L'action populaire, 9 mars 1966, Troisième cahier

Examen de 9a vue 756-4910 Dr Claude Julien, o.d.SUCCESSEUR DU Dr Roger Adam, o.d.Lentilles cornéennes 9, PL.BOURGET NORD JOLIETTE *À!LS VOL.LIV — NO 9 JOLIETTE.MERCREDI LE 9 MARS 1966 3c CAHIER Un ioliettain au pays des serpents et des fourmis Les membres du club Richelieu avaient, c'est bien le cas de le dire, des fourmis dans les jambes de pantalons après le récit de 16 mois au Cameroun par M.Fernand Beaudoin de Notre-Dame des Prairies, au souper hebdomadaire de jeudi dernier.Il y a quelques années, M.Beaudoin, professeur à l’école des Arts et Métiers de Joliette, se rendait dans ce pays d’Afrique Equatoriale française pour le compte du ministère des Affaires étrangères du Canada dans le cadre de son programme d’aide aux pays sous-développés d’expression française.A titre de conseiller technique, M.Beaudoin enseignai! dans une école d’initiation aux métiers, en pleine brousse, à 5 milles du village et 75 milles de la ville de Douala.En plus il agissait comme coordonnateur du personnel de l’école et visiteur des écoles environnantes.Pendant un an son épouse et ses 2 enfants vécurent avec lui l’expérience africaine.Le conférencier n’a certes pas aiguillé l’esprit missionnaire de ses auditeurs lorsqu’il relaté sa découverte d’un serpent de cinq pieds dans la chambre de son fils un soir.et que le même soir il occit quatre de ces visiteurs importuns.Ce n’est que quelques temps plus tard qu’il apprit que les serpents s’étaient fait un nid sous sa maison.L’expérience de la famille Beaudoin avec les “fourmis-soldats” qui ont envahi un jour leur de- msure, en formation militaire invincible, cité avec humour, a déridé les Richelieu.Le Cameroun, où se trouvent quelques missionnaires Canadiens (22 frères de la région de la Mauricie dirigent une école près d’où se trouvait M.Beaudoin, n’est guère le pays où émigreraient volontiers les Québécois.Pendant la saison sèche, la température se maintient au beau et chaud (110 F.).Pendant la saison humide, la température varie de 60 à 90 degrés mais l’humidité est à 100%.Le pays est doté de serpents, de crocodiles, de crabbes, de scorpions, et surtout de moustiques, par milliers, par millions, par milliards.L’alimentation ù l’Européenne, pour une famille de quatre personnes, coûte environ $100.par semaine.et l’électricité coûte bien $60.par mois, de quoi faire gonfler d’orgueil ou de verdir d’envie le Service d’électricité de Joliette.La polygamie, la sorcellerie, les sacrifices humains, font encore partie, a degrés divers, des moeurs de ce peuple dont le sujet de conversation ressemble étrangement aux propos des nationalistes d’ici.Par contre c’est un peuple qui est fort touché de toute attention qu’il reçoit d’un blanc et qui accueille le “frère blanc” qui veut lui aider ù bras ouverts.C’est M.Georges Timmons qui présenta le conférencier et M.Gervais Desrochers qui fit les remerciements d’usage.G.-R.A.r ?V • • M.Fernand Beaudoin, professeur à l’école des Arts et Métiers de Joliette et rédacteur de “L’Information”, de Notre-Damc-des-Prai-ris, était le conférncier invité des Richelieu à leur dîner jeudi soir.On reconnaît ici, le “confrère”, M.Georges Timmons, directeur de l’école des Arts et Métiers qui présenta son professeur et M.Gaston Laporte, président du club.¦ v /A *•* m* ¦¦+.W v.-rN' sfâas lmm Après le souper Richelieu de jeudi soir dernier, le président Gaston Laporte, (à droite) remit à M.Champlain Lépine, président de campagne de souscription de la Fédération joliettaine des Oeuvres de Charité, un chèque représentant la contribution du club.v.\.S ¦W'): vy\ nsa A.>.v >>W La table d'honneur au dîner de la Semaine étudiante à l'ESSV: M.Dominique Lemay, principal, M.l'abbé Yvon Bélair, aumônier, M.Albert Lussier, directeur général des études a la CSR La naudière, M.le chanoine Aurélien Breault, curé de la Cathédrale, Me Claude-Edouard Hétu, président de la CSR Lanaudière, M.Antonio Montam-bault, commissaire, et Mlle Suzanne Piuze, présidente de la J.E.C.¦ :?/ 'X w mm jKraâjt Le groupe des élèves de l'Ecole attablés devant* leur “semaine étudiante", un menu substantiel pour le dîner de clôture de Les élèves de l'Ecole St-Viateur discutent du syndicalisme étudiant De nombreuses activités se sont déroulées du 21 au 25 février dernier, à l’école Secondaire pour souligner la semaine étudiante.Cette semaine, dont le thème était le “Syndicalisme étudiant”, était sous la direction de M.Raymond St-Amour, professeur, et de MM.Ronald Longpré, président des élèves, et Léo Gagnon, responsable de la semaine chez les élèves et président de la J.E.C., assistés dans leur travail par M.Dominique Lemay, principal, et de l’Abbé Yvon Bélair, ptre, aumônier.Tous les élèves ont participé à quelques périodes de discussions sur le syndicalisme étudiant.Ils ont assisté également à deux conférences sur le sujet, dont l’une fut donnée par M.Noël Lacas, des Syndicats nationaux de Joliette, et l’autre, par M.Raymond Lajoie, président diocésain de la J.E.C.En plus de ces discussions dirigées, d’une rencontre de tous les conseils de classes avec le conseil de l’école, du chant de la campagne et de leur participation à la messe étudiante, les élèves ont beaucoup apprécié leur diner communautaire à l’école.Les autorités religieuses et scolaires rehaussaient de leur présence cette fête communautaire.A la table d’honneur, on pouvait remarquer: M.le chanoine Aurélien Breault, curé de la Cathédrale, Me Claude-Edouard Hétu, président de la Commission Scolaire Régionale, M.Albert Lussier, directeur général des études, M.Antonio Mon-tambault, commissaire, M.Dominique Lemay, directeur de l’école Secondaire St-Viateur, M.Raymond Lajoie, président diocésain de la J.E.C., Mlle Suzanne Piuze, présidente diocésaine de la J.E.C.M.Maurice Prud’homme, professeur de l’école a présenté les invités et il y eut quelques allocutions sur le syndicalisme étudiant.Après le diner communautaire, professeurs et élèves, se rendaient à l’aréna, où se déroulaient plusieurs activités sporti- ves.Dans une partie tie ballon-balai chaudement disputée, les élèves ont eu le meilleur sur l’équipe des professeurs.Environ cent élève ont participé h ces éprauves sur glace.Les autres étudiants applaudissaient chaleureusement leurs favoris.Pour terminer en beauté cette semaine, les élèves ont assisté vendredi après-midi à la projection d’un film de guerre.Il est ù espérer que cette semaine étudiante sur le syndicalisme ait un résultat appréciable pour l’avenir.Les professeurs et les élèves ont vécu des heures enrichissantes de fraternité et d’unité qui sauront certainement servir toute la communauté étudiante.C’est ce que nous espérons.Denis Gaudet, prof.