L'action populaire, 22 septembre 1965, Troisième cahier

/56 4?lü £r,M?ï ’ » ' 'iri' POPULAIRE EXAMEN Je la VUE Dr Claude Julien, o.d.SUCCESSEUR DU Dr Roger Adam, o.d.9, PL.BOURGE7 NORD Lentilles cornéennes JOLIETTE VOL.LUI — NO 34 JOLIETTE, MERCREDI LE 22 SEPTEMBRE 1965 3F CAHIER sum* .'t'y'Z.*¦ mm- N BBCT •v/V » *~x - ¦ ,f».l»,Wrv »*-*• i 1 SSaBPSS . i •> I Rayette -Invitation -Kiro Cold French Formula Modeling — Breck — Milk Bath.etc.SHAMPOINGS: SPRAY NET: TRAITEMENTS: Vivax -Kiro Lac Breck — VO 5 — Coronet, etc.Oreal de Paris — Breck Rayette French Formula — VO 5 — Profil, etc, Vivax — Kiro Lac Bio Moelle, etc.Séchoirs électriques: Schick, Samson-Oominion, Ronson FOURNITURES DE CHAPEAUX DIRECTEMENT DE NEW-YORK GRANDE VARIETE DE FORMES DE BUCKRAM Tuque de feutre Petits chapeaux de cuir Ruban cordé et velours à la verge Voilettes — Willow — Buckram Boucles de velours de toutes sortes De tout pour fabriquer vos chapeaux Bas de nylon, 1 ère qualité COSMETIQUES HARRIET HUBBARD AYER AUSSI LIGNE COMPLETE DES PRODUITS "AVON 3e CAHIER L'ACTION POPULAIRE,'MERCREDI LE 22 SEPTEMBRE 1965 PAGE 3 Courrier du Coeur Nos lectrices désireuses de partager leurs problèmes de mamans, de jeunes filles ou d’adolescentes, avec leurs soeurs lectrices de L’ACTION POPULAIRE et recevoir la sympathie d'une amie peuvent adresser leurs lettres à “Marie-Thé", C.P.50, Joliettc, qui leur répondra avec joie.S.V.P.Ajoutez un pseudonyme, si vous ne désirez pas que votre nom soit connu des lecteurs, mais pour nous, signez toujours vos lettres et donnez-nous votre adresse.Au temps des pommes nos lectures.Mesdames Le déjeunei idéal Une bonne brioche pour Je déjeuner?Tout le monde en sera, bien sûr! Et la brioche sucrée aux pommes saura plaire à tous les jeunes qui retournent à l’école, comme à tous les moins jeunes qui retournent au travail.Deux nouveaux titres aux EDITIONS SPE5 MA MAIN DANS LA TIENNE par Paula Hoesl L’histoire d’une jeune fille trop brillante qui refusait de voir tout près d'elle l’amour véritable.Mais la souffrance et une réclusion forcée l’obligera à réfléchir et la fidélité do Bertrand, l’amoureux qu’èlle trouvait trop austère, lui redonnera confiance en la vie.Dans la collection “Feux du Matin”.— 107 pages: $1.25 HISTOIRE VERIDIQUE DES MARTYRS DE L'OUGANDA Votre influence, Mademoiselle Un vendredi soir, deux prêtres qui voyagent en automobile doivent s’arrêter à un garage, pour une réparation urgente il leur voiture.C’est à Montréal.Le garage est déjà rempli d'automobiles en réparation.Un mécanicien aux mains sales et au visage rayonnant ^les reçoit.— “J’aurai vite répare votre voiture, Messieurs les abbés, C’est un “trouble” qui n’est pas grave.Dans une demi-heure, vous pourrez reprendre la route".Les prêtres ont remarque l’ai heureux du garagiste et causent avec lui, pendant qu’il effectue la réparation.Le jeune homme se glisse sur son petk lit à roulettes, pour •aller fixer un morceau sous la voiture et lorsqu'il revient.l*un des prêtres lui dit: “Comme cela doit être fatiguant!" — “Ah! oui, répond le mécanicien! Apre* quelques heures de ce petit jeu, j'ai un peu mal aux reins.Mais alors, je pense au Christ.11 me semble Le voir, couronne d'épines et couvert de plaies, et alors, je me dis: Endure, mon vieux; offre tes petites fatigues pour le salut du monde".Imaginez la surprise des deux prêtres! Ce ne sont pas tous les garagistes qui en disent autant! La réparation terminée, le mécanicien s’approche de l'un des prêtres et lui dit: “Monsieurs l'Abbé, pourriez-vous me confesser?Je suis bien sale; il est déjà tard et je me marie demain matin; il serait donc bien important que je me confesse et je n’ai pas pu obtenir congé, même pour la veille de mes noces”.Emu plus qu'il le laissait paraître, le prêtre, prédicateur de retraites, habitué à rencontrer toutes sortes de gens, entendit une confession de chrétien, rarement bien préparée.Un peu tard, il demanda au mécanicien: “Mon ami, où 'donc avez-vous puisé toutes vos connaissances religieuses?Oui vous a appris à si bien aimer le bon Dieu?" Le jeune homme lui répondit: “Ah! M.l'abbé, tant qu'à moi, je n'ai pas été à l'école bien longtemps, mais ma fiancée est institutrice et elle aime beaucoup le bon Dieu.C'est elle qui me parle de Lui et qui m'a appris à lire la Bible, l’Evangile qui m’a rapproché du Christ.Et maintenant, je pense si souvent à Lui: c’est comme si je Le voyais, pendant sa Passion, sur la Croix.Pas avec les yeux de mon corps, vous savez, mais comme au-dedans de moi.Est-ce possible, ça, M.l’abbé?Ainsi parlait, la veille de ses noces, le fiancé d'une vraie chrétienne.L’histoire est ancienne.C’est Eve que le démon fit tomber la première, et elle entraîna son compagnon.Adam aurait pu lui résister :ii était le chef de l’humanité.Mais Eve était sans doute bien séduisante.Adam l’écouta et la suivit dans son péché.Nous avons, nous, les femmes, ce terrible pouvoir d'entraîner les hommes dans le bien ou dans le mal.Avons-nous, chacune pour soi, mesuré la force de notre influence et essayé de nous en servir pour le bien?Marie-Thé.Cours de préparation au mariage Je m’adresse à vous fiancés,'jeunes gens, jeunes filles qui fréquentez depuis quelques temps.C’est un excellent moyen pour vous ile vous renseigner sur la psychologie de l’homme et de la femme, l'amour sous'toutes ses formes, l’accord des personnalités et plusieurs autres sujets tous aussi intéressants ^donnés par des spécialistes en la matière Nous commencerons la série de cours le dimanche 3 octobre à 2 h.;p.m.à l’ccole Thérèse-Martin de Joliette.Veuillez adresser vos inscriptions à: SERVICE DE PREPARATION AU MARIAGE 54, Place Bourget Nord Joliettc COUPON REPONSE Nom Mlle .Adresse .No tél.t Nom M.Adresse .4 'No tél.BIENVENUE A TOUS Céline \Mayer, resp.par Marie André La récente canonisation des Martyrs de l’Ouganda par Paul VI, en 1964, donne un regain d’actualité à cette épopée rappelant les actes des martyrs de la primitive Eglise.L’auteur, dans un style simple et volontairement accessible à tous les lecteurs, a repris ce récit rigoureusement authentique.188 pages: $2.40 net En vente aux Editions Fides, Montréal.Vient de paraître à Cans la collection "Les albums de l'Arc-en-c!'