L'action populaire, 22 septembre 1955, jeudi 22 septembre 1955

CEINTURES ABDOMINALES «somment complet île soutien» chirurgicaux et athlétiques.Corsets de maternité, ptose de l'esioroac et du rein.Soutiens dorso-lombaires, post-opéra toi res, etc., etc., etc.PHARMACIE LANDRY 7 SUD.PLACE BOURGET.JOLIETTE 1 TEL.7557 fi i i m s F T L M S Développement et impression, service de 12 heures PHARMACIE GADOURY Octave (iadoury, prop.419.RUE NOTRE-DAME, JOLIETTE iVoisin du Bureau de Poste) TEL.4557 VOL.XL1V — No 33 JOLIETTE, JEUDI LE 22 SEPTEMBRE 1955 No 56 fTMPRlMY uns allies! _________ °-IÇAfi-^A/-^-> Congrès diocésain de IUC.C.et de l’(J.C.F.à St-Félix-de-Valois Vigoureux congrès de M.LE MAIR la C.T.C.C.à Québec I.e congrè annuel de la C.T.C.C.s’est tenu à Québec du 11 au 17 septembre.De Joliette; MM.Jean-Paul Mo-nn.Charles Henri et Noël Lacas représentaient le Conseil Central des S.C.N.de Joliette.M.Alfred Perreault représentait le Syndicat Catholique des Employés Municipaux.L’abbé Evariste Leblanc aumônier accompagnait la délégation de Joliette.De Crabtree Mills; MM.Paul Breton et Paul Thibodeau représentaient le Syndicat de Crabtree.L’abbé Luc Marsolais accompagnait cette délégation.Les délégués au congrès au nombre de près cie 500 représentaient plus de 200 organismes syndicaux de la Province.DIMANCHE 11 SEPTEMBRE MERITE D’ETRE APPUYE Le congrès débuté dimanche avant-midi, par une messe célébrée en la chapelle extérieure du Séminaire de Québec.Toutes les assises du Congrès étaient sous la présidence de M.Gérard Picard président de la C.T.C.C.A l’issue de la séance d’ouverture de l’après-midi, M.Picard a fait lecture de son rapport annuel, dans lequel il a déclaré que la Fusion de la C.T.C.C.avec les autres centrales syndicales n’est pas une chose très pressante.Le rapport est un exposé très complet sur les structures syndicales canadiennes; sur les pactes de non-agression; sur l’unité syndicale organique aux E.-U.et au Canada; sur la C.T.C.C.On imprime encore et l'on vend de la littérature immorale à Joliette.— Déclaration de M.le Maire (A suivre à la page 9) Itinéraire de la visite paroissiale 1955 Son H.M.le maire Jean Drapeau vient de lancer une grande campagne pour l’épuration des kiosques à journaux à Montréal.Le Maire de la métropole y est allé d’une façon énergique.A la radio et à la télévision il a fait une déclaration samedi, confirmant les nouvelles parues dans les journaux.Deux arrestations ont été faites et les deux accusés ont été libérés sous caution.Le Maire de Montréal a déclaré à la télévision que, depuis qu’il est maire il a reçu un grand nombre de lettres de protestation et de demandes de sévir.Nombre de ces lettres lui furent envoyées onr des enfants et des jeunes gens.M.le Maire déclare aussi que la littérature immorale fait, actuellement un grand ravage dans notre jeunesse et qu’il a décidé de faire cesser le fléau.Imprimeurs et distributeurs do littérature malsaine seront poursuivis, dit-il.Puis M.Drapeau a invité les maires des municipalités de loute la province, particulièrement ceux des environs de Montréal à l’appuyer, à faiie le nettoyage dans leurs municipalités respectives, afin que les autres localités ne recueillent pas ce que Montréal réussira à chasser de son territoire.Déjà plusieurs Maires des municipalités environnant Montréal ont déclaré qu’ils appuient M.Drapeau.Le Maire de Montreal a reçu, depuis samedi une avalanche de félicitations et il jouit, évidemment, de l’admiration de tous ceux et celles qui ont encore le souci du respect de la morale.A Joliette, depuis une couple d’années notre journal, l’Action catholique et le Comité de moralité poursuivent une campagne d’épuration qui a déjà donné des fruits.Mais, il reste encore du travail à faire.A preuve, lundi matin le 19 septembre l’un dos amis de l’Action populaire achetait dans un petit restaurant de Joliette, tout en faisant la morale au propriétaire, deux journaux malpropres et nous les remettait.L’un “Montréal Confidentiel”.datée du 26 septembre 1955 est imprimé à l'Imprimerie Nationale de Joliette.l’autre dont nous tairons le nom est imprimé à Verdun.Deux feuilles sales, la chose est évidente à la page frontispice et aux titrrvs de quelques-uns des ar tides.L’Union catholique des cultiva-! tours et l'Union catholique des fermières du diocèse de Joliette tiendront leur congrès annuel à St Félix-do Valois, U* 29 septembre.Le congrès s'ouvrira par une mes se, que célébrera M.le chanoine M.Payette, V.F., curé de la paroisse; M.l’abbé J.-M.Marsolais, aumônier de l*U C.C.de l’U.(’ F.donnera le sermon.M.Gérard Gauthier, président diocésain de l’U.C.C., et Mme Robert Marsolais, présidente diocésaine de ITJ.e.F., prononceront des allocutions d’ouverture.Des représen tants des bureaux centraux de ces deux mouvements ainsi que de la J.A.C.nationale prendront part au congrès; Son Exe.Mgr J.-A.Papineau, évêque de Joliette, y prononcera un,* allocution LE DIOCESE DE JOLIETTE FERA SA PART, LUI AUSSI, POUR AIDER A LA Déclaration do S.H.M.lo Maire Roch S.II.M.le Maire Rosaire Koch, partant lundi après-midi pour voyage, a laissé une déclaration qui fut lue au conseil lundi soir.On trouvera le texte dans une autre colonne.Une resolution lut ensuite adop téc durant la session du conseil demandant au chef Val more Lapierre do faire un nettoyage dans les restaurants et autre endroits où sont vendus journaux, revues et romans.JEUNESSE AGRICOLE CATHOLIQUE PAROISSE DE LA CATHEDRALE (3e SEMAINE) Les Syndicats de Joliette pourront 1er PRETRE: M.L'ABBE F.MOUSSEAU Lundi, 26 septembre, rue De Lanaudièrc .Mardi, 27 septembre, rue St-Paul .Mercredi 28 septembre.Place Bourget nord .Place Bourget sud .Jeudi, 29 septembre, rue De L’Etang .rue Du Canal .rue Lafontaine .303 à 349 et 338 à 424 .103 à 157 et 128 à 98 .58 à 106 et 78 à 4 367 à 330 et .142 à 183 et .137 à 165 2e PRETRE: M.L'ABBE A.LEFEBVRE Lundi.26 septembre, rue Richard .Mardi, 27 septembre, rue St-Joseph .Merc redi, 28 septembre, rue Ste-Anne Jeudi, 29 septembre rue Stc-Anne .252 à 340 et 281 à 321 .103 à 279 et 280 à 92 .83 à 561 .96 à 290 3e PRETRE: M.L'ABBE P.LAFORTUNE Lundi 26 septembre, rue Richard .Mardi 27 septembre, rue Richard .Mercredi, 28 septembre, rue Richard .Jeudi, 29 septembre, rue Richard .rue Champlain .383 à 487 .372 à 500 .504 à 674 655 à 673 et .665 à 397 4e PRETRE: M.I'ABBE D.LANE tenir gratuitement leurs assemblées à l’Hôtel de Ville Les dirigeants do la Jeunesse A grieole Catholique, sur le plan national, se débattent depuis plus de dix ans, avec un problème (pu a pris avec le temps une ampleur et une gravité telle que Nos Seigneurs les Archevêques et évêques de la Pro vince ont décidé à l’unanimité, de porter à la connaissance de tous les fidèles catholiques du Québec les mérites innombrables do ce motive ment spécialisé de jeunesse et l’obligation morale qui incombe aux catholiques de che/.