L'action populaire, 28 janvier 1959, mercredi 28 janvier 1959

x • s’ V • l .• .f : .J’a! accepté de me porter de nouveau candidat dans la présente élection, pour continuer un travail qui de mon humble avis mérite d'être terminé.Elu en 1956, au siège no I, j'ai pris ma tâche au sérieux, et je compte avoir fait tout mon devoir, non seulement pour mon quartier, mais aussi pour toute "ma" ville.Le conseil du temps, avait a faire face a de grands problèmes.La mauvaise température aidant, le budget municipal n'avait pas suffi, et le bilan fut déficitaire de plus de $70,000.Mes collègues et moi-meme avons administre la ville au meilleur de notre jugement, et malgré I esprit qui a régné, I année durant, il a fallu augmenter légèrement les taxes pour obtenir l'année suivante un surplus budgétaire de $9,000.L'année suivante, la ville a accusé un surplus de $14,000.et il est encore trop tôt pour se prononcer sur l'année qui vient de se terminer.REALISATIONS: Au cours de mon terme d'office, j'ai conscience d’avoir contribué au bien-être de mes concitoyens en approuvant les dépenses faites pour l'ouverture de la rue Beaudry, jusqu'à Papineau pour permettre la circulation du trafic lourd.J'ai approuvé la construction d'un viaduc et la construction du boulevard Ste-Anne.jusqu'à l'hôpital St-Charles permettant ainsi aux citoyens de Clirist-Roi de venir au centre de la ville sans grand détour.Plus près de chez moi, dans ma paroisse, limitée par deux grandes industries prospères, j'ai fait les démarches nécessaires pour intéresser notre député fédéral à intercéder aupres des autorités du Canadien Pacifique pour permettre l’ouverture d'une voie pour atteindre le pont Chevalier, permettant ainsi l'expansion de notre paroisse, vers celle de Ste-Thérèse.J'ai été de plus l'un de ceux qui ont travaillé pour doter les bureaux municipaux d'un système comptable plus moderne évitant ainsi des dépenses superflues, et améliorer le service aux contribuables.PROJETS: Travailler de tout mon coeur au bien-être des citoyens dans la plus stricte économie, en approuvant ou désapprouvant les projets qui sont ou ne sont pas strictement d'intérêt public.Voilà ce que je soumets humblement à l'approbation de l'électorat municipal.Citoyens de Joliette, vous aurez à vous prononcer, lundi prochain.J'espère que voiis donnerez votre vote en faveur d'un concitoyen qui veut être à votre service et qui a fait ses preuves.ALBERT NICOLETTI candidat au siège No 1 ICI CJSO SOREL Les invités de Claude Rochon Chaque matin à son émission de variétés, entre 10 h.10 et 10 h.30, Claude Rochon accueille des vedettes locales, des artistes dont la plupart ont déjà fait leur marque cheveux, dans la vaste région qu’atteint le poste CJSO.Il nous fait grand plaisir de publier ici, par ordre alphabétique, les noms de ceux et celles qui ont déjà participé à cette série, dont les débuts remontent à la fin du mois d’octobre dernier.Le jovial Mendoza Auger, ténor de Sorel; la diseuse Suzanne Beau-det de Tracy, lauréate locale de “La Couronne d’Or’’ en 1958: Mme Jean Bcaulac, pianiste de Pierre-ville; un autre pianiste dont la réputation n’est plus à faire, le professeur Georges Codling de Sorel; le soprano Louisette Courchesne-Rochon de Tracy; la diseuse Elisabeth Clément-Joly de Joliette; la pianiste Georgette Granger de Crabtree Mills; la chanteuse de genre Cécile Joly de St-Joseph de Sorel; une autre artiste de Crabtree Mills, Mme Mariette Leroux, soprano; la base chantante Etienne Laplante de Tracy; le jeune compositeur-interprète Serge-Bernard Melançon, un étudiant du Séminaire de Joliette; la vedette du “Programme Coca-Cola”, Ginette Ménard de Sorel; le baryton Roger Ménard de St-Félix-de-Valois qui n’a aucun lien de parenté avec la précédente; la chanteuse populaire Murielle Mineau de Sorel; le chanteur de genre Gilles Mineau de Sorel, qui, lui.a bien un lien de parenté avec la précédente puisqu’ef-fectivement Murielle est sa soeur; le baryton Narcisse Poirier de Sorel; le pianiste Jean-Guy Poirier de St-Félix-de-Valois; le brillant ténor sorelois Bernard Poliquin; la chanteuse Marthe Plantier-Cham-pagne de Joliette; la diseuse Lyse Proulx de Tracy; Monique Riel de Sorel.qui., s’accompagnent à la guitare, interprète ses propres compositions; le chanteur de charme Fernand Robin de Tracy; le oianiste Marcel Rousseau de Joliette; et le saxophoniste Paul Za-kaib de Tracy.St-Henri-de Mascouche D.N.C.— BAPTEME — Le 19 janvier a été baptisé Joseph, Claude, Benoit, fils de M.et Mme Clovis Bourgoin (Suzanne Gagnon) Le parrain et la marraine furent M.et Mme Gaston Ami-reault (Jeannine Gagnon) de St-Roch de l’Achigan.oncle et tante de l’enfant.AUX ETUDES CLASSIQUES— Nous avons présentement 15 jeu nés de la paroisse qui poursui vent leurs études classiques.Ce sont MM.Archambault, Jean-Jacques et Richard.Beausoleil Réjean.Cantin René, Chaput Gilles.Dupras Luc.Gauvreau Louis-Paul.Guilbeault Denis, Guil-beault Jean.Paul et Réal.Moreau René-Gilles, Rivcst Lucien, tous au Séminaire de Joliette; M.Claude Beauchamp, au Collège de l’Assomption et M.Claude Gauthier, au Séminaire des Pè res du Saint-Sacrement à Terre bonne.RETRAITE — Vendredi soir dernier, 7 jeunes partaient pour la Maison Qucrbes, maison de retraite fermée à Joliette.Ils ont suivi les exercices d’une retraite qui leur fut prèchée par le Père René Piette, C.S.V.et sont revenus dans leur famille dimanche soir.VOYAGE — Jeudi dernier, malgré la température plus ou moins clémente M.Jean-Guy Brien accompagné de M.Albert Cadicux, partaient pour l’Abitibi.Ils sont allés à St-Edmond visiter M.le curé Roger Brien, qui le dimanche précédent avait été dans l’épreuve de voir brûler son prosbvtère et son église.M.le curé Brien remercie tous ceux nui lui ont témoigné leur sympathie et tous ceux de Mas couche qui lui ont fait parvenir des dons.AUTRE RETRAITE — Une autre retraite est annoncée du 13 au 15 février pour les hommes.On donne son nom au presbytère.ST-CAUXTE DEPART DU R.P.LUCIEN BELEC, c.s.sp — Le 6 janvier dernier, cet héroïque missionnaire est reparti pour l’Afrique.Ce même jour, Mlle Germaine Duval qui avait reçu ici le cher missionnaire, son cousin, est allée le saluer à Montréal.Les visites, lés causeries et les vues du cher Père Bélec suscite ront-ellcs des vocations?S’il y a prière et pénitence dans les foyers, oui, oui, oui.DANS LES FLEURS — M.et Mme Maurice Lavoie, sont revenus dernièrement d’un beau voyage de 2 semaines en Californie.A part de visiter leurs parents où ils ont été reçus à coeur et à bras ouverts, ils ont salué des amis.Ils ont assisté à la parade des Roses à Santa Monica et ils ont admiré pendant leur séjour là-bas les plus beaux gazons et les fleurs de toutes nuances et les arbres tout habillés de feuilles et chargés de fruits.A leur retour ici, parents et amis et eux étaient très contents.surtout Anr,èle et Daniel.Félicitations! FEU JOSEPH HETU DE ST-SULPICE — Ce grand chrétien avant un fils prêtre des Missions Etrangères à Cuba et une fille religieuse de l’Immaculée-Con-ception, supérieure provinciale en Haiti est décédé dans le Seigneur le 19 et après funérailles le 22 à St-Sulpice.il a été inhumé là.Le cher défunt, veuf d’Alma Mousseau, était l’oncle de notre curé et l’aieul de 4 prêtres, dont l’nhbé Jean-Léo Pelletier, de notre diocèse et aussi de trois religieuses.En priant pour lui dimanche dernier, tout St-Callxte n demandé des vocations Sacerdotales, religieuses et missionnaires.R.I.P.Communiqué de Monsieur l'échevin Hector Généreux, en marge de l'élection municipale L'ECHEVIN GENEREUX SORTANT DE CHARGE ET SON ADVERSAIRE AU SIEGE No 4 Pour faire suite aux quelques paroles que j’ai adressées à la population de Joliette, lors de la mise en nomination, je veux souligner que si plusieurs projets ne sont pas encore terminés, il y a encore plus de problèmes qui ne sont pas résolus.J ai toujours eu à coeur le bon fonctionnement du rouage municipal et c’est ce qui m’a incité ù poser de nouveau ma candidature.PROBLEME DE L’HEURE: “Usine de Filtration” — “Prolongement de la rue Baby”.Ceux qui ont des intérêts matériels dans ces deux choses font tout en leur possible pour laisser croire que ce sont des problèmes de peu d’importance.Il ne peut en être autrement, car leur responsabilité personnelle et leurs argents y sont fortement engagés.A mon avis cependant, ce sont les problèmes les plus graves auxquels l’administration municipale ait à faire face.Dans 1 intérêt de tous les contribuables et de la population toute entière, j’ai voulu depuis quelque temps élucider ces deux questions.Mon attitude a sans doute fait naître des craintes; de toute évidence on a eu peur que je puisse finir par établir noir sur blanc les dessous de cette affaire.C’est pourquoi à tout prix, coûte que coûte, il leur fallait me trouver un adversaire.Ce ne fut pas facile puisque deux personnalités ont carrément refusé malgré de fortes pressions d engager la lutte contre moi au siège no 4.Mon adversaire est donc un homme monté de toute pièce et lancé dans l’arène municipale un peu malgré lui.Il ne se rend aucunement compte des dépenses qu’il occasionne inutilement à la Cité.Il est inconscient de la chose municipale et tout lui est explicitement dicté par ceux qui ont poussé sa candidature: GREGOIRE PERRAULT et PAUL JOLICOEUR.Ces derniers ne craignent pas d’engager l’argent des contribuables pour assouvir une vengeance et protéger leurs propres intérêts.Leurs défaites antérieures, sur le plan municipal, devraient suffire à leur prouver que la population de Joliette ne se laisse pas aussi facilement tromper.Je demande donc à mes électeurs un vote de confiance qui sera leur réponse aux mesquineries de ces profiteurs.Ma devise demeure toujours: “Justice pour tous, dans l’intérêt commun.” HECTOR GENEREUX, échcvin de la Cité de Joliette ST-ZENON D.N.C.— BAPTEMES — Le 9 janvier a été baptisée à la Cathédrale de Joliette, Marie, Nicole, Madeleine, enfant de M.et Mme Adélar Charette (Jeannette Comtois).M.et Mme James Comtois de St-Jean-de-Matha servaient de parrain et marraine à l’enfant.Le 11 janvier a été baptisée Marie, Jacqueline, Lorraine, enfant de M.et Mme Sylvio Cham-poux (Réjcanne Rondeau).Le parrain a été M.Jacques Lorrain; la marraine son épouse (Solange Rondeau), oncle et tante de l’enfant domiciliés à St-Martin.Porteuse: Mme Rodolphe Rondeau, tante de l’enfant.Le 12 janvier a été baptisé Joseph, Sylvain, Jean-Pierre, enfant de M.et Mme Conrad Rondeau (Marie-Flore Comtois).Le parrain a été M.James Comtois, la marraine son épouse (Clémentine Larochelle), grands-parents de l’enfant de St-Jean-de-Matha.DECES — Le 19 janvier eurent lieu les funérailles de M.Arthur Rivcst, décédé le 15 janvier à l’hôpital St-Eusèbe de Joliette, à l’âge de soixante-quinze ans, neuf mois et treize jours.M.le curé V.Bérard, ptre chanta le service accompagné de M.l’abbé E.Houle, ptre, vie.à St-Michel-des-Sts et M.l’abbé J.-M.Payette, ptre-vic.à St-Zénon.M.l’abbé R.Crépeau, dirigeait la chorale tandis que Mlle Rita Lachapelle touchait l’orgue.M.Arthur Rivcst laisse pour pleurer sa perte ses fils; Armand Lionel, Rosaire, Wilfrid, Rosario, Azarie et Rodolphe tous de St-Zénon ainsi que ses brus et bon nombre de petits-enfants dont Sr Claude de Jésus des Soeurs Sts-Coeurs de Jésus et Marie.Les funéraills étaient sous la direction d’Emile Lessard de St-Jean-de-Matha.ST-COME D.N.C.