est à l’adolescente, à la fillette même quelle s’attaque, usant de ru- $44,471.18 — 111.1% sera donné plus tard.La population a très bien répondu à l’appel de la La campagne de souscription de Fédération qui lui demandait de la Fédération Jolicttaine des Oeu- Partager, vres.de Charité est terminée depuis déjà quelques semaines.Aujourd’ hui nous pouvons affirmer (pie le montant des souscriptions s’élève à $44.471.18 soit 111.1 Tr de l’objectif.Ile LISTE $100.00: S.Farbstcin Co.$30.00: Yellin and Goldman.$25.00: M.A.Vincent — M.Mar- Nous regrettons de ne pouvoir en- cel Côté, Garceau Perreault et Gar-core fournir fre exact parce rapports à la Fédération Vêi'VnmVM.nVn ; -V- Joliettc Pattern Works, M.P.-E.chand ($13.00), M.Maurice Beaudry, „ ., .,, M Cornellier, M.Emilicn Laiortune, M.Raymond Bouchard.M.Roland _.____________._ ’ Samson.M.Roland Barbeau, M.Garage Jules De.srochers, Mais >n Piolto fS19.nm Mi» J -Rnhort Piotto.lin, St-Gcorges Enrg., M.W.Arpin, Précieux-Sang, RI.îos.Jolicocur, Ric.î,ard* “¦ Adrien Parent M Ar- se concrétiser, à la fin.dans la doc-Ui.-Auk.Majeau (Siu.ou», J.-ls Mar-, s6 de m6eontents> avidcs dc jouis.sanccs, envieux des riches qui peuvent aisément prétendre à tous les plaisirs.M.Jean Ho brossa un tableau effrayant des tortures infligées aux gens pour les faire entrer de force dans les cadres communistes en Chine surtout, et ensuite des ravages exercés dans tous les rangs dc la société par la franc-mn-çonneric.tableau bien propre à faire réfléchir tout esprit sérieux, inquiet de la tournure que prend notre époque au sujet dc la morale et des moeurs honnêtes.Présenté par M.le vicaire, le conférencier fut remercie par M.Ange-Albert Payette.FIERTE RURALE — Cette année encore, nous aurons notre Semaine de fierté rurale.Aussi, dimanche, le 24, quelques membres de la JAC: MM.Laurent Ricard et Jean-Marie I Restaurateurs, marchands SANS AUCUN DOUTE, VOUS CONNAISSEZ LA CREME GLACEE DE LOWNEY'S Vous désirez aussi augmenter votre chiffre d’affaires pourquoi ne pas vendre ce délicieux produit.N'hésilez pas, que vous demeuriez à Jofiefte - ou en dehors ECRIVEZ OU TELEPHONEZ A Florent Plante propriétaire du BAR-AU-LAIT 94 NORD, PLACE BOURGET, A JOLIETTE TEL.7560, 7191 ou 4933 Je me ferai un grand plaisir d'aller éludier avec vous les possibilités d’éiablir la vente de ce produit fort goûté des amateurs de crème glacée.M.Charles Lévesque, M.Henri Bonin, Café Terminus, Joly et Frères, M.I.Crépcau, Joliette Fourrures Enrg.Mme Laurettc Blais, M.Osias Pépin, M.Jean-Claude Dcsmarais, M.Marcel Genest, Entreprises Benoit ($12.00).Household Finance ($12.00), Industrial Acceptance, So-coétc Coopérative Agricole, Mlle Marguerite Pépin, M.Lazare Goulet,.Allard, Mlles Lise Bleau, Lise Lapai- M.Joseph Paré, M.Emery Laten-dresse, M.Gaston Del isle, Mme J.-L.Lacombe, Abbé Samuel Lesage.N.B.Si nous avons fait des erreurs ou des omissions, nous serions reconnaissants aux souscripteurs omis, de bien vouloir nous en avertir en téléphonant au secrétariat de la Fédération.Tel.7488.ST-ESPRIT D.N.C.— BAPTEMES — Le 24 avril, Marie, Thérèse, Denise et Marie.Simone, Diane, filles jumelles de M.et Mme Constantin Grégoire (Claire Pelletier).Parrains et marraines: M.et Mme Edouard Pelletier (Thérèse Riopcl) de Montréal.M.Jean-Guy Pelletier et Mlle Simone Pelletier, de Stc-Julicnne.Porteuses Mlles Gilberte et Rcjcanne Pelletier, tous oncles et tantes des enfants.— Abbé D.-A.Robert, ptre curé.INHUMATION — Jeudi le 21 avril a été inhumé dans notre cimetière le corps de M.Paul Lapalme, époux do Madeleine Dumoucher décédé à Stc-Dorothée, fils de feu Ferdinand Lapalme de cette paroisse.DECES ET FUNERAILLES DE MLLE E.GAREAU — Samedi le 23 avril avaient lieu les funérailles de Mlle Emma Gareau, décédée à l’Hospice dc l’Assomption, à l’âge de 91 ans et 7 mois.Le service a été chanté par son neveu Mgr Ls-Philippc Lamarche, curé de St-Barthélcniv.assisté par M.le curé D.-A.Robert et M.l’abbé M.St-André, vie.à St-Alexis.MM.les abbés V.St-Martin, vie à St-Roch et P.Forest, vie.à St-Esprit, célébrèrent la messe aux autels latéraux.Outre Mgr Lamarche elle laisse plusieurs neveux et nièces et arrières neveux et nicecs.Nous offrons nos sincères condoléances à ces deux familles.CONFERENCIER DE MARQUE— Dimanche dernier le 24 avril, nous avons eu un conférencier d’une grande compétence, M.Jean Ho, docteur en droit, ancien secrétaire du générallissimc Tchiang Kai-Shek, president de la Chine nationaliste.M.Jean IIo, est un chinois converti, apres avoir étudié les sciences à Paris, à la suite d’un accident il s’est converti au catholicisme.Il est devenu un ardent défenseur de la foi catholique.Dans une conférence après vêpres, il a exposé aux jeunes ce que c’est qu’un juvônat me, Claire Perreault ainsi que l’aumônier, M.le vicaire, se rendaient à Joliette afin de recevoir les instructions nécessaires pour préparer ccttc Semaine de fierté rurale.BAPTEMES — Le 24 avril.M.le curé a complété les cérémonies du baptême de Marie, Marcelle, Francine, née et ondoyce le 20 mars dernier, enfant de M.et Mme Gilles Liard (Cécile Martin).Parrain: M.Marcel Martin, oncle; marraine: Mme Léopold Martin, grand’mèrc et porteuse: Mme Georges Geoffroy, grand’tante.Le 25 avril a été baptisé par M.le vicaire Joseph, Georges, Alain, né le 19, enfant de M.et Mme Georges Mailhot (Huguette Ricard).Parrain et marraine: M.et Mme Osias Mailhot.grands-parents de l’enfant.Porteuse: Mme Maurice Mailhot, tante.EN VISITE — Ces jours derniers, M.l’abbé Alcide Dufort, a.c.avait le bonheur de recevoir son cousin germain, Mgr Adrien Forest, P.D., ! ENCAN MARDI LE 3 MAI A MIDI CHEZ M.Lucien Majeau BAS DU ST-ESPRIT A 1 MILLE ET QUART DU VILLAGE Sera vendu: 13 vaches à lait, 2 taures d'un an, 1 boeuf d’un an et demi, enregistré Holdstein, 4 génisses d’un mois, 1 poulain dc 4 ans, 5 truies portières, 7 cochons de deux mois, 50 poules, 12 canards.MACHINERIE — Tracteur Case VA, 2 wagons doubles sur pneus, cultivateur à tracteur, charrue à deux raies à tracteur, râteau simple, charrue à manchons, 2 sleighs doubles, Marquette, balance capacité de 500 livres, attelages doubles et simples, 3 sarcleurs, herse à ressorts, 4000 lattes à tabac, séparateur électrique deux ans d’usage, clipper électrique, 4 bidons de huit gallons, chaudières à lait, 5 tonnes dc foin pressé, 3 tonnes de paille, 2000 livres dc grain, tondeuse à gazon, 3 chaisses de parterre avec table, 1 bicycle, un boyau, robes de carriole, chassis dc couches, ménage de maison ainsi que beaucoup d’autres articles non mentionnés.Beau temps ou mauvais temps, l’encan aura lieu.L.-G.Renaud, cncanteur licencié, St-Lin, T el.16.“Si cest du prélart nous en avons” GEDE0N DION 119 NORD, PLACE BOURGET, JOLIETTE PRELART INCRUSTE à dessin ou un1 dans toutes les épaisseurs.Pi'ix: $1.00 à $3.25 la verge.CnCri AI TAPIS 12 pieds largeur $12.00 la vg.3a [LEAL vente spéciale.$7.95 la vg.TAPIS DE PASSAGE 27 pouces de largeur (Axminster) de $1.25 à $5.95 la verge.AVANT D’ACHETER: VENEZ VISITER NOTRE ASSORTIMENT DE PRELART, IL EST LE PLUS CONSIDERABLE A JOLIETTE, NOUS EN AVONS DE 2, 3, et 4 VERGES DE LARGEUR.AUTRE SPECIAL: chemin de prélart 24 pouces de largeur, 29c la verge 18 pouces de largeur, 19c la verge.Arena de Joliette Lundi le 2 mai 1955, à 8 h.45 p.m.FINALE: deux de trois à finir TINY MILLS vs LARRY MOQUIN SEMI-FINALE: deux de trois limitée à une heure BOB LANGEVIN vs HERB TR A WICK SPECIAL: 30 minutes, 1 chute AL MILLS vs LEO NUMA OUVERTURE: 20 minutes, 1 chute GEORGES CAGNEY vs MARSIIALL LEWIS ADMISSION: Réservés: $1.00 — GénéAle: 75 cents Enfants: 25 cents.cure à Stc-Anne de Woonsocket, ILL BON PASTEUR — A l’occasion de la fête du Bon Pasteur, dimanche.le 24 avril, M.le curé a été l’objet d’une belle fête au couvent de la part des religieuses et des élèves.On remarquait aussi le maire, M.Arthur Lescarbeault, le president de la commission scolaire du village, M.Lazare Guilbeault et MM.Léo Perreault et Jean Forest, commissaires.LUTTE: LES DEUX FRERES MILLS A L'ARENA, LUNDI SOIR PROCHAIN Retour de Léo Numa et de Georges Cagney Malgré la mauvaise température, on a enregistré une affluence record à 1’Arena, lundi soir dernier à l’occasion dc l’ouverture de la saison de lutte à Joliette.La Direction dc l’Arena s’attend à recevoir une foule aussi nombreuse lundi prochain.Le grand combat à l’affiche, est une finale dc 2 de 3 à finir entre Tiny Mills, un colosse de 300 livres qui mesure 6 pieds 4 pouces et Larry Moquin, le célèbre partenaire d’Yvon Robert.Les deux frères Mills seront d’ailleurs sur l’arène lundi prochain, puisqu’un autre combat spécial opposera Al Mills à Léo Numa.On sait que Léo est un athlète qui a déjà fait sensation â Montréal.C’est un vétéran lutteur qui a livré scs derniers matchs en Californie et dans l’état du Missouri.Il a déjà été un adversaire acharné d’Yvon Robert et de Félix Miquet.Enfin signalons les deux autres combats à l’affiche lundi soir: Bob Langevin vs Herb Trawick.On sait que