-nous d’aider ces jeunes dans leur travail apostolique.Un fait indéniable, même s’il est trop peu connu du grand public c’est que la Jeunesse Agricole Cal ho lique a à son crédit, beaucoup do mérites et des oeuvres considérables accomplies dans lo seul et unique but de rendre plus heureuse, plus fi ère, plus chrétienne et plus pros- père toute la jeunesse du milieu rural Des jeunes ruraux se sont donnés corps et aine, dans nos diocèses et à la direction nationale du mouvement.Ils ont mis leurs talents, leur dévouement, leur argent et les plus belles années do leur jeunesse, au service du monde rural des jeunes.Et aujourd'hui, nous | sommes témoins, d’un bout à l'autre de notre jirovincc d’un épanouissement de plus en plus marqué de l'idéal chrétien, de* l'idéal apostolique* de l’ideal rural, elle/, les jeunes grace à ce travail inlassable aecoiiqili l>ar une poignée d’apôtre nu service de l'Eglise et de la classe rurale.Il est devenu évident, aux plus sceptiques que la JAC et la JACF ont fait beaucoup pour l'avancement de toute la jeunesse rurale à tous les ,|)oinls l* RLE ACTION Muni du fameux mécanisme rr Marathon rr PRINCIPALES QUALITES: SILENCIEUSE — DOUCE — SURE — DURABLE — PUISSANTE 100% D'EFFICACITE VISITE AU CIMETIERE — Dimanche le 18.après la grand’messe nous avons eu notre pèlerinage annuel au cimetière.Il y eut foule nombreuse et prières pour nos morts.On nous y a rappelé les grande- vérités de la doctrine catholique.N’oublions pas ce' chers défunts pour les conduire a la vraie patrie.Mme Viateur Desrosiers vient d’ouvrir un magasin de chapeaux Vous y trouverez une belle spécialité et des modèles pour tous les goûts.Les classes sont commencées pour de bon les vacances finies aussi les élèves de nos écoles ont eu leur retraite la semaine dernière.Ils sont au nombre de 264.ST-JACQUES D.N.C.— EN VISITE — Mme Eugène I abrèche avait la semaine dernière l’immense joie de recevoir sa fille Emma en religion Sr St-Jae-cjues le Majeur, des Soeurs Missionnaires de l’Immaculée-Conception, en mission depuis 22 ans.dont 18 ans en Chine et 4 ans aux Philippines à Manille.A cette occasion Mme Labrèche réunissait dimanche midi, ses fils et ses filles et leurs familles et une tante Mme Oscar Leblanc de St-Do-nat.Dans l’après-midi, une réunion de 50 à 75 cousins et cousines de Ste-Marie.L’Epiphanie, St-Gérard et St-Roch avait lieu chez Mme Labrèche en l’honneur de l’insigne visiteuse.Cette semaine.Sr St-Jacques le Majeur passera à nos maisons pour recueillir les abonnements au Précurseur.Les religieuses sont toujours bien reçues chez nos gens, mais celles-ci devraient trouver encore un plus grand accueil, Sr St-Jacques le Majeur est une des nôtres, qui a touché le fond de la misère.chez les peuples païens, elle a connu les horreurs de la guerre et mérite toute notre sympathie.Dimanche prochain, Sr St-Jaeques le Majeur prononcera une causerie pour les adultes en la Salle Esther BJondin et sa compagne réunira les enfants pour leur parler de ses expériences en pays de mission.Samedi h* 17.Sr St-Jacques le Majeur rendait visite à son frère M.Jean Labrèche maire de St-Donat et à Mme Labrèche.A cette religieuse bienvenue et bon séjour en notre paroisse.DECES — Le 14 septembre, à l’âge de 76 ans est décédée Mme Antonio Desrochers, née Alphon-sine Desrochers.La dépouille mortelle reposait en chapelle ardente aux salons Placide Perreault, qui assumait la direction des funérailles.Mme Desrochers laisse dans le deuil, deux fils et leurs épouses: M.et Mme Maurice Desrochers ( Evangeline Migué).M.et Mme Alfred Desrochers Marguerite Landreville), une fille religieuse.Sr Marie Bellarmin (Rachel des Soeurs de Ste-Anne, 4 autres filles et ses gendres: M.et Mme Paul Paquette (Antoinette), M.et Mme J.-Marie Gavois Juliette), M.et Mme Gilles Gagnon (Madeleine) et Mlle Blanche-Alice, Infirmière licenciée.Lui survivent: ses beaux-frères: Frère Alfred Desrochers, du Lac St-Jean et M.Edouard Desrochers, une belle-soeur: Mme Vve Léopold Desrochers (Anna Neveu .Plusieurs petits-enfants, un grand nombre de neveux et nièces.Les funérailles ont eu lieu en l’église paroissiale, le samedi 17 sept, au milieu d’une foule de parents et d’amis.M.l’abbé Antonio Riopel fit la levée du corps.M l’abbé Eugène Desrochers, neveu de la défunte chanta le service, assisté des RR.PP.Athanase Ménard et André Dou- j cet.Les porteurs étaient MM.Julien Desrochers, Charles-Emile Forest, Victor Desrochers.Gaston Desrochers.Ange-Albert Desrochers, Paul Desrochers.MM.Jean Desrochers et Rosaire Desrochers, conduisaient le deuil et firent la collecte.La famille a reçu de nombreux témoignages de sympathies, auxquels nous joignons les nôtres.BAPTEMES — Le 15 sept., Marie.Carmen.Thérèse, fille de M.et Mme Vve- Gagnon iDeni-e Venne).j Parrain et marraine: M.et Mme Jean-Guy Payette 'Lucette Gagnon), oncle et tante de l’enfant.Le 18 septembre, Marie.Marguerite.Reine.Jeannine, née le 14.fille de M.et Mme Jean-Paul Marso-lais (Jacqueline Perreault).Parrain et marraine: M.et Mme Adonias Laurin (Irène Marsolais) oncle et tante de l’enfant.Porteuse: Mme Jeanne» Marsolais, tante de la fillette.Le 13 septembre.Marie, Simone.Danielle, fille de M.et Mme Freddy Venne (Jacqueline Marion).Parrain et marraine: M.et Mme Pierre Dupuis, oncle et tante de l’enfant.Porteuse: Mlle Lucette Venne.tante de la fillette.A nos malades, spécialement à M.Gervais Léveillé, hospitalisé à Montréal.et au petit Alain Belval, qui s’est fracturé un poignet, nos meilleurs voeux de prompt retour à la santé.SOIREE LA CO RD AIRE — Le 18 sept, en l’école Esther Blondin, une soirée récréative groupant les membres des Cercles Lacordaire et Jeanne d’Arc; on procéda à l’initiation de nouveaux membres et à l’échange de décorations.Une troupe de l’Assomption présenta une comédie en un acte: "Le train manqué”, Mlle Lily et M.Yvan Gagnon se firent entendre dans quelques chansons de leur répertoire.En l’absence de M.Lapierre, prés, régional.M, l’abbé Paul Masse et ses officiers reçurent ia promesse des membres anciens et nouveaux.Trois dames et deux messieurs furent initiés, tandis que 13 Lacordaire et 15 Jeanne d’Arc.