L'action populaire, 27 avril 1966, Deuxième cahier

756-4910 Examen de la vue Dr Claude Julien, o.d.SUCCESSEUR DU Dr Roger Adam, o.d.9.PL.BOURGET NORD Lentilles cornéennes JOLIETTE yr-^z » é * •Aàôsi VOL.LIV — NO 16 JOLIETTE, MERCREDI I E 27 AVRIL I960 < .a: MEK L'U.CF.R.réclame une politique familiale A titre de Corps Intermédiaire féminin.l’Union Catholique des Femmes Rurales a répondu à la demande du Conseil Supérieur de la Famille demandant aux différents organismes de lui présenter leurs points de vue sur l’élaboration d’une nouvel-de politique familiale au Québec.En réponse à cette invitation, rU.C.F.R.vient de présenter line série de Recommandations sur PEDUCATION FAMILIALE.F EDUCATION DES ADULtes, les ALLOCATIONS FAMILIALES, la SECURITE SOCIALE.les LOISIRS FAMILLAUX et la CREATION DES CENTRES DE CONSULTATION FAMILIALE.L'éducation familiale L’U.C.F.R.convaincue de l’importance de l’Education familiale du jeune homme et de la jeune fille, insiste sur l’importance de la préparation des programmes académiques, en ce qui a trait à l'éducation familiale.Que les personnes responsables de l'élaboration de ceux-ci aient une formation professionnelle, une experience considérable dans ce domaine et particulièrement, une ouverture d’esprit sur les problèmes et l'évolution de la famille d*aujourd’hui, dans une société en voie de transformation: et non pas désireux de vouloir redonner à la famille ses structures d’autrefois.Elle va jusqu'à suggérer la création d’une faculté des Sciences Familiales dans les Universités de la Province, comme il en existe une à Louvain, par exemple.La dernière recommandation de ce Chapitre souligne qu’une éducation familiale complète devrait inévitablement s’ouvrir sur une préparation des jeunes à leur rôle et à leurs responsabilités dans la société.L'éducation des adultes L’U.C.F.R.ayant pour but l’éducation de ses membres constate que le Conseil Supérieur de s'a Famille aurait avantage à travailler en collaboration avec le Conseil Supérieur de l’Education pour l’organisation de certains secteurs de l’Education populaire.L’Association insiste .pour que les demandes et les exigences des Corps Intermé-' diaires soient pris en considération: puisque ccux-ci sont habilites à connaître et n répondre aux besoins de leurs membres.Par ailleurs, ils se butent à un obstacle majeur, à savoir, un budget restreint.C’est pourquoi, l’U.C.F.R.souligne qu’une aide financière de l’Etat pourrait aider à défrayer le coût des imitiatives privées dans le do- Journée d'étude de IUC.F.R.Toutes les membres de l’Union catholique des femmes rurales sont cordialement invitées à une journée d’étude qui se tiendra le mardi, 3 mai, à la Maison de l’Immaeulée-Concep-tion, 750, rue St-Louis, Jolictte.L’inscription se fera à 1 h.30 de l’après-midi.En soirée sera présenté un défilé de modes, confection maison.H y aura tirage de nombreux prix de présence.La secrétaire maine de l’Education des Adultes.La sécurité sociale Dans ce domaine, l’U.C.F.R.décrit la situation difficile de la famille agricole et de la famille rurale.Elle soulève 'l’absence d’un sytème de sécurité sociale satisfaisant au profit de cette classe de la société.Elle demande qu’une étude sérieuse soit faite dans le but de trouver le montant du revenu nécessaire à un minimum vital sur la ferme.De plus, elle suggère l’élaboration d’une politique visant à aider les cultivateurs appelés à quitter l’agriculture pour diverses raisons et aux différentes (périodes de leur vie.Les allocations familiales L’U.C.F.R.considère l’alloca- tion aux enfants comme une mesure sociale visant à aider les parents qui acceptent de donner à la société ses forces de demain.Elle souligne l’urgence qu’il y a de réajuster la valeur des allocations actuel es, dont le montant est stable depuis leur création, soit 1944.en tenant compte cfe l’augmentation du coût de la vie.L’Association est consciente que les mesures prises pour sauver la famille s’avèrent les moyens les plus efficaces non seulement pour préserver la nation, mais pour développer au maximum son potentiel, oeîa à tous les points de vue et dans tous les domaines.Les loisirs familiaux L’U.C.F.R.présente les loi- f.'rs comme une forme d’éducation.indispensable au progrès d,* la nation.Le Rapport Parent tonte do réorganiser l’éducation académique, mais si à côté de cette réforme scolaire l’éducation populaire est nég' géo.la population sera à demi favorisée et F éducation sociale à demi réalisée.L’Association insiste pour (pie les Responsables du Bien Commun assurent la promotion des loisirs et particulièrement des loisirs familiaux.Comme suggestion pratique, il y aurait lieu d’aménager des terrains de camping et plus grands nombres et à prix modiques dans la Province.Les centres de consultation familiale Même avec une politique familiale très bien constituée, il restera toujours lia certain nombre de couples et de famil-I ?rencmlraTîi des difficultés d’adaptatio dans leurs relations internes, -oit dans leur intégration à la communauté.C’est pourquoi.l’U.C.F.R.insiste sur la nécessité de la Création de Centres de Consultation familiale comme mesure préventive de la rupture du couple et par conséqae d la dispersion de la famille.Elle termine ce chapitre en montrant l’importance d’un cours spéc: 'isé jour les eau-, » familiales et conjugales.puLquc malgré toute les mesures préventives, il y aura toujours quelques cas extrêmes.Mme Jean Lesage à Berthierville Berthierville — Mme Jean Plus de 300 convives ont as-Lesage, épouse du premier mi- sisté à cette manifestation au nistre de la province, et Mme cours de laquelle on présenta à Pierre Laporte ont été reçues Mme Lesage une toile à l’aiguil- par l’Association des femmes le exécutée par les Moniales libérales du comté de Berthier Dominicaines de Berthier.Mme à un dîner-cocktail, au Château Pesage remercia l’Association Berthelet.de cette chaude réception et du M.Lucien McGuire, député du comté, et Mme Jean Lesage, épouse du premier ministre de la province.•'i-S *3S : #*' ; • • S» T magnifique cadeau.Elle promit de revenir bientôt en compagnie de *M).I.o-*igc.La rrésidente de PA' oen-tion, Mme Hervé Laporte, a souligné l’honneur fait à Berthier par la visite de Mme Lesage.Elle fit l’éloge du gouvernement libéral, de son chef entouré d’une équipe jeune et dynamique, qui a conçu une politique à la grandeur de la province.Mme Laporte a insisté sur 1° programme social du parti libéral, centré sur la sécurité de la famille québécoise: sur le programme économique destiné à assurer un standard de vie plus élevé; sur le programme agricole, (pii a fourni une aide accrue aux cultivateurs.Elle a également sou igné P» travail fait par le député du comté M.Lucien McGuire dont le travail constant depuis trois ans s’est fait sentiir dans tout le comté; développement routier, colonisation, aide aux municipalités, subventions pour dégâts subis par 'les récoltes.Elle a demandé pour M, McGuire et pour 'M.Lesage une immense majorité le 5 juin prochain.‘Mme André Daviault, vice-présidente de la région des Laurent ides, a remercié Mme Laporte à qui Mlle Georgette Chartier présenta une bourse de valeur comme souvenir du travail fait à la direction des femmes libérales de Berthier.Durant le cocktail-dîner, Louis Bannet faisait les frais de la musique.¦f-mi $ ¦ W ¦ \ r - y.- Comité de l'assurance-santé M.Gérard Martin, député de Montcalm, a été nommé sur le comité qui étudie les règlementation de l’assurance-santé.au Québec.Ce comité se compose de conseillers législatifs et de membres de l'Assemblée législative.-6- Confirmation de 136 à ¦ • »*.•**- "If «%».»< m flgjj A la table 'd'honneur: Mme Gervaise Brisson, Présidente des Femmes Libérales du Québec, Mme Jean Lesage, épouse du premier ministre de la province, Mme Hervé Laporte, présidente de l'Association des Femmes Libérales de Berthier, Mme André Daviault, vice-présrdente de la section des Laurentides.Notre-Dame des Prairies Mercredi prochain, le 4 mai, Mgr Edouard Jetté administrateur apostolique, fera la visite pastorale à Notre-Dame des Prairies.Il en profitera pour conférer le sacrement de confirmation à 130 étudiants de deuxième et troisième années do l’école Dominique-Savio et à une demi-douzaine de l’école Ste-Julie.M.et Mme René Bacon représenteront les parrains et marraines de tous les confirmants. 2 L’ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 27 AVRIL 1966 Chronique du Séminaire Mercredi, le 20 avril EXAMENS I NT R ASE MEST RIE LS Aujourd'hui, commencent les examens intrasemestriels pour les étudiants et étudiantes du cours collégial.C'est la seconde série d'examens organisés cette année à l’état d'essai pour les élèves du cours collégial.Ces examens se termineront mardi le 20 avril prochain.Lundi, le 1S avril VISITE CANONIQUE Cet après-midi, à l'audio-visuél c’est l’ouverture de la visite canonique.Ce règlement des communautés religieuses permet aux membres du personnel de rencontrer le visiteur canonique et de s'entretenir avec lui de leur vie religieuse.Cette année, nous avons le plaisir de rencontrer le R.P.Wilfrid Sénécal.C.S.V., assistant-supérieur du Collège Bourget de Rigaud.Le P.Sénécal connaît très bien la plupart des religieux du Séminaire puisqu’il fut supérieur au Scolasticat St-Char-les et professeur au Séminaire.N.B.La visite canonique s’est terminée le 25 avril.RETRAITES FERMEES Les étudiants de Versification “A" se sont rendus à la Maison Querbes, mercredi le 20 avril, pour prendre part aux exercices de la retraite présidée par le P.Ronald Picard, C.S.V., mercredi prochain, les élèves de Versification “B' s’y rendront à leur tour, etc.Quant aux jeunes filles, les étudiantes des Belles-lettres suivront la retraite mercredi prochain, à la Maison de l’Imm.-Conception; le R.P.Laramée, S.J., en sera le prédicateur.PELERINAGE DE LA JEUNESSE (30 avril) Samedi, le 30 avril, et le 1er mai, les élèves du Séminaire auront l’occasion de se joindre aux jeunes de la province, pour le pèlerinage de la jeunesse, tenu au Cap-de-!a-Madeleine.Ce pèlerinage, organisé par le scoutisme national, aura pour thème: “Le peuple de Dieu en marche".Le clan Laurentien.est responsable pour le diocèse.JOURNEE MONDIALE DES VOCATIONS La journée mondiale des vocations s'est tenue dimanche le 24 avril dans les paroisses.Une affiche représentant le Pape Paul VI, coiffé de mitre et tenant la crosse, et un berger portant un agneau dans ses bras : soulignait le choix du dimanche du Bon Pasteur comme journée de prière pour les vocations.Lundi.le 25 avril, les élèves ont écouté une émission radiophonique sur “la vocation chrétienne et les différents états de vie" (cette émission fut faite au poste de radio CJLM par l’équipe diocésaine de la vocation).A l’occasion de cette journée de la vocation, le R.P.Marcel Foi-sy, C.S.V., directeur de la pastorale.invita les professeurs de religion à toucher d’un mot leur auditoire sur: 1) la vocation chrétienne en général; 2) la vocation sacerdotale et les besoins urgents de l’église canadienne; 3) la vocation religieuse.CONCOURS DU CENTENAIRE IMPERIAL TOBACCO Les élèves du Séminaire sont invités à participer au concours organisé par l'Imperial Tobacco.Le sujet: réfléchir sur l’avenir du Canada et proposer des solutions originales aux problèmes d’aujourd’hui.Inspirer des suggestions inédites, des thèses bien étoffées, des prédictions basée' sur l’évolution économique et sociale oi simplement sur l'imagination".Mercredi, le 20 avril “LA DALLE DES MORTS" Ce soir, à la salle académique, les élèves assistent en grand nombre à la pièce “La Dalle des Morts" jouée par le Théâtre du Nouveau Monde.Ce drame en 2 actes de Mgr Félix-Antoine Sa-vard.création canadienne, se situe vers l’an 1830 alors que c’est la ruée vers l’Ouest et l’exploration des contrées éloignées.Le titre rappelle ce passage extrêmement étroit et périlleux sur le fleuve Columbia, où de nombreux aventuriers ont péri.Avec des interprètes comme Hu-guette Oligny, Jean-Pierre Masson.Michelle Rossignol.Nicole Filion et autres comme Sita Rid-dez, nous avons pu écouter dans un drame jeune et vigoureux, les descriptions colorées d’un beau pays, les chansons et la musique.87e cours (1931-33) CABANE A SUCRE Samedi dernier, le 16 avril, les confrères du STe cours se donnaient rendez-vous à la “Cabane St-Jean’’ (propriété de M.Jean-Paul St-Jean) située dans le rang de la Fourche, à Ste-Julienne de Montcalm.Les invités étaient les suivants: Les confrères du 87e cours, leurs épouses, leurs enfants et quelques amis de ces derniers.Participaient à cette réunion annuelle: MM.et Mmes Charles Forest.Cyrille Lapointe.Jacques Miron.Paul-Aimé Péloquin, Joffre Pou-Iiot, Orner Racette, René Raymond.Jean-Paul Rouleau: MM.Joseph-Alfred Ethier et Hervé Forget: le P.Jean-Paul Magnan: les abbés François Lanoue et Gérard Lavallée.La réunion comptait près de 40 présences.> y * # 0-V.T M*>J£ V - M.Jean-Pierre Dion s'est classé premier au concours d'éloquence des élèves d'Eléments latins au Séminaire de Joliette.Mardi, le 19 avril CONCOURS D’ELOCUTION D’ELEMENTS Cet avant-midi, à l’audition-vi-suelle.avait lieu le concours d’éloquence pour les élèves d’Eléments latins.Dans chaque classe d’Eléments, on avait organisé des concours préléminaires.Devant un jury présidé par M.Denis Bélanger, assisté de M.l’abbé Bernard Forest et du R.P.Jean-Paul Rémillard, C.S.V., J.-Pierre Dion, d’Eléments “C" remporta la victoire sur les autres concurrents: Gérard Brisson, d’Eléments “E" et Pierre Bohémier, d’Eléments “C" obtinrent les deuxièmes places.Voici les noms des élèves d’Eléments qui se sont le plus distingués en élocution française, au cours de l’année scolaire: En Eléments “A".Jules Bonin et Gilles Choquette; en Eléments “B".Michel Dubuc et Christian Beaudry; en Eléments “C", Pierre Bohé-mier et Jean-Pierre Dion; en Eléments “D ”, Alain Bouvier et René Desrosiers: en Eléments “E”.François Dauphin et Gérard Brisson.Ce concours fut réussi grâce â la collaboration de la direction des études et des professeurs suivants: MM.Claude Boileau, titulaire en Eléments “B"; René Beauchamp, en Eléments “E"; Robert Buissières, en Eléments “C" et “D" et M.l'abbé Yvon Boisjoly.N.B.Jean-Pierre Dion avait -UC Le ministre de l'Education, M.Gérin-Lajoie, a annoncé la semaine dernière la constitution d'une “mission" chargée de la mise en oeuvre du régime des institutions associées.Le R.P.Gaston Bibeau, c.s.v.Supérieur du Séminaire, fait partie de cette “mission" chargée de conseiller les commissions scolaires régionales et les institutions privées dans la mise au point de leurs ententes d'association.Le Père Bibeau a été désigné par la Fédération des collèges classiques.Cette “mission" est sous la présidence .de M.Jean-Jacques Bergeron, directeur général adjoint à la direction géné raie de l'organisation .scolaire au ministère de l'éducation.choisi comme sujet “l’aviation’’; Gérard Brisson.“Les pyramides”; et Pierre Bohémier.“La banque des yeux’’.Dimanche, le 24 avril EXPOSITION D’ENCRES Cet après-midi, dans le hall d’honneur, ce fut le vernissage de l’Exposition d’encres organisé par Lacelin (Philippe Bellefleur) professeur en 12 année à l’école Thérèse-Martin.M.Bellefleur est un nouveau venu dans le domaine des arts.En effet, c’est la première exposition qu’il organise â Joliette.Elle dénote un sens marqué pour la couleur.On pourra s’en rendre compte en venant voir une vingtaine de ses oeuvres.Mme Louise Bellefleur.