-.:'' i*, JACOB Deux albums viennent s ajouter à cette collection remarquable qui initie les tout-petits à l'Histoire Sainte et oriente les parents dans leurs enseignements.Les textes de J.M.Gecrgeot, directs, simples, soulignent l'importance des magnifiques illustrations en couleurs de Jacques Le Scanff."Abraham n'est pas heureux, dit le texte.Il est très vieux.11 n'a pas d'enfant.Il n'a pas de pays.La ville qu'il regarde ne lui plait pas".On constate tout de suite chez M.Georgeot le souci de communiquer vraiment avec ses petits lecteurs.Le souci d'exprimer l'essentiel afin que l'enfant qui a sous les yeux une belle image, puisse en comprendre le symbole, réo’ -or la grandeur et l'importance du Livre de Dieu.J \ r js Abraham et Jacob sont les 12e of d'une collection, très aimée des e i - eux parents.Les outres sont: l/âne de Balaam "rtchée le publicain ’ ^ jeune David ' rgnecu Jo Toques *^as ' us ou bord du lac ’ 'Aveugle-né ' - oaralytique guéri • • r "“e et le feu du Cîel ’ * baptême de Jésus Saint Paul rencontre Jésus Ces petits albums sont en vente dans toutes les bonnes librairies et à Fides, 245 est, boulevard Dorchester, Montréal, Qué.$0.60 chacun.N.D.L.R.Les volumes présentés dans cette chronique sont habituellement en vente à la Librairie Martin, de Joliette, et chez Mlle Louise Parizeau, à St-Jacques.Encouragez les annonceurs de votre Journal diocésain.Dorée, appétissante, cette brioche possède un arôme qui tire du lit môme les plus paresseux des maris et des enfants.Et elle est nourrissante, leur donnera l’énergie nécessaire pour débuter une bonne journée de travail.La brioche sucrée aux pommes est composée de bonnes pommes fraîches, de sucre et d’épices.Garnie d’une croûte au sucre, au beurre et à la farine, cuite avec amour, c’est une brioche plus que délicieuse.c’est toute la chaleur dont on a besoin pour les froids malins qui viennent.BRIOCHE SUCREE AUX POMMES 2 tasses de pommes tranchées 1 tasse de sucre 1 cuillerée à thé de cannelle 1 cuillerée à table de jus de citron Va cuillerée à thé de gingembre VS» cuillerée à thé de toute-épice (“allspice’’) 1 tasse de sucre Va cuillerée à thé de sel 2 tasses de farine tamisée 2 cuillerées à thé de poudre à pâte Vz tasse de beurre 2 oeufs, séparés l/2 tasse de lait Mélanger les pommes tranchées, 1 tasse de sucre, les épices et le jus de citron; mettre de côté.Tamiser ensemble, le sucre, le sel, la farine et la poudre à pâte.Ajouter le beurre et bien mélanger avec une fourchette.Mettre de côté 1 tasse de ce mélange à croûte.A ce qui reste, ajouter les jaunes d’oeufs battus et le lait.Lier, puis incorporer les jaunes d’oeufs; mélanger à fond.Verser dans un moule de 9 x 9, bien graissé.Egoutter le mélange de pommes et l’étendre sur la pâte.Recouvrir avec •la tasse de mélange à croûte mis de côté.Cuire dans un four chaud (400°F.) pendant environ 45 minutes.Saupoudrer de cannelle la brioche cuite.Les poils superflus sont un handicap social Laltsaranous ’ les enfever r ¦¦¦ •* -4 r±*-2 ***** 'Sûrement Définitivement ¦Scientifiquement par éleCtrolyse et ondes courtes Consultations gratuites Clinique Des Rosiers Mme Denise Desrosiers 760/Manseau -Tél.: *7537889 La revue-de la qualité française 'Plaisir de France" s’adresse aux femmes et aux hommes cultivés et de.goûts raffinés.Dans *les rayons d’une bibliothèque, on aime bien retrouver une collection de luxueuses revues qu’on ne se lasse pas de feuilleter parce que leurs trésors gardent toujours *un caractère d’actualité.“PLAISIR de FRANCE” est de cette trempe: papier glacé, photographies et reproductions de peintures en noir et en couleurs, présentation intelligente et raffinée, textes fort bien choisis.Si vous êtes, tant soit peu, amateur d’art, d’architecture, de décoration, d’antiquités, vous trouverez dans cette revue d’heureuses suggestions pour réàliser ' la maison de vos rêves, à la ville ou à la campagne, â la mer ou â la montagne.“PLAISIR de FRANCE” présente ‘aussi chaque mois un panorama complet: arts et lettres, tourisme et voyages, peinture et sculpture, histoire et science, mode, théâtre, cinéma, musique, danse; tout cela, en plus d’intéressants articles d’auteurs chevronnés.Voilà l’éventail de tout ce que contient cette magnifique revue, représentée au Canada par l’agence internationale d’abonnements PERIODICA, Inc., 5090, avenue Papineau, Montréal 24.Elle vous réserve d’agréables moments de détente.A ceux de nos lecteurs qui peuvent s’offrir ce luxe ou l’offrir en cadeau spécial à des parents, à des amis ou à des clients précieux, nous recommandons cette revue, véritablement à l’enseigne de la qualité et du bon goût.Vous serez séduits par ce reflet de la culture française et par l’art de vivre qui s’en dégage. PAGE 4 L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 22 Service de presse de l'Action catholique L'Action catholique diocésaine rend hommage M.le chanoine Aurélien Breault 150 DIRIGEANTS DIOCESAINS AU LAC AYOTTE Plus de 150 dirigeants des divers mouvements d’Action Catholique et d’Apostolat laïc du diocèse se réunissaient jeudi dernier au Lac Ayotte pour souligner les 16 années de M.le chanoine Aurélien Breault passées au service de l’Action Catholique diocésaine.C’est dans une ambiance de simplicité et de cordialité que les invités ont rendu hommage à M.le chanoine Breault récemment nommé curé de la Cathédrale après avoir été pendant 16 ans au service de l'Action Catholique.C’est précisément au Lac Ayotte, objet de beaucoup de sollicitude de la part du chanoine Breault que s’est déroulée cette soirée intime.La rencontre débuta par une messe d’action de grâces célébrée par l’ancien directeur de l’Action Catholique dans la coquette chapelle du Lac Ayotte.Aumôniers et responsables de différents âges et de tous les coins du diocèse ont fraternisé autour du Christ par leur chants, leur piété, et leur communion, avant de partager le souper communautaire dégusté au pavillon Kiwanis.Agapes vraiment fraternelles par le menu composé de toutes les victuailles apportées par chacun des participants, menu assaisonné également