L'action populaire, 21 juillet 1965, Deuxième cahier

tgXAMEU de la VUE /56 491b DE L'ACHIGAN ‘f •k* -»*¦ Dr Claude Julien, o.d SUCCESSEUR DU : "loge: Adam, o.d.Lcnî*îl!es cornôenncs PL.BOURGET NORD 0?IETTE VOL.LUI — NO 26 JOLIETTE, MERCREDI LE 21 JUILLET 1965 2e CAHIFP 25e anniversaire de mariage Au conseil des C.de C.de St-Jacques de M.et Mme Jean-Paul Mailhot Marcel Lépine élu Grand Chevalier (STE-JULIENNE, D.N.C.) — M.et Mme Jean-Paul Mailhot, née Donatienne Ricard, on célébré samedi dernier, le 17 juillet, leur jubilé d’argent de mariage.Ils s’étaient épousés, le 14 juillet 1940, lors de la célèbre “course au mariage”.Son Exc.Mgr André-Marie Ci-michella, auxiliaire à Montréal, était de passage à Ste-Julienne samedi dernier.Il a célébré la messe d’action de grâces aux intentions de M.et Mme Jean-Paul Mailhot qui célébraient leur jubilé d’argent de mariage.C’est Son Exc.Mgr André-Marie Cimichella, o.s.m., auxiliaire à Montréal, qui a célébré à 4 h.de l’après-midi, une messe spéciale d’action de grâces aux intentions des jubilaires.Mgr l’auxiliaire était accompagné de M.le curé Jean Lafrenière et de son secrétaire.Au choeur on remarquait M.l’abbé Fernand Granger, vicaire à St-Thomas, le Rév.Frère Paul-Emile, o.s.m.Pour pareille circonstance Soeur Louise-Marie était de la fête.Après la messe ,les invités se sont rendus à l’école St-Louis de France, à St-Jacques pour la fête familiale.Le couple jubilaire a trois enfants: Gisèle, Paul-Emile, de l’Ordre des Servîtes de Marie, et Marcel actuellement aux études.Nous profitons de la circonstance pour offrir nos meilleurs voeux à M.et Mme Mailhot.-4- Noces d'argent (ST-JACQUES, D.N.C.) — A Montréal le 10, en l’honneur de M.et Mme Gilles Dupuis (Alma Thériault) autrefois de St-Jacques, on fêtait leurs noces d’argent.Plusieurs parents et amis s’étaient réunis pour célébrer joyeusement cet heureux anniversaire.A ces jubilaires félicitations et sincères voeux.Mariage Lafortune-Gagnon * Vs.V.*/ En l’église Notre-Dame de la Salette, à Montréal, était bénit dernièrement le mariage de M.Michel Lafortune, épicier, fils de M.et Mme Gérald Lafortune de Montréal, à Pierrette Martin coiffeuse, fille de M.et Mme C.-Emile Martin (Cécile Gagnon) autrefois de St-Alexis.La réception eut lieu à l’Hôtel Reine-Elisabeth et les mariés sont ensuite partis en voyage de noces au Château du Lac, à St-Donat.Nos meilleurs voeux de bonheur.(ST-JACQUES, D.N.C.) — M.Marcel Lépine, de St-Jacques, a été élu Grand Chevalier du conseil de St-Jacques des Chevaliers de Colomb, aux élections de juin.Les autres officiers élus sont: MM.Georges Dupuis, de Rawdon, député grand chevalier; Achille Pellerin, de Ste-Julienne, chancelier; l’abbé Robert Crépeau, de Rawdon, aumônier; Roméo Marion, de St-Jacques, secrétaire-archiviste; Georges Melançon, de St-Jacques, secrétaire-financier; Jean-Paul Lafontaine, de St-Jacques, secrétaire-trésorier; Henri Labrèche, intendant; Paul-Maurice Grégoire, de St-Jacques, conseiller juridique; Paul Gauthier, de St-Jacques, cérémonialrc; Raymond St-André, de St-Jacques, sentinelle intérieur; Roland Contant, de St-Jacques, sentinelle extérieur; Jean Sincerny, Réginald (ST-JACQUES, D.N.C ) — Samedi le 10 juillet en l’honneur du 25e anniversaire de mariage de leurs parents, les enfants, de M.et Mme Rolland Varin (Jacqueline Melançon) organisaient une magnifique réception.Après une messe célébrée à 5 h.p.m.en l’église de St-Jacques, Lachapelle et Henry Venue, de St-Jacques, syndics; René Mouette, de St-Jacques, porte-drapeau; Alain Beaudry, ex-grand chevalier.Pique-nique Toutes les Chevaliers de Colomb, leurs épouses et loins enfants sont cordialement invités à assister au pique-nique annuel '*0 conseil qui aura lieu dimanche le 25 juillet; au lac Vert.à St-Alphonse, au chalet de M.Marcel Lépne, grand chevalier.Un soin des enfants au cours de la journée.Ne pas oublier d’appo -ter vos provisions de bouche.Ceux quqi ne connaissent pas l’endroit voudront bien s’informer au restaurant “Loulou”, lac Vert, ou communiquer avec l’intendant du conseil, M.Henri Labrèche à St-Jacques.Secondaire pour fêter.De nombreux parents et amis se joignirent aux enfants pour offrir aux jubilaires leurs meilleurs voeux et leur souhaiter longue vie afin qu’ensembles ils se retrouvent pour célébrer le jubilé d’or.25e anniversaire de mariage de M.et Mme Richard Varin les invités se rendirent à l’école Les jeunes ruraux en vacances au Lac Ayolte • ¦ T' Décès à St-Jacques M.ANTONIO FOREST: (ST-JACQUES, D.N.C.) — Le dimanche, 18 juillet est décédé à l’âge de 78 ans, M.Antonio Forest époux de Marie-Ilda Venne.Outre son épouse le défunt laisse une fille adoptive Mme Réal Bertrand (Claire Venne).Lui survivent également ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Hme Ephrem Forest (Hortense Landry), M.et Mme Raoul Marsolais (Yvonne), Mme C.-A.Forest (Germaine), Mlle Anna Forest, Mlle Rachel Forest, Mme Jacques Forest (Louise Forest), M.Conrad Venne et Mlle Rose-Alma Venne.Les funérailles ont eu lieu mercredi en l’église paroissiale et inhumation au cimetière local.Direction les Frais Funéraires de Montcalm.Nos sympathies.XXX M.ANTONIO CADIEUX: Samedi, le 17 juillet est décédé M.Antonio Cadieux époux de Fleurette Contant.Outre son épouse il laisse ses enfants: Réjean, René, Diane, Pierre, Roger et Denise.Son beau-père M.Edouard Contant, ses frères et belles-soeurs: M.et Mme Donatien Cadiaux, M.et Mme Viateur Cadieux, M.et Mme Emilien Cadieux, M.et Mme Denis Cadieux, M.et Mme Robert Cadieux; ses soeur: M.et Mme Adrien Mailhot (Antoinette), M.et Mme Emile Préville (Eglantine), M.et Mme Alain Marsolais (Excérine), M.et Mme Paul-Emile Plouffe (Martine), M.et Mme Louis Lussier (Solange), M.-et Mme J.-P.Joly (Alice).Ses beaux-frères: M.et Mme Roger Contant, M.et Mme René Allard (Réjeanne Contant), M.René Contant, M.et Mme Robert Contant, Mme Gérard Racette (Pauline Contant), M.et Mme Sylvio Contant, M.et Mme Emile Duhaime (Jeannine Contant), M.et Mme Raymond Contant, M.Jean-Jacques Con- tant.Les funérailles ont eu lieu lundi en l’église paroissiale et inhumation au cimetière local.Direction les Frais Funéraires de Montcalm.Nos sympathies.-4- Faits divers MARIAGE: (ST-JACQUES, D.N.C.) — LEBLANC — MARSOLAIS: M.Michel Leblanc fils de M.et Mme Georges Leblanc (L.Melançon) de St-Jacques à Mlle Julienne Marsolais fille de M.et Mme Ré-ginal Marsolais (Rachel Goulet) de St-Jacques.Meilleurs voeux! BAPTEMES: RICARD: Le 11 juillet a été baptisée, Marie, Manon, Sylvie, enfant de M.et Mme Paul-André Ricard (Laure Leblanc).Parrain et marraine: M.et Mme Arthur Leblanc (Victoire Racette) les grands-parents.LEVEILLE: Marie, Jeanne, Lynda, enfant de M.et Mme Gilles Léveillé (Audette Sicard).Parrain et marraine: M.et Mme J.Léveille (M.-Jeanne Crépeau), grands-parents.BOLDUC: Joseph, Lucien, François, enfant de M.U Mme Fernand Bolduc (Ghislaine Perreault).Parrain et marraine: M.et Mme Lucien Bolduc (Adrienne Allard), grands-parents.MASSICOTTE: Marie, Jeanne d’Arc, Isabelle-Andrée, enfant de M.et Mme Jean Massicotte (Gisèle Milotù Parrain et marraine: M.et Mme Eloi Massicotte (Isabelle Trépanier), grands-parents.GAUDET: Joseph, France, Daniel, enfant de M.et Mme Jacques Gaudet (Monique Contant).Parrain et marraine; M.et Mme Joseph Contant (Aline Leblanc), grands-parents.Félicitations! ATTENTION: Aimeriez-vous profiter de magnifiques aubaines?Si oui visitez le magasin de Mme Thérèse Landry, et avec beaucoup do réduc- (A suivre à la page 16) UNE VIE DE FOU.C’est la course pour le travail.il faut beaucoup d’argent pour se payer beaucoup de luxe.C’est la course pour le plaisir.Des fins de semaines si agitées qu’elles nous fassent vraiment oublier tout.On rigole.Bien sûr après c’est le cafard.Mais le temps que ça dure.C’est la course aux amis.Du théâtre à la salle de danse en passant par la plage, les terrains de pique-nique, les boîtes.au font c’est bien souvent des amis qu’on cherche.Mais on est trop pressés pour les connaître.C’est la course pour la liberté.On est livre, on ne veut rien manquer de ce qui passe.On veut connaître tous les plaisirs.Il ne faut surtout pas être seul ou n’avoir rien à faire.On se sent tellement vide.Ne sont-cc pas là des dangers de notre siècle que nous les 15/25 avons bien de la difficulté à éviter.Il faut pouvoir profiter mieux cle la vie pourtant.C’est dans ce sens que tous les jeunes ruraux se rendent au Lac Ayotte une fin de semaine.FILLES: 6-7-8 août.GARS: 14-15 août.Fin de semaine de loisirs vrais.Ce n’est pas un luxe; ça permet à l’individu de retrouver un équilibre de vie.Fin de semaine en pleine nature où chacun a la chance de vivre dans la création, simplement, naturellement.Fin de semaine de vraie liberté, c’est-à-dire choisie délibérément,^ qui a pour conséquence de rendre l’individu gai, serviable et généreux.