L'action populaire, 24 septembre 1958, mercredi 24 septembre 1958

Pharmacie LANDRY la plus grande pharmacie de la région # Nous allons chercher et livrons gratuitement Films et Prescriptions dans les limites de 15 milles.Tel.PL.3-7557 Bibliothèque des Jeunes 15 Juin 1958 Kodaks Films Développements OUVRAGE GARANTI SPECIALITE: PRESCRIPTIONS Pharmacie 0.GADOURY Porte voisine du bureau de poste .1ER POSTAL: 280 TEL.PL.6-4557 rue Notre-Dame Joliette Livraison gratuite VOL.XLVI — No 34 JOLIETTE, MERCREDI LE 24 SEPTEMBRE 1958 Zp&fcw./û£ V No 56 flMPRIMEurTi ALLIE* r—^ Les jeunes du Québec brûlent $231,247,640.en an Congrès diocésain des Lacordaire et des Jeanne d'Arde 27 septembre 8 h.45 9 h.40 10 h.00 ENDROIT: Cathédrale de Joliette.8 h.00 p.m.Confessions (vous êtes invité toutefois à vous confesser dans votre paroisse).Heure Mariale prêchée par le Rév.P.U.Villeneuve, o.ni.i., aumônier général.Temps libre.Messe basse par M.l’abbé Wilfrid Bérard, aumônier diocésain.—Sermon par Son Excellence Mgr J.-A.Papineau.— Communion générale.— Action de grâces présidée par le Rév.Père U.Villeneuve, o.m.i.Chant: Le Seigneur est mon Berger.Départ.REMARQUES: La veillée se tiendra à la Cathédrale de Joliette et non à l’église St-Pierre.Voici les principales intentions du Congrès: La réhabilitation des buveurs La persévérance des membres La préservation de la jeunesse La pratique de la vertu de tempérance chez les individus, les familles et la société.Tous les membres Lacordaire et Ste-Jeanne d’Arc sont invites d une façon particulière à participer à celle veillée d’armes.Le Comité diocésain par: ROMUALD BARRETTE, Sec.diocésain.11 h.00 Semaine "Embauchons M L'ABBE OMER VALOIS DECEDE A 88 ANS, 11 MOIS Ses handicapés FF Son Honneur le Maire de Joliette, :e Docteur Camille Roussin, a bien voulu accepter de faire appuyer par une proclamation municipale, les efforts des citoyens de Joliette, en vue de rendre aussi effective que possible, la semaine “Embauchons les Handicapés”.Du 5 au il octobre prochain, les employeurs du district de Joliette seront sollicités de diverses manières pour participer dans un mouvement organisé dans toute la province, en vue de développer le placement des personnes handicapées.A la même date, dans tous les giands centres des Etats-Unis et du Canada, diverses associations uniront leurs forces dans un effort spécial pour promouvoir cette idée et l’appuyer par des résultats concrets.Les employeurs, de même que toutes les personnes intéressées au placement et au bien-être des handicapés, sont cordialement invités à chercher s’il ne serait pas dans la limite de leur possibilité, de favoriser l’embauchage d’une ou de plusieurs personnes hancicapées, Dans la seule province de Québec, le Service National de Placement a effectué durant les 12 mois de 1957, 8.000 placements de personnes handicapées, dont 5,500 hommes et 2,500 femmes.Bien que la région de Québec (province) ait toujours été au premier rang pour les placements des personnes handicapées, le territoires de Joliette n’a pas fourni une coopération qui soit en ligne avec ses autres réalisations.Seulement 21 placements d’hommes handicapées apparaissent au crédit du bureau de Joliete pour la même année.Il n’y a aucun doute que ce chiffre pourrait être augmenté considérablement.Collation des “ à l'hôpital Saint-Eusèbe samedi soir prochain Seize diplômées de l’Ecole des Infirmières de l’hôpital St-Eusôbe recevront leur diplôme, lors d’une cérémonie qui aura lieu samedi prochain, le 27 septembre, à la chapelle Notre-Dame de Bon-Secours sous la présidence d’honneur de S.Exc.Mgr J.-A.Papineau.Les diplômées de 1958 que nous félicitons chaleureusement sont Mlles Lise Cabana, de St-Cuthbert, Françoise Charette, de Joliette, Yolande Clément, de Joliette, Thé- rèse Cournoyer, de St-Ignace-de-Lovola, Françoise Désy, de St-Barthélemy, Hélène Dugas, de St-Jac-ques, Nicole Emery, de St-Félix-dt-Valois, Raymonde Laurin, de Ste-Marie Salomé, Eliette Lepage, de St-Côme, Gisèle Mailhot, de St-Alexis, Thérèse Marsolais, de St-Jacques, Lise Piché, de St-Lin, Normande Piché de St-Lin, Françoise Richard, de Joliette, Nicole Sylvestre, de Joliette et Monique Thé-oret, de Ste-Adèle-en-Bas.Récollection le 7 octobre La prochaine récollection des membres du clergé diocésain aura lieu à la Cathédrale mardi le 7 octobre prochain, sous la présidence de Son Excellence Mgr Joseph-Arthur Papineau.Le R.P.R.Fortin, s.s.s., en sera le prédicateur.Vaste terrain de stationnement construction à la cathédrale en terrain de stationna-1 niobilistes d’amener leurs passa- d’environ 300 pieds Un vaste ment privé par 200 pouvant loger au moins 100 autos et devant servir aux fidèles de la cathédrale aux heures des messes du dimanche et autres offices religieux est en voie de construction sur l’espace occupé jusqu’ici par le- jardin de l’évêché, en arrière du monument du Sacré-Coeur, côté nord-ouest de la cathédrale.C’est pour répondre au désir des autorités civiles, contribuer a décongestionner la circulation nies St-Charles et Manseau, aux heures d’affluence de fin de semaine et servir encore mieux les fidèles de la paroisse, que les autorités religieuses de la Cathédrale en sont venues à cette décision.Le terrain qui sera amenage d’ici quelques semaines comprendra une voie d’entrée entre la cathédrale et le monument du Sacré-Coeur permettant aux auto- gers jusqu'au pied du perron de l’église et la sortie se fera de l’autre côté du monument du Sacré-Cotur sur une voix à triple travée permettant un dégagement très rapide du terrain et offrant l’avantage de la triple direction qu’offre la rue St-Charles à cet endroit soit vers le nord soit vers le sud, soit vers la rue St-Viateur.Des lignes blanches seront tracées sur l’asphalte du terrain pour délimiter les espaces réservés au stationnement qui sera aménagé de façon à permettre à n’importe quelle voiture de quitter le terrain n’importe quand durant le stationnement.La capacité normale du terrain sera de 103 voitures et il sera éclairé et entretenu à l’année.Nous considérons cette initiative comme excellente et nous sommes heureux d’en féliciter les auteurs.Vendredi dernier, le 19 septembre, s’éteignait ù la Maison Cham-pagneur, après quelques jours de maladie.M.l’abbé Orner Valois, ancien curé, âgé de 88 ans, 11 mois.La dépouille mortelle fut transportée au Salon St-Louis, ù St-Bar-thélemy et lundi, â 4 h.p.m.Mgr L.-P.Lamarche, P.D.curé présidait la translation des restes à l’église o.Mgr Orner Valois, P.D.archiviste du diocèse, neveu du défunt chanta le service mardi en présence de S.Exc.Mgr J.-A.Papineau, de plusieurs membres du clergé et de nombreux parents et amis.Assistaient Son Excellence au trône, Mgr L.-P.Lamarche, P.D.curé de St-Barthélen^v, le R.P.Duchesne, c.s.v.représentant le Séminaire de Joliette et M.l’abbé René Gauthier, viacaire au Sacré-Coeur de New-Bedford, représentant son curé, M.l’abbé Eloi Ven-ne, secrétaire de Son Excellence.Assistaient Mgr Orner Valois, MM.les abbés Albert Tremblay, curé de St-Viateur et Paul Bourgeois, vicaire.Au choeur: Monseigneur Hector Ferland, P.D., MM.les Chanoines René Bounadère et Eugène Dumontier, Révérend Père Brulotte, des Missions Etrangères, MM.les abbés Evangéliste Brunellc, Arsène Grégoire, Roch Maieau.Roméo Forest, RR.PP.Cléophas Dumontier et P.-Maurice Farley, c.s.v., Michel Roberge, Lucien Sylvestre, Gabriel Robert, mv A l’orgue, M.L.Valois, dirigeait la chorale, à laquelle s’étaient joints M.le vicaire Roger Laten-dresse, le R.Fr.Barthélemy Valois, c.s.v.Dans la nef, on remarquait quatre Soeurs Grises -de la Maison du (A suivre à la page 4) HOMMAGES ET VOEUX A S.EXC.MGR J.-C.CHAUMONT De grandes fêtes soulignent aujourd’hui même â Montréal le 60e anniversaire de sacerdoce de Son Excellence Mgr J.-Conrad Chaumont, évêque auxiliaire de Montréal.Son Excellence Mgr Joseph-Arthur Papineau assiste â ces fêtes.Nous profitons de la circonstance pour offrir au distingué et vénéré jubilaire, l’expression de nos hommages respectueux et nos meilleurs voeux.COURS DU BREVET "B" D’ENSEIGNEMENT Du 4 octobre prochain au 6 juin 1959.de concert avec M.l’Inspecteur d’écoles, Albert Lussier.la Direction des Etudes des Clercs de St-Viateur de Joliette organise les cours du Groupe VI, du Brevet “B” d’enseignement: Méthodologies des Sciences naturelles, de la Langue seconde, des Travaux manuels, des Jeux, de la culture physique, de Bienséance, du Dessin, du Chant et du Solfège, selon les prescriptions du Département de l’Instruction publique.Ces e^nrs débuteront samedi le 4 octobre 1958, â 1 h.30, à l’Ecole secondaire Saint-Viateur.Les instituteurs et les institutrices intéressés à suivre ces cours sont les bienvenus.Maison provinciale des C.S.V., Bureau des études, Joliette.Une noce se termine par une tragédie Revenant d’une réception â l’occasion d’un mariage, le 13 septembre dernier.M.Rcynald Tu-renne, 26 ans de St-Damien-dc-Brandon a perdu la vie lorsque l’automobile dans laquelle il voyageait a capoté dans un fossé près d’un pont en bas d’une côte sur la route entre St-Damicn et St-Gabriel.Le conducteur de l’auto.M.Denis Provost, a été légèrement blessé dans cet accident, tandis que Mme Provost, Mlle Gisèle Provost et M.Maurice Rousseau qui voyageaient dans la même voiture sont sorties indemnes fie l’accident.Nos sincères condoléances â la famille endeuillée par cette tragédie.Les Chevaliers de Colomb du du diocèse de Joliette en congrès dimanche le 5 octobre à St-Michel-des-Saints REALISATIONS DU JEUNE COMMERCE A JOLIETTE On entend souvent les réflexions suivantes concernant le Jeune Commerce; à quoi sert ce mouvement â Joliette et quelles sont ses réalisations depuis sa fondation?Il est facile de constater que ceux (pii se posent ces questions n’ont jamais fait partie activement du Jeune Commerce et qu ils n’ont pas suivi la marche de ses réalisations, au moins par la lecture des journaux locaux.Il convient donc grandement au moment de commencer la campagne de recrutement du Jeune Commerce pour la prochaine saison de jeter un peu de lumière surtout sur ce qu’a accompli ce mouvement depuis sa fondation.En novembre 1953, lors d’une séance du conseil municipal, M.Jean Malo, se faisant le porte-parole d’un groupe de jeunes ei- as-“Jcune Cette toyens de ‘ Joliette, demandait I sincères condoléances l’autorisation de former une sociation qui aurait nom Commerce de Joliette ne.” autorisation fut accordée.Lors de sa fondation, la nouvelle association se proposait comme buts principaux de récréer et d’instruire l’esprit, de faciliter le développement industriel â Joliette.