— DECES GAUTHIER VVE EUCLIDE — Le 18 janvier 1959 en sa demeure est décédée Mme Vve Euclide Gauthier née Célina Gaudet née le 1er septembre 1875, elle était âgée de 83 ans.Elle laisse cinq garçons et leur épouse: M.et Mme Donat Larochelle, M.et Mme Télesphore Larochelle, M.et Mme Alfred La-rochell de St-Côme et M.et Mme Emilieu Larochelle de St-Donat; et quatre filles et leur époux, M.et Mme Alphonse Marion, M.et Mme Arvin Morin, M.et Mme Gilbert Morin de St-Côme et M.et Mme Welley Lepage de Montréal.Elle laisse aussi une soeur Vve Aristide Dulong et un frère et son épouse M.et Mme Joseph Gaudet et un grand nombre de petits-enfants et autres parents.Les funérailles curent lieu mercredi le 21 janvier, M.le Curé fit la levée du corps, M.l’abbé Gaston Lord ptre vicaire à St-Roch chanta le service accompagné de M.le Curé et de M.le Vicaire.La Chorale était sous la direction de M.Antonio St-Georges, M.Réjean Baillargeon touchait l’orgue.L’église était bien remplie.Mme Euclide Gauthier a eu les honneurs des Confréries du Tiers-Ordre et des Dames de Sainte-Anne.Les funérailles étaient sous la direction de la Maison Orner Landreville et Henri Mireault.Nos sympathies à la famille.M.Arthur Vennc a été élu marguillier, remplaçant M.Conrad Gagné.M.André Lefebvre a été élu maire, MM.Lionel Vcnne (Joseph) Lucien Mailloux et Emile Gagné on été élus conseillers.LOISIRS — La patinoire fonctionne à plein capacité sous la direction do M.l’abbé Philippe Lafontaine ptre, vicaire ainsi que le Skitow sous la direction de M.Candide Payette de St-Côme et de M.Welley Lepage de Montréal.Au restaurant Cécile vous aurez tout ce qu’il faut pour vous reposer sainement.Ne manquez jamais la messe.BAPTEMES — Le 30 novembre 1958.Baillaregon, Joseph, Sylvain, Max, fils de M.et Mme Paul Baillargeon.Parrain et marraine: M.et Mme Jacques Forget.» Le 11 décembre.Riopcl, Joseph, Jean, Benoît, fils de M.et Mme Roland Riopel.Parrain et marraine: M.et Mme Engelbert Riopcl.Le 11 décembre: Gagné, Marie, Danielle, Nicole, fille de M.et Mme Marcel Gagné.Parrain et marraine: M.et Mme Tancrède Gagné.Le 11 janvier: Côté, Joseph, Bruno, Hilarion, Serge, fils de M.et Mme Bruno Côté.Parrain et marraine: M.et Mme Hilarion Côté.Le 11 janvier, Thériault, Marie, Hélène, Martine, fille de M.et Mme Antonio Thériault.Parrain et marraine: M.et Mme Tancrède Blais.24 janvier, Venue, Joseph, Her- vé, Roger, fils de M.et Mme Paul Venne.Parrain et marraine: M.et Mme Maurice Gaudet.25 janvier, Morin.Joseph.Wilfrid, Jean-Louis, fils de M.et Mme Aurel e Morin.Parrain et marraine: M.et Mme Wilfrid Baril.Du 18 au 20 janvier 1959 Rév.Mère Provinciale Mère Marguerite du Coeur de Jésus visite Religieuse et Elèves du Couvent.Elle accompagnée de Mère Marie de Saint-Nom de Jésus, Mère Bé-atrix Marie et Soeur Agnès du Sacré-Coeur.23 janvier, fête anticipée de M.le Vicaire.Le Collège et le Couvent expriment à M.le Vicaire Philippe Lafontaine leurs meilleurs voeux et exécutent des chants appropriés à la Messe.25 janvier: Election et initiation et changement de décorations Lacordaire et Jeanne d’Arc.M.Alexandre Thériault a été élu président et Mme Welley Chaussé a été élu présidente.Félicitations à tout le bureau de direction.Merci à M.Marcel Dupuis et aux Frères Barrette qui sont venus animer nos cercles Lacordaire et Jeanne d’Arc.25 janvier: Parties de Hockey à St-Michcl entre les élèves du collège de St-Michel et du Collège de St-Côme.St-Côme est sorti vainqueur.Félicitations.St-Ambroise D.N.C.— BAPTEMES — Le 24 janv.M.le vicaire R.Lavallée a baptisé Marie, Jocelyne, Lise, née le 9 janv., enfant de M.et Mme Real Hétu (Gertrude Desjardins).Parrain et marraine: M.et Mme André Hétu (Jocelyne Forest) de St-Albert le Grand de Montréal, oncle et tante.Le 25 janv., M.le curé A.Piet-te a baptisé Joseph, Paul, Luc, enfant de M.et Mme Elva Brouil-lette (Laurette Préville).Parrain et marraine: M.et Mlle Jean-Marc et Françoise Brouillette, frère et soeur de l’enfant.Nos sincères félicitations à ces heureux parents.RETRAITE FERMEE — Seize hommes ont suivi les exercices de la récente retraite et 9 jeunes gens ont pris part à leur retraite.On espère qu’un autre groupe de jeunes gens iront à la retraite du 16 nu 18 février.Et les dames auront la leur dans la 2e semaine de février.Nos félicitations aux retraitants et souhaitons qu’un bon nombre suivront la retraite de leur groupe.JOURNEE ’ETUDES — Plusieurs groupes ont eu leur journée d’études à Joliette.D’abord 5 croisées y ont participé ainsi que des étudiantes du couvent pour la JECF aussi Alain Malo qui a pris part à la journée de la J.E.C.ATTENTION! ATTENTION — Les jeunes de Saint-Ambroise! — Grand ralliement jaciste appelé Assemblée générale, vendredi soir le 30 janv.à 8 h.en la salle paroissiale.Quelque chose sans pareille.Les autorités vous présenteront un “invité mystère”.De même, divers sketches sont présentement en voie de perfectionnement afin d’agrémenter la soirée et de nous faire voir clairement le sujet à l’étude.On vous présentera une reunion inoubliable.Tout en étant bien instructive, elle vous récréera sainement après une semaine de pénible labeur quotidien.Au revoir Le comité jaciste Ste-Marcelline D.N.C.-— CONSEIL MUNICIPAL Notre nouveau conseil municipal sc compose comme suit: Maire: M.Ronald Perreault.Conseillers: M.Emery Lafortunc, Philibert Morin, Georges Forest, Armand Ducharmc, Rosaire Arbour et Jacques Loyer.Ce dernier ayant remplacé M.Télcspho-rc Marchand, démissionné.SEPULTURE — Samedi après-midi le 24 janvier avait lieu la cérémonie des Anges de la petite fille de M.et Mme Roger Chevrette (Gisèle Simard) née la veille et décédée aussitôt, après sa naissance.Sympathies à la famille.REUNION DE L’U.G.F.R.— Mardi soir, le 20 janvier plusieurs dames sc réunissaient à la *=alle de l’école pour leur réunion mensuelle de l’U.C.F.R.Une étude sociale fut traitée sur l’aide que doivent apporter au foyer le mari et les enfants.Tout s’est discuté avec courtoisie et bonne humeur.Un plum-pouding préparé par Mme F.Loyer fut dégusté avec appétit.Le prix de présence fut gagné par Mme J.Forest.Bienvenue à la prochaine réunion.Prompt rétablissement à Mme Roger Chevrette et à M.Téles-phorc Marchand actuellement hospitalisée à Joliette.St-Roch de l'Achigan (Spécial) — Mardi le 20 janvier à la salle Loeat avait lieu à la place de la réunion mensuelle, line soirée récréative entre les membres du cercle de Fermière Presque toutes étaient présentes, répondant ainsi au désir de notre dévouée présidente Mme J.R.Duval.Nous lui devons un gros merci, ainsi qu'aux membres de son conseil qui 1 ’ont bien assistée.La veillée s'est tellement bien passée: au bingo ou au jeu de leur choix pour quelques-unes, qu’il était minuit lorsqu’on dressa les tables.Un peu de musique égaya les jeunes et nous étions toutes satisfaites des prix qui furent tirés au sort et du succulent goûter servi en abondance.Donc à l’an prochain.Bienvenue.(Une fermière) L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE ?8 JANVIER 1959 ITITES NNONCES $ A VENDRE Balance manteaux fourrure, mou-j.hi gris, seal noir, garniture vison, j tou ton gris prix $75.00.Aussi bolé-]os, mouton gris très beaux prix: *75.00, bandes fourrure $1.00, super-I es chapeaux, haute mode, prix $5.00 i ml voir, tout sera vendu durant 2 mois.S'adresser à 769, rue Notre-Dame, PL 6-6842, Joliette.^ A VENDRE " Fournaise à poulet, éleveuse au .liarbon.S’adresser au no 47 rue Principale, St-Jacques, Co.Montcalm Tel.346.______________________ A VENDRE Tracteur 20-85 Ferguson avec pelle Wagner, ainsi que “Buckett” à neige .i à terre.S’adresser à J.-Edouard Bouclier, Tel.607 S 15, Ste-Béatrix Joliette), Que.• MAISON A VENDRE A ST-GABRIEL Située dans 4e rang, emplacement de 2 arpents par 190 pieds, maison, pou'aillcr, grange.Prix $2,000.00, dont $1,000.00 comptant, balance au mois.S’adresser à JEAN C.CAR-1ÜEK, 582, Bordeleau, PL 3-7354, Joliette.a TERRAINS A VENDRE Prêt à bâtir, grandeur au gré de l’acheteur, rne Papineau, un très .•ram!, rang Ste-Julic, un grand ter-niiii 65 par 110, rue Maisonneuve, prix: $500.00.6 terrains 60 x 80 village de Crabtree Mills, vraie aubaine.S'adresser P.-E.DesRochers, Tel.6-(*812, 769, Notre-Dame, Joliette.O A VENDRE 2 terres, bonnes pour toute culture ivre maison et très bonnes bâtisses.S’adresser à Guy et Gaston Martel, Ici.612 S 26 (Ruisseau St-Jcun), St-Rocli de l’Achigan, l’Assomption), Que._____________________________ © A VENDRE En bloc, 3 maisons; revenu $2844.par année, terrain 100 x 175, endroit commercial, rue Notre-Dame, conditions et prix avantageux.S’adresser P.-K.DesRochers, 769, Notre-Dame, Joliette.______________________ 0 TERRE A VENDRE 'Icrre de 62 arpents dont 50 cultivables et 12 en bois, à vendre avec ai sans roulant, bien bâtie, instaila- 1 ion- modernes.S’adrossed à Réal Va ri n, Tél.178 S 6, St-Alexis (Montcalm)._________________________ ® MAISON A VENDRE Rue Carneau, près de St-Churlcs, 1 logis, bas 7 chambres, Prix et conditions à discuter.S’adresser à JEAN-C.CARRIER, 582, Bordeleau, PL 3-7354, Joliette.________________ ® A VENDRE Maison avec un grand hangar et un grand terrain située dans le grand rang de St-Jacques.S’adresser à Henri Dupuis, St-Jacques,, Tel.645-2-3.________________________ O COMMERCE A VENDRE Epiceric-liornciéc-bouchcric située paroisse St-Pierre, gros débit de bière.avec logement de 7 chambres, conditions: $2,500.00 comptant, balance *¦>00.annuelle.S'adresser à JEAN-C.CARRIER, 582 Bordeleau.PL 37351, Joliette._________________ © ARGENT PERDU Vendredi soir 23 janvier a été perdu près de l’hôpital Sl-Eusèbe un porte-monnaie de cuir contenant somme .l'argent et papiers qui peuvent être identifiés.Prière de communiquer a-v.-c Mlle Fertrude Duclmrme, I.L., Tél.PL 6-2274, Stc-Elisabeth (Joliette).Qué._____________ * PROPRIETE A VENDRE 760-762 Manseau, 2 logis avec terrain de 150 pieds de profondeur.Comptant requis $7,000.00 balance -ur hypothèque.S’adreser à JEAN-C.CARRIER, 582, Bordeleau.PL 37354, Joliette.© A LOUER OU A VENDRE A l’Epiphanie, maison neuve à vendre ou à louer.5 pièces, belle chambre de bain, rave de ciment, courant 220.S’adresser à E.Lusignan, Tél.420, l’Epiphanie, Qué- • PROPRIETE A VENDRE Cottage situé au no 247, rang Visitation, paroisse St-Chs-Borromée.S’adresser à Me Maurice Breton, Tél.PL 3-5861, Joliette.___________ • JOLIETTE TELEVISION SERVICE Képération généralo sur toutes marques.Estimation sur demande tél.PL 6-4852, le soir PL 6-6614.• TERRE A VENDRE Bang de l’église, St-Alexis, 126 arpents, sucrerie de 1800 gais avec roulant, tracteur, animaux, etc.Prix raisonnable, s’adresser à JEAN C.CARRIER, 582, Bordeleuu, PL 3-7354, Joliette.© MEUBLES DE SECONDE MAIN ET NEUFS Comprenant set de cuisine chromé, bureaux, poêle à bois, poêle électrique 220 volts, set de chambre complet, télévisions, réfrigérateurs, laveuses, etc.Nous ne refusons pas d’offre raisonnable chez Gaston Daller Enrg., 112, St-Charles sud, Joliette, Tél.PL 6-4852.Page 3 Ste-E!isabeth © PRODUITS EN CIMENT A VENDRE 1 uvaux fibreux avoir civil et dans : »: vtmentaire, très tout c nvaincant.La réali-•: sobre, vigoureuse, refuse i -s concessions habituelles .ux aoûts de la masse.Ce drame, sans être un chef-d’oeuvre, est un ;rès bel exemple de cinéma rc!: le et humhain, situé sur un plan moral élevé.