L'action populaire, 1 juillet 1964, Premier cahier

VOL.LU — NO 22 ^ Le numéro: JUSTICE ME GUI-DE'’ JC-LIETIL-.MERCREDI LE 1er JUILLE T 1964 EDI ! ION JOi-IE n AIN!* fjMpi'iNÎVuat iju« P R LM 1ER CAI II ER Grâce à l'uniformisation de la taxe de vente région disposera de A la suite de la généralisation de la taxe de vente, ceci sur la recommandation de la Commission d’enquête sur la fiscalité, toutes les municipualités du Québec, recevront» un revenu accru en 1964-1965 par rapport à 1963-1964.Dans Um municipalités où était imposée une taxe de vente municipale, leur revenu initial sera équivalent au montant reçu en 1963 1964.plus la compensation retenue pour fais do perception, plus un accroissement au taux de 10r'< qui porte sur ces deux montant.Les municipalités rurales Dans les municipalités (en grande majorité rurales), où une taxe de vente n'était pas imposée.Je revenu initial de ccs municipalités sera en 1964*1065 51)'.' de la taxe de vente de 4c\ perçue clans chacune d'elles, plus un accroissement au taux de 10't .Dans les municipalités (exclusivement rurales) où une taxe de vente municipale n’était pas imposée en 1963-1964.et où la mo.tié de la taxe de^vente de 4't perçue dans chacune d’elles représente un montant moindre de $2.50 par habitant, le revenu de cos municipalités sera de $2.50 par personne.lùux estimé d'accroissement: 24% A la tin cli* l'année fiscale 1964-1965, toutes les municipalités où une taxe de vente municipale était imposée en 1963-1964, et toute/ les municipalités où la moitié de la taxe de vente de 4% perçue dans chacune d’elles en 1963-1964 excède le minimum de $2.50 par personne, recevront un montant représentant le taux additionnel d’aeeroisemsent du revenu de la taxe de vente en 11*34-1965 par rapport à 1963-1964.Des chiffres qui parlent Ainsi, dans les comtés de Berthier, Joliet te, l’Assomption et Montcalm, les municipalités toucheront $360,264.57 de plus qu’au-paravant.Dans le comté de Joliette, l’augmentation sera de $137.363 95; elle atteindra $93,552.52 dans l’Assomption et $77,220.35 dans Montcalm; pour le comté de Berthier la hausse sera de $52, 127.75.I.a liste ci-desous indique les montants que recevaient précédemment et que recevront pour 1964-1965 les municipalités de chacun dm comtés: (A suivre à la page 4) , iv.A l'enfouir de l'hôtel de ville Les organisateurs semblent satisfaits du “souper aux beans” •de la St-Jean.On a vendu plus de 3,000 billets et on semble avoir disposé convenablement de la tonne de fèves qui ont été cuites.11 y a eu tapage et “harmonies” en fin de semaine à Joliette.Le Festival des Fanfares amateurs, seul spectacle inscrit dans le Guide touristique de la province, a attiré bien des visiteurs chez nous.Le prochain grand événement à attirer des foules sera le Tournoi canadien de Tir à l’arc, selon Georges Rondeau et les officiers du Club des Archers de Joliette.Les Hebdos de Joliette et des alentours se préparent à se rendre à Moncton vers la fin du mois.* Les Alouettes donneront leur e thibilion annuelle.Rouges vs Blancs, dimanche soir au Stade municipal.Bienvenue aux amateurs.Le silence de “La Presse” commence à faire peur à bien des habitués.La température a des sautes d’humeur assez intempestives.D’un jour à l’autre on ne sait pas ce qui peut arriver.Pour une fois, il n’y a oas eu de séance du conseil municipal lundi soir.Et ce sera les vacances du 23 juillet au 3 août.Aujourd’hui, c’est la Fête du Canada.La dernière souhaitent quelques-uns! Et pourtant, c’est quelque chose, le Canada! Demain, ce sera Pavant-pre-mière au Théâtre ides Prairies.Un vin d’honneur sera servi à ceux qui ont payé l’honneur d’être sur la liste des invités.Bon succès au Théâtre des Prairies.Le Club Kiwnnis a commencé ses dîners du midi pour la période d’été.Le 8 juillet, le club ira présenter un tracteur au Camp des Enfants infirmes de St-Alponse.Attention sur les plages, près de l’eau et des lacs.La chaude température présente ses dangers.iiSf&m W'£.- - • BU I: â8 "T9 , ., • — .•/" OjT/'A'.¦ ¦ i ¦ *v • V .ü • t' -y |.f • Hi, i ." • • .‘ DECORATION SCOUTE Honneur pour tous les adeptes du scoutisme.Le 7 juin, le commissaire diocésain au lou-vetisme remettait devant ses pairs, la plus haute décoration scoute, la BADGE DE BOIS, à Mlle Claudette Routhier, c.m.à la meute Première St-Charles.Toutes nos félicitations.Nominations ecclésiastiques Son Exc.Mgr l’Administrateur annonce que M.l’abbé Rosaire Hérard, nouveau prêtre entre en fonction aujourd’hui comme vicaire à St-Esprit.On sait déjà que M.l’abbé Gaston •Lord a été nommé aumônier à l’Hospice St-Eusùbe de Joliette en remplacement de M.l’abbé Paul Cantara actuellement en période de repos.-?- Au Cubostran MERCREDI ET JEUDI: ù 9 h., Hélène Hétu et Serge Mondor.Vendredi: ù compter de 9 h.30.JAZZ continu.Samedi: ù 9 h.et 11 h., Jacques Blanchet et Jean Lepage.LA BIBLE VOUS PARLE Revenez à celui que vous avez tant trahi.Ce jour-là, chacun rejettera ses idoles d’argent et ses idoles d’or que vous avez fabriquées de vos mains coupables (Is 31, 6-7) (Texte choisi par la Société Catholique de la Bible).plus an Le président de FAssociation des Fanfares Amateurs de la Province signe le Livre d'Or du Centenaire lors de la réception civique à l'occasion du festival des fanfares en fin de semaine.Sur la photo, M.J.-L.B ru ne Ile, le plus vieux musicien de l'Union Musicale de Joliette et un des fondateurs de l'Association, le Dr Paul Dionne, directeur musical, M.P.-E.Caillé, président Mgr Orner Valois, représentant S.E.Mgr Edouard Jetté, M.Lucien McGuire, député .de Berthier, représentant le premier ministre de la province.Son Honneur le Maire C.-A.Roussin, M.Gérard Dufresne, maire de Shawinigan, M.Georges Hébert, maire d'Arvida, et autres.(Voir dans La Ruche photos et reportage du festival des fanfares).Le congrès de 1 Association des hôteliers aura heu à Joliette les 16 et 1/ septembre M.Léonce Hamel, de Rober val, président de l'Association des Hôteliers de la province de Québec.Réunis en assemblée ù Ste-Do-rothée, les directeurs de l’Association des Hôteliers de la Province de Québec ont élu à la présidence de leur groupement M.J.Léonce Hamel, propriétaire du Château Rober val de Roberval.Ont été choisis vice-présidents: M.Roland Liboirin, directeur général du Alpine Inn de Ste-Mar-guerite et M.Edgar Ouellet, propriétaire de l’Auberge du Roc à Baie Comeau.Le trésorier est M.Claude Ge-nest, propriétaire de l’Hôtel King George de Sherbrooke et le nouveau secrétaire est M.S.W.Ferguson.directeur général de l'Hôtel Queen’s de Montréal.M.J.-D.Loignon.président sortant de charge devient président honoraire.M.Léonce Hamel est un hôtelier de vieille souche qui débuta dans sa profession en 1917 avec son père qui était également hôtelier.Vers 1922 il organisa plusieurs clubs de pêche et de chasse poulies sportifs canadiens et américains dans la région de Roberval A la suite de cette expérience il fut le président-fondateur de l’Association des “Outfitters” de la province de Québec.Il occupa ce poste durant douze ans.Dans la période difficile que traverse l’industrie hôtelière ses collègues ont fait appel à sa vaste expérience pour diriger les destinées de la profession hôtelière pour l’année à venir.L’administrateur de l’Association des Hôteliers, Me Gérard De-iage a annoncé à cette occasion que le prochain congrès annuel de l’Association se tiendra à Joliette, les IG et 17 septembre prochain.Au cours de ces assises, a-t-il précisé, les délégués seront no-pelés à prendre d’importantes décisions pour l’avenir de leur groupement.i » A Sf-Jacques le 9 juillet U.CF PROGRAMME: 9 h.a.m.Inscription des délégués 9 h.30 a.m.Ouverture du Congrès Rapports des comités, des directrices Rapport du jugement de l'exposition !1 h.15 a.m.Messe Midi Dîner chaud servi par une maison renommée 1 h.15 p.m.Réunion générale annuelle du Syndicat coopératif des Arts paysans 2 ii.p.m.Etude des résolutions 3 h.p.m.Allocutions de Son Excellence Mgr Jette et de Mme Maurice Lambert, M.l’aumônier diocésain l'abbé Ci.Lord Elections Tous les membres sont invités à ce congres ainsi que MM.les aumôniers.A l’occasion de son congrès de 20e anniversaire, L’A lion populaire est heureuse d’offrir félicitations et voeux à notre U.CM7.R.diocésaine.En scs 7 secteurs, scs 3X ^ cercles et avec scs 2,963 membres actives, la Fédération t de l’Union Catholique îles Femmes Rurales est un actif J d’importance pour notre région.Bon succès.\ t i V ( j \ \ \ \ S s s N ( S ) S \ c- ( Le Red Ensign descendu ù l'Assomption Dans la nuit de mardi à mercredi, vigile de la St-Jean, cinq jeunes gens ont descendu un écarlate Red Ensign qui claquait au niât du bureau de poste de L’Assomption.Le Portage a reçu un téléphone anonyme mercredi a-prèâ-midi au sujet de cette affaire nocturne.la voix disait que cinq jeunes gens de 17 ans, animés d’un fier courage, avaient descendu l’emblème antipathique de la Marine britannique à 2 h.du matin et que les mêmes jeunes gens hisseraient les fleurs de lys à sa place.Et la voix s’est éteinte dans un silence mystérieux.Le Red Ensign flottait au vent depuis quelques jours seulement.En apparence tout neuf et de grandeur inusitée, il semblait être une provocation pour la St-Jean.Maintenant, on sait le reste.