*' Fin de semaine pour dominer l’ensemble de ma vie, faire le point, réfléchir calmement, remettre en question les routines que je me suis faites.Occasion privilégiée de vivre de vraies valeurs: goût du beau, réflexion, dialogue.Vacances données pour redécouvrir le visage du monde dans la beauté et la variété de ses paysages.mais aussi dans nos frères.Occasion où on a enfin le temps d’apprendre à connaître d’autres, de se faire de vrais amis.de connaître la richesse du dialogue.Un pas en avant dans la construction d’un homme complet.C’ost Vcxpérience que vivront les jeunes ruraux- au Lac Ayotte.Au plaisir de se retrouver tous.Monique Lefebvre, prés.dioc.N.B.: Un programme complet paraîtra dans la prochaine édition du journal.SURVEILLEZ. PAGE 2 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 21 JUILLET 1965 2E CAHIER Chertsey Sauvera-t-on le lac des Montagnes?Le Lac des Montagnes: fort joli nom, évocation d’une petite pièce d’eau qui agrémente avantageusement le village de St-Théo-dore.Mais pas cette année! A la grande déception des vil-légiateurs fort nombreux qui ont établi leur camp d’été autour du lac.les réparations qui devaient être faites à la digue par la municipalité n’ont pas été réalisées, ni l’automne dernier, ni au printemps.Résultat: le lac est devenu une étendue marécageuse laide à voir et peu propice au bain ou à la chaloupe.Il reste bien, près de la digue, assez d’eau pour se baigner et môme plonger, mais devant les chalets d’été, il manque trois ou quatre pieds d’eau et le ruisseau du centre est seul à couler encore des eaux peu profondes.Au dire de certains propriétai- res dont les terrains touchent le lac, la réparation nécessaire aurait coûté environ trois ou quatre heures de travail.Mais la négligence des autorités a fait que maintenant — et pour combien de temps encore — le lac n’est presque plus utilisable et les citadins déçus s’en retournent mécontents.Souhaitons que les réparations obligatoires soient entreprises le plus tôt possible .afin que les vacances du mois d’août ne soient pas gâtées, pour plusieurs centaines d’estivants qui ont payé des taxes et qui en droit d’attendre un meilleur service de la municipalité.L’un d’entre eux nous a d’ailleurs affirmé que si la réparation de la digue n’est qu’une affaire d’argent, tous les propriétaires concernés seraient heureux de contribuer pour leur part.Le Bateau du Fort Montcalm (RAWDON, D.N.C.) — Depuis le début de l’été, un nouveau parc d’amusent a été conçu, dans la Domaine Pontbriand, par la Municipalité du Canton de Rawdon.Les premiers visiteurs ont déjà remarqué l’originalité qui fera de ce nouveau parc d’amusement, encore bien modeste, un endroit agréable à visiter.On y retrouve, pour la grande joie des petits.et parfois des grands un train miniature entièrement construit par des artisans de Rawdon: MM.Jos Bélair et ses fils pour la locomotive et tout ce qqui regarde la ferronnerie, et MM.Maurice Lane pour les travaux de menuiserie.Détail intéressant: ce petit train accomplit un parcours d’un demi-mille, à travers bois, alors que la plupart de ces trains de parcs ne font que tourner en rond.La rivière Ouareau a été largement utilisée.On trouve, après avoir traversé un “Pont de Terrebonne’’ qui rappellera aux automobilistes les fameuses aventures des années dernières sur le vrai archaïque pont de Terrebonne, la Baie des Cygnes et une vue magnifique sur la rivière.Un seul désappointement: le bateau me marchait pas, car la sécurité exigeait qu’il soit réparé.A partir du 24, soit samedi, à la grande joie des visiteurs, les croisières sur la rivières seront commencées.Le navire peut emmener 40 passagers bien installés, à l’abri des intempéries, sur des banquettes solides et pourvues de fenè-que l’on pourra fermer si la pluie nous surprend en croisière.Le voyage de jour durera une demi-heure, tandis que la “ promenade au clair de lune’’ sera prolongée pendant une heure et offrira repos et beauté de la nuit aux heureux voyageurs.Le Fort Montcalm, dans le Domaine Pontbriand n’est qu’à ses débuts et l’on n’y trouve pas encore toutes les merveilles du Zoo de St-Edouard, cependant les frais d’entrée sont minimes et le beauté de la nature nous offre tout ce qu’il faut pour passer une agréable journée de vacance en famille.Pour les plus audacieux, tout à côté, Rawdon Air Service offre la possibilité d’une envolée plus ou COMMISSION SCOLAIRE DE ST-ROCH DE L ACHIGAN Demande de soumission Des soumissions contenues dans des enveloppes scellées et adressées au sous-signe.seront reçue jusqu'à 8 h.30 p.m.(H.A.E.), le 28 juillet 1965.pour le forage et la calibration d'un puits artésien de 10 pouces de diamètre et d'une profondeur de 240 pieds maximum.v L.es plans, devis et formules de soumissions pourront être obtenues seulement au bureau des ingénieurs-conseils, Roy & Vaillancourt.460, boul.Chomedey, Chomedey, sur paiement de vingt-cinq dollars ($25.00).Le depot de vingt-cinq dollars ($25.00) pour les plans et devis sera remis dans les dix jours après l'octroi du contrat si les documents sont retournés en bon état.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque certifié d'une banque à charte Canadienne d'un montant égal ou supérieur à 10% du montant de la soumission et fait à l'ordre de la Commission Scolaire de St-Roch de l'Achigim.Le Commission Scolaire ne s’engage à prendre ni la plus basse ni aucune des soumissions.Mme Denise Beaucagc, secrétaire-trésorière, St-Roc/i de l'Achigan, Cté L'Assomption, Que.moins longue, au-dessus des lacs et montagnes.Il y a donc en ce même endroit de qquoi amuser jeunes et moins jeunes, loin du bruit et de la chaleur de la ville.-+-— St-Théodore de Chertsey DECES: D.N.C.Mercredi le 14 juillet avaient lieu les funérailles de M.Henri Racette époux en premières noces d’Emilia Morin et en secondes de Odila Charland.Lui survivent outre son épouse les enfants de son premier mariage: Thérèse (Mme Fernand Pagé), Fernande (Mme J.-Maurice Perreault), Hélène, Rita (Mme René Perreaultù, Anna, ses fils Hervé et Réal et plusieurs petits-enfants.M.Henri Racette est décédé après une longue et cruelle maladie supportée chrétiennement et héroïquement.Une foule très nombreuse avait tenu à lui rendre un dernier hommage.M.l’abbé Alphonse Houle avait pris place au choeur.Sincères sympathies.VOYAGE: Mme Olivier Rivest est en voyage au Manitoba.Il n’y a pas d’âge pour voyager, il est vrai que Mme Rivest n’a que 82 ans.Bonnes vacances.-4- Ste-Julienne rent Forget, M.et Mme Jean-Paul Mailhot, M.et Mme Dollard Ricard.Le huitième couple M.et Mme Lucien Houle a été sépararé par le décès de M.Houle.POMPIERS VOLONTAIRES: Depuis quelques dimanches, nos pompiers volontaires se dévouent comme placiers à toutes les messes: ils y font également la quête.De plus ils dirigent la circulation sur le terrain de stationnement et voient au bon ordre dans l’église.Ce service inauguré pour la saison estivale se maintiendra sans doute par la suite.PROMPT RETABLISSEMENT: A M.Arthur Patry, hospitalisé à Joliette pour une intervention chirurgicale, et à Mme Raoul Desjardins.MARIAGES: BERNIQUEZ — BEAUSEJOUR Le 17 juillet, par M.l’abbé Jean Lafrenire, curé, a bénit le mariage de J.Berniquez, de St-Ga-briel de Brandon, et de Claudette Bea usé jour, fille de M.et Mme Roch Bea usé jour.GREGOIRE — VARIN: Le 17 juillet, M.l’abbé A.Houle, aumônier à St-Lin.a bénit le mariage de Maurice Grégoire, fils de feu Joseph Grégoire et de Jeannine Varin.fille de M.et Mme Wilfrid Varin.RATELLE — BRADY: Le 24 juillet sera célébré à Montréal le mariage de Jacques Râtelle, de Montréal, et de Micheline Brady, fille de M.et Mme Eddy Brady de Ste-Julienne.Meilleurs voeux! NAISSANCES: QUINN: U* 11 juillet.Marie Francine, Lynda.Jeannine née le 7, enfant de M.et Mme Leslie Quinn, (Jacqueline Gariépy) par rain et marraine: M.et Mme R Beauséjour, oncle et tante.GREGOIRE: Le 18 juillet Ma rie, Lucille, Lyne, née le 1er juil let .enfant de M.et Mme Ronald Grégoire (Liliane Grégoire).par.rain et marraine: M.et Mm.» Charlemagne Grégoire.grands-pa'.rents.Porteuse, Mlle Jeanne R,, card, cousine.Félicitations! -?____________ La marche Si vos moyens ne vous permettent pas de jouer au golf, au tennis ou à d’autres sports qui exigent un matériel dispendieux et si vous n’êtes plus assez jeune pour jouer au hockey ou pour prendre part à d’autres jeux exi.géant de la rapidité, essayez h marche.Cette saine activité exerce tous les muscles du corps, tient l’esprit occupé et remplit vos poumons d’un bon air frais Si vous prenez l’autobus jusqu’à l’extérieur de la ville et si vous marchez sur le sol naturel, vos pieds en profiteront à condition que vous portiez des souliers confortables.EN VACANCES: D.N.C.