* LA HORDE SAUVAGE (Adultes) Ce film de série raconte, dans les termes habituels, avec les mêmes gestes et la même violence, des aventures maintes fois vues au cinéma.Ce qui diffère, c’est l’emploi du procédé technique.Naturama, soit le develop- réveil de la conscience’ allemande prirent anamorphique sur lar-Jet met en cause l’officier Ernst 'écran, qui permet d’obtenir Udet, mort mystérieusement en grandiose et très net- 1943, après s’être fait embarquer vant L),eu quelle montée vertigi-*.e sauf dans les pièces de nuit | malgré lui dans l’aventure nazie.neUse, quels horizons infinis pres-qui re: tent trop sombres.Ainsi Le problème de la compromis- qUe puisejue ce n’est plus nous, spectacle p’ai^a à ceux qui j sion est traité dans un style de .aj’s j):en Je Christ qui vit en nous, s’intéressent à la technique.’ ’ * * Appréciation morale: La violence et les relations sentimentales parfois crûment exposées font réserver l’ensemble aux a- OASIS DE PAIX ET DE RECUEILLEMENT JANVIER 30- 1er fév.: Retraite Conjugale — AI.le ehan.A.Racicot.FEVRIER 9- 12: Dames: Berliner, St-Thomas, Ilc-du-Pas, St-Ignace — R.P.P.Legault, s.j.13-15: Dames: Ste-Thérèse, St-Ambroise, St-Barthélemy.— R.P.P.Legault.s.j.10- 19: Dames: Ste-Mélanie, St-Liguori, St-Alexis, Ste-Maric-Salo-mé, St-Michel-dcs-Saints — R.P.A.Gauvrcau, p.m.é.20-22: Jeunes Filles: Saint-Pierre — R.P.A.Gauvrcau, p.m.é.23-26: Dames: St-Pierre, St-Jcan-Bte, N.-D.des Prairies — R.P.\ Gauvrcau, p.m.é.27-1er mars Jeunes Filles: St-Jacqucs — R.P.A.Gauvrcau, p.m.é.MARS 2-5: Dames: Ste-Emmélie de l’E., Ste-Elisabcth, St-Cléophas, St-Paul.St-Viatcur — R.P.A.Gauvrcau, p.m.é.6-8: Jeunes Filles: Crabtree Mills — R.P.A.Gauvrcau, p.m.é.6-9: Retraite Spiritualité — R.P.O.Gignae, c.ss.r.9-11: Dames: St-Félix-de-Valois — R.P.A.Gauvrcau, p.m.é.13-15: Fiancées — R.P.A.Gauvrcau.p.m.é.16-19: Daines: Cathédrale, Christ-Roi, N.-D.de Lourdes — R.P.v.Gauvrcau, p.m.é.20-22: Fiancées — R.P.A.Gauvrcau, p.m.é.25-28: Gardes-Malades et Institutrices — R.P.A.Gauvrcau, p.m.é.MAI 25-27: Dames: Crabtree Mills — R.P.A.Gauvrcau, p.m.é.La Chandeleur 'é Kss y '• ¦»- t .•••••• • ¦¦¦ ¦ ¦ ¦ , .• .¦ • .• -.-.¦.VA'./.V C'i L’An neuf Voici venir la belle fête de la j UNE ARMEE DE SAINTS.Une Chandeleur, de la lumière.Tu ne I année d’âmes généreuses.IL SE soupçonnes pas, mon ami, coin- FAIT: ET LE CHRIST ATTEND bien la lumière me hante.Ah! il A LA MARGELIE DU PUITS.L histoire subit ici pas mail faut que notre siècle ait été bien Soyons UNE CHANDELEUR.pour l’entorses au profit d’un déploie- malade et vicié pour avoir ce gout a salut du inonde, ment propre aux films à grand de noirceur, de crautés qui l’a ROGER BRIEN spectacle.De belles images, en-1 marqué, depuis i’a près-guerre sur- __________________________________ îehies par la couleur, montrent tout.En tant de milieux, on na le passage difficile des Alpes, pas compris que tous ces absurdes «-j r •« .Anthony Quinn incarne avec as- J*t pets de la lumière, de la ue, de; ||Ç ÏTj*V/jî0J^T : ?f* sez de conviction un Attila dévo-1 .efp01,r’ était la punition, comme lilCIli^lll Ull^ .-C par la passion de conquérir le ^Utanfde "nations « d'individus.1 C’était l’aboutissement logique du Appréciation morale: Cette é- rationalisme, où l’homme pensait vocation pseudo-historique fait se suffire â lui-même, l’apologie du christianisme.Le As-tu jamais vu le néant pouvoir rôle d’une princesse ambitieuse en remonter à l’ETRE?Est-ce que .0: tu res ou près de sa voiture en et quelques images suggestives le vermisseau peut vaincre le so* stationnement.Ii y a aussi une ’ont réserver le film aux adultes.le i 1 dans sa bataile pour la lumière qui défend de jeter la bouteille sur Nous ne sommes rien, rien, devant le chemin public.Il y a des gens Dieu, le Tout-Puissant, et seuls les ui n observent ni l’une ni l’autre saints l’ont merveilleusement coin- J Je ces lois, souligne le Comité routière manque de ci-la vie des riJN.Mais â Dartir de cette re-j autres devraient être sévèrement connaissance de nos limites de-! punis en tout temps.sévère punition Il y a une loi qui défend de conominer des boissons alcooliques en GENERAL DU DIABLE (Adultes) Cette oeuvre correspond â un saints l’ont merveilleusement coin- -ic ces lois, souligne 1e pris, comme François d’Assise, ! Provincial de Sécurité particulièrement, le FOU DE DIEU (Prudentia).Leur manc LE CHANTRE DE LA CREA- visme et leur mépris de qui agit en dultes.grande classe.Curt Jurgens crée un personnage très puissant.Appréciation morale: Ce film condamne un régime inhumain i it.lU qui ;;ran(jlt comme une iner.et reste très constructif, malgré Etat I nis, où le matér qui pane par nous, nous.Regarde ce magnifique mouve-; le suicide final.Pour adultes.A MÊU Propriétaire : Laurier A ligué Gt Lû-j rue Principale, Si-Jacques (MONTCALM) f/OBILlERS: chambre, cuisine, salon et meubles pour enfants.FOURNAISES: huile, bois, charbon route la liçne des PRODUITS WESTINGHOUSE O POELLS: Bélanger et Gurney, électriques et combinés 0 Fers à repasser — Grille-Balayeuses — Polisseuses — Radois — Télévisions pain — Chaufferettes — Lampes.Lessiveuses régulières et automatiques — Sécheuses — Réfrigérateurs.Prélcrts — Tapis — Tuilles Sous vendons sur le plan de finance Magasin: Tel.208 Le soir: 619-5 me a tout ravagé.Par réaction, ja- : mais les croitrcs n’ont été aussi j remplis.Il en faudrait encore cent; fois plus.La grande Lumière qui vient de s’éteindre par la mort de Pie XII a creusé un vide profond par toute la terre.Jamais un homme n’a réussi à susciter pareil remous universel: tout l’univers, toutes les nations, toutes les religions (sauf les communistes menteurs) ont rendu hommage à la grandeur de ce Pontife qui a opéré la plus belle synthèse de l’humanité dans son esprit et dans son Coeur.11 a été une véritable Chandeleur, durant les vingt ans de son Pontificat.A nous, chacun dans notre milieu selon les volontés précises de Dieu - cire une Chandeleur vivante, oui, une source de lumières.Mon omi, deviens cet allumeur de lumière, de joie, de paix, d’amour fraternel, Sais-tu que rien d’autre n’a d’importance, ici-bas, que d’être, comme Pie XII, cette âme donnée au monde à tous ses frères de la terre.Ne supporte plus la tristesse vide de ceux qui n’ont pas de raison de se plaindre, et qui cultivent le ¦ le spleen, comme une maladie.Chrétiens, nous devrions être les; plus joyaux des hommes, car le | Christ, notre Maître, a vaincu le monde.Car nous sommes les héritiers du Royaume d’amour.Les grands serviteurs de la Reine du ciel et de la terre.Y pensons-nous avec suffisamment de foi?C’est cela qui nous manque: LA FOI QUI TRANSPORTE LES MON-; TAGNES.et qui nous ferait chan- j ger notre milieu, soulever le monde entier sur les ailes de nos sacri-j fices et de nos prières.Oui une armée de priants, POUR L’EGLISE ‘ cry k % ; X' - 'i' < w L’année nouvelle est là.devant nous, â peine entamée.Elle s’étend comme une belle page toute blanche.Qu’est-ce que le destin va y inscrire?Fout simplement nos faits et gestes, car les années sont ce que nous les faisons.Tant de merveilles, encore, qui viennent s’ajouter â celles que nous connaissons déjà.Tout peut se réaliser, si nous savons garder la paix.il est impossible de dire, à l’orée de l’an neuf, si 1959 verra se réaliser le grand rêve des conquêtes interplanétaires.On y travaille si fortement qu’en somme, ce ne serait pas tellement surprenant.Il reste à savoir ce que cela nous donnera, tant que la preuve ne sera pas faite de la possibilité, pour l’homme de la terre, de vivre hors de son climat.Ne nous cassons donc pas inutilement la tête pour toutes ces choses qui restent cependant dans le domaine du possible et contentons-nous de regarder (c’est plus prosaïque, mais plus sensé) ce qui reste d’accès assez facile pour nous donner le bonheur et la tranquillité.Je crois bien ne commettre aucune erreur en disant que la première chose à souhaiter, avant la conquête de la lune ou de Mars, à moins que ce ne soit de Venus, c’est un foyer terrestre, calme et tranquille, où un couple de la terre des hommes puisse vivre selon les lois divines et sociales, en élevant convenablement sa famille.Car on a beau dire et beau faire, les réalités restent les mêmes et tout aussi profondes les lois morales.Les jeunes femmes le savent bien et c’est peut-être pourquoi elles cherchent tellement à minimiser leur travail ménager pour donner plus de temps à l’éducation de leurs enfants.Quand je dis minimiser, je n’insinue pas qu’il faille négliger le* travail de la maison.Il s’agit tout simplement de vivre avec et dans son siècle et de faire un usage raisonnable de tous les moyens mis à notre disposition pour nous faciliter la vie.Déjà, nous pensons aux toilettes printanières.Heureuses les jeunes femmes qui, sachant bien coudre, vont demander à leur machine électrique, qui fait tant de points qu’on peut dire qu’elle est une ouvrière hors ligne, de les aider à renouveler, à bien moins do frais que si elles devaient acheter tout fait (ou faire faire) leur garde-robe 1959.Pour elles et pour leurs enfants.Coudre n’est plus un travail fatigant.Repasser non plus.Et si on y pense bien, qu’est-ce qui est maintenant une corvée?Les appareils électriques multiples sont tous à notre portée.Une grosse lessive se fait en un clin d’oeil.Les vêtements les plus difficiles à repasser demandent tout simplement l’aide du fer électrique à vapeur.Et le ménage, cette besogne quotidienne et fastidieuse, est devenu un plaisir quand on est bien munie.L’an neuf s’ouvre devant nous, comme une page blanche sur laquelle nous allons écrire, non pas nos rêves, mais nos réalités, nos réalisations.Et c’est justement si nous restons sur terre, avec tout ce qui nous entoure que nous rendrons notre monde heureux.Laissez aller dans la lune ceux qui n’ont pas compris que le bonheur ne se cherche pas au loin parce que, presque toujours, il e*L ici, tout prés .• ÂViS IMPORTANT TAIE M A compter du 15 janvier 1959, la taxe de vente (taxe d education) est augmentée de 1% à 2%.Les marchands et toutes les personnes concernées devront tenir compte de cet avis.En conséquence le total de la taxe de vente exigible sera de 6% au lieu de 5% dans le territoire de la Commission scolaire de la A ille de Joliettc.LA COMMISSION SCOLAIRE DE LA VILLE JOLIETTE Eugène Lussier, secrétaire-trésorier.Avez-vous us2@ quasfbêi à poser cosicerncfiuf l'Assurance-chômage ou le placement?Nous publions sous la présente rubrique des questions con-cen/ant Tassurance-chôinage et le placement ainsi que les réponses données par la Commission d’assurance-chômage.Si un point en particulier tou chant l’assurance-chômage vous semble obscur, n’hésitez pas à a dresser votre question au bureau de la Commission d’assurance chômage, 389, rue Notre-Dame.Joliette.Nous vous en communiquerons la réponse sous la présente rubrique.xxx Q.