(Le Portage, 25 juin 64) Au Monastère du Précieux-Sang Mercredi, le 1er juillet à 7 h.a.m.grand’messe aux intentions des bienfaiteurs.Le même jour à 5 h.30, Salut solennel du Saint-Sacrement.Tous les jours du mois de juillet, les pieux exercices du mois du Précieux-Sang auront lieu à 5 h.30, excepté le dimanche où ils auront lieu à 4 h.30.Les fidèles sont invités à se joindre aux religieuses en l’honneur du Précieux-Sang.Le Pape définit le rôle du journal catholique Chaque famille, chaque catholique doit donc être uni à “ce service spirituel et moral", que constitue la presse catholique quotidienne.C’est aux catholiques que revient de donner vie à “cette source rie l’apostolat de la vérité chrétienne”; ils le feront en étant convaincus de l’importance, de la nécessité, de l’urgence de procurer à la presse catholique, les moyens nécesasires pour assurer à notre époque son ci-ficacité et sa diffusion.N.B.On trouvera ce texte et tous les extraits de Paul VI qui ont précédé dans l’édition de la semaine prochaine.M.Louis-Joseph Pigeon aux Communes: I i D * HtbVu'lW J 01 It des ¦iMiollK'l"0 rdu une importante industrie Prenant la parole aux Communes, lundi le 22 juin, M.Louis-Joseph Pigeon, députe conserva tour de J ol iette-L'Assomption-Mont cal ni, a déclaré qu'un “projet d'agrandissement de $3 millions de Consolidated Textiles à Joliette avfij é-tc supprimé pour être transporté à Alexandria" parce que Joliette ne faisant pas partie, malgré ses 4,000 chômeurs, d'une région économiquement faible n'offrait pas les avantages fiscaux possibles ailleurs.M.Pigeon a profité de l'occasion pour souligner le malaise qui existe au Québec, où vivent 40°o des chômeurs canadiens, et où le revenu moyen est plus faible que dans la plupart des autres provinces.Il a également rappelé les sacrifices consentis par Québec dans l'effort de guerre comme dans l'élaboration du Canada.Le député conservateur de notre comté a enfin appuyé la thèse de deux Etats associés pour constituer un nouveau Canada.Au moment où l'on parle de l'unité nationale on présente à la Chambre deux projets de loi pour faire adopter deux drapeaux.La province de Québec, malgré sa vénération pour l'Union Jack ou le Red Ensign sera toujours en faveur d'un drapeau national vraiment distinctif.Voici de larges extraits du discours de M.Pigeon: “Monsieur le président, j’ai été surprit; d’apprendre, U y a quelque temps, qu’une importante usine de la ville de Joliette.la Consolidated Textile qui procure du travail à nombre de pères de famille, avait décidé de supprimer son projet d’agrandissement d’une valeur de 3 millions de dollors et e transporter ce projet à A* lexandria, dans la province d’Ontario.Cette usine, qui existe déjà dans la ville de Joliette.devait ajouter à son édifice actuel une usine de tissage et de teinturerie qui devait employer plus de 200 personnes.La ville de Joliette et la province de Québec perdent ce projet de construction évalue à 3 millions de dollars, parce que la compagnie préfère s’installer dans une région désignée comme étant économiquement faible par le gouvernement fédéral, afin d’en retirer des avantages fiscaux, c’est-à-dire la “déductibilité’’ des impôts et les avantagea qui s’y rattachent.Cette politique a été c-noneée par le gouvernement te déral et tout particulièrement par le ministre de l’Industrie (M.Drury).“11 y a déjà dans la région de Joliette plus de 4,000 chômeurs, et le fait que cette dernière ne soit pas désignée comme une région économiquement faible, selon les normes du gouvernement fédéral, fait que la province de Québec et la ville de Joliette perdent une usine importante (pii procurerait du travail à plus de 200 employés.“Je proteste au nom de la population du comté de Joliette-(A suivre à la page 2) La SSJB de Crabtree veut changer le nom de cette municipalité Au souper de clôture, dans les cadres des festivités de notre fête nationale, la SSJB de Crabtree, situé au Nord de Joliette a proposé la relraneisa-tion du nom de cette municipalité par la voix du Président de la SSJB, M.Roch LaSalle, e gaiement maire de Crabtree.M.LaSalle s’est exprimé ainsi: “Le Québec connaît actuellement une évolution sans prèee dent et nous nous devons d’y participer en posant des actes concrets.Dans le passé on parlait di» faire telle chose, poser tel geste identifiant notre personnalité canadienne-française et comme partout au Québec, les paroles s’envolaient et le 24 juin restait sans lendemain.Aujourd’hui, nous de la SSJB avons décidé de poser un geste concret et la refrancisation de notre Municipalité à 99.9',J eu nadienne-française, sera le premier si vous voulez bien nous seconder, ("est un geste de fierté qui devrait servir à nous identifier à travers le Canada Français.L’heure est venue pour nous tous de démontrer à toute la Province que nous sommes des gens fiers et que nous voulons démontrer au pays que le Canada français est une réalité vivante.Notre admiration pour la famille CRABTREE qui a fondée une industrie florissante chcz-noiui, restera toujours; un monument en l’honneur de M.Edwin Crabtree prouve notre reconnaissance.Le Comité formé à cet effet vous demandera des propositions pour un nom typiquement eanadien-français et se réservera h* droit d'en choisir trois qui seraient soumis à la population par voie de référendum au mois de juin “65“ et dévoilé h* 24 juin “65".Une année fierait donnée afin que tous se conforment à cette formalité et le nouveau nom devrait prendre place officiellement le 24 juin "66”.La population devrait appuyer en grande majorité ce changement mais il est presque assure qu'il faudra beaucoup de courage et de détermination aux membres de la SSJB, parce qu'encore l’indifférence existe H Hic/, nous en partculier.Il esl a se demander si nous avons toujours fait preuve d'attachement à notre origine française, ce qui n’est pas de nature à fa-voritser notre évolution.Cependant au Québec et che/.-nous ça change, l’opportunité nous est ni telle de prouver notre fierté et notre foi en l’avenir de la nation canadienne-française.” Æw* PT \ tf.Vj4> în „ ^ y • •/ •;, 'ri L&M y., • ' • • ¦ ’ \ vj À '**' e •• •" 1 1  ' • >r) • \ W" ‘ ¦ S.\ .h .» & fKU.- -, ,.,-y • Vt f : '~£W f&JL __________: M.Jacques Falardeau, gérant des venles pour Roy et Frères Joliette, Ltée, a accepté la présidence du comité., d'organisation de la course en canots du 23 août prochain, dans le cadre des activités sportives du Centenaire de Joliette.Celte course de 15 milles sur .la .rivière L'Assomption aura son .point d'arrivée dans la cour du Séminaire.Dans le premier cahier LILLET INTERLOQUE Propos mi-figue, mi-raisin sur la “mode” du jour LA SEMAINE DE LA SAINT-JEAN EN IMAGES Dans le deuxième cahier TRAVAUX DE VOIRIE Dans Joliette et ^'Assomption LES CANADIENS A TOKYO pour les jeux olympiques PAGE TV p.4 La Ruche P.1 P- 4 p.7 Concours ouvert aux responsables de nos abonnements prix de 25 dollars, peut-être 50 Aux responsables des abonnements de la paroisse du diocèse qui aur augmente le plus le nombre de ses abonnés à L’Action populaire d’ici le 31 juillci i y 64.Un jury de 5 membres sera formé et jugera sur la base suivante- la meilleure augmentation sera le chiffre obtenu en multipliant le nombre des nouveaux abonnes par le pourcentage actuel des familles abonnés déjà.Ainsi une paroisse qui n a que 20 abonnés, avec un pourcentage de 10% verra son chiffre des nouveaux abonnes multiplié par 10: soit 35 nouveaux X par 10: 350; ainsi une paroisse qui a 217 abonnés, avec un pourcentage de 87% verra son chiffre de nouveaux abonnés multiplié par 87: soit 30 nouveaux X par 87: 2.610.Ainsi les efforts de tous seront récompenses en tenant compte de la difficulté* d’abonnements dans chaque paroisse.Si les résultats obtenus dans une paroisse forcent vraiment l’admiration le jury pourra recommander à l’Administration de L’Action populaire de verser $50.00 au lieu de $25.00.Ln toute occurence, durant toute l’année, la paroisse qui aura obtenu la meilleure augmentation verra son courrier coiffé chaque fois qu’il paraîtra d’un signe distinctif honorifique. PAGE DEUX L’ACTION POPULAIRE; MERCREDI LE 1er jyiLLET 1964 PREMIER CÂHiER 75e anniversaire de Ste-Marie-Salomé Dimanche 28 juin 1964 .Je ne savais épilogue!*, c*t c'est je crois la deuxième parade de voitures qui me l’aura appris.Après un rassemblement chez M.Antonin Gaudet.voici que la parade se met en marche.En tête, dans la plus authentique et la plus typique des voitures canadiennes, M.Antoine Mireault.president du Comité et son épouse, en second, Mlle Jeunesse 75.Mlle Nicole Gaudet et son compagnon d’un soir Monsieur 75.M Jean Morin.Puis, un premier char allégorique: LA VIEILLE MAISON.Habitaient ce chet-d’oeuvre d’authenticité M.et Mme 75.M.et Mme Henri Lord et les autorités de la paroisse.Suivaient de près, MM.les membres du Comité et leur e* pouse.Puis, un deuxième char: LA CAISSE POPULAIRE et son comité.A la suite, les dames en costume d’époque.Finalement, un troisième char plein de joie, plein de jeunesse, que l'on pourrait baptiser: LA VOITURE JOYEUSE, puis les autres voitures.Sur ce, je voudrais remercier MM.Raoul Mi-reault, Jean-Marie Dalpé, Guy Dalpé pour les chars “LA MAL SON*.“LA VOITURE JOYEUSE", aussi M.Paul-Emile Blouin pour son char “LA CAISSE POPULAIRE".Ce beau 28 juin 1964 était comme probablement beaucoup d'autres soirs de 1888.Maintenant, 1964.C’est le moderne.Pour ouvrir la marche, en voiture motorisée.M.le Curé, Monsieur le Maire et son épouse.MM.les membres du Comité et les autres.Cette longue guirlande de voitures comprenait plu* de mille personnes Tout le long du trajet, on pouvait voir la joie de ceux qui, pour une raison ou une autre, ne pouvaient participer à la parade et avaient pris place sur leur "perron” (Jette lois-ci, personne n’était demeuré dans l’ombre fraîche d’un volet clos, ou à Fallut dans les tentures affreuses.Première escale à la croix du chemin chez M.Achille Dalpé: récitation du chapelet par M.l’abbé Gaston Lord, puis Hymne des Acadiens “Ave Maris Stella" et quelques mots d'usage.Voilà que les voitures reprennent la route.En direction d’une autre croix, chez M.Ovide Melançon.Ce fut la répétition des gestes sacrés de la tradition, puis retour vers l’église.Le soleil n’était plus là.mais dans le coeur de chacun, il y avait du feu, de la joie, de l’enthousiasme.Face à la vieille église, à la demande du inaitre de cérémonie, M.René Gareau, on improvise une petite parade le mode, très 1888.Pour toutes ces dames soucieuses de détails, *'t qui voulaient en savoir davantage.le maître de cérémonie a pris plaisir à nous décrire les costumes, les caractéristiques de chacun it situé dans l'histoire.Soudain, la nuit déplia son long voile d’ombre, mais ce soir du 28 juin était tout brillant au plus profond de chacun.Hélas, il faut se quitter.Mais c’est pour mieux se retrouver le 4 juillet.Si vous me le permettez, je vais continuer le “palmarès” des généreux donateurs: $100.: St-Jacques Paroisse, St-Jacques Village.MM.Clément Forest, Charles à Placide Bourgeois.Florent Grenier.Paul Melançon.RR.SS.des Saints Coeurs de Jésus et Marie $50.: Ducharme et Frère, Crabtree, MM.Roland Duprat, Paul Gaudet.Antonin Gaudet, Fernand Jette, Gustave Melançon, Chevaliers de Colomb.Crabtree, Coopérative de Tabac St-Jacques.$25.: Mme Elisabeth Rives’.MM.Rosaire Léveiîlé.Charles (Moïse) Bourgeois, Orner M •lançon.Clément Blanchard, IV E.Drouin, Maurice Mireault.Hubert Bourgeois.Philippe Me- 'lançon.Mur- Cinirc Eior.in, Denise Gaudet.MM.Etienne Dalpé.P.