échangeaient leurs boutons.M.l’abbé Masse, remercia les visiteurs, les félicitant de leur esprit de coopération, rappela aux membres.leurs devoirs envers l’Association et les incita à recruter de nouveaux associés.M.Euclide Leblanc agissait comme maître de cérémonies et s’acquitta à merveille de ses fonctions.Mlle Claudette Jette, gagna une magnifique couverture mise en tirage.En somme, une soirée magnifique dont tous garderont un heureux souvenir.GARAGE K.LAMARCHE FILS VENDEUR AUTORISE DODGE - DE SOTO Notre commerce d'automobile s'étendant de plus en plus, nous ne pouvons continuer celui des machines aratoires.Aussi voulons-nous donner à nos clients, les cultivateurs un excellent avantage, celui de se procurer En bas du prix coûtant Plymouth High Drive 54 — Dodge 8 Coronet 53 — Dodge Regent 52 — Chevrolet Selan 51 — Pontiac 50 — Monarch 49 — Chrysler 43 — Plymouth 47 — Buick 40 — Dodge 41 (Coach) — Camion Panel Dodge 53 — Panel Fargo 48 — Mercury 1 tonne 50 — Mercury 3 tonnes 50 — Fargo 3 tonnes 51, G.M C.Express V2 tonne 47, Camion 1 tonne 53 neuf.Motocyclette "JAW", modèle 350, en parfait ordre, (5000 milles) Aussi, motocyclette "WHIZZER" et moteur neuf "Whiner" PROFITEZ DE CES AUBAINES AU GARAGE H.LAMARCHE FILS Tel.616 S.6 ST-ROCH DE L’ACHIGAN POUR SALLE DE BAIN BAIN TOMBEAU en fonte 5 pieds et accessoires CABINET D’AISANCES avec siège LAVABO avec robinets combinés PRIX TRES SPECIAL S120.00 Voyez ces articles dans la salle d'échantillons RENE CHAPUT PLOMBERIE ET CHAUFFAGE 722, de Lanaudière Tel.47S0 Joliette, Que.MME LEON GAUDET MEUBLES © Chesterfield, set de chambre, set de cuisine chromé, rug tapis, coffres de cèdre, poêles, fournaises, réfrigérateurs, menf-lins à laver "Beatty" — “Maxwell” — “Easy”, sommiers, matelas à ressorts, bicycles, lampes torchères et juniors, couchettes d'enfant en acier, table de salon, chaises berçantes, miroirs, chaises hautes, etc.191.DE SALABERRY, Téléphone: 4197 (En iace de l'école St-Jean-Baptiste, Joliette) qu’il y a un signal d’arrêt et aller à une vitesse raisonnable sont autant de règlements de la loi que cyclistes et motocyclistes sont tenus d’observer.Comme aux automobilistes.la Ligue leur demande d’être courtois au volant.- Cyclistes et motocyclistes sujets à lo loi La loi des Véhicules automobiles ne s'applique pas qu'aux automobiliste, mais aux cyclistes et motocyclistes, rappelle la Ligue de Sécurité de la province de Québec.Peut-ont concevoir, par exemple.que dans la seule ville de Québec où les motocyclistes sont relativement peu nombreux comparés aux automobilistes.22 motocyclistes ont été victimes d’accidents de la rue au cours des huit premiers mois de l’année.Ralentir clans les zones scolaires, arrêter aux intersections lors- Lo part- de chacun en épargne-salaire L’an dernier.663.616 Canadiens ont acheté une Obligation d’Epargne du Canada par le truchement commode de la retenue sur le salaire.Comme la somme de toutes les Obligations d'Epargne achetées de cette manière en 1954 s’élève à $182.242.950, la moyenne d’achat de chacun s’établit à $274.62.Disons $275 en chiffres ronds.Une moyenne, c’est plutôt vague.Derrière cette moyenne de $275., il convient de chercher des précisions, des nuances.Ainsi, le père d’une famille de sept ou huit enfants qui achète une Obligation d’Epargne de $50.00 possède peut-être le sem de l’épargne, de la sagesse donc, a un degré aussi élevé que le célibataire qui n’a personne à sa charge, qui gagne plus cher que le père de famille et qui achète une Obligation de $500.Ce qui compte surtout, c’e^t le principe même de l’épargne, de l'épargne méthodique, régulière.11 est reconnu par les sociologues qu'on n’arrive pas facilement à se constituer une réserve d'économie* par a-coups.Il faut contracter l'habitude de l’épargne systématique.Cette habitude, des centaines de milliers de Canadiens l’ont contractée grâce à l’épargne-salaire, c’est-à-dire grâce ci l’achat, chaque année depuis 1946.ci une Obligation d'Epargne du Canada par retenues sur leur salaire.La campagne de 1955 s’ouvrira le 17 octobre et déjà, dans un grand nombre de bureaux et d’usines, les employés s’inscrivent en vue de l’achat d’une Obligation d’Epargne.distillateurs de produits de grande qualité.G*nièvr»t, Diy Qlmt H v À ri ta Uat Jty# Whltkht.Allocation généreuse pour votre lessiveuse usagée PAIEMENTS DIFFERES — 18 MOIS POUR PAYER Prix à partir de $95.00 F.RATELLE INC.575, ST-VIATEUR 580, ST-VIATEUR TEL.4475 TEL.4823 JOLIETTE, QUE CHANQEMENTS AUX HORAIRES DES TRAINS En viguQur DIMANCHE, LE 25 SEPL Tous renseignement! des agent! QutfjUfue, GamûJIUm » ¦a m '"«êitmMM ¦ .EN AIDE A LA BRIGADE AMBULANCIERE: La Brigade ambulancière St-Jcan.qui précdhisc l’établi^ ment d’un réseau de postes de secours le long des routes de la province, s'est vu présenter ce m01^’ ;0 la Brasserie Dow, une ambulance moderne et bien équipée, un don destiné à lui aider à mener a men projet.Ci-haut, de gauche à droite, M.J.-Armand Desrochers, vice-président et gérant général de j sérié; M.Wilfrid Gagnon, président de la compagnie; le colonel K.S.Bjorn, commissaire provincial.ei * • .W.Ferrier, président .du conseil de l’Ambulance St-Jean, qui est en train de remettre les clés du ven au colonel Bjo“ lorn. L’ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 22 SEPTEMBRE 1955 Page 3 l'HEURE EST VENUE DE PLANTER LES FLEURS QUI ENJOLIVERONT VOTRE PRINTEMPS M if mmÊÊÈm .i •s .n* ; m ¦Jfà&gây >’.