— Je reçois des prestations d’assurancc-chômagc et je me rends à Montréal chercher un emploi.Puis-je faire cela et retirer quand même des prestations d’a ssu rance-ch ô m age ?R.— Parce que vous vous absentez de votre région pour chercher un emploi, cela ne vous empêche pas de retirer des prestations, mais il pourait être nécessaire de transférer votre ré- clamation à Montréal.Il faudrait discuter cette question avec votre bureau local avant de quitter votre région.Q.— J’ai été mise à pied en avril 1958, et me suis absentée pour prendre une vacance de trois mois après avoir établi mon droit aux prestations pendant trente-six semaines et avoir retiré deux semaines de prestations.Je suis enceinte et m’attends d’avoir mon enfant en janvier 195,9.Puis-je retirer des prestations maintenant, c.-à-d.le 12 septembre 1958 si je dépose une réclamation renouvelée?R.— Vous pouvez avoir droit aux prestations si vous êtes sur le marché du travail et disponible pour travailler, mais une décision à cet égard n’est possible qu’aprés avoir déposé votre ré-caination.Règle générale, une femme n’est pas considérée disponible pour travailler pendant une période de six semaines précédant l'accouchement.üomiiscaffôia »?ANDRE LA RIVIERF gratuitement NERVEUX Ceux qui ont peur de tout Pour comprendre la dépression nerveuse, la nervosité, et y apporter remède au point de vue psychique, faites venir gratuitement le sommaire très détaillé de chacun des 7 ouvrages de 280 pages chacun d’Ar.drô La Rivière, psychanalyste consultant et catholique, de Montréal ex-stagiaire des hôpitaux de Pans 19*46—1951.• EDITIONS PSYCHOLOGIQUES.Enr.3426, ave Mardi, N.D.G., Mtl T61.HU.8-4312 fil !c§ ls A.Service de 24 heures S-'-.: fl ¦a'/.vs./> / • Commander l'huile à chaufTage Shell, c’est s'assurer la chaleur-éclair.Que vous vouliez de la chaleur rapidement, au toucher du thermostat, ou un service prompt, souvenez-vous que notre service complet de chaufTage domiciliaire est à vos ordres 24 heures par jour! JEAN-PAUL Sï-CYR 608, RICHARD JOLIETTE, QUE.Tél PL.6-4363 Troii camiona à votre service.SHELL ^\\ l t/A HUILES A CHAUFFAGE Montréal, 20 janvier — The Bri-t’sh American Oil Company Limited vient d’annoncer la nomination de Reny Ba.vii au poste de gérant des ventes directes pour la division de Québec de la compagnie.11 succède à D.S.Blackmore récemment permuté à Toronto au poste de surintendant national des ventes à l’industrie et au transport.M.Barki entra au service de la B-A en 1955 comme représentant au service technique du département de la planification des ventes à Toronto.Au printemps de 1057, il suivit un cours d’entrainement spécial concernant le gaz pétrolifère liquifiê aux Etats-Unis.A son retour, M.Barki devint surintendant des ven-I tes de gaz pétrolifère liquifiê à Calgary.En novembre dernier, on le permutait à Montréal.L'oiawage de la fcamaEEe des diMBâ'ïeaars ïrftpp porté à l'écran 11 n’est sans doute pas un de nos lecteurs qui n’ait entendu parler des célèbres chanteurs Trapp dont l’odyssée a récemment été portée à l’écran.Le film, qui a commencé sa carrière dans les salles de cinéma canadiennes, a été tiré de l’ouvranc de la baronne Trapp paru aux Etats-Unis.Publié en français par les Editions Fides, qui en assurent la diffusion dans tous les pays francophones, le livre a remporté, tant en France qu’au Canada, un succès digne d’être signalé.Nous livrons ci-dessous, à l’attention de nos lecteurs, l’appréciation parue dans le journal français L.cs Nouvelles Littéraires, sous le titre La Famille Trapp, par Maria Augusta Trapp, ce journal écrit: “L’étonnante et véridique histoire do la baronne Trapp a fait l’objet d’un film.Son livre traduit de l’anglais par Pauline et Réginal Bois-/ert s'adresse à un vaste public: netitc novice, institutrice dans un ou vent de Sa l'bourg, puis gouvernante des sept enfants Trapp, vant de devenir leur belle-mère, Maria Augusta Trapp ne manque ni d’humeur ni d’émotion pour raconter ses souvenirs.Le chemin est long qui mène d’aimables amateurs du chant choral aux grandes tournées à travers l’Europe et les £-tats-Unis, et cette lente progression nous est contée le plus gentiment du monde.La traduction, faite par des Canadiens, donne une belle leçon de français: nous disons living-room” ’s disent “vivoir”.Le mot est joli.(Fides), Véra Volmane Vous obtiendrez SECURITE ET TRANQUILLITE D’ESPRIT en confiant vos problème* d’assurance GILLES ROULEAU représentant LA SAUVEGARDE 719, BOUL.MANSEAU PL.6-621J Joliette Au Québec, où la cuisine française est à l’honneur, lesproduits - Robin X A m * h sont lespluspopulaires & Robin Hood jA r A«r au Ai ikir - r GATEAU SI ANC 'W LA FARINE ï (WtKIIf II TlUMimS I Robin Hood I I ï \ \ \ i \ uruuiATwmnn ^ UtiMTU MELANGES À gâteaux et à pudding FARINE à tout uiage «: \ \ Robi H oo V GRUAU rapide et instantané Robin Hood Flour Mills Limited L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 28 JANVIER 1959 Page 7 FETE INTIME n A LA PRESIDENTE DE LA SOIREE DE CHEZ-NOUS” Dimanche le II janvier, les organisateurs de la soirée de “Chez Nous” se réunissaient pour fêter l’anniversaire de naissance de mademoiselle Marguerite Lafontaine leur dirigeante.Parmi les invités, on remarquait l’abbé Réal Simard, aumônier des cercles Lacordaire et Jeanne d’Arc, M.le Président F.Râtelle accompagné de son épouse, Mme J.-O.Ménard, présidente et son mari, des parents et amis de Mlle Lafontaine.La fête s’est déroulée dans une atmosphère de jovialité chez M.et Mine Clément Larochelle, rue Visitation où un magnifique repas fut préparé avec toute la délicatesse possible.Une adresse a été lue par Mlle H.Désilct et des chants de circonstance furent interprétés par Mlle Berthe Râtelle.Des fleurs ont été présentées à la mère de Mlle Lafontaine ainsi qu’à elle-rnôme.Mme J.-O.Ménard vint e suite offrir un superbe souvenir i .o.i de tous les amis et colla-bo.ateu.s; un chapelet de cristal * une bague pierre de naissance.I.Fridolin Râtelle souligne dans es termes élogieux le mérite de ; i le Lafontaine, l’organisatrice et l'âme dirigeante de la “Soirée de Chez-Nous” à Joliette, et le grand dévouement qu’elle ne cesse d’ex ercer auprès des jeunes depuis plus de seize mois.M.l’abbé Réal Simard à son toui offrit ses souhaits et rçeilleurL voeux à la jubilaire enthousiaste des saines récréations, il souligne que ces rencontres intimes de vraient se perpétuer afin de stimu 1er la vraie charité, base du bon heur.Quelques autres invités s’avère rent d’habiles orateurs en laissan parler leur coeur pour assure leur collaboratrice de leur entic Jévouement à la cause des loisirs Mlle Lafontaine remercia en tei les généreux au bon souhait .son égard et faisant preuve de so .umilité coutumière retourna un partie des fleurs à ses auxiliaires Elle se dit émue et enchantée d :ctte belle fête surprise.M.le chanoine Eugène Dumor.ter directeur diocésain de l'Action Catholique a bien voulu veni: au cours de la soirée s’unir a’ ’.roupe et nous donner une marqu tangible d’appréciation pour le t;avail apostolique qui s’accompli' îans notre paroisse.Il nous invite * entretenir ce bel esprit fami-’ al, souhaite le voir grandir dans toutes les organisations qui tra vaillent à l’épanouissement de l’Action Catholique.J.O.C.à Ste-Thérèse Depuis quelque trois ans la section J.O.C.Cathédrale réunissait des chefs des deux paroisses filles Ste- Thérèse et St-Jcan-Baptiste.En octobre 1953 les deux sections devinrent automnomes et connaissent de beaux succès.Le 14 janvier dernier c’était l’assemblée générale de la section Ste-Thérèse.Assemblée modeste sous des aspects mais combien révélatrice de ce que peuvent les jeunes quand ils veulent.CHAUFFEZ-VOUS MERVEILLEUSEMENT BIEN TOUT L'HIVER GRÂCE À L’HUILE À CHAUFFAGE SHELL Roger Robillard Vendeur autorisé HUILE A CHAUFFAGE Factures imprimées au compteur Tél.PL 6-6059 348 SUD, RUE ST-PIERRE Le local est peu attirant, la cave de la sacristie.Vingt jeunes gens s’y rendent vers huit heures.Assemblée importante et qui portera des fruits.L’Eglise n’a-t-elle pas profité de ce qui s’est fait dans les catacombes?.Ainsi pour notre act.on jociste dans la paroisse.Roger Deniers qui se révèle un président fameux ouvre l’assemblée e.i félicitant les gars d’avoir répondu à l’appel et en souhaitant la bienvenue à l’abbé A.Breault aumônier diocésain On chante le chant international et après avoir établi l’atmosphère au sérieux on se divise en groupe pour étudier notre mouvement: Equipe, section, structure etc.Suit la plénière qui ajouta des précisions sur les divers sujets.Claude Arbour secrétaire donne ensuite un rapport succinct sur la miche de la section.Le trésorier t connaître l’état financier et cx-.jrtc les membres à être fidèles à payer leur cotisation mensuelle.Les chefs d’équipe viennent tour tour dire ce qui s’est, fait.FERNAND FOREST et son équipe organisent la vente du J.O.(Journal du mouvement) Ils établissement un record.Ils en vendent 125 par mois.CLAUDE CLEMENT est chef d une équipe de bowling qui fait belle figure tous les jeudis.CLAUDE MALOUIN est en charge de deux patinoires de la parois-s • et aucune tempête encore n’a réussi à le décourager.CLAUDE BRÏSSON est en charge de l’épargne et collecte à chaque secmaine un bon nombre de jeunes qui déposent à la caisse des jeunes.Ces activités d’équipe, ajoutées aux réunions hebdomadaires tiennent les gars en éveil et ils tra- 1126, MANSEAU JOLIETTE.QUE LA LAITERIE DES PRODUCTEURS DE JOLIETTE LAIT ET CREME PASTEURISES ET HOMOGENEISES LAIT AU CHOCOLAT VI-CO Depuis le 1er octobre, lait: 19c la pinte — 11c la chopine Aucune augmentation depuis 1951 A.Bordeleau, directeur-gérant TEL.BUREAU: PL 6-4111 RESIDENCE: PL &4471 McCULLOCH MODELE 47 Fabriquées en 8 modèles Livre pour livre, dollar pour dollar, les scies McCulloch dépassent en rendement toute autre marque.C’est la meilleure aubaine ! à partir de $ T 59.95 et plus Vendues maintenant aux cultivateurs avec paiements étendus sur 15 à 24 mois.Vous pouvez donc utiliser la scie McCulloch dès maintenant sur un léger dépôt.La nouvelle scie D-44 surpasse facilement en rendement toute autre scie d'entrainement direct.Ne pèse que 19 îb, actionnée par moteurs de 5 forces.Prix à partir de $189.00 Nous faisons aussi l’échange de toute autre marque de scie.Nous vendons des chaînes pour toutes marques de scies.Produits McCULLOCH — Vente et service PAT KELLY 935.Ave Queen Tél.238 Rawdon VOICI! pour beauté et_ confort RUSCO Les pfus belles FENÊTRES et PORTES combinées au Canada A votre choix, A Ji COULEURS I DÉCORATIVES NOTEZ CES AVANTAGES VAbsolument aucun VMoustiquaire* remisage en Fiberglus VMagicpanet ® à V Joint* d’étanchéifi ventilation magique a même Rusco Joliette Enrg.SYLVIO RIOPEL, prop.3S7-A, Manseau JOLIETTE Tél.PL.3-5661 ptooinr oc vaillent ainsi au bien de tous, tout en se formant.“Formation par l’action*’ C’est essentiel.Une courte détente et vient l’affiliation.Combien de nouveaux membres pensez-vous?.2 ?.Allez .6 .?Mettez-en.10 .?Ne soyez pas mesquins.Vous n’y êtes pas 13 jeunes de Ste-Thérèse ont été affiliés à la J.U.C.Canadienne.Roger explique l’insigne et l’abbé Breault qui remplaçait notre aumônier L’abbé R.Forest nous donna quelques mots d’explication sur le sens de notre engagement.Il nous tint â peu près ce langage.