-F.Blouin, Donatien Gaudet.Jacques Légaré, Gérard Lé-garé, Conrad Bourgeois, Denis Forest, Arthur Dalphè, Fernand Lord, Charlemagne Fontaine Mlle Germaine Gaudet, MM.Narcisse Gaudet, Robert Beaucage, Laurier Migué, Israel Jette, Réal Lord, Ovide Melançon, Léopold Melançon, René Desrochers, St-Jacques, Philippe Bourgeois (Placide), Rolland Gauthier, Mlle Flory Gagnon, St-Jacques.N.B.Les dames et demoiselles qui ont des costumes, s’il vous plait, veuillez les porter samedi, le 4 juillet, au service funèbre.Il vous servira de mot de passe pendant les fêtes.-+- JoîEeîfîe u perdw.(Suite de la 1ère page) L Assomption Montcalm, qui ne mérite sûrement pot» ce châtiment de la part du gouvernement.La population de ma région paie des taxes comme celles de toutes les autres parties du pays, et je crois que cette décision du gouvernement de décréter certaines régions du pays comme économiquement faibles, où par le fait même, les manufacturiers bénéficient d’avantages fiscaux, est au detriment de l’économie de la région de Juliette.Monsieur le président, plusieurs députés sont étonnés de Ja revolution qui mijote présentement au Canada français et plus particulièrement dans la province de Québec.Je puis vous dire que je suis surpris de voir que cette révolution, ou ce bouillonnement n'ont pas eu lieu il y a 40 ou 50 ans.Une des raisons pour lesquelles la province de Québec connaît un remous.c’est sûrement qu’au point de vue économique, la province de Québec est en arrière de toutes les autres.En somme, les gens du Québec veulent reprendre le temps perdu.et ils cherchent une formue pour rendre leur économie plus florissante Permettez-moi de vous souligner que le standard de vie du citoyen québécois se révèle de 100 inférieur à celui du Canada moyen et de 27 p.100 inférieur à celui du citoyen de l’Ontario.Nous avons la maîtrise d’à peine 5 p.100 de l'activité économique du Canada, alors que notre groupe ethnique représente 29 p.100 de la popu- Gagnante du mois La gagnante du mois pour un vêtement de base à la Lingerie Agathe, 407, St-Via-teur est Mme Honoré Mail-hot, St-Alexis, Cté Montcalm.iH UN SOUTIEN-GORGE A BRETELLES EXTENSIBLES PAS COMME LES AUTRES! mM 3-r V**; ri ¦ Wwmm m MmM SOUTIEN-GORGE REGLABLE S-T-R-E-T-C H le différence, dons ce soutien-gorço à bretelles extensibles, est vraiment évidente, les bretelles sont plus étroites (elles ne peuvent ni s'enrouler n» couper les épaules) et elles s’ajustent exactement à votre taille, le*, bretelle: extensibles Suivent une ligne continue qui posse sous les bras, ce qui évite les bâillements et les plis! Elles descendent très bas dans le dos et leur action, alliée à celle du SPANÜEX élastique, vous permet de respirer et de vous mouvoir îrè facilement.C est exactement le sou:.en-gorge qu-.- vous atîenaez, n'-.-st o pa:« £ ez .A ««mander le Soutien-Gorge Sue’-:' N32-36, tJ32-2£, CJ2-23, Er coton broae Liane, viaente \ytmu(yorttt, SEULEMENT * Aub*»i modèle a goussets légèrement rembourrés S5.00 LINGERIE EXCLUSIVE ET POPULAIRE A DES PRIX TRES VARIES CHAQUE ACHAT DE S10.ÜÜ VOUS DONNE DROIT A UN CADEAU DE VALEUR, VOTRE VISITE VOUS VAUT LA CHANCE DE PARTICIPER AU TIRAGE D’UN VETEMENT DE BASE Mlle Agathe Archambault, prop CORSETIERE DIPLOMEE 407, RUE ST-VIATEUR, JOLIETTE, PL 3 7333 (PRES DU CINEMA VENUS) .ZJ A Z iation.Dans îc Québec même, notre groupe correspond à 82.6 p.100 de la population provinciale.mais il ne dirige que 10 p.100 de l'activité économique, et nous ne détenons que 20 p.1000 des postes-clés.Monsieur le président, environ! 40 p.100 des chômeurs du Canada vivent au Québec et le revenu moyen par tête, en 1968.équivalait à $1.700, quand il s’élevait en Ontario à $2,000 et aux Etats-Unis, à $2,600.Bien que la France et la Belgi-qui aient subi d'énormes pertes durant la dernière guerre mondiale, le revenu moyen par tête s’établissait à $1.750 et à $1,850.Monsieur le président, je puis continuer.Le revenu moyen du cultivateur dans la province de Québec est inférieur a $1.200 par année.Les citoyens de la province de Québec ont raison d’être inquiets et de vouloir s'agiter un peu afin d’alerter l’opinion canadienne devant ces faits.Pour ce qui est du gouvernement fédéral, la province de Québec n’a pas sa juste part.Vu fait, elle ne compte que 11 p.100 du total de la construction des voies ferrées au Canada.et le gouvernement fédéral a annulé le projet de construction du chemin de fer de la Gaspésie.lequel aurait sûrement été un moyen de relever 1 économie de cette partie de notre province.A l’échelon fédéral, les Canadiens d’expression française n’ont pas leur juste part au sein du fonctionnarisme fédéral.Un exige que les Canadiens d’expression française soient bilingues mais, par ailleurs, on permet l’unilinguisme à l’autre élément du pays.Dans la province de Québec, les droite de minorités sont respectes.Au fait, la minorité anglaise jouit des mêmes droits, au point de vue scolaire, que la majorité de langue française, tandis que dans la plupart des autres provinces, la minorité française n’a pas des droits égaux à ceux de la majorité anglaise.La province de Québec a largement contribué à l’évolution de notre pays.Elle n’a jamais tiré de l’arriére et, au cours de la dernière Grande guerre, toutes proportions gardées, la province de Québec a donné plus de soldats, plus d’enfants, a l’Armée canadienne que les autres provinces.Elle a fait sa part non seulement en ce qui a trait aux forces vives, mais è-galement pour la paix, en argent.De plus, lî taut se rappeler que, de 1942 à 1947, Ottawa a récolté du Québec la somme de $2,258,381,000 et n’en a retourné que 103 millions à la province.Ceci indique donc que la province de Québec a également fait son effort de guerre.Elle a sacrifié une grande partie de ses droits afin de permettre au gouvernement fédéral de récolter les revenus necessaires à son effort de guerre et à la sauvegarde de la paix.Monsieur le président, les société> Saint-Jean-Baptiste ont récemment tenu un congrès un-, portant dans la province de Québec.Elles ont adopté des resolutions assez fermes, énergiques et catégoriques en ce qui a trait à l’avenir de notre pays.Or, je considère qu’il est plus que temps de reviser non seulement la constitution, mais de convoquer, au plus tôt, toutes les provinces canadiennes a-l'in d’en arriver a une solution définitive et à la reconnaissance de deux nations libres, chacune poursuivant son destin, tout en étant étroitement associées.Autrement dit, monsieur le président, je serais en laveur que dans une éventualité future, on convoque une conférence fédérale-provinciale afin de considérer la possibilité d’établir deux Etats nationaux, si la totalité de lu population de la province de Québec.L'hon.M.Lamontagne: Et deux partis! M.Pigeon: Monsieur le président.J’honorable député d’Uu-iremont-Saint-Jean (M.Lamontagne) vient de faire une observation que je n’ai pas entendue.Je serais très heureux qu'il la répète.L'hon.M.Lamontagne: El deux partis’ M.Pieon: L’honorable dépu-d OutremonHSaint-Jean a peut-être contribué à cette évolution et à la révolution qui se fait sentir dans le Québec par ses thèse centralisatrices.Et l’on >ait ce que pense l'élite de la province de Québec de sa nouvelle formule géniale qu’est le fédéralisme coopératif.Un sait ce qu’en pensent M.René Levesque et une grand nombre de citoyens de la province de Québec, et même du pays.L'hon.M.Lamontagne: Même le député de Trois-Rivières.M.Pigeon: Et c’est probablement cette dernière trouvaille, de la part de l’honorable secrétaire d’Etat, qui a incité la Fédération des société Saint-Jean* Baptiste à en venir à cette conclusion qu’il serait préférable qu’il y ait deux Etats associés au Canada au lieu d’un seul F-tat fédératif.Monsieur le président, je suis toujours étonné d’entendre les députés de langue anglaise, qui siègent en cette enceinte, s’interroger sur la province de Québec.Iis ne devraient pas ë-tre inquiets, et s’il y a aetuel-lment une révolution dans le Québec, cela regarde sûrement les citoyens de la province de Québec.Je ne dis que que les citoyens des autres provinces ne doivent pas voir d’un certain oeil ce qui se produit dans le Québec mais si les citoyens des autres provinces et mes collègues de langue anglaise veulent réellement travailler dans l’intérêt de la Confédération, ils n’ont tout simplement qu’à conseiller à leurs gouvernements provinciaux d’imiter l’exemple de la province de Québec à l’égard de la minorité anglaise dans cette province.Un des plus grands malaises qui sévisse actuellement au Canada.c’est sûrement le manque de reconnaissance de nos droits à l’enseignement liguistique et religieux dans les provinces en dehors du Québec.Monsieur le président, on parle d’unité nationale; on voudrait un pays fort, mais on présenté à la Chambre deux projets de loi par lesquels on nous demande à la fois d’accepter un drapeau à feuilles d’érable et l'Union Jack.Monsieur le président, cette formule est inacceptable pour la population de la province de Québec, qui ne veut qu’un seul drapeau distinctif: elle ne veut qu’un seul drapeau distinctif; elle ne veut sur ce drapeau aucun symbole du passé, elle ne veut pas de la fleur de lis sur le drapeau, mais d’un drapeau national distinctif, qu’il comporte une ou trois feuilles d’érables.peu importe.Ce n’est pas que la province de Québec n’ait pas une certaine vénération pour l'Union Jack ou le Red Ensign, mais elle s’opposera toujours à ce qu’on choisisse un autre symbole qu’un drapeau national distinctif.Monsieur le président, je pense qu’il y a deux nations au Canada, et je crois que les Canadiens français sont assez nombreux, au pays, pour qu’on les désigne comme nation.J’y crois et j’espère qu’au plue tôt.le gouvernement étudiera les suggestions importantes qui ont été faites par la Société St-Jean-Baptiste de la province de Quebec.Il faut absolument que le Canada comprenne que nous devons en venir à un compromis, refaire notre constitution canadienne, et s’il le faut pour sauver le Canada de l’annexion des Etats-Unis, reconnaître deux Etats associés qui pourraient avoir leurs propres responsabilités et bien travailler ensemble, dans l’intérêt économique du pays.