¦ mm.b- jË8t£ÿ$ ^ -.A ¦siir ~ Pyy^flWwwa Si vous procédez de la bonne façon cet automne, dès la fuite des nei"CN.le printemps prochain, votre terrain bourgeonnera de la plus magnifique et luxurieuse floraison que vous puissiez imaginer.Barbara et Sidney Karsh d’Ottawa s’assurent d’une beauté florale printanière à venir en suivant quelques règles élémentaires.Après avoir jeté leur dé-volu sur les plus belles bulbes de tulipes hollandaises les plus prometteuses par leup fermeté, leur satinée et aussi leur grosseur, ils les disposèrent sur le so] je façon à obtenir l'agencement de leur choix en les plantant six pouces sous terre.Le sol est bien égoutté sans être d’assèchement trop rapide, et bien exposé on plein soleil.Une fois toutes les bulbes plantées, elles sont étiquetées selon leurs variétés respectives et si le sol est sec à ce moment.on l’arrose copieusement.C’est une des choses les plus faciles du inonde d’obtenir des bulbes chatoyantes, et une des réalisations horticoles qui donnent le plus de satisfaction.(Photo par MALAK, Ottawa) LE SECRETARIAT D’ACTION CATHOLIQUE EXISTE.: IL RAYONNE CHEZ LA LIGUE CATHOLIQUE MASCULINE — Dimanche, le 18 septembre, un Conseil fédéral de la L.C.M.réunissait 95 représentants de 30 paroisses du diocèse.Il s’agissait spécialement de membres des trios locaux.rc dans nos milieux respectifs et combattre Ses ennemis.Un exposé du sujet social de l’année: Le Travail, a été fait par M.Paul Germain, président diocésain de la L.C.M.Le travail est une activité voulue de Dieu; tous les hom- Dieu a voulu se servir des hommes pour compléter son oeuvre, telle est en substance l’étude faite sur le travail.AU SERVICE SOCIAL — Les 27 et 28 septembre, se tiendront à la Maison Sainte-Domitille, des journées d’étude des Ecoles de Protection de la Jeunesse.Mardi, le 27, M.le Chanoine Eugène Dumontier présidera la séance de l’après-midi.A cette séance, on y étudiera, entre autres, les motifs de placements | d’enfants en foyers nourriciers, le choix des foyers, la surveillance des foyers, etc.A LA JAC ET A LA JACF — Une grande souscription s’organise actuellement à travers tout le diocèse pour recueillir des sommes qui hâ- ; teront l’achat d’une Centrale à Mon- • tréal pour la JAC et la JACF.Dimanche, dans un Comité, des diri- ! géants de ce mouvement mettaient à point les détails concernant cette souscription.Deux anciens dirigeants de la JAC participaient à ce Comité: Pierrette Boucher, dirigeante nationale et Gaston Gaudet, secrétaire-gérant de la Caisse (l’Etablissement j rural.M.l’abbé Robert Gaudet a transmis aux dirigeants les dirccti-ves de Mgr l’évêque concernant la souscription.A LA JECF — Les dirigeantes ! diocésaines de la JECF: Françoise Lanouc, Claire Assclin, Suzanne Ga-riépy.Lise Lafortune, Suzanne Mar-eoux, Colette Savignac ainsi que deux anciennes dirigeantes: Denise Desrochers et Raymonde Laurin se réunissaient à la Fouillée les Hi, 17 et 18 septembre dans le but d’étudier l’organisation générale de la Fédé et Je programme de l’année.M.l’abbé Réginald Marsolais, aumônier diocésain, a donné ses directives pour la présente année.LA CAMPAGNE DE FRANCOIS François, le journal des jeunes, sera la vedette dans les écoles les 26 27 et 28 septembre.Ce journal, très populaire chez les jeunes, a un grand objectif: celui de parvenir pendant l’année scolaire 1955-56 au plus grand nombre possible d’étudiants.Bonne chance, François! A LA CROISADE EUCHARISTIQUE — Une journée d’étude réunira le 1er octobre, les religieux, religieuses et institutrices du diocèse à l’Ecole Baby.Ces éducateurs entendront les directeurs du Secrétariat.National de la Croisade, soient B.E Goodrich ,»«««« «-rr a ! j amis qui furent comme toujours très généreux dans leurs aumônes ce qui prouve leur pitié et leur piété envers leurs défunts.VISITE DE PAROISSE — Cette semaine, M.le curé était en visite de paroisse.Tous le reçurent comme le représentant de Jésus-Christ avec un esprit de foi remarquable.M.le Curé remercie tous et chacun du bel accueil reçu partout.-+- Décès Lalendresse Vendredi dernier, 16 septembre, avait lieu à l’église Notre-Dame des Prairies, les funérailles de feu Mathias Lntendressc, époux en premières noces de feu Sofrina Lavallée et en secondes, de Dame Amanda Boucher, âgé de 82 ans, 8 mois.La levée du corps a été faite par M.1 l’abbé A.Desy, cure de St-Gabriol de Brandon, et le service chanté par M.l’abbé Roger Latemlrcs.se, petit-, fils du défunt, assisté de diacre et de sous-diacre.Des messes furent dites aux autels latéraux par MM.: les abbés A.Rondeau et E.Filia-! treault.11 ù ECOLES D'ARTS ET METIERS DE J OMETTE ET DE ST-dAElUEL DE BRANDON Cours du soir Menuiserie line Reliure Electricité Menuiserie — JULIETTE: Electricité Mécanique d'ajustage — Modes (chapeaux) Points d’aiguille -S P GABRIEL DE BRANDON: Dessin industriel Lecture do plans Mécanique d’ajustage Charpente.INSCRIPTIONS: 26 SEPTEMBRE AU 3 OCTOBRE DEBUT DES COURS: 3 OCTOBRE Inscrivez-vous .sans larder MINISTERE DU BIEN ETRE SOCIAL ET DE LA JEUNESSE lion.Paul Sauvé, c.r .ministre.Gustave Poisson, c.r., snus-minisire.?S’ADAPTE A VOS JANTES NE COÛTE PAS PLUS QU'UN PNEU ORDINAIRE AVEC TUBE portées à l’émission dont la plus Sehiriaolï.chorégraphe et maître do intéressante pour les fidèles ch' la ballot: Michel Brouilleur pour les laisse dans le deuil, outre son television sera sans doute la présen- arrangements musicaux et la dirce- epouse, sa fille, R.Soeur Mario Via- ce chaque semaine d’artistes invités tion de l’orchestre; Unicité Bonheur, tour (Léonia), f.c.s.p.M.l’abbé Ko- de calibre international.On prévoit ger Latendres.se, son petit-fils, et u- aussi l’engagement d'artistes cana ne petite-fille.R.Soeur, Ste-Cïéné- «liens «pii viendront â l’occasion s’a rosa.f.c.s.p.Ses filles: Mmes Al- jouter à l’équipe régulière.