Langevin a été disqualifié lun- di dernier, pour rudesse excessive à l’égard de Marshall Levis.Il aura comme adversaire, Trawick, un rude lutteur de couleur, étoile des Alouettes au football et qui est vraiment un athlète accompli.Le programme s’ouvrira sur la rencontre Cagncy-Levis.Georges Cagncy, lutteur “scientifique” qui a déà combattju plusieurs fois pour le championnat est à juste titre aimé du public amateur.ST-IGNACE DE LOYOLA BAPTEMES — Le 13 avril a été baptisée Marie, Jeanne, Linda, fille de M.et Mme Claude Plante (Clairette Barthe).Parrain et marraine: M.et Mme Etienne Plante.Le 1 5avril a été baptisé Joseph, Adolphe, Michel, fils de M.et Mme Marcel Massé (Thérèse Plante).Parrain et marraine: M.et Mme Adolphe Plante.Félicitations à ces heureux parents.MARIAGE — Le 16 avril a été bénit -le mariage de M.Paul-René Plan- te, marchand de cette paroisse à Mlle Marie Ethier.Voeux de bonheur à ces nouveaux époux.SEPULTURE — Le 22 avril a été inhumé le corps de France Moreau cléccdcc à l’IIôtel-Dieu de Sorel à l’âge de 1 mois, fille dc M.et Mme Fernand Moreau (Pierrette Plante) de cette paroisse.Sympathies à la famille.Dans les écoles, les tout jeunes se préparent à leur Confirmation et un peu partout dans la paroisse l’on parle du grand événement religieux du 13 mai, c’est en effet à cette date qu’aura lieu la visite postoralc de son excellence Mgr notre Evêque.ST-HENRI DE MASCOUCHE D.N.C.— JOURNEE ANTIALCOOLIQUE — N’oublions pas, dimanche, le 1er mai notre journée antialcoolique M.l’abbé Léo Gant** che, donnera le sermon aux tro messes, après les vêpres la fête c enfants à la salle du collège a « • le chapelet sera récité à l’église P les Lacordaire, les Jeanne d Arc les autres personnes qui voucir s’unir à eux et à 8 h.30 la J°ur se clôturera à la salle paroissi par un programme amateur, tree est gratuite.Bienvenue a • SOIREE RECREATIVE — belle veillée du “Bon vieux Temp-aura lieu samedi soir le 7 mai heures, à la salle paroissiaIe* J* e se le dise et surtout qu’on y \i * Les billets seront en vente des manche tel qu’annoncé aux n> - MARIAGE — Samedi de[n‘c^‘n.le curé bénissait dans la Pj“s-Ln|j de intimité, le mariage de M.Palerno avec Mme Eva C°r * Le plus grand malheur dans: lcSJ[ preuves, c’est de manquer a fiance en Dieu. L ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 28 AVRIL 1955 Page 3 50N EXCELLENCE MGR J.-A.PAPINEAU PRESIDE AUX CEREMONIES.(suite de la première page) Dix-huit finissants reçurent le diplôme décerné après le cours moyen d'agriculture.Grace a la genc-rosité de nombreux bienfaiteurs o'us les élèves purent recevoir de magnifiques prix.Parmi les prix Spéciaux, on remarqua surtout es iLis magnifiques trophées et les six bourses d’une valeur totale de ?3°0 00 méritées par nos élèves lauréats des concours de connaissances agricoles organisés par le Salon National de l’Agriculture 1955, tenu en février dernier au Palais du Commerce à Montréal et dont M.le docteur Paul Boucher était le très compétent et zélé secrétaire.I c Hév.Père F.Moisan, c.s.v., directeur de l’Ecole souhaita la bienvenue a nos visit cuis.Appelé à prendre la parole à la fin de la cérémonie, M.le député -\zcllus Lavallée, lui-même un très progressif cultivateur, s’est plu à souligner les progrès de l’Ecole, progrès qui vont de pair avec ceux de la classe agricole.Sa présence parmi nous souligne l’importance qu’il attache à cette oeuvre éminemment apte à former des agriculteurs compétents.M.J.-C.Magnan, un spécialiste en science agricole, consacre sa vie, ses connaissances et ses talents à la cause de l’agriculture.Aussi, son éloquence sait nous dire son enthousiasme et ses convictions.Il s’attachera tout spécialement à souligner la coopération de l’Eglise et de l’Etat dans la fondation des écoles (l’Agriculture.Il rend hommage à Son Excellence Mgr Papineau, le fondateur de notre Ecole, à la com- munauté des Clercs de St-Viateur qui dirige déjà 4 écoles du genre dans la Province et à la sollicitude vraiment compréhensive du gouvernement de la Province.Il invite enfin les nouveaux et futurs diplômés à savoir apprécier le bienfait de l’instruction professionnelle et les encourage à se préparer pour mieux servir la religion, la société et leur profession.Son Excellence Mgr Papineau fait d’abord remarquer que, tout comme le cultivateur, l’Evêque ne peut guère s’accomoder de la journée de huit heures.Pour qu’on ne puisse mettre en doute l’importance qu’il attache à cette oeuvre de formation agricole, il n’a pas hésité d’ajouter une 16e et une 17e heure à une journée déjà bien remplie.Après avoir endossé les paroles de M.Magnan, paroles dignes non seulement des figurer dans un sermon de curé mais même dans celui d’un évêque.Son Excellence invite les finissants à continuer leur culture intellectuelle, leur formation professionnelle et leur formation religieuse.M.Nelson Cossctte, agronome et professeur, fit la lecture du Palma- A L'ATTENTION DES PROPRIETAIRES Pour vos travaux de nouvelles constructions, d'agrandissement ou de réparation.consultez GUY PERRAULT entrepreneur général en construction 575, ST-LOUIS TEL.5194 JOLIETTE Un estime gratuit vous sera fourni sur demande.•1, P.R.Piettc de .Toilette.Dans l’après- 2.000 exemplaires du numéro spe-midi, M.Yvan Comeau, prés, rég., cial qui vient de paraître sur les M.Henri, sec.rég., M.Jean Harbour grandes fêtes du 1er novembre dor-reneontrerent les dirigeants de St- nier à Rome et du 8 décembre à Lin.En même temps à la salle mu- Lourdes, S.Exc.Mgr Maurice Rov, nicipale les enfants jouissaient d’un après-midi récréatif avec distribution de bonbons gracieusement donnés par les marchands et épiciers et bien présentes par Mlle Lafond, prés, locale.Le soir, chapelet avec mystères chantés et bénédiction du très St-Sacrement.Puis partant de l’église drapeau des Cercles en tête rès tandis que son confrère M Geor- fi6remcnt Porté P:ir M- An* en, et bouillir, sans brasser, jus* qu'à ce que le sirop rejoigne * degrés F.sur le thermomètre bonbons, ou que le sirop formeJL fil de 6 à 8 pouces de long.Batin?les blancs d’oeufs en neige ferme.Verser le sirop chaud, bien len1 ment,, sur les blancs d’oeufs bat.* en brossant sans arrêt.Ajouter sence de menthe et le colorant: v • et continuer de battre jusqu à que le glacâge se tienne bien. Le Pape invite les agriculteurs a demeurer sur leurs terres 1^ J.ivjn ruruLAüui, JtiULH LE 28 AVRIL 1955 r.etjrP AU TROISIEME CONGRES CATHOLIQUE INTERNATIONAL DE LA VIE RURALE, A PANAMA.— MGR PAUL BERNIER CELEBRE LA MESSE D'OUVERTURE.PANAMA (C.C.C.) — Dans un message au 3e congrès catholique • > îtional de la vie rurale, qui s’est ouvert le 17 avril à Panama, iç'Pie XII a invite les familles d’agriculteurs à demeurer sur leur S- ^ ^j^er ainsi à la restauration sociale et économique de l0UtOueliiue 200 délégués de 16 pays des Caraïbes assistent à ce con-narrai ceux qui ont souhaité la bienvenue à la séance d’ouver-?tS' se trouvaient le président de la République, M.Arias Espinosa, *“re: ^' s; pxc.Mgr Paul Bernier, de Québec, nonce apostolique jpànania et Costa Rica.Mgr Bernier a aussi célébré la messe d’ou- KrtL'L messace papal affirme qu’on doit apporter une attention spé-h aux cultivateurs, en vue de les aider à améliorer leur situation TL Vs protéger contre l’abandon de leur terre.“Le cultivateur, y r in encore, doit éprouver le désir de cultiver scs champs avec zèle • d'en accroître le rendement, en vue d’en faire une source de plus •'des richesses en assurant sa propre position économique et so- y]ais pour y parvenir, il doit , chercher à améliorer scs mé-thades de travail et a acquérir une éducation prudemment adaptée • besoins et de nature à le perfectionner.SYNDICATS ET COOPERATIVES papal dit aussi: “L’intérêt aux problèmes de la nouveau pour ne laisser que des d'pis remplis de spores de charbon.Toutes les céréales sont sujettes à cette maladie.La pourriture de la semence, celle des racines et la fonte des semis sont dues aux bactéries et champignons du sol.Elles endommagent et la semence en germination et les jeunes plants dont elles causent la décomposition et la putréfaction.Elles agissent surtout à la faveur des printemps frais et humides et peuvent provoquer la perte complète de la récolte.LE MERITE AGRICOLE POMPES A EAU carTTèr POMPES POUR TOUS LES USAGES a Le message papal rurale doit pousser le travailleur agricole à sc joindre à l’ouvrier dans ses efforts pour trouver les remèdes opportuns.On peut établir des unions d’acriculteurs, introduire les bénéfices sociaux, promouvoir ¦ cooperatives.Cette forme d’activité collective de la part du cultivateur exercera en même temps une influence bienfaisante sur la vie mibliciue, y compris la défense des intérêts propres du cultivateur.” ^ Le mcssa"e ajoule qu’une meilleure éducation religieuse doit ac-cotnpimier les mesures précitées, ce qui permettra aux cultivateurs île trouver au service de Dieu les grâces qui rendront leur labeur moins pénible, les aideront