“Quand vous tenez ensemble les gars vous avez plus de facilité pour ourler de vos problèmes, de vos difficultés.“Entre vous, pour vous, par vous’’ voilà la formule pour vous former dans la J.O.C.Vous rencontrez des problèmes au travail, dans les loisirs, au cours de vos fréquentations etc.Les premiers à qui vous allez en parler ce sont aux gars de votre gang parce que vous les savez dans une situation à peu près pareille.Connaissant ce fait le pape a voulu l’Action Catholique “Apôtre ouvrier pour l’ouvrier” Le pape Jean XXIII que vous voyez ici ne peut pas, même s’il est très sympathique venir vous aider.Il demande à Mgr Papineau que vous voyez près de lui, d’organiser la J.O.C.Mais il ne peut pas lui non plus vous, aider directement alors il demande des collaborateurs prêtres et laiques qu’il charge d’une mission celle d’aider les jeunes ouvriers.Alors ce soir vous qui allez vous ralicr au rang de la J.O.C.vous participez à ce mandat, vous allez travailler à sauver des jeunes en vous organisant dans un mouvement qui va vous aider et que vous allez soutenir.Progressivement vous allez avancer et en faire avancer d’autres, vous allez vous former et en formerez d’autres.Un jour parmi vous quelqus’-uns, je l'espère, pourront assurer la relève des dirigeants et seront toujours et partout des vrais chrétiens des vrais apôtres” Bénédiction des insignes qui seront portées fièrement partout.Au moment de lutte le bouclier qu’est votre insigne vous rappclera votre devoir.Dans la société vous serez reconnu comme, un vrai soldat du Christ.Vinrent les promesses faites avec ardeur et conviction.Enfin'la remise de l’insigne à chacun.Soirée fort bien remplie et qui donne un bel espoir.Nos jeunes peuvent de grandes choses, il s’agit qu’ils sentent de la confiance et l’amour et ils prouvent en retour par des actes qu’ils méritent cette confiance et qu’ils aiment en chrétiens.Jocistcs de Ste-Thérèse il faut être à l’avant-garde dans la grande armée jociste.Ste-Thérèse est la grande patronne du mouvement elle saura nous aider si nous savons nous y fier.Nous surtout de Ste-Thérèse.- G.BELLAVANCE.La nouvelle Babel est là où l'homme édifie la cité sans Dieu ROME (CCC) — Parlant des commentaires publiés dans la presse d’extrême-gauchc au sujet du radiomessage de Noel de Sa Sainteté Jean XXIII M.Federico Ales-sandrini a écrit dans “L’Osserva-tore Romano”: “La nouvelle Tour de Babel dont le Pape a parlé dans son message de Noel, ne se trouve pas seulement dans la Chide Mao Tsé Toung ou dans les ne Etats soi- disant” socialistes” Elle se trouve partout ou les hommes pensent pouvoir bâtir leur Cité en se passant de Dieu, en l’ignorant ou en l’oubliant”.Le journal poursuit: “Il est donc naturel que le Pape demande aux chrétiens d’étre unis dans l’apostolat de la vérité et de la fraternité humaine véritable.Aucun terrain d’entente ne peut être trouvé dans la vie des peuples, ni dans la vie internationale, si ce n’est qu’a-prôs que l’on ait rendu leur pleine dignité aux valeurs naturelles gravées par Dieu dans le coeur des i hommes”.Relevant d’autre part que certains organes d’extrême-gauche ont dit que le Pape n’avait rien dit Je nouveau et qu’il est resté sur lu terrain de l’anti-communisme, le journal ajoute: “Si le Pape a fait illusion à l’oppression religieuse exercée par les gouvernement soi-lîsant socialistes, il l’a fait non pas ?ar haine pour les peuples, mais our défendre la dignité et la juste berté de gens indéniablement opprimés.Si l’on reconnaissait aux hrétiens opprimés le droit de pro-’esser librement leur foi, de répan-re la parole de Dieu, de nouvel-es possibilités de “coexistence” ’ans la vérité, et non pas dans la rainte, s’offriraient aux hommes.¦ ne faut pas oublier que depuis uarantc ans on ne demande à ’Eglise de Dieu que d’approuver erreur et d’accepter l’oppression ni, par degrés, devrait la détruie.Dans ce cas, la confusion des ’angues est volontaire”.P our mettre fin au massacre sur [es routes Grâce à un gouverneur qui se soucie plus des pertes de vies humaines que des votes qu’il pour-a.t perdre, l’Etat du Connecticut e distingue maintenant, parmi us les autres, pour la sécurité routière, peut-on lire dans Sélection du Reader’s Digest de février.Entre janvier et juin 1958, par exempe, le nombre d’accidents mortels sur les routes de cet Etat a atteint son plus bas niveau depuis 30 ans, et cela malgré l’augmentation constante de la circulation et du nombre des conducteurs.Le chiffre des morts n’a été que de 86 contre un maximum de 150 en 1955.On attribue cette amélioration à la politique très stricte de RETRAIT DU PERMIS de conduire appliquée dans les cas d’excès de vitesse.Cette politique date de la fin de 1955.Consterné par le nombre d accidents mortels, le gouverneur Ribicoff interrogea la police de l’Etat sur les causes de cette hécatombe.La réponse fut laconique: LA VITESSE.En 1957, l'excès de vitesse avait été incriminé dans 38 pour cent des accidents mortels.C’était la principale cause des accidents.Il donna alors des instructions pour que la réglémcntation soit strictement appliquée et que l’on fasse la vie dure aux chauffards.Pour la première infraction, retrait de permis pour un mois: pour la seconde, deux mois.A l’appui de cette politique, il veilla à ce qu’il soit impossible de faire annuler les contraventions.L’efficacité de cette campagne s’est trouvée accrue grâce à Tap-nui des quelques 1.300 églises de l’Etat qui y participent.On y consacre annuellement un sermon en prenant comme thème le commandement biblique: “Tu ne tueras point.” Sur la responsabilité morale des automobilistes.Sélection signale ccttc recommandation du Souverain Pontife aux prédicateurs du carême de Rome, citée dans la revue RELATIONS: "Tandis qu'il appartient aux autorités civiles de sévir contre ceux qui contreviennent au code de la route et d’adopter les mesures de prévoyance nécessaires, le devoir vous revient à vous, curés et prêtres, de contribuer au même but, en éclairant 'es consciences des conducteurs, ‘ii faisant ressortir les conséquences également religieuses en cas de décès immédiat de la victime, et on rappelant les responsabilités morales devant la société et Dieu lui-même.” i M « / Y & » Une seule police pent assurer toute cette famille St- Viateur D.N.C.— FETES DE NOEL ET DU JOUR DE L’AN — Les paroissiens ont passe chrétiennement la belle fête de Noel.L’assistance à la messe de minuit a été nombreuse et recueillie, et les Communions ferventes.Sous l’habile direction de M.Roland Laferrière, maître de chapelle, les membres de la chorale.auxquels se sont joints les enfants, ont exécuté avec soin et piété le chant liturgique, même à la messe du Jour.Ces fêtes religieuses de même que les réunions de famille faites à cette occasion, n’ont sûrement pas manqué d’apporter de la joie Comme tout chef de famille, vous sentez le besoin d’avoir un montant d’assurance qui puisse garantir le bien-être de votre famille, si vous veniez à disparaître.Et vous reconnaîtrez qu’il est sage d’avoir en plus de l’assurance sur votre épouse et vos enfants.Le nouveau Plan Familial de la Metropolitan, tout en fournissant de l’assurance permanente additionnelle pour vous-même, assure chacun des membres de votre famille, et ce, au moyen d'une seule police! Voici certaines des dispositions de ce plan: Pour vous-même: de l’Assurance-Vie» permanente comportant les valeurs de prêt et de rachat en espèces habituelles.Vous jouissez en outre de cet autre avantage, soit celui de payer une prime réduite garantie pendant les cinq premières années de l’en-cours de la police.Pour votre épouse: de l’assurance Temporaire sur sa vie, soit le quart environ du montant d’assurance que la police vous procure à vous-même.Cette assurance Temporaire demeurera en cours jusqu’à ce que vous atteigniez 85 ans, ou jusqu’à la date qui aurait marque votre 85e anniversaire de naissance, si vous aviez vécu.Pour vos enfants de 14 jours à 18 ans de l’assurance Temporaire jusqu’à leur 25e anniversaire de naissance.Le nombre d'enfants ne saurait influer sur le montant de la prime.Et puis les enfants qui naissent après que la police a été émise deviennent automatiquement couverts à l'âge de /•/ jours.En outre, la police confère à chacun de vos enfants l’important privilège de pouvoir souscrire, lorsqu’il atteint.25 ans, un montant d’assurance Permanente qui peut être jusqu'à cinq fois plus considérable que le montant de son assurance Temporaire, et cela sans qu'il ait à subir un examen médical.Un autre avantage de la Police Familiale de la Metropolitan, c’est que, si vous venez ;i mourir, votre épouse et; vos enfants touchent le produit, de votre assurance, tandis que la leur continue en vigueur sans qu'il leur faille verser d’autres primes.Ainsi, vous avez tout intérêt à souscrire cette police idéale qui, outre qu'elle s’ajoute à l'assurance que vous possédez déjà, assure votre femme «*l vos enfants.Voyez votre représentant, de la Metropolitan: il se fera un plaisir de vous en ex|M)ser toutes les dispositions avantageuses, sans engagement, do votre part;.Lo service de la Metropolitan est aussi local que la rue Principale .et aussi près de vous que votre téléphone COPYRIGHT CANADA, lu VI Ml T IC.>»•< M II AN I ir I IIIMIIMIM COM PAN t METROPOLITAN LIFE INSURANCE COMPANY (com twain k A mu mi: mijti elle) Direction Générale au Canada: 180, rue Wellington, Ottawa 4, Ontario JOLIETTE ET DISTRICT Eugène Waddel!, gérant Pierre Forest, gérant adjoint 455, rue Notre-Dame Joliette.Que.Tél.PL.6-6800 et du bonheur dans tous les foyers.RETRAITE FERMEE — Du 9 au 11 janvier, quatre de nos jeunes garçons ont fait la retraite fermée à la Maison Qucrbcs de Joliette.Nous les en félicitons et nous espérons qu’ils se feront les apôtres de ces retraites.Le 11 janvier avaient lieu la ON DEMANDE AU MAGASIN HENRI LUCAS un représentant pour ligne complète, équipement de bureau et machine à coudre, s’adresser directement à Henri Lucas 370, Manseau, Joliette — Tél.PL.3-7114 1 h 'i II 'I Grande Vente DODGE Régent sédan, 6 cy.1958 DODGE Royal sédan, 8 cy.1957 DODGE Régent sédan, 6 et 8 cy.1957 GARANTIE D’UN NEUF PONTIAC sédan, 8 cy.1955 CHEVROLET sédan.6 cy.1954 DODGE Coronet, sédan, 8 cy.1953 DODGE sédan, 6 cy.1953 CES CHARS SONT TOUT EQUIPES AU COMPLET DODGE Camion express, Va ton, 6 cy.1958 DODGE Camion express, Va ton, 8 cy.1957 DODGE Camion Panel Va ton 6 cy.1954 DODGE Camion Panel, Va ton.6 cy.1946 TOUT EQUIPES VENEZ CHOISIR VOTRE VOITURE et PROFITER DE CETTE AUBAINE S'adresser au GARAGE H.LAMARCHE FILS Vendeur autorisé DODGE-DESOTO St-Roch de TAchigan Tél.616 S.6 COMTE DE L’ASSOMPTION bénédiction des enfants et la consécration à la Sainte Famille.Les parents ont amené à l’église même leurs tout petits, M.le curé a donné quelques précieux conseils aux parents et a surtout re commandé aux enfants l’obéissance, à l’exemple du St Enfant Jésus.Au nom de tous nos enfants, le jeune Marcel Auhuchon a lu un acte de consécration devant la Crèche de l’Enfant-Jésus.représentant les pères de famille, M.Paul Lafontaine, marguillier en charge a ensuite lu l’acte de consécration à la Sainte Famille.Le 13 janvier, au presbytère, réunion (les membres de la Ligue