— A SUIVRE — LE DR J.-P.ALLAIRE EN DEUIL DE SON EPOUSE A Joliette le 2?septembre, subitement est décédée à l’âge de 70 ans, Mme Yvonne Dostalcr épouse du Dr Paul Allaire, directeur de l’Unité Sanitaire de Joliette et demeurant à 157, St-Charles sud.Elle était la soeur de Mlle Lucienne Dostalcr, de Joliette et de M.Lucien Dostalcr, de Montréal.i a dépouille mortelle est exposée au Salon Orner Landreville, 674, St-Louis et les funérailles auront lieu demain le 25 septembre à la Cathédrale à 10 heures.Nos Tous les Chevaliers de Colomb qui le peuvent, devraient se faire un devoir d’assister dimanche le 5 octobre prochain, au Congrès Régional qui se tiendra â St-Michel-des-Saints sous les auspices du Conseil de l’endroit dirige par M.R.Plante, Grand Chevalier et présidé par les Députés de District Coutléc et Roberge.Tel que nous l’avons annonce la semaine dernière, lo congrès s’ouvrira par uho messe spéciale pour les Congressistes et leurs épouses â 8 h.30 a.m.â l’église de St-Michel.et les délégués devront s’enregistrer à 10 h.a.m.à la salle Municipale.Les Chevaliers de Colomb auront l’honneur de recevoir en plus de leur Evêque Mgr J.-A.Papineau, un Chevalier des plus distingué dans la personne de Me Francis Fautcux directeur suprême de l’Ordre depuis 1930 et ExDéputé d’Etat de 1924 à 1931.Notre Directeur Suprême a bien voulu accepter de venir y remplacer Hon Juge T.-A.Fontaine.Député d’Etat, qui ne pouvait venir assister à ce Congrès du â des circonstances incontrôlables, mais dans sa sagesse nous délègue Notre Directeur Suprême, cela sera un fait très unique dans notre District qu’un personnage si important de l’ordre assiste «à un congrès Régional, et les Chevaliers de Colomb devraient sc faire un devoir de venir le rencontrer.En plus nous aurons à ce conerès la présence du trésorier d’Etat Martin Forest.L’abbé Jean Gamache Aumônier diocésain.des Aumôniers des sent Conseils, ces Conseils les suivants sous la direction des Grands Chevaliers y assisteront: Conseil No 4421: St-Michel-des-Saints: M.R.Plante G.C.Conseil No 4220: St-Félix-dc-Valois: M.Y.Sarrazin G.C.Conseil No 3097: St-Lin-dcs- Laurcntides: M.G.Patenaude.G.C.Conseil No 3074: St-Jacqucs de Montcalm: M.A.Dupuis G.C.Couseil No 3045: St-Gabriel de Brandon: M.A.Robert G.C.Conseil No 2928: Bcrthierville: M.Dr G.Gervais, G.C.Conseil No 1468: Joliette, Dr G.Chevrette, G.C.La présidence de l'organisation a été confiée â M.Lucien Mc Cuire officier du conseil St-Mi-chel, et ce dernier a préparé un programme des plus intéressants pour les congressistes et leurs épouses.Donc le mot d’ordre sera d’être au Congrès et aussi d’assister au banquet le soir.11 y aura place pour plus de 300 convives, vous pourrez avoir d^s billets ou des informations sur ces assises du Grand Chevalier ou du Secrétaire-Financier du Conseil auquel vous appartenez.L'indifférence, l’insouciance, l'égoisme, le gaspillage et l'exploitation amènent les jeunes travailleurs et les jeunes travailleuses de la Province de Québec à dépenser $231,247,640.00 dans leurs loisirs.C'est ce que prouve un récent sondage fait dans une vingtaine de villes de la province.200 gars et 400 filles ont répondu à un questionnaire préparé par la J.O.C.Les dépenses faites chaque semaine pour le théâtre, les clubs, le restaurant, la bière, les taxis, le pool, etc., sont en moyenne $18.36 par gars et $2.46 par fille.Ces dépenses ne comprennent pas les vacances, ni l'habillement, ni les cadeaux où souvent il y a exagération, il y a 221,000 jeunes travailleurs et 179,000 jeunes travailleuses dans la Province de Québec.Les chiffres sont identiques pour les jeunes canadiens- français des provinces du Nouveau-Brunswick et de l'Ontario.par .1.MARC LEBEAU et ANGELE CHAGNON —Dans une soirée, Richard a perdu $66.55 aux cartes, le même gars en a perdu $11.25 en moins de deux heures â une autre occasion.—Henri avoue ne jamais faire de grosses dépenses pour ses loisirs.Cependant $20.00 par semaine passent dans les lunches au restaurant, au^pool, au théâtre et aux stock cars.—Louis paye $10.00 par semaine pour promener des gars et des filles dans son auto.200 gars ont répondu à un questionnaire sur les dépenses pour les loisirs.$18.13 par semaine sont dépensées en moyenne pour les cigarettes, le cinéma, le restaurant, les sports.Ce qui fait une dépense totale de $942.76 par année pour chaque gars.L'insouciance amène les jeunes à prendre les loisirs les plus dispendieux et les moins formateurs.Les Heures de loisirs se résument à ceci: "Plus on dépense plus on s'amuse".La volonté est en chômage.La réflexion vient quand il ne reste rien.Une somme très faible est dépensée pour les loisirs culturels, cours, lectures sérieuses, bricolage, voyages instructifs, etc.x x x Laurette gagne $27.00 par semaine.Pour aller à une noce, elle a dépensé plus de $100.00 pour s’habiller en neuf.(Robe, souliers, sacoche, bijoux, etc.) —Jeanne.18 ans.s’achète un manteau de fourrure de $262.00 sur la finance.Elle en a pour 1 an à payer cet achat.Le "rackctt" de la mode force les jeunes travailleuses à dépenser au delà de leurs moyens pour l'habillement.Plutôt que de choisir selon ses goûts, selon ses moyen et de considérer en même temps que le beau, le pratique et lo qualité, la jeune travailleuse s'habille selon les caprices de la mode qui varie souvent 4 fois par année.228 filles répondant à une enquête de la JOCF, avaient dépensé $8.242.71 en vêtements dans un mois, soit une moyenne de $36.15.Pierre, Roger el Hubert ont dépensé $153.00 durant une lin de semaine.Venus d’une ville environnante, ils sont ailes ensevelir leur argent â Montréal.Baseball, tournée dans les clubs, repas, coucher.taxis, théâtres, oie., ont flambé leur paye.Guy avoue à la gang avoir dépensé de $30 â $10 par semaine.La boisson en noie la moitié.Gisèle et son groupe d’amis parlent «le Saint Jérôme pour aller danser dans le “nord” les fins de semaines.Leur maigre salaire de $28, $31 et $39.brillent sans laisser de cendre.c L'ambiance moderne favorise le "gaspillethon" de chaque fin de semaine.Des records sont battus.Ce sont des millions de piastres qui brûlent inutilement à chaque week-end.C'est une course au plaisir, à l'aventure, à la liberté: une course qui finit au malheur.Des milliers de jeunes achètent leur malheur à raison de $15, $20, $30 et $50 par semaine.Les fins de semainos irraisonnées en plus de brûler l'argent, brûlent la santé, la personnalité et la vie n>orale.xxx Maurice gagne $45., il vient d’acheter un char de* seconde main.$200 cash emprunté de son Irèn* cl $600 à rembourser en de dans de 18 mois.Gomment en sortira t il?François gagnait un salaire* de lamine: $24.Maintenant en chômage depuis 7 mois, il ne relire plus rien a l’assurance chômage depuis 3 mois.De plus il a du emprunter $160 pour vivre.Sou avenir est compromis.Solon les questionnaires remplis par 200 gars et 395 filles, 25% dos qars et 21.5% des filles ont des dettes dans les magasins, à des "chums", à des parents, à la banque ou à la caisse et la finance.Parmi les 200 gars, 27 ont une auto dont 21 doivent niyer à raison de $30 à $40 par mois.L'indifférence amène un grand nombre de jeunes à acheter à crédit parce qu'ils n'ont nas prévu et n'ont pas assez économisé.A cause du chômage plusieurs doivent s'endetter sans le vouloir.La publicité des magasins, la recherche du confort forcent les ieunes bien souvent à s'endetter.(A suivre à la page 4) Congrès général de I Ordre des Ch.de Champlain samedi Samedi prochain, le 27 bie, se tiendra présidence du à Montréal septem-sous la 1 gouverneur Suprè Ici t nu, * Oîcueuil, etc.Ste-Agathe, Rimouski, Chicou-l 'Yi reviser:» les constitutions et Si-Hyacinthe, Hull, Si .lean, règlements de l’Ordre, on étudiera Nous félicitons Son Hon.le Maire C.-A.Roussin de Joliette qui a été élu 1er vice-président de l’Union des Municipalités de la province.M.MAURICE PAQUIN MEURT SUBITEMENT A 48 ANS Subitement vendredi soir dernier alors qu’il était chez son ami René Râtelle du Christ-Roi en train de bricoler avec lui et un autre expert Paul Perreault, M.Maurice Faquin, machiniste, de la rue St-Antoine s’est affaissé victime d’une crise cardiaque qui entraîna la mort immédiate.Agé de 48 ans, le défunt était l’époux d’Aline Perreault, et il laisse 4 enfants: Claudette, Germaine (Mme Donald Grégoire).Gilles et Jean-Maurico.Lui survivent aussi son père et sa mère: M.et Mme Alphonse Faquin, de Joliette, ses frères et soeurs: R.Sr du Sacré-Coeur, des Religieuses de la C.N.D., Collège Marguerite Bourgeois, Jeannine (Mme Bruno Gélinas), Jean marié â Jeanne Cailloux, Pauline (Mme Marcel Dubcau) son beau-père.M.Wilfrid Perreault, ses beaux-frères et belles-soeurs: MM.et Mmes J.-Paul Perreault et Jean Pelletier, M.Marcel Perreault.Mme Vve Raymond Paquin (Lucie Préville).M.Marcel Dubeau et autres parents.La dépouille mortelle fui ex josée au Salon Mortuaire Orner Landreville, 674.St-Louis et les funérailles curent lieu hier.23 sept, â la Cathédrale au milieu d’un grand nombre de parents et d’amis â qui nous offrons nos plus sincères condoléances.me.Me Renaud Chapdelntnc de des délégués de Nicolet, le 1er congrès général de l’Ordre des Chevaliers de Chain-plain qui a pris naissance en notre province, il y a lin peu plus d’un ;• j el demi et oui compte déjà plus de 1000 membres répartis en une quinzaine de groupes.Selon des informations que nous recevons an moment de mettre sous presse, le Congrès recevra des délégués de diverses régions de la province, notamment de Montréal, Québec, Trois-Rivières, Cap-dc-la-Madeine, Joliette, Nico- ll v aura même l’Ontario, en particulier d’Ollawa.Comme on le sail, M.Jean Poliras, gouverneur cl secrétaire national du mouvement, de même que le Dr Roger Adam, gouverneur.tous deux de Joliette, participeront très activement à cet important congrès.M.Emile Laniel, oiéfet pour notre diocèse ainsi que des délégués et substituts des trois /Violations locales de Joliette, l’Epiphanie et St-Roch, actuellement en activité dans notre région, y pa rticiperont également.les travaux effectués depuis sa fondation, dans les régions où il a pris vie, et on posera les hases du programme d’action de l’année à venir dans les quatre principaux champs d’action dans lesquels en tant que catholiques et canadiens-français, les Chevaliers de Champlain ont décidé de se dévouer pour le bien-être religieux, nnfio nal, social et économique des nôtres.Nous souhaitons au premier congrès général de l’Ordre des Chevaliers de Champlain, le plus en-cc u ni j ;ca n t su ceès.Nouvelle entreprise commerciale à Joliette CENTRE D'ART DE JOLIETTE Ouverture de "L«i Maternelle U M.GUSTAVE THIBON AU SEMINAIRE Vendredi prochain, le 26 septembre h 8 b.30 à la salle acadc-miciuc du Séminaire, le célèbre penseur et sociologue français.Gustave Thibon, donnera une conférence sur l’instruction et l’é ducation.Le public est invité.Les billets seront en vente aux portes de la salle académique, 20 minutes avant la conférence.COURS D'ANGLAIS A JOLIETTE (COURS DU SOIR) Ces cours son gratuits et donnes en collaboration avec la Commission scolaire de la Ville de Joliette et le Secrétariat de la Province, pour les adultes des deux sexes.INSCRIPTION: 29 et 30 sentembre et 1er octobre, â la salle de l’école St-Pierre, 940.De Lanaudière, de 7 h.