-?- M.Francois Favreau > à Ste-Thérèse M.François Favreau, chef divisionnaire du ministère de la Voirie pour la division de Joliette, vient d’être nommé à une fond on similaire pour la divi sion de Ste-Thérèse.Depuis 25 ans à l’emploi du ministère de la Voirie, M.Favreau était à Joliette depuis quatre ans.La nomination de M.Favreau a pris effet le 1er mars en même temps que colle de son remplaçant à Joliette, M.Bruno Beauregard.La division de Joliette au ministère de la Voirie comprend les comtés de Joliette et de Ber-thier.Dr Donatien Leclerc, B.A., O.D.Optométriste — Adaptologiste VERRES DE CONTACT — REEDUCATION VISUELLE Heures de bureau: de 5 h.30 à midi et de 1 h.30 à 5 h.p.m Dans la soirée: vendredi de 7 h.à 9 h.Fermé à midi le samedi 556, BOULEVARD MANSEAU Téléphone, 756-7545 PAC il: L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 9 MARS l%6 3e CAHIER >43t2£s3ww9W' Mki» D'UNE ANTENN .A L'AUTRE Programmation et horaire au Canal 2 Radio-Canada cherche beaucoup, à certains moments (durant la récente Quinzaine de la télévision, par exemple) à se rapproch.r du grand public et à accroître son audience.Cet effort louable, voire pathétique, apport’-î- '.des résultats concrets?On sait que les visiteurs de l'édifice du boulevard Dorchester son généralement fort bien accueillis par le personnel de Radio-Canada.Ces visiteurs viennent aux studios pour voir et apprendre, non pour critiquer et suggérer.Une bonne i-ri’iation aux problèmes techni-devrait cependant les aider.de retour chez eux devant leur petit écran, à juger avec plus rie pertinence et de rigueur les programmes qu'en leur offre.Un autre point de contact permanent du grand public avec Radio-Canada est le téléphone.Tout le monde, n'importe quand, peut composer 368-1RJ2 et commenter, favorablement ou non.telle ou telle é mission.l a voix neutre d'une secrétaire répondra: ‘J'en prends noie".Quelles notes prend-elie exactement?Je l'ignore.mais je pense que ce système i de communication devrait être amélioré.îsTc pourrait-on pas offrir à l’interlocuteur qui veut apporter des commentaires $ e®FT CANAL a § CFTM CANAL 10 SAMEDI, LE 12 MARS 8.30— Musique 9.15— Cours universitaire 11.30- Tour de terre 12.00—La souris verte 12.30— Pépinot 2.00— Tennis et pêche 2.00— Elles 3.00— Don Quichotte 3.30— 100 millions de Jeunes 4.00— Sir Winston Churchill 4.30— Images en tète 6.30— -Téléjournal 6.45— Langue vivante 700—Jeunesse oblige 8.00— La poule aux oeufs d’or 8.30— La soir^o du hockey 10 15—Votre choix 10.45— C'est écrit dans le ciel 11.45— Téléjournal 12.00— Nouvelles du sport 12.15— Cinéma DIMANCHE, LE 13 MARS 8.30— Musique 9.13—Cours universitaires 11.30— Le jour du S?igneur 12.30— lectures pour tous 1.15—Panorama 1.30— 1Travaux et les jours 2.00— Grand prix 2.30— Magazine international des jeunes 3.00— L’univers des sports 4.00— Cinéma G6 4.30— Trois étoiles 3.00— Signes du temps 530 -L’heure des quilles 6.30— Expo 67 7.00— Walt Disney présente 8.00— Music-Hall 9.00— Mme Sans-gêne 10.30— Charlotte et Jules 11.00—Téléjournal 11.15—Sports dimanche 11.30— D’hier à demain LUNDI, LE 14 MARS 10.00— Musique 11.00— Télévision scolaire 11.30—Long métrage 1.00— Téïéjournal 1.05—Long métrage 3.00— Femmes d'aujourâ’hul 4.00— Boblno 4.30— La boite à surprise 5.00— Les enquêtes Jobidon 5.30— Atome et galaxies 6.00— -Jeunesse oblige 6.30— Téléjournal 6.50- Nouvelles ïportlv*a 7.03- Aujourd’hui 8.30 Los belles histoires des pays d’en Haut 8.30— Face A la musique 9.00— Bras dessus, bras dessous 9.30— Le monde incroyable de James Bond 10.30— Camera 66 1.00— Téléjournal U.20—Supplément régional 11.25—Nouvelles du sport 11.30— Cinéma MARDI, LE 15 MARS 10.00— Musique 11.00— Télévision scolaire 11.30 -Long métrage 1.00— Téléjournal 1.05 Long métrage 3.00— Femme d’aujourd’hui 4.00— Boblno 4.30—La boite à surprise 5.00— Robinson Crusoé 5.30—Ctxibou 6.00— Jeunesse oblige 6.30— Téléjonmal 6.50—Nouvelles sportive* 7.00— Aujourd’hui 8.00— Scptiôme-Nor > 8.30— Route 66 9.30— Do 9 ù 5 10.00— Le sel de la semaine 11.00— Télé journal 1126—Supplément régional 11.25—Nouvelles du sport 11.30— Festival du cinéma polonais contemporain MERCREDI, LE 16 MARS 10.00— Musique 11.00— Télévision scolaire 11.30— Long métrage 1.00— Télé journal 1.05—Long métrage 3.00— Femmes d’aujourd’hu: 4.00— Bobino 4.30— La boite h surprise 5.00— Thierry La Fronde 5.30— La vie qui bat 6.00— Jeunesse oblige 6.30— Téléjournal 6.50—Nouvelles sportive* 7.00— Aujourd’hui 8.00— Le bonheur des autres 8.30— Cinéma de Paru 10.15—Cartes su** table 10.45—Les affaires de l'Etat ! 1.00—Télé journal 11.20—Supplément régional 11.25—Nouvelles du sport 11.30— Les incorruptible* JEUDI, LE 17 MARS 10.00— Musique 11.00— Télévision scolaire 1L30—Long métrage 1.00— Téléjournal 1.05 Long métrage 3.00— Femme d’aujourd'hui 4.00— Bobino 4.30— La boite à surprise 5 00—Roquet, belle* oreilles 3.30— Les croquignoles fi.OO—Jeunesse oblige 6.30— Téléjournal 6.50—Nouvelles sportive* 7.00— Aujourd’hui 0.00—Tous pour un 8.30— Rocambole 9.00— Sextant 9.30— Défis nouveaux 10.00— L'heure du concert 11.00— Téléjournal 11.20—Supplément régional 11.25—Nouvelles du sport 11.30—Cinéma VENDREDI, LE 13 MARS 9.00— Musique 10.30— Long métrage 1.00— Téléjournal 1.05—Longs métrage* 3.00— Femme d'aujourd'hui 4.00— Bobino 4.30— La boite à surprise 5.00— Les cadets de la forêt 5.30— Nos frères, les hommes 6.00— Jeunesse oblige 6.30— Téléjonrnal 6.50—Nouvelles sportive* 7.00— Aujourd’hui 8.00— Du côté de Québec 8.30— Cinéma international 10.15—Les couche-tard 10.45—Micheline 11.00—-Télé journal 11.20—Supplément régional 11.25—Nouvelles du sport 11.30—Cinéma SAMEDI, LE 12 MARS 10.00— Bien l'bonjour 11.00— Dessins animés 12.00— Ciné-samedi 2.00— Sur le matelas 3.00— Cinéma 4.30— Détective international 5.00— La rampe sportive 5.30— C’est arrivé cette semaine 6.00— Intrigues à