L'action populaire, 29 décembre 1965, Troisième cahier

Supplément du Jour de l'An VOL.LUI — NO 48 JOLIETTE, MERCREDI LE 29 DECEMBRE 1965 et heureuse année Que 1966 soit une année de paix ! L Action populaire souhaite à tous ses annonceurs, abonnés lecteurs, collaborateurs et amis la plus heureuse et la plus sainte des années Nous voulons sincèrement remercier tous nos clients, nos annonceurs, nos amis dont l'encouragement soutenu en 1965 nous a permis des progrès constants.A nos employés et tous nos collaborateurs nous disons merci pour leur coopération.Nous espérons que l'année 1966 sera marquée de la même constante coopération et des mêmes progrès.Que pour tous la nouvelle année soit bonne et heureuse.- Le conseil.L’Action .’ ‘ Liée mm et le paradis à la fin de vos jours! 7089 454 L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 29 DECEMBRE 196?¦AGE 2 f, n Les professionnels/ marchands et hommes d'affaires de Joliette s'unissent pour souhaiter à tous Bonne et Heureuse Année Wmmm Tel.756-^001 Laie ndresse & Pauzé Enrg.PLOMBERIE — CHAUFFAGE «44, ST-THOMAS JOLIETTE Tel.756-8791 Mme Armand Charron CONFECTION POUR ENFANTS Tel.756-6244 422, MANSEAU Tél.753-5500 JOLIETTE Tél.756-4780 René Chaput PLOMBERIE — CHAUFFAGE MATERIAUX DE CONSTRUCTION 722, DE LANAUDIERE JOLIETTE Origène Amyot REPRESENTANT: ALLIANCE NATIONALE Me Jean Fontaine NOTAIRE 591, ST-LOUIS JOLIETTE 431, MANSEAU JOLIETTE Tél.753-5044 Dr J.-Paul Mireault MEDECIN 339, PAPINEAU JOLIETTE Tél.753-5151 Dr Robert Quenneville MEDECIN 365, MANSEAU JOLIETTE Tél.753-6253 Auguste Martineau ARCHITECTE 175, DE SALABERP.Y JOLIETTE Tél.753-7451 Marcel Côté AGENT DE RECLAMATION 504, RICHARD JOLIETTE Tél.756-4490 Mme Edmond Dugas ASSURANCES GENERALES I0S SUD, ST-CHARLES JOLIETTE Tél.753-7495 Dugas & Dugas AVOCATS 363, NOTRE-DAME JOLIETTE Tél.756-6335 Georges Sylvestre AVOCAT 672, MANSEAU JOLIETTE Tél.756-4466 Dr Roland Magnan MEDECIN 405, MANSEAU JOLIETTE Tél.7564630 Dr Jos.Lafortune MEDECIN 422, MANSEAU JOLIETTE Tél.7564431 St-Georges & Lalonde COMPTABLES AGREES Bruno St-Georges, B.A., C.A.Laurent Lalonde, B.A., L.S.C.700, ST-VIATEUR JOLIETTE Tél.753-9862 - 754-2459 Dr Claude Boyer, m.d.(Voisin du Bell Telephone) 713, MANSEAU JOLIETTE Tél.753-5484 J.-CEovis Marion COURTIER ASSURANCES GENERALES 33, STE-ANNE JOLIETTE Tél.753-3757 Marion Télévision Service REPARATIONS GENERALES EN RADIO ET TV Vente de pièces pour réparation Vente d’appareils MARCONI 438.ST-VIATEUR JOLIETTE Tél.756-6640 Gabriel Melançon FOURRURES — CONFECTION ET REPARATION 457, PAPINEAU JOLIETTE Tél.756-6717 Mlles Perreault CHAPEAUX FAITS A LA MAIN REPARATIONS DE TOUT GENRE 77 SUD, PLACE BOURGET JOLIETTE Tél.753-5911 Magasin Metropolitan Claude Ménard, gérant Tél.753-9211 Salon Alice Enrg.CHAPEAUX EXCLUSIFS ET TOUT FAITS 386, NOTRE-DAME JOLIETTE Tél.756-6944 René Marcotte FRUITS ET LEGUMES 700.DE LANAUDIERE JOLIETTE 477, NOTRE-DAME Tél.7564263 JOLIETTE Alfred Robifaille SPECIALITE: CONFECTION DE DRAPERIES 743.LADOUCEUR JOLIETTE Tél.753-5361 Salon Claire Perreault COIFFURES ET PERMANENTES DE TOUS GENRES Claire Perreault, propriétaire 6i SUD, PLACE BOURGET JOLIETTE Tél.753-5562 Dr Raymond Amyot MEDECIN 564, MANSEAU