— M.l’abbé Georges Depairron.de passage dans sa famille, en profite pour faire le tour du Lac St-Jean en compagnie de ses parents et de son frère Claude.M.l’abbé Lucien Melançon.vicaire à Sudbury, en vacances dans sa famille.M.et Mme Richard Cardinal, accompagné de Michelle Riopel et de son époux ont fait le tour de la Gaspésie.M.et Mme Yvan Bertrand, en voyage à Amos; M.Joseph Bertrand, et M.et Mme Maurice Bertrand et leur fils sur la Côte Nord.Bon voyage à M.l’abbé André Pelletier, vicaire à Ste-Julienne, actuellement en vacances.MEILLEURS VOEUX: Nous offrons nos félicitations et nos voeux de bonheur aux couples de la paroisse qui ont célébré le 14 juillet dernier leur 25e anniversaire de mariage.Ils s’étaient épousés dans la célèbre “course au mariage” le 14 juillet 1940.Ce sont: M.et Mme Patrick Mailhot, M.et Mme Noël Leclerc, M.et Mme Jean Depairron, M.et Mme Hervé Payette, M.et Mme Lau- GRAND TOMBOLA A RAWDON les 23-24-30-31 juillet et le 7 août • DES KIOSQUES ATTRAYANTS sauront vous distraire et de nombreux prix vous seront attribués en plus • LES SENATEURS DE JOLIETTE feront une démonstration gratuite Venez vous amuser sur le terrain de la Tombola dans la cour du collège Champagneur aux profit des loisirs du Village Tél.839-2418 Martin & Laforest Gérard Martin, M.P.P., C.D'A.A.René Laforest, C.D’A.A.Raymond Patry, C.D'A.A.C.P.88, St-Esprit Co.Montcalm JEAN-PAUL CODERRE MANUFACTURIER DE PORTES ET CHASSIS MARCHAND DE BOIS, ETC.48, RUE VENNE SAINT-JACQUES, CTE MONTCALM TEL.839*2051 2£ CAHIER L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 21 JUILLET 1965 PAGE 3 É L'attention doit se porter sur les familles d'aujourd'hui et de demain “Dans un monde on pleine transniormation il est inutile de fermer les yeux devant les adaptations auxquelles doivent se prêter même les institutions les plus stables et les plus traditionnelles”, a dit le Pape en recevant les membres du 16e congrès international de la fa.mille organisé par l’Union internationale des organismes familiaux, et auquel ont participé les représentants de 28 pays.Paul VI a affirmé tout d’abord qu’il est peu de choses qui comme la famille, sont chères au coeur de l’Eglise.Evoquant ensuite le thème du congrès.qui porte sur les nouvelles familles, le Saint-Père a poursuivi: “Aussi grands que soient les mérites de la famille d’hiçr, c’est sur celle d’aujçurd’hui, et sur ceUe, de demain, que d.ojt se concentrer l’attention de to.u§ ceux qui se soucient du bien de l’humanité.Les nou- ¦ 4 à T- I > * • • 1 • vellçs familles sont caractérisées par de nombreux aspects dont certains suscitent des préoccupations légitimes.Mais c’est néanmoins san$ crainte, que l’Eglise voit l’aspect positif des certaines innovations dont celle de la cessation des restrictions sociales et familiales, celle du choix plus libre et plus conscient du conjoint, celle d’une plus grande sollicitude dans la formation des époux, celle de l’intérêt plus vif pour l’éducation des enfants.” Paul VI, en terminant, a engagé ses auditeurs à exercer line action efficace sur l’opinion et les pouvoirs publics afin de faire passer dans les différentes législations des dispositions toujours plus favorables à la cellule essentielle et fondamentale qu’est la famille.La religion dans les Fêtes de 1967 Une conférence, qui constitue un précédent dans l’histoire du Canada, s’est tenue à Ottawa le 6 juillet 1965; plus de 70 délégués de 24 églises et groupes religieux se sont rencontrés pour étudier les moyens d’élaborer conjointement des programmes religieux pour l’année du Centenaire du Canada.La conférence d’une journée a débuté par un mot de M.John Fisher, commissaire du centenaire; “Le caractère du Canadien comprend plusieurs races, plusieurs couleurs et plusieurs confessions, il n’existe sûrement pas un moyen plus sain de communiquer avec les 20 millions de Canadiens qui peuplent notre immense pays que par les lieux de leurs culte”.M.Lavy M.Beker de Montréal, président de la conférence, a présenté les deux conférenciers de marque au cours de la séance du matin.Le Rév.Père John Keating, du Centre Catholique d’information, de Toronto, et le docteur Roby Kidd, du Conseil des Recherches sur les Services Sociaux, d’Ottawa, ont parlé dans leur discours du milieux religieux changeant au Canada, de la nécessité et de l’occasion d’une collaboration entre les églises pour le Centenaire et de la façon dont les groupes religieux peuvent travailler avec les organismes d’Etat à des projets outremer.L’honorable Maurice Lamontagne, secrétaire d’Etat et ministre responsable des affaires du Centenaire, était le conférencier invité au déjeuner des délégués.“J’ose croire que vous pourrez aujourd’hui concevoir des méthodes et des techniques qui verront â donner à notre année du Centenaire un projet ou une entreprise reflétant d’une façon digne, honorable, et vivifiante l’apport de l’expérience et de la pratique religieuses dans notre pays”, a-t-il déclaré.Au cours de l’après-midi les membres de la Conférence se sont réunis en groupes d’étude pour discuter les divers aspects de la collaboration inter-confessionnelle pour 1967.Une séance plénière a suivi ces réunions et ont y a présenté les travaux et les recommandations des six groupes d’étude.Parmi les nombreuses recommandations qui ont reçu un appui unanime, op remarque: 1.Célébration religieuse interconfessionnelle du 1er janvier, du 1er juillet, et du jour d’Action de Grâces en 1967.2.Invitation libre dans toutes les Eglises du Canada.3.Bibliothèques inter-confessionnelles ou section inter-confessionnelles dans les bibliothèqques cpmmunautaires.4.Appui de l’Institut Vanier sur la famille.Le président de la conférence, M.Lavy M.Becker, a déclaré: “Après seulement deux séances de discussions nous avons atteint un degré d’unanimité étonnant.Il existe une grande bonne volonté dans nos discussions et nos recoin mandations”.La conférence s’est terminée, par un dîner auquel M.Claude Ryan, rédacteur en chef du journal “Le Devoir” de Montréal, était le conférencier invité.Il a été décidé que les membres du Comité de direction interconfessionnel se rencontreraient le 22 juillet pour étudier les recommandations faites par la conférence et qui ont été soumises pour étude à la Commission du Centenaire! leurcuse sera réservée â l’homme de bien qui, on l’espère, viendra bientôt parmi nous.” La visite du Pape aux Nations Unies “La présence du Pape Paul VI aux Nations Unies équivaudrait à une reconnaissance par cette assemblée du fait qu’il existe dans le monde une force morale, tout comme une force matérielle.Elle équivaudrait également, de la part du Vatican à une reconnaissance de l’influence bénéfique potentielle d’une organisation séculière rassemblant des peuples aux multiples croyances religieuses et des peuples sans religion” écrit le “New York Herald Tribune”, dans un éditorial consacré à l’éventualité d’une visite du chef de l’Eglise catholique au Palais de Verre de l’ONXJ.“Certes le Pape visiterait les Nations Unies et non les Etats-Unis.Mais sa présence sur ees rivages ajouterait quelque chose au caractère étonnant de ce voyage”, noter encore le “New York Herald Tribune”.“Les Américains peuvent sans doute se demander si le Pape pourra réaliser aux Nations Unies quelque chose de concret en faveur de la paix cependant, ajoute le journal, des gens de toutes confessions prieront pour le succès (de sa mission) et une réception cha- Mgr Ignace Bourget Quelques traits intéressants de l’illustre Mgr Ignace Bourget, deuxième évêque de Montréal sont tracés par le Rév.Père Léon Pouliot, s.j.clans la livraison de mai-juin 1965 de BIEN-ETRE SOCIAL CANADIEN, périodique publié par le Conseil canadien du Bien-être.Voici quelques extraits de cet article.“Au temps de Mgr Bourget, le bien-ctra social n’était pas encore un service de l’Etat.Celui-ci se contentait d’accorder des subsides aux oeuvres de charité et de bienfaisance; il n’avait aucune organisation, aucun personnel spécialisé pour subvenir aux multiples besoins de la misère humaine.Ce qu’on appelle aujourd’hui le bien-être social relevait alors directement des individus et des institutions.” “Mgr Ignace Bourget, 2e évêque catholique de Montréal, apparaît comme un pionnier d,u bienctre social au Canada français.Son mérite particulier c’est d’avoir aimé profondément tous ceux qu’il appelait les membres souffrants de Jésus-Christ, d’avoir inlassablement prêché la charité par sa parole et par ses exemple, d’avoir multiplié les oeuvres et les institutions capables d’améliorer la condition morale et physique des malheureux de ce monde”.“En 1843, il fondait l’Institut de la Providence pour le soin des femmes âgées et infirmes.Cet Institut se répandit bientôt dans les deux Amériques et se chargea des diverses tâches qui rlelèvent aujourd’hui du bien-être social.Cinq ans plus tard, en 1848.il enrichissait son diocèse d’une autre institution de charité et de bienveillance, aujourd'hui hautement spécial i-* séc dans les oeuvres du bien-être social et des services hospitaliers: les Soeurs de Miséricorde”.