épouse de l’artiste, fait partie du personnel enseignant au Séminaire.L’exposition est ouverte au public du 23 au 30 avril.Samedi, le 23 avril CLAUDE LEVEILLE Ce soir, à la salle académique.Claude Léveillée, l’un de nos plus grands chansonniers canadiens revient avec des créations, soit plusieurs nouvelles chansons qu’il a composées durant sa tournée en Europe.Claude Léveillée jouit actuellement d’une réputation sans pareille, ses récitals font salle comble.Presque partout, il chante â guichets fermés.Cet artiste a de la force et du courage.Léveillée aime le public et veut le faire participer à ses chansons, c’est-à-dire l’approcher et le combler.Claude Léveillée est l’un des nôtres qui fait honneur.Samedi, le 23 avril EXCURSION AU PLANETARIUM DOW Une excursion organisée par 'e cercle Lacordaire du Séminaire en vue de visiter le Planétarium Dow de Montréal a permis à près d’une trentaine d’étudiants d’observer dans la voûte d’une chambre obscurcie, l’image du firmament .avec les nuages, la lune et les étoiles.En résumé, ce fut un cours d’astronomie des plus intéressants.De plus.les excursion nistes ont visité le Jardin Botanique, la Place Victoria, et l’aérogare de DorvaL Samedi, le 23 avril SEMAINE DE SECURI1E A BICYCLETTE A l’occasion de la Semaine de sécurité à bicyclette, tenue du 13 au 23 avril, des filins documentaires ont été montrés à la salle académique du Séminaire.Dimanche, le 24 avril EXPOSITION LOUVETEAU Aujourd’hui a lieu, dans le hall d’honneur du Séminaire, l’Expo Louveteau.Chaque année, les meutes du diocèse, au nombre de sept, rivalisent de travail pour présenter le plus beau kiosque.Les parents et les amis étaient heureux des succès remportés par ces jeunes et futurs scouts pour la plupart.La visite de deux commissaires au national a réjoui les Louveteaux et leurs cheftaines.MM.Louis Boyer et le Frère Lacroix furent également les juges du concours.Le trophée fut gagné par la meute de Ste-Thérèse, tandis que celle du Christ-Roi obtenait le 2e trophée.Des discours furent prononcés par les autorités du scoutisme sans oublier l’aumônier diocésain l’abbé Guy Des roches qui fait partie du personnel enseignant du Séminaire.M.Gilbert Mélançon, commissaire à la branche Louveteau, est responsable de cette exposition.On fait partie de cette exposition Louveteau les Meutes de la Cathédrale, St-Jacques, Lanoraie, St-Thomas, St-Pierre, Christ-Roi.Ste-Thérèse.Lundi, le 25 avril L’INCENDIE DU SEMINAIRE C’est aujourd’hui l’anniversaire de l’incendie de “l’aile de brique” et de la chapelle au Sacré-Coeur.C’était le 25 avril 1957.Les classes reprenaient le 6 mai suivant.En septembre 1960, les élèves prenaient possession de l’aile Beaudry.ACTIVITES SPORTIVES La saison de hockey est à peine terminée que commencent les divers tournois au Séminaire.Le badminton vient de connaître une saison fructueuse.Des tournois ont été organisés dans les classes et nous venons de connaître les noms des vainqueurs: Claude Du-bé et Jacques Cantin ont remporté la victoire sur les autres concurrents.Le ballon-panier Les compétitions interclasses du ballon-panier ont donné lieu à des rencontres chaudement disputées.Beaucoup d’élèves ont pris part à ces concours.La section des jeunes filles fut aussi bien organisée.Balle au mur Les tournois de balle au mur connaissent chaque printemps des regains nouveaux où d’habiles joueurs se font valoir.Une grande rivalité existe entre les classes.Les professeurs viennent encourager leurs élèves.Tennis sur table Un tournoi de tennis sur table débute actuellement.On pourra en connaître les résultats dans quelques semaines.Championnat au tennis Le grand tournoi de tennis intérieur attire aussi plusieurs spectateurs.On peut voir à l’oeuvre nos meilleurs joueurs de tennis.II se peut que la lutte soit serrée entre Jacques Cantin et Yves Lawler, deux spécialistes de la Mauricie qui ont remporté de beaux succès l’été dernier, à Grand-Mère.Les sports obligatoires périodes de sport obligatoire, nous constatons qu’un plus grand nombre d’élèves participent aux diverses activités sportives.Nous devons nous réjouir du travail accompli par le F.Henri Michaud, C.S.V., responsable, des sports au Séminaire, qui, avec des moniteurs expérimentés, font un effort considérable pour aider les étudiants à protéger leur santé pour donner un meilleur rendement dans leurs études; répondant ainsi â la devise: “Mens Sana in corpore sano” (un esprit sain dans un corps sain).SYMPATHIES Au R.P.Gratien Bolduc, C.S.V.procureur général à Rome, (192633) du 82e cours, à l’occasion du décès de son frère, M.Florent Bolduc, inhumé samedi le 23 a-vri 1 à Joliette.Le défunt était le père de Michel Bolduc, (1956-60).le beau-frère du Dr Benoit Deshaies.M.D., (1.941-48), du 97e cours.A Normand Thomas, élève de 9e “B”, à l’occasion du décès présentons nos sincères condoléances.P.André Doucet, C.S.V'.-+- Quel micmac! D’où vient ce mot, que l'on écrivait au XVIe et au XVIIe siècle “miquemaque”?Il est sans doute une déformation de l’ancien français “mutemaque” (rebellion, tumulte, désordre) emprunté probablement au moyen néerlandais “muetmaken” (faire une émeute).Il est douteux que la tribu du Micmaks, qui vit le long de la côte sud-ouest de la Nouvelle-Ecosse, ait, par sa turbulence ou son langage, quelque chose à voir avec ce mot.(D’après le “Dictionnaire des locutions françaises’’, édité par Larousse).-?- LA BIBLE VOUS PARLE C’est par la faveur de Di-eu qu’il vous a été donné, non pas seulement de croire au Christ, mais encore de souffrir pour lui.(Phil 1 29) (Texte choisi par ‘la Société Catholique de la 3i-bie).Depuis que les classes ont des institutrices demandées Le* Commission Scolaire de Notre-Dame de !a Merci, com'é de Montcalm, demande quatre institutrices, avec brevet d'enseignement, pour enseigner eu nîvec :.élémentaire en septembre prochain.Logement vourni et salaire selon coni ven?con coülectîye^ J S adresser à Jacques Riopei, secrétaire-trésorier, Notre-Dame de la Merci, comté de Montcalm, Tél.424-5629.j L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 27 AVRIL 1966 3 A la TV le 1er mai Voyageurs du Centenaire Murielle Beaudoin se croit la füns chanceuse des Québécoises.Elle a été choisie par la *Pommission du Centenaire pour *î)cr passer une semaine dans urne famille de Cranbrook, en ¦Olombie britannique.Un voya-ipe de plus de trois mille mil-Ik*s.entièrement payé par la Oommission et Ses provinces, j)‘est-ce pas extraordinaire?Mais ce n'est pas tout Une équipe complète de l'Office na-timaî du film a fait le voyage avec elle et a filmé toutes les scènes dont elle voulait garder un .souvenir.Quelle chance incroyable: Le film dime heure, réalisé durant ce voyage, a pour rître Voyageurs du Centenaire.Ii sera présenté au réseau français de télévision de Radio-Canada.dimanche soir, le premier mai, à 9 heures.Murielle Beaudoin n’était pas la seule Canadienne choisie par la Commission du Centenaire.Durant ce même été.six cents jeunes Québécois ont aussi fait im voyage semblable; trois mille jeunes Canadiens en tout, et autant l’année précédente.et autant l’année suivante.A ce qu’on lui a dit, la Commission avait l’intention d’offrir à douze mille Canadiens de faire un tel voyage.Dans le groupe de Murielle, ils étaient vingt-quatre.Tous Canadiens français.Quand on a quinze ans.comme elle, et que l’on a toujours vécu dans une ville à très forte majorité francophone.on ne sait que quelques mots de 'la langue anglaise.'Murielle craignait beaucoup de ne pas se faire comprendre là-bas.Mais dans la famille Lyons qui l’a hébergée durant cette semaine, tout le monde c-tait si 'gentil quelle a bien réussi à dire ce qu’elle voulait.Les Lyons sont propr ?taires d'un ranch, près de Cranbrook.Imaginez !:i joie de Murielle! Pour quelqu’un qui a toujours vécu à la ville, quelle aventure que de passer une semaine dans un ranch.Toute la journée.elle allait de découverte en découverte.Madame Lyons lui a appris à traire les vaches.Monsieur Lyons lui a montré comment monter à cheval, com- ment se servir d’une carabine.Durant ce voyage, M iriehe a fait toutes sortes de choses qu’elle n’avait jamais laites a* vaut, ‘il me semble que d’avoir vu tant de pays”, nous dit-elle, “je suis un peu meins nLise, un peu plus délurée.Ma mère m’a dit que j’étais plu.épanouie qu'avant mon voyage.Je me sens plus à l’aise, eu tout eas, plus intéressante.j’ii telle ni eut de choses à racarter”.Ce récit enthousiaste rie Murielle ne justifie-t-il pas tous les -efforts do la Commission du Centenaire?¦t.v >.%•’ vA> A*v&4, y - A v, ¦> vlyï < V,.f s* Comment se fait-il que plus de gens ont consenti à s’assurer auprès de nous qu’ auprès de toute autre compagnie d’assurance-vie au Canada?Ct* n'est évidemment pas tout le monde qui consent à s'assurer auprès de La Métropolitaine.Prenez ce petit garçon, par exemple, qui nous en a voulu parce que nous avons refusé d'assurer son chien Prince.Pourtant, une foule de Canadiens—3.700,OOOen tout—aiment la façon dont nous nous occupons d'eux.Il n'est pas difficile de savoir pourquoi.C’est que le représentant de La Métropolitaine avec qui vous faites affaires vous fournit des idées utiles, des idées neuves quant à ce que l’assurance-vie fera pour vous et votre famille.Il y a notamment cette façon de faire rapporter à l’assurance de La Métropolitaine que l‘ondétient 20 p.100 de pinson espèces —selon la manière dont on fait verser les paiements;ou encore, cette méthode de faire fructifier votre argent en affectant les dividendes à l'achat d’assurance additionnelle.En outre, le conseiller de La Métropolitaine effectuera pour vous une Vérification de la Sécurité Familiale.Ce service est gratuit.I! suffit de téléphoner et de le demander.Il n’y a aucune obligation .sauf nicer s les êtres qui vous sont chers.Des millions de gens choisissent La Métropolitaine — Aucune autre compagnie n'assure plus de Canadiens. 4 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 27 AVRIL 1966 Examens d admission au Collège Champagneur de Rawdon Les élèves qui désirent entreprendre en septembre prochain, leurs études classiques au Pensionnat Champagneur de Rawdon, doivent se présenter aux derniers examens d’admission.Ces examens ont lieu au Collège de Rawdon, les deux premiers dimanches de mai (le 1er et le 8 mai), à 2 h.p.m.Prière d’apporter le bulletin scolaire.Chronique parents-maitres C est a nous L'Eglise ne s’oppose pas à la création d'écoles neutres pour ceux qui les désirent.“Si un groupe de citoyens désirent des écoles neutres, de la part de l’Eglise, il n’v aura pas d’opposition”, a déclaré le cardinal Léger.A ce propos, rappelons que l’archevêque de Montréal avait exprimé la même attitude, dès le 17 juin 1961, lors de son allocution: Réflexions pastorales sur notre enseignement, que l’archevêque de Québec avait été non moins explicite dans sa lettre du 29 août 1963 au premier ministre Jean Lesage et qu’ici même à Relations nous avons tenu de semblables propos (novembre 1963).Qu’on cesse donc de faire porter à l’Eglise l’odieux de l’opposition aux écoles neutres pour ceux qui le désirent et qu’on règle au plus vite cette question.L'Eglise demande des écoles catholiques pour les catholiques.“Cette liberté que nous accordons aux autres, nous demandons aux autres de nous la donner”, a continué le cardinal Léger.Ici encore, c’est la même position que celle des réflexions pastorales sur notre enseignement, que celle de la lettre de l'archevêque de Québec au premier ministre Jean Lesage, que celle de la déclaration de Vatican II sur l’éducation chrétienne et que celle qu’incorpore le préambule de bill 60: “Attendu que les parents ont le droit de choisir les institutions qui.selon leur conviction, assurent le mieux le respect des droits de leurs enfants”.L'école catholique a pour mission non seulement d'instruire mais aussi d’éduquer, et d’éduquer chrétiennement.Elle doit, déclaré le cardinal, répondre aux besoins et aux désirs d’une communauté humaine qui est en même temps une communauté chrétienne.Les évêques du monde entier, au Concile, ont confirmé sans réticence la thèse de l’école comme lieu non seulement de l’instruction mais aussi de l’éducation.Quant à l’épiscopat du Québec, il a déjà fait savoir au premier ministre Jean Lesage qu’une école qui peut satisfaire pleinement les catholiques, n’est pas simplement une école où l’on donne, à côté des matières profanes, un enseignement proprement religieux, ou encore où l’on consacre des moments à la prière et au culte, et cela parce que c’est le propre du christianisme d’embrasser l’ensemble de la vie humaine et de donner une inspiration et un éclairage particuliers à toute l’activité de l’homme.Un esprit chrétien doit donc se retrouver dans toute la vie de l’école.(Lettre du 29 août 1963).Un climat chrétien à l'école est une condition essentielle d’une éducation chrétienne.“Vouloir un climat chrétien à l’école affirme le cardinal, n’est pas vouloir le viol des libertés, comme on le pense parfois, mais tout simplement vouloir une condition évidemment essentielle à la réalisation de l’objectif que vous poursuivez: une éducation chrétienne”.En d’autres termes, l’école doit non seulement instruire mais éduquer, et elle ne peut donner une éducation chrétienne, s’il n’y règne pas un climat et un esprit chrétiens.Il appartient aux catholiques eux-mêmes de définir le caractère de leur école.” On ne doit abandonner, déclare le cardinal, ni à ceux qui ne croient pas, ni aux tièdes, le soin de définir ce que doit être une école chrétienne”.C’est là la responsabilité propre des catholiques fervents, responsabilité d’autant plus lourde qu’ils d'y voir ont le droit et le devoir de ne pas céder sur la qualité des objectifs que définit le mot chrétien, que sur celle des autres objectifs de l’école.Les catholiques doivent donc viser à l’excellence sur tous les plans; sur le plan de l’éducation comme sur le plan de l’instruction.Au moment où chez nous tout dans l’école est remis en question, il fait bon d’entendre ces directives claires et fermes du premier pasteur de l’Eglise de Montréal.(Textes rapportés de “Relations”, mars 66).A la suite des nouvelles et récentes interventions du Mouvement laïque de langue française, prônant la formation d’un seul réseau d’écoles multiconfessionnelles, nous croyons qu’il est du devoir de chaque A.P.M.locale de faire parvenir aux autorités concernées, la requête suivante.Attendu que l’école est un milieu de vie, un agent d’éducation et non pas seulement un moyen d’acquérir des connaissances; Attendu que tout enfant baptisé a le droit de recevoir par l’école comme par le milieu familial, une éducation chrétienne: Attendu qu’il ne suffit pas, pour que l’école soit un agent efficace d’éducation chrétienne et réponde à la vraie conception de l’école catholique, qu’on y donne une instruction religieuse; mais que l’ordonnance, personnel enseignant, programme, manuels et tout genre de discipline doivent être régis par un esprit vraiment chrétien; Attendu que les parents catholiques ont le droit et le devoir d’exiger cette école vraiment catholique, qui collabore avec la famille pour assurer et compléter l’éducation chrétienne de leurs enfants; Nous réclamons; Le maintien de l’école catholiques telle que définie par Vatican II.dans le secteur public ou privé.Nous refusons l’école multiconfessionnelle pour nous catholiques.Communiqué de l’A.P.M.diocésaine par J.Grenier A St-Côme.CONFIRMATION: D.N.C.— Jeudi dernier, le 21 avril, nous avions la joie de recevoir Son Exc.Mgr Edouard Jette, administrateur apostolique de notre diocèse.A 11 h.a.m., il conférait le sacrement de confirmation à 81 de nos enfants (44 garçons et 37 filles) et il prenait le dîner au presbytère.Son secrétaire, M.l’abbé Emilien Houle l’accompagnait.Nous remercions Son Excellence pour cette visite si enrichissante et nous retiendrons le message qu’il nous adressait: “Aimez-vous les uns les autres!” N’est-ce pas la phrase la plus importante de l’Evangile?DEMENAGEMENTS: Parmi les déménagements effectués dans notre paroisse voici les plus récents: M.et Mme René Larochelle (Philomène Morin) occupent maintenant le 2e étage chez M.Lucien Mailloux.M.et Mme Robert Pagette (Ida Chevrette) occupent maintenant le 2e étage de la maison de M.Wel-lie Chaussé à J.-B.près du pont du village.M.et Mme Yves Chevrette (Carmen Mailloux) sont rendus dans leur nouvelle demeure située en face de l’ancienne école du rang Versailles.Enfin M.et Mme Gilles Des rochers (Diane Larochelle) ont loué la maison de M.Emilio Thériault sur la rue Estelle.M.Desrochers est le nouvel employé chez M.Bruno Côté.MARIAGE CARDIN — HETU: Le 16 avril, M.Denis Cardin, fils de M.et Mme Roch Cardin (Cécile Chapdelaine) de Montréal à Mlle Denise Hétu, fille de M.et PEHSIONNAT Manoir Notre-Dame DIRIGE PAR LES FRERES DE ST-GABRIEL cours: 9e cours scientifique I 0e cours scientifique I 0e cours scientifique I le cours scientifique le cours scientifique — — lettres — math's — lettres math's Examens d'admission: Samedi 30 avril — Samedi 7 mai 10 h.a.m.