à 9 h.p.m.Ouverture des cours: le 6 octobre 1958, à 7 h.30 p.m., à l’école St-Pierre.Responsable: Albert Lussier, i.é.Tel.PL 6-4424.La Maternelle du Centre d’Art de Joliette ouvre ses portes aux pel its d’âge préscolaire dès le 8 octobre.Mlle Alma Lavallée a bien voulu assumer la responsabilité de ces cours.Psychologue avertie, Mlle Lavallée jouit aussi d’une vaste culture el ses succès comme professeur el éducatrice sont notoires.Au programme des cours: diction, chant, rythmique, développement général de l’enfant, orthophonie (correction du langage).Les cours se donneront le mercredi el le jeudi, de 1 h.30 à 3 h.du 8 octobre au 31 mai.Les parents désireux d’inscrire leurs petits à la Maternelle, sont priés de s’adresser à Mme Annette Sauvagcau.66 sud rue Lavait rie, Tel.PL 3-5889.M.ROLAND DION A L'HONNEUR Un de nos concitoyens distingués, homme d’affaires bien connu à Joliette el dans la région.M.Roland Dion, propriétaire de la nouvelle Maison de commerce en gros “Joliette Wholesale” a été élu président de l’Association des épiciers en gros de la Province de Québec lors du 15e Congrès de cette importante association tenu au Chanice 1ère à Slc-Adèle, les 14, 15 et 16 septembre dernier.Nos félicitations au nouveau président et meilleurs voeux de succès à son nouveau commerce.Bon titre Au moment de mettre ' sous presse, nous tenons de source officielle qu’une conférence de presse doit être donnée ce matin par le Commissaire Industriel de Joliette M.Réal Gariépy devant les représentants de la Cité et de Juliette-sud, l’hon.Antonio Barrette, M.le député Ls-J.Pigeon, les officiers de la C’ic de Développement Industriel de la Chambre de Commerce Senior et du Jeune Commerce, de la Commission d’industrie, de la Banque et cela va de soi, des principaux intéressés, le président M.Jean-Paul Corrivcau el des officiers de l’Office des Producteurs de Tabac Jaune du Québec.Car c’est bien de cet organisme qu’il s’agit.Comme on le sait, en vertu de la Loi des Marchés Agricoles du Québec, l’Office des Marchés A-gricolcs du Québec a sanctionné el déclaré en vigueur le plan conjoint approuvé par 97.8% en nombre et en valeur des producteurs intéressés et désigné sous h* nom “le Plan conjoint des Producteurs de Tabac Jaune du Québec.Et par la suite a été établi T a I Office des Producteurs de bac Jaune du Québec.Or l’intéressant de la chose pour la ville de Joliette et la Cie de développement industriel, c’est que la place d’affaires de cet important organisme provincial sera a Joliette.Ce qui veut dire la construction d’un immeuble qui vraisemblablement aura 106 pieds par 165 sur le prolongement de la rue St-Pierre (rang du Vieux Moulin), de l'emploi à une quarantaine de travailleurs durant près de 4 mois par année, des ventes prévues pour deux millions et demi à trois millions de dollars par année représentant un volume annuel de 6 millions de livres, de l’activité bancaire accrue, des espoirs d’expansion, etc., etc.Nous reviendrons sur le sujet, l’espace et le temps de même que les renseignements nous manquant ce matin pour en causer plus longuement.Mais nous sommes heureux de saluer cette nouvelle entreprise et de lui souhaiter longue vie et succès.Nouveau règlement concernant les soumissions DEMANDE D'OUVERTURE DE LA RUE CARTIER LA VILLE RECEVRA L'A.P.C.V.ET LE JEUNE COMMERCE FELICITATIONS AU MAIRE Chez les Libéraux ASSEMBLEE LE 30 Prière â tous les intéressés de noter qu’une assemblée des Libéraux du Comté de Joliette au-r;i lieu mardi prochain le 30 septembre à 8 h.p.m.â la salle du Buffet Charlotte, 537, De Lanaudière, â Joliette, aux fins de procéder au choix des délégués au Congrès de la Fédération libérale provinciale les 1er et 2 novembre.La dernière séance du Conseil Municipal n’a apporté rien de sensationnel.Le Conseil a toutefois adopté un nouveau règlement concernant les demandes et ouvertures de soumissions.A l’avenir, et ce, afin d’éviter de prolonger les séances du Conseil, les soumissions seront ouvertes en public devant un ou plusieurs membres des commissions intéressées auxquelles aura été référée l’étude des soumissions demandées.Ces soumisisons seront ouvertes en dehors des séances du Conseil, â la date et â l’heure qui auront été mentionnées dans la demande de soumission.Il est â remarquer ici.que toute soumission qui ne sera pas conforme â la demande de soumission ne sera pas considérée.Toutes les soumissions devront être accompagnées d’un chèque accepté d’au moins 10% de la valeur totale de la soumission.Les paroissiens de St-Jean Baptiste, par l’intermédiaire de M.Henri Sayignac ont fait parvenir au Conseil une lettre demandant l’ouverture de la rue Cartier jusqu’aux limites de la ville, ouverture qui permettrait de pratiquer (A suivre à la page 4) 64 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 24 SEPTEMBRE 1958 Page 2 Fridolin arrange tout Quand l'jeune a tout Mis sans dessus-dessous C'est l’temps d'appeler Un d'nos plombiers.Grande Chez JL AMEUBLEMENT (OMPLET B 598, rue St-Viateur Tel.PL 6-4823 PLOMBERIE 575, rue St-Viateur INC.CHAUFFAGE Tél.PL 6-4475 / Fridolin arrange tout T-V h « Un combat d'boxe C'est épatant Gare aux coups de poing C'est assommant.I à des PRIX mais vrais Réfrigérateur Roy 12 pieds, modèle 1958 245 Réfrigérateur Roy 9 pieds, modèle 1958 193 Se! de chambre complet rég.229.00, comprenant un lit, bureau double, commode, matelas I80 ressorts, somm.lame Set de salon à section 3 mx couleurs assorties très beau modèle rég.195.00 119 135 Se! de cuisine chromé 5 mx couleurs assorties rég.95.00 49.Réfrigérateur Philco 250 1958, modèle 1082, I0J/^ pieds Se! Davenport 3 mx matériel très nouveau très belle confection rég.195.00 ] 25 ^toérateur Defrost-O-Matic modèle 1958 — 12 pieds 239 Réfrigérateur Defrost-O-Matic 6 pieds, modèle 1958 148.Lessiveuse Climax modèle 528, garanti 5 ans contre échange 139.Lessiveuse Connor .119 modèle 400 SPECIAL Lessiveuse R.C.A.Victor 250 AUTOMATIQUE, modèle D-A-40 Sécheuse R.C.A.Victor AUTOMATIQUE, modèle D-D-40 189.FUTURS MARIES EPARGNEZ DE $400.00 A $500.00 sur l'achat de votre ménage Plan mise de côté sans frais additionnel * H • WM: ** y t&L, » vHb.'.' 1 Réfrigérateur Léonard 275 modèle ll-H-A 1758, 10** pieds 8 ^ Congélateur R.C.A.Victor modèle D-S-I5-H modèle 1958, capacité 525 Ib.345 Lessiveuse Léonard AUTOMATIQUE, modèle A-G-2 45 Sécheuse Léonard AUTOMATIQUE, modèle D-G-2 185 Lessiveuse Connor modèle 600 Thermos SPECIAL 159.85 L'ENDROIT OU VOUS PAYEZ TOUJOURS LE MEILLEUR MARCHE LIVRAISON PARTOUT GRATUITE Nous sommes vendeurs autorisés des produits Beach, Enterprise, Gurney, Philco, R.C.A.Victor, Roy, Deirosl-0-Malic, Northern Electric, Climax, Quaker, Arrow TUYAU A L’EAU en plastique au coii V2 pouce 3A pouce 1 pouce 1V4 pce IV2 pce 2 pouces 8ç le pied lOp le pied 14c le pied 19c le pied 22c le pied 33c le pied POMPE A PUISARD SOUTHERN capacité de 2825 gallons à l'heure spécial 4Z.95 RESERVOIR A EAU CHAUDE no 40 intérieur en verre 2 éléments garantie de 10 ans 100.00 RESERVOIR A EAU CHAUDE en tôle galvanisée 30 gallons EVIER EMAILLE BLANC 18 x 24 x 8 12.00 EVIER EGOUTTOIR EN FONTE 2 I x 42 avec robinet combiné, chromé 50.00 SIEGE DE TOILETTE en plastique blanc 15.75 4.50 PEINTURE MONT-ROYAL GROS ei DETAIL BALAYEUSE CONNOR 39.95 GRILLE-PAIN automatique SPECIAL 16.95 CENDRIER SUR PIED 5.50 LAMPES DE TABLE 5.50 LAMPES SUR PIED 13.95 FAUTEUIL DE T.V.berçant 23.95 PUFFS CUIRETTE 4.50 CHAISE BERCEUSE rembourrée 5.00 TELEVISIONS 17 pouces console avec ported- SPARTON — noyer 150.00 TV PHILCO, 21 pouces cabinet, modèle 2673-W 225.00 TV R.C.A.VICTOR, 21 pouces cabinet, modèle 21 TC 287-W 229.00 TV SYLVANIA, 21 pouces cabinet 77Q AA modèle 21 C 512-W 4I7.UU TV PORTATIVE SYLVANIA 17 pouces, modèle 17 P 201 1(9.00 POLISSEUSE CONNOR 38.00 Réfrigérateurs u ROY f# Régulier $387.72 - Spécial FER A REPASSER G.E.aut.9.95 BANC-ESCABEAU 3 marches métal 5.75 MATELAS 180 ressorts 17.95 BASSINETTE 18 x 36 (.95 POELE ELECTRIQUE 2 ronds forgés (.40 PLANCHE A REPASSER métal 8.75 CADRES JAPONAIS rég.6.95 3.80 Agenr autorisé des POMPES ELECTRIQUES DURO et SOUTHERN TOILETTE en porcelaine avec siège en plastique 28.95 MASONITE feuille 4x8 brun 2.50 BARDEAUX d'asphalte (second) 210 Ib.couleurs ass.I 7.50 e carre PAPIER Insul Brick (second) 5/8 p.épaisseur 11.00 le carré CHAMBRE DE BAIN COMPLETE — bain tombeau, 5 pds, en fonte — robinet trop-plein — toilette porcelaine siège plastique — lavabo 15x18 porcelaine — robinet combiné — syphon chromé 119.95 POUR LE TOUT TOLE ONDULEE galvanisée première qualité SPECIAL 8.50 e carre EVIER ACIER EMAILLE I 8 x 24 x 8 pouces 11.00 I 6 x 24 x 6 pouces 8.00 14 x 20 x 6 pouces .7.00 Pour rendez-vous le soir: Tél.PL 4475 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 24 SEPTEMBRE 1958 Page 3 St-Henri de Mascouche D.N.C.— DECES — Mardi le 16 septembre, décédait à sa demeure, M.Julien Armand Turcotte, époux de Claudie Grand-mont, ex-opérateur pendant huit ans à la gare du CPR de Mascouche.Le défunt était âgé de soixante deux ans et dix mois.La dépouille mortelle fut exposée aux salons Anatole Cré-peau.