“Pour la consolation des bienfaiteurs et pour stimuler les bonnes volontés, il utilisait plus que ses contemporains l'argument aujourd’hui si populaire des statistiques.Dans l’al- locution qu’il prononçait, le 18 février 1867, a l’occasion du 25c anniversaire des Dames de la Charité, auxiliaires de l'Institut de la Providence, il donnait les chiffres suivr.nî : Orphelinat de la vil U: ouvert en 1844, il a reçu depuis 1400 orphelines, qui y ont appris à remplir les devoirs de la religion et â gagner honorablement leur vie.Ecole de sourdes-muettes: fondée en 1851, on y instruit maintenant 84 enfants; elle en a eu 130 depuis son origine.Distribution d'aumônes: à 590 familles.I)e plus, en hiver, on y fait de la soupe que l’on distribue aux pauvres tous les jours de la semaine.Dispensaire: ce service en faveur des infirmes pauvres est assuré par la Faculté de Médecine; c’est ordinairement à 5070 personnes que les religieuses distribuent des remèdes.Veilles et visites des pauvres à domicile: il ne se passe guère d’années que les Dames de charité et les religieuses ne fassent chez les particuliers malades ou pauvres, 400 veilles et 15,985 visites.A quoi il ajoute un bref résumé des oeuvres de l’Institut en dehors de Montréal depuis sa fondation: 331 vieillards, 775 vieilles, 1967 orphelins.2986 orphelines, 76 aliénés, 2409 malades, 5092 visites à domicile et 2653 veilles à domicile”.Missionnaires reçus par Paul VI Le Pape a reçu, à la chapelle pauline, un groupe de missionnaires partant pour les terres de mission.Après avoir exprime la ten dresse qu’il éprouve à l’idée de voir partir les meilleurs de scs fils.Paul VI a poursuivi: “Affranchis de tout intérêt de caractère national, politique ou économique, n’ayez qu’un souci: montrer à tous le vrai visage de l'Eglise qui n'a en vue que le bien des âmes et leur salut.” «jwj C.Maurice Desrochers COURTIER D'ASSURANCES * Tél.PL 3-9811 25, Place Bourget sud VIE FEU VOL AUTO Joliette RESPONSABILITE EN CAS D'ACCIDENT ENSEIGNES NEON LETTRAGE DE CAMION 167# St-Charles-Borromée Mr 756-4150 Joliette L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 14 JUILLET 1965 2E CAHIER PAGE 4 ! DANS LA «i | MARMITE | DU VOISIN Mme Gérard-R.Arguin, rue Jette, a été “victime” d’un accident bien peu banal, lundi n-prè .-s-midi.Au moment môme où elle se penchait pour ouvrir la valve de la piscine de ses enfants, les boulons retenant les parois ont cédé.Les lunettes par terre, les quatre fers en l’air, elle fut transportée sur la crête d’un raz-de-marée miniature, au grand amusement de la voisine et des enfants.La jeune Carmen Délislc, de Montreal, s’en donne à coeur-joie cette semaine avec sa cousine Muguet te Beaupré, rue Précieux-Sang.Pour une petite Montréalaise de la rue St-Hu-bert.Juliette est un “village” tout à fait intéressant.c’est presque la campagne, quoi! Bonne vacances à M.l’abbé René-M.Coderre, qui se repose actuellement dans quelque coin pittoresque de la Belle Province.Notre secrétaire, Mlle Louise Beaudry, est de retour de ses vacances.Il ne faut pas le lui dire, à elle, mais elle nous a manquée pendant son absence! Augmenter ses ventes de 735% dans une semaine, voila bien le rêve de tous les gérants.C’est pareil tour de force dans le rayon des produits “General Foods” qui a valu au Marché Victor de la Place Bourget “le” prix d’un récent Festival du fromage.A la suite de cet exploit, cette populaire épicerie joliettaine a été “cité à l’ordre du jour” dans les revues “Alimentation”, “Canadian Grocer” et “L’Epicier”.C’est sans doute pour plaire à la clientèle masculine que le gérant de cette épicerie a invité la “Reine de la Salade” à ê.tre présente à son établissement le 30 juillet.Les gens qui dorment pendant la messe de sept heures (du matin) s’excusent en disant qu'ils se sont levé trop tôt.Ceux qui dorment pendant la grand-messe disent que le sermon est trop long.Mais quel diable d’excuse peuvent avoir ceux qui dorment pendant la messe de 8 h.le soir?Félicitations à Mlle Denise Charland, rue Précieux-Sang, qui vient d’apprendre qu’elle a reçu son diplôme de douzième année commerciale! Que c’est long attendre du début de juin jusqu’à la mi-juillet pour connaître son sort! Chien qui jappe ne mord pas.mais quand il jappe toute la nuit il donne aux voisins des idées meurtrières! Mlles Jcanne-Berthe Denis, Elia Valois, Suzanne Gervais, et M.l’abbé Charbonneau, vicaire à St-Pierre, sont actuellement en vacances en Gaspésic.Ce doit être quelque chose, ce périple de la Gaspésie.M.t Mme Willie Bernard, rue St-Barthélemy, M.et Mme Jean-Claude Beaupré, rue Précieux-Sang et leurs filles, en arrivent tout à fait enchantés.Et dire qu’il y a des Canadiens qui doivent aller courir aux Etats chaque fois qu’ils ont un congé.Ceci dit sans arrière-pensée, M.le chef de l’atelier.Le lac St-Jean attire aussi les Joliettains, ces jours-ci.MM.René Coderre, Mario Coderre, rue Taché, et leurs amies, Mlles Colette Forget et Micheline Tellier sont actuellement dans ce “pays”.Les Coderre en profitent pour visiter, leur frère.André.On en apprend tous les jours.Qui «aurait cru que notre chef de la publicité.Normand Blais, était un artiste de la table de billards?C’est ce que vient de nous révéler une de ses récentes malheureuses victimes.Parmi les visiteurs à Joliette on attire notre attention sur M.et Mme Alfred Bariteau de Waterford, N.Y.qui visitent leur nombreuse parenté dans la région.Bonnes vacances.Il y a aussi M.et Mme Vincent Rainville et leur fils Bruno, de Bcauport.qui sont arrivés chez M.Gérard-R.Arguin, juste après “l’inondation” dont on parle plus haut.Bonnes vacances, de la part des parents et amis, à MM.et Mmes Yves Dueharme et Gilles Venne, et à M.Jacques Archambault.tous de Joliette, qui sont allés à la pêche au Club Gauthier, St-Charles de Mande-villq.Espérons qu’ils reviendront avec d’autre chose que des histoires de pêcheurs.quelques bonnes photos, par exemple, de ceux qui se sont échappés.Et aussi à M.le chanoine Wilfrid Gervais, curé de St- Pierre qui doit se rendre à Sudbury, Ontario, visiter une nièce, ces jours-ci.Heureux anniversaire de naissance à la mère de notre clichettiste, Mme Albert Rondeau, rue Hélène-Boulé.Les mêmes voeux s’adressent aussi à Mme Doréus Perreault, rue Gauthier, dont l’anniversaire tombe le 23 juillet, et à Richard Bonin, rue Robert, qui aura 11 ans le 24.Le nouveau signal lumineux angle St-Louis-Ste-Annc, fait plaisir à tous les automobilistes, usagers de la rue St-Louis.Il est maintenant possible do traverser Stc-Anne sans avoir l’impression qu’on joue à la roulette “russe”.Samedi prochain sera le grand jour pour Mlle Normande Lafond, Rang St-Charles, à St-Thomas, et Pierre Fréchette, rue Baby.Après la cérémonie nuptiale, comme on dit dans les chroniques mondaines, les nouveaux époux iront inaugurer leur vie matrimoniale à Atlantic City.Samedi dernier.M.et Mme Roger Morrissette, actuellement de Montréal, mais autrefois de Joliette, étaient l’objet d’une belle fête au restaurant Kambo, pour marquer leur vingt-cinquième anniversaire de mariage.Et cette sonnerie de la voie ferrée de la rue Beaudry, qui sonne pendant des minutes qui semblent être des heures.ne pourrait-elle pas avoir la même discrétion que ses soeurs et ne sonner que lorsqu’un train est sur le point de passer?A force de crier “loup”.-+- Le sain usage des produits chimiques en agriculture A chaque année, les cultivateurs se servent de plus en plus des pesticides pour enrayer les maladies végétales et détruire les animaux rongeurs.Quoique ces produits chimiques augmentent les récoltes et protègent le jardinage, leur usage imprudent met en danger la vie des gens de la ferme de même que leurs récoltes.C’est pourquoi la Ligue canadienne de la sécurité, en collaboration avec la Canadian Agriculture Chemical Association, s’efforce de rendre les familles des cultivateurs plus conscientes du danger des empoisonnements accidentels.Selon la Ligue, on évitera les empoisonnements accidentels en observant les quatre règles de sécurité ci-dessous: 1.Etiquette — Lire tout ce qu’il y a sur l’étiquette et observer les instructions à la lettre.Exercer son sens commun pour établir la continuité entre les instructions écrites et l'application actuelle du produit chimique.2.Usage — Les usagers de produits chimiques se doivent de bien établir leur plan d’application.Il est essentiel d’employer le bon produit au bon momnet, pour le travail en question.Il faut aussi, lorsqu’on l’exige, employer le respirateur désigné, et endosser le genre de vêtement ou couverture protectrice pour la peau, indiqué sur l’étiquette ou dans les instructions particulières.Il est important d’éloigner les enfants du lieu où l’on prépare les mélanges, de môme que des opérations d’application.3.Entreposages — On doit