JOLIETTE Tél.7564624 C.Caron & Ris BIJOUTIERS 37 NORD, PLACE BOURGET JOLIETTE L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 29 DECEMBRE 1965 P AC.h 3 Prévenez les causes d'accidents et d'incendies Les chutes sont à la source de 45 pour cent des accidents au foyer, déclare la Ligue canadienne de la sécurité.Les incendies viennent immédiatement après.Désireuse d’aider le public à se prémunir contre la tragédie, durant la saison de Fêtes, la Ligue offre les con- seils suivants: Garder les trottoirs et les perrons libres de neige et de givre; Veiller à ne pas encombrer de décorations les trottoirs et les portes d’entrée; Ne jamais se surcharger de paquets au point de se bloquer la vue; Ranger les paquets sur des tablettes à sa portée, ou dans des tiroirs.Ne jamais les laisser sur le plancher ou dans l’escalier, de peur que quelqu’un ne s’y butte.Donner à chaque enfant un sac ou une boîte pour ses jouets.Les jouets qui traînent pourraient faire tomber la grand-mère.Employer une échelle solide en tout temps.Eviter les échelles d’occasion (chaises, boîtes ou livres empilés).Ne jamais essayer d’atteindre un objet du bout de la main, dans une échelle.Demander plutôt à quelqu’un plus grand ou aux bras plus longs, d’accrocher l’étoile à la cime de l’arbre.Selon la ligue, le temps des fêtes est particulièrement propice à l’incendie.L’an dernier, les cas d’incendies, de brûlures ou d’accidents liés aux incendie, ont entraîné 23 pour cent du total des décès accidentels au foyer.Ainsi, pour la saison de Noël, la Ligue suggère les conseils suivants: Garder le pied de l’arbre dans un contenant rempli d’eau, pour conserver aux rameaux leur fraîcheur et les rendre moins vulnérables aux flammes.L’emploi de chandelles près de l’arbre, des tentures ou tout autre matériau inflammable est à déconseiller.On devrait même revêtir les chandelles de verres de lanternes-tempête, pour plus de couleur et de sécurité.Conserver les allumettes dans des contenants difficiles à ouvrir et hors de la portée des enfants.Se débarrasser des cordons e-lectriques effilochés avant qu’un court-circuit n’électrice quelqu’un ou ne cause un incendie.Employer, en autant que possible, des décorations non inflammables, faites de verre, de métal ou d’aspestos.Ignifuger toute décoration inflammable.Ne jamais employer de jeux de lumières dans les arbres métalliques, mais plutôt des projecteurs indépendants.Une fuite de voltage pourrait amener sur le champ, la mort, la destruction t la douleur.Se rappeler que les arbres et les décorations présentent un certain danger pour les enfants qui ont tendance à essayer de manger les ornements, les ampoules électriques ou tout objet voyant qui leur paraît bon.Une telle action peut entraîner des conséquences tragiques.A se rappeler que les parents ont charge non seulement de leurs propres enfants, mais ¦ ¦ l.;v • : !>v •>.«s.