à 4 h.p.m.LE BULLETIN SCOLAIRE 65-66 EST EXIGE Adresse: Manoir Notre-Dame ST-HENRI DE MASCOUCHE, C+é L'Assomption 474-2471 Mme Roger Hétu (Justine Mailloux).Témoins les 2 pères Meilleurs voeux! BAPTEME VENNE: Le 2*1 avril, Joseph, Lionel, Stéphane, né le 1*1 avril, enfant de M.et Mme Moïse Venue (Florence Chevrette).Parrain et marraine: M.et Mme Lionel Venue (Clara Bordeleau), grands-parents de l’enfant, de Montréal.Félici- -+- RAWDON DECES ETUI ER: D.N.C.— Le 12 avril, eurent lieu les funérailles de M.Lucien Ethier époux en 1ère noce de Elisabeth Forget et en 2e noce de Yvonne DeschOnes décédé le 9 avril à l’hôpital Notre-Dame de Montréal à l’âge de 70 ans.Il laisse dans le deuil 3 garçons: M.et Mme Roger Ethier, M.et Mme Denis Ethier (Nicole Belle-rose), M.et Mme Jacques E-thier (Simonne Riopel); ses filles, Yvette mariée à Guy Forest, Pierrette à Bernard Houle, Micheline â André Perreault; ses frères, Jean, Adelmar.Georges-Albert; ses soeurs, Mme René Tremblay (Jeanne), M.et Mme Paul-Emile Beauchamp (Antonia), Mme Olicr Beaudoin (Florence).M.et Mme Laurence Kin-sella (Antoinette), M.et Mme Er- nest O'Grady (Lucette) et 19 petits-enfants.Le service funèbre fut chanté par Mgr V.Piette au milieu d’une assistance nombreuse de parents et d’amis.Les frais funéraires étaient sous la direction de la Maison Jean Labrôche de la 4e Avenue.Nous réitérons toutes nos condoléances à ces familles éprouvées par ce deuil.INHUMATION: A été inhumé dans notre cimetière le 4 avril 1966, le corps de M.Hector Richard époux de R -Alba Cabana décédé à Montréal le 1er avril à l’âge de 84 ans.M.Richard était le frère de Mme Albert Forest de la rue Albert BAPTEME PARENT: Le 17 avril, a été baptisé, Joseph, Denis, né le 7 avril à l’hôpital St-Eusèbe, enfant de M.e' Mme Michel Parent (Huguette Pelletier).Parrain et marraine: M.et Mme Zoël Pelletier (Marguerite Sirard), grands-parents de Rawdon.Félicitations! MARIAGE CHARRON — MARCHAND: Le 16 avril, M.Jean-Clément Charron, fils de M.et Mme Charles-Auguste Charron (Yvette Mongrain) de St-François-Solano de Montréal à Mlle Denise Marchand, fille de M.et Mme Rosaire Marchand (Lucie Préville) Témoins les deux pères.Meilleurs voeux! VOYAGE POUR L'OUEST CANADIEN Retour Etats Unis Transport, chambres, visites A'SL.tours N.B.Dépliants gratuits 15 voyages aux choix (AGENCE de voyages Yvette ROY [217.Guilbault, 753-3989 JOLIETTE ’v?‘v •r • : :/ MR • rfy' •< •• • .i LECLERC vous recommande les OBLIGATIONS D’ÉPARGNE DU QUÉBEC rendement moyen de ; 5.35% Encaissables en tout temps à 100% de leur valeur plus l’intérêt couru Procurez-vous les vôtres aujourd’hui môme par notre cntrcmisQ m nimnis® INCORPOREE Kcprcsentant à Juliette: M.JEAN MALO :rue Delanaudière Tel.: 753-5211 DU PONT 501 N Très spécial pour avril seulement TAPIS DE NYLON, HAUTE QUALITE, EN COUPONS DE TOUTES GRANDEURS valeur de $10.95 à partir de $4.78 la verge carrée riKUinilCmOR NOUS AVONS EN STOCK DE TRES JOLIS MOTIFS DE PRELARTS UljmunrLUUn dans le 12 pieds de largeur 119 NORD, BOURGET chez G.DION PRELART AUBAINE DU PRELART ENR.(face au Palais de Justice) JOLIETTE TEL.756-6632 L’ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 27 AVRIL 1966 5 Si-Lin L unifolié flotte maintenant devant les édifices fédéraux St-Lin (D.N.C.) — La feuille d’érable rouge du drapeau canadien flotte maintenant devant la maison natale de Sir Wilfrid (Laurier, à St-Lin.Cette ancienne maison est classée comme monument historique.La Commission des parcs nationaux a frait dresser, dans le parterre, un mât au haut duquel flotte maintenant le drapeau.Devant le bureau des Postes, l'autre édifice fédéral établi à St-Lin, l’unifolié flottait depuis son adoption.A L’A.P.Mi.L'Association Pa rc n t s-ïM a i t res tiendra une assemblée à l’Ecole Sir Wilfrid Laurier, mercredi soir à 8 h., le 4 mai.M.l’abbé Robert Carmel traitera le sujet suivant: ‘l’Autorité vue par les .parents et vue par les enfants”.A noter que M.l’abbé Robert Carmel a déjà donné line conférence à St-Lin où il a été très apprécié du public.Il y aura aussi renouvellement du mandat du Conseil (l'Administration de l’A.PAL Invitation à tous ceux qu’intéresse l’éducation: invitation aussi à ceux qui ne sont pas membres actifs.Bienvenue à tous.Les élèves du cours secondaire auront l’avantage d'entendre la même conférence, elle leur sera donnée mercredi après-midi, par le même conférencier M.l’abbé Robert Carmel.C A AI PAON E FIN AN CI ERE DE LA CROIX-ROUGE La Croix-Rouge (Section de Ville des Lauren tides) annonce sa campagne Financière 1966, du 5 mai au 15 mai prochain, et sollicite le public à donner généreusement â cette oeuvre humanitaire.La réunion des responsables aura lieu au Foyer Paroissial, mardi soir â 8 h., le 3 mai.Présidente: Mlle Simone Gariépy, vice-président AI.Robert Charbonneau.LES ELEVES DU COUVENT FETENT .AL LE CURE Veidredi après-midi, le 22 avril, à l’occasion de la fêle du Bon Pasteur, les élèves du Couvent ont fêté AL le curé.Al.le Curé fit son entrée aux sons du duo de Milos Cécile Brien et Ginette (Laporte.Puis, toutes les élèves entonnèrent: Prière Sacerdotale de “Haydn” en l'honneur de AL le curé.Ensuite un dialogue: “La louange des Clochers” interprété par ALI les Jocelyne Lauzon, 10e année sc., Ginette Rouleau.He année sc., Aîaud Choquette, 10e année sc, Diane Henri, 10c année sc., Denise Beaulieu 10c année gén., Christiane Dufour, 8e année sc., Jocelyne Chartier, 0e année sc., Cécile Roux, 10e année gén.L'adresse fut récitée par Mille Lorraine Joly, 10c année sc.Le Bouquet spirituel et l’offrande ont été présentés par Aille Ala-rie-Claude Chartrand, 8e année sc.Ensuite IM.le Curé adressa la parole aux élèves en ces termes: ‘Que les voeux adressés au Bon Pasteur â travers lui s’adressent à Mgr l’Evèque et au Pape.Donne un message: “conserver l’équilibre dans chacune de vos vies’’, et fait remarquer que le dimanche du Bon Pas-leur se célèbre en même temps (pie le dimanche de la Vocation.Il termina par sa bénédiction.Ensuite au son du duo de sortie, joué par Ailles Pauline Lalande et Josée Crépcau; AL le Curé quitta les élèves, tout heureux.DECES ROUSSEAU: Le 10 avril, à l’âge de 15 ans, est décédée accidentellement Aille Aîariette Rousseau.La défunte laisse dans le deuil, son père et sa mère AL et Aime Rodolphe Rousseau (Irène (La douceur): ses frères et belles-soeurs: AL et Aime Roger Rousseau (Lly Paget), de Borden, Ont., AL et Aime Léopold Rous- seau (Diane Alain), de Alontré-al: son frère AL François Rousseau et sa soeur Aille Thérèse Rousseau, de St-Lin: trois neveux et une nièce.Les funérailles eurent lieu mardi à 9 h.a.m., en l’église paroissiale de St-Lin et l'inhumation au cimetière du même endroit.AI.l’abbé Gaston Lord célébra la messe des funérailles.Au choeur assistaient AL l’abbé Paul Valois, curé, et AL l’abbé Georges Riopel.Les religieuses et les professeurs accompagnés des élèves du cou/vent assistèrent aux funérailles ainsi qu’un grand nombre de parents et d’amis.VEZINA — Le 16 avril, a l’âge de 16 ans.est décédé accidentellement Ai.Réjean Vézi-na.Le défunt laisse dans le deuil son père et sa mère Al.et Aime Ovide Vézina (Elisabeth La- Semaine du 25 au 29 avril lîltiH De nombreux employeurs signalent régulièrement au SERVICE NATIONAL DE PLAÇAIENT leurs besoins de main-d'ocuvre.Voici quelques-unes de ces offres d’emplois (pii doivent être comblées au plus tôt.Hommes: 1 apprenti boucher $50.par semaine, plus nourriture et logement.Un an d’expérience ou en core cours de coupe de viande.2 ingénieurs stationnaires Licence 2-A et 3-A.emplois à BerthierviIle et Joliette.Salaire à discuter selon qualifications et expérience.2 débosseleurs Un débosseleur avec carte B et un apprenti.Joliette et environs — Salaire selon décret.1 préposé aux pièces Pour important distributeur de noue): ses frères: Rosaire, Benoit.Daniel et ses soeurs: Cécile.Claire et Hélène: sa grand-mère Mme Phi lias Vézina de St-Lin: ses tantes religieuses Sr AL-Elisabcth et Sr Alarie de ia Nativité (Lanoue), Oblates Franciscaines de St-Joscph et Sr Alarie Alenodorc (Vézina) des SS.Sts Noms de Jésus et Alarie: son oncle Frère Gérard Lanoue, missionnaire franciscain au Pérou et plusieurs autres oncles et tantes.I-cs funérailles eurent lieu le 20 avril, mercredi â 10 h.a.m.en l’église paroissiale de St-Lin et l’inhumation au cimetière du même endroit.AL le Curé Paul Valois célébra la messe des funérailles.Au choeur assistaient AL l’abbé Georges Riopel et AL l’abbé Gaston Lord, on remarquait un grand nombre de parents et d’amis.Nos condoléances.produits GM.Au moins 3 ans d’expérience.Très bonne connaissance de catalogues et capable de surveiller l’inventaire.Salaire minimum offert $85.par semaine.1 voyageur de commerce Pour faire la vente de charcu terie en gros dans la région de Joliette et celle de L’Assomption.Très bonne connaissance de la région et de préférence, ayant déjà servi les épiciers-bouchers des localités concernées.Salaire $100.par semaine, plus commission sur le chiffre d’affaires.2 livreurs Pour épicerie de Berthiervil* le et distributeur de poulets de Joliette.Semaine de 6 jours salaire $55.00 â $65.00 par semaine.1 rembourreur Pour une nouvelle mamitac-ture de meubles dans le comté de Bert hier.Au moins 5 ans d’expérience.$80 â $90 par se- maine.1 vendeur de publicité Personnalité agréable, aptitudes naturelles pour la vente, bonnes connaissances de la region.Expérience requise — salaire intéressant selon qualifications.2 machinistes Pour ateliers d’usinage de Joliette et de la région.Salaire selon qualifications.1 vendeur Alercorie pour hommes, ô ans d’expérience dans la vente et les mesures d’habits et paletots.Salaire $55.par semaine ou plus selon qualifications.1 mécanicien Pour compagnie de transport de la région.Connaissance du DIESEL serait un avantage.Salaire selon qualifications.Femmes: 1 steno-dactylo Doit être bilingue, connaître aussi la tenue de livres et capable de travailler sans surveillance.$50.par semaine et plus, selon qualifications.3 coiffeuses Cartes de compétence et de santé.Salons établis à Joliette et aux environs.Salaire jusqu’à $70.par semaine, plus pourboires.Industrie de la confection: Opératrice d’expérience pout.a) Relier la manche au veston; b) Faufiler et poser le collets; c) Opérer machine spéciale (Jumping) et machine â deux aiguilles.Salaire $1.37 â $1.79 de l’heu re.Industrie de la fourrure a) Finisseuse â la main: $60 se ni.b) Tailler el coudre doublures des manteaux: $60-70 sem.e) Assembler les peaux: $6580 sent.Emplois disponibles au Service National de Placement de Joliette UN QUEBEC PLUS HUMAIN.UN QUEBEC PLUS PROSPERE.UN QUEBEC PLUS EFFICACE.pour un Québec plus fort Congrès de nomination du parti libéra! pour le comté de Montcalm Dimanche le 1er mai 1966, à 2 heures p.m.au Théâtre Royal, Sainte-Julienne Orateur invité: ME JEROME CHOQUETTE vice-président de la F.L.Q.Tous les libéraux du comté de Montcalm sont invités et ont droit de vote au congrès 6 L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 27 AVRIL 1966 M.Roland Comtois directeur de ( Association des Constructeurs de routes A l'issue du 22e congrès annuel de l'Association des Constructeurs de Routes du Québec, tenu à Québec du 19 au 21 avril courant, les deux décisions les plus significatives auront été prises: —l'adoption d’un Code d'Ethique dont la mise en application serait garantie par un Conseil de discipline.—la résolution de confier à un Comité le soin d’étudier la possibilité de constituer une “Association Professionnelle”.Ce comité soumettrait ses conclusions à la prochaine assemblée générale de PA.C.R.Q.Par ailleurs, dès la première journée de ce congrès annuel, les membres de cette association ont été quelque peu étonnés d'apprendre que le rapport sur la préqua'pCication.préparé par les experts de la firme Woods & Gordon, conseillers en administration, ne serait pas encore rendu public, vu que le gouvernement n’en a pas encore terminé l’étude qui d’ailleurs demande une considération sérieuse.En fait, la décision du Ministère de la Voirie a été dictée, semtle-t-il.par son désir de ne présenter aux entrepreneurs qu’un rapport beaucoup complet et explicite, et ce.afin d’é- viter toute interprétation prêtai't à équivoque.Cependant, le ministère a accepté de mettre à la disposition des entrepreneurs un résumé succint de ce rapport préliminaire.M.Roland Comtois Il ressort des déclarations faites par de ministre de la Voirie.rifcnorable Bernard Pinard.que son ministère compte mettre en vigueur un système de classification aussitôt que possible.éventuellement JOS.SANSOUCY.un des plus grands magasins de marchandise à la verge, où vous économiserez beaucoup chargent en faisant vos achats chez nous.COIN ST-CHARLES et NOTRE-DAME (près du Séminaire) AVIS Demande de soumission La Fabrique de la paroisse de St-Calixte demande des soumissions pour le pavage en asphalte de son terrain de stationnement d'une superficie d'environ 8.600 verses carrées.Elle se réserve le droit de refuser toute soumission présentée.Les soumissions devront être rendues au presbytère de St-Calixte au plus tard le 9 mai prochain à 6 h.de l'après-midi sous enveloppe cachetée avec un chèque certifié par la banque de 10% du montant total de la soumission.(Signé) Le Conseil de fabrique cle St-Calixte PRO\ INCE DE QUEBEC DISTRICT DE JOLIETTE IMDUITVIt AVIS PUBLIC est par le présent donné par les soussignés, maire et secrétaire-trésorier de la cité de Joliette.que le conseil de ladite cité a, lors de la séance spéciale tenue le 25 avril 1966, adopté un règlement intitulé comme suit: REGLEMENT NO 692 constituant un Bureau de revision dans la cité de Joliette et que ledit règlement est maintenant déposé au bureau du secrétaire-trésorier susdit, pour l'information de toutes personnes intéressées.Joliette, ce 26 avril 1966 C.-A, Roussi il, maire J.-A.Desormiers, secrétaire-trésorier Viens et suis-moi Pèlerinage de la jeunesse Cet appel que le Christ nous lance constamment, l’avons-nous réellement entendu?.Qui d’entre nous a répondu?Lequel d’entre nous voudra bien répondre à cet autre appel du Seigneur?dès 1967.Un sondage d’opinion lors du congrès, mené par quelques membres de «l’association, permet de conclure que la majorité des entrepreneurs en construction 'routière sont en faveur d’un système de préquaüfica-tion.Les seules réserves sérieuses concernant les facteurs qui seront pris en considération pour déterminer le système poursuivra ses travaux jusqu’à ce qu’il obtienne une solution satisfaisante.Une résolution importante adoptée lors du congrès serait la formation d’un comité qui serait chargé d’étudier l’élargissement éventuel des cadres de l’association de façon à permettre l’intégration au sein d’un même syndicat! professionnel corporatif, toutes les catégories d’entrepreneurs travaillant dans iPemprise de la route, incluant la construction des ponts et autres structures.Lors des élections tenues, à l’issue de rassemblée générale, on\ été élus les officiers suivants: Président: Henri F.Gautrin.Ing.P.Président de Janin Construction Ltée.de Montréal 1er vice-b.: Georges Lachapelle.Président de Bau-Vau Inc.de Ville Jacques-Cartier.2e Y.-P.: J.R.Théberge.Président de J.R.Théberge Ltée de Chicoutimi.Sec.-Très.: Jean-Marc Allai- re Président de Ailmo Paving & Cie Ltée de Québec.Les directeurs sont les suivants: John G.Bourne, prés, de A Has Construction Co.Ltd de Montréal.J.Edgar Carignan.Cormier Ltée de Victoria vil le.Léo-Paul Céré — Céré et Frères Enrg.de Ste-Famille d’Aumont.Roland Comtois.Joliette Asphalte Ltée, Joliette.P.Q.Gervais Désourdy — Désourdy Const.iLtée de Cowansville et Jacques-Cartier.Marcel Dorais — M*ircn & Cie Ltée.Montréal.Guy Hébert—«Francon (1966) Ltée, Montréal.André Houde — Cie Mélodie Inc.Kirkland.Réal l’Heureux — North Shore Builders Ltd.Québec.Paul Savard — Union des Carrières et Pavages Liée, de Québec.G.