entreposer les produits chimiques pour usage en agriculture dans une endroit (armoire, pièce ou bâtiment) fermé à clef et clairement étiquetté, loin de tout contact possible avec les produits d’alimentation.On gardera les produits chimiques dans leurs contenants originaux, jamais dans de vieilles bouteilles de liqueur, des jarres à conserves ou des contenants sans identification, surtout ceux couramment en usage pour la nourriture et le breuvage.4.Destruction — On se débarrassera des contenants vides immédiatement.On évitera de jeter les contenants au quelque résidu que ce soit dans line poubelle ou un dépotoir accessible aux enfants.Si possible, on écrasera les contenants en métal ou en verre, pour ensuite les enterrer.Si on les brûle, on évitera d’aspirer la fumée car les gazs créés par la chaleur peuvent être très nocifs.Lorsqu’une personne qui a été en contact avec un pesticide quelconque se sent soudainement indisposés ou faible, il faut appeler immédiatement le médecin de famille.Les médecins, les centres pour le contrôle des poisons et les hôpitaux possèdent l’équipement et les connaissances nécessaires pour soigner efficacement les cas d’empoisonnement accidentel.Grande Kermesse à St-Lin es 10-17-24 Juillet Des kiosques attrayants sauront vous distraire et de nombreux prix vous seront attribués VENEZ VOUS AMUSER SUR LE TERRAIN DE LA KERMESSE PRES DE L’EGLISE GRAND VENTE DES CHAUSSURES POUR TOUTE LA FAMILLE VOUS SONT OFFERTES A DES PRIX RIDICULES DES SOULIERS SE VENDANT REGULIEREMENT JUSQU’A $17.99 HOMMES; A PARTIR DE $ 99 $ 12 .99 Ü s 1 • < I «> :: ü «.:: * i s U :: «.' i A GARÇONS OU FILLETTES; A PARTIR DE $^.99 ,$/L99 «. ' I « » 1 * 1 I « I $ DAMES; A PARTIR DE 99 $A.99 NE MANQUEZ PAS CETTE VENTE — RENDEZ-VOUS CHEZ ZENON BELLEROSE INC.451, RUE NOTRE-DAME JOLIETTE TEL.753-5103 2r CAHIER L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 21 JUILLET 1965 PAGE 5 La vie à St-Gabriel En communiquant vos nouvelles, comptes-rendus, photos à Mlle Rachel Laforge (tel.835-4538 ou 4714), au Studio Champagne-Lachance (tel 835-48Ü8), ou chez M.Marius Savoie (tel.835-2562) ou auprès de Serge Dénommé, vous en ferez un évènement pour toute votre Cite.Au terrain de jeux (ST-GABRIEL, D.N.C.) — Le terrain de jeux, appelé “La machine du temps” mène allègrement son “bonhomme de chemin”.Ce nouveau moyen de transport a montré jusqu’à 210 passagers, mercredi dernier, donnant une moyenne de 35 équipes («).La 1ère semaine s’est terminée par une parade en chaps allégoriques à travers les rues du village.Nul doute, chers parents, que vous en acez eu connaissance.Les enfants, montés sur les charrettes àfoin ou à pieds et revêtus de costumes originaux, se sont garnis de pancartes et d’instruments de musique, à vrai dire, rudimentaire.Après avoir par- couru les rues principales, tous se sont rendus au presbytère pour recevoir les bonbons de Monsieur le curé.Cette parade terrain de jeux-Vieux Moulin signifie bien la collaboration que nous voulons entretenir pendant l’été.Le bricolage du Terrain de jeux se fait au “Centre d’Art du Vieux Moulin et là, pour se reposer de dessiner ou de bricoler, on chante et on danse les rondes du Terrain de Jeux.Pour cette semaine, appelée celle du “déluge”, on apprendra à nager et on lancera le “Cerf-Vollant”.Bienvenue aux enfants de St-Gabriel et aux touristes.Monitrice Gaby Bingo au profit du Centre d'Art (ST-GABRIEL, D.N.C.) — Le Vieux Moulin accueillira les amateurs de bingo vendredi, le 23 juillet, à 9 h.Cette soirée a pour but re recueillir les fonds nécessaires afin de favoriser la participation des enfants aux activités du Centre d’Art.Le prix d’entrée, à ces cours, sera réduit à $0.25.Venez nombreux encourager les organisatrices: Mlles Flavie Sans-façon et Monique Brisebois.De nombreux prix en argent vous seront attribués.Cette invitation s’adresse non seulement aux citoyens mais à tous les touristes.Cordiale bien- venue.Avis aux chasseurs (ST-GABRIEL, D.N.C.) — Magnifique occasion vous est offerte de mettre en ordre dès maintenant votre arme de chasse.Cela gratuitement, car il vous suffit simplement d’être membre de l’Association de Chasse et Pêche de Sa-Gabriel de Brandon (cotisation annuelle $2.00).N’oubliez pas les dates des 24 et 25 juillet, qui sont d’une importance capitale pour vous, chasseurs, car de midi au coucher du soleil, ce samedi et dimanche, M.Maurice Lavigeur de l’unité mobile de tir de l’Ecole des garde- chasses du ministère du Tourisme de Chasse et Pêche de la province sera à votre disposition pour ces deux jours consécutifs, afin d’ajuster vos carabines.Si à date, vous n’êtes pas membre de l’association de St-Gabriel, devenez-le et ces gens se feront un plaisir de vous être utiles.Rendez-vous donc en grand nombre à ces dates sur le terrain de M.Maurice Granger, 5e rang.Le nombre des carabines n’est pas restreint.Association de Chasse et Pêche de St-Gabriel mm Le 17 juillet, à St-Michel des Sts, était célébré le mariage de M.et Mme Gaétan.Charland (Rachelle Richard).Le marié est le fils de M.et Mme Aristide Charland.La mariée est la fille de M.et Mme Armand Richard (Photo Studio Champagne et Lachance, St-Gabriel de Brandon Tél.835-7445).—l’jv fl***?.«.ü&v EST **v -V SSF-ÏSSü Voici le char monté par les enfants qui passent au Centre d'Art du Vieux Moulin.Vous pouvez remarquer à l'arrière les deux professeurs du Centre d'Art: Mlles Mon?, que Brisebois et Flavie Sansfaçon.(Photo Studio Champagne et Lachance, St-Gabriel de Brandon.) Vous pouvez constater le magnifique travail exécuté par les enfants lors de la pa rade.(Photo Studio Champagne et Lachance, St-Gabriel de Brandon).-.-M 3# r»v- *7?.s * ' t!p*5 JP - wV *** ?.—v Ici et là à St-Gabriel BAPTEME: D.N.C.— LAPORTE: Le 18 juillet, Joseph, Jean-Baptiste, Christian, né le 9 juillet, enfant de M.et Mme Pierre-André Laporte (Pierrette Coutu).Parrain: Guy Laporte et marraine Mme Jean-Baptiste Laporte) oncle et grand’ mère.Félicitations! MARIAGES: MARQUIS — DUBEAU: Le 17 juillet, M.Roch Marquis fils de M.et Mme Donatien Marquis de St-Norbert à Mlle Laurette Du-beau, fille de M.et Mme Hector Dubeau.Témoins: Hector Dubeau et Donatien Marqquis.% LAPORTE — FRECHETTE: Le 17 juillet, M.Jacques Laporte, fils de feu M.Jean-Baptiste Laporte et de Mme Laporte à Mlle Suzie Fréchette fille de M.et Mme Joseph Fréchette.Témoins: Joseph Fréchette et Guy Laporte.Meilleurs voeux! Pause.PAS DEUX VOIX EXACTEMENT SEMBLABLES Les gens diffèrent tellement les uns des autres, qu’on peut les identifier par le timbre de leur voix aussi bien que par leurs empreintes digitales.Un spécialistes en laboratoire démontra ceci en enregistrant le timbre de voix de 15 hommes et femmes qui pronon.çaient un grand nombre de mots.Les résultats furent écrits sur des cartes, et les cartes mêlées.Un groupe de jeunes filles à qui on avait donné quelques cours à ce sujet, furent choisies pour identifier les sujets.Malgré leur inexpérience en ce domaine, les jeunes filles conservèrent une moyenne de 97% de réponses exactes sur un total de 25,000 questions.•L’incroyable variété des êtres humains aux points de vue physique, intellectuel et moral prouve une fois de plus que Dieu, notre Créateur, nous aime d’un amour particulier et personnel.‘lQu’est-ce donc que l’homme, pour que tu songes à lui?— et le fils de l’homme pour que tu en prennes soin?” (Ps.8,5).Plutôt que de me considérer comme une simple unité de plus sur cette terre, O Seigneur Le 17 juillet, à St-Zénon, était célébré le mariage de M.et Mme Gaétan Richard (Claudette Ri-vest).Le marié est le fils de M.et Mme Antoine Richard.La mariée est la fille de M.et Mme Armand Ri-vest.(Photo Studio Champagne et Lachance, St-Gabriel de Brandon, Tél.835-7445).aide-moi à remplir pleinement le rôle que tu m’as désigné, et qu’aucun autre ne peut remplir à ma place.(Un texte des Christophers traduit et distribué à Joliette par C-R-TV) PAULINE JULIEN, au VIEUX MOULIN, St-Gabriel de Brandon, samedi, 24 juillet, spectacle à 9 heures. PAGE 6 L’ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 21 JUILLET 1965 2E CAHIE irt'V KM < ti&ÿBË *4 -> A* Le 17 juillet à St-Gabrîel de Brandon, était célébré le mariage de M.et Mme André Dugas.Le marié est le fils do M.et Mme O-sias Dugas.La mariée est la fille de M.et Mme Rosaire Bibeau.(Photo Studio Champagne et Lachance, St - Gabriel de Brandon, Tél.835-7445.La C.O.P.change de nom La Confédération des oeuvres de loisirs de la province de Québec vient de changer do nom et s’appelle désormais la Confédération des loisirs du Que ’)0e.A partir de cette nouvelle dénomination, on peut peut-être déduire deux phénomènes principaux.D’abord, que le loisir .