| phonse Lalondo (Oliva) de St-Ga-j Le réseau sur lequel “Porte Ou- sera vue cette année c«>m l«\s postes suivants.C’BFT, «liseuse, dans des chansons pleines d«‘ fraîcheur v ^ ¦ m m RECOMMANDÉE PAR LE CORPS MÉDICAL DANS LE MONDE ENTIER.Méfiez-vous des imitations!!! Exigez CELESTINS.Représentants exclusifs pour le Canada: HERDT & CHARTON INC., MONTRÉAL Page 4 L’ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 22 SEPTEMBRE 1955 CREME POUR LES MAINS Un Hommage à la Beauté ° C R É A TIONS d e B K A U T É lut jolie* frntnm ahn de le* rendre plus belle* encor**.Cr*>mci.Lotion*.C«i-m/tique* de maquillncc et auxiliaire* TIFFANY voui offrent un charma nouveau ü »' a au* lourd hui entres A la Pharmacie itexall nvoi-mante, vous y verres le* cosni^tKjues TI F-FA N Y nouveiut.il* vou* lancineront’ F.N VENTE EXCLUSIVEMENT AUX PHARMACIES Médicamentée à la chlorophylle.Nouveau curatif actif pour les gerçures et la rudesse de la peau, 8 onces, régulier $2.50 Spécial 1.98 3 onces, régulier $1.25 Spécial 0.89 LANDRY LA PHARMACIE REXALL OSCAR LANDRY, PHARMACIEN-PROPRIETAIRE 2, sud, place Bourget, coin Manseau Té!.7557 Joliette BR GEO.-E.LAPORTE, c.s.p.q.Spécialiste des hôpitaux de Chicago et de New-York C.rrlijit' 5f écialtsir du Collège des Médecins EXAMEN DE LA VUE Maladies des yeux, des oreilles, du nez et de la gorge Heures de bureau: B.P.193 11 h.a midi 2 h.à 5 h.Tel 4860 Le soir: LUNDI et VENDREDI, de 7 à 9 h.345, MANSEAU, JOLIETTE, QUE.sation de vendre un tag-day durant la dernière semaine de septembre, et que le drapeau JOCistc soit hissé au mât de l’hôtel de ville, durant le même temps.Des soumissions avaient été demandées pour l'exécution de conduite d’aqueduc et d’égout dans la cité, tel que prévu dans le règlement de $300,000.Trois contrac-teurs ont fait parvenir leurs prix.Delangis Inc.($52.738.00) Ferland Construction Ltée (49.400.) et Jo-lliette Construction ($42,973.29).I C’est cette dernière qui a obtenu le i contrat.Le secrétaire a donné lecture de deux lettres qui confirmaient l’autorisation qu’a obtenue la cité de passer outre aux exigences de la loi eu ce qui regarde l’adoption du règlement 591, pour l’emprunt de $300.000.L’une émanait des Bureaux du Ministère des affaires mu-nicipalcs et l’autre de la Commission Municipale de Québec.Toutes deux confirmaient l’arrêté Ministériel.Le conseil peut donc ordonner immédiatement les travaux prévus dans ce règlement.Le règlement de Fonds de pension pour les employés municipaux a été définitivement adopté.Une commission, a été formée.MM.les échevins Jolicoeur.Beaudry et Fontaine en font partie, avec comme secrétaire-trésorier, M.J.-A.Desormiers, assistant-secrétaire-trésorier de la ville.Pour le reste de la séance, nos é-chevins ont siégé en comité.Tôt.5022 Mariage Robert-Tellier Samedi dernier, le 17 septembre, eut lieu à l’Evêché de Joliette, le mariage de M.Constant Robert, fils de M.et Mme Patrick Robert de St-Liguori, à Mlle Jacqueline Tel- j lier, fille de Mme Jos.Tellier de Dr Georges E.Joiy, O.D.OPTOMETRISTE SPECIALISTE DE LA VUE 126, ST-PAUL, JULIETTE CASIER POSTAL: 203 TEL.3709 Me André Joly, B.A.LL.L.AVOCAT • PROCUREUR 4, PLACE BOURGET SUD JOLIETTE L imprudent croit à la chance ?° Le prevovant accroît son assurance» J-ADRIEN FRENETTE COURTIER EN ASSURANCES Feu — Accidents — Automobiles ANGLE MANSEAU ET ST-BARTHELEMY - Tél.4750 Tél.: 3890 Joliette, P.Qué.Bure?“= 434' Manseau Résidence: 1090, Notre-Dame DR ROSAIRE MASSE, M.D.F.I.C.S.— C.S.P.Q.FELLOW DU COLLEGE INTERNATIONAL DES CHIRURGIENS SPECIALISTE EN CHIRURGIE GENERALE DE L’HOPITAL ST-EUSEBE Bureau tous les jours de 2 A 5 heures Le soir: lundi et vendredi de 7 h.A 9 heures Pas de bureau le mercredi p.m DR LS PH.LAPORTE, M.D.« Spécialiste "Fellow ’ Collège International des Chirurgiens Confirmé Spécialiste Province de Québec MALADIES DES REINS ET DES VOIES URINAIRES Consultations: de 2 A 4 lires chaque jour L# soir: Lundi et vendredi de 7 à 9 hres BUREAU: 3 SUD.Si-CHARLES BORROMEE, JOLIETTE Dr J.-A.BOHEMIER, c.s.p.q.des Hôpitaux de Paris Certifié spécialiste du Collège des Médecins • EXAMEN DE LA VUE Maladie des yeux, du nez, des oreilles et de la gorge CONSULTATIONS: 11 h.à midi — 2 à 5 h.p.m.Le soir: lundi et vendredi de 7 à 9 h 688, MANSEAU JOLIETTE TEL.6228 Joliette.Mgr Papineau bénit le ma- d'une entrevue qu'il accordait ré- les dents perdues doivent être rem-, riage.M.Patrick Robert servait de comment à l’aumônier diocésain du placées par des pieces de prothèse, témoin à son fils et M.Roland Tel- Mouvement.M.l’abbé Robert Gau- Soit un pont fixe, soit un pont mobi-; — - a réception eut det et les dirigeants diocésains de le peuvent etre employés, le choix, la Fontaine” et la JAC et de la JACF ont accepté entre les deux dépendant seulement Dr Guy Gervais Chirurgien dentiste 419 Mansaau Jollêtt# Tél.5113 Quiconque mange une fois au LION D'OR y revient toujours RESTAURANT LION D'OR J.-A.RENE ROY, prop.COIN STE-ANNE ET RICHARD Tél.6247 JOLIETTE lier, à sa soeur.La lieu à la Salle “A ^ ___________ _ , vers 5 h.les nouveaux époux par- avec enthousiasme la date suggérée de la nature du cas.tirent en voyage vers la Malbaic par Son Excellence pour la grande La Ligue d Hygiène Dentaire oc Meilleurs voeux de bonheur aux I campagne: soit du 15 au 30 octo- la Province de Québec Inc.3411 ru^ brc.Chapleau, Montréal 34._____________^________ Nous n’avons aucun doute sur ___________________________________^____________ r ^ l’issue de cette campagne dans no- Deces Parent tre diocèse: nous sommes assuré : ____________ que toutes les familles catholiques ; Le 18 septembre est décédé à du diocèse de Joliette considéreront | I nouveaux epoux.l’hôpital St-Eusèbe.M.Joseph Pa- due la somme de S050 est un minirent.restaurateur, célibataire do- "u,m °} qu?des milliers de famil- Les Louveteaux on! réintégré leur lannière e! leurs cadres sont remplis La vie de la jungle a repris dans la tannière des Loups.La meute est revenue au local, accueillie a-vcc joie par la Louvemaltrise.Au rocher du conseil on a pris de nouveau la résolution de “faire de son mieux”, d’être obéissant et joyeux.Il fallait voir l’entrain avec lequel on a joué lundi soir au local de la Cathédrale.Akéla (Pauline Contré) toute la journée, avait reçu des demandes d’admission qu’elle se voyait contrainte de refuser, faute de place dans les cadres de la Meute.La Fédération des Scouts en