à Mascouche, jusqu’à l’heure des funérailles qui eurent lieu samedi le vingt septembre à 10 heures.Le service fut chanté par M.le curé assisté de ses deux vicaires comme diacre et sous-diacre.Des messes furent dites aux autels latéraux.Assistaient au choeur: le frères Yves, F.E.C., beau-frère de M.Turcotte et une délégation des Frères des Ecoles Chrétiennes de l’école St-Jean-Bosco de Québec.M.Turcotte laisse dans le deuil outre son épouse quatre entants: Jean-Guy, opérateur à la gare de Lanoraie et Claude; Mme Gilles Forest (Yolande), et Soeur Ste Hélène de Suède, (Hélène) Novice chez les dames de la Congrégation à Montréal.Nous offrons nos sincères condoléances à la famille.CASERNE — Dans quelques jours sera terminée la nouvelle caserne des pompiers de Mascouche.L’édifice abritera notre camion-pompe acheté le printemps dernier.On procédait lundi dernier à l’installation d’une sirène d’alarme.AUTOBUS — Mardi dernier c’était journée de congé pour les élèves de la paroisse.Leurs professeurs s’étaient rendus à l’Assomption assister à une journée pédagogique.On recevait ce jour-là un autobus qui venait d'etre acheté pour le transport des cillants du Bas de Mascouche Nord et Sud ainsi que de la petite cabane Ronde, au Couvent et au Collège.M.le curé a béni ce véhicule devant servir tout au long de l'année pour les enfants d’une partie de la paroisse._ Mardi dernier avait lieu la réunion des trios d'A.C.de la paroisse et vendredi soir dernier, c’était la réunion mensuelle des membres de l’Action Catholique tant masculine que féminine.Ces deux réunions furent présidées par M.le Curé.HOCKEY — Mardi dernier se réunissait au sous-sol de la sacristie, un groupe de jeunes dans le but de disputer hockey, pour le prochain hiver.Un comité fut choisi et se compose de M.Es-dras Bouchard, Prés.M.Roland Chaput, gérant: M.André Pauzé, secrétaire.La discussion ne fut pas vaine puisque dès vendredi soir dernier il y avait partie de gouret en l’arena de St-Fran-çois-de-Sales entre l’équipe de Mascouche et l’équipe de St-Fran-çois.C’est M.Gilles Clark, qui évita le blanchissage à notre équipe qui a perdu cette première partie au compte de 5 à 1.CIMETIERE — Dimanche dernier nous avons eu notre pèlerinage annuel au cimetière.Nombreux sont ceux de la paroisse et de l’extérieur qui sont venus à cotte fête.Tous se réunirent d’abord à l’Eglise pour se rendre ensuite en procession et en récitant le chapelet au cimetière.Le sermon de circonstance fut donné par M.l’abbé Jean Lafre-nière aumônier chez les Frères de St-Gabriel.ST-JACQUES D.N.C.— MARIAGE — Le 20 septembre le R.Père Bernard La-jeunesse, o.s.m., a béni le mariage de son frère Raoul, fils de M.et Mme Hermann Lajeunesse (Lucille Lapointe) à Mlle Cécile Robert institutrice, fille de M.et Mme Alcidas Robert.Après la cérémonie il y eut réception au “Riviera” à Rawdon ensuite M.et Mme Lajeunesse partirent pour voyage.Les deux pères étaient les témoins de leurs enfants.Nos meilleurs voeux de bonheur.NOCES DE DIAMANT — Le 21 septembre, M.et Mme Arsène Turcotte (Agnès Beaudoin) étaient l’objet d’un dîner intime de la part de leurs enfants, servi à la salle “Rémi Desrochers” à l’occasion de leur 60 ans de mariage.Parmi les invités on remarquait leur cinq enfant: Mme Hervé Prud’homme (Bernadette) et son mari de Montréal, Mme Philippe Vachon (Fleur-Ange) et son mari de Vietoriaville, Lionel et sa femme de Stc-Adèle, Héléo-dore et sa femme d’Ottawa, Lorenzo et sa femme de Joliette; leur neveu, M.l’abbé Albée Forget, la Rév.Soeur Geneviève des Soeurs de la Providence de Trois-Rivières.soeur de Mme Turcotte et leur onze petits-enfants, ensuite M.et Mme Damase Piché, M.et Mme Hervé Beaudoin.M.et Mme Anselme Beaudoin.M.Turcotte est âgé de 83 ans et Mme Turcotte 84 ans.A l’issue du dîner il y eut présentation d’une bourse et d’une gerbe de fleurs.Nos félicitations aux jubilaires et longue vie.DECES — Le 14 septembre décédait à l’âge de 74 ans, Mme Aurèle Labadie née Anna Ménard.Les funérailles ont eu lieu le 17.Mgr O.Bonin curé, chanta le service.EN PROMENADE — M.le chanoine Napoléon Lévesque, curé de Macamie est en visite chez ses frères M.Louis et Fernand Lévesque, ainsi que chez sa soeur Mme Azellus Brouillette.Le Rév.Père Ls-Philippe Lé-pine, s.s.s.arrivé récemment d’Europe, fils de Mme William Lépine.nous faisait l’honneur de chanter la grand’mcsse dimanche dernier.RA WDON D.N.C.— Vendredi le 12 sept.1858 décédait après une très courte maladie M.Eugène Forest à l’âge de 76 ans.Lui suivèrent cinq garçons Guy, Jean-Marie, Yves, Hubert, Gilles: Quatre filles: Mme Ben Magoon (Simonne) Cy Sympson (Rita) Jacline et Gilber-te, toutes de Montréal.Trois belles-filles Mesdamu* Guy Forest (Yvette Etluer) Jean-Marie Forest (Cécile Labonté), Yves Forest (Hélène Foucher) MM.Ben Magoon et Cy Simpson, une soeur Madame Emile Marcotte de Montréal, deux petits-fils: Jean-Pierre et Jean-Denis Forest, une petite-fille Isabelle Forest.Le service funèbre fut chanté par M.l’abbé François Lanoue, professeur au Séminaire de Joliette.Comme diacre et sous-diacre: MM.les abbés Antonin Au-dy et Guy Chevrette.Une foule nombreuse de parents et d’amis a tenu à rendre un dernier hommage au regretté défunt en assistant aux funérailles.Au choeur nous remarquions la présence de M.le curé Vincent Piette du Révérend Père Bruno Drolet, c.s.v.du Noviciat de Joliette, M.l’abbé Gaston Charbonneau, ptre, vicaire à St-Liguori.M.Forest était un des pionniers de la Société des Artisans Canadiens Français de celte paroisse, membre de la Ligue du St-Nom de Jésus et du Chemin de la Croix dont il remplissait les obligations en faisant tous les dimanches après-midi le Chemin de la Croix pour le dernier disparu.Un landau de fleurs précédait la dépouille mortelle suivi du drapeau des Artisans porte par M.Jean Leblanc et suivaient des membres de la Société.Nos plus sincères condoléances à la famille éprouvée par ce deuil.NAISSANCES — Le 12 sept.58 a été baptisée Marie, Suzanne, fille de Gustave Bcauséjour et de Lucille Thibault.Parrain: Osias Durand; marraine: Anita Beausé-jour, son épouse de St-Zénon, oncle et tante de l’enfant.Le 17 sept.1958 a été baptisée Marie, Thérèse, Francine, fille de Aldéric Leblanc et de Jeannine Falardeau.Parrain: Jean-Jacques Falardeau; marraine: Thérèse Forest.son épouse de Joliette, oncle et tante de l’enfant.Dimanche le 21 sept., la population catholique de Rawdon a fait son pèlerinage annuel au cimetière.Une foule nombreuse est venue prier sur !a tombe des chers disparus M .le curé Vincent Piette et M.*c vicaire A.Audy adressèrent les paroles de circonstance, récitèrent le chapelet le De Profundis avec ceux et celles qui n'avaient aucun parent inhumé dans notre cimetière.A la sortie du cimetière chacun versait une obole pour les âmes.Le 4 septembre dernier, le Collège Champagneur (qui a remplacé le Collège Saint-Anselme) ouvrait ses portes à plus de cent jeunes classés en Syntaxe et Eléments latins, en 7e et 8e années.La nature du Collège explique le changement de nom: on y prépare maintenant de futurs religieux pour permettre à la Congrégation des Clercs de St-Viateur de développer ses oeuvres actuelles et de répondre aux nombreuses demandes de fondation tant dans notre province que dans les pays des missions lointaines.Le personnel religieux de l’établissement comprend: P.Luc-Emile Foisy directeur; F.(î.Hé-roux, ass.-dir.et économe; PP.M.Boucher et C.Roy, aumôniers; FF.Pelletier A., préfet de discipline, Lebeau L.P.Jalettc C.Lesage R., Beaudoin L.Imbeau J et Perreault R.-M.Vendredi le 12, M.le Curé Vincent Piette recevait les hommages des religieux et des élèves et célébra la sainte messe.St-Félix-de- Va/ois D.N.C.— MARIAGE DUFRES-NE-LANE Samedi le 27 sept, à Rcwdo, sera bénit le mariage de Robert Dufresne, aviculteur, fils de M.et Mme Leonidas Dufresne (Adélina Jacques), demeurant au rang St-Martin à St-Félix-de-Va-lois, et de Gcrvaisc Lane, institutrice, fille de feu Léo Lane et de feu Léona Simard, de Rawdon.La réception se tiendra à la salle Ri- pour baauté confort RUSCO L&s ptua bettes FENÊTRES «t PORTES combinées su Canada A votre choix, A COULEURS I DÉCORATIVES MOTET CH AVAMIAMI VAbtoV««nl owcm VMo**fiqwak*« rêoUoga •* ftb*rolus 4Haglcpom*t h 4 tfrMjTUoùdkUU Rusco Joliette Enrg, SYLVIO RIOPEL, prop.387-A, Manseau JOLIETTE M III raoouii ou eumkUk Tél.PL.3-5GG1 Çd oMr qmtJmqm dl ARGENT [)aV.V*sv.-v •i-X-X-V •wXva*' UNE VALEUR GENERAL MOTORS WVS9MIM #W/.' ¦.V.V.A-'-*' ""' ••• WA' .‘Ay.’A'A'-’i |»"ÏV.mmm aw: ElECTRA 225.UNE LUXUEUSE NOUVELLE SÉRIE, ILLUSTRÉE ICI PAR L’INCOMPARABLE HARDTOP 4 PORTES La voilà .C’EST ELLE! Vous savez maintenant pourquoi, en parlant de la Buick 1959 nous vous disions: C’EST ELLE.Un seul coup d’oeil .et vous savez déjà qu’avec ELLE Buick , inaugure une nouvelle et prestigieuse dynastie! La Buick 1959 représente plus qu’une silhouette nouvelle.c’est une création qui reflète l’esprit de notre époque.Une voiture aux lignes simples, dépouillées .au profil incroyablement surbaissé et pourtant .spacieuse et confortable.C’est un jeu d’y entrer ou d’en sortir, un plaisir d’y étendre les jambes, une joie d’y porter la tête haute.Et quand vous la verrez chez votre dépositaire Buick vous redirez, une fois de plus, “oui .C’EST ELLE!” A la fois classique et moderne c’est une voiture dont on peut' dire qu’elle établit un nouveau standard d’excellence, à la portée de presque chacun d’entre nous.Un standard de qualité, de bien-être, de légitime fierté .de performances insurpussées.Voyez la Buick 59 chez votre dépositaire Buick .C’EST ELLE.sWîâi WWtNI •vSSSSSWHHBBXl msarnam / .- - W/AVA' IvJWWV A '¦‘•VO ?>¦¦( Al‘0.|>NO.Q.bellow du Collège International des Chirurgiens Spécialiste en chirurgie générale de l'hôpital St-Eusèbe Bureau tous les jours de 2 à 5 h Le soir lundi et vendredi de 7 h.à 9 il.Par de bureau le mercredi p.m.BAPTEME — Le 16 sept., M.le vicaire R.Lavallée a baptisé Marie, Irene, Andrée, Angèle, enfant de M.et Mme Jacques Chevrette née Marcelle Simard.Parrain et marraine: M.et Mme Hector Simard (Irène St-Amour) grands-parents.Nos félicitations.JECF — Cette année au couvent la JECF est séparée en 2 sections.La section des Grandes dont l’assistante est Soeur Ma-rie-JosephRaymond.Cette section comprend les élèves de 10e et lie années.La section des Jeunes: assistante: Soeur Marie-Paul-Euclide.Cette section groupe les élèves de 7e, 8e, 9e années.Cette dernière a élu une Claire “59”.Cette Claire “59“ c’est une étudiante 100%, une étudiante type qui se donne pour les autres.Le scrutin a été en faveur de Nicole Simard qui répond très bien au titre de Claire “59”.