-A.Verge — 11,1.O’Connell Ltd., de Dorval.-+- Sur l’océan des âges Après avoir terminé mes études, en 1920, j’allai à Rome étudier l’archéologie.Alors commencèrent des voyages de travail où je .pris une modeste part aux fouilles entreprises.Lorsqu’on a manié ur.e pioche qui vous a fait découvrir le tracé d’une route enfouie depuis 4,000 ans, dont on sait qu’elle était autrefois une grande voie de communication, on n’est plus jamais tout à fait le même.On pense en regardant Times Square à l’avenir lointaine où des savant, ayant dégagé ce lieu des profondeurs du sous-sol, diront: ‘‘Regardez, il s’agit probablement là d’une ancienne place publique.” (Thornton Wilder) Le Pèlerinage de la Jeunesse nous donne l’occasion de suivre le Christ dans ses souffrances.cie prendre conscience avec nous-mème et avec les autres.c’est un autre moyen de dialoguer avec le Christ.un autre chemin à suivre pour le trouver.Cette marche “dans le vent” donne l’occasion à l’étudiant.à l’étudiante de même qu’aux travailleurs de discuter de tous les problèmes du monde contemporain.Un pèlerinage à la mode; des autobus nous transportent a Trois-Rndières.une marche jusqu’au Cap de la Madeleine, le sac au dos.discussions, prières.etc.Qui pourra donc disposer d’un peu de temps le 30» avril et le 1er mai prochains" Qui rovivra le “véritable” elle min de la croix du Christ?.Qui portera sa croix?Tous peuvent se procurer des billets à prix très populaires à la Librairie René Mar tiiii ou au Secrétariat de l’Action Catholique.Pour plus d’in, formation, téléphonez à 756 8440.Le gardien des écorces* Clan Laurentiea Départ routier g* y* MP'- • > .* 'y: •> r\ , \ V.• V».¦ Pierre Venne prononce de nouveau sa promesse scoute lors de la cérémonie de son départ routier.Ce départ est accompagné de plusieurs symboles dont la remise d'un bâton de route terminé en V Ce sont là les deux routes qui aboutissent à la fin de notre vie.Pierre doit en choisir une en s'efforçant de prendre la meilleure.(Photo Claude Gariépy).L A CUE DE JOLIETTE DEMENAGEZ-VOUS au mois de MAI prochain ?:/.remplir lu formule suivante et nous !:i NOM Je déménagerai le ou vers le .REMARQUES: LA CITE DE JOLIETTE Service de l'électricité.Hôtel de Vill Joliette, P.Q.MERCI de votre coopération L’ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 27 AVRIL 1966 7 Retraites pastorales interdiocésaines à la Maison Jésus-Ouvrier, Québec Les prêtres séculiers et réguliers sont invités ù prendre part à ces retraites nouveau genre dont l’animateur sera le R.P.Freddy Kunz, Fils de la charité.Ce seront des retraites de dialogue en même temps que de •réflexion.Leur durée sera de cinq jours pleins.Les deux premicros sont fixées du 26 au 30 septembre et du 10 au 14 octobre.La nouvelle construction de Jésus-Ouvrier sera alors terminée et pourra offrir aux retraitants des salles spacieuses et de bonnes chambres.Le thème général de ces rencontres est le suivant: “Vers une Eglise à renouveler”.Et voici les thèmes à discuter en équipe pour chaque jour de la semaine.1.Réunis pour une Eglise servante et pauvre.2.Avec le Christ, au service du monde moderne.3.Le monde nous invite au dialogue.4.Prêtres, missionnaires du Concile.5.Révision de vie: Dieu dans l’événement contemporain.6.Pastorale en marche.Cette retraite comporte un plan de 6 jours.Les premières ne dureront cependant que 5 jours.Pour ce faire les thèmes 2 et 3 seront réunis en un seul.Le livre de base et de consultation a été choisi par le Père Kunz: “Les prêtres dans la pensée de Vatican IT\ Col.Vocation no 233.On sait que les prêtres séculiers suivent ordinairement la retraite annuelle ensemble et en leur propre diocèse et que par ailleurs les religieux de leur côté agissent de même dans leur communauté respective; les organisateurs voient un avantage à faire sc rencontrer tous ces travailleurs d’un même champ.Pour information: Maison Jésus-Ouvrier.475.boni.Père Lelièvre.Québec 8.Tél.683-3411.A Notre-Dame des Prairies LA.P.M.plus vivante que jamais Elle sera plus vivante si les parents de la paroisse Notre-Dame des Prairies le désirent.Ce désir se manifestera d’une façon concrète par leur présence et leur participation active au mouvement de l’Association Pareil tsAfai très de la dite paroisse.Nous avons maintenant un nouveau conseil exécutif plein d’enthousiasme qui s’est réuni le 21 mars dernier afin de préparer la prochaine assemblée générale qui aura lieu à l’Ecole •Dominique Savio jeudi le 28 avril à 8 h.p.m.précises.Cette réunion générale promet d’être une des plus intéressante car elle a pour but d’informer tous les parents sur les nouvelles méthodes que nos enfants apprennent à nos écoles.Nous espérons que les parents se feront un devoir d’y assister car elle 'Vous aidera à mieux seconder vos enfants dans leurs études.Votre assistance prouvera l’intérêt (pie vous portez à l’éducation de vos enfants et à leur réussite.Nous savons que pour eux vous sacrifierez une soirée s’annonçant des plus a- Soirée récréative à la "CABANE A SUCRE AURELIEN GREGOIRE" 10e Rang, Ste-Marcelline SAMEDI SOIR, LE 30 AVRIL A 8 HEURES Danse de tous genres avec l’orchestre “LES GENTLEMEN” Un goûter sera servi durant la soirée.Adm.: $1.25 Corporation municipale de la paroisse de St-Joseph de Lanoraie REGLEMENT NO 154 Article I : Le conseil municipal ordonne statut et décrète que le règlement prohibant, dans les limites de la Municipalité de la paroisse de St-Joscph-dc-Lanoratc, la vente de liqueurs enivrantes et l'octroi de licence, approuvé par les électeurs municipaux le 4 décembre 1912 est par le présent règlement révoqué et abrogé.Article 2: Le présent règlement permettra l’octroi de permis de bars et d’épiceries licenciées dans les limites de la municipalité.Article 3: Le présent règlement sera soumis à l’approbation des électeurs en la manière et d’après les formalités prescrites par la loi et ne prendra effet que s’il a été approuvé par la majorité des électeurs qui auront voté.Bernard Hardy, maire P.-A.Robillard, sec.-rrés.AVIS est par les présentes donné à tous les électeurs de la Corporation municipale de la paroisse de St-Joseph-de-La-noraie qu’il y aura votation sur le règlement no 154 relatif à l’abolition de la prohibition et à Foctroi de permis de la Régie des Alcols, au chalet de l’Association sportive de Lanoraie Inc., à Lanoraie les 27 et 28 mai 1966, à 10 h.a.m.à 5 h.p.m.P.-A.Robillard, xec.-trés.niméeî ORDRE DU JOUR 1.Mots de bienvenue par le Président.Lecture du Procès-verbal.2.Explication de la Méthode Cuisenaire par un professeur spécialisé.3.Démonstration pratique par des élèves.4.Résumé explicatif des Mathématiques Modernes par un expert.5.Conférence sur ‘la Coéducation par Guy Chevrette ptre.— Rafraîchissements et contacts personnels entre parents et maîtres.P.S.Soyez ponctuels afin de .permettre aux enfants participant à la démonstration de se retirer à bonne heure.Bienvenue à tous! Ile Dupas Les jours saints L’assistance aux offices a été des plus nombreuse et tous les paroissiens ont participé aux prières d’une manlière excellente.Merci à M.l’abbé Yvon Boi-jolv du Séminaire de Juliette (pii est venu aider au ministère durant les trois jours.Le Jeudi Saint, M.le Curé, imitant le geste de Notre-Sei* g.neur.lava les pieds de douze paroissiens représentant les Apôtres.U* Vendredi Saint les lectures de la Liturgie de la Parole ont été faites par Michel Sylvestre et Réjean Cardin.Le récit de la Passion a été lu à trois voix soit: Le Christ représenté par M.le curé W.Bérard, les Juifs de la' Synagogue: M.St-Calixte NAISSANCE GRENIER A Montréal le 10 avril est né Joseph, Emile.Richard, enfant de M.et Mme Roger Grenier, baptisé le 17 avril.Parrain et marraine: M.et Mme Emile Lefebvre de St-Calixte.Porteuse: Mme Evelina Grenier, grand-mère de l’enfant.Félicitations.l’abbé Y.Boisjoly et le commentateur Jean-Guy Hérard.Le Samedi Saint après la bénédiction de l’eau baptismale, M.l’abbé Boisjoly procédait au baptême Aï Marie, Yvette.Chantal, enfant de M.et Mme Emilion Cardin (Thérèse Gar-ceau).Parrain: Gérard Joinville (cousin); marraine: Mme Romulus Joinville (Yvette Cardin, tante).Porteuse: Mlle Fleurette Joinville, cousine de l’enfant.Félicitations à ces heureux parents.A la meme ceremonie eut lieu la rénovation de- promesses du baptême et la Communion solennelle des élèves de 7e année accompagnés de leurs parents.De très belles fleurs naturelles ornaient le reposoir et nos autels à l’occasion de ces jours Saints.Merci.Economie! i s BR tifll Garantis par E-A à travers le Canada POUR AUSSI PEU QUE pour Soirée dansante Organisée par le studio de danse Odette et Florian Chevrette à l’occasion de la fête des Mères, dimanche le 8 mai, à la Salle Fleur de Lys (ancienne Salle Yvette) route St-Félix.Tout le monde est invité.L'Orchestre Chevrette vous jouera de tout, même des “sets canadiens”.M.et Mme Chevrette feront quelques démonstrations de danse.Invitation à tous.Soirée à ne pas manquer! Billets en vente à $1.00 au studio à 1078 St-Louis, tél.7564891 ou à la Salle n 753- 9080.Aussi prix de présence.— Ann.w Venez nous voir et échanger vos vieux pneus pour un ensemble de pneus neufs B-A Sentinel.Chez nous, la valeur d’échange est la plus equitable en ville; unis reprendrez la route en toute sécurité dans une voilure équipée de pneus conçus spécialement pour les conditions de conduite particulières au Canada.Les automobilistes porteurs d’un Livre de Crédit B-A peuvent acheter leurs pneus B-A Sentinel à termes faciles.Tassez nous voir .et nous en discuterons! Drainville Automobile Enrg.100 boul.de l'Industrie 756-1175 Joliette T-2F ST-ROCH GARMENT Mlg 789, RUISSEAU DES ANGES ST-ROCH DE L’ACHIGAN Madame, Mademoiselle, La Manufacture St-Roch Sarment Mfg requiert le service d'e-pératrices sur machine à coudre, ouvrage à I année.Conditions ultra-plaisantes de travail, cafétéria.Salaire fixé d'après votre aptitude pour le travail.S.V.P.communiquer avec Mlle Thérèse Tétrault, le jour à Si-Roch, Tél.832-2861 de 8 h.a.m.à 5 h.p.m.et le soir à St-Lin, tel.223-3534 après 6 heures. 8 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 27 AVRIL 1966 La famille Brassard à St-Michel pour la Fête des Mères, le 8 mai St-MLhe'.des Saints (DNC) A l'occasion de l » tête des mères, dimanche le 8 mai.sous les auspices des cercles Lacerd aire et Ste-Jear.ne d’Are.St-Michel recevra une famille qui enchante.la famille Brassard, dont la renommée s’étend aujourd’hui à travers le Canada, les Etats-Unis et jusqu’en Europe.Cette famille constitue l'un des groupes de chanteurs le plus original au monde étant donné sa composition de treize membres d’une même famille; douze filles et un igarçon (le cadet).La Famille Brassard est maintenant en grande demande partout où l’on aime la bonne musique chorale.Avec un répertoire de plus de 200 chansons po-pu aires, folkloriques, canadiennes ou françaises, quelques pièces classiques, un indéniable sens du rythme et leurs jolies frimousses, les moeurs Brassard et le jeune Bernard sont assurés de plaire partout où se produit la famille Brassard.A cette même occasion nous aurons: L’hommage à la maman 1906: de nombreux cadeaux seront distribués aux mamans; numéros surprises; prix de présence.L’admission est de $1.00 seulement.X.B.Aucun billet réservé.En vente à l’entrée le soir même.C’est donc une soirée à ne pas manquer! DECES SENECAL Le 23 avril I960 a été inhumé dans notre paroisse le corps de M.Amédé Sénécal.époux en premières noces, de feu Azilda Duval et.en secondes noces d’Albertine Guillemette, de cette paroisse, décédé à l’hôpital St-Eusèbe de Joliette.le 19 a* vril courant à l’âge de 70 ans.Il laisse dans le deuil ses en- fants: M.Amédée Sénécal ("Noël la).M.Roger Sénécal (Estelle).M.Rolland Sénécal (Suzanne) de St-Michel des Saints, Mme Urbain Tétrault (Dolores Sénécal) Drummondvillc, Mme Laurier Vadnais (Aline Sénécal) St-Michel.Mme Paul Granger (Claire Sénécal) St-Gabriel de Brandon; ses frères: M.Oscar Sénécal.Drummondvillc.M.Hector Sénécal, Montréal, M.Georges Sénécal, Drummondvil-le; ses soeurs: Mme Georges Dennis (Eugénie).Mme Georges Bedford (Rose-Hélène), Mime Frank Tnrkes (Rosa) ch' Détroit Michigan.MARIAGE Le 15 avril 1966 se sont unis devant Dieu Mme Vvc Georges Parmenter (Gracia Dufresne) de cette paroisse, à M.Joseph Perrier aussi de cette paroisse.Le mariage fut bénit en l’église paroissiale de St-Michel des St s nar M.le curé Victor Amyot.NAISSANCES MORIN: Le 3 avril 1966, Marie Suzanne.Josée née le 23 mars, enfant de M.et Mme Donatien Morin (Clara Sirois).Parrain et marraine: Mi et Mme William Sirois (Marie-Louise Lachance.grands-parents de l’enfant.Félicitations! BEAULIEU: Le 10 avril 1966 Joseph, Albert Christian né le 3 avril, enfant de M.et Mme René Beaulieu (Cécile Lasaîle).Parrain et marraine: M.et Mme Albert Lasalle (Lorraine Lasalle) oncle et tante de l’enfant.Félicitations aux heureux parents.St-Esprit (D.N.C.) QUETE EN FAVEUR DES MISSIONS DE I ‘EXTREME-ORIENT Dimanche dernier le R.P.Roger.Forte, s.j., de la Procure des Missions, a prêché en la fête du Bon Pasteur au début de la semaine des vocations et sur lies missions de l’Extrême-Orient.Il a recueilli des aumônes en faveur de ces missions.II remercie sincèrement les paroissiens qui se sont montrés généreux à cette occasion.BAPTEME ROBERT Ivo 23 avril.Joseph.Jean-Guy Sylvain, né le 14 avril, enfant de M.et Mme Guy Robert (Lise La for tune).Parrain et marraine: M.et Mme Jean-Guy Lemire (Gisèle Lafortunc) de St* Roch, oncle et tante.Porteuse: Carmen Robert, tante.Félicitations! COURSE DE CANOTS Malgré la mauvaise température la course de canots de dimanche dernier a attiré un grand nombre de spectateurs locaux et étrangers.On connaîtra les résultats de cette course dans le prochain courrier.-?- St-Roch de l'Achigan ERRATA Dans Ile compte-rendu du décès de M.M.Majeau il aurait fallu lire: M.et Mme Hector Brière (Jacqueline Majeau) de Terrebonne.M.et Mme Réal Lachapelle (Jeannine Majeau) de Miascouche.Nous réitérons à la famiilie nos sincères condoléances.NOS CONDOLEANCES A Mme Léo Du fort, nos profondes condoléances à l’occasion du décès de son frère M.Paul Cadieux, décédé à Montréal la semaine dernière.VOEUX DE SANTE A tous nos malades hospitalisés ou à la maison nos voeux de prompt et complet rétablissement.NAISSANCES GAIUEPY: Le 10 avril 1966.Marie, Rita, Céline née le 4 avril, enfant de M.et Mme Denis Gariépy (Gabrielle Mircault) Parrain et marraine: M.et Mme Guy Mircault (Rita Leblanc) oncle et tante.Porteuse: Mlle Lise Gariépy.soeur.MARCHAND: Le 16 avril 1966, Marie, Cécile, Chantal née le 11 avril, enfant de M.et Mme Jean-Guy Marchand (Denise Dcslongchamps).Parrain et marraine: M.et Mme Jean-Marc Marchand (Cfliele Poitras, on- cle et tante.Porteuse: Mme Léo-Paul Marchand, tante.PICHE: Le 23 avril 1966, Joseph, Marc, Réal, Sylvain né le 17 avril, enfant de M.et Mme Roméo Piché (Juliette Fran-coeur.).Parrain et marraine: M et Mine Réal Piché (oncle e* tante) (Fernande Coderre).Porteuse: Mme Clément Ricard, tante.TOURANGEAU: Le 21 avril 1966, Joseph, Jean, Richard ne 16 avril, enfant de M.et Mme Lucien Tourangeau (Marie-Paul Aubin).Parain et marraine: M et Mme Jean Lesieur (oncle e: tante) (Annette Chayer) de l’E-piphar.ie.Porteuse: Mme Raymond Tluiot, tante.Félicitations! REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIE M.ET MME OVIDE VEZINA ET LEUR FAMILLE remercient sincèrement les employés de J.-H.Corbeil Ltée de St-Lin, de leur offrande d'un trentain, et toutes les personnes qui ont bien voulu témoigner des marques de sympathie, soif par offrandes de messes, tributs floraux, bouquets spirituels, visites au salon ou assistance aux funérailles à l'occasion du décès de M.REJEAN VEZINA, survenu le 16 avril dernier.Pensionnat St-Thomas Pour filles Cours de la 1ère à la 7e année inclusivement Pour renseignements et demandes d'admission, s'adresser à: 791.RUE PRINCIPALE, TEL.753-7288 ST-THOMAS DE JOLIETTE i & Propriélaires de domaines, cha'eis, fermes, etc.cnacun voudra se reposer en h tondant le gazon VOT?E VENDEUR i MASSEY FERGUSON 1341, NOTRE-DAME CONÇU PAR MASSEY-FERGUSON iX - * * * ' * *• ; - •' v.' y v , .