Üo&iveoias dub Un Club 4-IT.st* forme dans la paroisse St-Pierre, de Joliet te.Trois adultes: un aumônier, un gouverneur et une responsable, aidés de huit jeunes filles de seize ans, s’en occupent.Nous invitons les jeunes filles de 10.11 et 12 ans de cette paroisse, à en devenir membres.Le mouvement 4-II une association de jeunes, tra-1 vaillant à la conservation des ressources naturelles du Québec et plus spécialement des ressources forestières, et visant à la formation de i véritables citoyens chrétiens.4-H: Honneur, Honnêteté, Habileté, Humanité.Le mouvement 4-H présente aux jeunes, quatre grandes qualités que doit posséder — et posséder activement — le type de personne qu’ils aspirent à devenir.Quel que soit leur état de vie, il faudra discerner en chacun le Bon Citoyen Chrétien, l’idéal commun de tous sur cette terre.La principale activité est l’assemblée hebdomadaire j qui dure environ une heure.Programme habituel d’une assemblée 4-H.Prière — Chant de l’Hymne 4-H Procès-verbal.Appel des présences — Compte-rendu du travail accompli depuis la dernière assemblée Partie étude employée soit par: a) l’étude des sciences naturelles; b) l’étude du “Qui es-tu 4-H?”; c) l’étude du questionnaire des grades; d) l’identification de spécimens; e) un conférencier invité; f) des films éducatifs; g) Mon Journal 4-H.Partie récréative employée soit par a) les chants; b) les jeux; c) les rondes de folklores; d) les mines; e) les jeux dramatiques.Les réunions se terminent par la prière et le chant de l’hymne “U Canada!” Aucune cotisation n’est exigée et aucun achat obligatoire, donc la question argent ne doit pas empêcher les jeunes de participer à ce mouvement.Pour autres détails, signalez 6-6974 t demandez Louise Liard.On demande des timbres oblitérés Continuellement des etudiants de plusieurs nations nous demandent des TIMBRES OBLITERES du CANADA.Nous ne pouvons pas leur refuser une marchandise que nos compatriotes jettent au panier, à chaque jour de l’année; et pourtant il serait si facile de nous les ramasser.; il s’agit simplement de réfléchir quelques instants; à la grande joie que ces quelques bouts de papier peuvent procurer à ces jeunet» collectionneurs; à l’importante propagande pour nous, car enfin ces jeunes heureux.instinctivement, se livreraient à l’étude de notre histoire et notre géographie.Ces jeunes sauront bien être, avec le temps, reconnaissants envers nos fils et.peut-être un jour, plusieurs d’entre eux.adopteront notre grand pays et deviendront d’autres bons néocanadiens, pour le bien du progrès et de notre société.Tous les timbres oblitérés, dont vous pourriez disposer doivent être expédiés au Centre du timbre oblitéré Canadien 100, Principale, Granby, P.Q.¦ »•»?** uses V.i*.li.l.Funérailles de fVL Zacharie Bibeau Les funérailles de M.Zacharie Bibeau, père du Rév.Père Gaston Bibeau c.s.v., supérieur du Séminaire de Joliet te.ont eu lieu mardi matin, à 10 heures, en l’église Ste-Anne de Sorel.M.l’abbé Camille Cou mover, beau-frère du défunt, a chanté le service, assisté des abbés Fernand et G.-Henri Cou mover, neveux, comme diacre et sous-diacre.Le Rév.Père Hervé Gouger, c.s.v.provincial à Juliette, a fait la levée du corps.Son Exc.Mgr Edouard Jetté, administrateur apostolique, assistait au choeur, assisté du Rév.Père Gaston Pinard, c.s.v.et de Mgr Lucien Sylvestre, p.d., v.g.On remarquait en outre L* Rév.Père Lucien Dufort, c.s.v., assistant-provincial, le Rév.Père Alphonse Gadoury, c.s.v .M.l’abbé Emilien Houle, les RR.PP.Médéric Robert, Bruno Drolet.Fernand Cuerrier, Jean-Paul Cou tu, Wilfrid Corbeil, MM.les abbés René Ferland, Yvon Bois-joly, Bernard Forest, Gérard Drainville, Jacques Magnan, M.Lefevre, Marc St-André, les RR.PP Eugène Plante, Jean Liver-noche, Paul-M.Farley, André Valois, Julien Barrette, les RR.FF.Gariel De Grandpré, Ernest Goulet, Biron.Hector Cloutier, MM.Gilles Olivier, diacre, Marcel Beauchemin et François Harnois, eccl.11 y avait aussi MM.les chanoines C.-Donat Cournoyer, A Baril, principal de l'école Normale de St-Hyacinthe, M.l’abbé J.-Alfred St-Martin, curé de Ste-Anne de Sorel, MM.les abbés Chs-Omer Chevalier et Bernard Cour-noyer, les RR.PP.Denis Périgord.W.Sénécal, Réal Aubin, les RR.FF.Armand Billette, Brien.Bérard, Bernard Forest, Laurent Lepage, etc.Grypinich A Joliette le 26 juin, à l’Ûge de SG ans, M.Pierre Grypinich époux de Anna Baldochewitz demeurant à 151 rue Lévis.Funérailles au Christ-Roi.Out tre son épouse, dans le deuil dix enfants: Antonio, Jean.Mme Hélène Grypinich, Mme Elie Deschênes (Ad-wiga), Mme Sophie Rondeau, le Rév.Frère Alphonse Grypinich, c.s.v., directeur de l’Ecole Secondaire de Beauharnois, François, Louis, Stanislas et Paul-Emile, ainsi que plusieurs petits-enfants.Nos sincères condoléances.(Maison U.Landreville).-+- St-Cuthbert Fête SacerdotaBe Notre paroisse avait le grand bonheur de compter un autre de ses fils, fait prêtre au Noviciat des Clercs de St-Viateur à Joliette par Mgr Edouard Jetté, administrateur apostolique, le 20 juin dernier, le Rév.Père Jean-Paul Rémillard.c.s.v., fils de M.et Mme Armand Rémillard (Marie-Anne Dauphin), du rang St-Jean.Le lendemain, le nouveau prêtre célébrait la grand’messe, accompagné de l’abbé Georges Riopel, diacre et du frère Robert Sansregret, q.s.v.M.le curé Maxime Piette, curé était le prêtre assistant.Le sermon fut donné par le Rév.Père Denis Périgord.c.s.v., enfant de la paroisse et le Rév.Père Jean Li-vernoche, c.s.v., lui aussi enfant de St-Cuthbert, représentait le Père provincial, le Père Gouger.En outre on remarquait au choeur MM.les abbés Roland Roch, p.m.o., cousin; Roland-Roch Martin, cousin; Gérard Boisjolv, vicaire; Claude Fafard, ecclésiastique et le Frère Adrien, o.f.m.et le Frère Paul-André Turcotte, c.s.v.Une chorale de Joliette sous la direction du Père Landry, c.s.v.a exécuté une belle messe de circonstance.Dans la nef, ou- fsgsgggS 1 ET NI n 1U U R G Garceau aw* ai œ» Tel.PL.3-6622 OPTOMETRISTE SPECIALISTE DE LA VUE 126, ST-PAUL, JOLIETTE Garceau, Perreault & Garceau SALONS FUNÉRAIRES Air climatisée 636.Manseau, JULIETTE 151 y Papineau SERVICE D’AMBl'I.ANCE tre le père et la mère du nouveau prêtre, il y avait ses frères et soeurs, ses tantes religieuses des Soeurs Ste-Anne et un grand nombre de parents et d’amis.Un banquet suivi la messe à l’Ecole Ste-Anne de St-Cuthbert et des allocutions furent prononcées par M.Rémi Paul, député fédéral du comté, par M.le curé Maxime Piette, par le R.P.Jean Livernoche c.s.v.et par le jeune prêtre.Nous partageons sa joie et celle de sa famille et nous lui offrons un fructueux ministère dans sa Congrégation.DECES: Le 24 juin, M.l’abbé Jean-Paul Si-Germain, curé de la Cathédrale de Hull a chanté le service de sa tante, Mlle Yvonne St-Ger-main décédée le 21.âgée de GG ans.Il était assisté de son frère, le R.P.Jean-Marie St-Germain.c.s.v.de Rigaud et de M.le vicaire.Au choeur, il y avait M.le curé Piette de St-Cuthbert et l’abbé O.Lane, de St-Viateut La défunte laisse deux frères: MM.Cuthbert St-Germain.de St-Viateur et Alphonse St-Germain d’Ottawa et trois soeurs: Mme M.L.-G.Vincent de Montréal; Rév.Soeur Jean du Divin Coeur, s.c.j.de Maison Provinciale de Joliette, et Mme Joseph Lavallée.Nos sympathies à cette famille ainsi qu’à Mme Philippe Fafard pour la mort de sa soeur et Mme Lucien Sylvestre (Pauline Drainville) de Bert hier.TRANSPURT: La Commission scolaire de St-Cuthbert a organisé le transport quotidien de tous les élèves garçons et filles c] u i fréquenteront les maisons d’enseignement de Joliette en septembre prochain, comme le Séminaire, la Cong.Notre-Dame, etc., etc.Il faudra cependant que les parents voyagent eux-mêmes leurs enfants au village et viennent les chercher le soir.Tout de même c’est peu de chose à comparer à l'an dernier où les parents avaient à voyager à leurs trais chacun de leurs enfants.Une heureuse innovation qui permettra l’accès à un plus grand nombre à des études supérieures.TRAVERSE A NIVEAU: Enfin après tant d'années, nous avons obtenu de la vraie sécurité à la traverse à niveau du C.P.R.à St-Cuthbert.Le chemin si dangereux près des maisons de Lucien Robillard et de Mme Alfred Sylvestre est bel et bien réparé.Un a élargi h* chemin et haussé de plusieurs pieds, de sorte que , la visibilité est parfaite.Merci et merci aux autorités corn pétant es.-4- LA BIBLE VOUS PARLE Il faut que chacun sache qu’il avancera dans la vit* spirituelle à proportion qu’il se dépouillera de son amour propre, dt* sa volonté propre, de son propre in térêt.Que ton coeur n envie pas les pécheurs, mais qu’il craigne Dieu tout le jour, car il extete un avenir et ton espérance ne sera pas anéantie Le sot n’aime pas à réfléchir, mais à étaler son sentiment, (l’rov.18.2).COURTîER J.-C.CARRIER MAISON de 3 logements sur le boulevard Manseau, très bonnes conditions.MAISON de 2 logements, sur la rue Gauthier, près de Baby.3 BUNGALOWS 2 clans paroisse Ste-Thérèse et 1 dans paroisse Notre-Dame des Prairies.EDIFICE COMMERCIAL situé rue Manseau, près Place Bourget.COMMERCE de 3 logements avec restaurant, ayant très bonne clientèle situé à St-Félix de Valois.S CHALETS de tous genres.Situés au Lac Cloutier, au Lac des Français au Lac St-Louis (St-Zénon) et rivière l’Assomption (rang Ste-J ulie).HOTEL situé dans la région de Joliette, comprenant 2 grills, taverne, cuisine et salle de récent ion.MAISON DE CAMPAGNE deux étages, en bois, eau courante.5 pièces, située rang Portage, St-Félix de Valois, très bonnes conditions de vente.TERRE située entre Juliette et St-Paul de Toilet te.plus vit* lut) arpents,è très bon placement poiu l’avenir.TERRE située à St-Félix de Valois à la sortie du village, ‘15 arpents, avec maison et poulailler, le tout en très bon état.MAISON située chemin “La Fouillée” comprenant 3 chambres, cui-ne, salon et salie de bain, très grand terrain, eau courante.électricité 220, cave de G pieds.TERRAIN situé rue Gndourv, 50 x 11G.BUNGALOW situé sur grande route, entre St-.Jean de Matha et Ste-Em-inélie.avec 200 arpents de terre.Très bonne condition de vente.Accepterais échange.COMMERCE restaurant “Snack Bar” et maison attenante, à Joliette.Vente: cause de maladie.S’adresser à: i.-P.CORNEILIER REPRESENTANT 585.St-Thomas Joliette Tél.756-1348 .- •.?/'» v> ‘ wawS i fisc) mm yi .V- V »*.