L'action populaire, 26 mai 1965, Premier cahier

VOL.LUI — NO I s JOUETTE, MERCREDI LE 26 MAI 1965 1er CAHIER f*11" Joliette vs Notre-Dame des Prairies Nous négocierons sur la base du plan directeur d'urbanisme du respect Dancose (Le maire Roussin) Une rencontre entre les autorités municipales de Notre-Dame des Prairies et celles de la Cité de Joliette s’est terminée par où on aurait dû norma-Jement commencer.Le secrétaire-trésorier de la Cité de Joliette, M.J.-A.Desormicrs.a remis au maire de la banlieue voisine, M.Amable Chalut, une copie du plan directeur d’urbanisme qui maintenant devra “servir de base à toutes négociations entre les deux municipalités”.La rencontre entre les représentants des deux municipalités a donné lieu à des assauts de politesse et de diplomatie.La Cité de Joliette ayant déjà refusé de permettre le raccordement à l’égout et à l'aqueduc d’une station de lavage d’autos, pour laquelle la municipalité de Notre-Dame des Prairies a émis un permis de construction, Me Claude Dugas a fait valoir les droits acquis de la banlieue, aux termes du contrat du 17 mai 1960.Selon Me Dugas, procureur de Notre-Dame des Prairies, selon ce contrat la municipalité de Joliette n’a aucun autre choix que de fixer le taux poulies services d’aqueduc et d’égout.C’est l’échevin Bertrand Ma-lo qui a soulevé le point du respect du plan directeur d’urbanisme.Me Dugas: “Est-ce que le plan directeur lie la municipalité de Notre-Dame des Prairies?” Le maire Roussin: “Non.Mais nous croyons qu’il peut ê tre utile de négocier des ententes avec les banlieues sur cette base du plan directeur”.Le maire Chalut ayant rétorqué que les municipalités voisines n’.étaient pas tellement au courant de ce plan, le maire Contre le coupaillage de nos comtés Les protestations s élèvent 11 est déjà assuré, si l’on tient compte des demandes présentées, que de nombreuses protestations seront enregistrées, à la séance d’auditions du 30 août prochain, à Montréal, devant la Commission de révision des limites des circonscriptions électorales.Plusieurs personnes sont prêtes à proclamer leur opposition à un coupaillage et un morcellement de territoire qui ne semble tenir compte d’aucun lien entre les diverses municipalités qui forment une région.Le journal “Le Portage”, de L’Assomption a annoncé que le député Louis-Joseph Pigeon, protesterait énergiquement contre “la destruction” de son comté.La Chambre de Commerce Régionale de Lanaudière et la Chambre de Commerce de Joliette ont déjà indiqué leur intention de présenter un mémoire sur le sujet le 30 août.Il semble aussi que les municipalités touchées par le morcellement préparent une contre-offensive.Quoi qu’il en soit, la Chambre de Commerce Régionale de Lanaudière doit entrer en contact avec celle du comté de L’Assomption et convoquer tous les intéressés à une réunion.Après avoir tenu compte des objections et 'des acceptations de chaque région et chaque municipalité, un comité sera chargé de rédiger un mémoire qui sera ensuite discuté en une seconde assemblée générale où les délégués tenteront de se mettre d’accord sur les termes d’un mémoire et sur une division acceptable du comté de Joliette, L’Assomption, Montcalm de même que sur les limites des autres comtés de Terrebonne et de Berthier, Maskinongé de Lanaudière.Roussin a répondu qu’il y avait déjà eu des rencontres pour discuter du plan directeur, à travers d’autres problèmes, et que les maires avaient alors convenu de se rencontrer quand viendraient des problèmes intermunicipaux.Me Dugas: “Est-ce que la ville met comme condition d’une entente le respect du plan directeur de Dancose?” Le maire Roussin: “Dans l’ensemble, oui, mais avec possibilités de faire dos concessions acceptables.Et nous voulons que le plan directeur d’urbanisme soit accepté à la mesure du “Grand Joliette.” La ville ne veut égorger ni annexer personne.Nous voulons nous entendre pour que tout le monde s’en trouve bien.” Me Dugas: “serfait-il alors possible d’obtenir une copie de ce plan pour que la municipalité puisse prendre position en connaissance de cause?” Le maire Chalut expose alors le problème de la zone résidentielle des 441 maisons “où il y a de nombreuses dépenses de faites et qui était en préparation depuis deux ans, avant même le plan directeur”.Sans répondre direcieme.il sur ce point, le maire Roussin a félicité la municipalité voisine de ses efforts faits sur h* plan de l’urbanisme.Et il a a- j.mté: “Nous sommes prêts à négocier sur tous les points.Le “quartier” de Notre-Dame des Prairies doit so développer”.On sentait déjà la volonté annexionniste dans Jos invmes.Et la seance s’ost terminée sur quelques échanges do politesse.C'était congé lundi Pour tout être humain, un congé est parfois nécessaire.Lundi nos ateliers étaient fermés.Comme tous les établissements commerciaux.Nous espérons que tous en auront profité et accueiJeront avec le sourire leur courrier là où il sera dans le journal.Malgré notre vif désir de partager selon leur sections les courriers de l’Achigan, de