à élever leurs enfants dans la crainte de social de leurs employes, uiuis «.jue ».» commun en particulier de ceux qui travaillent sur la terre.LES SEMENCES DEMANDENT PROTECTION Alors que toute plante est expose aux attaques d’une horde d’in-;ectes et de maladies à toutes les phases de sa croissance, elle court in double risque si clic ne reçoit pas de protection à l’état de semence.Selon le conseil consultatif agricole CTL, les fermiers peuvent d’or-[linaire augmenter leurs rendements de 10V en traitant leurs semences à l’aide des désinfectants appropriés avant le semis.Moyennant un léger supplément, le grainetier offre dos semences déjà désinfectées.La semence subit surtout les ravages des vers fil de fer, de divers charbons ou canes, de la pourriture des semences et des racines, et de la fonte des semis.On relève depuis quelques années une infestation nettement plus marquée du ver fil de fer, et un surcroît de dommages aux céréales, au blé d’Inde et aux fèves.Le ver fil de fer attaque la plante à toutes les phases, mais il ravage aussi la semence dans le sol.Les jeunes plants sont endommagés ou entièrement détruits et les plantes plus âgées se rabougrissent une fois que les vers fil de fer ont mangé leurs fines radicelles.De légères infestations de vers fil de fer peuvent passer inaperçues et diminuer la densité des cultures et le volume des rendements.Une forte infestation peut faire perdre absolument la récolte.Le grain de semence affecté de spores de charbon produit moins et entraîne une surcharge d’entreposage.Les agents pathogènes du charbon se développent avec la récolte et s’en prennent dès lors au grain CONCOURS 1955 Le concours annuel du Mérite Agricole se tient cette année dans la première région du Québec, comprenant les treize comtés suivants: Argentcuil, Beauharnois, Chûtcau-guay, Deux-Montagnes, Huntingdon, Jacques-Cartier, Laprairie, l’Assomption, Laval, Napiervillc, Sou-langes et Vaudrcuil.C’est une région dotée d’un sol très fertile, sauf aux limites sud et, nord où il devient un peu plus ro-1 choux.Elle jouit d’un climat très doux.C’est un district caractérisé par plusieurs cultures spéciales, bien que l’industrie laitière cl l’élevage demeurent les productions dominantes.Ce district a toujours fourni un | bon contingent de concurrents de la grande culture et l’élevage, rè-grand mérite.Au dernier concours, sidant dans la région ici décrite, en 1951, M.F.X.Rivest, de VAs-1 peuvent s’inscrire au tournoi.Les somption, méritait la médaille d’or et la cravate de Commandeur, suivi de près par ses émules MM.F.gaz ou électricité ¦ POMPES DE CAVES ¦ D'EAU D’ERABLE ¦ DE CAMPS ¦ DE MAISONS ¦ DE FERMES ¦ DE SERRES ¦ DE LAITERIES ¦ D'INSTITUTIONS ¦ D'INDUSTRIES ¦ D'AQUEDUC ¦ D'INCENDIE ¦ D'IRRIGATION ¦ ETC.Ventes - Reparation Location LES POMPES CAR IIER 438, CARTIER, JOLIETTE PRES DU C.P.R.TEL.71 ZI Représentants, vend cnrs demandés Coîteux, de la même paroisse, et Albert Daoust, de St-IIermas.éleveur de bovins de race Holstein, président de la Société de Production Animale du comté de Deux-Montagnes et producteur de lait bien connu de la région métropolitaine.Tous les cultivateurs, propriétaires, locataires ou fermiers d’une terre d’au moins 60 arpents en culture et dont le système d’exploitation s’oriente principalement vers anciens aspirants à la médaille d’or et au titre de Commandeur, qui n’ont pu décrocher cet honneur dans le passé, peuvent concourir de prévient les changements brusques d’humidité et de température.Il Un moyen d’assurer la levée uniforme des plants de tabac OTTAWA, le 12 avril 1955 — Bien des producteurs tentent vainement d’obtenir une levée uniforme des plants de tabac jaune dans les couches, fait remarquer M.L.S.Vickery, charge de la Sous-station expérimentale fédérale de Delhi.Les planlules de tabac, au moment de la pousse, sont très délicates et exigent un milieu idéal de croissance pour se maintenir intactes.Un excès d’eau peut saturer le terreau, réduire l’aération et empêcher les germes de pousser en profondeur.Les plan tu les ont alors tendance à croître en surface où les conditions leur sont plus favorables.Un plant développé en surface perd do sa vitalité et meurt bientôt par suite de l’exposition ou do ce qu’on appelle le déchaussement.La texture du terreau détermine en partie la quantité d’eau la plus souhaitable au moment do la levée.Un terreau grossier convient mieux parce qu’il facilite la circulation d’air; un terreau fin a tendance à s’agglomérer et à perdre de son aération sous l’effet des arrosages.Des essais effectués récemment à la sous-station de Delhi ont révélé qu’on peut obtenir une bonne levée des plants en terreau fin en appliquant ou Va do pouce de vermi-culite à la surface du terreau immédiatement après le semis.La ver-mieulito est formée de silicates résultant ordinairement de la désagrégation du mica; elle est légère, hygroscopiquc, pâle de coloration, grossière de texture et réfléchit facilement la chaleur.La sous-station recommande la vcrmiculite aux producteurs qui ont des annuls avec la levée uniforme des plants.La vcrmiculite forme une sorte de couche protectrice qui nouveau et y sont invités.On peut obtenir la formule d’inscription de son agronome divisionnaire ou en écrivant au Ministère de l’Agriculture, au directeur du Service de la Propagande.La formule d’inscription une fois remplie sera remise à l’agronome du comté ou adressée directement au Ministère de l’Agriculture à Québec, pour le premier juin.LE PRESIDENT GENERAL DE L'U.C.C.ET LES PRODUITS LAITIERS faut environ un pouce de terreau pour fournir les éléments de fertilité et offrir un milieu propre A la croissance.Après la levée des plants, un bon arrosage par jour, de préférence le matin, suffit par temps ensoleillé dans les couches pourvues de vcrmiculite.Une bonne ventilation est aussi nécessaire, peu importe la méthode suivie.On sc procure la vcrmiculite chez les vendeurs de matériaux de construction, ! puisque c’est un produit fort cm* ployé dans l’isolation des maisons.T.V.Philco » à prix d’aubaine Nouveau modèle Console 21 pces au prix du modèle de table N Système de tonalité A pression Rien A toucher l'arrière de l’appareil A PRIX A PARTIR 1)11 $279.»» Met COmiA- “Si la question du prix de soutien du beurre est réglée pour une autre année, il ne faudrait pas croire cependant que celle des surplus vons-nous faite lors des campagnes de produits laitiers se trouve du de souscription pour la publicité mais il faudrait que de notre côté nous consentions A faire notre part, toute notre part.Et justement, l’a- L'avoine de semence no 2 coup résolue” a déclaré M.Jean-Baptiste Lemoine, Président de l’U.des produits laitiers.” “Québec, a dit M.Lemoine, est -S' VI $ i^GSB il bien incoiïtëtëb/ef : (JNEfâqet Sêterivak! % b : C.C.et Directeur de la Fédération la province qui a le moins contri-Canadienne des Producteurs de lait ‘ hué jusqu’ici aux oampagnes de dans une mise en garde qu’il a faite publicité visant à accroître la con- PLUTOT QUE DU GRAIN D'ALIMENTATION Fncih* sans 12 La plus grande valeur au Canada en fait de modèle Console 21 pouces, ayant le meilleur son, choix rie perception sur UHF et VIIF, choix de couleur, aca jou ou noyer.Démonstration gratuite.—- AUSSI- modèles de réfrigérateurs i A atteindre, panneaux rr Philco ir PORTE OUVRANT DES DEUX COTES.REFRIGERATEUR ET CONGELATEUR A LA FOIS.PRIX A PARTIR DE $249.95 RAWDON IRON WORKS ENR6.ALAIN MAILIIOT, PROP.883, RU 10 QUEEN TELEPHONE: 128 - .1 RAW DON, QUE.QUEBEC le 18 avril 1955 — Dans un communiqué précédent, M.Paul Méthot, chef de la Division des Productions végétales au ministère de l’Agriculture, indiquait les trois catégories de sentence que l’on peut obtenir du commerce.Ce sont: la semence enregistrée, la semence certifiée et la semence ordinaire du commerce.Il recommandait de ne jamais utiliser pour fin d’cnscmence-ment les grains d’alimentation que à une imposante assemblée de diri- sommation du lait.Notre province géants de groupements de produc- est deuxième productrice de lait du teurs de lait de la province invités à pays.C’est l’industrie laitière qui organiser la prochaine campagne de fournit la plus grosse part de reve-souscription des producteurs de lait nus à nos cultivateurs.Il serait tout à leur fonds national de publicité.| à fait indiqué que nous fassions au .