Hawaï 7.00— Jeunesse d’aujou rd’hui 8.00— Comment, pourquoi?8.30— Les grands spectacles 10.45—Dernière heure et météo 11.00— La ronde des sports 11.10— Cinéma 12.40—Dernière wutu>a DIMANCHE, LE 13 MARS 9.30— Musique 10.30— Cours télévisés 11.15—Bien xTaonjour 12.00— La création du monde 12.30— Le journal de* jeunes 1.00— Le coin du disque 1.30— Ciné-dimanche 3.30— Le siffleur 4.00— En toute franchise 4.30— Télé-quilles 5.30— Les p’tits bonhommes du dimanche 6.30— Jeunes talent* 7.00— Ciné-spectacle 8.30— L?belle époque 9.00— Perry Mason 10.00— Bon voyage 10.30—Le Québec en marche 10.45—Dernière neure et météo 11.00— La ronde des sports 11.10— Face à face 12.10— Dernière édition LUNDI, LE 14 MARS R.15-Bien l’bonjour 9.e 0-36-24-36 9.11V -Télé-bonbons 9.3era:t superflu, je crois, de vou> presenter Aurélie.'Pout 1 la connaît.Tout le mond n par e.Mais de diverse • (’’est Janine Sutto qui joue ce rôle dans le téléroman de Guy Dufresne.Septième-Nord, présenté au réseau (r.; r -Radio-Canada, le mardi .i 8 heu rc.s du soir, (’ette comédie • • de talent nous dit que le per* nage d'Aurélie est mieux .*p té par les jeunes femme ,-.Ce- la vous ét on ne?Au cor : - (h - lot trnées théâtrales en pr ovine e.en effet, il arrive à Jam e Sutto d’e n tendre des jeunes : emmes s’exclamer en la voyant : -Ah: eeî îe chère Aurélie; tout û fait le portrait de ma bail î-mèrs! Mais là, tout â fait!" Tandi-les belles-mères, elles, so .: protêt restrictives.“Non.mais; vous ne trouvez pas que v-»us exagérez un peu?" .Chose certaine, Aurélie laisse personne indifférent.Guy Dufresne a créé un personnage qui vit, vibre, fait enrager les autres, leur tombe sur le- nerfs, mais qui leur manquerait 'i elle n’était pas là.Si elle n’était pas là.Car elle prend beaucoup de place dans la vie des gens qui l’entourent.Qu’ils veulent l’avouer ou non.Mais il y a aussi cette façon de se mettre le nez dan.- leur affaires! Certains téléspectateur- trou- vent détestable cette belle-mère.D’autres la trouvent trop possessive, ce qu’elle est.Mais pour Janine Sutto, qui joue le personnage, Aurélie Charron est drôle.Madame Aurélie Charron a le sens de (’humour.“Au début, nous confie Janine Sutto, moi aussi, je ne voyais (pie ce côté détestable et possessil, mais, avec le temps, j’ai appris à connaître Aurélie; maintenant je m’amuse beaucoup à la personnifier.” Ce rôle, d’ailleurs, elle le joue excellemment.Un petit incident survenu au moment de la recentre nous a beaucoup a-muées.Janine Sutto, sortant de la salle de maquillage, portait la perruque blanche d’Aurélie cl une très jolie robe de Janine Sutto.1 aille à demi cintrée, de' drap noir très fin, avec un col s’ornant d’un petit soleil au coeur de jais.Deux femmes en une La vraie, et l’autre qu’elle crc- chaque semaine pour le plaisir des téléspectateurs.Madame Aurélie Charron a quand même un certain âge; ûrement soixante-cinq ans.Ce qui n'est évidemment pas l’âge de ’.a comédienne.Cela laisse-t-il Janine Sutto indifférente de jouer ainsi les vieilles femmes?Tout a fait, fut sa réponse.“Je me rappelle 1er que le réalisateur me téléphona pour m’offrir ce rôle.Je me rappelle toutes les précautions qu’il prenait pour me parler du rôle.en y mettant pre que des gants! Je me demandais bien de quoi il >’a îis.-ai: « \acL nent.Eh bien, c’était de cela, qu’il s’agissait.De l’âge d’A un lie, nom person-Il avait peur que cela Mai pas du tout.Au c< Irair:* ./• trouve cela très amusant.” Cette grande comédienne possède ( îe simplicité earactéris-’ique de personnes sincères.Des vraies La petite loge où nous rivons bav irlé se remplissait de l’enthousiasme qu’elle manifestait en nous parlant de sa carrière.De cette belle carrière, déjà longue, toute constellée de succès, et loin d’être terminée.malo Monuments Inscriptions et nettoyages — S’adresser à — 388, BEAUDRY SUD prés du cimetière) Tél.756-6980, Jollette PLOMBERIE COUVERTURE CHAUFFAGE Brûleurs à l'huile ENTRETIEN-REPARATION Latendresse & Pauzé Enrg.644, RUE ST-THOMAS TEL.756-600 1 JOLIETTE, QUE. .nGE 4 » .L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 9 MARS 1966 3e CAHIER Interdit aux hommes (Collaboration exclusive à l'Action populaire) par Réjane-C.Archambault A propos de testament Le nombre de brouilles familiales qui arrivent à propos d'héritage est considérable.On peut les éviter en partie en ne laissant après soi de latitude à quiconque pour l'attribution de ses biens.C’est pourquoi.* il est tellement conseille, qu'on ait 80 ans ou qu'on en ait 40, de faire un testament.Il y a trois sortes de testaments: olographe, authentique et mystique.Ce dernier, rarement utilisé, est celui qui est écrit par le testateur, ou un autre, mais qui est présenté clos et scellé devant témoins à un notaire qui en dresse un acte de suscription authentique.Le testament authentique est reçu par un notaire en présence de deux témoins.Dicté par le testateur.il est écrit par le notaire qui lui en donne ensuite lecture, il est en suite signé par le testateur et le notaire Plus courant est le testament olographe qui doit être écrit entier, daté et signé par le testateur (un testament dactylographié n'est pas valable) En principe, il doit être établi sur papier timbré, mais il est valable s’il ne l'est pas.Son risque est d’être détruit ou supprimé.On peut y parer en le rédigeant en double exemplaire, dont l’un serait déposé chez un notaire ou une personne sûre.On ne saurait trop conseiller d'attribuer par lestament tous objets représentant une certaine valeur.Les bananes au réfrigérateur A l’occasion des 21 ans de Chi-quita Banana les dirigeants de la United Fruit organisa pour les membre de la presse en dé jeu ne r d’anniversaire au Mont Royal.On vanta il va de soi les mérit:s de ce fruit qui fait les délices des petits comme des grands.O.; assura la ménagère que l’on , .rcL .g .r de quelques join's la durée de ce fruit et arrêter le processus de mûrissement, si l’on place les bananes au réfrigérateur quand elles sont d’un beau jaune doré, justes bonnes à manger.Contrairement^ la croyance populaire, elles noirciront moins vita que si on les laisse à la température de la pièce.Le fruit se gâte si on le met au réfrigérateur quands il est encore vert.Petits trucs.Savez-vous que Chaussures: Des chaussures neuves, qui