Bcrthier-Lanaudièrc et de Joliette nous avons dû faire contre mauvaise fortune bon coeur.Mais tout sera normal la semaine prochaine.La poste de Sa Majesté ne nous livrait que ce matin — trop tard hélas — les courriers de Chcrtscy, Ste-Emmélie, Ste-Marie Salomé et St-Lin, de même que le récit des fêtes de Rawdon.Nos lecteurs les trouveront avec intérêt dans noire prochaine édition.Un congé, c’est bon et mauvais.LA REDACTION vgnm w A r-f.W .n- L'HONORABLE ALCIDE COURCY A JOLIETTE Son Honneur le Maire C.A.Roussin recevait officiellement samedi l'honorable Alcide Cour-cy, ministre provincial de l'Agriculture.Le ministre a ensuite adressé la parole aux jeunes libéraux et aux membres de l'Association libérale au cours d'un dîner-causerie au Restaurant Kam- bo.Le ministre signe ici le Livre d'Or en compagnie du maire de Joliette, de M.Maurice Desrocher, président du Comité consultatif, de M.Claude Amyot, président de la Jeunesse libérale, et de M.Lucien McGuire, député de Berthier.Radiothon-Richelieu vendredi soir 28 mai (synthonisez CJ.L.M.de 8 heures p.m.à la fermeture) PAGE DEUX L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 26 MAI 1965 PREMIER CAHie & I Les dentistes de la région de Trois-Rivières et de Joliette photographiés à t'entrée de l'Hôpital Comtois de Louiseville, lors de leur journée d'étude du 15 mai dernier.Sur la photo on remar- que, le Dr Paul Dionne, gouverneur du collège des chirurgiens-dentistes, le Dr Avellin Dalcourt, maire de Louiseville, le Dr Robert Boucher, président de la Société Dentaire de Joliette, etc.60 dentistes de la région participent à une clinique d'informations dentaires LOUISEVILLE.— Samedi, le 15 mai dernier, la ville de Louiseville avait l’honneur de recevoir un groupe de dentistes de la région de Joliette et de Trois-Rivières.Cette clinique d’informations s’est tenue au cours de l’après-midi à l’Hôpital Comtois.C’est le Dr Paul Dionne, de Joliette, gouverneur du Collège des chirurgiens-dentistes, qui était l'organisateur de cette journée d’études qui s’est révélée un grand succès puisque 60 des 63 membres de la Société Dentaire de Trois-Rivières et de Joliette étaient présents.Vers la fin de l’après-midi, nos visiteurs furent reçus à la Seigneurie de Grand’Pré par le Maire Dalcourt, le gérant Lessard et plusieurs échevins, à l’occasion d'un coquetel qui les réunissaient tous.A cet endroit, le doyen des dentistes de la région, le Dr Edouard Gervais, remercia les membres du conseil de ville de leur accueil chaleureux, en insistant sur le fait que la population locale est extrêmement sympathique.Le Dr Gervais qui est exmaire de la ville de Joliette, sou- haita des succès toujours plus grands pour Louiseville.Son Honneur le Maire Avellin Dalcourt prit également la parole avec beaucoup d’humour en racontant quelques anecdotes puisées dans le livre sur l’histoire de Louiseville.ce qui en fit rire plus d’un.Cette idée de réunion périodique est un initiative du Collège des Chirurgiens-dentistes de la Elu président Le Dr Bruno Charbonneau, de St-Esprit, a été élu président de la Société dentaire de Joliette au cours du congrès de Louiseville.Il remplace à ce poste le Dr Robert Boucher dt* Joliette.Province de Québec qui a formé ce comité des Cours de Revision, dont le but est d’organiser dans différents en droits de la province des Cours de “rafraîchissement”, ou journées d’études.Le président et organisateur de ces journées est le Dr Paul Dionne de Joliette, gouverneur du Collège dentaire .pour le district No !.Ces cours sont donnés gratuitement pour tous les confrères qui veulent reviser ce qu’ils ont appris et aller de l’avant dans le domaine dentaire.Le premier choix des sociétés fut celui du groupe de la région des Trois-Rivières conjointement avec la société de Joliette.A l’inscription du matin, la bienvenue leur fut souhaitée par le Dr Chauveau, président du bureau médical, et par le Dr La Tourelle, directeur médical de l’hôpital Comtois.Puis le Dr Gérard Lussier de St-Lam-bert présenta un travail sur l’Urgence en hndedontie, suivi du processus du traitement.Le dîner eut lieu au Château Louise.A 2 h., le Dr Hubert Labelle de Montréal, présentait un travail fort intéressant sur la Périodontie.A 4 h., il y eut forum sur les sujets présentés, puis remerciements aux autorités de l’hôpital, et remise d’une gerbe le fleurs à la- Mère supérieure.Etaient présents à cette journée d’étude: les docteurs René Milette.Albert Ouellette, Conrad NOUVELLE ADRESSE VENTE BERNINA SERVICE 1678 RUE LEPINE La direction du magasin de machines à coudre PHILIPPE LOYER de Joliette avise sa clientèle, qu'à partir du 1er juin, un nouveau local sera ouvert au 1678, rue Lépine, Joliette.Le service de vente et de réparation de machines de toutes marques sera exécuté avec autant de précision et de compétence que par le passé.A NOTER LE NUMERO DE TELEPHONE RESTE LE MEME: 753-5271 PHILIPPE LOVER m MACHINE A COUDRE KJ Même numéro de tél.753-5271 À l'Expo provinciale d'Etiquette syndicale Cinq candidates au titre de Miss Etiquette Syndicale