effet ne permet pas à une meute d’accepter plus de quatre sizaines (une sizaine est un groupe de six Louveteaux).La Meute ne peut donc compter plus de 24 Loups et il y a longtemps que ce nombre qst complet et il ne faut en accuser ni la cheftaine, ni l’aumônier.Il faudrait d’autres meutes à Joliette.Il faudrait alors d’autres chefs pour occuper et entraîner tous les jeunes qui demandent à entrer au clan des loups et à jouer au beau jeu de Mowgli.Continuez à demander d’admission de votre petit gars s’il a au moins 8 ans et pas plus de 11 ans.Mais soyez patients.Nous le recevrons avec plaisir dès que nous i le pourrons.La Louvemaîtrise micilié à 377, rue St-Louis, âgé de 56 ans.Les funérailles ont eu lieu à la cathédrale mardi, sous la direction de la Maison Orner Landreville.Le défunt laisse un frère Napoléon.avec qui il demeurait et une i soeur R Sr Jean de La Lande, des Srs des Sts Noms de Jésus et Marie, de Longueuil.Nos sincères sympathies.Une vie d'enfant épargnée prime le droit de passage les se feront un honneur de la doubler et même de la tripler.La JACI _ _ .“ .et la JACF ont tant fait déjà dans Pendant les vacances, les auto-notre diocèse, que tout le monde mobilistes pouvaient peut-etre e re fera sa part pour aider à solutionner excuses de ne pas modeler dans les un problème aigu devenu chose fa- zones scolaires, mais il n’y a plus de Le diocèse de Jofietfe fera sa part.(suite de la première page) elle, une fois réparti sur l’ensemble rais°n maintenant que les classes de la population.sont commencées.Dans les villes.Nous souhaitons plein succès à aux heures d arrivée et de sortie cette campagne d’aide à la JAC et v.w ., .nbk's souffrances, je suis arrivé à salle’paroissiale afin de discuter la ‘ onclusion que je devais renon- ' somhte de ces aucstinns qui r n i a servir comme prêtre dans l’Eglise anglicane et je cherche l’apai- a cnoisir ou a accomplir.Constatant ces faits, les jacis-tes ont pensé à réunir tous les jeunes de la paroisse (15 à 30 ans) à la ensemble de ces questions qui nous concernent tous.Une bonne partie récréative sera au programme.Bien- sèment dans l’Eglise catholique.Les ; vcnuc à tous.Nous vous attendons mer» s événements du sud de l’In-!,(> et d’ailleurs m’ont confirmé dans 1 •déc (pie l’Eglise d’Angleterre n’a i'iiciin droit de se dire "une bran-de l’Eglise catholique, parce «pi Hic est séparée du centre de! 1 unité catholique désigné par Dieu.” M Walton Hannah a déclaré que bccaucoup d’autres pasteurs angli-tans prendraient la décision qu’il a pnse et (pie beaucoup d’autres en-(,°r(* voudraient les suivre.En me- le 25 septembre.Afin de nous bien préparer à cette journée, ii y aura récollection vendredi soir, les 23 septembre à 7 30 à l’église, nous comptons sur .i votre présence.Jeannine ST-ALEXIS Samedi le 10 septembre M.l’abbé Donat Houle, curé bénissait à St-Joachim (La Plaine) le mariage de M.Fernand Gagnon, fils de M.et Mme Ludgcr Gagnon à Mlle Laurence Gauthier, fille de M.ct Mme Rosaire Gauthier.La mariée reçut les honneurs des enfants de Marie.La réception eut lieu chez M.et Mme Rosaire Gauthier.Les nouveaux époux partirent en voyage de noces vers Earlton, Ontario.Nos meilleurs voeux de bonheur.L’année scolaire 1955-56 à l'Ecole de Médecine vétérinaire de la province de Québec (affiliée à l'Université de Montréal) à Si-Hyacinthe a débuté le 7 septembre avec une inscription de 125 étudiants.La répartition des étudiants est la suivante: pré-vétérinaire: 30; pre- la liste de micre année: 33; deuxième année: naux avec 21; troisième année: 21, et 19 finissants.Les autorités de l’Ecole font part A la .1AC1-’.Mlles Jacqueline Mar-dc quelques permutations dans le ' solais, (Joliette), a été elite prési-personnel enseignant.Le Dr Théo- dente; Gaétanc Carcan.(Valley-bald Labelle prend sa retraite com- fieldi, secrétaire; Blanche Mélanine professeur d’inspection des Ali- Ç m#,«t m» fine i»r>tr»c qui grouillent l’erre.l’aubaine.Nous n’aurons pas â le regretter.Mangeons plus de Iruits et de légumes, nous mangerons moins de viande.” (Dr Adrien Plouf-fe)._________________ LES MERVEILLES D'UNE MOTTE DE TERRE une simple motte de terre rendent encore possible la vie à la Si ingénieux et précis que* soit son foule innombrable des hommes et mécanisme, la motte de terre ne des bêtes qui donne que ce qu’elle a: bien pour- face de la â la sur- vue de réserves alimentaires, elle donne en abondance la nourriture des hommes et des bêtes; pauvre en éléments nutritifs, elle fait les plantes maigres et les rendements minces.C’est ici que la science intervient fort a propos.En fouillant les mystères du sol, les savants ont réussi â “modeler” des mottes de terre?capables de répondre aux exigences Etat* des cultures Au 7 septembre, la division agricole du Bureau des Statistiques résume la situation des récolte comme suit: Les bonnes conditions de tempé- par Georges MAHEUX rature durant le mois d’août nous des plantes.A cette fin, la science ont fait croire à un deuxième prin-amcliore le milieu vital par le Ira- temps.En conséquence, toutes les vail du sol qui favorise l’aération, cultures ont bénéficié de la chaleur i’absorption de l’eau, l’action des et de réserves d’humidité suffisan-Rassemblez tous les diamants, bienfaisantes bactéries.Elle ajoute tes.Toutefois, par suite de la séche-millions de pieds de plus que l’an toutes les pierres précieuses; accu- au sol, â la dose voulue, la nourri- resse qui a vévi durant les mois rie dernier.Les exploitants de bois à muiez tout i’or du monde; faites une turc qui lui manque; ainsi fertili- juin et juillet, la récolte de grain pâte et à papier, membres de l’As- immense collection des objets d’art sée, la motte de terre stimule la s’annonce 75 pour cent de la nor-sociation, comptent pour les 4/5 exposés dans les musées de tous croissance des végétaux.Plus cnco- male; seul le comté d’Abitibi fait exdes entrepreneurs forestiers du les pays: inutiles efforts, car dans re, la science fabrique comme sur ception, puis la récolte de céréales Québec.