ne ce polissent pas facilement, peuvent être frottées avec une moitié de citron; une fois séchées, polir comme à l’ordinaire.Avec avoir nettoyé les chaussures blanches des enfants recou-vrez-les d’une couche de cire à plancher, en pâte, appliquez avec vos doigts.Polissez dès que la cire est sèche.Pour mieux polir vos chaussures.additionnez â votre cirage un peu de paraffine.Cigarette: Un tissu jauni ou légèrement brûlé par la cigarette peut être réparé avec de la glycerine ou du papier sablé.Colle: Une solution d’une partie de glycerine pour quatre parties de colle, empêche ceNe dernière de durcir.Les tâches de colle peuvent é-tre dissoutes avec un peu de vinaigre.Quand la colle devient épaisse, diluez-la avec du vinaigre.On peut aussi employer le vinaigre pour empêcher la colle de durcir.Corde: Pour empêcher le linge de coller â la corde â linge et celle-ci de s’entortiller, faites bouillir la corde, environ une demi-heure dans l’eau salée.Une demi-tasse de sel dans une pinte d’eau empêchera votre linge de coller aux cordes si vous avez soin de bien frotter vos cordes avec cette solution.Si votre corde â linge est en fil de fer, frottez là, en hiver, avec un linge imbibé de pétrole à lampe.Ceci nettoiera le fil de fer et empêchera le linge d’y coller en gelant.Corduroy: Ne passer jamais à l’essoreuse des vêtements en corduroy.Suspendez-les pour qu’ils sèchent rapidement.Feutres: Utilisez les vieux feutres en les collant sous les potiches pour protéger vos meubles.-?- Historique des équipes serena Les équipes du Service de régulation des naissances prennent de plus en plus d’expansion dans notre milieu.Le service existait à l’état embryonnaire en 1955, alors que le couple Rita et Gilles Breault de Lachine poursuivait une expérience personnelle de la méthode des températures et donnait l’enseignement de la méthode des températures et donnait l’enseignement de la méthode â quelques amis.En 1957, une éqquipe formée du même couple et d’un prêtre était sur pied, et l’enseignement se faisait dans des groupes de foyers.Un premier couple-moniteur se joignait à l’équipe en 1958.Puis l’équipe se choisissait le nom “SENENA” (SErvice de REgulation des NAissances) en 19G2.Enfin le centre de liaison des équipes SERENA était fondé en mars 1965, groupant des équipes formées ou en formation dans 60 villes du Québec, de l’Ontario et odu Nouveau Brunswick.A date, des milliers de couples suivent la méthode SYMPTOTHERMI-QUE et l’on compte plus de 10,000 cycles accumulés pour études statistiques.A Joliette 5 couples-moniteurs sont à la disposition des foyers du diocèse qui aimeraient pren- dre connaissance rie cette méthode symptothermique.Chaque mois, â la salle de l’Auditoire (sous-sol de la Cathédrale), deux couples moniteurs vont expliquer aux couples présents les techniques d’application de cette méthode.Le prochain cours aura lieu le mardi 15 mars â 8 h.au même endroit.Les couples intéressés peuvent se procurer un laisser-passer au prix de $2.00 pour le couple en s’adressant au Centre de l’accueil catholique, 54 Place Bourget Nord.Prière de noter que nous n’admettons que les couples mariés ou fiancés.Equipe Serena 19 ftülD üZS 14 FU/IB BZS.VSsStTfiVBI wzxmw .'/¦VjW/'/SssS.MAIS NON! LA GROSSEUR DES CONTENANTS N'A PAS CHANGE Vous verrez bientôt, sur les étalages, des conserves de fruits et de légumes vendus dans des boîtes étiquetées 19 onces liquide’ et 14 onces liquide près des boîtes de 20 et 15 onces liquide.Ne soyez pas confuse.La grosseur de la boîte n'a pas changé.Cependant, l'indication du poids net est plus réelle car vous obtenez vraiment un poids net de 19 or.ces et de 14 onces.CLINIQUE DES PLANTES il Vos plontes ont-elles besoin de soins particuliers ! Dcmondcnt-cllcs un rempotage ! Ont-elles besoin d'être taillées ou marcottées ! Désirez-vous quelles soient entretenues pendant que vouf voyagez ! Si vous êtes aux prises par une difficulté d'ordre technique, physiologie végétale, chimie des engrois et des produits anti-parositaires, physique des terres, climatisation.Tous ces traitements peuvent être exécutés à mon établissement, de maintenir vos plantes en bon état dans un mélange de terre dont on est certain que la structure est convenable, la teneur en sels nutritifs n'est ni trop élevée, ni trop faible et de surcroit, n'est pas chargée de parasites variés.MO NTlCOl r»u* CRABTREE ( jouim ) oui* ) \ f / f t # • gp% à pte - ys / >1 ;t : X y y p i ¦.- - « ¦ /•¦ y A t m Faites de Lycra Leno Las-tex avec panneaux avant en nylon.Panneaux arrières renforcés.Baleines flexibles.Fermeture-éclair.Style 1628 Style 1628 Blanc *15 de oo Qc*utt^3 % i T « LINGERIE EXCLUSIVE ET POPULAIRE A DES PRIX TRES VARIES Sujeiùg Agathe Mlle Agathe Archambault, CORSETIERE DIPLOMEE 407.RUE ST-VIATEUR.JOLIETTE (PRES DU CINEMA VENUS) >3-7333 i i i ¦ ¦ i E l f ?Veuillez me faire parvenir la gaine “CORETTE” 4 Grandeur .Nom .Adresse .Ville .C’a is postal P.S.L., plus taxes Prix Prov.J 3c CAHIER L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 9 MARS 1966 PAGE 5 Madame pratique Une main bien gantée m muMttHT u mmi u U* HCW , m a ¦ m wm.••K.>«' • f «M- «?»• >> jf, -f > v*' * CAMPAGNE DK VACCINATION — Le docteur Jacques Géliuas, sous-ministre de la Santé, est photographie devant un des panneaux publicitaires produits par son ministère dans les cadres d’une campagne de vaccination à travers le Québec.Le ministère de la Santé veut ainsi faire comprendre à la population que la vaccin demeure la meilleure garantie contre les épidémies.Pour le printemps le gant devient plus fantaisiste.On verra des appliqués de tissu à l’effet dentelle sur un tissu résistant et solide: boucles de même couleur ou boutons souvent perlés accentueront le poignet ou le revers.Les gants de coton, de nylon et de cuir sont lavables, sans dou- Madame pratique CARRES AUX ANANAS 9i, tasses de biscuits secs à la vanille 1; tasse debeurre ou de " margarine Ecraser les biscuits, les mélangés avec le beurre déposer dans une lichefrite de 8 x 12, cuire lentement dans un four à 200 degrés.Lorsque dorés, retirer du four et laisser refroidir.Sur cette préparation déposer: •ôtasse de beurre ou margarine; \\'2 tasse de sucre en poudre; 2 oeufs non battus; bien battre le tout et étendre sur les biscuits.Egoutter une boite d’ananas (20 onces) les tranches bien fines et les mélanger avec un déni iard de crème fouettée, étendre ces ingrédients sur la deuxième préparation, et en dernier lieu saupoudrer une tasse de noix hachées.Placer dans l’endroit le plus froid de votre réfrigérateur, couper en carrées 1 heure avant de servir.TARTE FUDGE 1 tasse de cassonade \\ tasse de lait yA tasse de farine d’avoine \\ tasse de noix hachées y2 c.