Cinq candidates tenteront leur chance pour le titre de Mlle Etiquette Syndicale dans les cadres de la grande exposition provinciale des produits syndicaux qui se tiendra du 23 au 28 août prochain à I’Arena de Joliette.Ce sont Mlles: Domtar, Amalgamated.Vandesca, Métallo et Hôtesse.Déjà le tiers des kiosques sont retenus.On calcule que 50 kiosques seront aménagés dans l’A-rena pour la circonstance et que l’Exposition attirera de nombreux visiteurs de l’extérieur.Les prix de présence seront aussi plus nombreux.Comme le président du Conseil du Travail et de l’Exposition, M.Fernand Lepage, doit s’absenter du 29 mai au 26 juillet pour suivre, à l’Université de Montréal, les cours du Collège Canadien des Travailleurs, les personnes qui désirent des renseignements pour l’Expo devront s’adresser à M.Roland Bourgeois, 314 rue De Lanaudière.tél.753-9346.M.Fernand Tremblay a été nommé président du comité d’organisation; M.Robert Champagne, président du comité de la constitution; M.Richard Gagné, sera en charge de tous les banquets et réceptions et Mlle Jacqueline Lavallée s’occupera des candidates au titre de Mlle Etiquette syndicale.M.Ludovic Corriveau, 2 avenue Rodolphe, Notre-Dame des Prairies, remplacera le président jusqu’au 26 juillet.On voudra bien s’adresser à lui pour tous ren seignements au sujet du Conseil du Travail à tel.756-6942.La prochaine assemblée mensuelle aura lieu le 22 juin, à l’Hôtel Joliette.et ses candidates au titre de Mlle Etiquette Syndical seront présentées aux membres ; cette occasion.les hommes et jeunes garçons habillés chez Gordon Battah Ltée angle St-Paul et Notre-Dame Joliette SONT CHICS Godin, Paul Lacoursière.Richard Poirier, Jules Carignan.André Rousseau, Jean-M.Mathieu, Claude Chaput, Antonio Jacob, Jos.Després.François Caux.Jean-Guy Lacoursière, Pierre Marchand, Marius Crête, Paul Cabana, Jean Therrien, Jacques Dol-bec, Jean Rinfret, Pierre Prud’homme, Jean Lambert, Albert Trépanier, Guy Boisclair, Lucien Picotte, Gabriel Gascon, Roger Baribeau, Albéric Guay et Yves Dufresne, de la Société dentaire de Trois-Rivières; les docteurs: Edouard Gervais, Robert Boucher, Félicien Asselin, Jean-Claude Payette, Georges Pagé, Gilles Hivon, Adrien Contré, Guy Gervais, Joffre Pouliot, André Poitras, Marcel Landreville, Bruno Charbonneau, Lucien Hénault, J.-C.Pilon.Jacques Perreault et Paul Dionne, de la Société dentaire de Joliette.L'Action populaire Hebdomadaire catholique paraissant le mercredi, journal du diocèse de Joliette Président d'honneur: Son Exc.Mgr J.-A.Papineau Administration: Dr Roland Magnan, M.D., pré*.Dr J.Lafortune, M.D., v.-prés.Mgr U.Bounadère, p.d., v.g., dlr.Abbé H.-M.Coderre, ptro, dlr.Dr J.-E.Forest, M.D., dlr.Rédaction: Abbé R.-M.Coderre, directeur Roland Gauvreau Louise Beaudry Gérard-R.Arguin Publicité: J.*Normand Blris Secrétariat: Louise Beaudry Ateliers: Gérard-R.Arguin, responsable — MEMBRE — Association d*»s Hebdomadaires de Langue française Audit Bureau of Circulation (A.B.C.) ?’P* 50w Tôi.753-7539 /2 nord.Place Bourget, Joliette P.Qué Abonnement: $3.00 — E.U.: $3.50 Le Ministère des Postes a autorise l’affranchissement en numéraire et l’envol de la présente publication comme objot do 2o classe.Vous vêtir n*est pas un problême chez GORDON BATTAH.parce que vous y trouverez tous les modèles prises par la gent masculine.des vêtements, mode dernier cri, elegants et de qualité.à des prix qui vous plairont.JUSQU'A 26 SEMAINES POUR PAYER t 4 PREMIER CAHIER L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 26 MAI 1965 PAGE TROIS B Au profit des colonies de vacances et des Oeuvres Richelieu Fernand Gignac Margot Lefebvre » Paolo Noël PAOIONDÜ SERONT A L'ARENA DE JOLIETTE vendredi soir, le 28 mai pour le Radiothon Richelieu avec L.Lachance, l'orchestre Rod Tremblay •es Panamas et autres artistes locaux Il y aura danse et spectacle SOUSCRIPTION: SLOO Chaque $5.00 de souscription permet à un enfant de passer I journée au camp Chaque $25.00 de souscription permet à un enfant de passer I semaine au camp La SSJB s'étonne de la facilité avec laquelle on baptise une rue d un nom à consonnance étrangère Nous avons reçu hier après-midi ce communiqué du Conseil général de la Société St-Jean-Baptiste du diocèse de Joliette sur le nom de Firestone donné à une rue qui s’ouvrira devant la nouvelle usine de cette compagnie à Joliette.La chose ayant déjà été discutés publiquement au Conseil municipal c’est sans autre commentaire que nous livrons à nos lecteurs ces considérations de notre société nationale sur le nouveau boulevard Firestone: “La Société Saint-Jean-Baptiste du diocèse de Joliette a été heureuse d’apprendre l’établissement à Joliette d’une importante filiale de la Compagnie Firestone.Elle félicite les responsables locaux du travail qu’ils ont fait pour favoriser l’essor économique de notre région.“La Société regrette pourtant qu’elle ait à se prononcer sur des questions secondaires de ce genre mais elle croit de son devoir d’attirer l’attention du public sur le fait qu’à Joliette on songe à donner le nom de Firestone au boulevard qui doit être construit pour relier la ville et la nouvelle usine.