par de joyeux échanges de souvenirs apostoliques.Ensuite la famille des dirigeants se réunit pour une soirée récréative animée avec beaucoup de talent et d’originalité par le président du C.D.A.C., Gilbert Laçasse.Nous avons été à même d’apprécier sur le compte de M.le chanoine Breault les talents de caricaturiste de l’abbé Pierre Gaudet.Il s’agissait de deviner dans un dessin fort humoristique un événement cocasse de la vie du chanoine Breault.Il va sans dire qu’à travers ces événements qui nous ont grandement amusés nous avons reconnu la simplicité et la gaieté communicative du chanoine Breault, grâce auxquelles il a pu entrer en contact avec des milieux très nombreux et très divers et laisser le souvenir d’un apostolat fécond.Dans un moment plus sérieux, M.Laçasse souligne justement la grande disponibilité, le dévoue- ment et la simplicité du chanoine Breault dont le ministère le fit oeuvrer sur des champs multiples d’apostolat et abattre une besogne surprenante.En plus de son travail avec les divers mouvements d’Action Catholique, son excellente santé autant que son zèle le faisaient rencontrer les militaires dont il était aumônier et même les chômeurs et les prisonniers.Nous avons écouté avec émotion le mot de remerciement de M.le chanoine Breault ému de recevoir ces hommages intimes et les cadeaux bien choisis que lui offrirent ses amis.Son témoignage a été comme une revue concrète du travail accompli grâce ù la collaboration de nombreux dévouements de responsables.Il rappela ses débuts dans l’Action Catholique avec des pionniers comme les abbés Richard et Bonin, les cheminements par lesquels la Providence entraîne ses apôtres.Il avoue que des circonstances providentielles l’ont amené à connaître des milieux qui lui étaient auparavant inconnus et qui ont enrichi son expérience et marqué sa vie sacerdotale.On devinait à travers ses aveux qu’une pensée l’avait inspiré, celle de la fidélité aveugle à l’autorité.On peut dire qu’elle a dans son cas comme dans la vie de beaucoup d’apôtres opéré des merveilles.Cette soirée où tous ont été mis à contribution par des chants et d’agréables échanges se termina par un feu de camp ù la fin duquel M.le chanoine Breault bénit les participants en guise d’au-revoir.D’UNE EGLISE D’INSTITUTION A UNE EGLISE D’ANIMATION Une centaine de prêtres de notre diocèse se réunissent en sessions d’étude.Dans un récent discours, le Pape Paul VI affirmait: “La pleine efficacité pastorale est aujourd’hui inconcevable et irréalisable sans l’Action Catholique’’.Face à cette urgence de plus en plus grande, et pour répondre au désir des prêtres, les aumôniers diocésains d’Action Catholique ont convoqué les prêtres du diocèse à la Maison Querbes, les mardi et mercredi, 7 et 8 septembre.Les prêtres se sont interrogés longuement sur les moyens de rendre plus efficaces encore les mouvements d’Action Catholique et d’apostolat laïc.Ce n’est pas toujours facile, pour nous prêtres, d’être toujours de vrais animateurs, tantôt parce qu’on nous fait jouer les rôles de suppléance, tantôt parce que les contacts sont peu nombreux et peu propices.Le R.P.Paul-Emile Pelletier, O.M.L, qui donnait une conférence, affirmait ceci: “Jusqu’à maintenant, nous avons été habitués à une Eglise d’institution; nous devrons avoir de plus en plus une Eglise d’animation” Nous avons tous, prêtres et plus en fonction des personnes humaines et travailler avec elles.New York Le cardinal Amleto Cicognani, secrétaire d’Etat au Vatican a annoncé hier, 8 septembre, que le Pape se rendra aux Nations-Unies le 4 octobre prochain.Le Souverain Pontife s’adressera à l’Assemblée générale de l’O.N.U.et traitera de la nécessité d’assurer la paix sur terre et d’en effacer le fléau de la misère, rejoignant ainsi le problème essentiel de la vingtième session de l’organisme: celui de la paix du monde et de la paix en Asie en particulier.Dans un communiqué à la presse, l’observateur permanent du St-Siège à l’O.N.U.Mgr A.Gio-vanetti, souligne qu’il est “bien connu que Sa Sainteté est profondément préoccupée de la nécessité pour l’humanité d’établir la paix sur des assises solides et justes.Il est également soucieux de voir éliminé de la face de notre terre généreuse le grand fléau AUTUN — La communauté protestante de Taizé qui, par son rayonnement oecuménique, est actuellement un des plus plus hauts lieux de la spiritualité chrétienne, a célébré son 25e anniversaire.C’est en pleine guerre en effet que le pasteur Roger Schütz s’installait sur la colline de Taizé, rejoint bientôt par quelques frères avec lesquels il constitua une communauté qui compte environ 70 membres.L’effort principal de la communauté fut, dès l’origine, la recherche de l’unité chrétienne.Il y a quelques années la construction de léglise de la Réconciliation”, sur la colline de Taizé, fut complétée par la consécration d’une crypte réservée au culte catholique.C’est un centre et une chapelle destinés cette fois à l’Eglise orthodoxe qui marquent comme d’une pierre blanche le chemin le l’çecuménisme pour le 25e anniversaire de la communauté.Dans une déclaration remise à la presse à l’occasion de ce 25e anniversaire, le Prieur Roger Schütz dit notamment: “Sur cette colline déserte et solitaire il y a vingt-cinq ans, vivent aujourd’hui 65 frères appartenant à diverses traditions protestantes, une fraternité de frères franciscains établie depuis un an, et aujourd’hui s’ouvre un Centre orthodoxe habité par un représentant du Patriarche Athénago-ras.“Ensemble, nous voyons arriver jusqu’à nous des foules et ceci oriente toute notre vie.Si à l’occasion des 25 ans de Taizé, comme un pèlerin, nous marquons l’étape, ce n’est pas pour retourner nos regards vers le chemin parcouru, c’est au contraire pour les diriger en SEPTEMBRE 1965 Notre société a besoin de laïques chrétiens engagés, d’un laïcat majeur.Et alors, les prêtres travailleront à la formation de ces personnes.Nous avond tous, prêtres et laïcs, une vocation commune: celle “D’être de vrais chrétiens”; partout, et en travaillant ensemble, nous réalisons le plan de Dieu.NOMINATIONS ECCLESIASTIQUES Son Exc.Mgr Edouard Jetté, adm.ap., avant son départ pour le Concile a nommé M.l’abbé Hermès Pelland aumônier diocésain de la Jeunesse Lacordaire, M.l’abbé Rodrigue Lavallée assistant aumônier des Forums Matt Talbot et Marguerite d’Youville et M.l’abbé Yvon Boisjoly aviseur moral au nouveau comité régional de l’Institut d’Etudes sur l’Alcoolisme.Sincères félicitations.le 4 octobre de la misère qui afflige tant de créatures de Dieu avec son cortège de famines, d’épidémies et d’oppressions mentales et spirituelles.