«v N* Sseïc5ÿ& iàm ÿ*>N‘ » mm Monsieur Benoît Brouillette vient de publier, au Centre de Psychologie et de Pédagogie, "IMAGES D'ASIE", récit illustré en couleurs d'un voyage de 4 mois qu'il a effectué pour le compte de l'U.N.E.S.C.O.Professeurs aux H.E.C., Monsieur Brouillette est également président du Comité de l'enseignement de l'Union géographique internationale.Le lancement de "IMAGES D'ASIE" a eu lieu à la nouvelle librairie Rensud-Bray, sur 5te-Ca- therine Ouest, à Montréal, la veille du départ de l'auteur pour l'Afrique.Sur notre photographie: de gauche à droite, M.Albert Duchesne, conseiller technique à la Centrale du Livre, M.Adrien Vesin, directeur de la publicité du Centre de Psychologie et de Pédagogie, M.Renaud, R.P.Michel Savard, de la Fédération des Collèges classiques, M.Benoît Brouillette et M.Pierre Da-genais, doyen de la Faculté des Lettres de l'Université de Montréal.des enfants en visite.Ainsi, on doit couvrir les douilles de prise de courant non en usage, et toute autrep rise de courant libre dans l’arbre ou les décorations.On verra aussi à ce que les décorations soient bien assujetties.Les armes à feu reçues en cadeau nécessitent une attention particulière.Plus de la moitié des accidents mortels impliquant des armes à feu se produisent à la maison.On verra donc à ce que les armes reçues en cadeau ne soient pas chargées, et surtout, tenues loin des enfants.Noël terminé, ii y aura encore certains dangers à éviter.On se débarrassera immédiatement du papier d’emballage en le jetant dans une poubelle en métal ou en le brûlant.Pour ce qui est de l’arbre, s’il existe un programme quelconque pour ramasser les arbres dans votre milieu, observe^-en les règles.Sinon, apportez l’arbre dans un endroit ouvert, et bru- lez-le, en prenant soin de garder à vos côtés un extinc-tcur chimique.Les arbres secs brûlent parfois avec violence.On se débarrassera aussi des déco rations desséchées.“Si chacun des 19.000,000 d’habitants au Canada assumait la responsabilité morale qui lin incombe de protéger scs semblables, l’éclat de la Noël ne serait pas obscurci par des centaines de décès et de blessures accidentels.” V-x MMÊÊ &> peuvent avoir des accidents.Ils pourraient souvent remédier à etete situation en discitU.it leur problème soit avec un a* mi, soit avec leur médecin de famille, soi tencore avec un travailleur social.» « » è- à à ê Itàâl é à 4 % 4 £ £ ê i £ A r •• A TOUS NOS CLIENTS ET AMIS BONNE ET HEUREUSE ANNEE BUFFET CHARLOTTE 372-A, NOTRE-DAME TEL.756-67TQ JOLIETTE NOCES ET RECEPTIONS Nous vous remercions pour voire encouragement durant Tannée écoulée et sollicitons votre patronage pour Tannée 1966.& â â~* ïàê£è££££££è£ - Les Magasins Gordon Battah 284, Richard 449.Notre-Dame 503, N.-Dame, Joliette La direction souhaitent à leurs clients et amis .et le personne! du Restaurant Ste-Rose sont heureux, à ce temps de l’année, d’offrir â tous leurs clients et amis leurs meilleurs voeux de Bonne et Heureuse Année Bonne et heureuse Année ATTENTION ! » Soyez des nôtres pour le réveillon aux chandelles * à NOEL et au JOUR DE L'AN J — Nous prenons réservations dès maintenant.— \ \ Nous sommes ouverts à Noël et au Jour de l'An j Le Restaurant Ste-Rose 373, NOTREDAME 756-1626 JOLIETTE à 4 à à à Mrârâ4 è 4 4 4 ê â â à à 4*^*' C.-C PAGE 6 L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 29 DECEMBRE 1%5 Espsr.'v .r * *.i %.M'- L .•* -V.-.V.- ?:L ¦ #., • *^5?v %' 4t ¦•- - < M.i- fT « -i .1^ ffaK^«*3KWSTr^ > p i»4Pv.V k.?4 T.¦:•¦ :