“11 se peut que la compagnie ait demandé que son nom soit donné à la route mais nous ne pouvons croire qu’elle en fait la condition de base de l’établissement ici d’un complexe de $14 millions.Nous aimons mieux penser que des enquêtes sérieuses ont été menées pour garantir le succès économique d’une telle entreprise.“En tant que citoyens, les membres du Conseil général de la Société considèrent que l’Hôtel-de-Ville de Joliette, par son geste, commet une injustice envers les industries qui se sont établies précédemment ici.De plus on peut se demander ce qu’il faudra faire à l’avenir chaque fois qu’une nouvelle compagnie, dési- La grève à Cedar Garments La grève de Cedar Garments est toujours en cours et le piquetage continue.La grève est légale depuis le 8 mai dernier.La Commission des Relations Ouvrières a refusé, selon un communiqué émanant du Conseil du Travail de Joliette, une revision des effectifs demandée par la compagnie.Le même communiqué indique que la Compagnie Cedar Garments refuse de négocier une convention collective de bonne foi et que ses représentants n’ont pas assisté aux séances de conciliation convoquée par la C.R.O.reuse de s’établir ici, adressera une demande comme celle de la Compagnie Firestone.“On peut regretter également que le processus traditionnel n’ait pas été suivi et que la société historique de Joliette n’ait pas été consultée.D’ailleurs la société historique a-t-elle été consultée pour l’attribution du nom de Kennedy à une rue de la ville?“La S.S.J.B., partout dans la province, travaille à donner au Québec un visage français.Il est donc normal que la société diocésaine s’étonne de la facilité avec laquelle on accorde à une rue de notre ville un nom à consonance étrangère.“Le Conseil général de la S.S.J B., convaincu que la Compagnie Firestone ne tient pas à perdre les sympathies d’une partie de la population, demande aux autorités municipales de Joliette de reconsidérer leur décision et de donner à la nouvelle rue un nom emprunté à l’histoire de Joliette ou de la région’’.Le Conseil Général de la S.S.J.B.du diocèse de Joliette GRADUEE A L'HOTEL-DIEU DE MONTREAL Mlle Diane Syrard de St-Es-prit recevait dernièrement le diplôme de technicienne en alimentation à l'Hôtel-Dicu de Montréal.C’est la fille de M.et Mme Mendoza Syrard.Meilleurs voeux .et félicitations.Le monde va mal.Il ira bien quand nous voudrons, c’est-à-dire, quand nous voudrons prier.ft ! & ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS SIGNATURE D’UN IMPORTANT CONTRAT Les représentants du Syndicat des métallos de l’Aciérie Jo-Mette Steel et ceux de la compagnie signent l’entente qui empêche un arrêt de travail qui aurait d’énorme répercussions économiques dans Joliette et la banlieue.La signature a mis fin à des discussions qui s’étiraient depuis plusieurs mois.A voir les sourires sur les visages, les deux parties sont heureuses de l’accord.Signant les copies du contrat: M.Pierre-Emile Doré, président du syndicat Iccal et M.Matt Diorio, gérant de l’usine; en arrière, M.Gaston Beaulieu, représentant de l’union internationale des Métallos, et M.Jacques Laporte, contrôleur de l’Aciérie Joliette.1ère ou 2ème HYPOTHEQUE POUR TOUTES FINS VALABLES PRETS SUR SIGNATURE JUSQU’A $1500.REMBOURSEMENTS 30 MOIS REFINANCEMENT AMELIORATIONS CONSTRUCTIONS CONSOLIDATION DES COMPTES EN UNE SEULE CREANCE Aussi au service des CULTIVATEURS ANTOINE BERGMANS BUREAU: 421, DELANAUDIERE, JOLIETTE, Tel.756-1777 (de 9 à 12 h.a.m.et de I à 4 h.p.m.) LE SOIR: de 7 à 10 h.: 96, Chemin Cyrille Beaudry, ST-PAUL DE JOLIETTE, Tel.753-3206 PAGE QUATRE L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 26 MAI 1965 PREMIER CAHIER Qi«>cv bi £- r •> LA PISCINE DU CLUB DES ARCHERS SERA PRETE EN JUIN La piscine du Club des Archers de Joliette, dont vous voyez sur la photo, le plan et le site sera prête au mois de juin.Les travaux d'aménagement de construction sont même déjà commencés.Le contrat entre les dirigeants du club et la maison Roy, de l'Assomption, a été signé l'autre mardi.La piscine aura une dimension de 50 pieds par 27 pieds, dans ses plus grandes dimensions.Une plongeuse, à l'une des extrémités, jerrr.ettra aux adeptes du plongeon de pratiquer leur sport sans danger.La profondeur maximum de la piscine de 9V2 pieds.A l'autre extrémité, les jeunes pourront se baigner dans un maximum de 3 pieds d'eau.Sur demande on facilitera l'installation d'appareils pour les plus jeunes bébés.Pour cette saison, les abords de la piscine seront convenablement aménagés même si tout le projet d'embellissement n'est pas réalisé.L'aménagement de la piscine en béton prévoit l'installation de tuyaux pour le chauffage même si le chauffe-eau ne sera installé que l'an prochain.On sait aue seuls les membres du Club des Archers et leurs invités auront accès à cette piscine dont l'inauguration officielle devra se faire aux beaux jours de juin.Piscine du Séminaire ouverte pendant lété La piscine pourrait être ouverte durant les mois d’été si le public de Jolicttc le désire.La direction du centre récréatif prendra sa décision en se basant sur les présences enregistrées durant le mois de juin.Voici donc l’horaire en vigueur durant le mois de juin.Le même horaire pourrait valoir pour les mois de juillet et août.HORAIRE Lundi, mardi, mercredi et jeudi soirs de 8 h.