“Il est possible que 1 on soit on moins autant que les autres quand pon trouve partout dans h* coimucr* face du même dilemne l’an pro- il s’agit de publicité en faveur des cc ct cont(.nanl toujours de gran- chain, a soutenu le Président de l’U.; produits laitiers.C’est notre pro-C.C.Si la saison de production agri- pre intérêt qui est on jeu, il ne faut cole qui va bientôt commencer est pas l’oublier.Nous risquons, si nous favorable, il est probable qu’il y au- ne faisons pas notre part, de voir ra encore des surplus.On prépare diminuer notre influence en prodiverses solutions pour résoudre le portion de notre contribution au problème dont l’exportation, même sein des producteurs de lait du res-ù perte, de quelques millions de li- ; te du pays.C’est ce qu’il faudra sc vres de beurre et la distribution gra- rappeler en juin prochain — tuitc du lait dans les écoles.Il est mois des produits laitiers — quand évident que ces mesures combinées on fera appel aux gros sous des nous aideraient «i tirer d’embarras producteurs”.toujours de gran des quantités de graines de mauvaises herbes dangereuses.En plus, le vendeur ne fournit aucune garantie (plant à la valeur germinative de ces grains.Les avoines provenant des pro- dangers de dérive du liquide dé- (pies employés sherbant n’existent pas, il est prêté- dos mauvaises rablc d’augmenter le débit (20 A 20 inos précieuses gallons A l’acre) ct porter la pres- ploi.Il faut .* sion à 100 livres et même au-dessus, reniement.b) dans l'huile — On se sert (le ce mélange presque uniquement pour l’nrrosagc des broussailles A l’état dormant (de janvier à avril).2.— En poudrage dans certains cas particuliers — ex.: pour détruire toute végétation sur les cours de tennis, chemin privés, pares de stationnement, etc., nu moyen de chlorate de soude, de l'amale, du ply-jn.bor chlorate, etc.pour la destruction herbes sont des armais délicates il'em ‘en servir avec dis Production du bourre ct du fromage Temps des applications: a) Traitement en pré-émergence.Ceci veut dire, que le traitement doit être fait après les semai” mais avant que la plante récolte é- Les producteurs et le produits de marché local des l'érable vinces de l’Ouest ont généralement y p très belle apparence, dit M.Méthot., mcr8c du sol; J Toutefois, ceux qui les ont produi-j ^ traitement en post-émergentes, et même les commerçants (pii cc- # .ont vu A leur mise en marché, n’ont *c traitement doit être fait pas pris le risque de les faire net - j lorsque la plante récolte ct les man-loyer, afin de les vendre A des prix vil*scs herbes croissent ensemble A beaucoup plus avantageux.Tous ces *a surface du sol.Lest la façon la gens d’expérience savent très bien P),,s commune d appliquer les herbi-que certaines herbes dangereuses, c^cs- Encore faut-il choisir pour “JfùixwitMt de fuUnfo -POUR BONNE APPARENCE bos pièces finies avec la Planche Isolante Donnacona obtiennent •g maximum de points” pour la bonne apparence I Avec cotte planche isolante et les spécialités décoratives Donnacona, vous P^’i-oz embellir votre Intérieur tout en épargnant sur le combustible.est économique, attrayante et pratique pour les travaux do rénovation comme pour les constructions neuves.PLANCHE isolante donnacona RODOLPHE DESLONCCHAMPS FERRONNERIE St-Lin-des-Laurentides, Que.Les journalistes ct les commentateurs de la radio de la métropole étaient les hôtes de l’honorable Laurent Barré, mercredi le 13 avril, à une réception intime A l’hôtel Queen’s.Le Dr Georges Gauthier, directeur de l’Information et des Recherches, présidait.Après avoir exposé l’importance économique de l’industrie des produits de l’érable à sucre du Québec, M.Jules Méthot, directeur de la division acéricolc et apicole de la Province, a mis les producteurs en garde contre la situation plutôt préjudiciable où pourrait les acculer une trop forte tendance à négliger de cultiver le marché de détail du sucre et du sirop.M.Méthot s’est exprimé ainsi: “Par suite de prix de gros qui ont atteint un sommet inusité l’an dernier, du fait d’une situation considérée exceptionnelle, certains producteurs ont tendance à négliger le marché domestique qui, bon an mal an, demeure le plus stable et le plus payant.L’an dernier, les producteurs ont obtenu du marché de gros des prix fantaisistes, plus élevés que les prix du marché de détail.Nous le répétons, il s’agit d’une situation anormale.Le marché local a toujours été celui qui a mieux payé les producteurs et demeurera le plus intéressant dans l’avenir.Nous croyons donc opportun d’inciter les produceurs à cultiver le marché domestique et se protéger ain si En mars, la production du beur-A 2,360,000 livres csl de 20 p.e.inférieure à celle du mois eorres pondant de l’an dernier.Idle suit la même courbe qui lui avait été imprimée en janvier, alors qu'elle accusait une diminution de 12 p.e., es, ou l'équivalent de la baisse pour les trois premiers mois de 1955.Au seclcur du fromage, les 413, 000 livres fabriquées en mars, au Québec, accusent une hausse de 4 p.e.sur mars 1954.L’augmentation pour les trois mois de l'année courant est de 7 p.e.par rapport A l’année dernière.(’es chiffres sont de In division agricole du Bureau des Statistiques très répandues dans l’Ouest, no peu^ | chaque mauvaise herbe le temps où do Québec, vent être entièrement séparées du elle répondra le mieux A 1 action bon grain, même avec le meilleur i herbicide de tel ou tel produit.Oc-crible.Alors qu’on ne s‘y laisse pas ci sc Produit ordinairement lorsque la plante est en pleine croissance.En définitive, les produits chimi- prendre.Quant A ceux qui ont A faire (ie très gros déboursés pour sc procurer de fortes quantités de semence, ils devraient plutôt acheter de l’avoine no 2, s’il leur faut nécessairement comprimer leurs déboursés.Ces semonces no 2 ont toujours été analysées par le laboratoire de la Division des Produits végétaux du Ministère fédéral de l’Agricultu- La puissance du catholicisme ne réside pas dans le nombre, comme celle de la démocratie, (“est la sainteté qui fait sa force.o.contre les fluctuations souvent r(> (,hes ont généralement été imprévisibles et souvent variables1 dass.écs dans cette catégorie à du marché de gros qui est un mar- ,!n ,f,"r ché plutôt d’exportation.cause de leur apparence générale.De toute façon la loi ne tolère qu’une seule mauvaise herbe dangereuse principale par livre dans l’avoine no 2 semence, et la germination minimum doit être d’au moins 75% i r.u*.v* Méthode d'application des herbicides DES TERRES NEUVES VOUS ATTENDENT.Lès familles intéressées à s’établir dans des paroisses de l’Abitibi sur des lots déjà partiellement défrichés, peuvent donner leur nom le pins tôt possible à l’abbé Jean-Marc Marsolais, 421 rue de Lavandière, Joliette, P.Q.— Tel.4663.N.B.LE PREMIER DEPART ORGANISE PAR LE MINISTERE DE LA COLONISATION SE FERA AU MOIS DE MAI.QUEBEC, le 18 avril 1955 — Les produits chimiques destinés A la destruction des mauvaises herbes peuvent s’appliquer de deux manières et à des stages différents de la végétation.M.Léon-Paul Gagnon, instructeur au Bureau provincial de la Protection des Plantes, en précise les modes d’application: 1.— En solution dans Peau ou dans l’huile (pour les broussailles).a) dans Peau — C’est là le mode usuel pour la destruction des mauvaises herbes dans les champs de céréales, les pâturages et les cultures sarclées.Une quantité d’o^iu suffisante pour couvrir parfaitement les plantes à détruire est indispensable, il faut donc la proportionner à la densité de la végétation.Dans les endroits cultivés, les arrosages se font ordinairement à une basse pression.Sur le bord des routes et les terrains incultes où la végétation est plus dense et les OVMU WJftÔANKS-MOBSE Yr*ttV4 Z DoubU action.Hallag* •! amorçage outomaHquot.Les systèmes d'mau Pair-banks*Mor»« ton» garantit par una compagnie qui a 6 ton crédit plut de 120 “* on* d'oxpérimneo dan» la ^ construction do l'outlllago 'y micanlque.Chaque pompe Fairbanks - Morse porte une étiquette Indiquant son débit d’eau au réservoir, ^ tel que certifié par laboratoire lm" portât Que vous ayez à pourvoir aux besoins d’une grande ferme ou ù ceux d’une simple maisonnette, vous pouvez vous faire installer un système d’eau Fair banks-Morse qui répondra parfaitement aux exigences de votre situation.Chacun de nos systèmes, que ce soit pour paits profond ou puits peu profond, est fait pour donner un service durable, efficace, économique et exempt d’ennuis.La plu- f>art sont livrés tout assemblés, ct eur installation est facile ct peu coûteuse.Nous pouvons vous fournir tous les renseignements.r SYLVERE HARNOIS TELEPHONE: 3383 ST-THOMAS DE JOL1ETTE, QUE. Page 8 L’ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 28 AVRIL 1955 Hon.ANTONIO BARRETTE CHAMPLAIN LEPINE, M.A.L.Courtier J.-MARCEL DRAINVILLE BARRETTE & LEPINE INC.COURTIERS — ASSURANCES ET FINANCES Assurances Feu — Vie — Accident* — Maladie* — Patronale* Contre la frêle •— Etc.Consulte% mise confiance et sums frais Téléphone: 7554 Bureau: 64 »ud, Plaça Bourget JOLIETTE J.