Catholique Masculine et Féminine.Après la lecture d’un passage de l’Evangile et quelques minutes de méditation sur ce sujet, on s’arrête aux cadres de notre ligue.Mlle Blanche Lafcr ricre est choisie comme propagandiste pour la Ligue Féminine.A la Ligue Masculine, M.Arthur Rochette est choisi comme président.M.Rosaire Plante, secrétaire, M.Lucien Laferrière, trésorier et M.Gérard St-Gcr-main.propagandiste.On passe ensuite à l’étude des sujets proposés en y apportant beaucoup d’intérêt et de générosité.ELECTION DU MAIRE ET DES CONSEILLERS — Le 14 ianv., M.Arthur Rochette est réélu maire.MM.Paul Lafontaine, Toussaint Robillard et Albert Drainville sont réélus conseillers Nos félicitations et tins meilleurs voeux de succès pour la bonne administration de la paroisse.Nos meilleurs voeux à M.Leonidas Durand fiancé à l’occasion de Noel, aussi à Mlle Claire Carpentier, institutrice à l’école du village; fiancée à Noel.INVITATION LACORDAIRE— Nous sommes heureux d’annoncer à nos membres que le 15 février aura lieu la première initiation.Nous aurons le plaisir et l’honneur d’avoir la visite de M.l'abbé Wilfrid Bérard, aumônier diocésain et quelques autres membres du Comité diocésain.Nous demandons au bon Dieu de bénir ce Mouvement débutant oui est anodé à faire du bien dans la paroisse.lise?et faites lire l'Action populaire NOUVELLE ADRESSE CHARLES ROBILLARD, C.A.COMPTABLE AGREE 469, rue Notre-Dame, Joliette Tél.PL.3-7645 KDIJICIî I)K I.A MANQUE ROYALE REPARATION DE TV ET RADIO Car des experts mi technique VENTE et SER VICE Estimations tics réparations sur demande Service de 12 heures GASTON DAHER ENRG.Appelez: PL.6-4852 le soir: PL.6-6614 122 sud, St-Chs-Borromée Joliette PLOMBERIE COUVERTURE CHAUFFAGE BRULEURS A L'HUILE Entretien - Réparation Latendresse & Pauzé Enrg.644, RUE ST-THOMAS — Tél.PL.6-6001 JOLIETTE, QUE.% Page 8 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 28 JANVIER 1959 Tél.PL 3-7554 Bureau: Jolletta *4 »ud, Place Bourget ÀNT.BARRETTE & FILS INC.HON.ANT.BARRETTE, M.A.L.J.-Marcel DRAIN VILLE.Alain BARRETTE, courtiers ASSURANCES GENERALES VU: Caisse Nationale d'EconomU, Feu, Accident, Maladie Patronales contre la grêle, etc.CONSULTEZ-NOUS AVEC CONFIANCE ET SANS FRAIS JEAN C.CARRIER COURTIER EN IMMEUBLES Achats, ventes ou échanges de propriétés, terres, etc.582, RUE BORDELEAU TEL.PL 3-7354 JOLIETTE LA SOCIETE DES ARTISANS COOPERATIVE D'ASSURANCE-VIE Pour informations, consultez GUY LAFOND .ST-ALPHONSE Comté Jolictte Tél.58 Assure: votre vie — votre famille — votre salaire — votre maison — votre santé — votre associé — vos employés — vos vieux jours — vos enfants — leur instruction.GRANDE VENTE D'INVENTAIRE TAPIS, PRELARTS ET TUILES chez GEDEON DION Tél.PL.6-6632 119 nord, Place Bourget, Joliette (EN FACE DE LA PRISON) Ci QUI SE PASSE A L'EPIPHANIE D.N.C.— SERVICE DESRIVIERES — Le 20 janvier.Mgr Wilfrid Caillé, curé, assisté des abbés Chs-Ed.Guilbeault et Raymond Thibodeau, vie.chantait le service de Lucien Desrivières, époux en première noces de Marie-Anna Terrcault et en seconde noce de Marie-Claire Laçasse décédé presque subitement à l’âge de 68 ans et 10 mois.Le défunt qui travaillait à la Canada Mang.à l’Epiphanie a été inhumé après le service au Cimetière de l’Est à Montréal.Outre son épouse Marie-Claire Laçasse, le défunt laisse dans le deuil: de son premier mariage: Françoise (Mme Florent Beaudoin): Madeleine (Mme Jean Hou-de): et Marcelle (Mme Maurice Houde) toutes de Montréal.De son second mariage: Micheline: étudiante normalienne à Viauville et Louise, opératrice au Tél.Bell de l’Epiphanie et 5 petits-enfants: Pierre Beaudoin.Gilles, Michel, Robert et Monique Houde.Sincères condoléances à la famille.BAPTEME — Le 12 janvier a été baptisé par l’abbé André Grégoire dans l'église paroissiale de St-Louis de France à Montréal le 6 courant, fils de Renault Deslong-champs et de Solange Robert de l’Epiphanie.Dans les honneurs: M.et Mme Hormisdas Payette (Lorraine Deslongchamps).oncle et tante de l’enfant, de l’Epiphanie.QUARANTE HEURES — Les Quarante-Heures, au Pensionnat des Soeurs du S.Nom de Jésus, ont eu lieu jeudi, vendredi et samedi dernier.Mgr Wilfrid Caillé curé, a fait l’ouverture et la clôture: M.l’abbé R.Thibodeau, vie.a officié le deuxième jour.L’office du soir et l'amende honorable ont été présidées par les abbés Guilbeault et Thibodeau les deux soirs.Les paroissiens y étaient représentés et le chant magnifique a été exécuté par les élèves.CROISADE EUCHARISTIQUE AU PENSIONNAT — Activités du premier semestre.Propagande pour la conquête de nouvelles adhésions à la Croisade Eucharistique.Choix de 12 apôtres qui se partagent 56 cquipières (à qui il faut aider).Toutes aiment la Croisade et travaillent à faire régner Marie chez elles: Ex.: récitation du chapelet en famille et port de la médaille miraculeuse afin de permettre à la Vierge de se sentir vénérée par les Croisées.Toutes les fêtes de la Ste Vier- ge ont été célébrées d'une façon spéciale.Pour la fête de Notre-Dame des Ecoles, nos croisées ont récité le rosaire perpétuel à la chapelle.Chaque équipe porte un nom marial.On a étudié nos 4 lois.Les abonnées à “Vouloir” se chiffrent à 52.Les activités de la Semaine des Missions furent des plus goûtées.Un missionnaire, enfant de la paroisse fut invité à venir entretenir les élèves sur ses missions du Honduras.Le Rév.Père a prié dans la langue de ce peuple; il a joué sur accordéon, leur hymne national ainsi que des airs de leur Folklore; il a montré des articles de costume et autres qu’il avait apportés de ce pays de mission.Les élèves furent très intéressées et môme impressionnées par cette causerie.Tous les jours, durant les évolutions les élèves chantaient: “c’est la semaine fies Missions.” etc.Vendredi: présentation de petites pièces missionnaires et Projections lumineuses sur les Missions.Les réunions de Croisées et d’Apôtres se font régulièrement chaque semaine.En novembre les âmes du purgatoire n’ont pas été oubliées: assistance presque quotidienne à la messe; chemins de croix tous les jours.Sacrifices généreux.Le 21 novembre, fête de la Présentation: veillée d'Armes à Notre Dame; procession aux flambeaux.Une petite Croisée, vêtue en “Présentation de Marie” ouvrait la marene accompagnée de deux autres croisées, ces dernières, au nom de leurs compagnes, ont présenté leurs louanges à Marie.Récitation du Rosaire a la chapelle avec chant des mystères.Tout le personnel du Pensionnat, religieuses et élèves, participa à cette touchante cérémonie.Fête de lTmmaculée-Concep-tion.une neuvaine, consécration à Marie; Réception solennelle de la “Médaille Miraculeuse” par un certain nombre.Durant l’Avent: redoublement de ferveur pour préparer la venue du Sauveur; tous les jours: des prières pour obtenir de Dieu la grâce de passer des fêtes vraiment chrétiennes flans leur foyers: pour les conversions; sacrifices fie friandises: présentation fie petites pièces: sketch, chants récitations pour se mieux pénétrer de l’esprit des fêtes chrétiennes.Le budget spirituel pour notre cathédrale a presqu’atteint son objectif, placé en capital, à la banque du Bon Dieu.La Croi- Tél.PL 3-7200 SALONS FUNERAIRES Garceau, Perreault & Garceau (air climatisé) 636, Manseau JOLIETTE suce.151 Papineau SERVICE D’AMBULANCE JOUR ET NUIT — SERVICE DE LA MORGUE G.GARCEAU, président- Tél.PL.3-7200 sade espère tout de mémo réaliser sa cathédrale mariale pour la fin d’année.Parents chrétiens qui avez des enfants dans nos écoles, comprenez tout le bien que vous faites en permettant à vos enfants de recevoir cette formation que leur donne la Croisade Eucharistique.Il peut vous en coûter quelques sous mais ce sont des cotisations bien productives.BRAVO à nos Croisées de l’Epiphanie.J.O.C.— A l’occasion de l’assemblée régulière de la J.O.C.tenue le 12 janvier dernier des changements et remaniements du Comité ont été faits à cause de la démission de M.Marcel Leblanc comme président de la Section.M.Leblanc était président de la J.O.C.depuis 1% ans: il a rempli sont poste avec générosité, un zèle discret, une pieté exemplaire, une assiduité remarquable, tout en faisant partie de plusieurs autres organisations paroissiales telles que l’O.T.J., Ligue fie hockey dont il est encore le président, la Garde d’Honneur etc.Marcel Leblanc avait été choisi comme Délégué à Rome lors du Grand Congrès Mondial fie la J.O.C.et nous a très avantageusement représentés.Travaillant à Montréal et voulant se perfectionner par fies cours du soir en ville, Marcel a avec regret donné sa démission comme président; il a avait promis de se donner au moins un an au Mouvement après son retour de Rome: il a tenu parole.Tl continuera fie faire partie de la Section.Il a toujours été dans son milieu “un redresesur do jugements, respectueux de l’Autorité et a montré beaucoup de dignité personnelle.Pour tout eelà.nous vous félicitons et nous vous comptons toujours des nôtres.M.Angelbert Batien qui a travaillé à ses côtés et qui a fait ses preuves déjà, était tout désigné pour le remplacer comme président de la Section.Pour accepter cet honneur et cette charge il a dû démissionner comme trésorier Local.Voici comment se compose le comité actuel après les changements nécessités.Président: Angelbert Bastien.Secrétaire: Claude Papineau.Trésorier: Gérard Dupras.Propagandistes: Marcel Leblanc et Normand Riopcl.Président du Cercle d’Etude: Gilles Gagné.Secré-t dre du Cercle d’Etude: Robert Cantin.Secrétaire de la Fédé: Germain Bastien.Responsable de “LA CAISSE D’EPARGNE”: Serge Loyer.Responsable du J.O.: Henri Bastien.Les chefs d’Equines restent les mêmes: Gilles Leblanc.Henri Bastien, Serge Lover et Robert Cantin.TERTIAIRES — Le Triduum annuel des Tertiaires a eu lieu les 18-19-20 janvier et a été prêché par U* Rév.Père Fidèle Chi-coine.O.F.M.qui avec son expérience de 18 ans de Missions en Chine et ses connaissances a su sortir du sommeil léthargique ceux qui s’v étaient abandonnés.Le Tiers-Ordre compte deux Fraternités dans la paroisse: Fraternité St.François et Fraternité Ste-Elizabeth.Il est assez difficile de déterminer fie façon précise la date de fondation de nos Fraternités dans la paroisse.On trouve dans la voûte du presbytère des feuilles d’un ré-gistre qui contiennent des annotations faites par M.le Curé J.Trefflé Gaudet indiquant la réception de tertiaires “isolés” soit environ 35 personnes, hommes et femmes entre le 13 mai 1896 et le 9 mai 1904.Puis La Revue du TiersOrdre 1907.juin, page 239 nous donne ceci: “Epiphanie” (diocèse de Joliette) C’est une semaine qui fera époque pour le Tiers-Ordre dans cette paroisse que celle que nous venons fie passer.Depuis quelques années, il y avait parmi nous quelques Tertiaires isolés, mais de Fraternité, pas.Une Fraternité! C’était cependant là un beau rêve et un ardent désir que nous aimions à caresser.Aussi quelle joie quand M.le Curé Charles-Camille Tancrède Viger.nous annonça qu’il allait nous en procurer la réalisation.Sur son invitation, en effet, le R.P.Aimé.du couvent de Montréal, venait nous donner un Triduum qui fut couronné de succès, car à la fin de ccs saints exercices, il avait la joie de donner le saint habit à 47 hommes et 146 femmes dont un bon nombre de jeunes filles”.