à 9 h.30.Le vendredi soir de 8 h.à 9 11.30 (durant le mois de juin) De plus si les demandes sont suffisantes, il est possible que la piscine ouvre pour les ouvriers de 5 h.à 6 h.Admission: adultes $0.50, étudiants $0.25.Aucune carte de membre n’est acceptée.COURS DE NATATION POUR DEBUTANTS Adultes (S 15.00) lundi et mercredi de 9 h.30 à 10 h.30.Adolescents ($10.00) — 14 ans et plus — lundi et mercredi de 7 h.à 8 h.Enfants ($7.00) — moins de 14 ans — mardi et jeudi de 7 h.à S h.Des cours de perfectionnement pour l'obtention des épreuves de la Croix-Rouge seront donnés si le nombre d'inscription est suffisant, les mardis et jeudis de 9 h.30 à 10 h.30 ($15.00).a a Tous les frais des cours doivent être payés au complet dès le premier cours.Le nombre d'élèves pour les cours étant nécessairement limité, les personnes intéressés doivent s'inscrire au plus tôt (d’ici le 1er juin).Information et inscription: Centre récréatif, tél.7539794 entre 8 h.et 10 h.p.m.Toujours des SPECIAUX chez G.DION prélart Prélart incrusté régulier $2.95 la vge pour ( légèrement second ) $1.69 la vge Prélart congoléum coupon dans le 9" de largeur 79c la vge Tuiles vinyl amiante régulier 14c pour 11c ch.Tuiles de vinyl pur régulier 25c pour 15c ch.Tuiles de caoutchouc K8, régulier $6.00 la vge carrée pour $3.75 (légèrement second) Aussi grand choix de tapis ON DEMANDE UN POSEUR DE TUILES D'EXTERIEUR 119 Nord, Place Bourget Tél.756-6632 (voisin du Palais de justice) » __________________________________________ LA'CROIX-ROUGE TOUJOURS PRÊTE À AIDER Le monde va mal.Il ira bien quand nous voudrons, c’est-à-dire, quand nous voudrons prier.GRANDE.MOYENNE PETITE.procurez-vous la voiture que vous voulez.grâce au plan de financement familial de la BANQUE DE MONTREAL prut peut coûteux comportant une as-.urance-vie Banque de Montréal 32 sud, Place Bourget Joliette, tél.756-8038 Tél.756-2572 519, Ruisseau St-Pierre, Joliette DE LA NAISSANCE A 2 ANS ‘ Confiez tout à.Confiez la garde de vos enfants BERTRAND FORGET A LA Pouponnière Marselais DISTRIBUTEUR EN GROS PORTES ET CHASSIS LE DR MARCEL ROY Portes et Clapboard en Aluminium est attaché à la pouponnière mais tous les médecins sont Auvents en Fibre de Verre Vitres Thermos — Fenêtres Panoramiques les bienvenus Portes intérieures en merisier — Portes de Garages MME LISE MARSELAIS Estimation gratuite 835-7441 St-Gabriel de Brandon EN CAS D'ACCIDENT ENSEIGNES NEON LETTRAGE DE CAMION 167, St-Charles-Borromce N 756-4150 Joliette PHARMACIE LANDRY JOLIETTE, MERCREDI LE 26 MAI 1965 POPULAIRE * : l .FILMS DEVELOPPES EN HEURES FOIS PAR JOUR 10 heures à midi — 3 heures à 5 heures TEL.753-7557 ALLONS CHERCHER ET LIVRONS GRATUITEMENT Elections a la Commission Scolaire de Joliette Lutte à tous les La mise en candidature pour trois postes de commissaires de la municipalité scolaire aura lieu le lundi 7 juin prochain et la votation, s’il y a lieu, se tiendra le lundi suivant, le 14 juin.Les commissaires des sièges nos 1, 4 et 6 terminent leur terme cette année; il s’agit des commissaires Luc Forest, Gerald Tellicr et J.-E.Poirier.Le commisaire Luc Forest n’a pas pris de décision défini- Souper annuel de l'Amicale de l'Ecole des métiers de Joliette Les anciens élèves de l’Ecole de Métiers de Joliette, sont conviés au souper annuel de leur amicale qui sera tenu au restaurant Kambo de Joliette, samedi, le 29 mai 1965 à 6 h.30.Depuis la fondation de l’Ami- cale des Anciens, ces rencontres furent toujours une réussite et cette année l’exécutif espère que les anciens étudiants répondront nombreux à cette invitation.L’exécutif de l’Amicale des Anciens, de l’Ecole de Métiers de Joliette.-:vXîv .ÿvivi'Kv.vv.v.«as® ¦ • * R « CTOWWIM WdWrWr ) Grâce au système de “pluie sur demande" WADE-RAIN vous obtenez de plus belles récoltes plus payantes.Le dollar investi en engrais chimiques, en semences et en main-d'oeuvre vous rapporte un plus gros intérêt.Tout système bien conçu doit être taillé à la mesure de votre ferme et doit être en alliage d'aluminium facile à manipuler.Consultez les spécialistes en irrigation de la Fédérée, leurs conseils gratuits seront des plus précieux.Nos services sont à votre disposition.victoires sans défaite.Le troisième but Guy Chevrette a exécuté des arrêts sensationnels pour maintenir les élans des joueurs de Rawdon.Le receveur Gilles Breault, du Rawdon a été blessé à la quatrième manche, et n’a pu revenir au jeu.L’absence de Breault n’a pas aidé la cause du Rawdon qui a per du sa joute au crépuscule 6 à 2 à St-Jacques.Les amateurs de Rawdon ont décerné une étoile de nuit à Guy Descliatelets en espérant son retour en forme pour le prochain programme double.St-Liguori