«'•, J* WM u/ a vTV * Vdci une prise qui ferai* la joie de n'importe quel pêcheur.La Nouvelle-Ecosse possède de nombreux cours d'eau très poissonneux.Soulignons que ce couple n'a pas eu à s'éloigner do la grande route pour taquiner le poisson; on voit le ponceau à l'arrière-plan. PilÀKMÂCiË LANDRY ANALYSE D’URINE “ZONDECK” TEST DE GROSSESSE S3.0U SERVICE DE 24 HEURES Nuus allons chercher l’échantillon à domicile, n'importe où dans les limites de 15 milles.PHARMACIE LÔNCPRE (autrefois Pharmacie Gadoury) SPECIALITE: PRESCRIPTIONS Cosmétiques, Parfums, Cadeaux, Photos Livraison gratuite partout Tel.PL.3-7557 A St—Henri de iVluscouciie Nouveau Kiosque Oepuis la semaine dernière, la cour de l’Ecole Sacré-Coeur (terrain de la Commission des Loisirs), s'enorgueillit de posséder un magnifique kiosque de LM pi.de diamètre.Construit par MM.Coutu et Perreault il protégera nos jeunes des rayons d’un soleil parfois trop ardent.ACCIDENT: Duns la nuit de jeudi à vendredi, une auto est venue en collision avec un camion à la sortie nord du pont de Mascouche.Heureusement pour tous les passagers, les blessures ne sont pas graves, mais les dommages matériels le sont.PREMIERE MESSE: Ordonné le 10 juin à Montréal, le Père Pierre Aubin, c.s.v.fils de M.et Mme Jacques Aubin, de Terrebonne, autrefois de Mascouche, a célébré sa première messe solennelle à Terrebonne le LM.Le lendemain, le nouveau prêtre avait obtenu la permission spéciale de l’évèque du diocèse de célébrer une messe dans la maison de son grand’père M.H.Aubin à cause de l’impossibilité ou se trouve Mme Aubin de sortir de son foyer: une fête toute familiale pour tous les parents du nouvel ordonné.Le 28, ie nouveau prêtre célébrait la grand’messe dans l’église témoin de son baptême et de ses premières années à Mascouche, accompagné à l’autel par M.l’abbé Louis-Paul Gau-vreau, et par M.le vicaire de la paroisse.M.le curé offrit au Père Aubin, les voeux et les sou- haits de tous les paroissiens et félicita les parents de ce don qu’il tait a I Eglise.Ad multos annos APOSTOLAT DE PRIERE: Le Père Julien Seney, s.j., responsable de l’Oeuvre de l’Apostolat de la Prière était de passage dans notre paroisse dimanche dernier.Après avoir fait la prédication aux messes du matin, il a réuni tous les dévots du Sacré-Coeur, à une Heure Sainte le soir et s’est ménagé une rencontre avec tous nos zélateurs et zélatrices.Le Père a noté le zèle déployé par Mme Jacques Lamarche* pendant les 2(1 années de sa présidence de l’Oeuvre dans la paroisse.Mme Lamarche a été nommée prés, d’honneur de l’Oeuvre et Mlle Juliette Char-bonneau a accepté de prendre la relève.EN VISITE: Le Père Fernando Côté des Pères du St-Esprit, missionnaire au Nigeria (Afrique), passait la fin de semaine, chez sa soeur Mme Gilles Lapierre de l’Avenue Lapointe.Le Père revient après 3 ans au service de nos frères du Nigéria pour une vacance de deux mois dans sa famille, à Cap Chat.CARITAS-JOLIETTE: La campagne s’est terminée hier.L’objectif de $1,000.00 n’a pas été atteint.Tout de même grâce au zèle des auxiliaires bénévoles le montant recueilli s’élève à $825.05.Merci aux auxiliaires et aux généreux donateurs.t * * * * * t t t t * t t \ t v i i \ V * Cragrès de lia sobriété DATE: Le IM juillet.ENDROIT: Académie St-Louis de France à St-Jacques de Montcalm.INSCRIPTION: M h.a.m.pour les chefs de la jeunesse Lacordaire et 1 h.p.m.pour les chefs adultes.(Association Lacordaire et Ste-Jeanne d’Arc) s i t s \ \ \ \ \ \ \ \ > V \ s s \ \ \ s \ \ s 7 —- dC i i s i T-.", .IMK • '-V* mm vue : ' t f.; , *- ¦ 4V> .y.-r U rV, •SkmM CONCOURS CARNATION Mme Jules Rochon reçoit ici un chèque de $250 de M.Serge MàCÜuff, représentant de la Compagnie Carnation, pour avoir emporté le troisième prix du "Concours du bébé bien portant".Ici, M.MacDuff remet un chèque de $25 à M.Philippe Bélair, propriétaire du Marché Metro Bel-Air, rue Beaudry, où Mme Rochon a fait ses emplettes de lait Carnation.Félicitation.m U 4 *?j 41* i • K \ VOL.LII — NO 22 JOL1ETTE, MERCREDI LE 1er JUIN El 1964 PREMIER CAHIER CASIER POSTAL: 280 4 19 RUE NOTRE DAME TEL.PL.6-4557 JOLIFTTE A Si-Alexis Succès de la campagne d abonnements à L Action populaire La campagne de réabonnement à L’Action populaire est terminée Voici les résultats.11 s’est payé 225 abonnement pour une paroisse de 2G7 familles.Ce qui veut dire que 85V,’) de nos familles sont abonnées.Evidemment nous avons perdu a regret certains abonnes, mais par contre nous a-• ons 21 nouveaux abonnés.C’est très très beau et je crois bien que St-Alexis, sera encore cette année compte tenu de sa population la paroisse qui aura le meilleur pourcentage d’abonnés.REMARQUES: S’il y avait erreur dans un cas ou l’autre, on voudra bien en avertir votre correspondant.On m’a dit que certains mouvements avaient toujours une chronique et que certains autres semblaient négligés.Voici comment on pourrait obtenir plus de nouvelles.Pourquoi chaque mouvement ne fournirait-il pas.aussi souvent que possible, une chronique.Qu’on charge quelqu’un de remettre à votre correspondant, une chronique officielle.On m’a dit que certains événements n’avaient pas pas été soulignés.Si pareil cas se reproduit, ne vous gênez pas pour donner un coup de téléphone à votre correspondant.Je ne puis tout savoir et soyez assurés que c’est avec plaisir que je ferai paraître vos nouvelles.De toute façon, j’ai bien apprécié ces remarques, mais aidez-moi à nous fournir un courrier intéressant.Nous fournirons le tout à la rédaction de L’Action populaire qui pourra ainsi nous intéresser davantage û partir de nos envois.U.C.F.R.: Samedi et dimanche prochain une très intéressante exposition des travaux des membres, avec distribution de prix aux meilleurs, lors de la grande soirée de dimanche.On pourra visiter ces travaux dans la soirée tie samedi et dimanche durant l’après-midi.L’on compte que tous les m»missions visiteront cette exposition.et les étrangers seront aussi les bienvenues.D’ailleurs chaque visite à l’exposition nous donnera droit gratuitement à un billet.une chance tie gagner un très beau prix.Dimanche soir, l’on attend des visiteurs de marque: il y aura encan de certaines pièces exhibées, distribution de prix au gagnants, prix de présence, goûter bien préparé, surprise, etc., etc., une très belle soirée en perspective.Pour la prochaine fin de semaine, mettez dans votre programme: Visite de l’exposition et présence à la soirée de clôture.BAPTEME: Le 21 juin, Joseph Gaston, Guy, fils de M.et Mme Gilles Laurin (Solanges Lafortune).Parrain et marraine: M.et Mme Gaston Laurin (Fernande Roch) grands-parents.LIBERA: Le 23 juin, libera de M.Albert Grégoire, époux d’Alberta La palme décédé à Juliette à l’âge de 80 ans.Ancien paroissien, il comptait encore à St-Alexis de nombreux parents et amis.Sincères svmpathies.CO M M i SS IO N SCO LA 1R1l : Dernièrement s’offrit aux paroissiens l’occasion d’élire de nouveaux commissaires II n’en fut rien.Faut croire que les réélus donnent satisfaction et nous sommes heureux de les en remercier et de les féliciter.A RAWDON La St-Jean-Baptiste LA ST-JEAN-BAPTISTE: Le comité des Loisirs toujours à l’oeuvre pour le bien public, avait organisé un picnic aux Chutes Darwin où tous les enfants d’âge scolaire allaient se régaler gratuitement.Sous un ciel radieux et un ciel sans nuage, l’après-midi s’est employée aux différents jeux et courses sous la présidence de l’aumônier de scouts M.l’abbé R.Bérubé qui décernait de nombreux prix aux champions.La tète s’est terminée dans la cour du Collège Champa* gneur où il y eut récital de chant par la troupe scoute de Ville Jacques-Cartier.danses populaires toute la population prit part.Un bouffon était de la partie afin de dérider ceux qui n’avaient pas laissé leurs petits soucis a la maison et c’est ainsi que la St-Jean-Baptiste fut un succès.Un magnifique feu d’artifice gracieuseté de la Arnold Rogers Co Ltd devait finir la fête avec le tirage d’un "stéréo” attribué â Mlle Lucet-t»• Tourangeau à l’emploi de la Gatineau Power Co.Félicitations.Le comité des Loisirs remercie tout ceux qui ont contribué au succès de cette organisation.VA ET VIENT: En visite la semaine dernière chez M.et Mme Viateur Lévesque les Révérendes Soeur Cécile-Béat rix, Thérèse de l’Eucharistie et Lucie du Sacré-Coeur de la Communauté des Srs Sis Coeurs Jésus et de Marie, toutes les 3 soeurs de Mme Lévesque toujours très heureuse de les recevoir.Chez Mme Joe Desrosiers de la rue Queen nous signalons la visite de sa soeur Mme Albert Gaudet de Bearn Témiscamingue.Mme Desrosiers va profiter de la visite de sa soeur pour aller visiter un de ces garçons Georges-Viateur à Hartford.Conn, où elles assisteront à la cérémonie des voeux du garçon de M.Viateur Desrosiers citez les Pères Notre-Dame de la Sa let te.Chez Mme Willliam Laliberté sa fille de Mtl.Mme Woodfine et ces trois enfants.Bienvenue à tous ces visiteurs et visiteuses.Lanoraie ,1)»*: NOTRE CORRESPONDANT) NOTRE PROPRE DEFILE DE LA ST-JEAN Mardi soir, au Chalet de l’Association Sportive de Lanoraie, traditionnel feu de la St-Jean: LES” travaillant le métier et moins jeunes suivaient, veux éblouis, la montée de ces fusées lumineuses qui, retombaient par jets multicolores après quelques effets bruyants.Suivit un discours de M.le Maire Bernard Hardy.Félicitations aux organisateurs.Le 24 juin, toute la population a tenu à participer au défilé à travers les rues du village.M.Fernand Bnulard, troupier ouvrait la marche, en selle sur un superbe cheval blond.Suivaient les majorettes de Ber-thierville.Venait ensuite le premier char allégorique représentant les ‘‘FEMMES RURAL’S” travaillant le métier et cuisinant comme le faisaient si bien nos grand’mères.La garde impériale de Ville d’Anjou assurait la musique.Un autre char représentait les “Enfants” et le “TERRAIN DE JEUX”.Une foule nombreuse participait au défilé acclamant et saluant les figurants.Que dire des bicyclettes nombreuses et si joliment décorées! Sincères félicitations au Président et aux Directeurs de L’Association Sportive pour leur initiative secondée par le conseil de ville et celui de la cumpugne et par le Cercle des Fermières.Ce sera bientôt notre "TOMBOLA” annuelle, cordiale invitation â tous.SUCCES On parle beaucoup de jeunesse d’aujourd’hui et pas toujours avec avantage.Il est certain qu’un bon nombre se distingue et souvent d’une manière très louable.A preuve: M.Denis Gagnon vient d’obtenir le titre fie Bachelier en Droit de l’Université de Montréal.Actuellement à la Base de Chibou-gameau il poursuit un cours d’officier dans l’Aviation, études commencées durant ses vacances d’étudiant.Félicitations à Denis qui n’a que 