à thé de vanille 2 c.à table beurre Mêler le tout, puis déposer clans une croûte de tarte non cuite.Cuire à four '125 degrés pendant 10 minutes.Baisser la température à 325 degré et continuer de cuire pendant 20 minutes.TASSES AU CITRON 1 tasse de sucre te, mais il n’est pas indiqué de les mettre dans la lessiveuse en même temps que les salopettes de fiston où les bas de papa.Les fabricants de gants recommandent de les laver à la main et séparément ci on veut obtenir de meilleurs résultats.une lèchefrite d’eau et faire cuire 45 minutes dans un four à 350 degrés.Quand la cuisson est terminée chaque tasse contiendra de la cossetarde au fond et du gâteau éponge sur le dessus.-+- Utilisons les aliments en conserve L’inventeur de Rouvre boite mérite sûrement la reconnaissance des maîtresses de maison affairées.En effet, grâce à lui, les mamans peuvent avoir à portée de la main tous les jours de la semaine, tous les mois de l’année, des aliments qui sont peut-être difficiles à obtenir autrement ou même des aliments provenant de ¦pays étrangers.Les maîtresses de maison expérimentées savent que la préparation d’un aliment est très importante tant au point de vue apparence qu’au point de vue saveur.La préparation d’aliments en conserve n’échappe pas à cette règle.Profitez de l’abondance d'aliments en conserve pour préparer divers mets.Les économistes ménagères de la section des consommateurs du ministère de l’Agriculture du Canada vous suggèrent de confectionner, sous peu les recettes suivantes: MAIS ET SAUCISSE EN COCOTE 1 livre de saucisse de porc y2 tasse d’oignon haché i/i tasse de piment vert en dés 2 c.à table de farine 1 c.à thé de sel lA c.à thé de poivre 2 boites (14 onces) de maïs égrené 1 boite (19 onces) de tomates */2 tLsse de flocons de céréales écrasés Faire frire la saucisse à feu doux jusqu’à ce qu’entièrement dorée, 15 à 20 minutes.Retirer de la poêle, ajouter les oignons et le piment vert, Sauter les oignons jusqu’à ce que transparents, environ 5 minutes.Incorporer la farine et les assaisonnements.Ajouter le maïs et les tomates.Laisser mijoter jusqu’à ce que le liquide soit partiellement évaporé, environ 20 minutes.Verser dans une casserole graissée d’une capacité de fi tasses et disposer la saucisse sur le dessus.Saupoudrer de flocons de céréales et cuire à 350 F.jusqu’à ce que légèrement doré, 20 à 30 minutes.GRATIN AU POULET 1 boite (10 onces) de potage crème de poulet V\ tasse de jus de légumes en conserve l/l c.à thé de sel d’oignons pincée de poivre 2 boites (7 onces) de poulet 1 tasse de pois égouttés 1 tasse de maïs égrené 1 tasse de croustilles (chips) écrasées y2 tasse de fromage râpé Mêler soupe, jus de légumes, sel d’oignons et poivre.Ajouter le poulet, les pois et le maïs.Verser dans une casserole graissée d une capacité de 6 tasses et cuire à 350 F.durant 20 minutes.Saupoudrer de croustilles et de fromage.Continuer la cuisson jusqu’à ce que le fromage soit fondu, environ 15 minutes de plus.Six portions.GRATIN AU BOEUF ET AU RIZ y2 tasse d’oignon haché 2 c.à table de beurre 1 livre de boeuf haché y2 c.à thé de sel pincée de poivre 1 boite (10 onces) de potage crème de champignons l/2 tasse de pois en conserve égouttés y2 tasse de maïs égrené l/2 tasse de tomates en conserve 1 tasse de riz cuit l/2 tasse de chapelure beurrée fi amandes émondées (facultatif) Sauter les oignons dans le brui re jusqu’à ce que transparents, environ 5 minutes.Ajouter le boeuf haché et saisir.Assaisonner de sel et de poivre.Déposci en alternant le riz, le boeuf et les légumes dans une casserole graissée d’une capacité de fi tasses.Mêler le potage crème de cham pignons et les tomates et verser sur le mélange.Couvrir et cuire à 350 F.durant 20 minutes.Découvrir.Saupoudrer de chapelure et décorer d’amandes.Retourner au four et continuer la cuisson jusqu’à ce que légèrement doré, environ 15 minutes de plus, fi portions.-+- Celui (pii est lent à la cole-re a une grande intelligence; mais celui (pii est prompt j s’emporter publie sa folio (ITov 14, 29) (Texte choisi par la S >• cictc Catholique de la Bible).Faute de direction un peuple décline, le succès tient au grand nombre de conseillers.(Prov 11.14).(Texte choisi par la Société Catholique de la Bible).3 oeufs 5 c.à table de jus de citron 4 c.à table de farine 2 c.à table de beurre V * tasse de lait zeste 1 citron 1 pincée de sel De faire le beurre en crème, ajouter le sucre la farine le sel, le jus et le zeste de citron.Ajouter les jaunes battus mélangés avec le lait.Incorporer dans les blancs d’oeufs préalablement montés en neige.Verser dans les pyrex individuels.Placer dans Les poils superflus sont un handicap social Laissez-nous les enlever Sûrement Définitivement Scientifiquement par electrolyse et ondes courtes Consultations gratuites Clinique Des Rosiers Mme Denise Desrosiers 760, Manseau - Tél.s 753-7889 OUI , madame.du luxe à bon marché 100% CHEVEUX HUMAINS POSTICHES 10 à 12 pouces de long Rég.$35.00 Spécial S 19 .95 Un Inxe dont vous ne pouvez vous priver DEMIES PERRUQUES Reg.S49.95 Spécial *31” Teintes pastelles $5.00 de plus Voyez et vous croirez POUR DES PRIX SANS EGAL, CONSULTEZ PRODU ITS DE âfUC B E A U T E PERRUQUES Ucg.$99.95 Spécial ^9 Teintes pastelles $10.de plus Incroyable, mais vrai .95 PERRUQUES montées à la main Rég.$299.95 Spécial $189 .95 Teintes past elles $10.de pins Ce dont tonte femme rêve DIRECTEMENT DE L’IMPORTATEUR 100% CHEVEUX HUMAINS PLAN MISE DE COTE PLUS DE VINGT TEINTES EN MAGASIN ESSAYEZ SANS AUCUNE OBLIGATION 427, ST-VIATEUR TEL.756-8562 JOLIETTE PAGE 6 L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 9 MARS 1966 3c CAHIER AGR es Semis d'avoine au milieu de l'été De 6 à 10 vaches per Anthime Charbcnneau, agronome La Société (l’Agriculture propose aux cultivateurs de semer de l'avoine après le- foin.1.Le premier but de cette méthode est de raccourcir la rotation e*.d'avoir des prairies moin^ vieilles.Sur beaucoup de sols ils est nécessaire de ne semer les graines fourragères qu'après deux labours.Au lieu d’attendre pour labourer deux fois en automne, ce travail peut être fait d’abord en juillet et ensuite à l’automne de la même année avec V* même effet.On peut ainsi avancer d’un an le -émis: de plantes fourragères et n’avoir qu me récolte de grains sur chaque mcrceau de terre, ce qui est avantageux pour I?cultivateur qui utilise .