“Comme la paix et le bien-être de l’humanité figurent parmi les buts des Nations-Unies, il est naturel que le St-Père voudra faire part de ses vues aux représentants des gouvernements qui se réuniront à l’Assemblée générale.Sa Sainteté le Pape Paul VI parlera au nom des millions de gens envers lesquels ces gouvernements ont des responsabilités précises et inéluctables”, ajoute le communiqué.C’est la première fois qu’un pape traverse l’Atlantique pour venir au Nouveau-Monde et sa visite coïncidera avec cette d’un grand nombre d’hommes d’Etat des pays membres de l’O.N.U.Le président Johnson des Etats-Unis sera lui-même à New York.avant, sur les perspectives nouvelles.Plus que jamais nous sommes appelés à accueillir et à dialoguer.“Dialoguer, comme cela nous arrive constamment, avec tant ______________3e CAHIER d’agnojtiques qui viennent ici avec leurs exigences d’authenticité.Dialoguer avec tous les hommes dans le monde, et pour cela de plus en plus envoyer des frères s’insérer dans les milieux les plus divers en Europe, en Afrique, en Amérique, bientôt aussi en Asie.“Accueillir les pèlerins qui viennent de toute l’Europe, des deux Amériques et même des autre continents.Jour après jour, matin, midi et soir, et même quand il y a office de nuit, l’église de la Réconciliation se remplit de tous ceux qui cherchent à reprendre un nouveau souffle.“Ce sont surtout les jeunes qui dominent de beaucoup: ceux qui viennent en retraite, seuls ou en groupes, ceux qui accomplissent quinze jour de “communauté de travail”, se partageant entre le travail manuel et la réflexion sur l’oecuménisme et sur le demain des hommes.Aucun jour ne se passe sans un dialogue avec la jeune génération.“Dès lors, devant ees réalités de la vie quotidienne à Taizé nous en venons à donner priorité à ce qu’on peut appeler la vocation “pastorale” des frères qui vivent en ce lieu.Loin de nous protéger, de nous mettre à l’abri du flux et du reflux, de vivre pour nous-mêmes et entre nous seuls notre vocation monastique, nous devons tout faire pour ceux qui viennent.Non pas qu’il s’agisse de recruter, de capter pour nous-mêmes.Il s’agit au contraire de marcher ensemble dans l’attente de Dieu, coute-nus, propulsés les uns par les autres”.-?- Savoir profiter d'un argent bien dépensé Un éditorialiste écrivait récemment que “seul l’idiot se moque des conseils sur la sécurité”.Rien ne peut être plus vrai, souligne “Prudentia” qui rappelle que l’argent dépensé par divers organismes gouvernementaux et privés pour inciter la population ù la prudence ne profite qu’à ceux-là seuls qui veulent bien suivre ces conseils.Ceux qui se moquent des conseils sur la sécurité doivent un jour ou l’autre s’en repentir puisqu’ils sont invariablement impliqués dans des accidents.PLOMBERIE COUVERTURE CHAUFFAGE Brûleurs à l'huile ENTRETIEN-REPARATION Latendresse & Pauzé Enrg.i 6*-* RUE ST-THOMAS TEL PL.6-6001 JOLIETTE, QUE.Madame.avant de fixer votre choix! VOUS VOUS DEVEZ D'ESSAYER UNE CCHI VOUS SEREZ VITE CONVAINCUE QUE C'EST LA MEILLEURE MACHINE AU MONDE.ET SI FACILE A OPERER Delisle & Fils Réparations de toutes marques de machines à coudre 509 NOTRE-DAME JOLIETTE TEL.: 756-6363 (voisin du Restaurant Broadway) REPRESENTE A 8mt ^ S,*Esprlt .Lionel Villemaire Stc-Julienne .Ameublement Ste-julienne Ste-Marie Salomée .Roland Duprat St-Jacques .Ameublement Migué St-Ambroise .Ameublement St-Ambroise G.M.a i Le Pape viendra à Le 25e anniversaire de Taizé L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 22 SEPTEMBRE 1965 PAGE 5 3e CAHIER Il n'y aura plus de Croisade Eucharistique Avec le début de l'année scolaire, la Croisade Eucharistique montrera un nouveau visage aux jeunes qui en font partie et aux professeurs qui s’en occupent.D’abord, la Croisade Eucharistique prend un nouveau nom.Elle s’appelle désormais la Jeunesse en Marche (J.E.M.).Les sections ont été remaniées.Les Croisillons de 3e et les Croisés de 4e sont regroupés sous le nom de J3, J4 (Jeunes de 3e et 4e années) et la revue J3-4 remplace le “Vouloir”.Les Croisés de 5e et 6c prennent le nom de J5, J6 et leur revue: J5-6.En 7e année, les Cadets et Cadettes du Sacré-Coeur adoptent le nom de Juniors et leur revue, le nom suivant: Jeune “S”.Des circulaires ont été préparées à l’intention des aumôniers et des professeurs afin de leur expliquer tous ces changements et de leur inculquer l’esprit nouveau, conforme à la mentalité du Concile Vatican II.Ces Jalons sont envoyés gratuitement sur demande à votre Secrétariat diocésain.Tout en maintenant la mais .spiritualité d’offrande centrée sur la messe, le Mouvement s’oriente davantage sur l’action, afin d’être un complément vraiment efficace de la catéchèse.Le 25 septembre, il y aura journée d'études annuelle à la Congrégation Notre-Dame, 393, De Lanaudière à Joliette pour tous les professeurs (hommes et femmes) religieux, religieuses et laïques qui enseignent en 3e, 4e, 5e, 6e et 7e années (garçons et filles).Une invitation spéciale est lancée aux aumôniers locaux de toutes les paroisses du diocèse ainsi qu’aux directeurs et directrices des écoles primaires.Il y a deux mois déjà que le mouvement accueillait son nouvel aumônier: M.l’abbé Roger Lasalle, professeur au Séminaire.Bientôt vous aurez l’occasion de le rencontrer, soit à la journée d’études ou des visites de section qui commenceront à l’automne.Vous pourrez alors apprécier son dévouement et son intérêt pour le progrès du mouvement.Pour renseignements supplémentaires, communiquez avec: Denise Desrosiers, 54 nord, Place Bourget, Joliette, 753-7571.Intervious de la Concélébration semaine a TEMOIGNAGE (du 27 sept, au 2 octobre 1965) CJLM 