# Puis pendant quelques années on perd toute trace de la Fraternité.On sait qu’il y eut une visite canonique en 1910 et une autre en 1921 par le Père Viatcur du Couvent de la Résurrection, Montréal.C’était l’année jubilaire du 7e centenaire de la fondation du T.O.On sait que le Pape Benoît XV dans son Encyclique “Sacra Propendium” avait demandé qu’il fut célébré dans toutes les Fraternités.Mgr G.Forbes.évêque fie Joliette avait aussi publié une lettre à ce sujet.Alors M.le Curé Delphis Desroches récemment nommé curé de l'Epiphanie, provoqua un regain de vie franciscaine dans sa paroisse.Il chargea M.le vicaire El-nhèee Filiatreault de dresser lino liste des membres isolés.Ce qui fut fait.Enfin, jour mémorable du 4 septembre 1923, M.le Curé D.Desroches a invité le Père Paul Eugène.O.F.M.pour la première des visites canoniques qui se feront régulièrement: la vio des deux Fraternités de Sf François et de Ste Elisabeh était redevenue normale et officielle.Le Discrétoire et les cadres de nos deux Fraternités existaient.Lors de notre dernier triduum.le 29e depuis 1923 ont eu lieu les élections qui ont donné les résultats suivants: Fraternité de St-François: Supérieur: M.Albert Dufresne.\ss.-Sunéricur: M.Féréol Lafor-lune.Sec.-trés.M.Emilien Rio-ncl.Maître des novices: M.Lucien Chayer.Infirmier: M.Alcide Wolfe.Fraternité Stc-Elisnbclh: Sun.: Mme Emile Aubin.Ass.-Supérieu-rc: Mme Lucien Chayer.Sec.-trés.: Mme Albert.Chnnut.Infirmière: Mme Antonio St-Cyr.Discrètes: Mmes Alphonse TTame-lin Mmn Aimé Archambault.La Fraternité Saint-François onmnfo aotuellnmont 34 membres et la Fraternité Stc-Elisabeth 83 membroç.M.l’abbé Raymond Thibodeau nef ie Diroefniir des deux fraternités.Mgr Wilfrid Caillé, curé, toujours très soucieux de pro- fit plus STORES VENITIENS $3.49 Stores de toile sur mesure Draperies, Rideaux, boîte à draperies, etc.pôle é coulisse Alfred Robitaille Tél.PL 6-42(3 Jusqu'à 24 mois pour payer Réparation de tous genres 1138, De Lanaudière, Joliette Bernard Beaudoin 421, De Lanaudière, PL 3-9313 Rés.1095, St-Louls, PL 64664 Joliette, Qué.Agent des Mutuelles de l'U.C.C.pour les paroisses de St-Cléo-phas.St-Gabriel, St-Damien, St-Cuthbert, St-Norbert, St-Viateur.St-Barthélemy.Ber thier, Lanor&ie, Lavaltrie, St-Thomos et St-Paul.PL 6-4606 Dr Gilles Hâvon DDS Chirurgien-dentiste 345, MANSEAU JOLIETTE i.: Tel.PL 3-7965 Dr Robert Boucher CHIRURGIEN - DENTISTE 453, Notre-Dame Joliette e MACHINE A COUDRE Reparution de la machine à coudre SINGER et de touted marques par Délisle et Fils, mécaniciens.— Machines à coudre neuves et recondition nées.Toutes les pièces de rechange.— Remarquable assortiment de montures pour encadrements, 360, .Notre-Dame.Tel PL 6*6363.7 bungalows à Joliette De tous les genres et dans les bas.La maison est très bien placée, garage asphalté, la cave peut être habitée.Prix: Un, prendrait commerce ou propriété en échange.R.MALO, agent.• COUTURIERE DEMANDEE Mme Jean-Guy Dumas demande 20 à 25 daines ou demoiselles qu’elle engagerait pour de la couture.Appelez: tél.374, L’Epiphanie.__ i » 0 LOGIS DEMANDE De 1 grands ou 5 appartements avec chambre de bain.S’adresser à PL 3*5340, Joliette.0 DIVERS A VENDRE Lot : 7000 pieds de terrain en face du l’arc St-Jean* Baptiste.Tondeuse électrique Stewart pour animaux, presque neuve.Patins et chaussures, bicycle pour fille, chassis et chaises, contre-portes avec moustiquaires pour camp.Prix d’aubaine.292, Salaber-ry, Joliette.0 SERVANTE DEMANDEE Références exigées, bon salaire.S’adresser à 469, St-Charlcs nord, Joliette.O A VENDRE 65 porcelets âgés de quelques jours jusqu'à 3 mois aussi porc reproducteur d’iVfe an.S’adresser à Edouard Garicpy, St-Roch de l’Achigan (l’Assomption), Qué.• A VENDRE A St-Hcnri de Mascouchc, Commerce avec propriété Château Louise.Louiseville.L'inauguration de ces fêtes se- lê!.: CApital 3*2771.C’est à cet ra rehaussé par la présence de ; hotel que seront situés les quar-deux chroniqueurs sportifs bien tiers généraux dos organisateurs, connus: Michel Normandin et Ro- On peut aussi s’inscrire chez J -ger Meloche qui accompagneront aul Bertrand Inc., a FR a-3030.Me Germain Caron, m.a.l.et mai-1 rrois-Riviercs.re de Louiseville à la mise au jeu lors de la première rcncontrel paj qui débutera à midi, samedi, le 7 1 *** février.Des joutes seront disputées durant toute la nuit et durant toute la journée du diman- St-Alphonse village enchanté VOYAGE A'J MEXIQUE che et le champion qui sera con M.et Mme Arthur Assclin de Montréal résidents d’été de St-Al- nu le 8 février au soir recevra le nhonsc, comte de Joliette, d’où magnifique trophée “DOW” d’une valeur de plus de $100.00.offert par J.-P.Bertrand Inc., distributeur pour cette région.Une vingtaine d’autres trophées seront décernés aux clubs et aux joueurs qui sc seront le plus mis en évidence au cours de cette compétition, qui sera l'événement sportif de l’année dans cette ville.A date, près de quarante équipes représentant les villes île Mme Asselin née Payette est originaire, sont présentement à Mexico pour un voyage d’un mois alors qu’ils rendent visite à leur fils et à son épouse Monsieur et Madame Jacques Asselin qui habitent là-bas, Monsieur Jacques Asselin y remplissant la haute fonction diplomatique de vice- consul du Canada au Mexique.Nous souhaitons un excellent voyage à M.et Mme Arthur As lin et nous profitons pour saluer M.le Vice-Consul et Mme Asselin.Par la magie du mot CARNAVAL, tout le village se transforme.s’anime, se décore.Au centre.un brillant PALAIS DE GLACE suffirait à lui seul à attirer des foules nombreuses.Sans avoir déjà vu une construction en glace, personne ne peut s’en faire une idée exacte.La preuve de cette affirmation sc trouve dans l’admiration de tous les visiteurs qui s’amusent à scruter les blocs, à contempler les murs transpa-j rents, à circuler à l’intérieur du palais et surtout le soir à admirer les rayons multicolores que lancent dix projecteurs puissants.Sur l'Esplanade, un four à pain, une tour ci un puits en glace deviennent, le soir tout colorés.D’immenses écussons de la Société des Loisirs, des fables de LaFontainc illustrées et des ban-dcrolles de lumières créent au coeur du village un spectacle i-noui.A l’entrée du village deux immenses tours en glace se couronnent d’une guirlande de lumières: plus loin un mur en damier de blocs de glace protège les 7 petits nains do Blanche Neige; Blanche Neige elle-même et ses petits animaux des bois rêve à son Prince charmant qui apparaît dans le voisinage; Le Petit Chaperon Rouge avec sa maman rencontre le gros loup et constate plus loin que sa mère grand a etc dévorée par le loup installée dans le lit.Dans le village, il y a en blocs de glace le “viaduc de Joliette”, des portes en claire-voie et autres cinstructions.A l’Ecole, d'immenses Peter Pan, une Fée et un Chat botté.Plusieurs maisons sont découpées en lumières et un immense arbre de Noel en cascades de lumières multicolores participent à l’enchantement.Et tout cela n’est rien en comparaison des joies des sleigh rides.des excursions dans la mon-gie en snowmobiles, des repas canadiens aux beans .au ragoût de houlettes .aux tourtières etc.et des bonnes veillées de famil- CAS D'ACCIDENT ENSEIGNES NEON LETTRAGE DE CAMION 167, St-Charfes-Corruméc N.JoSieïîc PL 6-4150 belle-soeur de Dame Henri Gauthier (Marie-Reine Leclerc).Elle laisse aussi dans le deuil ses frères: Josaphat Leclerc.Paul-Emile Leclerc.Rosaire Leclerc.Elle était Dame Stc-Anne, Dame de Charité.Mme Joseph Archambault a e-tétc transportée à l’Hôpital St-Jé venir.Le temps court et toutes voient arriver avec joie la distribution des cadeaux.Un magnifique goûter préparé et servi bénévolement nous réchauffe et scelle des amitiés.M.l’abbé Grégoire qui remplaçait M.le curé nous donna sa bénédiction.Tous et toutes retournèrent à leur foyer, rôme à la suite d’une fracture heureux de cette belle veillée en de la jambe fait chez elle.famille.Prompt rétablissement.j Sincère merci à toutes celles Jeudi soir le 22 janvier, M.le fR)i ont apporté un cadeau, des chanoine René Bounadèrc donne friandises, do la crème glacée, un cours de préparation au ma-1 Merci ** celles qui ont préparé !c avec des sets canadiens.Surveille/.les dates: SAMEDI le 31 janvier, dimanche le 1er février samedi le 7 février, dimanche le 3 février.IdriïfiSgs-s M! f I ST-UN Déjeuner appétissant, succulent et nutritif:: crêpes et saucisses dorées, beurre pour r du : goût fin", sirop l'érable ou miel comme dernière touche à ce premic repas du jour.Bon déjeuner! bonne journée! Section des consommateurs.Ministère de l’Agriculture du Canada.D.N.C.— A l'occasion des fêtes M.Raymond Bélanger s’est fiancé avec Mlle Jeanne Allard de St-Alexis, fille de M.et Mme Aristide Allard.Dans une quinzaine de jours M.Henri Racettc prendra possession de sa maison, genre motel .qui a été construite suivant les plans du contracteur Denis Lesage.Cette maison présente un aspect extérieur tout à fait original.Le 22 janvier M.l’abbé Roland Bérubé a fait l’intronisation du Sacré-Coeur chez Louis-Charles Bélanger.La Ligue du Sacré-Coeur a retenu 75 chambre pour les retraitants de St-Lin la retraite commencera le 20 février à la maison Querbes.SOI IETE COOPERATIVE AGRICOLE (BEU R R FRIE) —- Chiffre d’affaires: $171.282.67 soit une augmentation de 6.644.14 sur l’année précédente.Le président de la coopérative pour un 3e ter- me est M.Gérard Pichctte.Les directeurs sont Philippe Pichctte, Ls-Charles Bélanger.Marcel Belanger, Mathias Leclerc.Le secrétaire-gerant est M.Théode Du-charme.Le prix de vente moyen est 62.7 c.Le taux de fabrication est de 6 sous la livre.Le prix moyen payé par la livre de gras 70.3 c.Trop perçu net pour la période $1422.14.Les Filles d’Isabelle de St-Lin organisent une soirée-bingo aux •ambons pour la fête de Pâques.Prix de présence $50.00.Entrée gratuite.D’autres prix seront aussi attribués aux gagnants.Mlle Marie-Claire Racettc présidente au cercle recevra sous peu des livrets de tirage et les Filles d'Isabelle se mettront à l’oeuvre pour assurer la vente de ces livrets.DECES DE MME Y VE HERCULE BELISLE A LAVOISIER LE 22 JANVIER 1959 à l’âge de 58 ans née Yvonne Leclerc.Elle laisse dans le deuil ses fils et filles: Gérard, Bruno.Thérèse, Reina, Andrée, Lucille (Mme Armand Beauchamp).Elle est la riage sur l’aspect canonique et légal du mariage devant 23 couples de fiancés à St-Lin.CHORALE DE ST-LIN — M.Léopold Pichctte devient président de la Chorale de St-Lin et remplace M.René Gascon.On annonce pour la Chorale une grande soirée récréative avec un gros lira go, 1/3 de la Cagnotte.Le centré récréatif et sportif est désormais fondé.Déjà un comité est à l’oeuvre pour entrer des jeunes.et servi le goûter.Merci à vous toutes qui avez fait de cette soiree un succès.Mme Pierre Thibodeau, sec.-supp.n æ MEURES DE BUREAU ST-GABRIEL N 3 ?11 11 a 9 RI il ** « 1 D S9 ¦ 1 a B 9 S ; B rasa B^E E2 ?a Ei w ¦ BLIEfl: sa r Tel.PL.3-9301 Gsmpe ûîiropralipe Montcalm 746, Manseau, Joliette M.N.Le Scouarnec, D.C.chiropraticien DU I.UNDI AU VENDREDI: !) h.à midi et 2 h à S h n m LUNDI, MERCREDI ET VENDREDI SOIRS: Y h.à' 9V 5 A1YI LD», de I heure a 5 h.p.rn.re s a b a & & H Si K K3 H D.N.C.