22 ans.II est le fils de M.et Mme J.H.D.Gagnon.DECES RONDEAU Le 1H juin accidentellement, à Berthierville à l’âge de 28 ans.M.Pierre Rondeau époux de Lucille Lavallée.Funérailles à Lanoraie le 22.Une délégation de Chevaliers de Colomb, de Berthier, Lavaltrie et de la paroisse rendirent les derniers devoirs au défunt.129ème prêtre issu de St-Jacques O R DI NAT ION S Al ERIK )T A LE: Le dimanche 28 juin.Son Excellence Mgr Edouard J et té a •onféré l’ordination sacerdotale à Pierre Perreault de la Société les Pères Blancs, fils de M.Pla f*de Perreault et de Laura Ri card.Il est le 125)e prêt ri» de la paroisse Son Excellence avait comme prêtre assistant: Mgr O.Bonin curé **t le Rév.Père Réal Aubin c.s.v.Avaient pris place dans la nef: son père et samere ses 2 soeurs Rachel, mariée à Er-rnanH I ror«*«;t ainsi que son frère t-t Michelle, ses quatre tan tes religieuses: Congrégation Notre-Dame et Soeurs de Ste Anne, et plusieurs parents et amis A près la cérémonie tics invités rendirent â l’école Secondaire où un magnifique* banquet fut servi Le* maître de cérémonie était M.Jean-Bernard Landry.Adressèrent la parole: Mgr (>.Bonin eu ré.le Rév.Père Berthnld IVsn» siers p.b .le Rév.Père Réal Au bin c.s.v.représentant du Sémi naire de Juliette, M.Placide Perreault, et pour terminer le R Père Pierre élu du jour, en tei mes émus, remercia tous ceux qui avaient répondu â l'invitation et les assura de ces prières Je passerai trois mois parmi les miens dit-il, et en septembre pm chain j’irai exercer mon minis 1ère en Algérie auprès des Mu sulmans, c'est dire que la tâche n’est nas facile, ie vous demande donc l’aumône d’une prière.Nous souhaitons au Père Perreault bonnes vacances et un ministère long et fructueux dans sa carrière de missionnaire.JUBILE D’OR RELIGIEUX A l'occasion de son jubilé d m religieux, Rév.Soeur Marie F.douardina (Justine Contant) des Soeurs des Saints Nom de Jésus et de Marie était de passage chez Outre son épouse, dans deuil, ses parents: M.et Mme Adélard Rondeau (Eliane Lip pe) un fils, Denis, cinq frères Gaston, René, Jean.Andre.Raymond, trois soeurs: Mme Albert Uobillard (Madeleine).Mme Bernard Lajeunessc Thé rèse).Juliette, Mme Fernand Bouchard (Jeannine), Québec.*.Nos condoléances.VISITE INATTENDUE: A la grande surprise du personnel du presbytère, Mgr J.-A.Papineau de l'Evêché de Juliette faisait ici une courte visite au cours de la semaine dernière.Son Excellence conserve une bonne mémoire des problèmes particuliers à la paroisse et aussi des figures les plus marquantes dont il s’est informé avec beaucoup d’in térêt.Bienvenue .i notre évêque vénéré.COMMISSAI Kl Félicitations à M.Jean-Marie Bilodeau élu le 8 juin.Il succède à M.René Rondeau qui ne tenait pas à renouveler son mandat.Ke-merciements à l’un et bon succès à l’autre.Pourquoi pas ?La cause de Mère Catherine de Saint-Augustin, introduite devant la Congrégation des Kites, est entre les mains de la Section Historique qui en prépare h dossier documentaire.Les originaux et les documents, nécessaires à l’étude de la vie et des états mystiques de la "petite soeur”, n’ont pas été retrouvés.Le dossier est encore incomplet.La cause île Catherine poursuivra quand même son coins.{La petite soeur au souriré héroïque n'a-t-elle pas prouve des centaines île fois que son intercession est efficace ?Plusieurs J faveurs, d’ordre moral surtout, ' lu* sont attribuables.Dieu attend son heure.Sans doute, un beau jour viendra ou des miracles évidents confirmeront la présence de Catherine , auprès de son Céleste Epoux, i A nous de les demander.Le Comité des Fondateurs de l'Eglise du Canada, 25 ouest, ruo Jarry, Monlréol 1 1 •rf c v i r\ r j st~~ C.••V'.fiè 'êM& "¦ 2 ,dspg§j:2 ~ .-” .r m*s frères MM Ferdinand et An selme Contant Elle est assistante-supérieure à l’éeole de Montai ville (St-Bruno).L’an dernier elle avait été décorée de l’Ordre du Mérite Scolaire en témoignage de ses services rendus â la cause de l’éducation.Ces dernières années Soeur Marie Edouardina s’est familiarisée avec la nouvelle méthode Cuisenaire-Gnttoigno: inculquer les mathématiques par le jeu.Cette innovation dans Renseignement donne île très bons ré suîtats.Nos voeux les plus sincères a eette distinguée jubilai re.SUCCES EN MUSIQUE: Félicitations â Mlle Denis** Landreville, fille de M et Mme Gérard I andrevilU* du pensionnat ties Soeurs de Ste Anne à St-Jacques, première au festival d** musique de l’Institut Cardinal Léger eu mai dernier.On coucou ni avec honneur: Michelle Roy, I ueie Lévesque, Louise Theriault •l Marie Lafortune: M Georges l.indsa v.ELECTIONS: l e 8 juin M.1 .-Edouard Leblanc fut élu avec une majorité de 120 voix sur son adversaire, M Laurier Migué.FOYER 1)1 ST JACQUES: On continue les réunions les dé marches, les rencontres en vue de rétablissement du Foyer de St Jacques.Une espérance qui grau dit.LOISIRS ST-.IACQUES: t .’IN EM A: Vendredi soir, l’O.T.J.organisera la projection du grand film: “Cible humain*»”.Comme ce sera le prcmiei ven dredi du mois, nous vous prions de remarquer qu’il n’y aura qu’u ne présentation â 7 1).30 â l'école Esther Blnndin au prix d'entrée $$ W'-' V.\ DIPLOME M.ANDRE DUMONT M.André Dumont, fils de M.et Mme Jean-Marie Dumont, de Berthierville, a terminé ses études en dessin d'ameublement avec distinction a l'Institut dos Arts Appliqués de Montréal.TEST DES CHOSES VUES Où tr trente ANNIVERSAIRE Le 28 juin, M.le curé Klpliège Eiliatrault célébrait son 15e an ni versa ire* d’ordination sacerdotale.Nous profitons de la voie du journal pour lui offrit au nom des paroissiens de Crabtree dont il est le dévoué pasteur depuis 13 ans.l’hommage filial de félicitations chaleureuses **t meilleurs voeux d’un long et fructueux apostolat parmi nous.o cft cadrtnt ( t > - r r Ste-EEmméüie «m-: nothk roiUtr.sroNDANT RESULTATS SCOLAIRES* Los premiers au College Sacré Coeur (examens ri** la Commis sion scolaire Régionale ! an-nri re) 7c* année .Lo ques Geoffroy tie année Louis Bazlnet, 5e année Alain Rondeau, 4e année Bernant Richard, 3e année» Jacques Beau-séjour.2e année* Alain Désv et André Prud’homme Félicitations ainsi qu’aux titulaires: M.André Lampion, Mmes Yvon Hénault «•l Jules Belleville et Mlh* Ma dolcine Dcsroehos.rn f - % .«V T'rçJWi 4|t ujLSLj/’ ; n * fcüsrnr te 'DE L'EAU! »> (i'ije*, ac Murine Co.Indice • C’EST DANS'UNE ÜAÇf QUE VOUS POUVEZ VOIP LE PREMIER CHEVAL DE FER Pf L’OUESr CANADIEN.%tc/of)nsc • •VflOilNVVN '93dlNNI/W ‘.NiaJJifK) JO SS31NHO0.31 lions yeux , bonne mémoire ' Prenez toujours sont c/e dos yeac St-Ambroise (DK NOTHK CORRKSPONDANT.U.C.F.R.: Notre congrès aura lieu à St-Jacques le !) juillet.Toutes les fermières sont invitées à y participer.Communiquez avec Mme la présidente ou avec la directrice du rang.Le trajet s'effectuera en auto.Celles qui ont fait des ouvrages pour l'exposition, les apporteront chez Mme Onési-tne Simard pour les premiers jours de juillet.A toutes une cordiale bienvenue.t Que ces vacances si attendues apportent â tous un regain de santé «*t de» bien être, dans la belle nature au silence impressionnant, qu’ils se rapprochent davantage du Bon Dieu.Sachons le remercier «l«* tant d«* bien faits.MARIAGE: I ABE! LE RIOPEI : Le 27 juin, M.Gilles Labolle, instituteur, Ids de M.et Mme Roland Labolle (Bernadette Gohier) de I esnge.épousai! Mlle Françoise Riopel, institut m **, till** de feu I iançois-Xavaei « t Mme Riopel t Marâe-Blanche Huppée).Des i hauts liturgiques ont été exécu les par MM Claud** bafard et Georges Riopel.Mon* Jenn-Cu> Coderre, Mlh* Claudette Riopel • *i \lhan Riopel Mme Maurice Si ( icorgcs accompagnait à l’or •ue I « s nouveaux époux iront dcmeurei à St-Antoine-des-Lau rentitles Voeux de bonheur.A St-Norberl ftuit de prières Le tî» pim 11 personnes de l.i pamisso s rendaient an Cap de la Madeleine prendre part .*iu Rosain* perpétuel.MM.les ihhes Joan Robert Marcoux «*t t lande Fatard aceompagaient b* groupe, ils ont su créer l'ai inospliet o de pieté nécessaire par la lecture «le récits bibli-qm* et «les chants «l«* psaumes entre les chapelets.DKIWKT DK SOEUR SUPERIEURE Le 2!) juin.Soeur Marie-Aimé du Divin i neur «pu dirigeait notre école depuis (’» ans nous quittait I ons les parents sont unanimes a reconnaît ru son grand dévouement dans l'éducation.Merci beaucoup et bons voeux dans sa nouvelle mission aiii.H qu'aux religieuses partantes, Soeurs Marie-Stanislas du Rosaire «*1 Maric-Kemc-Mom quo.( MMISSAIRES D’ECOLE M.Roger Parent a été réélu par acclamation au post*» de commissaire, il conserve la lourde lâche de Président.M.Paul Tessier également élu par acclamation remplace M.Liguo-ri Fréchette.SEPULTURE KAYMO Le 1/ juin le bébé Sieve Ray-mu,, enfant de M.«• I Mme Al-l«*n Raymo (Pauline Cloutier) «le St-Conrad (Ville d’Anjou).Nos sympathies.B.\ PI KM K KOCIIKLKAU Le 2U juin, Joseph, Alain, Lm», «niant * I « * M.«*t Mme An-du* Ruchclcau (('laudcttc Morin.Parrain F 10 ANS: Neuf Lacordaire et Jeanne d’Arc «mi reçu la semaine dernière leur diplôme de 10 ans d’abstinence: MM.et Mmes Bertrand Forget, Yvon Sylvestre, Lucien Drainvil-le, Mmes René Lavallée, Orner Adam et M.André Coutu.Félicitations à ces persévérants pour le bon exemple qu’ils donnent à tous les autres.Yahvé attend l’heure de vous faire grâce, c’est pourquoi il se lève pour vous prendre en pitié, car Yahvé, est un Dieu juste, heureux ceux qui espèrent en lui Os 30, 18) (Texte choisi par la Société Catholique de la Bible).