a remporté sa première victoire en claquant à volonté les balles des lanceurs Jacobins.St-Liguori a gagné 12 à 6, dans l’après-midi.Robert Robert a été de nouveau la vedette de son club alors que P.Desjardins et Remi Thé-riault ont été les meilleurs de St-Jacques aux deux parties.Crabtree a battu le St-Paul de justesse, 9 à 8, pour conserver seul la deuxième position du circuit.Enfin, St-Paul s’est maintenu à égalité entroisième place, en gagnant sa joute au crépuscule contre St-Liguori au compte de 3 à 1.Dimanche prochain, dans l’après-midi, St-Liguori joue à St-Paul, St-Jacques à Rawdon et Crabtree à St-Côme.Au crépuscule, à 6 h.30, tree se rend à Rawdon et St il St-Paul.Classement: St-Côme 3 0 Crabtree 2 1 St-Jacques 2 2 St-Paul 2 2 Rawdon 1 3 St-Liguori 1 3 Crab- Côme 1000 .666 .500 .500 .250 .250 La Coopérative Fédérée de Québec f ¥ MRO TISSER Pour souligner un anniversaire, un baptême une fête intime QUOI DE MIEUX QU'UN BON BAR-B-Q Signales 756-1044 Rallye louveteaux 65 Le 29 mai à 2 h.p.m., dans la cour du Séminaire auront lieu les grandes olympiades louveteaux.Au cours de l’année, notre moniteur diocésain au louvetisme, M.Pierre St-Georges, un athlète, a préparé physiquement les garçons des 8 meutes du diocèse (environ 150 jeunes) à ces grandes compétitions dans le but de leur mériter les trophées Me Jean Fontaine et Georges Rondeau de l’Igloo Sport.Des épreuves originales telles que: échasses, relais, courses dans des sacs, sémaphore, souque à la corde, etc., seront au programme.Le public est donc invité à venir admirer leur habileté et leur astuce.C’est un rendez-vous.Gilbert Melançon, commissaire CHAMPIONS DE LA LIGUE INDUSTRIELLE M.Marcel Moreau remet le trophée du championnat à Louis Wiseblatt, du club Château Windsor, qui a remporté les grands honneurs de la Ligue de quilles Industrielle.Sur la photo: André Breault, capitaine, André Chevrette, R.Arbour, Denis Lavoie, secrétaire de la Ligue, et Yoland Arbour (à l'avant).îvSMi CHAMPIONS DE LA LIGUE BOURGET Le club "Marché Papineau" a remporté le championnat de la Ligue de Quilles Bourget.M.Marcel Moreau, propriétaire de la Salle de Quilles Joliette présente le trophée du championnat au capitaine Jean-Marie Ladouceur.En arrière: Gilles Ducharme, Gaston Arpin, R.Bonin; à l'avant, le dévoué secrétaire de la Ligue, Denis Lavoie.Le meilleur.c'est "JOHN DEERE rr Venez voir et essayer le "JOHN DEERE”, vous serez enthousiasmés par sa performance Conditions faciles de paimenf.Echanqes acceptés.¦* • NOUS AVONS AUSSI UN BEAU CHOIX DE: SEMEUSES — HERSES A ROULETTES — EPANDEURS A FUMIER — PRESSES A FOIN, ETC.REPARATIONS — SOUDURE GENERALE LIONEL COLLIN SAULT ST-LIN GTE L'ASSOMPTION TEL.223-9917 PREMIER CAHIER L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 26 MAI |y65 PAGE ONZE Ligue rurale Saint-Gabriel en deuxième place Loisirs - Mademoiselles Un double de Guy Caron, à la quatrième manche, après qu’un coureur eut bénéficié d’un but sur balles, a fait compter l'unique but de la joute de dimanche ù St-Ga-briel.Le club de l’endroit l’a remporté sur le St-Justin pour monter seul en deuxième position du circuit derrière Maskinongé qui a remporté quatre victoires d’affilée depuis le début de la saison.Pierre Granger, anciennement de Crabtree et St-Thomas a eu le meilleur sur Yvon Marion au monticule.Granger a espacé 7 coups sûrs aux Etincelles de St- Justin.Il a été solide aux moments critiques en retirant 9 frappeurs au baton.Masson a limité les cogneurs du St-Gabriel à 3 coups sûrs dont le double de Caron.Etienne Racette abri lié défensivement pour les vainqueurs.Dans les autres joutes au programme de la Rurale, les Tigres de Maskinongé ont défait les Aigles de Ste-Ursule 8 à 2 et Yama* chiche a eu le meilleur sur les Loups de Louiseville 12 à 8.C’était la première victoire de Ya-machiche cette saison.Classement: Maskinongé 4 0 1000 St-Gabriel 3 1 .750 St-J ustin •> 2 .500 Louiseville 1 3 .250 Ste-Ursule 1 3 .250 Yarn a chiche 1 3 .250 —*— G P Moy.Ouverture.(Suite de la page 8) di 27 mai, des personnes passeront par toute la paroisse pour recueillir l’offrande de chacun, parents, jeunes travailleurs et travailleuses, même des enfants; ainsi, en un même soir, ce sera comme le geste immense d’une paroisse entière qui met de l’avant sa conviction de charité, de civisme, de solidarité, son sens de l’honneur et sa compréhension en face des nouvelles formes de misère et de pauvreté.Lin-vitation a clé faite de façon digne de convainquante; la réponse sera selon notre vraie mesure, n’est-ce pas?LES ETUDIANTS FETENT LEUR PASTEUR: Mardi, 18 mai, a 11 h.l’église se remplissait de toute la population étudiante pour marquer en une action sacré, l’hommage du monde étudiant de la paroisse à son pasteur, M.le curé Vandal.Ce dernier célébra avec eux tous, la messe du jour et en profita aussi pour adresser la parole à tous ceux qui avaient voulu se réunir autour de lui, pour cette fête.M.le curé les remercia de leur attention h son égard et leur indiqua les préoccupations actuelles de ceux