* i > .- • K - ' ' Vous attendiez celte merveille elle peut être vôtre dès maintenant ce n'es! pas une image mais une réalité CHEZ POUR: communautés, municipalités, clubs de golf, terrains de jeux, parcs, etc.753-9404 EDOUARD BOUCHER MIETTE 9 _______________________________L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 27 AVRIL 1966 S'éprit La i.R.C.avance de 7 milles Si-Esprit — Vendredi de la semaine sainte, a été pour la J.R.C., l’occasion d’avancer de “7 milles’’.Parties de l’école Dominique :Savio à interval régulier, les quatre équipes parcourent la campagne en discutant sur des points précis.Cette marche avait pour but d’expérimenter la souffrance.Le premier thème suggère d’établir la relation entre les souffrances et la mort du Christ et les souffrances et la mort des hommes.On a conclu ciiu* le Christ a souffert de la même façon qu’aurait souffert un humain si celui-ci avait pris sa place.Et plus encore, à cause de sa nature divine par Ja-quellc 11 voyait à l’avance tout ce qu’il devait endurer et surtout.tous les péchés des hommes qu’il devait réparer.La mort pour le Christ, c’était la façon la plus humaine de nous sauver.En second on devait découvrir la signification de Pâques.Pâques pour les Catholiques revêt une importance capitale.Sans Pâques, les souffrances et la mort du Christ auraient été vaines puisque la Résurrection est la preuve que Jésus est Dieu.Pâques c’est le passage de la mort à la ivie comme le baptême et la pénitence.Pâques a complété les prédictions des prophètes et a mis en évidence l’Amour de Dieu pour nous.Et (pie pensez-vous du dicton: “L’argent ne fait pas le bonheur”.Il faut vous dire qu’il y a beaucoup de pour et de contre mais l’accord s’est fait sur l’opinion d’une compagne qui disait que l’argent est un moyen pour atteindre le Bonheur et non un but.Il est utile quand il est partagé et employé avec modération.Le dernier point et non le moindre: “Qu’est-ce que l’a- mour?” Le pouvoir d’aimer est un don reçu au baptême.C’est la raison pour laquelle il est si grand.Le véritable amour est un partage, un échange et un enrichissement.Pour aimer il faut s’accepter ipour mieux accepter les autres.La plus belle leçon d’amour c’est Jésus-Christ (pii nous la donne.Il a donné sa -vie pour ses brebis.Après que tous furent rentrés au bercail, il était nécessaire de refaire nos forces.Les petits pains et le fromage ont disparu en moins de deux.C’est incroyable comme la jeunesse a un bon appétit.par: Nike.i -—- Ste-Julienne PREMIERE COMMUNION Dimanche dernier, le 24 avril, à la messe de 9 h.30 a eu lieu la Première Communion des enfants de 2e année.Les élèves du Couvent, dirigés par M.I’ab-bé André Pelletier, ont fait les frais du chant.Cette manifestation coïncidait ave la fête du Bon Pasteur.NOUVEL HORAIRE DES MESSES A compter du 1er mai et tel qu’annoncé au prône dimanche dernier, les messes du dimanche seront célébrées aux heures suivantes: 8 h., 9 h., 10 h., 11 h.PROMPT RETABLISSEMENT A M.Ernest Pothel, actuellement à niôpital St-Eusèbe de Jolictte, et à M.Charles-Edouard Lamarche, hospitalisé à l’Hôtel-Dieu de Montréal.DECES CANTIN Le 14 avril, à l’Hôpital de Ste-Julienne.est décédé M.Oswald Cantin.Les funérailles ont eu lieu à SULiguori, place natale du défunt.Nos sympathies.TRANSACTION M.Gilles Armstrong, de L’Assomption, s’est porté acquéreur de la Bijouterie de M.Léonard Laflamme.M.Laflamme demeurera à Ste-Julienne.CHAMPION QUILLEUR Jean-Marc Ricard a remporté un Trophée M oison pour le plus haut triple réussi à la Ligue de quiC.es.11 avait roulé des parties de 131.197 et 258 pour totaliser 588.Il a reçu ce trophée, samedi soir dernier, au cours d’un souper au Kenny Bar-B-Q.Félicitations au vainqueur et merci au donateur du trophée.NAISSANCES U LO CETTE — Le 10 avril 88.Marie, Mariette, Chantal née le 3 avril 198G.enfant de M.et Mme Rolland Clouette (Blanche Perras).Parrain et marraine: M.et Mme Emile Perras (Mariette Wolfe).Porteuse: Mlle Huguette Clouette.PERREAULT: Le 17 avril 88.Joseph, Germain, Pierre, né le 8 avril 88, enfant de M.et Mme Alfred Perreault (Jeannette St-Jean).Parrain et marraine: M.Germain Perreault, oncle, et Danielle Perreault, soeur de l’enfant.CREPEAU: Le 24 avril 1988.Joseph, Rolland, Daniel, né le 8 avril, enfant de M.et Mme Gi'lles Crépeau (Aline Thibodeau).Parrain et marraine: M.et Mme Rolland Lambert (Jeannine Thibodeau).Porteuse: Mme Rolland Lambert, mère de l’enfant.ST-JEAN: Le 24 avril 86.Luc, Marcel, Marc né le 13 a-vriil 88, enfant de M.et Mme Marcel St-Jean (Darquise Desrosiers).Parrain et marraine: M.Luc Desrosiers, oncle.Lise St-Jean, tante.Porteuse: Georgette Peladeau, tante.MALO Monuments Inscriptions et nettoyages — S’adresser à 388, BEAUDRY SUD (près du cimetière) ! Tél.756-6980, Joliett* St-Liguori (D.N.C.) TOURNOI DE CARTES Samedi soir, un bon groupe d'anvatcurs de cartes, surent se récréer très agréablement en jouant plusieurs parlies-de ‘500’ chez -M.Orner Laporte, marchand de notre «village.Inutile d’ajouter que la gaieté et l’entrain régnaient dans l’air.Qucl-ques-uns s’embarquèrent pour un voyage imprévu à Chicago.Mi.Orner Laporte et M.Gervais Perreault sortirent vainqueur de ce tournoi.M.Perreault emporta le trophée offert par M.Orner Laporte.Nos félicitations.DECES SOUR DIE Le 18 axril, à l’hôpital Château de Bert hier est décédée Mme Domina Sourdif née Marie Massicottc, âgée de 78 ans.Dans le deuil ses enfants: MM.Armand.Emilien.Alcide, Rolland, Paul Henri, Jean, Yvon, Marcel et Denis, scs filles: Mmes Emmanuel Poil ras, Hélène et Rita; ses belles-filles, son^ gendre et plusieurs petits-cn* farts, ses frères, son beau-frère M.Wellcy Sourdif, sa belle-soeur Mme Alcide Lapointe.Les funérailles eurent lieu le 21 courant.M.le curé Tremblay fit la levée du corps et chanta le service.La défunte passa la grande partie de sa vie à St-Liguori, clic faisait partie de la Congrégation dos dames do Ste-Anne de notre paroisse.Nous offrons nos sincères condoléances aux families éprouvées.Ecole Secondaire Classique CONGREGATION DE NOTRE-DAME Examens d'entrée Les élèves qui désirent entrer en septembre prochain en 8e année classique (éléments latins) sont invitées à venir passer les examens d'admission et présenter leur bulletin de 7fl année, samedi le 30 avril, à 1 heure p.m.POUR RENSEIGNEMENTS ET DEMANDES D'ADMISSION S'ADRESSER A 393, DE LANAUDIERE TEL.753-7568 TEL.835-2525 Examen de la vue Dr Germain Lefebvre, O.D.Optométriste LES SAMEDI ET DIMANCHE APRES-MIDI 17, rue St-Gabriel St-Gabriel de Brandon Ordre et Progrès Congrès de nomination de l'Union nationale pour le comté de Joliette Dimanche, le 1er mai 1966, à 8 heures p.m.Salle de l'Ecole Marie Charlotte de Lanaudière RUE NOTRE-DAME, JOLIETTE ME GEORGES SYLVESTRE, avocat de Joliette, président du congrès ME JEAN BRUNEAU, délégué du Comité central, président de l'assemblée Invités d'honneur: M.JOSEPH BERARD, de Sie-Elisabeth, président de l'Association du comté ME MAURICE MAJEAU, ancien député du comté Toute la population est invitée à ce congrès et à l'assemblée politique qui suivra L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 27 AVRIL 1966 PETITES ANNONCES À VENDRE MEUBLES: Pourquoi payer plus cher.N’ajant pas d’administration, c’est bous qui en profitez.A mon domi-rile j’ai en main sets de salon, sets 6e cuisine, sets de chambre, mate-•as, cadres, fauteuils, etc.Les prix ¦bous surprendront.A termes si désiré.Meubles Dany, 1C35.rue Piet-te, Joliette.tel.756-116*», à l’entrée 6e la ville.Bienvenue le soir — .8221-29-12.MEUBLES NEUFS ET USAGES: ré- irigérateurs, télévisions, poêles hui-it> et gaz ou électriques, etc., de i.rock de faillite, repris de finance, rarplus de manufacture à 20‘c en Las du prix coûtant — jusqu’à 24 mois pour payer.S'adresser à Gaston Dahcr.meubles, 112 et 114 St-Charles-Borromée Sud.Joliette, tel.753-5841 — 20995-2-2.___ MEUBLES NEUFS ET USAGEES: réfrigérateurs, télévisions, poêles hul-,e et gaz ou électrique, etc., stock 6e faillite venant de la Maison Mont-Hoyal Ltée, Maison Wellington Ltée, chez Gaston Dahey meubles, au prix coûtant, jusqu’à 24 mois pour payer, ,)2 St-Charles Sud.Joliette, tel.753-»4î — 20995-2-2.s"tÔcK DE FAILLITE: meubles, télévisions.piéles, etc., neufs et usages, en bas du prix coûtant, jusqu à 14 mois pour payer.S'adresser à Gaston Dahcr, meubles 112 et 114 «’-Charles Sud.Joliette, tél.733-5841 — 20995-2-2.TRES BELLE ROBE de marée, en nylon broche.10 ans.S’adresser à >îme Henri Brunelle, Ste-Kmélie-de-t'Energa*.tél 88G-3420 21293-p.MAISON neuve en brique, 5 pieces, système de chauffage central, électricité 220.eau chaude, bonne eau ue puits artésien, grange neuve a-ec écurie, garage et poulailler, 8 arpents terre faite et 12 arpents boisés.S’adresser à tel.832-3559.I/E-piphanie — 21220-27-4.fcELLE TERRE de 155 arpents, resilience et bâtisses en très bon ordre; avec ou -ans roulant — médaille c’argenl — St-Félix-de-Valois.tél.889-2253 1136-27-4 DEUX TRAYEUSES Surge usagées a prix d’aubaine.Nous avons client intéressé à acheter bassins à lait usages 20 et 35 bidons — un autre est désireux d’acheter bidons a lait 8 gallons en très bonne conduite.S.V.P.nous aviser par malle quantile et prix désirés.S'adresser a Rodolphe Deslongchamps.557 rue St-Isidore.St-Lin-des-Laiirentides.tel.223-2537 — 21648-25-5.J N CAA/.ION MERCURY 3.-.tonne, »n très bonne condition, boîte fermée en bois.S’adresser à tel.7539514 1123-4-5.PONTIAC 1963, 4 portes, en très bon- r,e condition, millage 12.000 milles.S’adresser à téléphone 753-9514 — 1122-4-5.TRAYEUSE USAGEE, en bonne conotion — compresseur partie de trayeuse à vendre d’ici le 30 avril, a prix réduit pour cause de déménagement.S’adresser a Fernand A* clam.22 des Sulpiciens, L’Epiphanie, tel.832-2478.Le son seulement — 21631-27-4.MAISON à 3 milles de Joliette, rang Ste-Julie.très grand terrain, eau courante, eau chaude, intérieur refait à neuf, grande véranda pouvant servir de maison d’été, meublée si désiré, très bonne condition.S’adresser à téléphone 756-66»32 P- CAMION CHEVROLET 1961, 4 ton- r.es, différentiel 5 tonnes, boite et Pompeuse.S’adresser a J.-A.Ou-quette.St-Calixte.téléphone 2235524 — 1152-27-4.ROBE DE MARIEE, 14 ans, courte, bleue pâle avec diadème et souliers oe même teinte.S’adresser à Ste-Julienne.téléphone 839-2435 ; 153-27-4.SPECIAL Peinture LATEX BLANC $2.99 Le gallon MAISON D'ESCOMPTE JOLIETTE INC.240, St-Charles nord 756-1635 A VENDRE PLANTS DE FRAISES — produits de plants certifiés de fondation, Redcoat, $15.le mille.S’adresser à François Macs, 3e rang.St-Etienne-des-Grès, cté St-Maurice, tél.373-8317 — 1046-27-4.DODGE 1961, 6 cylindres, automatique a été acheté neuf, un seul propriétaire, bas millage.S’adresser à Robert Leblanc, 183, avenue Boucher, Joliette, téléohone 753-7627 — 1043-27-4.BUNGALOW de 5 ans, moderne, électricité 220.32 x 24’, terrain 50 x 115’.75 avenue des Champs, La-noraie, $7.500.Pour informations, appelez à Montréal 523-5188 — 21500-27-4.AMEUBLEMENT STE-THERESE, 547, St-Thomas, Joliette.tel.756-1262, meubles neufs, surplus de manufacture, vendu à 50%, comprenant mobilier de chambre, bureaux triple, double, simple, commodes 3 à 5 tiroirs, secrétaires simple et double avec chaises en bois, mobiliers boudoirs.sofas-lit, fauteuils berçant et repos.Informations demandez: Léo Valois ou S.Contré, après 6 h., tél.753-9290 ou 753-3102 — 2143l-p.BOEUF HAREFORD, 1 an, pur sang, enregistré.S’adresser à Paul-Etienne Laporte, St-Norbert.tél.832-3308 21378-27-4.BUNGALOW, 5 pièces, chambre de bain, électricité 110 et 220.chauffage central, eau chaude, cave, commodités, départ prochain.S’adresser à Fernand Adam, 22 des Sulpiciens, L'Epiphanie tél.832-2478 — p.UN POELE A BOIS McClary, très propre, 5 ans d’usage et aussi 1 planteur â tabac.S’adresser à M.iüldère Brouillette, St-Esprit, tel.839-3296 — 1121-27-4.PIANO KEARN, en bon ordre — chassis aluminium avec vitre 3 lignes d’épaisseur et moustiquaire aluminium grandeur 30 po.x 30 po.S’adresser â A.Meunier, ruisseau St-Jean, St-Lin, téléphone 223-6412 — 21626-27-4.POELE A GAZ pour chauffage automatique et cuisine *4 ronds), presque neuf, â très bon prix.Sa’dres-ser a 636, boulevard Manseau.Joliet le — 21556-p.FOIN ET PAILLE el 1 grange (à démolir).S’adresser â Koch Loran-ger, St-Paul, téléphone 754-2700 — 1113-27-4.UN BOEUF d'un an de race Holstein, en bon ordre.S’adresser â Armand Majeau.St-Esprit, téléphone 8392317 1114-27-4.CHALETS â vendre et à louer, situés chutes à Boulots sur la rivière Noire.I mille du lac Ayotte.S’adresser à Wilfrid Gadoury et Fils, St-Jean-de-Matha, téléphone 886-2284 1115-27-4.MAISON, cause départ, village St- Jean-de-Matha sur rue Principale, libre.prix total comptant $2,500.S’adresser a téléphone 886-3819 21615-27-4.PROPRIETE, lac Noir, maison d’hiver.etc., 8 arpents, terrain, sur roule nationale cause départ, prix total comptant $7.000.S’adresser â tél.886-3819 — 21615-27-4.10 VACHES fraîches volées.S'adresser à Reginald Contré, Ste-Elisabeth, tel.756-2707 — 1116-27-4.ENSILEURS Allis Chalmers avec pickup â fourrage et pick-up à blé d’Inde S’adresser à Pierre Francis, 360 Ch.Guilbault.St-Paui de Joliette, tél.754-2767 — 1117-11-5.AVOINE de SEMENCE Russell et Garry no 1, 2e génération.S’adresser ii M.Etienne Allard, St-Roch-de-l’Achigan, tél.832-3436.POELE BELANGER, combiné à électricité et bois, très propre, 3 ans d’usage.S’adresser â Jacques Villeneuve.St-Joachim, tél.223-5303 — 21767-27-4.TERRE A ST-ALEXIS, cté de Montcalm.90 arpents avec belle sucrerie de 700 chaudières, cabane tout près du grand chemin, avec ou sans roulant, condition facile.S’adresser à M.Antonio Thuot, St-Alcxis, comté de Montcalm, téléphone 830-2245 21771-27-4.TERRE 107 ARPENTS à St-Joachim- la-Plaine.S’adresser â M.Edmond Thérien, téléphone 663-2598 21768-11-5.FORD GALAXIE 500, 1966, toit rigide.2 portes, toit vinyl de couleur bleue foncée, V-H.automatique, ratlin, servo direction, servo freins, enjoliveurs, pneus blancs; comme neuf, vrai millage 2.0(H) milles; â vendre â sacrifice et échange acceptée.S’adresser à tel.756-2734 21764-4-1 I.AVOINE DE SEMENCE, 1ère qualité, 2e génération — Cannes â lait — 2 trayeuses.S’adresser â tél.753-9689 1151-27-4.DODGE 1961, automatique, a été achetée neuve, un seul propriétaire, très propre, bas millage.S’adresser â Robert Leblanc, 183 Boucher, Joliette, tél.753-7627 — ’.012.C-4.DEUX CAMPS à vendre ou à louer; 5 grandes pièces meublées; poêles électriques; foyer et douche; à 150 pi.de l’eau; au Lac Noir.S’adresser â Paul Roberge, tel.886-2290, St-Jean-de-Matha — 1109-4-5.A STE-JULIENNE: Epicerie-boucherie bien équipée, bâtisse, logement 8 pièces, propriétaire depuis 42 ans.Désire se retirer.S’adresser à M.Florian Leclerc, Ste-Julfenne — 21589-27-4.UNE ROBE DE MARIEE longue, corsage et manches en guipure, traîne détachable.S'adresser après 6 h.p.m.à 834-3782 — 21590-27-4.IL ETAIT UNE FOIS.un docteur de Montréal qui a bâti une maison-château â la campagne, on peut la vendre la moitié du prix qu’elle a coûté avec toute une terre de 100 arpents.S’adresser à R.Malo, agent, tél.753-7129 — 21575-4-5.C’EST UNE SURPRISE! Un hôtel à St-Gabriel à échanger pour une terre face à l’église, il marche à l’année, peu de comptant, licence complète.S’adresser à R.Malo,agent, tél.753*7129 — 21575-4-5.C'EST INCROYABLE! Trois logis rue St-Viateur, en plein centre pour seulement $8.000., un logement libre.S’adresser â R.Malo, agent, tél.753-7129 - 21575-4-5.PENSEZ-VOUS COMME MOI?Un magasin de chaussures tout équipé avec marchandise, centre de Joliette, pour seulement que S3,500.pour le tout c’est une aubaine.S’adresser â R.Malo, agent, tel.753-7129 — 21575-4-5.S10,C00.MOINS CHER, une maison dans Ste-Thérèse.coin rue.foyer, sous-sol plus beau de Joliette, un prix vraiment intéressant, départ, peu comptant, libre.S’adresser â R.Malo, agent, téléphone 753-7129 — 21575-4-5.A QUI LA CHANCE?Magasin gé-ntfral à St-Jérôme, une très bonne affaire, établie depuis 18 ans, cadeaux, peinture, etc., avec logis, inventaire.S’adresser â R.Malo, agent, tél.753-7129 — 21575-4-5.1 CAMION de marque Ford 1957, pouvant servir aux électriciens, plombiers, hommes de service.S’adresser â André Lavallée.Lavaltrie, tél 266-1166 — 1110-4-5.LISEZ CECI! 7 logis, 6 garages, tout du neuf, chauffage, â Joliette, avec entrepôt pour commerce.Le prix l’hypothèque, rapporte $6,000.de loyer.S’adresser h R.Malo, agent, tél.753-7129 — 21575-4-5.TERRE 175 ARPENTS, 100 cultivables, 75 boisés, située un mille du village, cause décès.S’adresser a Mme Claude Mercier, St-Roch-de-l’A-chigan, tél.832-2612 — TRACTEUR W-6, pelle hydraulique double action, pelle à neige et â gravier.S’adresser à M.Gilles Bélanger.St-Roch-de-l’Achlgan, téléphone 832-2666 — FORD 1958, 4 portes, 6 cylindres â vitesse, en bon ordre.S'adresser â téléphone 832-2860, L’Epiphanie — 1150-11-5.CAMP, 4 PIECES, accès à la piscine.