-ARÏHUR LEPINE, B.A., LL.B AVOCAT - PROCUREUR BUREAU: 431, BOUL.TEL.5035 MANSEAU RESIDENCE: 1651, PIETTE TEL.6672 JOLIETTE.P.QUE.JEAN C.CARRIER COURTIER EN IMMEUBLES Achats, ventes ou échanges de propriétés, terres, etc.582 RUE BORDELEAU TEL.7o5h JOLIETTE O ATTENTION, CULTIVATEURS René Allard, de St-Esprit, met à la disposition du public son cheval reproducteur, percheron noir pesant 1775 1 h, “Ar-nord Wolf Scliently” classe “A**.Pas responsable des accidents durant la monte.21 avril 4 f.c.O PATATES A VENDRE Patates “Goblcr” certifiées à vendre chez Marcel Lafond, Tel.2401, St-Tho-nias de Joliette.21 ur.1 f.c.O TERRE A ECHANGER 100 arpents, 35 en bois de chauffage et de service à 1 Vz mille de Joliette, maison bâtie Tan passé 7 app., poulailler, porcherie, grand batiment, près rivière et écoie.Prix et conditions raisonnables.Echangerais pour maisons dans Ste-Julie, Joliette.S’adresser le soir Tel.3731, 260 St-Marc, Joliette.20 a.3 f.0 FERME A VENDRE A Mascouchc avec* ou sans roulant, 165 arpents cultivables, 5 arpents en Dois, grange-étable, silo en ciment, porcherie, séchoir à tabac, poulailler, garage, etc., maison de brique, 2 logements eau de source, électricité, située roule 18, sendee d’autobus.I.c tout en bon ordre.Paul-Emile Roy, Mascouchc, Co.l’Assomption.• A VENDRE Tracteur Masscy-IIarris, aussi ameublement de salon et de cuisine, ainsi que articles de sucreries.S'adresser à Mme Edouard Bcauparlant, R.R.No 2.Lano-raie.Que.28 avril 3 f.p.Terrain bien place La plus belle partie de la ville, 50 x 64, trottoirs, les plus belles maisons de Joliette, voisines, face à un parc.IL MAI.O, agent, Joliette.Tél.7472 OR A.-GERARD MASSICOTIE Chirurgien • Dentiste 542 Bout.Manseau, Joliette (au dessus du Magasin de 11 Commission des Liqueur») • MAISON A VENDRE Maison situtée rue Gauthier, 2 logis, rapportant $8-10.00 annuellement.Compris avec cette offre un 2e terrain de 50 x 150.Comptant requis $2,000.Balance payable $10.00 par moi» plus les intérêts.S’adresser JEAN-C.CARRIER, 582, Bordelcau, Tél.7354.Joliette, Que.0 TERRE A VENDRE Bien bâtie, 60 arpents, eau courante, électricité.S’adresser à Lucien Leclerc, St-Esprit, Co.Montcalm.11 avril 3 f.p.# TERRES A VENDRE 2 bonnes terres à vendre, 65 arpents chacune, dépendances etc., S’adresser à Alfred Vadnais, rang Petite Noraic, Tel.3196, Joliette, Que.14 a.3 f.p.0 MAISON A VENDRE A L'EPIPHANIE M.J.-1I.Martin, 60, rue du C.P.R.offre sa maison en vente avec ou sans terrain.Il faut vendre avant le 1er mai.Pour conditions, s’adresser à Jean-C.CA BRI ER, 582, rue Bordelcau.Tel.7354, Joliette.21 a.1 f.c.• A VENDRE Graine de mil et de trèfle A vendre chez George* Bélanger, Tél.623 S 3, l’Epiphanie (l’Assomption), Qué.O LOGIS A LOUER A St-Cabriel de Brandon, logis présentement libre, maison neuve de 6 pièces plus chambre de bain, eau chaude, électricité 110-220 watt, 100 Amp.S’adresser à Clément Poirier angle boni.Houle-St-Maurice, Tél.45 K.St-Gabriel fie Brandon, Qué.21 a.3 f.p.À vendre Voiture A patates frites en très bonne condition.S'adresser à GUY MARSOLAIS Tél.806 S 2 St-Esprit (Montcalm) 0 LOGIS A LOUER A louer un logis de quatre pièces, moderne, au centre du village, près du poste d’autobus et libre le 1er mai.S’adresser à Jean-Maurice Payette, St-Koch (L’Assomption).14 av.3 f.p.ENCAN1 chez M.Philibert Beaudry, Stc-Emmclie de l’Energie, rang Feuille (l’Erable, où seront vendus: animaux de ferme, agrès de chantier, mobilier, etc.L’encan aura lieu le 2 mai.Je suis acheteur de maisons Ce sont des maisons un peu dans le centre que j’ai besoin, lin coup de téléphone et je passerai chez vous pour explications.Sans aucune obligation de votre paît.IL MA LO, agent, Joliette.Très avantageux 0 MAISON A VENDRE Maison «le 2 étages, 7 pièces, belle chambre de bain, grand terrain, en par-Celui qui veut prendre un commerce fait ordre, garage, etc., située centre «lu dans un beau local à l’Epiphanie, trois village.S’adresser à 65, rue Notre-Dame, vitrines, libre nu mois de mai, possible Laval trie.21 avril 2 f.c.pour bijoutier, confection hommes, font- ! __________________________________ mes, barbier, coiffeuse, lingerie, mo- ¦ • I diale, loyer chauffé $10.00, voisin bu- J G SUIS QCll6f"6Ur roaii «le poste, de la banque, fie l’égli- &ülf\ se.IL MALO, Joliette, Tél.7129.QVGC ijOUjUUU.Pour commerce ou autres.J’ai $50,000.pour acheter, confidentiel, pas de mauvaises affaires.Je passerai chez vous si vous me demandez.IL MALO, agent, Joliet te.O TERRE A VENDRE Belle et bonne terre, sol fertile, facile à cultiver, eau courante, électricité, commodités modernes, près du village.Foin pressé et foin libre au même endroit.Emery Cliaput, St-Liguori (Montcalm).0 A VENDRE Terre à St-Alexis, 42 arpents avec érablière, 600 coulisses.2 terrains dans le village fie Stc-Julienne, 75 x 100 pieds.Tracteur Farinall Hydraulique avec charrue et cultivateur.S’adresser après 6 heures p.m.à M.Wilfrid Dupuis, Sto Julienne, Tel.657 S 21.21 a.3 f.p.Nouveaux mariés Poêle Entreprise à l’huile $350.pour $150.Presque neuf, tout blanc, avec possibilité fie mettre deux rond* au gaz ou électrique.Un prix très avantageux.IL MALO, Tél.7129, Joliette.• MAISON A ST-FELIX Maison à St-Félix-de-Valois, été hiver, 7 app.à vendre.Libre 1er mai, espace fie terrain pour la construction d’un poulailler si désiré.Asphalte, prés ccole, M» mille fin village.Hermann Cormier, 209, rue Noël app.4, L’Abord à Plouf-fr.21 0 EMPLACEMENT A VENDRE Maison et dépendances avec dix arpents fie terre.Bonnes conditions.S’adresser à Donat I.ongpré, rang Stc-Ma* rie, St-Félix-de-Valois.14 a.3 f.p.» COMMERCE A VENDRE Etal do boucherie établi depuis 17 ans.situé à quelques milles de Joliette, seul dans le village, maison boucherie, camion, etc.Petite somme requise comptant,, balance payable annuellement.S’adresser à JEAN-C.CARRIER, 582, rue Bordelcau, Tél.7351, Joliette, Qué.® A VENDRE Belle avoine d- semence Cartier, loin pressé, une batterie élevcusc: capacité 1,000 poussins, batteries fie croissance: capacité de 500 poussins chacune.S’adresser à M.Rosaire Delisle, St-Roch de l’Achigan, Co.fie l’Assomption, Tél.6-15 S 22.14 avril 3 f.p.• A VENDRE Automobile marque Chevrolet 48, couleur: gris, avec moteur neuf et très bons pneus en très bonne condition.S'adresser à Charles Racette, 16 rue St-Jacques, St-Jacques.0 EPICERIE LICENCIEE A VENDRE Située au centre fie la ville, 2 terrains et entrepôt, 2 logis loués.Prix positivement lu-.S’adresser à JEAN-C.CARRIER, 582 rue Bordelcau, Tél.7351, Joliette, Qué.31 mars JNO © TERRE A VENDRE Terre fie 100 arpents en culture, bonnes bâtisses le tout en bon ordre.S'adresser à Léopold Desrochers, Rang de Kildare, St-Ambroisc, Qué.14 avril 3 f.p.PETITES ANNONCES TEL.: 6781 L'homme bien mis est ltde Brouillard” Merceriej et confections de haute qualité Vêtements sur mesures pour messieurs Costumes pour dames 74 NORD, PLACE BOURGET, JOLIETTE, QUE.• MANUFACTURE A VENDRE A Lavaltrie, manufacture fie couture en pleine opération.Ouvrage à l’année.Machines en lion ordre.Avec maison libre.Beau grand terrain.S'adresser à Gérard Poliquin, 49, Notre-Dume, Lavaltrie, Tél.600-31.JNO • RESTAURANT A VENDRE Dans le village St-Fclix, coin de rue, tank de gazoline, chiffre d'affaires très élevé pour vente de gasoline et restaurant.Pour conditions s’adresser a JEAN-C.CARRIER.582, Bordelcau, Tél.7351 Joliette.# TERRE A VENDRE Situé dans village Ste-Béatrix, 120 arpents cultivables, 16 arpents en bois, avec roulant au complet, dont 17 vache* à lait, etc.Comptant requis $6,000.00, balance hypothèque à 4 p.c.Prix avantageux.S’adresser à JEAN-C.CARRIER, 582, Bordelcau, Tél.7354, Joliette.0 TERRE A LOUER Bonne terre fertile, de 45 arpents à louer, dans le rang du Vieux Moulin, maison attenante et libre pour le locateur.Pour informations appelez à 5571 ou à 6903.14 uv.3 f.c.# FORMULES D'IMPOT VOS FORMULES D’IMPOT seront remplies soigneusement et à bon compte par Gaston Manseau, 186 Papineau, Joliette; Tél.4889.10 fév.8 f.c.# $10.00 DE RECOMPENSE A celui qui me trouvera un logis de 5 ou 6 app.qu’il me plaira fie louer et flans paroisse St-Pierre si possible.Je ne suis pas trop difficile.S'adresser à 881, rue Martel, Tél.6308, Joliette.28 av.1 f.p.Ameublement compléta vendre — chez — % MME J.-N.MAGNAN, 83, Ste-Anne Joliette (coin St-Viateur) Poêle électrique, réfrigérateur 7 pieds, marque “Frigidaire”, chesterfield, set de salle à manger, set de chambres, glacières, tondeuse, lits pour camps, 1 double un autre trois-quart, prélarts, tapis, vaisselle, etc., etc.Tout doit être vendu d’ici un mois.# LOGIS A LOUER Logis à l’Epiphanie, 3 pièce*, chambre de bain, cuisinette, dépense situé sur la grande rue.S’adresser à Fernand Adam, 77, Notre-Dame, Tél.126 W, l’Epiphanie ou P.V.Adam, 120 rue Précieux-Sang, Tél.4685, Joliette, Qué.17 m.JNO • REPARATION MACHINES A ECRIRE ET A CALCULER Achat.Vente, Location.Echange.Machines neuves et reconditionnées.Réparation à domicile.Henri Lucas, 160, Ste-Anne, Tél.7114, Joliette, Qué.# PIANO A VENDRE Vente immédiate.Piano en parfait ordre.Cause de déménagement.S'adresser à 530 rue Papineau, Joliette.28 avril 1 f.p.Lac Rouge Le plus beau terrain du lac Rouge avec camp 6 appartements très beaux arbres, site montagneux, asphalte jusqu’aux camps.Confidentiel seulement.R.MALO, agent, Joliette.