‘ j tout cela vous ne trouverez pas le mesure des semences gorgées de y est supérieure à celle des années L’accroissement de la récolte se plus précieux de l’humanité; le tré- force, vibrantes do vitalité.Dans un dernières, reflétera dans le nombre des hom- sor qui dépasse tous les autres, c’est geste de magicien prestidigieux, cl- L’herbe est redevenue abondante mes qu’on embauchera et dans le une simple motte de terre.Pas un le* renferme en de minuscules grai-, dans les pâturages et les regains de total des jours-hommes d’emploic- vain ornement ou un commode piè- nés tout un arsenal do caractères prairies »*t la production laitière sc ment.Du 1er mai 1954 au 30 avril ce de monnaie, mais un centre de désirables: espèce, variété, produc- maintient normale à peu près par-1955.d’après les chiffres compilés vie d’où émane la vie, d’où décou- tivite, précocité, rapidité, résistait- tout.Les récoltes de légumes, de par l’A.LF.Q., les 153,000 hommes le le bien-être de la prospérité des cc aux maladies, etc.Pour les be- pommes ct de tabac s’annoncent embauchés dans la forêt québécoise nations.soins de l’homme, lq science, déçu- très bonnes.ont accumulé un total de 6,300,000 Prodigieuse agglomération de plant les merveilles de la motte de ! En somme, sauf pour les céréales, jours-hommes.particules de sable ou d’argile, de terre, multiplie les bienfaits de l’a- toutes les cultures offrent les nteil- A l’heure actuelle, il y a déjà 20, ; fragments minéraux, de débris de griculture; elle grossit les moissons, leurs espoirs. Page 8 L’ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 22 SEPTEMBRE 1*55 Tél.7554 Bureau: Joliette 64 sud.Place Bourget ANI.BARRETTE & FILS INC.HON.ANT.BARRETTE, M.A.L.J-MARCEL DRAINVILLE.ALAIN BARRETTE.COURTIERS ASSURANCES GENERALES Vie: Caisse Nationale d'Economie, Feu, Accident, Maladie Patronales contre la grftle, etc.CONSULTEZ-NOUS AVEC CONFIANCE ET SANS FRAIS J.-ARTHUR LEPINE, B.A., LL.B AVOCAT - PROCUREUR BUREAU: 431, BOUL.TEL.5035 MANSEAU RESIDENCE: 1651, PIETTE TEL.6672 JOLIETTE.P.QUE.JEAN C.CARRIER COURTIER EN IMMEUBLES Achats, ventes ou échanges de propriétés, terres, etc.582, RUE BORDELEAU TEL.7354 JOLIETTE L.-J.Marsolais NOTAIRE BUREAU: EDIFICE LEPINE 509 rue Notre-Dame Tél.5221 Joliette Résidence: 357 Peplneeu Tél.il 92 Bureau è St-Zénon et à St-Michel des Saints tous les 15 {ours PETITES ANNONCES * ATELIER DE SERVICE ET DE REPARATION Machine à laver, machine à coudre, aspirateur* et moteurs électriques, accessoires électriques, etc.F.RATELLE INC 575-580 rue St-Viateur.télé: 44754823.Juliette.• TERRE A VENDRE Terre «le 96 arpents, toute en culture, bonnes bâtisses, à 2V& milles de Joliette, à 15 arpents du village, chemin ouvert tout l’hiver quota île lait retenu par la laiterie ties producteurs.S adresser à A* /.«•Un* Perreault.St-Paul de Joliette.22 sept.3 f.p.TEL: 6781 L'homme bien mis ta “de Brouillard” Merceries et confections de haute Qualité Vêtement» »ur mesures pour messieurs Costumes pour dîmes 74 NORD, PLACE BOURGET.JOLIETTE, QUE # PEDICURE J.Ludger Houle, pédicure, sera à rilôtel Joliette du 10 au 12 octobre I pour traitements sans douleur ties pieds, cors durillons, ongles incarnés, ongles é* pais, etc.Si vous souffre/, des pieds appelez chez Mme Arpin, lél.4970, pour rendez-vous.•Matin'd-hi.r ,i.ué.„ Echange possible début du rang Ste-Julie près de la 4 logis ,-t cottage pour échanger pour rivière, électricité, plomberie, sola- commerce à la campagne ou à Joliette.ge en pierre, grand terrain, site i- Les logis rapportent $115.00 par mois et déal.S'adresser à 1055, rue St-Louis, le cottage avec garage est très beau, à Joliette.Joliette.Prix: $25,000.K.MALO, a-j gent, Joliette.Tél.88 Dr J.Lefebvre M.D.Médecin-Chirurgien Médecine générale St-Gebrlel de Brandon, Qué.Architectes AUGUSTE MARTINEAU ET ASSOCIES 185 Montcalm App.7 Tél.6253 — Joliette, Qué.% A VENDRE Terre à bois de 56 arpent*, bois mou et bois franc.S’adresser à Xavier Mon-dor, Lanoraie, (Berthier).Qué.PROVINCE DE QUEBEC PROVINCE I)E QUEBEC, MUNICIPALITE DE LA PAROISSE MUNICIPALITE DU CANTON DE ST-FELIX-DE-VALOIS COMTE DE JOLIETTE DE RAWDON, COMTE DE MONTCALM & LOGIS A LOUER FOIN A VENDRE Logis à louer à Crabtree Mills.Aussi foin pressé à vendre.S’adresser à Georges Forgot, Tél.3292.Crabtree Mills (Joliette).• ON DEMANDE Un cordonnier d’expérience.Position immédiate et à l’année.S’adresser à Paul Lachapelle, St-Jacques (Montcalm), Qué.15 sept.J NO g PLOMBERIE, CHAUFFAGE ET COUVERTURE Ouvrage à l’heure et au contrat, qua-15 sept.2 f.p.| lité et rendement, rentes de fixtures — bains lavabos, éviers, toilettes et accessoires.R.FATELLE INC, 575-580 St-Viateur, tels 4475-4823.Joliette.Résolution de sympathie Extrait des minutes d'une session Soumissions Avis public i ~ .j, AVIS PUBLIC est par les présen- generalc eu on.se p ' j tes donne que le Conseil municipal la susdite municipalité tenue le 6 f,u CantonM dc Rawdon> Comté de septembre 19o5.a laquelle session Montcalm à sa session du 6 octobre il y avait quorum.1955, qui sera tenu à l’Hôtel de ville A loccasl°n de la mort c e M.X- ()u Vi„a{,e de Rawdon, a huit heu- H.Lavallce, N.l ex-sec e - c- res du sojr> rocevra jcs soumissions soner de cette nuinicipa ite M e ,-entretient des chemins d’hi- conseiller Calixtc Rainville propose £ afin de pcrmcltro la circula.que les Plus sincères sympathies tion des véhicules-automobiles.des membres de ce Conseil soient La , des chennns à en.transmises a tous les membres de la s'établit à environ 48 mil- famille endeuillee et tout spécialement à Mlle Denise Lavallée, fille Lps intéressés pcuvent obtenir Tel.218 J Tel.218 J Professeur diplômé VIOLON — SOLFEGE Romain Desroches 2e médaille du Conservatoire 45, Onulphe Pelletier, L'Epiphanie O MAISON A LOUER Maison neuve à louer dans le rang Ste-Julie à Juliette, 7 pièces, près de l’école, sur route asphaltée.S’adresser à Napoléon Landry, Lanoraie (Bois d’Autray), Qué.15 sept.3 f.p.• POMPE A VENDRE Pompe électrique, usagée mais en bonne condition à vendre à prix d’aubaine.S’adresser à P.