qui partagent comme lui la responsabilité pastorale; il invita chacun d’eux à prier pour que la lumière ne fasse pas défaut à ceux qui ont à conduire leurs frères sur les sentiers du Seigneur: et impora sur les étudiants réunis, les faveurs d’En Haut en traçant sur eux la bénédiction.ASSERMENTATION DES NOUVEAUX ELUS: Mardi, 18 mai, à la salle du Conseil, apparaissait de façon officielle ceux que la population venait de se choisir pour voir aux destinés de la municipalité.Cette entrée en fonction, sobrement mais significativement célébrée, présage de belle façon au mandat que ces nouveaux élus entendent remplir au service des leurs.ACCÎDENT: Vendredi, 21 mai, en face du Centre, un malheureux accident frappait Michel Leblanc, 15 ans, fils de M.et Mme Paul Leblanc: une collision entre une auto et la bicyclette que montait Michel provoqua une chute qui valut au cycliste une fracture du crâne et de nombreuses “égratignures”.Il repose dans un état satisfaisant à l’hôpital Maisonneuve d’où nous espérons le voir revenir le plus tôt possible.LIBERA POITRAS: Mercredi, on chantait dans notre église un libera pour Mme Orner Poitras, née Cordélia Durand, inhumée dans notre cimetière.Elle était la mère de J.-O.Poitras, autrefois de cette paroisse.Nos sympathies.QUARANTE-HEURES: C’est dimanche prochain que commence pour nous le temps des Quarante-Heures; c’est une invitation à l’adoration et à l’action de grâces que chacun se doit de considérer comme personnelle.Une équipe de jeunes filles vient de se former pour aider les demoiselles de 18 à 25 ans ù remplir leurs loisirs de manière intéressante et agréable.Une équipe d’entraide est en marche et s’occupera des items suivants: Pique-nique: Ginette Guilbault, tél 756-8126.Chorale: Claire Lavallée, tél.753-7914, Mado Du-' charme, tél.7564890.Tennis: Monique Coulombe, tél.756-6385.Marche priante: Colette Robil- lard, tél.756-4292.Visites aux malades: Céline Lasalle, tél.753- 7294.Parties récréatives: J.Desrochers, tél.753-7859.Promenades à bicyclettes: Louise Barrette, tél.756-4381.Quelles que soient les personnes intéressées, il nous fera plaisir de donner de plus amples renseignements.Appeler, s.v.p.Présidente: Colette Robillard, tél.756-4292, vice-présidente: Céline Lasalle.tél.753-7294, secrétaire: Ginette Guilbault, tél.7568126.Bienvenue à toutes.PROVINCE DF.QUEBEC.COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE LAN AUDI ERE COMTE DE JOLJETTE AVIS PUBLIC' est, par la présente, donné par le soussigné .secrétaire-trésorier de la Commission Scolaire Régionale susdite, qu’à une session d’ajournement tenue le 19 mai 1965, MM.les commissaires d'écoles de la Commission Scolaire Régionale Lanaudièrc ont adopté» la résolution suivante: Il est proposé par M.le commissaire Viateur Desrosiers et résolu unanimement QUE la Commission Scolaire Régionale Lanaudièrc achète de la Commission Scolaire de Juliette ce qui suit: L'ECOLE SECONDAIRE THERESE-MARTIN (comprenant terrain, qu'il appert à Pacte de vente enregistré sous le no 1 16459, bâtisse et contenu) aux prix et conditions suivants: 1“ La Commission Scolaire Régionale Lanaudièrc assumera les charges et dettes ci-après énumérées et ce, à compter du 1er juillet 1964: a) Les remboursements des primes d'assurances, des frais de déneigement et toutes autres dépenses faites et payées par la Commission Scolaire de Joliettc; b) Les répartitions à échoir des services municipaux, tels que confections des systèmes d'égoût et d'aqueduc, de la pose d'asphalte et des trottoirs; c) Le solde de l'émission d'obligations du 1er novembre 1963, se chiffrant à $1,104,000.00; d) Les frais d'acte et d'enregistrement.2" Le Commission Scolaire de Joliette paiera comptant à la Commission Scolaire Régionale Lanaudièrc la somme de $96,391.20, soit le résidu du règlement d'emprunt contracté pour défrayer le coût de la dite école.3° La Commission Scolaire Régionale Lanaudière s'engage à tenir la Commission Scolaire de Joliette indemne de toutes réclamations de la part de Georges-Etienne Durand ou G.-E.Durand Inc.concernant un litige qui existe présentement.Le tout sujet à l'approbation des autorités compétentes.QUE le président et le secrétaire-trésorier soient autorisés et son par les présentes autorisés à signer pour et au nom de la Commission Scolaire Régionale Lanaudière tous documents nécessaires à l’effet de la présente résolution et à y insérer toutes clauses accessoires jugées utiles.Certifié copie conforme Donné à Joliette ce 25e jour de mai 1965.J.-Guy Nadon, secrétaire-trésorier PRIDE Maïs à grains et à ensilage ATRAZINE — herbicide contrôle efficacement le chiendent dans les champs de blé dinde.EMBUTOX — TROPOTOX — AGRITOX — extermine nombre de mauvaises herbes dans les champs de LUZERNE, TREFLE, PATURAGES ET CEREALES SARRASIN de semence inecté: germination 95% et plus $3.50 — 96 livres.AU MOULIN BLEU ENRG.St-Roch de l'Achigan, tél.832-3441, 832-2660 A VENDRE Tracteur Farmall 100 International AVEC CHARRUE ET SARCLEUR L Généreux 6l Fils (Toujours à votre service) Réal Généreux, propriétaire pièces de tracteurs et équipement hydraulique Soudure — Ouvrage général 536 A, Manseau Tél.753-5054 EXCURSION en GASPESIE (7 jours) DEPART: 10 JUILLET INFORMATIONS Aller-retour, visites touristiques Chambres d'hôtels (6 nuits) RESERVATIONS MME YVETTE ROY Repas: tous les déjeuners et soupers ainsi que le lunch à Percé Autobus de luxe, guide et pourboires des valises TELEPHONES 753-3989 PRIX PAR PERSONNE $139.95 886-3810 Jocelyn Desrochers WÊÊB8SEÈS88SË .» *** \ 9 - • ; r ' .