â St-Ambroise.terrain de 150 x 90.S’adresser par téléphone â 7539149 — 1149-27-4.FOIN à vendre.S'adresser à Laurent Gagnon, St-Ligunri, téléphone 754-2921 — 21749.100 RUCHES D'ABEILLES à 10 cadres, exemptes de maladie, 350 hoses â miel avec cire, 100 hoses avec cadre, pas de cire.50 chasse-abeilles, 4 bassins â miel de 500 à 2,000 livres, 75 couverts, 75 plateaux, extracteur, 30 cadres avec moteur l*,-j force, 3 opcrculateurs, balance, nourrissent*, enfumoir, couteaux; cause de maladie.S’adresser à téléphone 832-3174 — 21748-4-5.¦ ¦¦ ¦ ——* • ¦ ¦ ——¦! ¦ ¦ FOIN A VENDRE.S'adresser à Albert Dugas, ruisseau St-Jean, St-Lin, tél.223-5206 — 21714-11-5.1 CHEVAL, 3 ou 4 ans, au choix de l’acheteur, aussi gros attelages doubles.S’adresser â Fernand Tcllier.Ste-Elisabeth.téléphone 756-2025 — ! 145-4-5.LUZERNE, PAILLE, AVOINE de semence certifiée Garry, chariot à litières — silo briques — hoses et accessoires d’abeilles — terrain labouré â louer.S’adresser a Luc La-noix, 85, Venue, St-Jacques, cté Montcalm — 1146-27-4.COMMERCE DE VIANDE dans Jo- liette et les environs, cause de santé.S’adresser à tél.889-5866.St-FéJix-de-Valois — 1142-18-5.PLANTS DE FRAMBOISES à un bon prix — 1.000 piquets de 6 pi., 7 pi., H pi., de long — semeuse â avoine — wagon pour patates.S’adresser â Yves Leblanc, Rawdon tél.8342956 — 1141-4-5.IL EST PEU COUTEUX D'ANNONCER DANS CETTE PAGE 7,000 copies payées en ville, comme en milieu rural vous assure le succès TARIF DES ANNONCES; une inserrion (maximum 30 mots): 5» 1.25 5 cents le mot additionnel répéiitior.: escompte 20%, minimum $1.00 FAR TELEPHONE: 753-7539 L'ACTION POPULAIRE SERVICE DES PETITES ANNONCES TRACTEUR MASSEY-HARRIS 50, charrue 3 raies hydraulique, herse disque, lame tracteur, wagon, pneus 4 tonnes, trayeuse 2 chaudières, orgue Hammond électrique, accordéon Settimio Soprani 120 basses.S’adresser à Mme Claude Mercier, St-Roch, tél 832-2612 — 21577-27-4.POURQUOI NE PAS PRENDRE COMMERCE tout fait à Crabtree, restaurant avec 3 logis une vraie aubaine.facile d’opération, peu de comptant S’adresser â R.Malo, a-çent, tél.753-7129 — '11575-4-5.LE CROYEZ-VOUS?Un hôpital tout équipé, même avec les patients, au nombre de 14.chauffage, en belle brique, centre du village, peu de comptant, rapporte $18.000., annuellement.S’adresser â R.Malo, agent, tel.753-7129 — 21575-4-5.AVOINE DE SEMENCE Garry, provenant d’un champ de semence enregistrée ayant obtenu le 3e prix lors du concours d’avoine provincial 1965.Aussi orge de semence enregistrée Champlain, à vendre chez Fernando Grégoire.St-Esprit.comté de Montcalm, téléphone 839-3768 — 21582-27-4.MEME A LA CAMPAGNE.Un très bon magasin général, peut faire autant d’argent qu'en ville, avec bâtisse ou seulement l’inventaire avec logis, moitié comptant.S’adresser à R.Malo, agent, téléphone 753-7129 — 21575-4-5.AVOINE DE SEMENCE Garry provenant de semence enregistrée no 1, aussi gra*ne de mil et de trèfle.S’adresser ; Maurice Villeneuve.St-Joachim.223-6433 — 21641-27-4.BEAU FOIN ET PAILLE à vendre chez M.Claude Vincent â St-Liguori.tél.754-2506 — 1132-20-4.MAISON de 3 logis à vendre, près de l’église et des magasins, en bonne condition et prix raisonnable.S’adresse)’ â Mascouchc â téléphone 4742587 — 21642-11-5.FOIN — 2 vaches — 6 taures vêlant au printemps — 1 tracteur Internationale 300 Utility — charrues 3 raies — herses à roulettes et à ressorts — faucheuses 2 pi.hydraulique rateau sur pneus — épandeur â fumier 95 niinots sur pneus.S’adresser â J.Louis Coutu.Ste-Elisabeth, tél.753-3127 — 1135-27-4.AVOINE DE SEMENCE criblée Garry ausi grain mélangé, avoine, orge et blé, criblé, provenant de semence certifiée.S’adresser, â M.Gaétan Marsolais.St-Alcxis de Montcalm.tél.839-3880 — 21632-4-5.FRIGIDAIDES A LAIT de toutes sortes.portes en-dessus et portes de côté, de toutes grandeurs 6, 8, 10 12.14.16 bidons; trayeuses Surge et autres; unité de trayeuse Surge; 200 bidons â lait; tracteurs de toutes sortes; 7 pelles à fumier et grattes à tracteur; charrues et cultivateurs hydrauliques et sur roues; herses 24, 26, 28 et 32 roulettes; épandetirs à fumier; épandeurs à engrais chimique; semeuses à grain 11 et 13 disques; semeuses à blé d’Inde; rouleaux â terre en acier 8, 10.12 pi.; lieuses â grain et a blé d’Inde; fourragère; monte-balle; presse et ratenux à foin; ensilcurs et batteuses Dion; vis â grain.etc., tuyaux en acier spéciaux pour pont de ferme de 4 à 10 pi.de diamètre par 12, 14.16, 18.20.22, 24 et 26 pi.de longueur.S’adresser à P -Emile Jette, Ste-Scholastique, comté des Deux-Montagnes, tél.258-39R4 — 21656-4-5.200 BALLES DE FOIN, de luzerne et de trèfle, 2e coupe en bon ordre ainsi que 200 halles de paille.S’adresser h André Desrosiers, 380 Petite Noraie.Joliette.tél.756-2296 — 1140-4-5.CAMION, en parfaite condition, boîte fermée, conditions de paiements faciles, prêt pour livraison immédiate.S’adresser à tél.756-6233 ou 7564473 — p.1 POELE ENTREPRISE au bois, 2 ronds â l’électricité, propre comme neuf.S’adresser â St-AJexis.tél.839-3023 — 1144-27-4.1 TELEVISION Fleetwood, 24 pouces, presque neuve.S’adresser a 381 St-Jean.Ste-Marie-S.— 1137.TROUPEAU COMPLET, 13 vaches Holstein, fraîchement vélées.taures et veaux, cause de vente: maladie du propriétaire.S’adresser â André Guilbault.Bas de St-Esprit.côté sud.tél.839-3262 — 21756-4-5.PROPRIETE de deux logements située rue Principale aux numéros 357 et 359.un logis de libre le 1er mai, électricité 220.S’adresser â M.J.-A.Majeau.tél.832-2659.St-Roch-de-PAchigan — 21758-11-5.MOBILIER DE CUISINE chromé, bromstone.S’adresser â St-Roch-de-l’Achigan.tel.832-3517 — 21759-4-5.PLANTEUR A TABAC New Idéo un rang, 2 ans d’usure.S’adresser à Rémy Brisson.Continuations, St-Jacques, tél.839-2249.VACHES VELEES et (levant volées sous peu, 1 boeuf l^an, 1 poney reproducteur de 4 ans, 1 camion Internationa! l/2 tonne.S’adresser à Rolland Mi renuit, St-Jacques tél.839-35S7.AUX JARDINIERS, beaux plants de tomates non repiqués, $2.50 la boite d’environ 400 plants ainsi que plants de fleurs de toutes variétés, transplantés.S’adresser a !’ -E.La-douceur.680 Champagne.Joliette, tel.756-6696 — 1147-4-5.PÉDICURE: Ludger Houle, pédicure, sera â Joliette â l’hôtel St-Louis, les 2, 3 et 4 mai.Pour traitements sans douleur des pieds: cors, durillons.ongles épais et incarnes.S’adresser à tél.756-8001 — 1106-27-4.PERSONNE SERIEUSE pour surveiller 4 enfants de 1 an à 6 ans.Tous renseignements â téléphone 839-3967 — 21751-27-4.Prêterais de l’araent sur hypothèque à 7V2 %.S'adresser à 756-2830; le soir à 753-5677.ATTENTION CULTIVATEURS: trac- leurs International 460.340 KW-4, Oliver 55, Cockshutt 30.Masscy-Fer-guson 65 et 50, Ferguson 85, Ford Major 58, avec loader.Ford 9-N.Case VA ainsi que charrue.International Fast Ilitch, herses â roulettes.épandeur, pelle-arrière, tracteur et équipement Ford neuf.S’adresser â Raymond Lnsalle, 21 des Erables.St-Thomas-de-Joliette.tél.7562121 — 1138-18-5.NOUS MANUFACTURONS: bagues, Joncs et bijoux de formes spéciales: réparation de bijoux, sertissage de pierres et gravures.C.Caron et Fil* 37 nord.Place Bourget, Joliette, *él.: 756-4624 - p.LA CROIX-ROUGE TOUJOURS PRÊTE À AIDER L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 27 AVRIL 1966 11 A LOUER UNE TERRE de 18 à 20 arpents la* bornée à louer pour culture.S’a* dresser à M.Georges Bastion de la Cftte Georges à St-Henri-de-Mascou-the — 21G45-274.LOGIS à louer à St-Esprit, 4 pièces, eau chaude, électricité 220, situé près de l’église.Téléphonez jour ou soir à 8:19*2521 ou 339* 3820 — 21652-27-4.LOGEMENT à louer à St-Thomas.S’adresser à téléphone 753*3034 — 1139*27*4.SUREAU A LOUER dans édifice moderne, chauffage, électricité et stationnement gratuits.S’adresser à tel.753-7486 — 1148-11-3.UNE MAISON A LOUER à un mille du village de St-Alexis.Pour plus de renseignements s’adresser à Marcel Clermont, téléphone 339-2714 — 1143*11*5.LOGEMENT de 4 pièces, chauffé, eau chaude fournie.S’adresser à 709.Papineau.Jolielte, téléphone 753*3938 — p LOGEMENT de 41/2 pièces à louer, libre immédiatement, chambre de bain, eau chaude fournie, chauffage central.220 watts, installation pour lessiveuse et sécheuse automatiques.S’adresser à 636.boul.Manseau — 21536-p.LOGEMENT A LOUER, rang Base de Koc.no 90ô.2e étage, 220 électricité.5 pièces.S’adresser par tél.à 883-2361 — 217134-5.ON DEMANDE AIDE-FAMILIALE demandée, bon che/.*.soi.âge de 30 ans et plus, aimant les enfants, travail à l’année.I enfant de 4 ans et 2 en classe, références si possible.S'adresser à 756*6456 — 21755*274.ON DEMANDE UN OPERATEUR de scie et un assembleur pour cadrage de mobiliers de salon, expérience de préférence.S'adresser à Gabriel \ illeneuve.St*Joachim.tel.2236065 - 21769-11-5.NOUVELLES POSITIONS offertes, pour dames qui auraient de 3 à 4 heures de temps libre par jour, gros revenu, dans votre propre localité, aucun capital requis, aucune expérience nécessaire.S’adresser à Mme Robert Leblanc, 183.avenue Boucher.Juliette .téléphone 753-7627 — 1044-274.ATTENTION! Une nouvelle série de cours débutera bientôt à notre école d’entraînement mécanique automobile et diesel de L’Epiphanie.Notre école dispose d’un outillage et d’équipement le plus moderne et possède un service de placement sans aucun frais pour les élèves.Toutefois nous ne pouvons garantir le placement des élèves.Evitez les inconvénients du chômage.Inscrivez-vous dès maintenant si vous aimez la mécanique.Pour informations téléphonez ou écrivez à l’école: 139, rue Charpentier, L’Epiphanie, tél.832-2423.Cette école n’est pas une école du gouvernement de la province de Québec.Ecole détenant un permis en vertu de la loi concernant les écoles orofessionnclles pri vées — 18208-15-12 A VENDRE Chevrolet V2 tonne I960 Apache 10 — 47,000 milles Pour informations: TEL.839-2644 ST-JACOUES Agents distributeurs demandés La Compagnie d'eau de Vichy c 1 v 1T A maintenant bien établie à Montréal, est à la recherche d’agents distributeurs dans les hôtels, restaurants et épiceries du district.Profits intéressants; pour informations, écrire à: Entreprises MJJyL tue.1562 Mont^ayal Montré*! — Tél.S21-3194 ’• .REPARATIONS I REPARER C'EST EPARGNER! Pour une reparation adéquate et rapide de vos moteurs électriques 110 et 220 volts, outils, rasoirs, baladeuses, polisseuses.poêles, grilles-pain, fers ainsi que tous genres de petits appareils électriques domestiques et commerciaux voyez: Jacques Laroche 325, rue Calixa-Lavallée, tél.756-8923, Jolictte.ATTENTION: Nous réparons toutes marques de moteurs électriques de toutes forces, drills électriques, star-tours, générateurs.Service rapide par des experts, Joliette Motor Works Ltd, 232.St-Joseph.tél.756-4810, Jo-liette — p.REPARATION MACHINES A ECRIRE ET A CALCL’LER.achat, vente, location, échange, machines neuves et reconditionnées.Réparation à domicile, Henri Lucas.370, Manseau, tél.753-7114, Joliette — p.ATTENTION: 3 jours pour vos réparations de montres et pendules.C.Caron et Fils.37 nord, Place Bourget.Joliette.tel 7564624 — p.ATTENTION CULTIVATEURS: Réparation de trayeuses mécaniques de toutes marques.Pulsateurs et compresseurs réparés avec soin, aussi parties de trayeuses usagées et pièces de caoutchouc neuves pour toutes marques.S’adresser le soir: Fernand Adam, tél.832-2478.L’Epiphanie — p.Le Service civil du Canada demande pour le ministère du Revenu national Joliette, P.Q.Agent des Douanes et de l’Accise $4,615 — $5,215 Les études secondaires au complet (lie ou 12e année) et deux ans d’expérience de bureau ou des affaires.Une connaissance du français et de l’anglais est requise.Précisions ainsi que formules de demande: Commission du service civil, 1165 rue Bleury, suite 1038.Mentionner le numéro de concours 66-MS10.Les formules de demande sont aussi disponibles au bureau de poste et à l’agence du Service national de placement.Délai d’inscription: 5 mai 1966.% Pourquoi PAYER PLUS CHER* .quand L'Action populaire \ • vous offre PLUS DE NOUVELLES * que tout autre * dans la région * ./¦—- - - Garçons et filles .6 demandés (10 à 15 ans) FAITES DE L'ARGENT — Les jeunes qui seraient intéressés à s'organise»* une route et à faire la livraison à domicile du journal "DIM A N-CHE MATlN" aux résidents des rues i* leur de- meu-e • A s* jra-ce-gr ^uce 4'J’U 't • 3 ?.- > e r 5 * .a es 5’ 300 • C J-de J - k • 3on s, t*•: c à * i s J 3 p • ; j * o n en re epnenjnt a : Certaines mortalités de la circulation sont des suicides “Un certain nombre des mortalités sur nos routes, et ce nom-b va peut aller jusqu'à 10 pour cent, sont des suicides plutôt que des accidents,” a déclaré jeudi aux membres d’un club de service public de Montréal, le présider.! général du Conseil canadien de la sécurité routière, M.Keith H.MacDonald.'M.Mac Donald est vice-président de ^Industrial Acceptance Corporation Ltd.“Dans l’esprit de certains conducteurs, a dit le conférencier.l’automobilisme représente un spert compétitif, une sorte de soupape de décharge pour des sentiments d’ostentation.Parfois chez les jeunes, il s’agit d’un désir de reconnaissance publique.Souvent, c’est la réilex-ion extérieure d’une tension émotionnelle.d’un déséquilibre quelconque, ou d’un défaut de personnalité.Mais en dessous de cette hystérie lapparente.résident un manque de simple courtoisie et un manque de respect d’autrui'*.M.MacDonald a déploré le manque de respect que les usagers de la route affichent vis-à-vis les lois de la circulation routière.Parmi tes solutions propres à résoudre les problèmes de la circulation au .pays, le-ducatron doit occuper la premiere place, a-t-il dit.“La sécurité n’est pas une chose qu’on affiche à l avant de sa voiture”.11 a aussi fait appel aux mesures suivantes: l’examen périodique des conducteurs: la révocation plus fréquente du permis de conduire, à titre de mesure pour assurer le respect des lois: l'amélioration de la signalisation routière; l’inspection obligatoire des véhicules: l’enseignement et l’application plus répandue des principes de la conduite prévoyante.M.MacDonald a signalé aux membres du Lions Club de Montréal que les mortalités de circulation à Montréal, étaient 40 pour cent plus élevées qu’à Toronto, quoique cette dernière possédait un parc automobile beaucoup plus nombreux.Il s’est dit convaincu que le personnel affecté à l’application des lois au Québec était trop restreint.“Ce qu’il nous faut, a-t-il dit.c’est une escouade de la route particulière, dont les officiers sont qualifiés dans les domaines respectifs du code de la route, >la prévention routière, le contrôle de la circulation, les enquêtes d’accidents, les premiers soins et la pratique de la courtoisie et du respect envers les automobilistes.La province a besoin de 250 autres hommes qualifiés pour surveiller les rou-routes.De plus, il est temps que les parents, les éducateurs, le clergé et les entraîneurs sportifs agissent pour surmonter le manque de respect qu’on afti-che vis-à-vis les lois, 'les agents policiers et les tribunaux de justice”.Il a 16 ans U a déjà terminé avec succès au moins sa 8e année.ou la terminera en juin 1966.Il veut devenir apprenti soldat 11 commencera son cours dès septembre.Il deviendra spécialiste dans un des corps suivants: artillerie.transmission, intendance.magasins militaires.génie électrique et mécanique.Il se renseigne .aux centres de recrutement des Forces Canadiennes: 1254, rue Bishop (angle Ste-Catherine) Montréal; 4290 est, rue Ontario.Montréal; 50, rue Couture, Sherbrooke.m| La Marche de Pâques, organisée par le Clan jLaurentien fut un» véritable succès.Plus de 80 personnes prenaient part aux souffra-n-ces du Christ.Vers les 6 heures du matin, tous se réunissaient à 1k chapelle du Calvaire Har'nois pour clore cette Marche.Nous lançons une invitation à tous pour le Pèlerinage de la Jeunesse.Billet* en vente a la Librairie René Martin.informations 6-8440.