-on foin pour * e> be-tes.Il peut alors escompter un rendement proportionné à l’âge de si*' prairies.Déjà un bon nombre de cultivât'‘urs labourent après les foins, en juillet, le ou les champs qui sont a rajeinlr.Ceci permet de faire germer les graines bonnes ou mauvaises qui sont ensuite détruites par le travail du sol ou par la paissance.Cette lutte aux mauvaises herbe1- s’appuie aussi sur la compétition que l’avoine fournira jusqu'à l’automne.Il est conseillé de semer l’avoine au taux de 3 à 4 minots a l’arpent au cours de !a deuxième partie de juillet.Plus tôt l’avoine souffrira si l’été est particulièrement chaud.A "es In 15 juillet ce risque est moins grand et l’avoine s’accommode d’ur.e température trè modérée.La végétation sera affectée par la température, la pfuie l’engraiG utili-é, mais en général l’avoine fournira une pense qui peut se rendre à deux termes (l’herbe à l’arpent.Meme si une vache peut consommer 150 livr • - d’h ri «• n - ' ur et en écraser une partie avec ses pieds ou en se couchant, chaque arpent pourra fournir dit pâturage pour une période de 15 à 30 jours.Ceci permettra aux pâturages rasé de se repeser et de maint *nir 1" rendement du troupeau laitier.Dans les rapports fourn - par lei concurrents, on trouve que cinq arpents, semés le 20 juillet, ont donné de la nourri’ure pour 17 vaches et 3 chevaux pendant 25 jours.Un autre rapporte qu'un semis sur huit arpents exécuté le 29 août, n’a pu porter 20 vaches que durant cinq jours.Une troisième a semé huit arpents à la mi-juillet.Quand l’avoine a atteint 10 pouces, 17 vaches y ont pâturé durant 10 jour; francs, puis il y eut une période de repos et fie nouveau 1rs vaches y sont retournées mais il n’est pas fait mention du nombre de jours.Un quatrième déclare avoir ensemencé douze arpents de terre le 30 juin.Ses vaches ont commencé à y pâturer le 25 août et durant 2 mois le champ a porté 18 vaches.Enfin un cinquième a ensemencé un morceau de huit arpents.le 2 août, qui a fourni du pâturage à compter du 1er septembre, à 28 vaches, jusqu’au 15 octobre.Il semble impossible d’obtenir des chiffres précis sur la valeur de cetie pratique au sujet de laquelle 28 cultivateurs ont fait rapport, déclarant qu’ils l’avaient suivie pour la première fois pour quelques-uns et depuis 5.8 ou 10 ans pour d’autres.Ceux qui pratiquent le semis d’avoine au milieu de l’été depuis 10 ans apportent un témoignage très probant en sa faveur.Les parasites externes du porc Les poux et la gale sarcopti-que sont les deux parasites externes les plus répandus chez le p>rc.Ils provoquent des irritations continuelles chez les sujets qui en sont atteints.Solon monsieur J.-G.Marrish, du Collège d’agriculture de l’Ontario, ces parasites causent plus d’ennuis encore durant l’hiver, étant donné qu’à cette période de l’année, les porcs sont gardés dans les bâtiments chauds, à l’abri des intempéries.Comportement de ces parasites 7 es poux de cochons sont des su :eurs de sang qui passent toute leur vie sur leur hôte et ne vivent que très peu de temps sur le corps des autres espèces animales.On les retrouve généralement sur les parties les plus poilues du porc, notamment sur les pattes et les oreilles.11 arrive occasionnellement que les poux de cochons ou leurs oeufs se séparent de leur hôte habit-tri.c’est pourquoi il faut nettoyer et désinfester les porche- ries qui ont abrité des porcs atteints de ces parasites avant d’en introduire d’autres.Les micro-organismes qui causent la gale sarcoptique s’enfoncent sous la peau et y causent des lé-ions.Règle générale.la peau du porc devient rugueuse et gercée.Les premiers symptômes se manifestent autour du grouin, des yeux, des o-railles, de la queue, à la partie intérieure des pattes et finissent par envahir tout le corps de l’a-nimm.Les poux et la gale sar* coptique se transmettent d’un -u.-et à l’autre, ils peuvent aus* >i être transmis à un porc indemne dans une loge infectée.Mesures préventives et traitements ries parasites, il va sans dire, retardent la croisance normale d°s pcrc.- et il est important de prendre les mesures nécessaires peur prévenir leur apparition ou en débarrasser les sujets déjà ateints.Il faut éviter d’introduire des sujets contaminés La semaine dernière se trouvait.dans un article sur le contrôle laitier, une erreur dont je suis responsable dans la mention des éleveurs d’Ayrshire ayant obtenu de bons résultats au contrôle laitier fédéral dans in région de Joliet te.(’es rapports sont publiés dans la revue Ayrshire, en chiffres tassés, et j’ai pris les chiffres de la ligne en dessous de celle où étaient inscrits ceux obtenu- par monsieur Yvon Corri-veau de St-Thomas.Au 'lieu de six vaches, monsieur Corriveau lui a dix qui ont complété des records entre le 1er mars 1934 et les 28 février 1965.Ces dix vaches ont donné en moyenne 9.772 livres de lait et 381 livres de gras.Je suis presque heureux de m’être trompe puisque ceci me permet de revenir sur le sujet du contrôle laitier.J’espcre que monsieur Corriveau sera satisfait de cette correction à cette erreur qu’il m’a signalée.Anthime Charbonneau, agronome cultivateurs ._:r , et le régime de rentes Qu'esl-ce que le revenu du travail ! dans un groupe de sujets sains ou vice-versa.Trois composés chimiques sont efficaces pour détruire ces parasites: le corsai.le lindame et le kcrlan.En utilisant ces ingrédients, comme dans l’uti isation de tous les parasiticides, il est important de suivre exactement les recommandations du fabriquant pour la protection des sujets traités et de la personne oui appliqua h* traitement.Comme ces substances sont absorbées par la peau du porc, celui-ci ne doit pas être traité •moins de trente jours avant l’abattage.N’cublions pas que les moyens préventifs sont toujours les moins onéreux.Dans une porcherie bien entretenue et désinfectée à intervalles réguliers, les parasites et les maladies de toutes sortes ont moins de chance de s’introduire.