-enable acquérir un autre statut chez-nous.11 n’est plus considéré comme un secteur un p?u marginal mais il tend à ac r:r un statut à part entière b:nn qu’une reconnaissance complète impliquerait cependant la création d’un ministère du loisir et de la culture populaire.Ensuite, il semble que l’on reconnaisse mieux maintenant la force dynamique du loisir qui n’est pas un phénomène social marginal et sans inci dcnce mais un secteur capable d’influencer d’une manière dynamique et profonde le travail, la famille, la culture, la politique.l’économique en même temps qu'il est influencé par ces divers éléments.C’est pourquoi un organisme de coordination tel que le Conseil des loisirs du Québec s’avère une institution nécessaire en attendant que des mesures plus campréhensivcs viennent créer des institutions qui soient à la mesure de la place qu’occupe concrètement cet important phénomène dans la culture vécu de tous les membres de notre société.Le 14 juillet à Oakville Ford a fabriqué sa 100,000e voiture de I année 1965 C’est un résident de la province de Québec qui est le proprétaire de la 100,000e voiture à passagers fabriquée par la Société Ford*Ca *ada Ltée à Oâl;ville cette née.Il s’agit de M.Roland Long-pré, vient, demeurant au 10164.avenue Leblanc à Montréal-Nord, un « inducteur de produits Ford depuis plusieurs années.La 100,( 00e voiture — une Galaxie avec toit rigide — fut fabriquée le 14 ‘ * Mi presque six semaines a* ’a date prévue.L’an der-nie \ Ford fabriquait sa 100,000e vo à passagers !e 21 août.La ciaxie de M.Longpré lui se vrée par le dépositaire Varna.a Automobile (1964) Inc.de St-Mvàcinthe.C :t exploit à l’usine d’assem-biage d’Oakville s’ajoute à de nombreux records de ventes établis par la compagnie et ses concessionnaires à travers les pays cette année.En juin seulement, les sept records suivants furent établis; — le plus grand nombre de voitures et camions vendus durant un mo»s de juin quelconque.Les ventes globales ont atteint 21,409, en augmentation de 19.6 pour cent sur le record antérieur, établi en juin 1963.Les ventes du mois dernier étaient également en avance de 29.9 pour cent sur celles de juin 1964.— le plus grand nombre de voitures et camions vendus durant un premier semestre quelconque.Au total, 105,776 unités ont été vendues durant les premiers six mois de 1965, en augmentation de 6.5 pour cent sur le sommet antérieur, atteint en 1964.— le plus grand nombre de voitures et camions vendus durant un second trimestre.le plus grand nombre de voitures nord-américaines vendues durant un mois de juin, dans toute l’histoire de la compagnie.— le plus grand nombre de voitures nord-amér*icaines vendues .- .5 Examen de la vue Dr Germain Lefebvre, O.D.Optométriste 17, rue St-Gabriel St-Gabriel de Brandon X-SXSv X-:V;X ù;vWv ¦+ ¦''O ' ' v.'.y VX*.V vy .• *>:• -, %* MISSION ACCOMPLIE Le directeur-adjoint des relations publiques de la Brasserie Molson du Québec Limitée était reçu récemment par le Commissaire-général de l’Exposition Universelle de 1967, Son Excellence Pierre Dupuy, pour souligner sa 150e causerie.Paul-André Joly, membre du service des confé renciers de la Compagnie Canadienne de l'Exposition Universelle de 1967 était accompagné de M Mo Thérèse Bernard, jusqu'à récemment, directrice de ce service.durant un premier semestre.— le plus grand nombre de voitures nord-américaines vendues durant un second trimestre.— le plus grand nombre de camions vendus durant un mois de juin.St-Norbert BAPTEMES BOUCHER: le 24 juin 1965.Reine, Marie, Ginette, Brigitte née le 13 juin,enfant de M.et Mme Guy Boucher (Claire Ma-joau).Parrain et marraine: M.et Mme David Majcau (Reine-Marie Majeau) de St-Gabriel de Brandon.BOUCHER: Le 17 juillet 65.Marie, Claude, Jeanne née le 10 juillet, enfant de M.et Mme Guy Boucher (Monique Roche* leau).Parrain et marraine: M.et Mme Emile Rocheleau (Marie-Jeanne Rov) de St-Norbert.LAPOfNTE: Le 18 juillet 65.Marie, Renée.Nathalie née le 10 juillet, enfant de M.et Mme Marcel Lapointe (Jeannine Fer-1 uiici).Parrain et marraine: M. surintendant adjoint à la Sun Life M.Guy R.de Puyjalon a été promu au rang d’officier do la Sun Life du Canada, compagnie d’assurance-vie, et nommé au poste de surintendant adjoint, Formation des agents.M.de Puyjalon s’est joint à la Sun Life à Ottawa en 1959, comme représentant de carrière à l’une des succursales de la compagnie dans la capitale.En 1962, il fut nommé inspecteur, formation des agents, au siège social à Montréal.Originaire d’Ottawa, il avait été, pendant quatre ans, secrétaire adjoint de la Commission des écoles séparées d’Ottawa avant de se joindre à la Sun Life.; CONDITIONS De PAIEMENT FACILE NOUS TRANSIGEONS AVEC IAC 19U rORD Nous sommes en pleine période de vacances, et pour rouler des milles et des milles durant vos longues randonnées SANS TROUBLE échanger "la vieille" dès maintenant.Faites confiance à "Drainville Automobile" Toutes nos voitures sont garanties 1965, CHEVROLET "Impala S-S-" équipée de A à Z I 964 Buick I 963 Valiant “Electra-225”, 4 portes, toit rigide, équipée au complet.“V-200”, 6 cylindres, automatique.1961 Corvair Camion panel, 6 cylindres 1963 Pontiac “Strato-Chicf”, sedan, 4 portes, 6 cylindres, au-tomatiqune, radio.1964 Pontiac “Parisienne”, 4 portes, toit rigide, automatique, 1958 Chevrolet “Bel-Air”, 6 cylindres, automatique.1962 Pontiac “Laurentian”, sedan, ^ portes, automatique V-8.1962 Volkswagen “Stralo-Chief” sedan, 4 portes, 6 cylindres, automatique, radio.1963 Pontiac DRAINVILLE Automobile Enrg 100, boul.de l'Industrie Tél.756-1175 Joliette 7 : 2F CAHIER L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 14 JUILLET 1965 PAGE 13 Âu lac Ayotte Session J.R.C.— J.R.C.F.— Loi /eteaux Christ-Roi — Des Cai peurs — Excursion en montag c — Colonies — Camp J.E.C.F.- Fin des camps de la Croi-sad î Eucharistique.A i cours de la dernière semaine, grâce à la collaboration du mil stère de la colonisation, notre hemi na été amélioré.Nous ren îrcions beaucoup ceux qui ont acc mpli les démarches néces-saii îs à cette réalisation et aussi « eux qqui effectivement ont tra\ lillé à cette amélioration importante.Le comité J.R.C.et J.R.C.F.tenait sa réunion préparatoire aux sesrons diocésaines en fin de semaine.Ils ont travaillé sérieuse-mert dans le cadre grandiose et trarquille du “Grand Vent”.Au Liteau les Louveteaux de la paraisse du Christ-Roi venaient prendre la place de leurs jeunes con'rères de St-Thomas.Ce coin est achalandé par les diverses meutes du diocèse.Nous souhaitons que les responsables puissent être toujours fiers des diverses tanières qui s’y établissent les unes après les autres.Quand on a vécu au Lac Ayotte on y revient avec plaisir.C’est ainsi que des anciens équipiers sont venus en fin de semaine établir leur tente dans notre bois.Pendant leur séjour ils en ont profité pour faire une bonne exé cursion dans la montagne qui pour eux peut avoir et ses charmes et ses secrets.Lundi matin s’ouvrait les Colonies Richelieu.Deux semaines pour les petites filles suivies de deux autres pour les petits garçons.Ils sauront faire bon ménage avec les campeuses de la J.E.C.F.qqui commençaient leurs activités elles aussi pour quatre semaines.Les croisés ont obtenu un franc succès.Dans le corps fatigué des monitrices battaient des coeurs heureux d’avoir si bien servi.-4- ST-COME CROISADE: D.N.C.— Quatre jeunes filles de notre paroisse se sont rendues au Lac Ayotte du 14 au 17 juillet pour suivre le stage de formation préparé pour les futures dirigeantes de la Croisade Eucharistique.Ce sont: Mlles Hélène Aumont, fille de M.et Mme Rolland Au mont; Carolle McCabe, fille de M.et Mme Austin McCabe; Jocelyne Rivest, fille de M.et Mme Philippe Rivest et Maryse Rivest, fille de Mme Théodore Rivest.Nous les remercions d’avoir accepté de suivre ce stage pour 0-tre mieux préparées â servir le Christ dans leur soeurs.VISITE: Il nous fait plaisir de souhaiter la bienvenue à St-Côme à M.l’abbé Jean-Marie Payette, vicaire à Lanoraie.Nous lui souhaitons de belles vacances dans sa paroisse natale.FASTBALL: On nous dit que le club de St-Côme a été vainqueur dans les 2 parties discutées dimanche.Dans l’après-midi, le compte a été de 10 à 4 contre le St-Paul et le soir, 9 à 5 contre Rawdon.Félicitations à nos joueurs.Continuons à les encourager de notre présence et de notre appui moral.MARIAGE: TURCOTTE — LAROCHELLE: Le 17 juillet, M.Robert Turcotte fils de Mme Josaphat Turcotte (Albertine Grand’Maison) de Christ-Roi de Shawinigan à Mlle Géatane Larochelle fille de M.et Mme Polydore Larochelle (Rose-Eva Rivest).Témoins: Jean-Paul Vallée, cousin de l’époux Polydore Larochelle, père de l'épouse.Meilleurs voeux! JUILLET TENTE POUR ENFANTS en toile “Tee Pce” de grandeurs 6’ x 6’, 6 pieds de hauteur: $9.95 TENTE, 9’ x 9‘ 7 pieds de hauteur au centre et 5Vz pieds dans les côtés: régulier $59.95 pour $48.88 CHAISES-LITS avec couverture de toile, se pliant en 3, fleuries ou barrées: Rég.