• SPECIAL Salle de bain comprenant: 1 bain de fonte émaillée avec trop plein et chante-pleures, 1 lavabo porcelaine 15 x 18 avec chantepleures et trappes C.P.1 toilette porcelaine, avec siège bois émaillé blanc.Un léger supplément pour sièga de plastique $1.75: $129.95.F.RATELLE INC.575-580 St-Viateur, téls 4*1754823, Joliette.Cottage •» • CHAMBRE A LOUER lblle chambre meublée, avec pension.Située en face du Parc Renaud.S’adresser à 352, De Lanaudière, Tel.5951, Joliette.21 avril 3 f.p.• TERRE A LOUER OU A DONNER A MOITIE Une terre de 95 arpents, les labours sont faits, à donner à moitié ou à louer.S’adresser à Wilfrid Grenier, St-Roch Ouest, Co.l'Assomption.P.Q.21 avril 3 f.c.Hôtel de campagne Café hôtel 9 chambres, licence possible, très grarulc maison, salle pour réception.Restaurant le plus important de l’endroit, coin de rue.A opéré pen-av.3 f.p.dant 1 année 1a licence.R.MALO, agent Joliette.9 A VENDRE Fournaise de marque “Coleman en bon état.S’adresser par téléphone à 6903 ou 5571, Juliette, Qué.14 avril 3 f.c.0 MAISON A VENDRE Située rue Précieux-Sang et de l’Entente.4 logis rapportant $90.00 par mois.Conditions: $1.500.00 comptant balance payable $100.00 par mois comprenant intérêts et capital.S’adresser à JEAN C.CARRIER, 582, Bordelcau, Tél.7354, Juliette.0 CAMP A LOUER Camp avec eau et électricité.S’adresser à Aimé Poitras, L'Epiphanie, P.Q.Tél.600-16.0 A VENDRE Beau set de salle à dîner, neuf.Valeur de $300.00 Faute d’espace, sacrifierais pour $85.00.S’adresser à 352 DcLa-naudière, Joliette, Tél.5951.14 avril 3 f.p.0 OPERATRICES DEMANDEES Opératrices d’expérience en couture.Ouvrage à l’anncc.Bon salaire.S’adrcs-I ser à Georgette Poliquin, 49, Notrc-Da-I me, Lavaltrie, Tél.600-31.JNO Tél.6787 FLEURISTE Mme Laurefte Blais Fleurs télégraphiées partout — Ouvert soir» et dimanche! 124 RUE ST-PAUL JOLIETTE, P.Q.i Chapeaux - Coiffure 0 Notre grand choix de chapeaux peut satisfaire vos goûts et développer votre personnalité.— Bal assortiment pour fillettes — (Ouvert tous les jours pour chapeaux de tous genres).Aussi coiffures: $4.00 et plus — permanentes sans machines $0.00 et plus — ondulations, etc.Salon Gabrieile Forest TEL.4704 — En haut de la Bijouterie Lechaiieur 55 sud, PLACE BOTJEGET JOLIETTE, Qué.0 MACHINE A COUDRE Réparation de la machine à coudre SINGER et de toutes marques par Dé-lisle et Fils, mécaniciens.— Machines à coudre neuves et reconditionnées.Toutes les pièces de rechange.— Remarquable assortiment de montures pour encadrements, 360 Notre-Dame, Tél.6363.Terre avec $1,500.A St-Félix, 40 arpents, bonne bâtisse, prix $3,500., eau courante, électricité.U.MALO, agent, Joliette.SPECIAL pour futurs mariés AMEUBLEMENT COMPLET POUR LA MAISON Direct da la manufactura À vous ATTENTION SPECIALE ET PRIX SPECIAUX AUX MEMBRES DU CLERGE Philibert Malo 610 Da Lanaudièra Tél.5594 Jollatta, Qué.0 REPARATION DE TV ET RADIO Réparation fie votre appareil de télévision ou fie votre radio par expert, 20 ans d’expérience, en électronique, à prix très lias.Adressez-vous à GASTON DAMER, meubles, 112 sud, St-Charles-Bor* romcc, Tél.4852, Joliette, Qué.31 mars JNO Salon de barbier Avec bonne clientèle, logement, salaire garanti $100.Centre industriel L'Epiphanie.tout équipé, facile, 2 chaise*.$1500., comptant: $1,000.R.MALO, agent, Joliette.COUVOIR Charles Granger Aviculteurs de progrès, lisez ce qui suit.Il nous fait plaisir de venir vous offrir des poussins de race P.R.B.de très bonnes lignées.Nous faisons présentement un travail en vue d’améliorer de plus en pins la qualité de nos poussins P.R.B.En plus notre couvoir est certifié et approuvé par le Ministère Provincial et Fédéral d’Agriculture.‘Notre troupeau est exempt de pulloro9e depuis plus de 5 ans.Vos commandes à bonne heure nous facilitent la tâche pour vous donner le service que nous avons toujours su vous rendre.Le Couvoir Charles Granger, Tél.2953, Crabtree Mills, Que.0 POULETTES A VENDRE Poulettes de 6 à 12 semaines et poney avec attelages à vendre chez Chs-Eug.Frcnctte, Tél.(l’Assomption) 632 S 5, Lavaltrie fBcrtbier), Qué.# MEUBLES USAGES A VENDRE Meubles fie tous genres, poêles, appareils de télévision, réfrigérateurs, etc.u* 9agés mais en bon état.Aucune offre raisonnable refusée, il faut faire de la place.Visitez le magasin GASTON DAIIER meubles,**112 sud, St-Chs Borromcc, Joliette, Qué.31 mars JNO Grande route, 4 arpents de terrain, très ensoleillé à 9 milles de Joliette.Eau courante $7,500 neuf.Eloigné de la route.Belle terrasse, arbres, R.MALO, agent, Joliette.0 A VENDRE Un comptoir vitré de douze pieds.Mlle Aline Chaput, 516, Manseau, Joliette.0 PLOMBERIE, CHAUFFAGE ET COUVERTURE Ouvrage à l’heure et au contrat, qualité et rendement, ventes de fixtures — bains lavabos, éviers, toilettes et accessoires.R.FATELLE INC, 575580 St-Viateur, téls 4175-4823, Joliette.Jeune homme Qui désire s’établir pour un commerce très beau local à l’Epiphanie, chauffé, trois vitrines, très central.Possible confection hommes ou femmes.R.MALO, agent, Joliette.Avenue Barrette Trois logis à vendre, genre cottage, ultra moderne, cave finie.Logement du bas librp, moitié comptant.U.MALO, agent, Joliette.# TELEVISIONS— VENTE SERVICE — REPARATIONS Deux techniciens diplômés à votre disposition.Installation et Ventes d’antennes.Nous réparons toutes les marques de TV et radios.F.RATELLE INC.575 580 me St-Viateur, Tél*: 44754823, Joliette.25 camps Tous meublés, même des bains sont installés avec eau chaude.A deux milles de Joliette et 43 arpents en bois.Ci coûte $50,000 pour bâtir et $22,000.est le piix de vente, même avec le bois, la moitié comptant.R.MALO, agent, Joliette.0 SPRED-SATIN Base de caoutchouc synthétique, facile â appliquer, facile à laver, facile d’obtenir la couleur désirée.Enjolivez votre intérieur.Voyez F.RATELLE INC.580-575 St-Viateur, Téls: 4475-4823, Joliette.Rue Manseau Deux logis avec garage, logement libre.Prix $’>,500 moitié comptant.Belles briques, endroit idéal, beau terrain.R.MALO, agent, Joliette.0 AUBAINE EXTRAORDINAIRE Faute d’espace dans notre nouveau magasin, cinquante manteaux pour fillettes et garçons à vendre à moitié prix.Un léger acompte vous réservera le manteau de votre choix.Magasin Aline Chaput, 516, Manseau, Joliette.0 MANOIR ET TERRE A VENDRE Manoir avec 56 arpents de terre cultivable et 40 arpents en bois, (près de la maison), roulant moderne, bâtiments chauds poulailler 18 x 40, séchoirs à tabac, sucrerie de 1200 chaudières, silo, etc.Pour renseignements s’adresser à An- 1 tonio Lamarche, R.R.no 1, St-Henri de Mascouchc, (L’Assomption), Qué.0 ATELIER DE SERVICE ET DE REPARATION Machine à laver, machine à coudre, aspirateurs et moteur* électriques, accessoires électriques, etc.F.RATELLE INC 575-580 rue St-Viateur, téls: 44754823, Joliette.Maison neuve Rue St-Pierre, très grand logis, un libre à l’acheteur, moderne avec chauffage centra), belle cave, centre, maison neuve, rue asphalte, belle chambre de bain.R.MALO, agent, Joliette.0 AGENTS DEMANDES Agents demandés partout au Canada, pour vendre le célèbre rasoir électrique suisse “R1AM” le premier et le plu9 perfectionné au monde et le 6cul qui rase et tond à la perfection grâce à ses deux tête de coupe totalement différentes.RIAM (Canada) Ltée, 515 rue Craig est, Montréal 18.0 PRODUITS EN CIMENT A VENDRE Tuyaux fibreux de toutes grandeurs, blocs de construction et blocs pour cheminées.S’adresser à A.GEOFFRION Enrg., Ste-Julienne (Montcalm), P.Q.Tél.St Jacques 650 S 3.ENCAN — à — Ste-EIisabeth LUNDI, 2 MAI A 1 H.P.M.(beau temps, mauvais temps) — chez — M.ARMAND DESALLIERS (près de la gare) Sera vendu sans réserve tout le menage d’une maison de 10 appartements.Entr’autres: Réfrigérateur International 8 p.7 garantie encore en force.Grosse fournaise Duo-Thcrm, ayant servi deux hivers.Laveuse en excellente condition.Piano Grand Concert Prattc.Ameublement de salle à dîner en noyer (Table, 5 chaises, buffet, cabinet d’argenterie), deux ans d usage.Ameublement de cuisine et ameublement complet de cinq chambres.Set de salon “Grocler*.Prélarts pour 10 appartements, vaisselle, petites tables, lampes, bibelots, etc., etc.lout sera vendu sans réserve.Bienvenue.0 PAPIER-BRIQUE Papier imitation de brique de 5/8 de pouce d’épaisseur, première qualité: $9.00 le carré.S’adresser F.RATELLE, INC., 575 - 580, St-Viateur, Téls: 4475 -4823, Joliette, Qué.Maison neuve Dans Stc-Thérèse, deux logis modernes, avec garage.Bel entourage.Briques et claboard.