* • »; .*) 4 V BER lie rjt y* 5 mmmi mm * **> i » LH ! 8 IJ ! l r'T'jfv * '•M rr, $25:s S ïïMSt I P*" e «i *- jsl s •ont •y**; La maison HECTOR PARE offre à la maîtresse de maison avertie, une collection étourdissante de DRAPERIES, RIDEAUX et STORES à partir du classicisme le plus pur à la fantaisie la plus audacieuse.DRAPERIES • RIDEAUX • STORES COUVRE-LITS • COUSSINS • DESCENTES DE LITS • DESCENTES DE RAIN • RIDEAUX DE DOUCHE • TRINGLES • ACCESSOIRES SOUS-TAPIS ET POSAGE GRATUIT Hector Pare DECORATEUR Signalez 756-6167 SERVICE D’ACHATS A DOMICILE 327, CALIX A-LA VALLEE JOLIETTE TAPIS PAGE DOUZE L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 26 MAI 1965 PREMIER CAHIER Une Ligue Interparoissiale entreprend une autre saison de baseball dimanche Après bien des pourparlers, des démarches et des discussions, le président Jacques Mondor, de St-Thomas, a réussi à réunir quatre équipes pour former la Ligue Interparoissia-Je de baseball qui entreprendra dimanche prochain une autre saison.Les quatre équipes ont fait leur dépôt à une assemblée tenue lundi soir à St-Thomas.Les Panthères de Joliet te, que dirigeront cette saison Donatien Corrivcau et Alain Forest, oni finalement accepté de faire partie du circuit dont les cadres seront complétés par l’avenue du club Lavaltrie, un ancien centre de baseball au cours des années 30 et 40.Le calendrier pour dimanche prochain est le suivant: Montcalm se fait ST-ESPRIT.— Après avoir remporté la joute d’étoiles du Joliette à Ste-Marie.Lavaltrie à St-Thomas.Les joutes commencent à 1 h.30 le dimanche.Quand il y a programme double, la seconde humilier deux fois circuit, le Montcalm a subi deux défaites à la première semaine d’activités.A la joute d'ouverture, le Mamilla l’a emporté au compte de 48 à 22 contre le Montcalm qui ne semblait pas de taille.Le Mamilla •semble toujours l’équipe la plus faible au début de la saison mais parvient à tirer son épingle du jeu.Même s’il est tôt pour faire des prédictions, il semble que les joueurs de cette équipe s’aventurent vers un deuxième championnat.Jeudi le 20 mai, le Montana remportant un gain de 43 à 8 sur le Montcalm, au profit du lanceur J.D.Roy.Le Montana a fini l'an dernier fort loin des meneurs mais présente, cette saison, un club fort amélioré qui pourrait aspirer au championnat.Quant au Montcalm, la perte des Roy, Pichette, Villemaire et autres en font actuellement un candidat à la troisième position.Le bureau de direction de cette populaire ligue de balle-molle se compose ainsi: Lucien Barrette, président; Télesphorc Bruno, vice-président; Gilles Rivest, secrétaire; Normand Perreault, publiciste; J.-G.Le-beau et Yvan Ven ne, directeurs pour Mamilla; Léonard Corbin na; Gilles Rivest et Normand Perreault, pour Montcalm.Voici le calendrier de la saison: et Roger Pichette, pour Monta-Mardi 18 mai: Mamilla vs Montcalm Jeudi, 20 mai Montcalmd vs Montana Mardi, 25 mai Montana vs Mamilla .(A suivre à la page 13) BLENDED GIN-DISTILLÉ À MONTRÊAL/LA VRAIE SAVEUR DE HOLLANDE John deKuyper &.Son DEPUIS 1695 BOIS DE CONSTRUCTION Nous invitons tous les intéressés à venir voir sur place notre beau choix de bois de construction de toutes sortes, et à demander nos prix.• Planches d'épineffe embouve+ées • Madriers d'épine+te • Moulures, Plinthes, etc.• Bois carré 2"x2" à 2"xI2" Voyez-nous pour vos projets LONGPRE & FRERES Manufacturier I, rue Boucher Tel.753-7236 Bureau: I 28, Précieux-Sang Tél.756-68 I 2 Joliette partie est disputée au crépuscule, soit à 6 h.30.Ligue de balle-molle Mailloche Bien outillé grâce à un prêt bancaire La plupart des gens ont maintenant l'habitude de s’adresser à leur banque pour financer l’achat d'une voiture ou de n’importe quel appareil ou instrument à l’usage de la famille.Vous ave/, probablement constaté, vous aussi, qu’il est pratique d’emprunter là où sont vos économies, — à votre banque.(Test souvent plus simple parce que vous y ôtes déjà connu comme déposant.Cela pourrait aussi vous épargner de l'argent parce que les prêts bancaires sont peu coûteux.Qu'il s’agisse d’emprunts, d'épargne ou de tout autre service bancaire dont vous puissiez avoir besoin, vous n'avez qu’à passer à votre banque.C’est le seul endroit où il vous est possible de faire ionics vos operations de banque sous le même toit.LES BANQUES À CHARTE DESSERVANT VOTRE VOISINAGE Leurs 5,650 succursales mettent à la portée de tout Je monde, dans tout le Canada, tous les services bancaires.•sWwïlv?¦'.•’A ; :: vX'ivvtjM-fcx jHSSEgZGw s» ' « n Y-, .4» vs/*- •s/syf.Ksaç ¦9.;y ¦ VWP >:'