$12.95 VOITURES POUR ENFANTS boite de 26 pouces de longueur: $7.95 MARCHETTES POUR ENFANTS ajustables, toutes chromées: ALUMINIUM de première qualité: régulier $9.95 le gallon, .05 de plus plus pour un nuire gallon $4.95 pour $8.88 CHAISES DE PARTERRE pliantes, 5 bandes 100% Saran, montées sur clips: 2 pour $7.95 CHAISES-LONGUES 5 bandes 100% Saran.montées **ur clips: $7.95 CHAISES PLIANTES avec bras en fibre de verre, 5 bandes 100% Saran: régulier $7.95 pour seulement $4.95 CHAISES-LONGUES avec matelas, sur roulettes: à partir de $19.95 TONDEUSES ELECTRIQUE Sunbeam, 18 pouces de coupe, garantie de 2 ans: $54.95 TONDEUSES A GAZOUNE 19 pouces de coupe, roues ajustables moteur Tecumsch, garantie de 1 an: $44.95 BICYCLETTES POUR ENFANTS de 2 à 3 ans: $8.95 POUSSETTES POUR ENFANTS toute chromées, sur 4 ressorts: régulier: $24.95 pour le prix dérisoire de $14.95 $9.95 PARC EN BOIS pour enfants, grandeurs 36” x 36”, sur roulettes, très bien fini: régulier $15.95 pour seulement $9.95 TRAILER-TENT pour 6 personnes de marque Woods: régulier $499.95 pour $399.95 POELE A CHARBON de 24 pouces avec moteur et auvent: $18.88 FERS A VAPEUR de marque Silex, garantie de 1 an: $9.95 TELEVISEURS DE 23 POUCES “G.E.”: régulier $299.95 pour $229.95 BATEAUX SOUFFLES en caoutchouc, 2 sièges, complets avec rame, pompe et kit de réparations: GRILLE-PAIN AUTOMATIQUE “Toasttess”, garantie de 1 ans: $9.95 FER A VAPEUR “GE.” $12.95 RASOIR ELECTRIQUE “Speedshaver” Philishave: $19.95 PEINTURE LATEX INTERIEUR 1200 couleurs à votre choix: le gallon, $3.49 PEINTURE LATEX ou semi-lustré “Mont-Royal”: régu- lier $7.95 le gallon, .05 de plus pour un autre gallon.$7.95 $49.95 REELS DE PECHE “Mitcholl” no 300: $19.95 ENSEMBLE DE PARTERRE comprenant le parasol “Feather, weight” une table ronde de métal de 33 pouces, une couverture de table et un pic pour la terre et 4 chaises avec bras en fibre de verre: régulier $96.50 pour $59.95 BANC BERÇANT avec couverture pour 3 grandes personnes avec siège et dossier rembour.rés; 1res spécial à $49.95 ENSEMBLE DE PARTERRE comprenant le parasol de 90 pouces, une table carrée en redwood, de 42 pouces, 4 chaises en redwood Sun Lite, le pie pour tenir le parasol: régulier $129.95 pour $94.95 BE UDRY SPO 757, rue ST-ANT0INE TEL.: 753-7078 JOLIETTE, QUE. PAGE 14 L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 21 JUILLET 1965 AVENDRE PLUSIEURS BELLES ET BONNES ferres à vendre, bien équipées — aussi plusieurs maisons, etc.A.Bergmans.421, De I>anaudière, Juliette, tel.: 756-1777.Le soir: 96, Chemin Cyrille-Bcaudry, St-Paul du Juliette.»él.: 753-3206 — HUUfco.CHALET à vendre, modorne, 6 pièces.belle grèyc, situé à 6 miilep de Jol’et e, chemin de là Feuillue, rang Visl ation.S'adresser à Sylvio Contré.tel.: 753-3102 — 16774-30-0.MEUBLES USAGES: lits complets, bureaux, télévisions, réfrigérateurs, poêles, sofa-lits.laveuses, radios d’au*a.tourne-disques, tables, chaises en bois.etc.à partir de $1.25.S'adresser à Sylvio Contré, chemin de la Fouillée .rang Visitation Jo-ljette, tél.753-3102 — 16774-3Q-G.CAMP MEUBLE à vendre 6 milles de Joliette.Aucune offre raisonna* ble refusée.S’adresser à 467 Qouin, Joliette.tél.: 756-1256.BASSINS De Laval (bulk tank) neufs — trayeuses De Laval neuves et usagées — silo en bois, grande dimension $250.00 — refroidisseurs à lait Aeroflo — Steinherst.seconds.S’adresser à H.Deslongchamps, St-Lln, cté L’Assomption — 16880-21-7.PRESSE A FOIN avec moteur de marque Oliver no 50, — balles à cordes, en très bon ordre.S’adresser à Mario Benny, 316 Petite No-raie.Joliette.tel.: 756-2183 — 1G915-1-4-7.FOIN PRESSE sur le champ (mil et trèfle).S’adresser à tél.: 839-3697 — 1258-21-7.FOIN SUR CHAMP — un tombereau — une faucheuse de 6 Di.— un râteau de 10 pi.— un wagon double avec brancard à foin — un épandeur à fumier — une pompe aspirante et foulante — un mobilier de salle à dîner avec 6 chaises — un bureau de chambre — lits double et simple avec sommier et matelas — 2 chaises — un bureau de chambre — lits double et simple avec sommier et matelas — 2 chaises berçantes — un set de salon.S’adresser à M.Eugène Desjardins.St-Lin, tél.: 2233133 — 16987-21-7.EQUIPEMENT DE photographe professionnel à vendre camera de marque: Linhoff 4 x 5, 3 lentilles de précision: 90 mm, 150 mm et 360 mm, “flash” électronique professionnel, trépied Linhoff, ciné-rollex 70 mm, *»E:T A £^.LCULER Achat, vente, location Echange, machines neuves et reconditronnées.Réparation à domicile, Henri Lucas, 370 Man-J»’au.Tél.752-71Joliette.— P AT7BNT,ON CULTIVATEURS Répa ration rt** trayeuses mécaniques de toutes marques.Pulsateurs et compresseurs réparés avec soin, aussi parties de trayeuses usagées et pièces de caoutchouc neuves pour foutes marques.S’adresser le soir: Fernand Adam.Tél 832-2478.L’EpIpha- * a § w * • ATTENTION 3 Jours pour vos reparations de monstres ut pendilles.C.~aron et Fils, 37 nord.Place Bout-eet.JoltetUu Tél.768-4624 — P.VENDEUSES aver expérience dans la confection pour dames 346, Notre-Dame, JolieHe .V* • A vendre Garage 45 pi.x 90 pi-, 14 pi.de hauteur, chauffé, sans colonne, grand terrain et maison, 18, rue Visitation, St-Charles - Borromée, ZENITH 2-5130 REPARER C'EST EPARGNER! Pour une réparation adéquate et rapide de voj moteurs électriques 110-220 volts, Outils, Rasoirs, Balayeuses, Polisseuses, Poêles, Grilles-pain, Fer» ainsi que tous genres de petits appareils électriques domestiques et commerciaux voyez Jacques Laroche 325, Calixa-Lavallée, Tél.756-3923.Jo-Uette.ATTENTION Nous réparons toutes marques de moteurs électriques de toutes forces, drills électriques, star-teurs, générateurs.Service rapide par des experts, Joliette Motor Works Ltd, 232, St-Joseoh.Tél.758-«10.— P.A VENDRE Chiens de race CHIEN ET CHIENNE "Berger allemand" de race, ainsi que jeunes chiens le 2 mois;.sacrifierais à bas prix, faut vendre Tel.: 7564400, 756-6223, 7568027, 756-8437.i! Il Ecole de MUSIQUE Joliette R.CORBEIL.PROP.Nous enseignons: Accordéon, Guitare, Basse électrique, Saxophone, Clarinette, Trompette, Drum.ORCHESTRE POUR TOUTES OCCASIONS Vente, échange, réparation de tous genres d’instruments 426 A, ST-VIATEUR JOLIETTE .Tél.756 6012 R Pour un travail soigné.VOYEZ A.AYOTTE LIEE • PLOMBERIE • CHAUFFAGE • COUVERTURE « BRULEUR A L'HUILE • SOUDURE HAUTE PRESSION 162 nord, rue St-Pierre Tél.756-4393 Joliette JOS.SANSOUCY, un des plus grands magasins de marchandise à la verge, où vous économiserez beaucoup d’argent en faisant vos achats chez nous.COIN ST-CHARLES et NOTRE-DAME (près du Séminaire) AVIS REPARATION Machines à écrire calculer coudre Réparation de MACHINES A ECRIRE et à calculer, achat, vente, location, échange, machines neuves et rocondltlonnées.Réparation à domicile, CENTRE DE COUTURE PFAFF vente et réparation de machines à coudre Pfaff ainsi que toutes autres marques.Service rapide par des experts à notre atelier ou h domicile si désiré.Henri Lucas Ltée 370, Manseau, Joliette Tél.753-7114 17123-p SPECIAL Peinture LATEX BLANC $2.99 Le gallon MAISON DESCOMPTE JOLIETTE INC.240, St-Charles nord 756-1635 Jeannette Laurin Corsetière Nu-Bone Modèles individuels Gaines et brassières Corset6 de toilette et corsets chirurgicaux 59, 6e Rue, Crabtree Mills Tél.754-2466 La truite: la pêche aux devons Il sembde que le devon soit un engin passé de mode.Les devons ont été détrônés par les cuillers.Ils ont pourtant leurs qualités propres et permettent de faire des coups impossibles avec d’autres engins.Pour pouvoir tirer parti d’un devon, le pêcheur doit savoir que ce leurre n’est pas un leurre à remorquer, mais à soutenir.Si l’on utilise le devon pour pécher comme à la cuiller, il est évident qu’on ne peut lui trouver aucun avantage spécial.La vieille technique de la pèche à devonner permet de prospecter avec minutie les portions de cours d’eau à la fois rapides et profondes.Le devons n’est pas fait pour être remorqué; il est fait pour pêcher sous la pression de l’eau, simplement en étant maintenu dans le courant.On lance en travers de la rivière, perpendiculairement vers l’aval.Dès que le devon a touché l’eau, on enclenche le moulinet (tenir la canne assez haute) et on laisse le devon travailler sous la pression du courant, en le retenant simplement pendant qu’il décrit une portion de cercle d’un royon égal à la distance du lancer.Tant que le courant tire sur la ligne, il n’y a aucune raison d’accéler le mouvement de rotation en récupérant du fil.Cette manoeuvre n’est utile que si le pêcheur ne sent pas que le leurre vibre comme il le devrait.Un devon bien monté ne doit pas vriller.Avec des nylons assez fins (20, 22 et 24/100), il arrive qu’un vrillage s’amorce malgré l’emploi d’émerillons d’excellente qualité.II faut alors avoir recours alternativement (environ toutes les dix minutes) à un devon avec pas à gauche, puis un devon avec pas à droite, la rotation de l’un compensant la vril- lage en sens inverse de l’autre.Los devons métalliques de couleur naturelle sont préférables pour pêcher dans les eaux légèrement dérangées ou dans les fosses profondes.Le devon en caout chouc noir de petites tailles trouvent leur emploi chaque fois que les eaux sont basses et l’été, par beau soleil.