$5,000.comptant suffisent.R.MALO, agent, Joliette.0 A VENDRE Belle jument noire à vendre à prix raisonnable.Pesanteur: 1400 livres environ.S’adresser à Gérard Forest, St-Paul de Joliette, Tél.3347.0 ATTENTION Nous réparons toutes marques de moteurs électriques de toutes forces, Drilles électriques, Startcurs, générateurs.Service rapide par des experts, Joliette Motor Works Ltd, 232, St-Joseph, Tél.4810.Boulangerie Deux boulangeries une à $11,000., l’autre à $17,000.Campagne intéressante, avec camions et possible de garder le boulanger, moitié comptant, R.MALO, agent, Joliette.ABATTOIRS ST-JACQUES Acheteurs VEAUX PORCS BOEUFS Tél.84 ou 11 M HORAIRE DES TRAINS de Joliette HEURE SOLAIRE Tous les jours excepté le dimancte.Pour Montréal, Québec et stations intermédiaires 8.25 a.m.et 4.40 p.m.St-Gabriel 11 a.m.et 6.25 p.m.Le samedi pour Québec 1.00 p.m.St-Gabriel 2.05 p.m.Le dimanche seulement pour Montréal 6.15 p.m.et St-Gabriel 7.20 p.m.POUR INFORMATIONS TEL.5200 A.CLOUTIER, agent 0 PEINTURE A VENDRE Surplus de marchandise 1ère qualité, toutes le9 couleurs, $3.00 le gallon.En spécial Email Blanc, 1ère qualité, $5.50 le gallon, quantité limité.F.RATELLE INC, 575 St-Viateur, TéL 4475, Joliette.Hôtel Café A vendre, possible de licence, le plus important de l’endroit, 9 chambres, plus logement.Prix $25,000, moitié comptant.R.MALO, agent, Joliette.REPARATIONS DE MACHINES A COUDRE DE TOUTES MARQUES Travail soigné Ouvrage garanti au plus bas prix Aiguilles et pièces de rechange, etc.IUMFNTs«MI INSTQUMÎNKaMIrtiniif PHILIPPE LOVER fiS MACHINE A COUDRE Sgj 436 St-Viataur Jollatta Tél.5271 Dépositaire de machines à coudre White et Necchi Demandez une démonstration PRIX DE $139.00 EN MONTANT Généreuse allocation pour échange — Conditions faciles Dr Yves Cantin CHIRURGIEN .DENTISTE ¦ ¦ 463 rua Queen Tél.Bureau 197 Tél.Rés.183 W Rawdon Dr J.-A.Coupai Médecin - Chirurgian RAYON X Médecine générale — Maternité 463, RUE QUEEN Tél.29 Rawdon Téléphone 54 Dr L.GODIN M.D.MEDECIN CHIRURGIEN Rayon*-X - Traitement* électriques Médecine générale 414 rua Queen, Rawdon, Qué.Tél.68 Dr J.Lefebvre M.D.Médecin-Chirurgien Médecine générale St-Gabrlal da Brandon, Qué.Eloi Sansregret Représentant LES SOCIETES D'ASSURANCE DE L'U.C.C.Vio Incendie .Automobile 421, Dolanaudière, Joliette, Qué.Tél.Bureau: 4663 Résidence: 2897 Tél.30 Taux spéciaux pour cultivateurs Roger Bibeau C.C.S.Assurance* général** ST-JEAN-DE-MATHA Co.de Joliette René et Gérard CHARBONNEAU Architectes 83 rua Ste-Ann© Tél.6646 JOLIETTE, Qué.Antoine Fortin CHIROPRATICIEN Etabli à Joliette depuis 1928 Tél.5454 140 ST-CHS-BORROMEE SUD uLa chiropratique ajoute de la rie aux années, et des années à la vie Tél.2050 Bertrand Forget Représentant SOVEREIGN LIFE Assurances générales St.-Ellt.b.th (Joll.tt.), Qu*' Architectes AUGUSTE MARTINEAU ET ASSOCIES 185 Montcalm Tél.6253 — Joliette, Que.Bernard Beaudoin 421 D.L.n.udlir., Joli*"* Tél.6464 — Bur.iu: 4643 Propagandist# d#* Mvtuell*1 IUC.C pour les paroisses de St-Gabrlal, St-Cuthbert, St-teur d'Anjou, St-Barthé emy, j® thlôr, Lanorale, Lavaltrie, S- pic* *t St-Thomai d# L'ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 28 AVRIL 1955 Page 9 WMW(| ans V î v»*> sæa ?• T "M .*’ :>>•./.KM* vi*i ¦V*^v '¦'.¦'y ‘v gMU.ihV.afes3m SS^r*T.¦*?» ?< A '*' ir-sj.XvX sa»s ¦ w& VA-Y/Y.y-yy aXO.' 4iyV % «53 «V.-lr- r>.v *r,s Y/yyy wü r«¦> aw*oew5*s*e?r .•.; .••• .-S ' • ." ’ '' i FACILITÉ DE CONDUITE! Ix:s servo-fretns* réduisent l'effort du freinage (jusqu’à un tiers).La aervo-direction* fournit Jusqu’à 75% de l’effort nécessaire pour tourner le volant Les fenêtres peuvont être baissées ou levées en pesant sur des boutons*.Le siège avant peut être avancé, reculé, levé ou baissé sur la simple pression d’un bouton*.MEILLEURE TENUE DE ROUTE assurée par la merveiUcuso suspension avant à rotules do la Meteor.Et quelle aisance de conduite, quelle sécurité dans les courbes! L’axe des ressorts avant est obliqué de façon à absorber les chocs d’avant en arrière aussi bien que de bas en haut Chaque modèle offre sans supplément un moteur V-8 à soupapes en tâte! Seule dans sa catégorie, la Meteor offre un choix de 3 moteurs V-8 Voici une voiture à nulle autre pareille! La moindre pression sur l’accélérateur la fait bondir en avant.ot sa facilité de conduite, sa tenue do route et sa douceur de roulement sont nettement incomparables.La Meteor “55” est entièrement nouvelle, tant à l’extérieur qu’à l’intérieur.Et son élégance est sans rivale! Mais ce qui compte peut-être encore davantage, c’est que chaque modèle est équipé du moteur V-8 à soupapes en tête le plus moderne.résultat de l’expérience acquise par l’entreprise qui a construit plus de moteurs V-8 que tous les autres fabricants réunis.Lee modèles Meteor sont équipés d’un moteur V-8 de .>62 CV et les modèles Rideau et Niagara, d’un moteur V-8 de 175 CV.Dans les modèles équipés de la transmission automatique, vous avez en outre la possibilité d’avoir un moteur V-8 de 182 CV.Voyez toute la gamme des merveilleux modèles Meteor répartis en quatre séries —Rideau, Niagara, Meteor, Wagonnetto —dont certains sont offerts aux plus bas prix.*Moynnont Voyez à la télévision los omissions du populaire programmo "TOAST OF THE TOWN", avec Ed.Sullivan, le dimanche soir, de 8.00 à 9.00, au poste CBMT, canal 6.VOYEZ UN VENDEUR METEOR CETTE AUTO DONT VOUS .c'est la Nouveau meteur V-8 à soupapes en tête dans chaque modèle sam supplément de prix UN PRODUIT DE FORD-CANADA PAUL GAMACHE INC.1.180, MANSEAU — Tvl.7514 - JOLIETTE LES MEILLEURES AUTOS D’OCCASION SE TROUVENT CHEZ US VENDEURS METEOR Page 12 L ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 28 AVRIL 1955 Rémi Desrochers Fils 538, RUE MANSEAU, JULIETTE - TEL.4793 - Voisin de la Commission des Liqueurs - ¦%- -v SS ggÉ gpl m 1 B MERCERIES POUR HOMMES ET ENFANTS 1.BAS PRIX 2.QUALITE SUPERIEURE 3.NOUVEAUTES 4.ETUDIANTS: 10% d’escompte •").DEVISE: vivre et laisser vivre fj.CAMION continuellement à la disposition du publie.N.13.— Maintenant que Lazare Steinberg n’a plus de magasin, consultez son commis d’expérience, Rémi Desrochers, à son nouveau magasin, voisin de la Commission des Liqueurs.SPECIALITE: SATISFACTION OU ARGENT REMIS ¦:;ri ¦m i POURRAIT-ON CONSERVER DES CHOUX DE SIAM TOUT L'HIVER ! La société d’agriculture de Joliet-te tiendra encore cette année un concours du même genre afin de recueillir encore d’autres observations.Anthime Charbonneau 22 avril 1955.Agronome.ST-DAMIEN DE BRANDON Douze cultivateurs ont essayé de cas il ne doit pas avoir plus de 3-1 conserver des choux de Siam jus- pouces par 3 pouces à l’intérieur.Il qu’au printemps.Les derniers exa- doit aussi être oercé d’un ou deux mens de ces racines ont été faits le trous d’un pouce sur chaque côté à 18 avril 1955.G et 12 pouces du sol.Le ventilateur ______________ Ces essais ont pour but de trou- sera recouvert d’une planche mais, n.N.C.— DECES _________________ Le 2 avril ver une méthode simple et économi- il devra y avoir une encoche en V décédé M Joseph Mondor (fils que de conserver les racines pour en 19Ô2 et devient que plus imperméable au examinés le 23 mars 1953.froid ou à la chaleur.Deux essais ont été réussis avec Les meules de racines sont de des choux de Siam cultivés en 1953 petites dimensions afin de pouvoir et découverts le 8 avril 1954.les entrer dans l’étable au cours do Huit essais se sont terminés avec l’hiver en une heure ou deux au une conservation allant de 25 à 90% plus.Quand une meule est ouverte avec des choux de Siam cultivés en il faut la rentrer toute sinon elle 1954 et découverts à des dates s'é- gèlera.chelonnant du 27 décembre 1954 au jean-Paul Desrochers de St- 18 avril 1955.Ambroise a conservé des choux de Déjé un cultivateur a réussi trois Siam de cotte manière en G tas ce ans de suite et un autre doux ans.qui lui a permis do nourrir son fils.M.Joseph Armstrong (Dianna) Hormisdas Grandchamp de St-Da- Ceux qui nont pas réussi ont été a- troupeau avec des racines jusqu’au de St Gabriel de Brandon, Mme Lu- mien.Plusieurs petits-enfants et ar- menés chez ceux qui ont été plus 15 avril.cien Turenne de l’Assomption (Ar- rière-petits-enfants.heureux de sorte que tous ont pu se j\i, El va Brouillette de St-Ambroi- thémise), Mme Hector Bergeron (Ro- Nos sincères condoléances à tou-rendre compte du tait que la con- se a découvert ses choux de Siam sia) de St-Gnbriel et Mlle Hélène tes ces familles éprouvées, serration est possible.En même ie 18 avril ]n55> vingt-cinq pour Bruneau de Ste-Thérèse de Blain- NAISSANCE — Le 18 avril, à M.temps ils purent se rendre compte ccn^ étaient gâtés mais les autres ville.Un frère: M.Pierre Bruneau et Mme Adrien Comtois, une fille des différentes précautions prises étaient aussi fermes qu’au moment 92 ans de St-Damien, 34 petits-cn- baptisée le 19 sous les noms de Ma- pour faire un succès.de parrachagc et commençaient à fants et 20 arrières-petils-enfants, rie, Anita, Cécile.Parrain et mar- L’étude de ces douze essais per- peine à germer.Il aurait pu les Le 20 avril, est décédé M.Patrick raine: M.et Mme Adrien Beaulieu met les observations suivantes: Une conserver aussi bien jusqu’au pre- Grandchamp à l’âge de 84 ans.Sor- de St-Gabriel, oncle et tante de Le défunt était âgé de 66 ans.Lui survivent, un fils, M.Harry Mondor de Montréal et deux filles: Mme R.Rondeau (Aurore) de St-Charles de Mandeville et Mlle Jeanne Mondor de Joliette.Il laisse aussi quatre frères: MM.Eugène et Alcide de St-Damien, Wilfrid de Montréal et Patrick de Hudson Bay.Le 16 avril est décédé à L’Assomption, M.Ludgcr Bruneau, âgé de 91 ans, époux de feu Do-nalda Dandeneau.Le service fut chanté à St-Damien par Mgr Philippe Labelle de Ste-Thérèse de Blainville assisté des abbés Guil-bault et Iliberdy.Des messes furent dites aux autels latéraux par M.le; curé J.