1350 — 2 h.30 p.m.LUNDI, 27 sept.: Dollard Morin: Famille et loisirs.MARDI, 28 sept.: Jean Ge- nest, S.J.: Une chanson nouvelle toutes les heures.MERCREDI, 29 sept.: Jean Genest, S.J.: La chanson révèle le mal du siècle.JEUDI, 30 sept.: Jean Genest, S.J.: Une cure d'air frais.VENDREDI, 1er oet.: Dollard Morin: Loisirs pour moisir ou s'épanouir.SAMEDI, 2 oct.: Jean Galot, S.J.: ''Monsieur le Bonheur” (J.Lemay).Le Pape et les émigrés Le Pape a adressé un appel en faveur des émigrants dans une allocution qu’il a prononcée en recevant les membres du Conseil supérieur de l’Emigration, venus de plusieurs pays d’Europe et d’Outre-Atlantique assister à une réunion de cet organisme, qui relève de la congrégation consistoriale.Après avoir souligné l’importance de la tâche de ceux qui se consacrent à l’assistance aux émigrants, vu, a-t-il dit, qu’en moyenne un million de travailleurs se déplacent tous les ans d’un pays à l’autre en Europe pour des raisons de travail, Paul VI a ajouté: “Nous voudrions profiter de votre présence pour attirer à nouveau l’attention des autorités compétentes sur vos principaux soucis en matière d’accueil, de logement et de rapprochement des familles.Il est du devoir des gouvernements qui emploient de la main d’oeuvre étrangère, ainsi que des organismes européens, de prendre toutes les mesures aptes à sauvegarder la dignité de l’ouvrier et ses conditions d’existence.Combien serions-nous heureux de voir les employeurs dépasser les bornes d’une législation en voie de progrès, pour appliquer généreusement les enseignements de l’Eglise”.en pleine mer GENES (CCC) — Le transatlantique italien “Raffaelo”, qui vient de rentrer de New-York à Gênes, entrera également dans la chronique du renouveau liuturgique.La première messe concélébrée en pleine mer s’y est déroulée avec le concours de six prêtres, qui usèrent de trois langues pour être compris de tous les passagers.Comme le bateau ne dépendait pas de l’autorité d’un évêque diocésain, la demande fut adressée au Saint-Siège, qui répondit affirmativement par l’intermédiaire du Conseil pour l’application de la Constitution conciliaire sur la Liturgie.Cette autorisation vaut désormais pour toutes les messes dites à bord du “Raffaelo” et constituera probablement un précédent pour des cas analogues.Les portes de la basilique Vatican Le deuxième battant de la porte de bronze d’une des cinq entrées de la basilique vaticane a été mis en place.L’autre battant avait été installé quelques jours auparavant.Réalisée par le sculpteur Venanzio Crocetti, cette porte s’appelera des “sacrements” étant donné que les bas-reliefs qui la décorent symbolisent les sacrements.Cette porte sera inaugurée pendant la prochaine session du Concile.Elle ferme l’entrée située entre la Porte sainte, qui est murée en temps ordinaires et n’est ouverte que pendant les Années jubilaires, et la Porte centrale réalisée par Filarcte au XVIe siècle.Par l’installation de cette nouvelle porte, trois des cinq entrées de St-Pierre se trouvent munies de battants ea bronze.La dernière porte mise en place est celle que l’on appelle la “Porte de la mort”, qui a été réalisée par le sculpteur G.Manzu.Les bas-reliefs qui décorent cette porte représentent notamment la mort de Jean XXIII.C’est en partie avec un legs de Mgr Georges de Bavière, qui fut chanoine de St-Pierre il y a une trentaine d’années, qu’on été exécutées les deux portes dont la basilique vient d’être munie.St-Roch DECES: BEAUCAGE: Samedi le 11 septembre décédait Mme Edouard Beaucage née Stéphanie Marien, elle était âgée de 65 ans.Elle laisse outre son époux un fils: Joseph-Edouard (Georgette Collin) de St-Roch.Deux filles: MM.et Mmes Georges-E.Piché (eGor-gette) de Montréal et Henri Vé-zina (Julienne) de St-Roch, 7 petits-enfants; ses frères et soeurs beaux-frères et belles-soeurs MM.et Mmes Georges Beaucage (Marie-Rose) de L’Epiphanie, Gérard Morin (Louisette), Mme Vve Arthur Duval (Annette) de Montréal, MM.et Mmes Damien Marien, Salomon Marien, Adrien Marien de St-Roch; Charles-Edouard Marien de St-Paul l’Ermite et Jo-seph-Roch Marien de Montréal, Hercule Beaucage, Emilien Beaucage de St-Lin Mme Vve Berna-din Beaucage de Montréal, MM.et Mmes Laurent Beaucage de L’Epiphanie, Eugène Beauchamp de St-Roch; sa belle-mère Mme éphirin Beaucage de St-Lin.Les funérailles avaient lieu mercredi au milieu d’un grand nombre de parents et d’amis.Nos sincères condoléances.BAPTEMES: BELISLE: Le 5 septembre, Joseph, Stanislas Michel, né le 25 août, enfant de M.et Mme Bruno Bélisle (Françoise Trudel).Parrain et marraine: M.et Mme Stanislas Lapointe (Jacqueline Lafleur).Porteuse Mme Normande Lapointe.LAFORTUNE: Le 11 sept., Joseph, Gaétan, Denis, née le 3, enfant de M.et Mme Jean-Claude Lafortune (Jacqueline Guilbeault).Parrain et marraine: M.et Mme Gaétan Lafortune (Jeannine Va-nijer) de St-Lin.CODERRE: Le 12 sept.,, Joseph, Paul, Mario, né le 1er, enfant de M.et Mme Fernand Coderre (Nicole St-Pierre).Parrain et marraine: M.et Mme Paul Coderre, grands-parents (Antoinette Leblanc) de St-Jacques.Félicitations! MARIAGES: THOUIN — VILLEMAIRE: Le 6 sept., M.Denis Thouin fils de M.et Mme Paul-Emile Thouin de Repentigny à Mlle Yolande Villcmaire, fille de M.et Mme Joseph-Roch Villemaire, maire, de St-Roch-Ouest.Témoins les 2 pères.Qu'est-ce qui pousse à boire! On consomme de plus en plus de boissons alcooliques en notre pays.On y est poussé par plusieurs facteurs, notamment * 1 —certaines coutumes qui font de l’alcool: un élément indispensable de toute célébration; un signe d’hospitalité; un moyen de manifester sa maturité; un instrument indispensable de réjouissance sociale 2 — des préjugés qui associent faussement l’alcool et la santé (en lui attribuant certaines propriétés curatives) la beauté, la force, le sport, le succès, la richesse, etc.Une publicité omniprésente et extrêmement habile, faite par les vendeurs de boissons, accrédite toujours davantage ces croyances et ces usages auprès de la société.Il est en conséquence très difficile pour la plupart des gens de résister à ces pressions sociales, d’autant plus qu’ils sont généralement très mal informés