-+-— La FTQ offre sa collaboration au nouveau MTC MONTREAL — La Fédération des travailleurs du Québec a fait, par la voix de son président, M.Louis Labergc, l’offre de son entière eollaboration au nouveau Mouvement des travailleurs chrétiens, qui succédait dimanche dernier à l’ancienne Ligue ouvrière catholique.Le porte-parole de la FTQ estime que les deux mouvements peuvent se compléter admirablement, maintenant surtout que.dans un esprit d’oecuménisme, le MTC est résolu, comme le syndicalisme, à assumer le pluralisme de notre société.Rappelant que la FTQ entretient déjà d’excellentes relations avec la JOC, qui s’attaque avec une lucidité et un dynamisme sans cesse croissants aux problèmes des jeunes travailleurs M.La berge se dit prêt à épauler les efforts du MTC en faveur des travailleurs adultes dont plusieurs, selon lui, sont en train de se faire évincer du marché du travail par de nouvelles techniques de production.Le président de la PFQ trouve sain que des mouvements semblables à celui des travailleurs chrétiens, sans se substituer à l’action forcément spécialisée du syndicalisme, viennent constamment lui imposer, par leurs recherches et leur action propre, une vue globale des problèmes du travailleur contemporain.Et il ajoute qu’un christianisme ouvert sur les réalités sociales apporte line dimension supplémentaire non négligeable à la solution de -4.- Joliettains au Congrès des Témoins de Jéhovah Les membres de la congrégation des Témoins de Jéhovah de Joliette assisteront au congrès provincial annuel qui sera tenu dans la vieille capitale du 12 au 15 août, a déclaré M.Marc Sabourin, représentant local des Témoins.Il sera l’un des organisateurs et dirigera la congrégation locale.Plusieurs familles de la région se rendront à Québec à cette occasion.Selon les prévisions des organisateurs, plus de 2.000 délégués venant de toutes les parties de la province sont attendus.Ce rassemblement groupera également des représentants de l’Ontario, des Etats-Unis et même de la France.Cette réu- nion fait partie d’un série de 3t rassemblements qui se dérouleront cet été sur le continent nord américain, mais celui de Québec sera le seul de langue française.Ce congrès, dont le thème est> “La Parole de Vérité”, a pour but de démontrer le rôle do plus en plus important que la Bible est appelée à jouer dans la vie de l’homme.La science, et particulièrement l'archéologie.démontre à l’évidence U véracité de la Bible; conséquemment.on discutera de U place de la Bible dans ce monde moderne, et aussi comment appliquer les conseils de ce h vre dans la vie quotidienne.Les congressistes assisteront à des cours portant sur l’éducation de la jeunesse, les moyens de prévenir la délinquance juvéni le et l’effondrement des moeurs.Le conférencier invité son M.Laurier Saumtir, administrateur des Témoins au Québec M.Saumur parlera sur le sujet: “Un gouvernement mondial sur les épaules du Prince de la paix.” Comptable demandé Salaire de base $100.00 par j semaine et plus selon com- J pétence.S’adresser à Laurent Lalonde 756-4434 PRETS Hypothécaires ! Nous prêtons en 1ère et 2e hypothèque JUSQU’A 80% DE LA VALEUR * POUR — REFINANCEMENT D'UNE HYPOTHEQUE — AMELIORATIONS DOMICILIAIRES — CONSOLIDATION DES COMPTES REMBOURSEMENT JUSQU'A 20 ANNEES LES PRETS SONT PAYABLES EN AUCUN TEMPS AVANT L'ECHEANCE • PAS OE FRAIS DISSIMULES P.H.L PRETS HYPOTHECAIRES LAURENTIEN ENRG.43i, Manseau 753-7711 C.P 334 Joliette PEINTURE $3.29 GALLON ALUMINIUM $5.29 GALLON BOTTINES d’armée, d’ouvrage et d’été à partir de $6.95 800 PANTALONS, laine tcrvlène, viscose ou coton, à partir de $2.98 MAGASIN DE SURPLUS 158, Lajoie Sud - Joliette Opérateurs demandés Importante manufacture de meubles et de literie, située à Montréal-Est, requiert les services d’opérateurs qualifiés pour diverses machines de son département du bois, (scie à ruban, shaper, rooter, etc.).Aussi quelques employés avec expérience dans la production du matelas (tape-edge, quilting, coupe, assemblage, etc.).Enfin pour l’entretien, des outilleurs et des inécanicns d’entretiens.Recrutement au bureau de la compagnie, les 29 et 30 juillet, en vue d’emplois commençant le lundi 2 août.Se présenter en personne et demander le directeur du personnel.Idéal Upholstering Co.Ltd 299 AVENUE MARIEN, MONTREAL-EST PAGE 16 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 21 JUILLET 1965 2E CAHIER Faits divers (Suite de la page 1) tion vous pourrez vous procurer ‘tout ce dont vous avez besoin pour garnir votre pharmacie familiale et décorer votre chez-vous de très jolis bibelots.FELICITATIONS: « A Mlle Luce Lcjeunesse fille de M.et Mme Herman Lcjeunesse, nouvelle licenciée avec mention ’^grande distinction” de l’hôpital St-Eusèbe de Joliette.BON VOYAGE: A M.et Mme Raymond Bureau, en visite dans l’Abitibi.SYMPATHIES: A M.et Mme Lionel St-Geor-ges, à M.et Mme Evangéliste St-Georges à l’occasion du décès de Jd.Ta ne rôde St-Georges de Joliet te.Lavaltrie .D.N.C.— La paroisse de Lavaltrie est en voie de développement prodigieux; on parle ici d’autoroute, d’un plan d'urbanisme très bien fait pour la terre de la Fabrique et pour tout le Village, d’asphalte sur le terrain de stationnement, d’un centre communautaire de Loisirs, de renouveau liturgique, etc.Tout cela doit se faire avec la collaboration de tous les paroissiens, car une paroisse est une société formée par tous les paroissiens.Elle ne peut pas vivre sans eux, comme d’ailleurs chaque individu ne peut pas vivre sans recourir souvent aux autres.Une paroisse vivra don pleinement dans la mesure ou chacun lui apportera sa contribution par une vie chrétienne professionnelle meilleure.Une paroisse sera toujours de l’avant, en autant que les paroissiens seront progressifs.Les loisirs organisent une tombola pour les 23, 24, 30 et 31 juillet, l’ouverture se fera par les Sénateurs de Joliette, une fanfare, vendredi soir 23 juillet.Amenez vos enfants, il y aura amusements pour tous, attractions diverses, danses.Le loisir est la plus grande joie et la plus grande conquête de l’homme.Il faut détruire l’isolement social cause d’ennui d’apathie.Organisons nos loisirs.Retraites fermées Maison de l'Imm.-Conception 750, rue St-Louis, Joliette Tel.756-6533 AOUT: 5 au 7: Adolescentes de 14 à 16 ans.7 au 9: Fillettes de 11 ù 13 lins.8 au 14: retraite de six jours.Les Exercices Spirituels selon St-Ignace: sous la direction du R.P.Joseph Ledit, S.J.Pour: Prêtre, Religieux, Religieuses, Dames, Demoiselles, Messieurs.C.sfi.R.Notre liste de professionnels de confiance qui serviront bien vos intérêts LUCIEN LECLERC ARPENTEUR-GEOMETRE INGENIEUR CONSEII Arpentage — Pavage Aqueduc et Usine de Filtration Egout et Usine d'Epuration IMPRESSION DE PLANS Bur./O PI.Bourget S.JOL.Tél.753-3752 Rés.: 1222, PI.H.-Dunant JOL.Tel.: 753-581U Messier, i I Jacques & Martin J COMPTABLES AGREES Edifice Rivard, Lepine, Suite 300 JACQUES MARTIN ,C.A 70 SUD, PLACE BOURGET résident Tél.PL.3-5822 CROIX-ROUGE TOUJOURS PRÊTE .À AIDER /.‘.V i-Sii Hétu, H et u & Cie Comptables agréés 4055 est, boul.St-Joseph Montréal 36 Tél.725-9506 TENUE DE GALA ET DE MARIAGE A LOUER laurent barrette VETEMENTS POUR HOMMES 80 Bourget sud, Joliette, Que.Téléphones: Bureau: 6-6442 Résidence: 6-4275 Boîte postale 40 J.-A.BOISVERT & FILS INC ASSURANCES GENERALES Feu — Vie — Accidents — Maladies — Responsabilité Ouvert le vendredi soir de 7 h.à 9 h.SPECIALITE Grêle — Entreposage — Séchoir à tabac jaune — etc.502, RUE NOTRE-DAME JOLIETTE, P.Q.Pierre G.Lortie, d.c CHIROPRATICIEN 45, PLACE BOURGET SUD JOLIETTE, QUE.TEL.756-1955 ARCHITECTE Auguste Martineau 175, De Salaberry Tél.7566253 Joliette Dr Joffre Pouliot D.D.S.59 SUD, PLACE BOURGET JOLIETTE Tél.Bureau: 756-6603 Rés.753-3895 Dr Alfred Ducharme Médecin Chirurgien Post Gradué de New York et de Cook County Graduate School of Medecine de Chicago 366, MANSEAU JOLIETTE 753-5555 DOCTEUR Edmond PIETTE Médecin - Chirurgien HEURES DE BUREAU 11 à 12 A.M.3 à 5 P.M, LE SOIR Lundi et vendredi de 7 h.à 8 h.30 Absent le jeudi 33SUD, ST-CHS-BORROMEE Médecin Chirurgien Dr Lucien Godin M.D.Rayons X — Traitements électriques Médecine générale 414, RUE QUEEN RAWDON, QUE.834-2441 M.Bertrand Forget B.A.Assurances générales Souveraine Life Insurance Ste-Elisabeth, Cté Joliette Tél.756-2050 Antoine Fortin, D.C.CHIROPRATICIEN Etabli à Joliette depuis 1928 Tél.PL.3-5454 140, St-Cht-Borromée.sud BERNARD BEAUDOIN ASSURANCES GENERALES VIE — INCENL/IE — AUTOMOBILE - I 10 nord, Beaudry Rés.1095, St-Louis JOLIETTE.QUE.DIVERS 753-9313 756-666< Examen de la vue Dr Maurice Charette, O.D., - • OPTOMETRISTE * 70, Place Bourget sud •