(Spécial) Il serait peu délicat de ne pas louangcr notre nouveau curé de son goût prononcé pour les délicates créatures de la nature: les fleurs.Il a su attirer noire attention vers le parterre de l’église aménagé avec art.Les délicates fleurs qui en ornent le devant nous permettent d’aimer davantage le rendez-vous des paroissiens.Ceux qui ne l’ont pas encore remarqué cette négligence est certainement due à un manque de goût pour les beautés de la nature.Il faudrait apprécier à sa juste valeur ce que Dieu a mis à notre disposition.Qui aime les fleurs COMMISSION SCOLAIRE — Les lecteurs de cette chronique sont priés de noter que la Commission scolaire ne compte aucune directrice dans son personnel enseignant, pas plus au Couvent que dans aucune des autres écoles de la paroisse.(Communiqué officiel) Laval trie PROCHAINS MARIAGES — Dimanche dernier, on annonçait au prône les prochains mariages suivants: LACHANCE-BOYER — Gérard Lachance de St-Lueien, diocèse St-Jean, fils de feu Arthur Lachance et de Félixine Langlois, à Mlle Aline Boyer, commis de M.Marcel Gauthier, de notre paroisse.fille de M.et Mme Alfred Boyer de St-Patrice-Sherrington.diocèse de St-Jean.Ce mariage sera célébré dans la paroisse des parents de la future épouse.GIROUX-LAPIERRE — Jean-Paul Giroux, autrefois de Laval-trie, fils de M.et Mme Wilfrid Giroux de Repentigny, à Mlle Marie-Anne Lapierre.fille de M.Gaston Lapierre et de feu Dme Lapierre, de Montréal.Ce mariage sera célébré en la paroisse de la future épouse, à Montréal.LATOUR-MALENFANT — Donald Latour, de notre paroisse, fils de M.et Mme Rosaire Latour (Florence Laramée) à Marie Délima Malenfant, fille de M.et Mme Paul Malenfant de St-Vin-eent de Paul.Ce mariage sera béni en la paroisse St-Vincent de Paul.RETOUR EN MISSION — Mercredi dernier.M.l’abbé Germain Pelletier, prêtre des Missions-Etrangères, fils de M.et Mme Lionel Pelletier, de notre paroisse et frère de l’abbé Jean-Léo Pelletier, vicaire à St-Gabriel de Brandon quittait Dorval par avion en destination de New-York et de là en direction vers Cuba.L’abbé Pelletier retournait à son poste de curé dans la paroisse de San José de Los-Ramos.Cuba, après un séjour de trois mois dans sa famille.Nous lui souhaitons bonne santé et un fructueux apostolat.Ce qui se passe à i Epiphanie DECES ABRAN — Lundi le 15 septembre ont eu lieu les funérailles de M.Philippe Abran, époux de Robertine Dion.Mgr le curé fit la levée du Corps.M.l’abbé Onil Abran, p.m.e., fils du défunt et missionnaire au Honduras, chanta le service assisté de M.l’abbé Bernard Desroches p.m.e.et de M .l’abbé R.Thibodeau, vicaire.Assistaient au choeur: Mgr le curé, M.l’abbé Gilles Ou- Tél.PL 3-7427 674, St-Louis, Joliette Orner Landreville DIRECTEUR DE FUNÉRAILLES USAGE GRATUIT DES SALONS MORTUAIRES - AIR CLIMATISÉ -SERVICE D'AMBULANCE Dr J.-A.BOHEMIER, M.D.des Hôpitaux de Paris Certifié spécialiste du Collège des Médecins EXAMEN DE LA VUE Maladies des yeux, du nez, des oreilles et de la gorge SERA ABSENT A PARTIR DU 15 SEPT.AU 27 OCT.CONSULTATIONS: de 11 h.à midi et de 2 h.à 4 h.p.m.excepté le samedi Le soir: lundi et vendredi de 7 à 9 h.Hors de cet horaire: sur rendez-vous seulement 688, MANSEAU JOLIETTE TEL.PL.6-6226 JEAN-BAPTISTE FORGET Assurances générales 378, FABRE, TEL.PL 6-4616, JOLIETTE, QUE.Vie — Plan familial — Feu — Accident — Lrroupe Automobile — Vol — Responsabilités — Hypothèque, etc."Au service des familles et de leurs biens par L'assurance" diet, p.m.e.Supérieur général, MM.les abbés Paul-E.Asselin, p.m.e., Germain Ouimet, p.m.e., Louis Pageau, p.m.e., Rolland Denis, p.m.e., Marcel Turcotte, p.m.e., Germain Pelletier, p.m.e., Lucien Guilbeault, p.m.e., C-.E.Guilbeault, vicaire, Frère J.Lauzière, e.s.v.et dans la nef un grand nombre de parents et d’amis.CEREMONIE DES ANGES — Le 21 septembre M.l’abbé C.-E.Guilbeault présidait la cérémonie des anges de Alain Fex, fils de M.et Mme Armanza Fex (E-milienne Viau) décédé à l’âge de deux ans.L’enfant avait été frappé par une automobile devant sa demeure vendredi le 19 septembre et décédait à l’hôpital St-Eu-sèbe de Joliette, samedi matin.Sincères sympathies à ces deux familles.BASEBALL — Notre club de baseball a remporté la prerniè-re joute de la série finale 3 de 5 de la ligue Intermédiaire du Nord en écrasant Stc-Maric Sa-lomé 14-1.Nos joueurs ont frappé avec puissance pour amasser un total de 12 hits tandis que leurs adversaires n’en frappaient que cinq contre J.Picotte et M.Tourangeau, Fernand Gagné, une é-toilc au baseball et au hockey agissait comme arbitre.La deuxième joute sera disputée dimanche prochain à Stc-Ma-rie à 2 h.O EPICERIE-BOUCHERIE LICENCIEE A VENDRE Paroisse St-Pierre, avec logis, équipement de premier ordre, avec logis si désiré.S’adresser à J FAN C.CABRI KK, 582, Bordeleau.PL 3-7354, Jo-licite.• SERVANTE DEMANDEE Immédiatement.Références exigées.S’adresser à 98 Beaudrv, Joliet-t:\ PL 3-3886.• MAISON A VENDRE Boni Ste-Anne.voisin du nouvel hôpital, 2 logis modernes avec garage.conditions à discuter.S’adresser à JEAN C.CARRIER, 582.Bordeleau, PL 3-7354, Joliette.• A VENDRE Parc d’enfant à vendre, poêle à bois, moulin à coudre de manufacture et autres articles de maison.Germain Roy, St-Jean-de-Matha (Juliette), P.Q.• A VENDRE • Poêle combiné gaz et huile réservoir à eau chaude peu usagé, cause svstème central.S’adresser à 608.Champagne, Joliette.• ENCAN A CRABTREE MILLS Chez M.Camille Lachapelle, 19.rue St-Paul, samedi le 27 septembre à 1 h.30 p.m.Sera vendu: 2 sets de cuisine.2 bureaux, 1 divan.1 radio 1 frigidaire, 1 poêle, boyau d’arrosage et divers articles pour le jardin ainsi qu’un bon lot de poulets de 4 mois.L’encan aura lieu beau temps ou mauvais temps.• MAISON A VENDRE Boni.Manseau, paroisse St-Picrrc.2 logis en brique, avec cave de 7 pds.prix raisonnable.S’adresser à JEAN-C.CARRIER, 582, Bordeleau, PI 37354, Joliette.• A VENDRE 150 poulettes “Light-Sussex”, de 6 mois en ponte.S’adresser à M.Fini-lien Thuot, St-Alexis (Montcalm).Tél.664 S 2.0 A VENDRE Poêle émaillé noir et blanc avec réchaud, chauffe à l’Iuiile.bois ou charbon.S’adresser à Mme Camille Desrochers no 84 rue Principale, St-Jacques Co.Montcalm.• A VENDRE Deux fauteuils de salon avec divan servant de lit.le tout presque neuf.S’adresser à M.Gervais Marion n«* 141, rue Principale, St-Jaeques Cté Montcalm.Tél.110.DEMANDE D'APPLICATIONS Des applications et offre de services, comme secrétaire-trésorier de la Commission scolaire de la Ville de Joliette, seront reçues, d'ici le 30 septembre 1958, à 5 heures p.m., au bureau de la Commission scolaire, 746, boulevard Manseau, à Joliette.LE Dr Ed.Pietfe Chirurgien spécialisé 35 SUD, ST-CIIARLES, JOLIETTE sera absent jusqu'au 22 septembre ; Il assistera au Congrès des Médecins de langue française du Canada à St-André-sur-Mer, Nouveau-Brunswick.PROPRIETES A VENDRE Propriétés à vendre à St-Jac-ques (Montcalm), Ste-Julicnne et Sto-Marie-Salomé.S’adresser à Me L.-P.Pariseau, St-.Iac-ques (Montcalm).Tél.71 0 A VENDRE Mai son 3 logis, moderne, fini brique, avec garage grand terrain, tue Sala berry, prix avantageux.S’adresser P.-E.DesRochers, 769, Notre-Dame, Tél.6-6842, ou 6-2U95.Q A VENDRE \ aelirs devant vêler prochainement passées a la Brucellose, négatif.S’a-dres-er a M.Ernest Bélanger, l’Epiphanie.0 GARAGE A VENDRE I garage avec station gazoline, gros débit avec propriété de 8 app.situé village St-Cnine, cause de la vente: décès.S’adresser P.-E.DesRochers, 769, Notre-Dame, Tél.6-6812 un 02095, Joliette.0 VRAIE AUBAINE $1.00 chacune pour des belle* poules Leghorn.S’adresser à \ iuteur Robert, Kildare St-Ambroise.Tél.PL 6-2697.0 TERRAINS A VENDRE Bue Papineau, de toutes grandeurs 6 terrains 60 x 80, village Crabtree .Mills, 1 terrain 65 x 110, rue Maisonneuve, Joliette, 1 très grand terrain, toutes commodités, prêt à bâtir rang Stc-Julic.S’adresser P.-E.DesRochers, 769, Notre-Dame, Tél.66812 ou 6-2095, Joliette.© LOGIS A LOUER Logement de 3 appartements situe à 884, rue Martel.Joliette.S’adresser à M.Rosaire Houle, Crabtree Mills, 1 él.PL 4-2.13 après 5 h.p.m.seulement.0 A VENDRE, COMMERCE ET PROPRIETE Situés dans Ste-Béatrix, maison de pension avec bâtisses neuves.Possibilité de sous-agence de banque et bureau de poste.Comptant requis: $7,000.Balance, facilité de paiements.S’adresser â JEAN C.CARRIER.582, Bordeleau, Joliette, Que.0 A VENDRE A Ste-Marie Salomét* maison neuve, 2 logis, 5 pièces modernes, beau terrain, sacrifierais â $8.500, cause: départ.S’adresser par tél.à 186 \V Rawdon (Montcalm) 0 A VENDRE: LINGERIE POUR DAME Salon des plus modernes,.centre de Joliette, un des plus beaux stock de Joliette, gros chiffre d’affaires, prix très bas, avec bonnes conditions.S’adresser à JEAN C.CARRIER, 582, Bordeleau, PL 3-7354, Joliette.0 POELE A VENDRE Gros poêle électrique 4 ronds et fourneau, émaillé blanc, courant 220 ptesque neuf.S’adresser à M.Joseph Camlet St-Lignori.Tél.PL 6-2155.C COMMERCE A ECHANGER Paroisse Ste-Thérèse, épicerie-boucherie licenciée,-.style Super Market, gros stock de marchandises et fixtures neuves, échangerais pour terre ou propriété.S’adresser â JEAN (’.CARRIER, 582, Bordeleau, PL 37354, Joliette.• MAISON A VENDRE Maison à deux logements de 4 appartements chacun.Située sur la route coin 18 et 33.Beau site pour place d’affaires, pour règlement de succession.S’adresser à Edouard Mongeon, Ste-Jiilienne (Montcalm).• ECHANGERAIS POUR HOTEL Outage, meilleur équipement, 3 camions avec bâtisses et restaurant moderne, situé dans ville 50 milles do Joliette, échangerais pour hôtel de campagne.S’adresser à JEAN C.CARRIER, 582 Bordeleau, PL 3-735*1, Juliette. IL Y A UNE PEINTURE « POUR CHAQUE USAGE Louis Desrochers & Fils Ltée "SI c'ait dm la farronn«rla.M nous l'avons." Tél.PL 5-4574 537, RUE NOTRE-DAME, JOLIETTE, QU& (Autorisé comme envoi postal d« la deuxième cIhhm*., Miniature i|*»« Pontes, Ott«*ra) DR ROGER ADAM, O.D.Optométriste, spécialiste de la vue v EXAMEN DE LA VUE H.ur.s d.9 h.à 11 h.30 «.m.Vendredi »olrr bureau : .1 h.30 i 5 h.p.m 7 hret à 9 h.BUREAU FERME A 3 HEURES, LE SAMEDI 9, PLACE BOURGET TEL.PL 6-4910 JOLIETTE VOL.XLVI — No 34 JOLIETTE, MERCREDI LE 24 SEPTEMBRE I45S Pago 3 Tolérance ou choix dans tes nourritures intellectuelles?