-A.Laporte et M.Lafrenière i de St-Gabriel.Le défunt laisse dans le deuil, un ! n| C/ça relies de l//rç/n/e Sportsman à deux tonnes de racines peuvent mier mai.être entassées sur une épaisseur al- De l’avis de ceux qui ont partici-lant jusqu’à 2 pieds autour d’un pé à ce concours patroné par la so-ventilateur.La meule ne doit pas è- ciété d’agriculture de Joliette les tre trop pointue afin que la paille résultats sont encourageants et cet-(12 à 18 pouces) dont elle sera re- te pratique pourrait avantageuse-couverte puisse retenir l’eau, ce qui ment être adoptée par les cultiva-est nécessaire pour le tassement et tcurs qui n’ont pas de silo.La va-la constitution d’une enveloppe qui leur des racines de choux de Siam ne laisse pas pénétrer la gelée.pour l’alimentation du bétail est Le ventilateur peut être fait do bien reconnue.Il ne faut pas non 3 piquets de clôture autour desquels plus négliger la valeur des feuilles la meule est élevée.et collets pour l’alirncntaion des va- Un ventilateur en planche peut elles au mois d’octobre quand les aussi être employé mais dans ce,pâturages sont toujours pauvres.vice le 23.chanté par M.le curé J.- l’enfant.Porteuse: Mme Jules LeA.Laporte assisté des abbés Lafre- françois, tante.nière et Riberdy.-*- Agissaient comme porteurs: MM.Maurice Grandchamp, Gilles Frap-pier, Roch Grandchamp.Yves Croi- RAWDON converti au Catholicisme, qui porte le nom de Jean Ho, de nationalité chinoise, donne des conférences dans quelques paroisses de notre diocèse, spécialement aux enfants ¦ de nos écoles.Nous le félicitons et le remercions de son beau travail apostolique.C’est un homme fort éduqué, qui a des connaissances très approfondies dans tous les domaines: social, politique économique, religieux, etc.Ces conférences sont de nature â donner beaucoup de convictions à tous les auditeurs et il vaut sûrement la peine qu’on l’entende et même le ré-entendc.FETE DU BON PASTEUR — Jeudi et dimanche à l’occasion de la Fête du Bon Pasteur, nos élèves de l’Ecole Stc-Anne et de l’Académie Ste-Anne ont présenté leurs voeux respectifs à M.le Curé Vincent Piette.Nous n’avons pas et nous ne voulons pas établir de comparaisons.Nous voulons tout simplement dire que ces deux fêtes ont été magnifiquement réussies.Les élèves de ces deux institutions, toutes deux d’ailleurs dirigées par les Révérendes Soeurs de Ste-Anne, ne manquent jamais à la tradition de toujours si bien faire les choses.COURS DE COUTURE A RAWDON — Le cercle des Fermières de Rawdon aura son 2e Cours de couture du 16 mai au 11 juin 1955.Les personnes qui ne font pas partie du Cercle et qui désirent suivre ces Cours, pourront y être admises, moyennant le versement de la contribution de $2.00.On vous demanderait donc de faire parvenir vos noms le plus tôt possible à la Secrétaire Mme Ferréol Richer, qui vous donnera les explications nécessaires au sujet du Cours: telles que patrons requis, matériel, etc.Mme Ferréol Richer, secrétaire.STE-EUSABETH SPECIAL.Salle de bain complète, 3 morceaux u m s BAIN-TOMBEAU (fonte émaillée) TOILETTE “porcelaine” LAVABO 15 x 18 porcelaine ACCESSOIRES CHROMES SIEGE EN PLASTIC (léger supplément) $09.95 UNE REELE AUBAINE — VENEZ COMPARER NOS PRIX Paiements différés si désiré.m ÜBÇb® 575, St-Viatenr — Tel.4475 — Joliette, P.Qué.D.N.C.— BAPTEMES — COUTU — Le 19 avril, par M.le vicaire G.Gaudet, a été baptié Joseph.Jean, François, enfant de M.et Mme Mar-ccl Coutu née Desrosiers Lucie, de setière, Armand Lachapelle et Joachim Dandeneau.Le défunt laisse dans le deuil, deux fils, M.Dorio Grandchamp de Montréal, M.Albert Grandchamp de St-Damien; deux filles: Mme Médé-ric Croisetière de St-Gabriel (Florida) et Mme Sylvio Mirault (Marie- 600 CX>Q> vous s £ DECES — Le 26 avril avait lieu cette paroisse.Parrain et marraine: le service de M.Télesphore-Euclide M.et Mme Joseph-Alphonse Coutu, Desrochers, époux de feu Délima née Philibert Ernestine, grar.ds-pa-Chevrettc, décédé à l’Hôpital St-Eu- rents de l’enfant.Porteuse: Mlle sèbe de Joliette, à l’âge de 85 ans et Thérèse Coutu, tante de l’enfant.7 mois.i GEOFFROY — Le 19 avril, M.le Sincères sympathies à la famille, vicaire G.Gaudet a baptisé Marie, CONFERENCES DE M.JEAN j Lise, Nicole, Marthe, enfant de M.et Rose) de Montréal.Un frèro: M.HO — Depuis un certain temps un Mme Germain Geoffroy, née Adam Fernande.Parrain et marraine: M.; et Mme Jean-Jacques Forget, née Adam Lorraine, oncle et tante de , l’enfant, de cette paroisse.Porteuse: Mme Sylvio Adam, grand’mère de , l’enfant.JOURNEE ANTIALCOOLIQUE — Dimanche prochain, le 1er mai, ce sera la journée antialcoolique dans la paroisse, il y aura diverses attractions, et le soir, toujours dans la salle de notre Couvent, soirée intéressante comportant entre autres numéros du programme la Troupe des “Rambouillets” de Joliette, réception de nouveaux membres, et promotions.Bienvenue à tous et l’entrée est gratuite.BON PASTEUR — Gomme nnr In 700 RUE ST-Vl ATEUR, JOLIETTE, P.Q.Tel.4434 ST-GEORGES £r LALONDE COMPTABLES PUBLICS LICENCIES BRUNEAU ST-GEORGES B.A., C.A.LÀURENT-L.LALOND .B .A., A.P.A.L.S.C.Téléphones: Bureau: 6442 Résidence: 4275 Boite postale: 40 J.-A.BOISVERT ASSURANCES GENERALES Feu — Vie — Accidents — Maladies — Responsabilité SPECIALITE: Grêle — Entreposage — Séchoir à tabac jaune — Etc.502, RUE NOTRE-DAMï JOLIETTE.P.QUE.sérieux candidat au titre d’automo- éviter que les émigrants ne sc lais-biliste le plus COURTOIS AU VO- sent illusionner et ne se lancent in- organisée par les élèves, a été pré- Quelle raison vous ne pourriez l’ê-sentée à notre dévoué et bon curé, jlrc* pour lui offrir les voeux de fête.Et i dimanch ematin, à la messe de 8 h.J l’église, les Elèves ont fait le chant, en l’honneur du Bon Pasteur.A la | grand’mcssc, notre chorale, en la ; solennité de la fêle de l’Annonciation.a exécuté une messe en partie.! Remerciements à toutes les personnes qui ont contribué à célébrer di-, gnement ces deux fêtes, du Bon Pas- - tour et de l’Annonciation.MADRID (C.C.C.) — Quelque 50, REUNION DES INSTITUTRICES 000 Espagnols émigrent tous les L'Eglise d'Espagne établit deux commissions tion intérieure, à cause de conséquences d’ordre religieux et moral.Le clergé du Japon Actuellement, le clergé japonais compte 262 membres (164 on 194.».Il y a 215 étudiants dans les grands séminaires séculiers et 138 dans les congrégations religieuses.En outre, il ya 300 petits séminaristes dont __________ 200 pour le clergé séculier.Ce lai* ‘ — Mardi, le 19 avril, avait lieu à'ans* P0lir la Popart dans les pays ble chiffre est dû au manque de pe* l’endroit habituel, la réunion men- (,c l’Amérique.Pour leur aider dans tis séminaires.La législation actuel- POUR LES EMIGRANTS su cl le des institutrices sous la présidence de M.l’aumônier.La soirée t6riel (luc lcur pose l’émigration, n’a pas manqué d’intérêt tant par une commission épiscopale prési- FORD ULTRA-MODERNES TRACTEUR Garage Gadoury St-Ttiomas de Joliette Tél.2121 Distributeur des tracteurs Ford, Fordson Major Diesel Machines aratoires Ford, Deerborn - Moteurs .Diesel - En vente bons tracteurs usagés.les travaux présentés que par les descussions faites, et les projets d’avenir.Mlle le Présidence, remplissant toujours bien sa fonction, n’a pas dérogé n ses habitudes.^ JAC ET JACF — Les Trios et les Responsables de la semaine de la Fierté Rurale qui s’annonce se sont rendus à Joliette, dimanche dernier, afin de sc renseigner sur la semaine de La Fierté et se procurer le nécessaire à cette campagne.Ils sont tous revenus contents de cette journée de travail, de contact, et de prière.les problèmes d’ordre moral et ma- j le rend très difficile la constitution d’un corps professoral pour les écoles n’ayant que peu d’élèves.Ausm les petits séminaires sont ordinairement installes à côté d’une école secondaire catholique: les séminaristes en suivent les cours et reçoivent en plus un enseignement «e la langue latine au petit séminaire.C’est ainsi que le petit séminaire d’Osaka, ouvert cet hiver, se trouve à côté du collège des Frères M* rianistes.dée par Son Em.le cardinal Arriba y Castro, archevêque de Tarrago-ne, vient d’être constituée, ainsi qu’une commission de techniciens religieux et laïcs.Le cardinal Arriba y Castro a déclaré qu’il ne s’agit pas de favoriser l’émigration, tout en la reconnaissant comme droit de la personne humaine mais de l’orienter, pour Etes-vous &eàriornt' iimiMiki» candidat?L’automobiliste qui indique du bras son intention de changer de direction: qui ne dépasse pas dans les courbes ou dans les pentes; qui sait garder la droite du chemin; qui modère en dépassant un autobus en stationnement; qui ne fait pas de vitesse eveessive, qui ne conduit pas après avoir consommé des liqueurs alcooliques; qui sait toujours protéger sa droito et qui sait céder lo droit de passage aux piétons eet un Seû& ram a Seagram luirttfi 7685