sur l’alcool et l’alcoolisme.VENDETTE — TOURANGEAU Le 4 sept., M.Camille Vendet-te lieutenant de police, fils de M.et Mme Rosario Vendette, décédés à Mlle Ginette Tourangeau fille de M.et Mme Paul-Emile Tourangeau, de St-Lin.Meilleurs voeux! Les portes Basilique Sl-Pierre de la et au public en général.Ces trente cours, enregistrés sur dix rubans d’une durée de trente minutes chacun (vitesse 3%).sont un point de départ pour l’étude et la discussion de la Bible.Basés sur les Feuillets bibliques de l’an dernier ,ils facilitent la fondation d’un cercle biblique, soit dans une paroisse, un collège, un couvent, un groupe de jeunes foyers, un patronage, etc.Ils sont vivements recommandés à tous ceux qui s’occupent d’éducation, peu importe le milieu.Une porte de la basilique St-Pierre dont la réalisation a été confiée au sculpteur Venanzio Crocetti, est arrivée à la Cité du Vatican.Ces vantaux de bronze seront placés à l’entrée qui est ù gauche de la “Porte sainte”.Crocetti a réalisé son oeuvre en huit panneaux, l’un représentant un ange distribuant les grâces, les autres les sept sacrements.Conférence scoutisme mondial du Cours enregistrés d'iniation à la lecture de la Bible Conçus pour être diffusés à l’émission “Témoignages”, une série de cours enreèistrés sur bandes sonores par M.l’abbé Jean Martucci ayant pour but de faciliter l’étude de la bible, est maintenant offerte aux institutions La prochain Conférence du scoutisme mondial aura lieu à Mexico du 27 septembre au 3 octobre, avec la participation d’un millier de délégués représentant 61 pays.Ce sera la première réunion de ce genre qui aura lieu en Amérique latine.Sans prêtre, pas d'église, pas de tabernacle, pas de baptême, pas d'absolution ! vendre 15 ensilcurs Dion — 12 autres marques — fourragères Dion et autre marques — vis à grain et monte-grain — lieuses à blé d’Inde et à grain — batteuses Dion 22-32, 22-38, 28-48 — nettoyeurs d’étables 325 pi.de chaîne, grosse transmission, moteur 3 forces — roulettes, cultivateurs, charrues 2 et 3 raies, hydrauliques et sur roues.“ PAUL-EMILE JETTE Ste- EN CAS D'ACCIDENT ENSEIGNES NEON LETTRAGE DE CAMION 167, St-Charles-Borromce N» 756-4150 Joliette PAGE 6 L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 22 SEPTEMBRE 1965 3e CAHIER Le Conseil du Travail de Joliette remercie Nos remerciements vont au* public Joiiettain ainsi qu’à celui de la région voisine pour son appui lors de notre Exposition de produits syndicaux, tenue à l’nrena de Joliette.Nos jeunes filles ont vendu 3.985 livrets de tirage en 4 semaines.A tous nos exposants, aux autorités municipales et scolaires, aux journaux locaux ainsi qu’au • poste de radio local pour la publicité faite à notre organisation nous disons également merci.Des remerciements vont egalement au Congrès du Travail du Canada pour avoir permis durant quatre semaines à son représentant de voir à l’organisation de cette semaine d’étiquette syndicale.Merci, aux marchands locaux ainsi qu’au différents exposants de Joliette et d’ailleurs, à l’impérial Tobacco.Merci au Panier Fleuri (Mlle Fernande Desrochers), J.-G.Lavallée, électri- «pas»?.-TC-: a* .«.xi.•.-1i î'ivf, i9.N* Le 11 septembre, à St-lgnace de Loyola, était bénit le mariage de M.Jean-Guy Tellier, fils de M.et Mme Eugène Tellier, de Notre-Dame de Lourdes à Denise Gladu, fille de M.et Mme Gladu du rang St-Michel à Saint-Ignace.Félicitations.(Photo Studio Champagne, Fleuriste-Photographe, Tel.835-7445).1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT 1— Rendu vil, méprisable.— Forma dans son esprit, imagina.2— Fin, rusé, habile.— Suivre line action en justice.3— Carte .à jouer.— Lois, ordonnances.— Consonnes jumelles.4— Venu à terre pour pondre.—Fait communiquer.5— Le père de Jacob.— Ont l’audace, de.t>—Sorte d’oignon à odeur forte.7—-Rivière d’Angleterre.— Principe odorant de la racine d’iris.h—Couper ras le poil — Lanterne quelconque.9—Préfixe privatif.— - Boire le contenu le.— Titane.1U—Insuccès, non-réussite.— Songeas.11—Lue de nouveau.— Espèce d’euphorbe.1— Rendu les métaux précieux mats.— Séparer du reste.2— Récipients.— Qui a contracté une odeur forte et âcre.3— Pronom personnel.— Crevasses au pli du genou du cheval.— Hector Lanthier.A—Joindra.— Le fils du frère.5—Qui fait connaître.' 6—.7— Qui contient du pétrole.8— Crochets.— Clairsemés.9— Noël Théorêt.— Avertissement, réprimande.— Considéré.40—Oiseau «des îles Canaries.— Qui a rapport ou -pays.11—«Action de s’arrêter.— Prénom féminin.tLes Editions SERGE Solution du problème^deJo semaine dernière HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT 1— VISAS MEULE 2— TIEDEUR 3— OC EPATE AT 4— LAS AMI USE 5— ACIER CESSE 6— HEMATURIE 7— CANUT LENTS 8— LIS ILE ETE 9— ES OSEUR EN 30—MIMOSAS 13—CREEE ETUDE 1— VIOLA CLERC 2— -CACHAIS 3— ST SIENS Ml A—-AIE EMU OIE 5— SEPARATISME 6— DAM LEO 7— METICULEUSE 8— EUE ERE RAT 9— UR USINE SU 3 0—ASSETTE 31—'ENTRE SENTE cien, Hector Paré, décorateur, Versailles chaussures, Solon Estelle (Rivard Venne), Pharmacie Longpré, Roger Dion meubles et la cigarette-Player’s qui a fourni une 'unité mobile pour la publicité durant la'semaine, gratuitement, en plus d’avoir donné les cigarettes et les cigares au banquet et nous avoir fourni l’opportunité d’admirer la garde-robe Player’s lors de nos parades de modes.Mlle Player’s (Monique Plour-dc) a défilé avec nos gracieuses joliettaines qui représentaient le Salon Estelle (Rivard Venne) et Mélançon Fourrures.Des jeunes gens ont aussi donné un avant-goût de la mode d’automne chez Roger Coutu mercerie, l’ami de tous, Vandesca Syracuse.Merci à l’Institut Maisonneuve pour avoir donné un cours de Personnalité à Mlle Etiquette Syndicale Locale.Merci aux représentantes des locaux du conseil du travail qui ont fait un très beau travail ainsi qu’à Mlle Lavallée, responsable des jeunes filles; à Mlle Raymonde Coutu et à son groupe de jocistes qui lui ont aidé; à Roland Bourgeois qui avait la tâche la plus ingrate avec Messieurs Ludovic Corri-veau et Réjean Perreault.Ils ont accompli leur devoir avec ténacité et justice, le tout bénévolement comme toujours.Un grand merci va à notre maître de cérémonie du samedi soir LE GRAND ALBERT, hypnotiseur, qui a bénévolement Le 4 septembre dernier avait lieu à St-Roch de l'Achigan le mariage de-Mlle Claire Henri, fille de M.et Mme Léopold Henri de St-Roch et de M.Roger-Bell, fils de feu M.et Mme Thomas Bell.Meilleurs voeux aux jeunes époux.