“Pour être en santé intellectuelle, une nation doit tolérer toutes les oeuvres littéraires, qu’elles soient chrétiennes, existentialistes ou communistes”.Non, ce n’est pas un éditeur à la fois de magazines, de romans à la mode et de journaux politiques qui parle ainsi, mais la présidente de la Fédération internationale des femmes universitaires en congrès à Montréal, il y a quelques semaines, Mlle Jeanne Chaton, de Paris.Cette déclaration d’une universitaire a fait le tour du pays, grâce à la presse canadienne; elle a frappé l’attention de beaucoup de gens mais un grand nombre Font, semble-t-il, avalée sans sourciller.Absente de Montréal, à ce moment du congrès de la Fédération canadienne des femmes universitaires, auquel Mlle Chaton avait été invitée, je n’ai pas entendu scs paroles et ne sais pas non plus qui, et de quelle façon, a pu répondre â une telle affirmation.Mais apparemment, la presse Canadienne n'a pas jugé à propos de passer sur le fil la réplique, si réplique il y a eu.Professeur d’histoire dans l'une des écoles secondaires de Paris, Mlle Chaton est diplômée de la Sorbonne et de l'université de Lyon.C'est impressionnant mais pas assez pour faire avaler à tout le monde sa catégorique et pourtant très libérale affirmation, même si elle a eu la précaution de ne parler que de santé intellectuelle.C’est renverser d’un simple revers de main l’enseignement des Papes et des Evêques, les réalités psychologiques de la puissance de l’imprimé et les leçons de l’histoire et du rôle qu'y jouent les mauvais maîtres.Parce qu'il y a des mauvais maîtres.Des écrivains souvent bourrés de talents, de savoir, d’adresse et de force, qui possèdent l'art d'écrire, de charmer, de persuader ou de séduire mais dont l’influence sur la santé intellectuelle et morale (qui donc peut éléver une frontière entre les deux?) de leurs contemporains et même de leurs descendants et successeurs, est nocive, néfaste, fatale.“S'imaginer, dit Alfred Fouillée, que la littérature violente ne déchaînera pas la violence, que la littérature obscène laissera intacte la pureté des moeurs, que les idées ne seront pas des forces, que les passions excitées resteront dans le coeur s »n*’ passer dans les actes, c’est ignorer .résultats les mieux démontrés de toute la psychologie physiologique”.C'est faire semblant aussi d'ignorer la puissance d'influence du livre, de l’imprimé sur la foule des lecteurs, sur des générations entières.Si tout est potable et sans nocivité dans tous les genres littéraires, et l'on sait que ce sont les romans qui sont lus davantage, il faudrait admettre que les Papes et l'autorité religieuse en général ont perdu énormément de temps et d’efforts à dénoncer les mau-vains maîtres et leur gloire littéraire qui ne fait que travailler plus sûrement au désordre des esprits et à l'affaiblissement des consciences et des coeurs.Pourtant les Souverains Pontifes ont cru à la nécessité d’aller jusqu’à la création de l'Index, ca taloguc de livres dont la lecture est interdite aux fidèles, rappelant en même temps qu'un grand nombre d'autres livres, même s’ils ne sont pas explicitement désignés, tombent sous la même condamnation comme dangereux pour la foi, l’esprit et les moeurs.“Pour comprendre les conséquences intellectuelles et morales d'une simple lecture, disait Pie XII en audience à des éditeurs, il importe de tenir compte de la part de mystère qui entoure le cheminement et l’activité secrète des idées et des images dans Pâme.L'oubli apparent peut faire illusion; ce que l’esprit a une fois enregistré, demeure en lui comme un FERMENT DE VIE OU DE MORT, et peut constituer l’origine d'un goût nouveau pour les valeurs spirituelles, comme aussi le point de départ d'une corosion intérieure ou d'une lésion profonde”.Cette vérité est facile à comprendre et à admettre pour peu que l'on connaisse l'être humain et sa doublure psychologique.On vit de ce qu'on mange et l'on vit à même ses idées.Et le DROIT DE TOUT LIRE, disait encore Pie Xii à un groupe de nouveaux mariés, cette fois, le DROI T DE TOUT LIRE N’EXISTE PAS.Et ne peut exister.Pas plus que celui de manger ou de boire tout ce que nous pourrions nous procurer, par exemple, la cocaïne et l'acide prussique".La santé intellectuelle par la tolérance de toutes les oeuvres littéraires?Cette affirmation ferait sourire si elle n'était si grave et si gravement contredite par la réalité.Une société qui tolère tout en fait de lectures se voit rapidement aux prises avec d'inextricables problèmes de maladies mentales, sociales et morales.Dans la plupart des cas de suicide on peut relever l’habitude frénétique de la lecture, parfois un roman par nuit en plus des imprimés gazettes et magazines dévorés le jour.Parmi les écrivains sociologues qui se penchent sur les problèmes courants de la santé intellectuelle et de la moralité publique, notons l’opinion du docteur Henri Mignon: “N'oubliez pas qu'à notre époque le sadisme, moral, l'appât du gain, qui déshonore certaines gens de lettres et ceux qui les éditent, ont fait naître toute une littérature ordurière qui sous couleur de liberté, d’art ou de psychologie, étale sous tous les yeux, avec des titres alléchants, les pires instruments de la dépravation physique et morale de la jeunesse.Notez bien que je ne me place pas au point de vue de la morale pure: ce n’est pas mon affaire.Je me place au point de vue de l'effet nocif produit sur tout le psychisme, la conscience, l’association des idées l'imagination, le jugement et la volonté de nos jeunes lecteurs et spectateurs.Que toutes ces lectures et tous ces spectacles arrivent à empoisonner leur âme, cela ne fait aucun doute." Et il n'y pas que les jeunes à fréquenter ces auteurs, il y a la masse des adultes qui en conservent le goût depuis leur jeunesse et qui sont si souvent, si souvent parmi les incapables de donner une éducation sensée â leurs enfants, ou simplement l'exemple bénéfique d'une vie ordonnée et équilibée dans leur entourage.Le livre comme le journal, nourrit ou intoxique et chacun de nous a le droit et doit même reconnaître la nécessité de faire un choix parce que chacun a l'obligation de juger de la valeur morale d’un auteur avant de le lire, n'en déplaise à la Présidente de la Fédération internationale des femmes universitaires et â tous ceux qui partagent son point de vue.Et quand on n'a pas le temps ou la possibilité de se renseigner on doit se refuser la lecture de tout ce qui passe sous prétexte de tolérance.C'est la première condition de santé mentale.Les déclarations d'observateurs sincères et clairvoyants, qu'il serait facile de multiplier ajoutées aux faits et aux bouleversements des sociétés modernes, dites évoluées qui doivent sans cesse augmenter leurs forces policières, agrandir leurs pénitenciers et multiplier leurs cliniques psychiatriques et leurs hôpitaux pour malades mentaux, parlent plus clairement de l'influence des imprimés et surtout du roman du siècle et du précédent que toutes les analyses subtiles jusqu’au délayage, sinueuses, vagues, ambiguës des critiques officiels habitués de mettre de côté tout jugement moral sur les oeuvres dont ils parient si intellectuels et si intelligents, si doués soient-ils par ailleurs.La tolérance envers les êtres de quelque couleur qu'ils soient, oui; la tolérance envers leurs oeuvres et leurs livres quels qu'ils soient, non.GERMAINE BERNIER (Le Devoir) BIBLIOTHECAIRES DE LANGUE FRANÇAISE EN CONGRES h M.Jean-M.-Bernard Léveltté, président de l’Association Canadienne des Bibliothécaires de Langue Française et bibliothéoai-ro du Centre de Recherches et de Documentation de l’Oratoire St-Joseph qui présidera le congrès de cet organisme à Ottawa et Hull, du 11 au 13 octobre prochain.Trois anciens de Joliette dans le nouveau chapitre du diocèse de Timmins Congrès de I A.C.B.F.à Ottawa et Hull en octobre L’Association Canadienne des Bibliothécaires de Langue Française tiendra son 14e congrès annuel â Ottawa et Hull du 11 au 13 octobre prochain.Ce groupement national réunira de nombreux congressistes venus des liverses provinces du Canada.Le Comité d’organisation a choisi comme thème de ce congrès “Bibliothèque et vie nationale”.M.Jean-M.-Bernard Léveillé.président national et bibliothécaire du Centre de Recherches et de Documentation de l’Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal, présidera les assises.Les conférenciers Parmi les personnages de marque qui ont accepté de présenter (les travaux, nous relevons quelques noms: M.Guy Sylvestre, bibliothécaire associé de la bibliothèque du Parlement à Ottawa.M.Gérard William Boss, ancien correspondant de guerre et directeur des relations extérieures à l’Université d’Ottawa, le R.P.Robert Bastin, o.in.i., membre du Conseil International de Littérature de Jeunesse et professeur à l’Université d’Ottawa, le R.P.Paul Drouin, o.m.i., bibliothécaire de la Faculté de Médecine et de la Faculté des Sciences de ! ’Universit é d’Ot t awa.Visites des bibliothèques Pendant le congrès, les délégués visiteront les institutions suivantes: la Bibliothèque Nationale, le Bureau Fédéral de la Statistique, la Bibliothèque de la Faculté de Médecine de l’Université d’Ottawa, la Bibliothèque du Parlement, la “Ottawa Public Li-brairy”, l'Imprimerie Nationale ci la Bibliothèque Municipale de Hull.Autres manifestations Samedi soir, il y aura un vin d'honneur offert aux congressistes par I I mversite d’Ottawa suivi d’un banquet sous la présidence d'honneur du Très Révérend Père Henri Légaré, o.m.i., recteur de cette Université; dimanche.la Cité de Hull recevra les bibliothécaires (pii assisteront à la bénédiction de la Bibliothèque Municipale de Hull présidée par s E.Mgr Marie-Joseph Lemieux, o.p., archevêque d’Ottawa.au banquet de la Cité de Hull sous la présidence d’honneur de S E.Mgr M.-Joseph Lemieux, o.p et de Son Honneur M.le maire Thomas Moncion, à un spectacle présenté par l’Ecole d’Art Dramatique de Hull lue.: lundi, déjeuner au Château Laurier offert gracieusement par Grolicr Limi toc.La Bible vous parle Première graduation du cours ménager à St-BarthéEemy • •• En vérité, en vérité, je vous le dis, celui (pii croit à la vie éternelle.(.In (ï.47).(Texte choisi par la société catholique de la Bible).RETRAITES FERMEES LA CHAPELLE DE LA MAISON DE L'IMMACULEE-CONCEPTION •v ¦ ¦ ;'>r-vyy-y Le 13 septembre lüod restera une uaie uiMOuquc uaus ics an- o.ues uc i iLCOie u agriculture uc aco.iriiieicmy.Ce soir-ia, sous la p.csiuonee u Honneur de Mgr J.