(N.D.L.R.— Cet article est le troisième d’une série de quatre préparés pour fournir aux cultivateurs des explications relatives au Régime de rentes du Québec).Comme il a été dit dans un article précédent, les contributions des cultivateurs au Régime de rentes du Québec, comme crLles de tous les autres cotisants.sont basées sur le revenu du travail.Il est donc important de calculer ce revenu avec exactitude afin de pouvoir bénéficier des nombreux avantages du Régime.Le revenu du travail Peur un cultivateur, le revenu du travail sur la ferme est le reve ut net de sa ferme, c’est-à-dire la valeur dos produits vendus ou consommés, moins le - dé-ponses faites pour l’exploitation de la ferme.L?s contributions du cultivateur sont calculées sur ce revenu net.Le revenu net de la ferme sert aussi pour le calcul de l’impôt sur le revenu, mais il faut alors y ajouter, s’il y a lieu, le revenu net des loyers ou placements, les pensions de retraite et de vieillesse, etc.Le calcul du revenu De nombreux organismes recommandent aux cultivateurs de tenir un livre pour y inscrire régulièrement les opérations de chaque année.Ce livre permet de préparer avec beaucoup plus de facilité un état des revenus et des dépense^ et de déterminer avec plus d’exactitude le revenu net de .a ferme.I.cs revenus servant au calcul du revenu net de la ferme peuvent provenir de l une ou de plusieurs des sources suivantes: récolte de grain, de foin, de légumes.de fruits; vente d’animaux ou de produits des animaux.comme le lait, le^ oeufs, miel, etc.: produit d’assuran- le ce sur les récoltes, rabais de la taxe sur l’essence, etc.Les dépenses peuvent comprendre les salaires payés, les a-ehats d’animaux, d’aliments pour les animaux, les semences les engrais, les frais d’entretien et de réparation des bâtiments t de la machinerie, les intérêts payés, las taxes et les assurances commerciales, les dépenses de tracteur et de camion, la dépréciation sur les bâtiments, sur la machinerie et sur les actifs utilisés p;>ur l’exploitation de la ferme.Rapport à préparer Les renseignements requis pour ie Régime de rentes sont à peu près les mêmes que pour l’impôt sur le revenu.En con-séquenee, la même formule de déclaration ou de rapport est utilisée dans les deux cas.Plusieurs cultivateurs n’ont jamais produit de déclaration d’impôt sur le revenu.Avant 1966.cette déclaration n’était pas exigée pour les contribuables y compris les cultivateurs, dont les revenus étaient inférieurs aux exemptions prévues par la Loi de l’impôt provincial sur le revenu.Les exemptions ordinaires d’un contribuable, pour les fins d’impôt sur le revenu sont de $1,000 pour lui-même, de $1,000 pour son épouse, de $300 pour chaque enfant recevant es allocations familiale-; et de $550 pour chaque enfant de 16 à 21 ans.Pour les fins du Ré .ime de rentes, l’exemption générale est de $600 et elle ne varie pas selon les eh?r-ges de famille.Régime de rentes et impôt Le fait, pour un cultivateur, d’avoir un revenu lui permettant de contribuer au Régime de rentes ne signifie pas nécessairement que ce cultivateur dc-3 ra payer n impôt sur le rêvent parce •*>•' les exemptions ne (A suivre à la page 8) SHURGAIN CULTIVATEURS ATTENTION NOUVEAU — NOUVEAU — NOUVEAU — NOUVEAU NOUS OFFRONS A NOTRE NOMBREUSE CLIENTELE MOULEE LAITIERE, MELASSES, DEFIANT TOUTE CONCURRENC FABRIQUEE AVEC DE LA MACHINERIE MODERNE ELEVEURS NOUS DONNONS TOUJOURS DES CONTRATS S PORCS DE TRUIES ET DE BROILERS.• NOUS DONNONS CES CONTRATS AUX PETITS TLEVEURS COMME AUX GROS.Apportez votre grain pour la mouture ou pour faire mélanger C'EST UN PLAISIR POUR NOUS DE BIEN VOUS SERVIR NOUS ACHETONS LES PORCELETS Tél.le soir 889-5856 M.GUY POIRIER, NOTRE ACHETEUR René Poirier Limitée Moulée balancée gros et détail , V .¦ • ST-FELIX-DE-VALOIS Cté Joliette TEL.889-5541 nd Concours À L'OCCASION DE LA FÊTE BOPii S-CADEAUX Puissants Radios-globes grande fidélité à six transistors MÈRES WMW'W: > ' ¦ WX : : ¦ - .Mmœ- ¦ • • * :x ;; : .- & .•: .° 'v Pin* am tSmrn \ Valeur $3900 au détail .v.v.ww.v/.m, m v.y.•>! W,a;v;^/v,,v/ piftfi DONNÉES EN ¦¦¦ ¦ .w., • • DANS LEQUF.BEC I.: .\, .• ¦¦¦:¦:& \v': v."'v/üv^ 'm Une machine à coudre est l'article par excelience pour réduire les dépenses du budget familial et donner libre cours aux créations-couture personnelles.Une C33I3 "fait tout et le fait mieux".Grâce à la £2H2>, la couturière débutante est une experte.C'est une machine robuste, présentée dans un vaste assortiment tous budgets.Il est une machine à coudre CZ3U à la portée de vos moyens.Votre détaillant CZE?met à votre disposition la machine aubaine Calanda, pour la couture grande économie, jusqu'à la €i£LL$ Souveraine, soit une sélection de machines tous usages à des prix variant entre $75.95 et $339.00.Vous vous devez de vo'r votre détaillant GHD avant d'acheter une machine à coudre de quelque prix que ce soit.En plus de posséder tous les avantages courants des bonnes machines, CïTIv est remarquable par ses nombreuses et importantes exclusivités: enfileur automatique, crochet rotatif, mécanisme STOPMATIC et moteur anti-parasites (n'affecte pas la TV, e-tc.).C'est la plus automatique des machines à coudre.POUR PARTICIPER AU CONCOURS CEE* 1.Remplir tout simplement le coupon ci-contre.Il suffira de dire en quelques mots "Quelles sont les principales exclusivités d'une machine à coudre €2253?”.Rien a acheter.L'envoyer au siège social deC23I> à Montréal.