-V.Adam, 120, Précieux-Sang, Tél.1685, Joliette, Qué.8 sept.J NO • LOGIS A LOUER A Notre-Dame de Lourdes, à louer, logis de 7 pièces, chauffage à l'huile, situé près de l’église et de l’école, libre, immédiatement.S’adresser à M.l’abbé Clis-Ed.Ctiilbault, vicaire à l’Epiphanie.Qué.8 sept.J NO * A VENDRE Camion usage de marque International, capacité 3 tonnes.S’adresser à A.Morel, fil*, St-Lin des Laurentides, Qué.8 sept.3 f.c.du vénérable disparu; tous les renseignements nécessaires Que les honoraires d’une grand’ bureall dll secrétaire, à l’Hôtel messe soient payes pour e repos de d vi„ Rawdon.r\ rlntrmin cnrv11onr nt nno _ ' .MAISON A VENDRE A St-Félix-de-Valois, maison.2 logis & SPECIAL ., .Salle de bain corapirnant: 1 bain de de 5 app.rue Prmc.pale no 2o/, près de fonfe émgiiUée avec trop plein et chante- l’eglise et de 1 ecole.Bonne, condition*.I ,eurcB| 1 lftvabo ^1*^ 15 , i8 avec S adresser a Lett Savignac, x>2 *So,re* 1 chantepleures et trappes C.P.1 toUette Dame, St-Paul 1 Ermite.porcelaine, avec siège bois émaillé blanc.“ * P* lin annnli’mpnt nnitr Ha nlftS- Un léger supplément pour siège de plastique S1.75: $125.00.F.RATELLE INC.A VENDRE OU A ECHANGER 57S.580 St-Viateur.tél.4475-4823, Joliet- l'âme de ce dévoué serviteur et que j u> Cnnsei) municipai sc réserve Avw-vmis une propriété à Joliette à 1 le copies des présentés soient transmi- .-, .n’aeeenter ni la nlus bas- pour une belle terre dans comte ; ses aux journaux pour publication.C„ «P™.d- Montcalm.126 «me».*, maison en • ATTENTION Belle carrière pour personne ambitieuse.Devenez conseillère en beauté avec les produits “Beauty Seal”.Augmentez vos revenus.Temps partiel ou emploi permanent.Demandez notre manuel ‘‘Restez Jeune, Soyez Heureuse” Adressez-vous à MONTREAL BEAUTY SEAL DI ST.CO., 6581.DELANAUDIERE, MONTREAL, P.Q.Tél.30 Taux spéciaux pour cultivateurs Roger Bibeau C.C.S.Assurances générales ST-JEAN-DE-MATHA Co.d® Jollatta Dr Yves Cantin CHIRURGIEN - DENTISTE ¦ ¦ 463, rue Queen Tél.Bureau 197 Tél.Rés.183 W Rawdon Dr J.-A.Coupai Médecin • Chirurgien RAYON X Médecine générale — Maternité 463, RUE QUEEN Tél.29 Rawdon % MACHINE A COUDRE Réparation de la machine à coudre SINGER et de toutes marques par Dé-lisle et Fils, mécaniciens.— Machines i coudre neuves et reconditionnées.Toutes les pièces de rechange.— Remarquable assortiment de montures pour encadrements, 360 Notre-Dame, Tél.6363.Bernard Beaudoin 421, De Lanaudière, Joliette Tél.6664 — Bureau: 4663 Propagandiste des Mutuelles de ru.c.c.pour les paroisses de St-Damien St-Gabriel, St-Cuthbert, St-Via-teur d’Anjou, St-Barthélemy, Berthier, Lanoraie, Lavaltrie, St-Sulpice et St-Thomas de Joliette.Téléphone 54 Dr L.GODIN M.D.MEDECIN CHIRURGIEN Revons-X - Traitement* électriques Médecine générale 414 rua Quttn, Rawdon, Qué.# PEINTURE A VENDRE Surplus de marchandise 1ère qualité, toutes les couleurs, $3.25 le gallon.En | spécial Email Blanc, 1ère qualité, $5.50 le gallon, quantité limité.F.RATELLE j INC, 575 St-Viateur, Tél.4475.Joliette.Antoine Fortin CHIROPRATICIEN Etabli A Joliette depuis 1928 TH.5454 140 ST-CHS-BORROMEE SUD “La chiropraiiqnc ajoute de la vie aux années, et des années i la vie9* Tél.2050 Bertrand Forget Représentant SOVEREIGN LIFE Assurances générales Sto-Ellsabath (Joliette), Qué.René et Gérard CHARBONNEAU Architectes 83 rue Ste-Anne Tél.6646 JOLIETTE, Qué.Adopte à l’unanimité.Georges Benny, maire Onias Hénault, sec.-trés.Vraie copie Onias Hénault, sec.-trés.PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE DU VILLAGE DE ST-FELIX-DE-VALOIS COMTE DE JOLIETTE Résolution de sympathie Extrait des minutes d’une session générale du Conseil municipal de la susdite municipalité tenue le 6 septembre 1955, à laquelle session il y avait quorum.“En considération des services signalés rendus, tant aux résidents qu’aux contribuables de cette municipalité pendant plus de soixante ans par feu J.-Hector Lavallée, N.P., de regrettée mémoire, M.le se.ni aucune des soumissions.Donné à Rawdon, ce 17e jour, de septembre 1955.Gaétan Marcil, S.T.Soumissions demandées urpems.ni.*;.1.St-Denis, lel.(.Ravel, 62 Ju.l'Hôpital St-Eusebe apr.s une | lien Bernard.Jacques, fils de M.et ladie soufferte avec resignation est ’ ’ M .„ .» /\„ Mme Julien Raymond (Madeleine decedée Mme Rosaire Laprade (An- Bf.Les rrain et marraine fU- na Lanctôt) agee de 04 ans et 7 ct Mme Narcisse Gaudet mois.Elle laisse pour pleurer sa (Marie-Anne Brien) grand’oncle et perie outre son époux 3 «rton.erand.la„to do „ ,ut por iSÆf L.ï.té « baptême par g.r.le PterrcK, Voyez Regardez Lisez .Renaud SI-Lin-des-Laurenlides VENDEUR AUTORISE, OFFRE DES MARQUES DE POELES LES PLUS REPUTEES BELANGER - FINDLAY - ENTERPRISE - CLAIRE JEWEL - WINGHAM Venez visiter, notre choix est complet, et les modèles tpie nous avons en magasin peuvent satisfaire tous les goûts.Si la chose vous intéresse, APPELEZ A NOS EPAIS les numéros 16 ou 149 W et nous irons vous chercher.Nous faisons les échanges, et en ce domaine nous délions toute concurrence.Installation faite selon vos exigences par des experts licenciés.Conficz-nous vos problèmes en chauffage avec poêle nous le résoudrons pour vous et nous sommes assurés de vous satisfaire.VENTE ET INSTALLATION DE BRULEURS "LANCE-FLAMME" BEAU CHOIX DE FOURNAISES A L'HIJILE POUR L'AUTOMNE Nous sollicitons votre encouragement et apprécierons chacune chacune de vos commandes.L.-G.RENAUD Mme Charles-Edouard Gauvreau (Léonard).Mme Charles Cadieux (Germaine), Mme Fernand Dubois de Montréal (Cécile), Mme Léo Perreault de Pascoag, E.-U.(Fernan- D.N.C.— INSTALLATION DU sidée par NOUVEAU CURE — Jeudi le 15 re forain et cure de Bert hier.Celui-septembre, M.le curé Joseph Per- ci présenta aux paroissiens de La-reault, ancien curé de St-Alphonse, valtrie leur nouveau curé comme le arrivait dans sa nouvelle paroisse représentant de Notre-Seigneur et de Lavaltric.Plusieurs paroissiens l’envoyé de l’évêque du diocèse.M.n .r\ri* ive!li*s Jeudi, 29 sept.Lundi, 26 sept.3.00— Musique 5.30—La vie qui bat 6.00— Musique 7.00— Ce soir 7.15—Télé-journal 3.00— Musique 5.30— La Terre est ronde Musique 7.00— Ce soir ’5 Télé-journal 7.30— Film , t 7 45—La cuisine de la bonne humeur 8 00—Conférence de presse 8.30— Film 9.00— Quatuor 9.30— Refaire le fleuve 10.00— L’heure du concert 11.00— Télé-journal.