-.uinur Fapmeau, évoque ne Jo-iU île.se uerouiait la premiere graduation pour les eieves du cours d eiiseignemem ménager a-gncole.Dans la salle academique, on remarquait autour du \encrante prêtai, encore alerte en dépit de ses 33 ans, M.Jean-maries Magnan, directeur du service de l Enseignement agricole, représentant ne l’ilonorable Laurent Barre, Ministre de l’Agriculture, le Rév.Père Hervé uauchcr, c.s.v., provincial des Clercs ue Sl-Yiateur de Joliette, Monseigneur Lamarche, curé de Sl-Barthélomy, le Kev.Père Mau-rive Earley, c.s.v., ancien directeur, le Kev.Père Lucien Comtois, c.s.v., nouveau directeur, et te dévoué aumônier, le Kev.Pore Gildas Theriault, (pii a titre de ‘‘grand argentier”, est responsable de l’organisation de ces cours a\ant remporté un succès merveilleux grâce à la directrice, Mlle Angèle de Montigny, oblate cl technicienne en science ménagère.En souhaitant la bienvenue à l'Evcque de Joliette, aux parents des élèves et aux invités d’honneur, le Kev.Père Comtois lit ressortir les avantages de ce cours et apprécia le dévouement et la compétence tant des professeurs religieuses, Mlles les Oblates, (pie des agronomes-professeurs, MM.Nelson Cosset te et Georges Rousseau.Des chants du terroir et des saynètes destinés â faire revivre les us et coût limes en honneur dans nos paisibles campagnes, durant les quatre saisons, ont ravi l’immense auditoire, tant ils étaient rendus avec brio par les élèves.Félicitations à celles (pii les ont exercées, â savoir, mesdemoiselles Denise Guénetto et Charlotte Gelinas, oblates.AU 5e CONGRES INTERNATIONAL SUR LES AFFECTIONS PULMONAIRES La parade des modes fut un vé-1 autour de votre école; ne l’oti-ritable émerveillement.Pour ta bliez pas.L’Eglise, la famille et circonstance, les gracieuses jeunes filles portaient les robes, les cost unies, et meme, les superbes chapeaux confectionnés par elles-mêmes.La commentatrice, Mlle Hollande Sylvestre, de St-Barthélemy, a présenté avec tact tous ces “jolis minois”.A l’issue de la lecture du palmarès faite par Mlle Madeleine la terre sont les hases sur lesquelles reposent le progrès et la vitalité d’un pays.Allez droit vo tf( chemin et accomplissez vo tic mission avec courage et cnn fiance”.Mgr Papineau remercie la Pro yidencc pour avoir inspiré les jeunes filles â venir compléter leurs études, félicite les parents loupin di* St-( uthbert, pour les pour les avoir si généreusement mmmmmm $&&& *’¦ mr-is — ._ _ * ¦ mm mm « « à Mlle Lise «U11.UUA tpWUA.Le 14 septembre à l’issue de la BAPTEME — Le 14 septembre Je me figure nue, lorsque nous un : ce petit Homme, mon frère Rien n’est plus passionnant que de recevoir une centaine de journaux et encore plus de revues, de différents pays, pour bien se faire un idée plus exacte du tragique contemporain.D’a-bard, il y a les grandes Agences de presse qui lancent partout les nouvelles, avec une précision remarquable.Il y a aussi les commentaires des journalistes, et chacun y va de son jugement, selon qu'il appartient â un groupe, â un clan, â une Ecole, ou qu’il appartient à un parti de gauche, du centre ou de la droite.Et non seulement, en certains pays, ne se contente-t-on pas de ces trois dénominations basiques, mais on a l’extrême gauche, et l’extrême droite, comme il y a le communisme infect, et comme il y a eu le fascisme, ou le nazisme.Pauvres hommes, libres de se conduire comme des êtres responsables, et (pii ne réussissent souvent qu’à être des antres de passions effrénées, on dirait incontrôlables.En celte époque douloureuse, où l’homme a touché le fond du goufre des haines, des persécutions, des intrigues, il n’y a rien de plus rare qu’un homme parfaitement désintéresse, qüi ne pense vraiment qu'au bien de ses semblables, de tous ses frères de la terre, de tous pays, de Iotite race et de toute religion.Oh ! il faut obtenir de Dieu par Notre-Dame de la Providence que de tels êtres se multiplient par toute la terre: des hommes qui pardonnent toujours l’offense, qui rendent le bien pour le mal.et sont toujours là quand une seule âme a besoin d’eux.HOMME.MON FRERE: plus jeune, j’avais écrit un poème a-vcc ce titre.Je croyais bien alors posséder le véritable amour universel.En fait, j'avais déjà dans le coeur cette soif d’aimer tous les êtres, sans exception, d’agir, par ma prière et mes sacrifices, sur le plan international, d’offrir, chaque jour, â Dieu, par Marie, toute l'humanité.Dès ce temps, je priais pour tous les Missionnaires, pour tous les paiens, pour les Missionnaires les plus abandonnés et les plus près du découragement, aussi pour les paiens les plus prêts à recevoir la lumière de la grâce.Et je souhaitais tant que chaque catholi- que, dans l’univers, fasse de sa vie un vivant offertoire, au point que personne ne puisse plus prier qu’à ce niveau universel, comme la prière de Jésus et de Marie, ("est ça le Corps mystique du Christ, la Communion des Saints.Depuis j’ai vieilli, faisant chaque jour davantage l’expérience des hommes, de leurs sauvages batailles pour For maudit, si nécessaire, mais si dangereux, selon le coeur qui le manie et les doigts qui le touchent.Fins que jamais, je voudrais ME FAIRE TOUT A TOUS, être pour chacun le Bon Samaritain.rencontrer chaque âme en particulier, être vraiment pour tous celui que l’on attènd.qui fait du bien, (pii s’efface et qui est heureux de s’effacer devant le Christ qui doit seul vivifier les AMES.On me dit un incorrigible optimiste: j’avoue que c’est précisément parce que le monde va si mal, qu’il a atteint les profondeurs des abîmes, que l’amour vrai se fait de plus en plus rare sur la terre.COM ME LA FERLE PRECIEUSE, que j'ai une telle confiance en Notre Dame de là Providence.Les hommes ont peur: ils tremblent de* vaut leurs découvertes.11 loin faudra revenir à cette confiait ce à LA DIVINE PROVIDENCE et c’est NOTRE-DAME DE LA PROVIDENCE qui les enseignera.II faut.HOMME.MON FRERE, qui que tu sois, que tu te jettes enfin dans le sein de la Paternité divine, avec une totale confiance, une certitude de vie toire, UNE FOI INEBRANLA BLE.Et alors, c’est un grand re nouveau, comme une sorte de nouvelle création, (pii réjouira l'humanité.Tu n’auras plus peur alors, de cette ère de conquêtes scientifiques et spatiales.TOUT SERA SAUVE DANS L'AMOUR.Redeviens petit enfant, devant fnn PERE DES CIKUX, par MARIE.ta Mère.ROGER BRIEN Lisez el faites lire l'Action populaire Tel.ST-CALIXTE: ST-LIN 616 S.3 616 S.3 J.-Maurice Lavoie Directeur de funérailles Usage gratuit des salons mortuaires ST-CALIXTE ST-LIN core pour Lui.1126, MANSEAU JOLIETTE, QUE.LA LAITERIE DES PRODUCTEURS DE JOLIETTE LAIT ET CREME PASTEURISES ET HOMOGENEISES LAIT AU CHOCOLAT VI-CO Depuis le 1er octobre, lait: 19c la pinte — 11c la chopine Aucune augmentation depuis 1951 A.Bordeleau, directeur-gérant TEL.BUREAU: FL 6 4111 RESIDENCE: PL 84471 Tél.St-Gabriel: 380 St-Damien: 601-4-1 PRODUITS DE QUALITE Four la construction de puits, ponceaux, entrées de cour ou egoûts, nous avons des tuyaux de ciment de toutes grandeurs, vibres et armés en acier, ce qui leur donne une qualité supérieure.Les Produits de Béton St-Gabriel Enrg.Marcel Doucher, prop.ST-GABRIEL DE BRANDON, (Bcrthier) Oué.Voisin immédiat de l'Ecole Provinciale des Arts et Métiers Fl BERG LAS rRCUS .CAN*IA UM (TXD, Voyez le distributeur de vos localités respectives: DESROCHERS & WODON LTEE 23.PLACE BOURGET JOLIETTE PLatcau 6-4548 0.CODERRE ENRG.ST-JACQUES TEL.69 W.BONIN ENRG.ST-FELIX-DE-V ALOIS TEL.12 J.-G.PIETTE ST-GABRIEL-DE-BRANDON Tél.59-W DAVID HOULE ST-JEAN-DE-MATHA TEL.2 T WILFRID LACHANCE ST-ZENON TEL.9-W EMILIO CHAMPOUX ST-MICHEL-DES-SAINTS TEL.4 MEDERIC MARTEL ST-SULPICE TEL.TErminus 7-3382 INDUSTRIE LAURENTIENNE DU BOIS RAWDON TEL.130 HERMAS PIOTTE ST-DONAT TEL.90 J.-LEON MAJEAU ST-ROCH TEL.648-S-4 ALBERT GARIEPY ST-ALPHONSE TEL.2 LUCIEN CARON BERTHIERVILLE TEL.TErminus 6-3744 Pape * L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 24 SEPTEMBRE 1958 Tél.PL 3-7554 Bureau: Jollatta 64 sud.Place Bourget ANÏ.BARRETTE & FILS INC.HON.ANT.BARRETTE, M.A.L.J.-Marcel DRAINVILLE.Alain BARRETTE, courtiers ASSURANCES GENERALES Vie: Caisse Nationale d'Economle, Feu, Accident, Maladie Patronales contre la grêlo, etc.CONSULTEZ-NOUS AVEC CONFIANCE ET SANS FR ALS JEAN C.CARRIER COURTIER EN IMMEUBLES Achats, ventes ou échanges de propriétés, terres, etc.582, RUE BORDELEAU TEL.PL 3-7354 JOLIETTE TAPIS PRELARTS TUILES SPECIALITE: Prélarts et tuiles VINYL (n'ayant pas besoin de cire) Choix do tapis DELTOX en fibre et VISCOSE, 9 pieds de largeur, en magasin.Avanf d'acheter, visitez le plus grand choix de PRELARTS A JOLIETTE T1 9 nord, Place Bourget Gédéon Dion, prop.(en face de la prison) (voisin du Marché Royal) LA SOCIETE DES ARTISANS COOPERATIVE D’ASSURANCE-VIE Pour informations, consultez GUY LAFOND ST-ALPHONSE Comté Joliettc Tél.58 Assure: votre vie — votrj famille — votre salaire — votre maison — votre santé — votre associé —¦ vos employés — vos vieux jours — vos enfants — leur instruction.Intention générale du mois d'octobre Les intérêts spirituels du personnel hôtelier Les voyages étaient autrefois réservés à quelques privilégiés qui en avaient le temps et les moyens Tout est changé.L’automobile, les chemins de fer, l’avion ont mis ce luxe à la portée de tous.Et I on dépense beaucoup plus, souvent au delà re ses revenus.On se déplace plus facilement pour les études, pour les affaires, ou simplement pour se distraire.Un grand nombre de Canadiens du Québec prennent leurs vacances loin du foyer, dans la province ou à l’étranger.Des touristes nombreux viennent nous visiter des autres provinces et des Etats-Unis.Tous ces déplacements expliquent l’augmentation rapide du nombre d’hôtels ou de motels sur tout le territoire québequois.Des statistiques récentes donnaient 2,536 hôtels, avec -19,595 chambres.Quand on sait que ces chambres contiennent souvent plusieurs lits et que les voyageurs y séjournent rarenient plus d’une journée ou deux, on peut se faire une idée du nombre de clients que nos hôteliers ont à héberger chaque année.Ajoutons à cela les nombreuses pensions les innombrables restaurants, et on se rendra compte de 1 importance de cette industrie, du grand nombre de personnes qui y sont engagées.Rien d étonnant que l’Eglise s’intéresse d’une façon spéciale à cet-m classe de travailleurs et se pen- che sur leur sort.Préoccupée de leur salut elle cherche une solution aux difficultés qu’ils peuvent rencontrer dans la situation où la vie les a placés.Devoirs religieux Les devoirs religieux et spécialement ceux du dimanche ne sont pas facilement observés par les employés de nos hôtels ou restaurants.Les obligations du métier les tiennent captifs, ils peuvent rarement s’échapper.On leur accorde sans doute un congé par semaine, mais ce n’est pas ordinairement le dimanche.Ils