— BAPTEMES BELLE ROSE — Le 11 janv.M.l’abbé .faire I Paul Toupin baptisait Joseph, _ Nous devons Arthur.Bertrand, Richard, en féliciter M.Julien Laurier pour fant de M.et Mme Justin Belle-cette heureuse initiative.rose (Pauline Laforge).Parrain Los Filles d’Isabelle s’unissent marraine: M.et Mme Arthur nour souhaiter un rétablissement Laforge (Marie Desjardins), prompt à leur soeur Jeannette I irands-parents de l’enfant.Piché hospitalisée au Sanotorium *UURGLALET — Le 11 janv.St-Joscph de Rosemont.I ?L 1 ?bbc_ Paul Toupin baptisait A M.et Mme Armand Lcbeau (Rita Pimparc) est né le 1er janvier 1959 et baptisé le 3 janvier: Joseph.Réjean.Alain.Parrain et maraine: M.et Mme Jean-Guy Pimparé, de St-Damase.Montreal oncle et tante.Porteuse: Mme Edouard La-plante de Montréal, tante.PARTIE DE CARTES DE L’U.C.F.R.— C’est dans la joie que débute la partie de cartes.Mlle Marie Dupuis, invitée surprise, toute heureuse de trouver son ancien village, nous charme par sa simplicité, sa finesse.En quelques mois, elle nous rappelle les devoirs de notre mouvement et nos devoirs de femmes rurales.90 dames sont présentes et chacune a apporté un petit sou- C’est unanime.Vauxhall, la voiture de luxe de sa c ’ Québec* le 2I4 novembre 19^^ • P.Q.General «otora Products of 1-305, Côte de Montréal 9, Messieurs, Canada Ltd*# «J» mois et conduis une - r 2*.suis bien satisfait.facile et confortacj.e, _ Québec, ±e -S’ novombro 2958.Montréal 9 pLlo35o> Monsieur, Canada Ltd., conduire, Los couleurs contenter.d’essence îï*w£BÎnXi* («ff» d- -r et d'entretien.ann moteur et Sa carros sérié est solide et son donne bien tout le rendement qu’on en exi6c Encore une fois, Je satisfait de conduire une r.e dis bien heureux Vauxhall* et 4""e fv.“Æîr»:s& S6nMharea“r«* qSl'-ir vof?ure»acS?USes sa i U VOltu™ idéale du "Vélo*".*13 1,acciui=itIon *^Oi, (J Igef Présente e^°péenn< des oomparont dcnt achat ,u* chez un réJoui3 d» avoir iBien à vousi vendeur Un °llont satisfait.un 1P55Î*™*»» Saule.» Québec, Rainviii e ¦ m 5 r \ A : SES ¦ .i - si.La Vauxhall mérite Joseph.Guy, Pierre, enfant de M.et Mme Roger Bourgeault (Marguerite Lefrançois).Parrain n marraine: M.et Mme Guy Bourgeault (Thérèse Provost), oncle et tante de l’enfant.LARAMEE — Le 18 janv.M.l’abbé Paul Toupin a baptisé Joseph.Orner, Jocelyn.Michel, enfant de M.et Mme Maurice Lara-méc (Monique Boissé).Parrain et marraine: M.et Mme Orner Lara-méc (Evelina Dufresne), grands-parents de l’enfant.DUBEAU — LDe 18 janv., M.l’abbé Paul Toupin a baptisé Joseph, Mario, enfant de M.et Mme Léo Dubeau (Simone Rochelenu).Parrain et marraine: M.et Mme Jean-Louis Barthe (Cécile Rives!) SARRAZIN — Le 18 ianv., M.l’abbé Paul Toupin baptisait Mario.Guy laine, Johanne, enfant de M.et Mme Fernand Sarrazin (Juliette Robillard).Parrain et marraine: M.et Mme Jean-Louis Messier (Noella Sarrazin), oncle et tante de l’enfant.VEILLEE CH.DF COLOMB — Depuis quelque temps.les Chevaliers de Colomb organisent chaque mois des veillées populaires.Dimanche le 18.environ 75 personnes participaient à leur soirée du mois de panvier.Il y eut des numéros d’amateurs, des chants et des danses.Ne manquez pas ces magnifiques soirées du dimanche au soir.Merci aux Chevaliers de Colomb pour cette heureuse initiative.ELECTION — Le 19 janv.eut lieu l’élection de nouveaux membres aux conseils municipaux.11 se compose comme suit: Village: Ernest Morin, maire.Fernand Arbour, Rosario Lafrenièrc et Paul Perras, échevins.Campagne: Gérard Sarrazin, maire, Gabriel Boisvert, Jean-Léo Corriveau et Hervé Paquette, cchevins.Félicitations.S.P.M.— Les participants aux Cours du S.P.M.se chiffrent maintenant à environ 45.Le dernier cours a été donné par l'abbé Léo Gamaehc.Le prochain cours aura lieu le 3 février et sera donné par M.J.Roch Meunier de la Banque Canadienne Nationale.Il portera sur l’administration financière du foyer.CROISADE — Samedi le 17 l’in _ ._ janv.avait lieu une journée d’é- JF Arthur Duval, pour la côte St- tude pour les chefs de la croisa- Louis, M.René Allard, pour le de.Y prirent part: Sr Marie* )as St-Esprit.Louis-Alphonse, Sr Anne de la .LIBERA Mardi le- 20 jan- Trinité, Manon Dénommée, Mi- vier, a eu lieu libéra et inhuma- chclle Piette, Louise Mayer, An-1 ion de M.Albert Riopel, décédé bres ont fait solennellement leur promesse de militant d’A.C.et ont prononcé leur acte de consécration répondant ainsi à l’appel de l’Eglise.Ils s’engagent à devenir dans leur milieu de vrais Apôtres par la prière et le joveux rayonnement d’une vie franche ment catholique.Voici les noms des nouveaux membres: M.et Mine Charlemagne Desmarais.M.et Mme Gaston Dcsro-icrs, M.et Mme Marius Dcsro-chers.M.Edouard Lasalle, Mme Pierre Forget, Mlle Laurettc Landry.Nous leur souhaitons un action conquérante au service de l’Eglise pour le règne du Christ.FETE DE ST-PAUL — Le 25 janvier fête titulaire de la paroisse, l’église revêtait ses ornement?de fête pour célébrer solennellement le grand saint Paul.A cette occasion le sermon de circonstance fut donné par M."abbé René Coderre, professeur au Séminaire de Joliette.Il n’a pas manqué de souligner d’une manière particulière les vertus remarquables de ce grand Apôtre oui.lorsqu’il a connu le Christ, s’est donné tout entier pour la conquête des âmes.A son invitation ne devons-nous pas nous quitter nous mêmes un peut chaque jour pour nous donner aux autres?NOMINATION — Nous apprenons officiellement la nomination d’un des nôtres en la personne de M.Ernest Renaud comme directeur du personnel du nouvel Hôpital St-Charlcs de Jo-bette.M.Renaud est entré en fonction le 26 janvier.Nous nous réjouissons de cotte nomination Pen félicitons sincèrement pour ce poste de confiance oui lui est dévolue, et lui offrons nos meilleurs voeux de succès.SERVICE ANNIVERSAIRE — Prière de prendre note du service anniversaire de M.l’abhé C.-O.Valois, ancien curé de Sf-Pnul le 3 février à 10 heures à l’église nnroissiale.II revient à tous les paroissiens et amis de ce prêtre dévoué, d’assister nombreux à cette messe de requiem.Ce geste de reeon-naissance qui lui est dû ne manquera pas de réiouir son coeur do n rétro qui continue de veiller Là-Haut sur ceux qui lui sont chers.Vendredi le 23 courant se tenait la reunion des membres de PU.C-F.R.au domicile de notre présidente Dime Hennas Perreault notre aumônier, M.le chan.D.-A.’ Robert, rappela les directives du mouvement concernant la voca-Don des jeunes filles et l’aide que les mamans demandent à L'urs fils et leurs filles pour la tenue de la maison et puis il résume l’appréciation de l’aumônier général M.l'abbé P.-E.Bol-te.p.s.s.sur le rôle bienfaisant des célibataires dans Je inonde.Il y eut démonstration de travaux de tissage exécutés par Mme H.Perreault, tirage de 2 prix de présence.A l’avenir les réunions auront ieu chez notre présidente.PARTIE I)E CARTES — Same-!i le 31 janvier à 8 h.p.m.grande cartes organisée par ! Amicale du Collège Dominiquc-Sayio.Cordiale bienvenue samedi ioir à la salle du Collège.INCENDIE — Dans la nuit de «amodi à dimanche, la grange appartenant à M.Sylvio Dufour a •té incendiée, des animaux et de la marchandise ont pu être sau-\és.Nos sympathies.ST-J A COU ES DEFILE DES AMOUREUX — fous les gars et filles de la campagne, de même que ceux du village sont cordialement invités à assister à l’Assemblée Générale de la JAC, mercredi le 4 février a la Salle de l’école Esther Blon-,]in.II y aura débat et forum, s,re(ch sur l’amour et les fréquentations.Il y aura aussi chants et jeux divers.Bienvenue à tous.Le comité ST-ESPRIT D.N.C.— FELICITATIONS — D’abord à M.Léon-Jean Pichctte.qui a pris place dans le banc d’oeuvre le 1er janvier en remplacement de M.Adrien Aumont, sortant de charge.A M.Augustin Grégoire qui a été réélu maire par 136 voix de majorité, M.Antonio Martin a été réélu par acclamation pour 2c terme, pour le petit rang, Elections ù Sl-C!éophas Tous élus par acclamation: A la mairie: M.Rodolphe Bru-nonu.réélu pour un 5c mandat, MM.Charles Mainville, Rolland Poirier et Albertin Gravel, élus aux sièges 1.2 et 3.Nos félicitations.M.Adhelmar Martineau, scc.-trcs.NOMINATION O'KEEFE drée Lévesque, Mireille Dcsro-chers, Francine Bergeron.Pierrette Arbour et Francine Gouin.ST-PA UL subitement à Montréal, le 17 °ourant à l’âge do 69 ans et 4 mois, époux de Juliette Garncau.»1 était le frère de M.J.-Aimé Riopel et beau-frère de Mme Hervé Riopel de cette paroisse.Lundi a eu lieu libéra et inhumation de M.Adhémar Lamarche.autrefois de cette paroisse, décédé subitement à Montréal le 23 janvier, à l’âge de 66 ans, é-ooux de Eva Gagné.Il était le ’ÿ|ÉiÉl8 D.N.C.— BAPTEME — Le 13 janvier est baptisée Marie, Christiane, Monique, enfant de M.et Mme Réal Perreault (Jeannine I ^ /“J*.11 eTiai1 10 rain cl marraine: M.i£rc„d?“£.IjÏP:c,,,,£pe„ÎHmar' chc.p.d.cure do St-Barthelcmy.Nos condoléances à ces familles.REUNION DE L’U.C.F.R.m# témoignages ! ' I Sedan Victor Super, 4 portes, 5 passagers De partout, sans qu'on les sollicite, les témoignages affluent.Des centaines d’automobilistes satisfaits sont fiers de dire tout le bien qu'ils pensent de la Vauxhall, de son apparence luxueuse, de scs performances économiques et de tous les avantages qu’elle ofTre pour le prix qu'on en demande.LA VOITURE ANGLAISE CONSTRUITE ET GARANTIE PAR GENERAL MOTORS .SERVICE PARTOUT EN AMÉRIQUE DU NORD GARAGE E.BARIL Limitée GARAGE MAURICE GIRARD LTEE GARAGE MOREAU LTEE tast V-359BF Grande Côte — Tél.64540 — BERTHIERVILLE 230, ST-CHARLES N., TEL.6-6146 — JOLIETTE Tél.36, 37, 189 — ST-LIN Lcpine).Parrain et Mme Ror.alda Perreault, oncle et tante de l’enfant.Nos félicita tio"s aux heureux parents.FUNERAILLES — Le 13 jan vier décédait à l’Hôpital Sl-Eusè be de Joliette.Mme veuve Joseph-Edouard Garcau (Marie-An-,fc Boaunré) à l’âge de 57 ans et 7 mois.Elle était la soeur de M.Wclly Beaupré et belle-soeur de M.Charles Champoux.tous deux de St-Paul.Ses funérailles ont eu lieu le 16 janvier dans celle pa-risse et l’inhumation au cimetière du même lieu.Nous offrons nos condoléances à sa famille.Le 17 janvier est décédé à l’âge de 75 ans M.Eugène Perreault de la paroisse St-Elzéar de Montréal; autrefois de St-Paul, il était l’énoux do • Berthe Picard, beau-frère de M.Antoine Picard de St-Paul.Les funérailles et l’inhumation ont eu lieu le 21 janvier dans cette paroisse.Nos profondes sympathies â la Ç q 1 1 | O ' STATISTIQUES DEMOGRA-PHIOTTES — T n paroisse comnte '*rti|o1Irmnnt 284 familles, 1464 de pomPation.Au cours de l’année 1958 il y eut 47 naissances, 11 mariages.14 sépultures.LA LIGUE ADULTE VA DE L’AVANT — Le 13 janvier à une réunion régulière de l’A.C.en présence d’une belle assistance.RAYMOND MILLETTE M.Gérald Lévesque, Gérant Général des Ventes de la Brasserie O’Keefe Limitée, annonce la nomination de RAYMOND MIL-DETTE au poste de Gérard de District de la Division Centre du Québec.M.Millette, qui est avec la Compagnie depuis neuf ans, était auparavant surveillant des ventes de la zone nord-ouest du Québec.m- -'&££Zn8Rga»aiWB3& >• YiJHB ^rthri */*« yii) 'k-’>s?4ÈA nfi *ifn i&*v glf- ' • m - v> V A*->' .i.MMU-jC «ss M r73&Sf **Sw6i '• *.•'-¦ 'V«3K ' s ISM* RÉGULIÈRES ESCOMPTE ndises .moins MARCHA RÉGULIERS HÉ»« TOUTES nos , PRIX SONT 20% D PPS StëraÂd*-* &&]