(Photo Studio Laferrière, 24, rue St-Pierre, L'Epiphanie).prêté son concours pour faire de la soirée un magnifique succès.Merci à tous ceux qui ont pu être oubliés, merci à tous ceux qui ont fait du travail et qui n’ont eu pour récompense que la satisfaction du devoir accompli.P.S.Toutes les photos du couronnement prises le samedi soir sont exposées dans la vitrine du Salon Estelle.80.Bourget nord.Joliette.F.LEPAGE, prés.LA BIBLE VOUS PARLE Nous avons été ensevelis avec le Christ par le baptême dans la mort, afin que, comme le Christ est ressuscoité des morts par la gloire du Père, nous vivions nous aussi dans une vie nouvelle.(Rom.6, 4) (Texte choisi par la Société Catholique de la Bible).-+- Le salaire du juste procure la vie, le revenu du méchant, la ruine.(Prov.10, 16).Quantité de semblent compagnie dépendance une fat tï- ii L .r- ;' i:ï v—::: m ^ «S La compagnie Bell appartient en très, très grande majorité à des gens aussi canadiens que Mme Jeanne Gauthier.Selon les statistiques - les plus récentes, 203,000 des 208,000 actionnaires de la compagnie Bell résident au Canada.Ensemble, ils-détiennent 93.6% de toutes les actions.Telle est la situation, et depuis longtemps.Inutile, par conséquent, de venir nous dire que la compagnie Bell est sous dépendance étrangère.Mme Gauthier et 203,000 Canadiens ' en-savent quelque chose! W, TT/ : MU V i * X] w.il v mti m- i -.v4w*- Bell Canada Édifiée et dlrlgéo par des Conodions, et opparlenonl à dofl ConodJons 3e CAHIER L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 22 SEPTEMBRE 1965 ¦XS Australie, en .Argentine, eten Uruguay est supérieure d’au- delà 3Q- livres à.celle des Etats-Unis.qu’ils seront exportés du Canada.Plusieurs changements ont été apportés aux normes de classement.Dans le cas des pommes de terre, une nouvelle exigence stipule pour la catégorie Canada no 1 qu’à l’emballage, au moins 65% des pommes de terre doivent être exemptes de tout défaut qui ne peut pas être enlevé à l’épluchage.Les normes pour les pommes seront plus rigides.Les nouveaux règlements tolèrent un nombre moins grand de perforations de l’épiderme des fruits emballés dans des caisses, des plateaux ou des emballages cloisonnés, et une surface de roussissement moins grande.De plus, les catégories Canada Extra de fantaisie et Canada de fantaisie doivent être exemptes de brunissure d’entrepôt au cours des deux premières semaines qui suivent l’emballage.Autres modifications: — Il ne sera pas nécessaire de marquer la grosseur sur les em hallages de betteraves, carottes, oignons et panais et de la catégorie Canada No 1, pourvu que les légumes aient les dimensions stipulées dans les nouveaux règlement.Autrement, la grosseur doit être mentionnée.— La description des emballages a été modifiée de façon à faire ressortir le poids net ou le volume plutôt que les dimensions réelles.— Seuls des sacs neufs peuvent servir à TembaJlage des pommes de terre et des oignons.— Les exigences relatives au marquage des emballages fermés s’appliquent également aux emballages à claire-voie.De plus, les contenants extérieurs doivent porter le nom et l’adresse de l’embûlleur, l’espèce de produit et la catégorie.— La disposition visant l’enregistrement volontaire des entrepôts antérieurement limitée aux établissements d’emballage des pommes de terre, s’apliquera aux emballeurs de fruits ou de légumes, en général.— Les exportations et, le cas échéant, les expéditions interprovinciales de fruits et de légumes doivent être inspectées et certifiées dans les trois jours qui: précèdent l’expédition;.— Les droits pour l’inspection d’une wagonnée comprenant un produit ou plus ont été < augmentés à $5.00: au point ^expédition.-et à.$l0 à destination».D’autres droits dfinspection ont aussi été:' révisés.Concours provincial et régional de labour les 29 et 30 septembre Depuis que le tracteur est devenu en usage sur toutes les fermes de la province, les travaux culturaux se font rapidement.Cependant, l’usage des charrues polysoes demande beaucoup de connaissances techniques pour que le labour effectué soit efficace.Plusieurs méthodes ont été expérimentées, mais toutes ne donnent pas les meilleurs résultats.Le cultivateur connaît assez bien les objectifs du labour, qui sont l’enfouissement des chaumes, des fumiers, des engrais, pour les bien répartir à la masse du sol, le détassage du sol est devenu trop compacte, etc.Il connaît moins bien comment exécuter ce labour pour arriver à ces fins.C'est dans le but de montrer ces techniques et d’enseigner de bonnes méthodes de labour, que l’Association des Laboureurs du Québec organise à chaque année un concours provincial de labour, qui aura lieu cet automne à St-Léonard d’As-ton, comté de Nicolet, sur la ferme de M.Antoine Richard, située à deux milles de la route trans-canadicnnc no 9, les 29 et 30 septembre prochains.Tous les cultivateurs sont invités à assister à ces démons* trations de labourage, qui se termineront par un souper champêtre au “Moulin Rouge’’, au cours duquel, le Dr Ernest.Mercier, sous-ministre de TA-, griculturc et de la Colonisation.prononcera une conférence sur l’Agriculture.-?