\ t PAGE QUATRE I ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 1er JUILLET 1964 PREMIER CAHIER Nous faisons confiance à la wlüe (Me Jean Fontaine) C'est en ces termes que Monsieur le Président de la Corporation de l'O.T.J.concluait les accords de vente des Terrains Jean-Bosco et Maria Gcretti la semaine dernière.Ce mot indique bien l'intention qui a présidé a la remise de l'oeuvre inauguré il y a 25 ans par un groupe de prêtres et de laies, remise à la Ville, aux citoyens de la Ville, aux laïcs.C'était alors, en 1939, une oeuvre créée pour répondre à un besoin de préservation et d'éducation des jeunes, surtout ceux dont les familles ne peuvent assumer les frais de vacances au lac ou en colonie huppée.y a au fond de tout cela la volonté bien déterminée de nos autorités religieuses de stimuler les laïcs a prendre les responsabilités qui sont les-leurs auprès des jeunes.C'est là non seulement UN GESTE DE CONFIANCE A L'ENDROIT DES LAICS, MAIS UN ELAN POUR FRANCHIR UN NOUVEAU PAS DANS LE SENS DE LA RESPONSABILITE.Evidemment la Ville peut facilement organiser des jeux et des distractions pour les jeunes; elle peut aussi s'occuper de leur préservation et de leur éducation en vacances par le moyen des loisirs organisés sur un terrain défini dans des activités dirigées.Ce dernier objectif est phüs difficilement réalisable mais il reste dans les possibilités des laïcs de 1964, laïcs qui prennent maintenant en charge eurs écoles, la fédération des Oeuvres de Charité, Caritas Joliette, etc.Si les objectifs de préservation et d'éducation des jeunes des Terrains de Jeux Bosco et Goretti se poursuivent, les Autorités ecclésiastiques en auront atteint un autre, — encore plus important maintenant, — celui de la promotion du laïcat dans un autre secteur et ce sera merveilleux.Divers plans d'utilisation des terrains acquis ont été proposés; certains n'utilisaient que les moyens matériels mis à la disposition par la vente.D'autres atteindront sûrement les objectifs de l'ancienne O.T.J., et le plus tôt sera le mieux.Nous savons que les nouveaux responsables ne veulent pas faire de Bosco et de Goretti des petits clubs pour athlètes, ni de simples rendez-vous d'exercices physiques.A cette fin, ils ont voulu former des moniteurs et en acquérir qui avaient de l'expérience au lieu de les tirer au sort.Ils continueront en ce sens et rendront à leurs engagés des services analogues à ceux qui étaient rendus autrefois aux séminaristes et .jx moniteurs en les initiant au difficile \;-avail de l'éducation des jeunes.Ils se proposent de réunir les adolescents }t adolescentes en combinant pour eux des activités propres; s'ils réussis-seni.ce sera un grand bien encore peu atteint par I organisation précédente et ce sera tout à leur honneur de nous former des adolescents chrétiens par des loisirs chrétiens et humains.Ils veulent aussi faire servir davantage ros endroits privilégiés aux adultes et aux familles, voilà un autre excellent objectif.Nous ne doutons pas qu'ils entreprennent leur difficile et délicate tâche dans l'esprit qui convient à des chrétiens, dans la fidélité aux directi-• os que l'Eglise — par ses chefs — a touiours données, en particulier dans la lettre de Pie XI sur l'Education et dans les discours très modernes de P'« XII s'adressant aux jeunes et aux éducateurs.Pour faire un succès de préservation et d'éducation de ces oeuvres qui vous appartiennent plus que jamais, laïcs —parents, commissaires civils, etc.— vous aurez besoin de voir à votre affaire; les Autorités religieuses n'y verront plus pour vous.Parce qu'elles croient que vous en avez ia possibilité et qu'il y a en vous les réserves de dévouement gue vous leur prêtiez autrefois, de même que le sens chrétien nécessaire.SERVICE DE PRESSE LAC MOTTE Dimanche le 28, le domaine du Lac Avotte était garni de visiteurs tous aussi enthousiastes qu’heureux.Pourquoi?Parce que l’organisation générale a été améliorée, les bâtisses rajeunies, le quai amélioré, les attractions plus nombreuses, le public plus intéressé.Les petites Croisées arrivaient toutes joyeuses, les Louveteaux oeuvraient dans leur coin, les scouts de St-Gabriel recevaient la parenté, les moniteurs de St-Jacques s’installaient pour une semaine.Tout ce monde créait au Lac une atmosphère qu’il faut vivre.Venez au Lac Avotte avec votre famille ou votre groupement un bon dimanche.Messe à 9 h et 11 h.; prière à 1 h.45; excursion en montagne à 1 h.30; location de chaloupe .restaurant, etc.Tout cela pour le bonheur et la joie de tous les diocésains! St-Cléophas en Europe Heureux qui comme Ulysse a fait un beau voyage”.Aussi souhaitons-nous à Donald et Benny Poirier un très agréable voyage et un séjour inoubliable en Euro-je du 12 juillet au 15 août.Ce périple leur permettra de visiter la France, la Belgique, la Hollande, l’Allemagne, l’Autriche, la Yougoslavie et la Suisse.Ces f Fondée en 19)3 L'Action populaire Hebdomadaire catholique paraissant le mercredi, journal du diocèse de Joliette Président d'honneur: Son Exc.Mgr J.-A.Papineau Administration: Dr Roland Magnan.M.D., prés.Dr J.Lafortunc, M.D., v.-prés.Mgr R.Bounadère, p.d., v.g., dir.Abbé R.-M.Coderre, pire, dir.Dr J.-E.Forest, M.D., dir.Rédaction: Abbé R.-M.Coderre, directeur Roland Gauvreau Louise Beaudry Gérard-R.Arguln Publicité: J.-Normand Blais Secrétariat: Louise Beaudry Ateliers: Gérard-R.Arguin, responsable — MEMBRE — Association des Hebdomadaires de Langue française Audit Bureau of Circulation (A.B.C.) C.P.50 Tél.753-7539 72 nord, Place Bourget, Joliette P.Qué.Abonnement: $11.00 — E.U.: $3.50 Le Ministère des Postes a autorisé l'affranchissement en numéraire et l’envoi de la présente publication comme objet de 2e classe.deux heureux voyageurs sont les fils de M.et Mme Cléophas Poirier.Nous envions leur sort! -+- A St-Thomas Parents- maitres Le 14 juin, rencontre parents-mai très avec comme invité M.l’abbé Coutu de l’Office catéchistique dans le but d’expliquer le nouveau programme de catéchisme.Après les renseignement d’usage, il y eut étude en équipe pour permettre à chacun de donner son opinion.Les parents présents sont retournés satisfaits, a-vee de nouvelles connaissances sur le nouveau catéchisme de nos petits en septembre prochain.Comme c’était la dernière rencontre avant la vacance, le comité remercie tous nos invités de l’extérieur: M.l’abbé Coutu, MM.Lussier et Marion ainsi que Mlle Piette de Joliette; également aux professeurs, et aux parents.Le comité parents-maîtres LA POULE AUX OEUFS D’ARGENT: Le 15 juin, à la salle paroissiale, assemblée annuelle de la Caisse populaire, avec présence de M.le curé, de Mme Paul Le-myre et Gabriel Johnson.Après lecture des rapports, ce fut la Poule aux oeufs d’argent pour une valeur de $150.00.VICTOIRE DES DIABLES ROUGES: Mardi soir, au terrain des loisirs, partie de balle-molle entre deux équipes féminines.Les Dia- K blés Rouges ravirent la victoire aux Lutins Verts par le compte de 23 à 18.Lanceur gagnant, Manon Ma mois et perdant Jeannine Pelland.Une assistance nombreuse s’était dérangée pour venir applaudir les deux camps.Merci à tous.La joute fut suivie d’un feu de camps, de chants, et d’un petit feu d’artifices pour les enfants.Merci à Mme Gérard Rioux et Rosaire Derouin.-4- f/5 PJITTIP "Je .s ai s pourquoi lu ai tuais la cuisine de maman.Elle ne te coûtait rien!" Privilégiée de l’Amour L’amour n’est pas UN des chemins qui s’offrent à nous.Il est LE chemin, celui que Jésus nous a montré.Il y a parfois des fleurs sur la route, des joies, mais il s’y trouve aussi des ronces, des souffrances ; aimer c’est se donner, c’est semer son âme à pleines mains dans les joies comme dans les peines.Marie de Finer rnation sut donner ses rêves, ses désirs, ses soifs de vérité, ses élans vois le ciel.Elle s’est donnée aux siens, elle a dit “oui" au Coeur de Jésus, elle en a récolté des joies profondes et sublimes.Imaginons quelque peu la place qu’elle occupe au ciel en qualité d’épouse mystique qui sut tellement plaire à son divin Epoux.Elle est vraiment la privilégiée de l’Amour.Le Comité des Fondateurs de l'Eglise du Canada, 25 ouc«t, rue Jorry, Montréal 1 1 MHB—MÜ—Wf—T in i «BB A Ste-Mélanie NOCES D'OR DE M.ET Mfttè H.BEAULIEU Le 27 juin, par une messe d’action de grâces, M.et Mme Henri Beaulieu (Clara St-Germain) célébraient leur 50e anniversaire de mariage en présence d’un grand nombre de parents et d’amis.Après la cérémonie religieuse.les nombreux invités se dirigent vers !a salle Yvette pour un excellent repas de circonstance et pendant lequel fut lue une a* dresse toute remplie de sentiments de reconnaissance, d’affection et de souhaits de bonne santé et d’heureux jours pour Jes jubilaires.Une bourse dorée bien garnie ainsi qu’une magnifique gerbe de fleurs furent offerts aux jubilaires qui répondirent par des gestes tout à fait significatifs; ils étaient heureux et contents de pouvoir fêter avec tous les leurs, leurs enfants et petits-enfants de lu quatrième génération, cet anniversaire de leur mariage.Billot interloqué Sur une nouvelle mode féminine 11 parait que les “grands” couturiers n’ont rien trouvé de mieux ces temps-ci que de découvrir les poitrines de ces dames dans les costumes de bain Et les journaux à sensation© de faire parade et la TV de faire faire l’innocente au dos tourne à quelque starlette en mal île cachet! Un éditorialiste du London Daily Mail a écrit vertement: “Nous avons assisté à toutes sortes de non-sens au cours de notre carrière, niais on ne nous fera pas croire que notre csocie-té est mûre pour ce genre d’exhibition.Quand vous avez tout vu, il n’y a plus de délicieux mystère, et la femme perd les charmes de sa propre personnalité en les dévoilant trop”.Voilà un son de cloche plus raisonnable et plus logique que le tapage criard des dessinateurs de maillots et de robes ©ans “haut”.Il est vrai que la moue des seins nus a ete en vigueur dans lTle de Crète il y a .3500 ans comme en témoignent de très vieux dessins sur les murs de Cnossos! Même a Venise, parait-il durant la Renaissance; c’aurait été le signe de la virginité.Aujourd’hui, certain© prétendent que nos jeunes filles sont devenues tellement garçonnes d’allure avec leurs cheveux coupés courts, et leurs culottes, el leur chewing gum, qu’il leur faut cet ultime signalement pour qu’on les distingue des garçons.Un a beau aller à la recherche de la civilisation, on a le droit de ne pas la prendre dans ©es plus basses expressions; nous ne sommes plus à la lampe à l’huile d’Aladin! Et j’aime mieux l’attitude de Victor Hugo (pii rétorquait à ce fat affirmant “descendre” d’un Croisé que lui-même aimait mieux “remonter” d’un roturier.PIERRE FENDRE La région.