(Photo Gariépy) la Croix-Rouge est + à l’oeuvre aujourd’hui prête pour demain Le bonheur à 1 2 ans Ai lait de beaux rêves, et .u-* sui> rêvei'ice de temps en temps pour réfléchir et regar der la lune, .l ai trouvé bien a-rouble d’être ainsi 1*11 tète 1.tète avec mes pensées qui tes était plaisantes”.(Louisa May Aientt, dans son journal, à l'âge de 12 ans) •MT -• contre la TOUX causée par Le RHUME où la BRONCHITE LES SUPPOSITOIRES CREO - GRIPPE MARC-O lOKMXTS POt R FNFANTS et ATM l II ^ L\ VIML DANS LA KLIUON.Témoin recherché Le 7 novembre 1964, vers 11 h.35 p.m.| à Lavaltrie, Que., en face du restaurant J chez Gerald, une Valiant 1960 fut frappée j par une Oldsmobile rouge 1955 allant vers , l'ouest* 1 4 1 L’automobiliste dépassé par l'OIdsmo- ; bile quelques secondes avant l'accident, J I ou tout autre témoin voudrait-il bien com- : muniquer avec M.MARCEL SAVARD, Agence des réclamations Curtis Inc.! » 276 ouest, rue St-Jacques, Montréal téléphone 844-3021 — 12 L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 27 AVRIL 1966 St-Liguori JOURS SAINTS: D.N.C.— A l’office du Jeudi Saint, M.le curé, imitant le ^este de Notre-Seigneur voulut bien t îiiver les pieds à douze notables de la paroisse, représentants Us douze Apôtres: MM.Antonio Beauséjour, Marcel Lépine, Rolland Laporte, Yvon Sourdif, Julien Perreault, André Jette, mar-guilliers; M.René Léveillé, conseiller; M.Gérard Beauséjour, commissaire; M.Lucien Rivest, président de la Crémerie coopérative.DECES CANTIN: Le 14 avril, est décédé à Ste-Julienne M.Oswald Cantin (autrefois de cette paroisse) et époux de Albina Larocque.II était âgé de 77 ans et quelques mois.Dans le deuil son épouse, son fils Arthur, sa belle-fille Mme Arthur (Louise Bernier) de Montréal son petit-fils, ses soeurs R.S.Marie-de-Ste-Olive (Emélia), C.S.C.à St-Laurent et Mme Au-raldie Perreault de St-Esprit.Ses frères MM.Raymond de Montréal et Joseph de Ste-Julienne; sa belle-soeur Mme Beaudoin de Montréal; ses beaux-frères et bel-ks-soeurs: M.et Mme Alcide Larocque et M.et Mme Gédéon Larocque de St-Lin.De nombreux neveux et nièces de cette paroisse, M.et Mme Wellie Cantin, M.et Mme Pierre-Léon Cantin, M.Azellus Cantin, M.et Mme Ange-Albert Léveillé, M.et Mme Philibert Léveillé, M.et Mme Ilil-dège Léveillé, M.Edouard Hé-roux avait la direction des funérailles qui eurent lieu le IG courant.M.le curé A.Tremblay fit '.a levée du corps.M.l’abbé Yvon Boisjoli, petit neveu du défunt, professeur au Séminaire, chanta le service et prononça l’homélie.M.le curé assistait au choeur.Dans la nef, plusieurs religieuses de Ste-Croix et de nombreux parents et amis.A M.et Mme Arthur Cantin, villégiateurs chez nous, ainsi qu’aux membres des familles en deuil, nous offrons nos sincères condoléances.PREMIERE COMMUNION: Dimanche le 1S avril, 1S petits-enfants recevaient Jésus, pour la première fois.Ces chers petits accompagnés de leur parents, s'approchèrent de la Table sainte avec beaucoup de respect et de piété! Ce fut un grand jour pour tous! Merci à la titulaire de la 2e année, Mlle Lucette Thériauh AVIS! Employez seulement DES FUSIBLES _ 15 AMP.'pour les circuits électriques ordinaires de votre maison Notre liste de professionnels de confiance qui serviront bien vos intérêts CENTRE PROFESSIONNEL DE JOLIETTE EDIFICE RIVARD-LEPINE (SUITE 300) 70, PLACE BOURGET SUD — 756-1038 Dr MAURICE CHARETTE OPTOMETRISTE Spécialiste de la vue Verres de contact JEAN-MARC BERTRAND AVOCAT JACQUES MARTIN COMPTABLE AGREE Dr JACQUES PERREAULT DENTISTE qui a su si bien les préparer à ce grand événement.VISITE CANONIQUE DU TIERS-ORDRE: Le R.P.Rhéaume, O.F.M., s’annonce pour la visite canonique de la fraternité les 1er, 2 et J mai.Nous espérons que les exercices de ce triduum seront bien suivis.-*- H?REPARATION Machine à écrire calculer coudre Réparation de MACHINES A ECRIRE et à calculer, achat, vente location, échange, machines neuves et reconditionnées.Réparation à domicile, CENTRE DE COUTURE PFAFF vente et réparation de machines a coudre Pfaff ainsi que toutes autres marques.Service rapide par des experts à notre atelier ou à domicile si désiré.Henri Lucas Liée 370 Manseau, Joliette Tél.753-7114 17!23p.Dr ül.Lafontaine, û.OPTOMETRISTE — SPECIALISTE DE LA VUE 100, RUE ST-PAUL JOLIETTE TEL.756-4050 Bertrand Forget, B.A.GERANT DE DISTRICT Membre du club du Président V.I.P.de LA SOUVERAINE COMPAGNIE D'ASSURANCE-VIE du Canada 2180, rue Principale Ste-Eiisabeth Cté Joliette Tél.756-2050 Edifice de l'U.C.C.110 nord, rue Beaudry 756-0014 Les Estimations Laval Enrg.EVALUATIONS MUNICIPALES ET SCOLAIRES EXPROPRIATIONS PUBLIQUES ET EXPERTISES PRIVEES SERVICE CONSULTATIF PERMANENT Rep.G.Beaulieu 8 ans d’expérience membre de A.E.M.Q.et de C.A.A.S.MON JOURNAL C'EST L'Action populaire * Il me renseigne sur tout: commerce, industrie, religion, féminité, agriculture, jeunesse sporj, télévision, etc.P Rien d humain ne lui est * > étranger Antoine Fortin, D.C CHIROPRATICIEN Etabli à Joliette depuis 1928 Tél.PL.3-5454 *40, St-Chs-Bor romée sud JEAN-BAPTISTE FORGET Assurances générales COURTIER AGREE “Au service des familles et de leurs biens par l’assurance” 378, FABRE JOLIETTE TEL.756-4616 ARCHITECTE Auguste Martineau 175, De Salaberry Tél.756 6253 Joliette Dr Joffre Pouliot D.D.S.59 SUD, PLACE BOURGET JOLIETTE Tél.Bureau: 756-6603 Rés.753-3895 Hétu, Hétu & Comptables agréés 4055 est, boul.St-Joseph Montréal 36 Tél.725-9506 Médecin Chirurgien Dr Lucien Godin M.D.Rayons X — Traitements électriques Médecine générale 414, RUE QUEEN RAWDON, QUE.834-2441 EDMOND DUGAS ASSURANCES GENERALES 108, ST-CHARLES BORR.SUD, JOLIETTE BERNARD BEAUDOIN ASSURANCES GENERALES VIE — INCENDIE - AUTOMOBILE — DIvERS nord, Beaudry 753-9313 1095, St-Louis 756-6664 JOLIETTE, QUE.Tél.753-5622 Or Georges-E.Joly, O.D.OPTOMETRISTE SPECIALISTE DE LA VUE 126, ST-PAUL, JOLIETTE LUCIEN LECLERC ARPENTEUR-GEOMETRE INGENIEUR CONSEIL Arpentage — Pavage Aqueduc et Usine de Filtration Egcut et Usine d'Epuration IMPRESSION DE PLANS Bur.70 PL Bourget S.JOL.Tél.753-3752 Rés.1222, PI.H.-Dunant JOL.Tel.: 753-5810 698, St-Viateur Bureau 756-4434 Joliette, Oué.Rés.756-4227 1 ST-GEORSiS & LALONDE COMPTABLES PUBLICS 3.ST-GEORGES, J.-L.LALONDE, Comptable agréé Comptable publie enrg Bureau: 336 boul.Manseau Joliette, P.Q.Tél.756 1511 Rés.825, Ladouceur Tel.756-8398 Brissette & Âimaro INGENIEURS CONSEILS Travaux Publics & Bâtiments Evaluation Municipale Péléphones: Bureau: 6-6442 Résidence: 6-4275 Boîte postale 40 J.-A.BOISVERT & FILS INC ASSURANCES GENERALES Feu — Vie — Accidents — Maladies — Responsabilité Ouvert le vendredi soir de 7 h.à 9 h.SPECIALITE Grêle — Entreposage — Séchoir à tabac jaune — etc.502, RUE NOTRE-DAME JOLIETTE, P.Q.Tel.PL 3-7427 674, St-Louis, Joliette Orner Landreville DIRECTEUR UE FUNÉRAILLES Morgue Provinciale SERVICE D'AMBULANCE H| L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 27 AVRIL 1966 13 ?DAMS LA marmite ?1».DU VOISIN Y en avait de la brique et de l’engrais, rues Barrette et Gauthier nord, lundi après-midi alors qu’un camion chargé de brique et un chargé d’engrais se sont tamponnés, Pourtant, ces gens-là devait savoir qu’on ne peut faire pousser rien sur la brique, même si on y met un char d’engrais.Accident d’un genre différent, samedi matin, sur la route Jo-liette-L’Assomption, aux environs de St-Gérard.Séparation de corps d’une petite remorque et de la voiture qui la traînait.Comme résultat, les chaudrons, les couvertes, les chaises, ont été semées sur la voie, étranglant le flot de la circulation pour un bon quart d’heure.Vendredi soir, une autre collision peu banale.Angle Beaudry et Manseau deux voitures ont voulu passer en même temps.Pendant que les conducteurs se demandaient lequel des deux avaient négligé de respecter le signal lumineux, les pompiers mandés sur les lieux éteignaient le feu provoqué par la collision.Dimanche dernier, douzième anniversaire de mariage de M.et Mme Gérard Dalcourt, rue Jetté.Lundi marquait le vingt-quatrième anniversaire de mariage de M.et Mme Rosaire Venne, rue Notre-Dame.Malheureusement, Mme Venne a passé ce jour à l’hôpital St-Eusèbe.Ses parents et amis lui souhaitent un prompt rétablissement.lévision affublée d’un décolleté trop prononcé, on lui fait porter une fleur à l’endroit stratégique.Si on avait un règlement semblable à la télévision montréalaise, les fleurîtes ne vendraient pas tellement de roses.Mais ils épuiseraient souvent leurs stocks de pivoines.et même de tournesols.Dimanche prochain, pèlerinage des paroissiens de St-Pierre à la chapelle St-Joscph, rue Mgr Forbes.S’il fait beau, il y aura messe en plein air à 5 h.Cette chapelle fut le premier lieu du culte pour la paroisse St-Pierre, et ceci pendant 2 ans.Vendredi soir dernier, les compagnes de classe de Sylvie Turcotte, avenue Pierre, la recevaient chez Mlle Lyse Arguin, rue Jetté.L’occasion: le départ des Prairies de la famille Turcotte pour St-Cléophas.Deux jeunes filles bien connues de la Place Bourget, spécialistes des vêtements amincissants, devront s’offrir mutuellement leurs bons voeux de fêtes ces jours-ci.Mlle Joan Tel lier célébrera la sienne le 28 avril.sa compagne, Mlle Pauline Desmarais, le 3 mai.Et dire que Joan, qui est une fidèle lectrice de la Marmite, ne pensait jamais y figurer! Trois réceptions à l’occasion d’anniversaires de naissance, la semaine dernière: D’abord, ce fut celle qui marquait le 8e anniversaire de naissance de Dominique, fille de M.et Mme Marcel Baril, Base de Roc.Mercredi, c’était le tour à Chantal Landry, fille de M.et Mme Lucien Landry, à recevoir ses petites amies.Elle avait atteint 10 ans.Le lendemain, Céline Duchar me, rue Taché, avait 11 ans.Ses amies ont marqué cet événement par une petite fête fort joyeuse.Où est allé la radio transistor du gérant de la Salle de Quilles Baby?Heureux pour lui qu’il ne laisse pas d’argent dans son établissement.Ceux qui se sont emparés de la radio aurait pu lui préférer des billets de banque.Enfin! Mlle Danielle Mondor, secrétaire de C-R-TV a vu son rêve se réaliser.Ces jours derniers, elle troquait son scooter pour une Corvair.Félicitations.La direction du Collège St-Mi-chel de Winooski, Vermont, nous apprend qu’elle admettra en septembre, un jeune Joliettain, M.Jean-S.Astphan, rue St-Paul, fils de M.et Mme Joseph Astphan, un diplômé de l’école secondaire St-Viateur.Il fut un temps ou le collège St-Michel, dirigé par les Pères de St-Edmond était une institution bilingue.Bonne fête/à Mlle Doris Rondeau, rue Mélène-Boulé, dont l’anniversaire tombait le 21 avril; à Mlle Paulette Lauzon, rue Gouin, qui devint majeure le 23; à M.Joseph Martin, rue Notre-Dame dont la fête était le 25; à Marc Rondeau, rue St-Charles-nord, qui avait 29 ans le 26; à sa soeur, Luce, rue Hélène-Boulé qui a eu 16 ans le 27; et finalement à M.Marcel Ducharme, rue St-Antoine, dont l’anniversaire tombe le même jour.Bonne fête aussi à Mme Denis Malo, rue Marguerite-Bourgeois, dont l’anniversaire sera samedi.et à Mme Jean-Claude Riberdy, rue Précieux-Sang, institutrice à l’Amélie-Fristel, qui vieillira d’un an lundi, 2 mai.Il ne faut pas oublier que samedi, le 30 avril, marquera le lie anniversaire de naissance de Line, fille de M.et Mme André Blais, rue Curé Rondeau.Bons voeux de tes amies, et surtout de Nicole.M.Gérard Desrosiers, entrepreneur de pompes funèbres de St-Jérôme et abonné de L’Action populaire, s’est promis que s’il se mariait une deuxième fois, il ne passerait pas par son chalet de Crabtree pendant son voyage de noces.C’est ce qu'il taisait, la semaine dernière, en revenant d’un beau voyage aux Etats-Unis.Mais comme ses parents et amis de la région sont plus vigoureux que ses clients, ils lui ont ménagé un réception à faire dresser les cheveux sur la tête.“Dresser les cheveux sur la tète’’.il faut s’entendre.Si les nouveaux époux s’étaient douté de quelque chose, ils auraient trouvé la réception aussi drôle sur le coup qu’aujourd’hui.mais.Quant à André Hénault, rue de Lanaudière, président fédéral de la J.O.C., il a presque réussi à cacher son anniversaire à ses copains et copines.Il lui font même s’il est un peu tard, les voeux d’usage.C’est une fille, chez les Ray- mas.La nouvelle citoyenne est arrivée très tôt dimanche matin.Elle a une grande soeur, France, qui a sept ans, et deux petits frères, André et Luc.Jeudi dernier, les dames du Centre Notre-Dame du Bonsc-cours, ainsi que la religieuse en charge sont allées visiter le centre de Louiseville, ainsi que la maison d’accueil pour personnes âgées.Elles ont fait un beau voyage mais elles regrettent un peu ne pas avoir pu saluer le chanoine Dumontier, en passant à Berthier.Le curé de Berthicr se trouvait en voyage lorsque les Joliettains sont passé chez lui.Pierre Jetté, rue Notre-Dame attendait le 25 avril avec grande impatience.Ce jour-là, ayant atteint l’âge de 21 ans, il conduisit pour la première fois sa propre voiture.Son ami, André Bernard, nous prie de lui offrir ses bons voeux.Voilà qui est fait.-?- St-Jean-de- Matha ATTENTION ET UI ) I ANTES IL’Ecole d’agriculture, de St Barthélemy continuera, cette année comme par le passé, à donner ses cours d’été d’ensei- gnement ménager.Comme les élèves se recrutent en grande majorité parmi les étudiantes, les cours commenceront le 27 juin pour se terminer le 27 août.Celles qui veulent s’inscrire à ces cours n’ont qu’à réserver leur place en écrivant au Directeur de l’Ecole d’Agriculture de St-Barthélemy.le Row Père Paul-Maurice Farley.ECLAIRAGE DE RUE Félicitations au Conseil Municipal pour l’amélioration apportée à l’éclairage de nos rues FILLES D’ISABELLE CERCLE MGR JETTE Le Cercle des Filles d.’Jsa-belle prépare une initiation (pii aura lieu à l’Ecole Bernèche dimanche le 15 mai.Que toutes les Filles d’Isabelle de St-Jean-de-Matha et (U* Stc-Emélic se fassent un devoir de travailler au recrutement dans la charité et dans Limité.-+- LA BIBLE VOUS PARLE Nous portons partout et toujours en notre corps les .souffrances de mort de Jésus, afin (pie la vie de Jésus soit, elle aussi, manifestée dans notre corps.(II Cor 4.10) (Texte choisi par la Société Catholique de la Bible).Aux Etats-Unis, lorsqu’une comédienne arrive au studio de té- 1 Que ce soit.pour Papa Fiston ou futurs mariés POUR UN COMPLET OU UN PALETOT VOUS PREFEREZ TOUJOURS LA DERNIERE MODE Votre mercerie préférée vous offre des vêtement de haute qualité, confectionnés dans les meilleurs tissus, aux teintes variées et d'une coupe parfaite, à prix populaires, vous serez dans l'vent” EN VOUS RENDANT A LA Mercerie De Lanaudière G.Coulombe, prop.539, de Lanaudière Joliette Tél.756-8810 - .