peuvent prendre l’habitude* de ne plus assister à la messe ou très rarement.Perdant alors le fruit de la prédication et du contact paroissial et surtout n’accomplissant à peu près jamais leur devoir essentiel d'adoration,, ils sont bien exposés à l’affaiblissement de la foi.Les dangers moraux Il n’est pas besoin d’ètre clairvoyant pour se rendre compte des dangers qui guettent les employés de nos hôtels.Les voyageurs admis ne sont pas toujours de tout repos, on ne leur demande pas un certificat de bonne conduite.Sans doute les maisons mieux tenues sont plus à l’abri des indésirables, mais il leur est quand même difficile de faire le tri de la clientèle.fri r t i y: , f 11 j LES POMPES CarTier AUSSI TOUT GENRE DE POMPES vente et réparation 435, rue Dollard JOLIETTE Tel.PL.3-7121 NOUVEAU Réouverture du Salon de Coiffure ANNE-MARIE POIRIER-FORTIN au T 40 sud, St-Charles-Borromée Tél.PL.3-5454 Air climatisé Tél.PL.3-7200 SALONS FUNERAIRES Garceau, Perreault * » & Garceau (air climatisé) 636, Manseau JOLIETTE suce.151, Papineau SERVICE D’AMBULANCE JOUR ET NUIT — SERVICE DE LA MORGUE Ê y G.GARCEAU, président BUREAU: 636, MANSEAU Tél.PL.3-7200 Et combien de ces auberges servent de rendez-vous clandestins ou non déguisés et offrent au personnel des exemples bien peu recommandables.Un milieu libre n’est jamais favorable au développement de la vertu.Il faut ù certaines personnes une force morale peu corn-ruine pour résister aux sollicitations nombreuses qui leur sont faites.Que dire aussi du spectacle de la vie luxueuse, intempérante, et des propos libres qui sont de nature à affaiblir la bonne volonté de vie chrétienne sincère.Mais il ne faut pas noircir le tableau à plaisir.La grande majorité des voyageurs sont des gens respectables qui ne s’attendent pas ù entrer dans un lieu de perdition en pénétrant dans une auberge ou un restaurant.Ajoutons que la plupart des propriétaires de ces maisons tiennetn à une bonne réputation et font tous les efforts pour que leur personnel soit bien protégé.Nous pensons aussi ù une foule d'entreprises familiales o) les principales fonctions sont remplies par l’épouse, les fils et les filles du maint* du lieu.Ils peuvent plus facilement exercer une bonne surveillance et empêcher les incidents fâcheux.Il reste que le métier sera toujours dangereux et demandera une vigilance de tous les instants de la part des patrons et des employés.Surcroît de travail Les propriétaires de ces établissements ont donc une grande responsabilité et ils doivent voir à ce que leurs employés ne soient pas surchargés.Une vie harrassante peut facilement éloigner de la pratique religieuse et elle diminue la resistance aux multiples tentations qui menacent jeunes gens et jeunes filles qui gagnent leur vie ù servir les voyageurs.L’expérience le prouve dans bien d'autres métiers.Ils doivent donc voir à ce que leur personnel ait les loisirs nécessaires pour remplir ses obligations religieuses et aussi mesurer la besogne ù des forces normales pour laisser une pleine liberté d’esprit.Moyens de protection Les pasteurs d’âmes, depuis une dizaine d’années, ont chercheé à protéger cette catégorie particulière de fidèles, et ont commencé â mettre sur pied des organisations qui répondent à leurs besoins spirituels.On a nommé en certaines glandes villes des aumôniers spécialement chargés de s’occuper d’eux.Des associations catholiques ont été fondées en vue d’obtenir le respect de la vie morale et religieuse de ces travailleurs.Ces groupements publient des périodiques à leur usage et ouvrent même des écoles spéciales pour les préparer et les former.S.S.Pie XII, lors du Congrès des membres de l’Association internationale de l’Hôtellerie tenu â Rome, leur adressait la parole le 25 novembre 1954.Il soulignait les devoirs de la direction et du personnel envers les voyageurs mais il insistait surtout sur la protection à donner aux employés.En quelques mots, il trace tout un programme.Il est difficile de mesurer tout ce que représente pour le voyageur les séjours qu’il a faits dans les hôtels.En plus de la satisfaction qu’il était en droit d’atten-die du logement, de la nourriture et de l’organisation matérielle, en plus des rencontres qu’il a pu y faire, il retient la politesse, le bon goût, la discrétion du personnel et tous les égards dont il a été l’objet.Parmi les principales responsabilités techniques et morales d’un directeur d'hôtel s’inscrivent la formation et les conditions de vie du oersonnel.Tout établissement d’un certain ordre comporte en effet un nombre considérable d’employés fort divers, des plus modestes aux plus importants, pour lesquelles des guaranties professionnelles très sûres sont requises.Une tradition déjà ancienne conseillait aux agents de direction de séjourner un certain temps dans les pays étrangers oour se perfectionner dans leur spécialité, et particulièrement pour acquérir la maîtrise des langues, si utile dans l’industrie hôtelière.Aujourd’hui les échanges se réalisent facilement sur une vaste échelle et bénéficient d’une organisation plus méthodique; des écoles hôtelières ou des services bénévoles assurent non seulement l’acquisition des connssances mais aussi l’éducation nécessaire.Il serait vain, n’est-il pas vrai, de passer sous silence les dangers de la vie dans les hôtels.Ils tiennent à la mobilité même de la clientèle et au relatif incognito dont elle jouit Les garanties légales et la vigilance de la direction ne peuvent pas toujours empêcher le personnel ou les voyageurs d’abuser de la situation particulière où ils se trouvent.C’est pourquoi il importe nue le choix et la préparation aux divers offices sc fasse très sérieusement, en tenant compte des graves responsabilités encourues.Le Pape, dans le reste du discours, rappelle les devoirs de l’hospitalité et souhaite que le voyageur trouve dans ces maisons de passage un havre qui lui rappelle le foyer ou mieux la demeure éternel lie où le porte la vie.Ne serait-il pas désirable qu’il en soit ainsi pour tous ceux qui y travaillent?Que cette profession est honorable comme toute occupation et qui rend un service social nécessaire, offre à ses membres la plus grande sécurité.Nous offrirons durant le mois d’octobre toutes nos prières et nos oeuvres à cette intention.„ Le Mesager Canadien du Sacré-Coeur Octobre 1958 STORES VENITIENS $3.49 et plut Stores de toile sui mesure Draperies, Rideaux, boites à draperies, etc.pôle ù coulisse Alfred Robilaille Tél PL (-4263 Jusqu'À 24 mois pour payor Réparation de tous genres 1138, De Lanaudièra, Joliette Bernard Beaudoin 421, Le Lanaudière, PL 3-7486 Rés.1095, St-Louis, PL 64464 Joliette, Qué.Agent des Mutuelles de l'U.C.C.pour les paroisses de St-Cléo-phas, St-Gabriel, St-Damien, St-Cuthbert, St-Norbert, St-Viateur, St-Barthélemy, Ber-thier, Lanoraie, Lavaltrie, St-Thomas et St-Paul.L.-J.Marsolais NOTAIRE BUREAU: EDIFICE LEPINE 509, rue Notre-Dame Tél.PL 3-5221 Joliette Résidence: 357, Papineau Tél.PL 6 6192 Bureau à St-Zénon et à St-Michel-des-Salnti tous les 15 |ours Erreur fatale de bien des humains il est reconnu que l’on pourrait éviter 98 pour cent des pertes de vie que l’on déplore sur nos routes au cours des longues fins de semaine de congé.C’est vraiment bouleversant! Selon la Conférence Canadienne de Sécurité Routière, on peut dire que plus de 3.0UU personnes, soit la population d’un village moyen du Canada, perdent la vie sans raison au cours d’une année.“Le conducteur a perdu la maîtrise du volant.” C’est l’explication que l’on donne ie plus souvent.Le conducteur s’est placé dans une situation où il n’était plus maître de sa voiture, soit par excès de vitesse ou par pure negligence.Il se peut qu’il n’ait pas eu la compétence voulue pour conduire.On rencontre aussi plusieurs collisions par derrière.Il s’agit surtout de voitures qui frappent un véhicule stationné.Et dans la plupart des cas.le véhicule arrêté, qu’il soit un camion ou une voiture, était bien visible.Il y a trois catégories de personnes qui perdent la vie — le conducteur, le passager et le piéton.On classe ordinairement le cycliste avec les piétons.Le nombre de conducteurs qui se font tuer est deux fois plus élevé que celui des passagers.Les enfants forment la majorité des piétons tués.Il semble que partout, quelque manquement humain est à la source des tragédies de la route.Si l’être humain au volant de la voiture s’était comporté comme il devait — et comme il aurait pu le faire — des milliers de vies auraient été épargnées.Et ce sont ceux-là même que l’on compte parmi les victimes.Tél.14-1 Dr CLAUDE MARTIN MEDECIN-VETERINAIRE 50, rue Leblanc L'Epiphanie Hommes demandés POUR APPRENDRE LE METIER DE SOUDURE A L'ARC ET AU GAZ Pour plus amples renseignements, écrivez à: Case 50 l'Action populaire Joliette, Qué.Nom Adresse .Comté .Occupation •••••••••••••••• Age SPECIAUX Tôle ondulée $8.50 le carré Planche ' ' $42.00 le mille René Choput PLOMBERIE — CHAUFFAGE Matériaux de construction 722, DE LANAUDIERE JOLIETTE.QUE.Tél.PL.6-4780 Vont 4te* sooeieux 6o votre apparence mttsltvrt, confiez-vous à un spécialiste en vêtement *sur mesures* MERCER L’Homme bien mis est "de Brouillard'' est l’homme tout désigné pour rehausser votre peraonmallté et vous habiller "des pieds à le tête" 74 NORD, PL.BOURGET Tél.PL 64781 JOLIETTE, QUE.ETITES NNONCES s POULETTES A VENDRE 15() poulettes grises de 5Vz mois qui ont commencé à pondre.S'adresser à Kmilien Laporte, St-Norbert, Co.Berthicr, Tél.TEriniiuis 6-3314.© LOGIS A LOUER Logis de 4 pièces situé dans le centre du village de St-Esprit.S'adresser au Garage Cliarbouneau, Tél.615 S 21.St-L'alixte (Montcalm), Qué.» PIANO A VENDRE 1res bon piano droit, en bonne condition à vendre à 510, St-Viatcur, Tél.PL 6*64*16, Joliette, Qué.PL 6-4606 Dr Gilles Hivon DDS Chirurgien-dentiste 345, MANSEAU JOLIETTE © A VENDRE Chalet d’été au lue des Français.> adresser à St-Jacques, Co.Montcalm, Tél.268 J.© A VENDRE Maison été-hiver à vendre à Lavaltrie.Joli cottage de six (6) pièces avec garage et salorium.Sous-sol fini avec établi pour bricoleur.Entrée électrique de 220 volt.Beau grand terrain paysagé avec vue magnifique sur le fleuve.Proche de lécole et de l’église.Valeur exceptionnelle à §7,500.00.Comptant à discuter.S’adresser ù Jean Lalondc, Lavaltrie, Téléphone TKrminus 7-2995. elles emploient .la machine à coudre classée PREMIÈRE.Dans le inonde scintillant de la mode, la Bernina fait toute la couture .automatiquement.L