(Suite de la 1ère page) COMTE DE JOLIETTE Versement 63-64 Versement 64-65 Cité de Juliette 336.333.88 369,967.27 Crabtree 11,457.56 Joliette-Sud 2,435.00 Notre-Dame-de-Lourdes 2,077.50 Notre-Dame-des-Prairies 4.070.00 St-Alphonse 4,551.16 St-Ambroise 3,801.60 Ste-Béatrix 2,123.70 St -Charles Borromée 8,520.00 St-Cléophas 760.00 St-Côme 3.677.50 Ste-Elisabeth 4,290.00 Ste-Emmélie de l’Energie 2.800.00 St-Félix-de-Valois (P.) .4.340.00 St-Fôlix-de-Valois (Village) 15,530.83 St-Jcan-de-Matha 7,434.32 Ste-Mareelline 1.775.68 Ste-Mélanie 2,505.00 St-Paul 13,955.71 St-Pierre 910.00 St-Thomas 4.995.00 Sacré-Coeur a* Jésus 1.720.00 TOTAL ' $336.333.88 $473.697.83 COMTE DE L'ASSOMPTION f'harlemagne 24.035.11 26,438.62 L’Assomption (P) 4,097.50 L’Assomption (V) 64,160.53 70.576.61 Laurcntidc© 10,341.45 L’Epipha nie 21,642.75 23,807.02 Repent ignv 114,163.55 125,579.91 Lachenaie 8,656.83 St-Gérard Majella 1,172.50 St-IIenri de Mascouche 12,276.00 13,503.60 St-Joachim 1,607.50 St-Lin 21,240.84 23,364.92 St-Roch l’Achigan 5,428.72 St-Roch Ouest 1,067.50 St-Sulpice 3,212 50 TOTAL $257,518.80 $351,071.32 COMTE DE MONTCALM Chertsey 10,726.11 Lac Paré 57. et aux dentistes, ainsi qu'aux patients cux-mcmcs, dans leurs options essentielles.! oui a fait, si l'on considère que le coût du .y acme sera défrayé par les gouvernements ledéral et provinciaux.En somme, cette charte de la santé est la répartition sur l'ensemble de la société des risques financiers que la maladie fait courir, tout à tour, à chaque individu.Assurance sociale qui est donc saine dans son principe, à condition qu'elle le demeure dans son application.* * * Le rapport d'un millier de pages auquel vint travaillé pendant des mois les meilleurs spécialistes du Canada, dont M.le Dr Pierre Jobin, de l'Université Laval, couvre trop de terrain et présente trop d'aspects divers pour se prêter aux jugements hâtifs.“L’Association Médicale Canadienne*' prétend que le projet serait nuisible â la qualité ces semis médicaux.D'autre part, “L'Associa-tions des Médecins de Langue Française du C anada” se montre beaucoup plus progressive et se déclare carrément en faveur d’un système d'assurance-santé “capable d'assurer à tous les Canadiens les soins médicaux adéquats”.Une réserve est exprimée sur Lcspect constitutionnel réservant aux provinces la juridiction dans le domaine de la santé.Sur la question constitutionnelle, le rapport Hall semble respecter l'autonomie des provinces en leur confiant l'administration directe de l'assurance-santé, alors que la participation d'Ottawa serait exclusivement financière.Quoique l'application de la mesure pourrait varier d'une province â l'autre, des normes nationales demeureraient nécessaires comme un minimum d'uniformité aussi bien que pour la protection des citoyens passant d'une province à l'autre.Il apparaît donc déjà que le rapport Hall a évité, au moins en partie, les obstacles cons-tutionnels.Les dernières hésitations à cet égard pourraient vraisemblablement être éliminées, au cours des négociations fédérales- provinciales qui débuteront le mois prochain.* * * “Des systèmes analogues ont conduit, en d'autres pays, à une demande excessive de services qui a dépassé la limite que pouvait fournir les travailleurs de la santé.En conséquence, la quantité a été subtituée à la qualité, sacrifiant en bien des cas les intérêts des patients".Voilà la critique principale de “L'Association Médicale ( ’anadienne”.à laquelle d'ailleurs les médecins de langue française ne paraissent point souscrire.Est- il vrai que l'assurance-santé conduirait en somme, à un gaspillage des ressources disponibles?Les résultats de l'assurance-hospitalisation offrent des critères sérieux pour se tonner une opinion à ce sujet.Il est vrai que Jans I: Quebec, par exemple, l’assurance a provoqué une plus grande utilisation des services hospitaliers, en i960, il n v avait que 1,563 jours d’hospi-.par m me naoitants alors que le taux passera à 1,875 au cours de l’année courante.1 est toutefois aillicile d’affirmer que cet ae misse ment des services médicaux fournis i.i population n'est qu’un “gaspillage”.Fouine mentionner qu'un exemple: le pourcentage e ii,.i.v>ances a I hôpital est maintenant renui,- cent.A en résulte une diminution ,,i.la moitalité infantine et maternelle .cuti, la Je h mneur du C anada franaçis! Depuis l’assurance-hospitalisation, il a fallu presque doubler le personnel des hôpitaux au Québec.L assurance-santé multipliera en-_ les besoins d'un personnel médical largement insuffisant.Le rapport Hall se penche sur ce problème avec des solutions concrètes qui ont déjà été saluées avec joie par les universités canadiennes.Ici encore, ne mentionnons qu'un seul exemple.1 est notoire que la carence de soins dentaires chez ies écoliers du Québec atteint ,ie proportions presque catastrophiques.Le • appo.t .al! p o, o c la gratuité de ces soins asqu’à 13 ans.offrant ainsi le seul point de dé-pa.t véritublem.:i efficace er.vue d'une education populaire .r 1 hygiène dentaire.Même à .!.a.tuell • Is dentistes sont en nombre la ufiisant: le r.innort réclame la création de 4 école., additionnelles d'art dentaire au Canada et ( expansion de celles qui existent.Ce serait ! o .cas:c»n pour î'Université Laval de se donner enfin cette institution nécessaire alors qu Ottawa paiera la moitié des Irais.* * * Reste le problème financier.Tous les gouvernements sont déjà surchargés de responsabilités, en face de contribuables qui se révoltent contre le fisc.Jusqu'à quel •'oint les citoyens sont-ils prêts à accepter la responsabilité collective de la santé, en versa.! en impôts les fonds necessaires au maintien F?cette assurance?jusqu'à quel point l'assu.-ance-santé ne représente-t-elle qu'un simple ’.u.i l'ert à la collectivité des obligations déjà a .limées individuellement aujourd'hui?Sans doute, l'assurance-hospitalisation coûte-t-elle $236 millions au gouvernement de Québec; mais les 900,000 hospitalisés de I an dernier auraient soldé, seuls la note si cette mesure sociale n'avait pas existé.ou bien ils auraient été privés de soins.Malgré l'assurance-hospitalisation.ies frais médicaux des citoyens, à titre personnel, représentaient un total de $490 millions, l'an dernier, dans notre province.Ce demi-milliard de dollars n'ajouterait guère au fardeau actuel des particuliers, s'il était versé dans une caisse d’assurance-santé ou a l'Etat apportant des moyens de protection additionnelle à l'ensemble de la population.Quoiqu'il en soit, le rapport Hall vient a noii heure.L’expérience de l'assurance-hospitalisation a suffi pour donner au peuple la certitude que la science médicale et ses services peuvent s’accroître afin d'etre accessibles à tous.LORENZO PARE L'Action — Québec — 25 juin illot du mercreJi Toponymie française Je viens d'apprendre que la Société Saint-Jean-Baptiste de Crabtree veut franciser le nom de ce village actif et progressif, qui, dans les sports et autres domaines attire l'attention de notre région.Depuis le début du siècle cette municipalité s'est identifiée avec une industrie prospère de chez nous, l'industrie du papier, et avec le nom d'une famille qui a contribué à bâtir ce village de son travail et aussi de ses deniers.C'est le maire de Crabtree, lit-on dans un communiqué que nous publions cette semaine, qui a lancé la suggestion.A mon sens, le geste est malheureux.Il veut barrer de la vie d'une communauté un fait historique.Ca ne se fait sur simple résolution.En 1905, M.Edwin Crabtree, aidé de ses fils, bâtissait en rase campagne, sur les rives de la Rivière Ouareau, le moulin à papier Edwin Crabtree & Sons Ltd.Cette fondation donna naissance au village et la compagnie a bâti même les pre- mières habitations.Le fils du fondateur, Harold, se lança dans la grande industrie des pâtes et papier pour devenir président de Howard Smith Paper Co.qui avait acquis l'entreprise familiale.La paroisse fut fondée en 1921 et le village fut incorporé en 1945.Si l'on se rappelle les noms de Kay Crabtree et de Mgr Odon Archambault, qui ont ensemble puissamment collaboré à édifier le village de Crabtree, on se rappellera également tous les édifices publics sur lesquels il faudrait écrire le nom de Crabtree en lettres majuscules: églises, écoles, moulin, aréna, club Beaver, nombreuses résidences, etc., etc Ou'on donne au village le nom du fondateur il y a là rien quo de très raisonnable.Le village de Crabtree est une appell#tion qui sonne aussi bien que nombre de noms français à travers la province.A travers les Etats-Unis il existe des noms encore français qui rappellent le passage des explorateurs français d'a- vant même 1700: Louisiane, Nouvelle Orléans, Bâton-Pj»uge, Joliet, Duluth, Bourbonnais et même Joliette, dans le Dakota Nord.Il ne viendra jamais à l'idée des Américains d'effacer ces noms qui sont historiques, pas plus qu'on accepterait chez nos voisins du sud de baptiser à l'américaine certaines grandes villes qui rappellent la visite des conquistadors espagnols, comme Los Angeles ou San Francisco.Il y a quelques années, des puristes ont voulu changer l'appellation pittoresque de Cantons de l'Est, qui ne correspondait pas à la vérité géographique.Ce qu'on a trouvé de mieux comme succédané, ça été: Estrie, que je trouve barbare.Si j'étais citoyen de Crabtree i'y penserais à deux fois avant de changer le nom de mon village.Et j'aurais le plus grand respect pour des compatriotes d'une autre langue et d'une autre foi que la mienne qui m'auraient permis pendant deux générations de rester Canadien français.Historiquement, l'oeuvre do la famille Crabtree dans l'édification du village qui porte son nom, est aqssi une réalité vivante.R.G.3 — LISEZ BIBLE — LISEZ LA BIBLE — USEZ La BIBLE — LISEZ LA BIBLE — LISEZ LA BIBLE — LISEZ LA BIBLE m co N LM t/» CO co M LM i/> co co H Ui 40 co co M Ui 40 Tout n'est pas dans la Bible Le mot "Sacrement" est-il une innovation de FEglise?Il ne se trouve pas dans la Bible.(M.Louis R#, Joliette) Le mot "Sacrement" est un mot latin qui ne peut se trouver dans la Bible originale écrite en hébreu ou en grec.Mais saint Jérôme traduit par le mot sacrement le terme grec qui signifie "mystère".Il est juste quand môme de dire qu'il n'est pas dans la Bible au sens où nous l'employons aujourd'hui.Ce mot latin désignait, chez les Romains, le serment des militaires envers l'Etat.Au Ile siècle, Tertullien fut le premier écrivain chrétien à l'ap- pliquer ou Baptême où, comme le militaire s'engage au service de l'Etat, le chrétien s'engage définitivement au service de l'Eglise.De là, il fut étendu aux autres sacrements.L'Eglise a donc peu à peu introduit ce mot "Sacrement", comme tant d'autres, dans son vocabulaire religieux dont tous les termes ne sont pas tirés de la Bible.Vous avez des questions à poser ?Ecrivcz-nous.Le Courrier Biblique, SOCIÉTÉ CATHOLIQUE DE LA BIBLE 5225 ov.De Gaspc, Montréal 14 T m m < -j N LM 4/1 m co < N 4M 4/1 CO ¦» < —J H 4M 4/1 m m < N 4M 4/1 3 — USEZ LA BIBLE — LISEZ LA BIBLE — LISEZ LA BIBLE — LISEZ LA BIBLE — LISEZ LA BIBLE — LISEZ LA BIBLE