- Gagnants de médailles d'argent Lors d’un banquet qui cuti lieu à Québoc, la semaine dernière, trois des quatre concurrents du Concours du Mérite Agricole dans le Comté do l’As-, somption, ont été décorés de la • Médaille d’Argcnt par le Ministre de l’Agriculture, M.Alcide Courcy.Ce sont MM.Marcel Mercier, de SLLin; Romain Jolicoeur, de Vaucluse et Bernard Perreault, de l’Assomp*.tion.A ces heureux gagnants,, j’offre mes plus sincères félicitations et les meilleurs voeux pour l’avenir.Gérard Raynauld.i agronome officiel Vente par encan chez Euchoriste Rivest SI5, Notre-Dame, Repentigny (village) mardi le 28 septembre à 10 h.a.m.22 vaches à lait exemptes de brucellose, 15 vêlant d'octobre à décembre.1 cheval.1 trayeuse “Surge", 2 chaudières, installation complète pour 13 vaches.1 charriot à fumier avec rails.Toute la machinerie dont: 1 tracteur Massey-Fergu-son, 35 diesel.Chargeur à fumier.Charrue 3 versoirs.Souffleuse à neige, etc.Toutes les bâtisse» seront, vendues dont une grange-étable 35 x 90.Un séchoir à tabac 30 x 60 et plusieurs autres.Viateur Hénault, encanteur licencié Ste-Elisabeth (Joliette) Tél.753-3274 PAGE 8 L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 22 SEPTEMBRE 1965 3e CAHIER St-Félix Naissance Robichaud Chevrette M.et Mme Roméo Robichaud (Claire Chevrette) annoncent la naissance de Marie, Andrée, née le 22 août à l’hôpital St-Mi* chel à Montréal et baptisée à St-Félix de Valois le 5 septembre par le Rev.Père Julien Dé-ziel, Franciscain, oncle de reniant.Parrain et marraine: M.et Mme Henri-Louis Chevrette (Blanche Déziel) grands-parents de l’enfant.Porteuse: Mlle Hélène Pouliot de Québec.Sincères félicitations aux heureux parents.Réorganisation des Sénateurs Les Sénateurs de Joliette viennent de réorganiser leur conseil d’administration et ont élargi les cadres de leur bureau exécutif afin de mieux répartir les tâches de direction.M.Jean Croisetière, fondateur des Cadets joliettains qui devinrent plus tard les Sénateurs, a conservé la présidence du mouvement.Les autres officiers sont: M.Armand As-selin.vice-president; M.Paul Robitaille, secrétaire: Mlle Ghislaine Roy.trésorière; Mlle Jacqueline Croisetière, journaliste en charge des reportages; MM.Claude Croisetière, Claude Lachapelle, Réal Turgeon, Mario Pcrwreault, directeurs; M.Bernard Asselin, tambour-major; M.André Lareau, publiciste; M.Alain Rondeau, officier des relations extérieures.Tous les jeunes, entre 15 et 20 ans, intéressés à faire partie du corps de clairons des Sénateurs, n’ont qu’à communiquer avec le secrétaire, M.Paul Robitaille, à 753-5236 pour plus de renseignements.Poursuite par lAss.-Chômage Le 14 septembre 1965, l’Honorable Juge Guy Guibault, siégeant à la Cour des Sessions de la Paix, a trouvé un individu coupable d’avoir obtenu, sous de fausses représentations, des prestations d’assurance-chômage au bureau local de Joliette.Dans ce cas, il s’agit d’un résident de Berthierville qui avait fait trois fausses déclarations.Le Juge Guibault l’a condamné à $55.00 d’amende plus les frais, ou à défaut de paiement à un mois de prison.Il est bien entendu qu’en plus de payer l’amende, le prévenu devra rembourser à la Commission les montants obtenus par fraude.Notre liste de professionnels de confiance qui serviront bien vos intérêts LUCIEN LECLERC ARPENTEUR-GEOMETRE INGENIEUR CONSEIL Arpentage — Pavage Aqueduc et Usine de Filtration Egout et Usine dépuration IMPRESSION DE PLANS Bur./O PI.Bourget S.JOL.Tél.753-3752 Rés.: 1222, PI.H.-Dunant JOL.Tél.: 753-5810 Messier, Jacques & Martin j COMPTABLES AGREES Edifice Rivard, Lepine, Suite 300 JACQUES MARTIN ,C.A.70 SUD, PLACE BOURGET résident Tél.PL.3-5822 Qui a du coeur n'a pas besoin de lois Qui est conscient n’a pas besoin de lois ni de règlements pour indiquer à quelle vitesse il peut rouler en automobile, dit “Pru-dentia”.Etre consciencieux c’est vouloir respecter les droits de tous les usagers de la route, les droits du piéton, du cycliste et des autres automobilistes.Etre conscient, c’est se montrer courtois et prudent.C’est ainsi que l’on réussira à diminuer le nombre des accidents de la route.Vous êtes, ô prêtres, les yeux, la bouche, la langue et le coeur de l’église de Jésus, ou, pour mieux dire, vous êtes les yeux, la bouche, la langue et le coeur de ce même Jésus.Si vous êtes pris dans une maison qui brûle, retenez votre souffle quand vous devez passer à travers la fumée et les flammes.L Action populaire; EST LE SEUL JOURNAL ) DE JOLIETTE QUI PEUT J .IMPRIMER L'ETIQUETTE j .-'syndicale ' * J 7 .^ • ' Hétu, Hétu & Comptables agréés 4055 est, boul.St-Joseph Montréal 36 Tél.725-9506 Téléphones: Bureau: 6-6442 Résidence: 6-4275 Boîte postale 40 J.-A.BOISVERT & FILS INC.ASSURANCES GENERALES Feu — Vie — Accidents — Maladies — Responsabilité Ouvert le vendredi soir de 7 h.à 9 h.SPECIALITE Grcle — Entreposage — Séchoir à tabac jaune — etc.502, RUE NOTRE-DAME JOLIETTE, P.Q.: Pierre G.Lortie, d.c.CHIROPRATICIEN 45, PLACE BOURGET SUD JOLIETTE, QUE.TEL.756-1955 ARCHITECTE Auguste Martineau 175, De Salaberry Tél.7566253 Joliette Dr Joffre Pouliot D.D.S.59 SUD, PLACE BOURGET JOLIETTE Tél.Bureau: 756-6603 Rés.753-3895 Médecin Chirurgien Dr Alfred Ducharme Post Gradué de New York et de Cook County Graduate School of Medecine de Chicago 366, MANSEAU JOLIETTE 753-5555 Dr Lucien Médecin Chirurgien M.D.Rayons X — Traitements électriques Médecine générale 414, RUE QUEEN RA WD ON, QUE.834-2441 M.Bertrand Forget B.A.Assurances générales Souveraine Life Insurance Ste-Elisabeth, Cté Joliette Tél.756-2050 Antoine Fortin, D.C.CHIROPRATICIEN Etabli à Joliette depuis 1928 Tél.PL.3-5454 140, St-Chs-Borromée sud INSCRIVEZ-VOUS.SOYEZ UN " MW mm DONNEUR DE SANG mmm&rn ÿÿ-wa: ÈÊÊ BERNARD BEAUDOIN ASSURANCES GENERALES VIE — INCENDIE — AUTOMOBILE - I 10 nord, Beaudry Rés.1095, St-Louis JOLIETTE, QUE.DIVERS 753-9313 756-6664 Examen de la vue ¦ .;., •" ' .Dr Maurice Charette, O.D.* 70, Place Bourget sud Joliette Suite 300 — Tél.756-1038 MME EDMOND DUGAS ASSURANCES GENERALES 108, ST-CHARLES BORR.SUD, JOLIETTE TEL.756-4490 JEAN-BAPTISTE FORGET Assurances générales COURTIER AGREE Vie — Plan familial — Feu — Accident — Groupe Automobile — Vol — Responsabilités — Hypothèques, etc.“Au service des familles et de leurs biens par Insurances” 378, Fabre Tél.756-4616 Joliette, Qué.Tél.PL.6-4050 Examen de la vue Dr G.-H.Lafontaine, O.D.OPTOMETRISTE Successeur du Dr Emile Prévost, O.D.100, RUE ST-PAUL JOLIETTE, QUE.698, St-Viateur Bureau 756-4434 Joliette, Qué.Rés.756-4227 ST-GEORGES & LALONDE COMPTABLES PUBLICS B.ST-GEORGES, J.-L.LALONDE, Comptable agréé Comptable public enrg.Tel.753-5622 Dr Georges-E.Joly, O.D.OPTOMETRISTE SPECIALISTE DE LA VUE 126, ST-PAUL, JOLIETTE Tel.PL 3-7427 >.v 674, St-Louis, Joliette L‘._ Orner Landreville f .’ • .DIRECTEUR DE IUNÉRAILLES Morgue Provinciale SfRVICf D'AMBULANCE