(Pour avoir plus d'information, renseignez-vous auprès de votre représenta ntdia local).2.Les décisions du jury seront finales et irrévocables.Tous les envois deviendront la propriété de CUD.3.Les employés de la compagnie et de ses détaillants, leurs proches parents, les membres de son agence de publicité et les membres du jury, de même que les organisateurs du concours ne peuvent participer à ce concours.4.Le concours se terminera le 15 avril, les gagnants seront proclamés le 30 avril et ils seront avisés le 10 mai de leur bonne fortune.5.Toute personne désirant avoir la liste des gagnants n'aura qu'à faire la demande par écrit à GHD en ayant soin d’inclure une enveloppe-réponse adressée et affranchie d'avance.LES PRIX ET LES BONIS 30 machines à coudre C23Z>,modèle No 92, illustré ci-dessus, seront données aux 30 personnes dont les envois seront jugés les meilleurs.Si une personne gagnante a déjà acheté une *ÀL\i3 pendant la durée du concours, on lui remboursera entièrement le prix d'une machine modèle No 92.RADIOS-BONIS Toute personne qui, pendant ou après la durée du concours, jusqu'au 30 mai, ferc l'achat d'une recevra de son détaillant un magnifique et puissant Radio-Boni en forme de globe terrestre, à six transistors, d'une valeur au détail de $39.CARTE RÉPONSE CONCOURS Messieurs, Je désire participer à votre GRAN0 CONCOURSCIE* CONCOURS GLS3, 450 ouest, rue Sauvé, Montréal, Qué.Nom__________________________ Adresse.Ville Comté.Prov.Je joins ce coupon ( ) ou je vous enverrai avant la fin du concours ( ) mon opinion écrite.Je dirai en quelques mots: "Quelles sont les principales exclusivités d'une machine à coudreCÜJiJ?".1 Henri Lucas Ltee 370, BLVD MANSEAU JOLIETTE Tél.753-7114 PAGE S L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 9 MARS 1966 3e CAHIER Les cultivateurs.(Suite de la page 6) M>nt pas les mêmes dans les deux cas.Ainsi, un cultivateur marié et Çàvec quatre enfants de moins de ans, jouit d’une exemption de base de $600 pour le Régime de rentes, mais ses exemptions pour l'impôt s'élèvent à $3.200.En d’autres termes, ce cultivateur n’aura à payer de l’impôt que si son revenu excède $3,200.11 faut aussi ajouter que les contributions au Régime de rentes sont déductibles pour le calcul de l’impôt sur le revenu, comme les dons de charité et les frais médicaux.Paiement des contributions Les contributions au Régime de rentes doivent être payées lu ministre du Revenu.Les cultivateurs devront utiliser la formule “TPI Générale” lorsqu’ils prépareront leur déclaration pour 1966.soit au début de 1967.Cette formule de déclaration sert à la fois pour le Régime de rentes et pour l’impôt sur le revenu.Les cultivateurs y trouveront toutes les indications nécessaires pour calculer avec exactitude leurs revenus et leurs dépendes.La formule contiendra aussi oes tableaux concernant les exemptions ainsi que la façon de calculer les contributions au Régime de rentes et l'impôt sur [f.revenu.On pourra l'obtenir de tout bureau du gouvernement provincial, du secrétaire-trésorier do la municipalité ou ce toute Caisse populaire.renseignements «uoplémentaires Ceux qui désirent des renseignements supplémentaires sur n façon de calculer leur revenu ou leurs contributions au Régime de rentes sont invités à communiquer avec leur bureau de district de l’impôt provincial, à Rune ou l’autre des adresses Notre liste de professionnels de confiance qui serviront bien vos intérêts CENTRE PROFESSIONNEL DE JOLIETTE EDIFICE RIVARD-LEPINE (SUITE 300) 70, PLACE BOURGET SUD — 756-1038 Dr MAURICE CHARETTE OPTOMETRISTE Spécialiste de la vue Verres de contact JEAN-MARC BERTRAND AVOCAT JACQUES MARTIN COMPTABLE AGREE Dr JACQUES PERREAULT DENTISTE suivantes: Québec, Hôtel du Gouvernement, Montréal, 107 ouest, rue Craig Antoine Fortin, D.C CHIROPRATICIEN Etabli à Juliette depuis 1928 Tél.PL.3-5454 140, St-Chs-Borromée sud JEAN-BAPTISTE ; FORGET ; Assurances générales COURTIER AGREE “Au service des familles et de leurs biens par l’assurance” 378, FABRE JOLIETTE TEL 756-4616 *38.99 S*OQ,W00S PESO'S CciLilüPtsPtd- — etl* P«rtde ctaqi* homme.femme et enfent.d'un coût estimatif de *750.000.000 direct et indirect, de* incendies annuels au Canada.PERSONNE, le contribuable moins que ^ tout autre, n'échappe à la responsabilité des incendies * au travail et à la maison.t u.[ LE FEU EST UN VOLEUR A LA TIRE.Boîte postale 40 Téléphones: Bureau: 6-6442 Résidence: 6-4275 J.-A.BOISVERT & FILS INC ASSURANCES GENERALES Feu — Vie — Accidents — Maladies — Responsabilité Ouvert le vendredi soir de 7 h.à 9 h.SPECIALITE Grêle — Entreposage — Séchoir à tabac jaune — etc.502, RUE NOTRE-DAME JOLIETTE, P.Q.Edifice de l'U.C.C.110 nord, rue Beaudry 756-0014 Les Estimations Laval Enrg.EVALUATIONS MUNICIPALES ET SCOLAIRES EXPROPRIATIONS PUBLIQUES ET EXPERTISES PRIVEES SERVICE CONSULTATIF PERMANENT Rep.G.Beaulieu 8 ans d’expérience membre de A.E.M.Q.et de C.A.A.S.Pierre G.Lortie, d.c CHIROPRATICIEN 45, PLACE BOURGET SUD JOLIETTE, QUE.TEL.756-1955 Dr Florian Parent B.A., D.C.CHIROPRATICIEN Cours de 4 ans de 9 mois par année RAYONS X 753-7661 582, MANSEAU, JOLIETTE ARCHITECTE Auguste Martineau 175, De Salaberry Tél.756-6253 Joliette Dr Joffre Pouliot D.D.S.59 SUD, PLACE BOURGET JOLIETTE Tél.Bureau: 756-6603 Rés.753-3895 Hétu, Hétu & Comptables agréés 4055 est, boul.St-Joseph Montréal 36 Tél.725-9506 Dr Alfred Duchorme Médecin Chirurgien Post Gradué de New York et de Cook County Graduate School of Medecine de Chicago 366, MANSEAU JOLIETTE 753-5555 Médecin Chirurgien Dr Lucien Godin M.D.Rayons X — Traitements électriques Médecine générale 414, RUE QUEEN RAWDON, QUE.834-2441 M.Bertrand Forget B.A.Assurances générales Souveraine Life Insurance Ste-Elisabeth, Cté Joliette Tél.756-2050 BERNARD BEAUDOIN ASSURANCES GENERALES VIE — INCENDIE — AUTOMOBILE — DIVERS I 10 nord, Beaudry Rés.1095, St-Louis JOLIETTE.QUE.753-9313 756-6664 MME EDMOND DUGAS ASSURANCES GENERALES 108, ST-CHARLES BORR.SUD, JOLIETTE TEL.756-4490 Tél.756-4050 EXAMEN de la VUE Dr G.-H.Lafontaine, O.D.OPTOMETRISTE Successeur du Dr Emile Prévost, O.D.100, RUE ST-PAUL JOLIETTE, QUE.LUCIEN LECLERC ARPENTEUR-GEOMETRE INGENIEUR CONSEIL Arpentage — Pavage Aqueduc et Usine de Filtration Egout et Usine d'Epuration IMPRESSION DE PLANS Bur.70 PI.Bourget S.JOL.Tél.753-3752 Rés.1222, PI.H.-Dunant JOL.Tél.: 753-5810 698, St-Viateur Joliette, Oué.Bureau 756-4434 Rés.756-4227 ST-GE0RGES & LAL0NDE COMPTABLES PUBLICS B.ST-GEORGES, Comptable agréé J.-L.LALONDE, Comptable public enrg.Bureau: 336 boul.Manseau Joliette, P.Q.Tél.756-1511 Rés.825, Ladouceur Tél.756-8398 Brissette & Aimaro INGENIEURS CONSEILS Travaux Publics & Bâtiments Evaluation Municipale Tél.753-5622 Dr Georges-I i.Joly, O.D.0PT0ME TRISTE SPECIALISTE DE LA VUE 126, ST-PAUL, JOLIETTE [ Tel.PL 3-7427 ; •* < .' -, , .4 * .• ‘ .674, St-Louis, .Joliette \ * Orner Landreville DIRECTEUR DE IUNÉRAILLES Morgue Provinciale • A SERVICE D'AMBULANCE •J.«»L * • , r W -t; A» , « > • .¦«*» *