- ._ mond Olivier, rang Sud, St-Tho- Economie St-Roch 789, RUISSEAU DES ANGES ROUTE 18, ST-ROCH DE L'ACHIGAN 832-2861 Entre St-Lin et Mascouche Une invitation vous est offerte de participer à la grande vente printanière sur coupe-vent, pantalons, chemises, etc., etc.Acheter directement de la manufacture PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE DE LA PAROISSE DE ST-ROCIl-DE-L'ACI IIOAN COMTE DE L’ASSOMPTION DISTRICT DE JOLIETTE AVIS PUBLIC REGLEMENT NO 100 à l'effet d'autoriser la vente de liqueurs alcooliques dans les limites de la municipalité de St-Roch-dc-rAchigan; ATTENDU QU'il est impossible de retracer dans les archives de la corporation un règlement relatif à la prohibition dans les limites de la municipalité; ATTENDU QUE les seuls documents trouvés dans les archives se rapportent à des règlements limitant la vente de boissons à des cas particuliers et que lesdits règlements semblent désuets; ATTENDU QU'il est important que ce problème de vente de boissons dans les limites de la municipalité soit déterminé clairement, afin que la Régie des Alcools de Québec puisse se rendre aux demandes raisonnables qui pourraient lui être faites; ATTENDU QU'un bon nombre de contribuables ont demandé à ce qu'un règlement soit adopté ,autorisant la vente de liqueurs alcooliques, ou particulièrement la vente de bière dans les épiceries; ATTENDU QU'il y a lieu de donner l'opportunité à la population de la dite municipalité de se prononcer pour ou contre ce règlement autorisant la vente de liqueurs alcooliques; ATTENDU QUE pour être mis en vigueur le présent règlement après avoir été adopte par le Conseil municipal devra, conformément à la loi, être soumis à l'approbation des électeurs de la dite municipalité; ATTENDU QU'avis de motion du présent règlement a été dûment donné; IL EST PAR LE PRESENT REGLEMENT DECLARE, STATUE ET DECRETE ce qui suit; savoir; ARTICLE I La vente de liqueurs alcooliques est autorisée dans les limites de la municipalité de la paroisse de St-Roch-dc-l'Achigan, le tout conformément à la loi de la Régie des Alcools de Québec, auxdils règlements s'y rattachant, ainsi qu'à toutes autres lois s'y appliquant.ARTICLE II ' Tout détenteur de permis pour la vente de liqueurs alcooliques est soumis à tous autres règlements municipaux non incompatibles avec le présent règlement; ARTICLE III , Toute règlementation antérieure limitant ou prohibant la vente de liqueurs alcooliques dans les limites de la municipalité de la paroisse de St-Roch-dc-l’Achigan est abrogée et abolie à toutes lins que de droit; ARTICLE IV Toute règlementation antérieure, non conforme au présent règlement, est abrogée.ARTICLE V Le présent règlement entrera en vigueur lorsqu'il aura été approuvé par les électeurs, conformément à la loi.Extrait, certifié, conforme, donné du livre des délibérations de conseil de la Corporation municipale de St-Rocli-de-PAchigam .Le présent règlement sera soumis à l'approbation des électeurs les 29 et 30 avril prochain.Le bureau de votation sera situé au sous-sol de l'cglisc paroissiale et sera ouvert de 10 h.de l'avant-midi à 5 h.de l'après-midi.Les électeurs sont priés de prendre note de cet avis et de se gouverner en conséquence.Jean-Denis Beauchamp, secrétaire-trésorier 114 L*ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 27 AVRIL 1966 la politique au service de la personne humaine' Fondation de la Société Saint-Louis "La politique au service de îa personne humaine’*.Telle est la devise de la Société St-Louis qui révélait ses buts et ses projets, ¦mercredi le 20 avril 1966.ait cours d’une conférence de presse à l'hôtel Windsor, de Montreal.M.Maurice Rinfret, m.p.vi-•ee-président des comités de la •Chambre des Communes, s'est iair le porte-parole des membres de ce nouveau groupement dont les buts sont les suivants: 1) favoriser les échanges entre .?s hommes politiques soucieux des valeurs morales et spirituelles dans leurs fonctions de législateurs; 2) approfondir les principes •chrétiens, garantie du respect du •étroit naturel et de toute législation juste et bienfaisante; 3) renseigner le grand public « ur les exigences des devoirs civiques de tous les citoyens.Voici les principaux points ce la déclaration de principes à laquelle souscrivent tous ceux qui désirent adhérer à la Société St-louis: ]) “Nous admettons la distinc- tion des pouvoirs politiques et religieux, mais nous reconnaissons la nécessité d'une collaboration loyale entre l’Etat et l’Eglise.2) Nous reconnaissons îa compétence de l'Eglise sur toute l’activité temporelle, sous son aspect moral.3) Nous considérons la doctrine sociale chrétienne comme un phare non comme une borne.4) Nous voulons exercer notre action politique en prenant nos responsabilités de chrétiens.5) Nous voulons spiritualiser notre vision du monde et enrichir notre vie chrétienne”.M.Maurice Rinfret.parlant au nom de la Société, a annoncé qu’un comité était à préparer un code d’éthique pour les hommes publics.Ce code sera proposé à tous les candidats aux élections fédérales, provinciales et municipales.M.Rinfret a cru bon de sou-hgner que “ies politiciens, tout comme les membres de n'importe quelle profession, ne sont pas à l’abri des erreurs et des compromissions.Du fait que la carrière politique est plus mouvementée et évolue dans d’innombrables domaines, elle requiert probablement plus de prudence et de compétence.II est bon aussi que le public exige de la part des hommes politiques plus d’honnêteté et de sécurité”.La campagne de recrutement de la Société St-Louis est déjà commencée.Les personnes qui occupent des fonctions de législateurs, députés, sénateurs, conseillers législatifs, maires, conseillers municipaux, sont invités à en devenir membres actifs.Ceux qui s’intéressent d’une façon particulière ou se préparent à la fonction publique, peuvent devenir membres associés.Un bulletin sera publié à l’intention des membres.Ceux-ci seront invités à des rencontres, à des sessions annuelles intensives, à des conférences publiques, etc.Ils pourront bénéficier d’un service de recherches et d’un cours de leadership.Le secrétariat est situé au 2650 est, rue Sherbrooke à Montréal.Chronique de la Avis aux intéressés STîi nous est donné d'observer les enfants nous sommes ‘.ans doute très intéressés «e %'oar évoluer ce petit monde.\L*èjà.filles et garçons ont des .goûts particuliers, des façons Mon déterminées selon leurs talents, leurs attitudes perse rituelles.La fillette s’affaire auprès de sa poupée; elle l'entoure.If.•oorloîte.étonnante d'mgèniosi-jre pour donner à sa fille tout le eorrfort possible.On sent bien que d’instinct, cette maman en herbe, copie sa mère que Ton (reconnaît d’ailleurs dans Ter-iaivt.De sen côté, le garçonnet s er.•donne à sa manière-: il prend -des airs virils, enfle la voix, va •K,vient d'un pas ferme, lance •des défis et quand ça va mal.ses arguments sont frappants Il ne doute de rien, son pere ïéeSt-B pas un homme extraor-Lmaire.qui peut solutionner uüs les problèmes! Il est brcr.evident que pour ces petits It ouï s (Tchoux la perfection c'est •maman ou papa dy»nt l’image là en permanence dan- jour imagination.Avançant dans la vie.adoles-•(«eros d'hier, nos jeunes d'aujourd'hui.se préparent à jouer Je grand rôle que leur réserve ‘Tavonir.C’est sous 5’influence r.es parents qu’ils accomplissent Ifeur tâche quotidienne: leur fa-eon de voir, penser, agir est la uftême.et ce serait anormal qu'il en soit autrement! •On constate même ces réflexes chez les adultes, par exemple en période électorale, où jeunes, moins jeunes, et plus âgés sont mordus de- l'esprit de parti, des convictions politiques de leurs pères.Ils défendent avec ardeur les idées ancestrales, c'est quasi un culte.Les jeunes d’aujourd’hui qui.par hasard lisent ces lignes diront sans doute: voilà des idées sorties de l'armoire aux souvenirs.elles sentent les boules à mites! Dieu merci, ces réflexions ne sont pas celles de fi‘élite! mais héla*! qui dit élite dît minorité.Dans l’actuel, notre jeunesse e-t m étonnante de légèreté que les parents appréhendent l'avenir.Plus étourdis que méchant-, ils prennent des risques qui ies entraînent plus loin que prévu.et comme ies côtes sont toujours plus faciles à descendre qusà remonter, beaucoup cie parents dorment mal parce que leurs enfant- se conduisent mal.Des parents pleurent et des enfants glissent peu à peu, quand ce n’est pas, une dégringolade.Triste révélation pour les responsables! En 1966.les expressions telles que: autorité, respect, discipline.obéissance, renoncement et sacrifice ne sont que de vains mots pour la masse de nos jeunes affamés d’indépendance et assoiffés de liberté! La vie ne semble plus être une ascension dirigée par un noble idéal; c’est plutôt une aventure vécue à la légère, comme si ce don de Dieu était sans valeur ni importance.Et personne n'a le droit d’intervenir! Pour faire pousser des fleurs il faut du soleil et de Ha pluie.Pour faire de nos enfants des êtres bien équilibrés, il faut des >ourires et des larmes, des encouragements et des reproches, des “oui” et des “non”, des caresses et des punitions, des permissions et des interdictions.A* vis aux intéressés! F.F.Retraite de 7 jours Du 30 juillet au 6 du mois d'août, retraite au Manoir d'Es-térel fSainte-Marguerite du Lac Masson ».prèchée par Son Excellence Monseigneur Léo Blais.Invitation à tous et «à toutes.Renseignements chez mademoiselle M.R.Taillefer.4075.rue Bordeaux.Montréal 24.Téléphone LA.2-4569.I LA BIBLE VOUS PARLE Ne vous vengez point vous-mêmes, mais laissez agir la cole-re de Dieu (Rom.12.19).(Textes choisis par la Société Catholique de la Bible) i «¥» deé PRÈS Df DIEU L - S7X ET PARMI NOUS Si sublime qu'elle soit, dans les differentes étapes de sa vie, Marie de l’Incarnation reste accessible à nous tous, même si le Christ l'élève à lui par des grâces extraordinaires.Ses rencontres fréquentes et merveilleuses avec Dieu sont susceptibles de nous instruire sur Celui qui demeure l’ineffable, pour ceux-là mêmes qui croient en lui.A certaines heures dans la vie, par exemple après la disparition •d’un être cher, qui d’entre nous n’a pas senti le besoin, à l’instar de Marie de l’Incarnation, de parler à son Créateur?Qui n’a pas souhaité plus nombreuses ces minutes lumineuses où le Christ nous inonde de clarté et baigne notre âme dans la douceur de la charité ?Le Comité des Fondateurs de VEyli.se du Canada 25 ouest, rue Jorry, Montréal 11 Lisez l'Action populaire au plus bas prix possible C’est la voiture sport qui a derrière elle 30 ens de compétitions sportives ?Moteur à double carburateur ir Puissants freins à disque ^ Nouveau vilebrequin à cinq paliers ?Direction à pignon et crémaillère ir Reprises rapides et tenue de route impeccable ^ Confortables vitres remontantes it Disponible avec toit rigide.PLUS DE PLAISIR PAR DOLLAR! $2,795.00 Mous vous offrons un beau choix de voitures usagées de modèle récent A.Alary Automobile Enrg.215, Bcby, JolieîTe Tel.753-9850 r Aujourd'hui.pour demain .Protection de tout genre LA SAUVEGARDE Assurance sur la vie i Jacques Harnois Courtier ASSURANCES GENERALES TABAC, SECHOIR.GRANGE, ETC.St-Thomas de Joliette 753-9513 ACHETONS DES OBLIGATIONS D'ÉPARGNE DU QUÉBEC l es Obligations d'Épargnc du Québec seront en vente aupair jusqu’au 16 mai 1966.N’attendez pas à demain.Achetez les vôtres aujourd'hui. L'action populaire, mercredi le 21 avril 1966 ¦f: y» i < *> **;>': /** >1 GÆ/COZ £ !T ¦ X: :V'.’ ;>v' ont procurés des re froid iss eu rs à lait.Tous ces changements dénotent une évolution impensable au moment de la crise des années 1930.Une seule liquidation, parmi les vingt-cinq des coopératives disparues, s’est soldée par une perte.C’est là un beau témoignage des aptitudes des cultivateurs qui ont administré ces organismes.Dans l’éleyage des poussins, plusieurs maladies et troubles de développement sont causés par l’insuffisance de trémies et d’abreuvoirs.La nourriture et l’eau étant des éléments à une croissance normale et au maintien de la santé des poussins, l’aviculteur doit leur rendre continuellement accessibles trémies et abreuvoirs.En restreindre le nombre en vue de diminuer la consommation ne constitue pas une économie.Voici un guide des exigences pour cent oiseaux.Pour les trois premières semaines, il faut une trémie longue d’au moins 15 pi.et des abreuvoirs de 3 pieds, ou deux contenants en verre d’une capacité d’un gallon chacun.De 4 à 10 semaines d’âge, il faut au moins 25 pi.de trémie et 4 leucose, des infestations de vers, coccidiose et des suggestions aux représentants lurent offertes par le Dr G.G.Bernier, de l'Ecole de Médecine Vétérinaire de St-Hyacinthe.par le Dr S.C.Tanner, de Elanco Canada par le Dr IL.M.Rolland de Elanco Québec et par le Dr G.Kelly de Elanco International, Indianapolis.Indiana.Des coopératives de toutes sortes, dans la région, les cultivateurs ont reçu au delà de $2 millions en ristournes depuis leur existence.Mais leur plus grand succès est d’une autre nature.La coopérative.par l’étude en commune des problèmes, a servi d’école ou de cours de personnalité.'Les membres ont appris à mieux discuter, à mieux exposer leurs vues sur les conditions de leur entreprise, à dialoguer et ainsi, à faire disparaître de nombreuses causes de conflit.On m’a rapporté qu’à doux endroits, durant les vingt-cinq premières années de la coopérative, il n’y a pas eu de procès entre cultivateurs dans ces paroisses.La même chose a dû se produire un peu partout où une coopérative a existé.La bonnor entente et le développement de la personnalité ça ne s’estime pas.pi.d’abreuvoir par cent oiseaux.Les poulettes en croissance jusqu’à la ponte requièrent 40 pi.linéaires de trémies ordinaires ou 30 pi.de trémies automatiques, ou encore 5 unités de trémies rondes, genre tuyau, et 8 pi.linéaires d’abreuvoir ou deux plateaux automatiques.Les aviculteurs doivent dès maintenant vérifier si les trémies et les abreuvoirs disponibles poulies prochains élevages de poussins correspondent aux exigences mentionnées plus haut.Ce détail est d’une importance capitale; pour obtenir des oiseaux bien développés et en bonne santé, il faut qu’ils puissent se nourrir et s’abreuver à satiété.Les fabriques de produits laitiers dans les comtés de la région de Joliette Les poussins doivent manger et boire à satiété BLE: 5.80 2 minots eu le sac de 120 livres Il y a octroi de $0.50 le sac sur le certifié Brome.030 lia Mil ordinaire .0.26 II Mil climax certifié .0.28 Ib Trèfle rouge canadien 2 c.0.36 ib Trèfle rouge LaSalle 2 c.cerl.0.50 Ib Trèfle rouge Dollars 2 c.cerl.0.52 Ib Trèfle Ladino cerl.B tag 0.70 Ib Trèfle Alsike .0.20 Ib Luzerne grimm Canada no 1 0.50 Ib Luzerne vernal cerl.no 1 0.60 Ib Mélange B no 1 .0.27 Ib Mélange A no 1 .0.34 Ib A tous ces prîx, il y a un escompte de I % si payé comptant.Pour mieux servir notre clientèle nous offrons un assortiment complet d'engrais chimique, de mélange à gazon, de graines de jardin, etc., etc."des produits de Qualité" à un prix compétitif, tout ce qu'il faut pour parterres, gazon, jardins, champs, etc., etc., engrais, insecticides, herbicides.Nous avons à votre disposition le personnel entraîné pour vous fournir exactement le produit qu'il vous faut.Meunerie Coopérative de Joiiette §39, Papineau, Jolieîts 753-7588 Exigez ies produits Co-op Essayez nos oeufs; notre beurrer notre fromage / » * L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 27 AVRIL 1966 16 La Ville de L'Assomption se construira un Centre Culturel pour le Centenaire Le 1er mai fête internationale des travailleurs L’Assomption — L'honorable Bona Arsenault, Secrétaire de la Province et ministre chargé du programme du Centenaire dans le Québec, et l’honorable Judy Lamarsh.Secrétaire d’Etat et ministre chargé des affaires du Centenaire ont annoncé conjointement que le projet de construction d’un centre culturel dans la Ville de l’Assomption a été officiellement approuvé.Cet édifice dont le coût est estimé à $152.000.00 comprendra une bibliothèque avec ateliers de réparations, bureaux à l’usage du bibliothécaire, un hall d’exposition, une salle avec scène amovible ainsi que cinq salles polyvalentes pour renseignement des arts, et les bureaux administratifs et les services.En vertu de l’entente fédéra-le-provinciale concernant l’exécution de projets commémoratifs du Centenaire, le gouvernement du Québec versera $46, (>66.67.tandis que le gouvernement fédéral contribuera pour S33.333.33 et la municipalité assumera le solde de $50.000.Le coût des projets du Qué- bec ayant reçu l’approbation de principe de la Commission du Centenaire s’élève maintenant à $14.209,290.00.Le Québec contribuera pour $4.725,900.25 à la réalisation de ces projets, alors que le gouvernement fédéral versera $4,069,333.36 et les promoteurs $5.201.814.69.Au Canada, la journée du 1er mai, nous célébrons la fète de St-Joseph ouvrier.Pour des milliers de travailleurs d’autres pays, le 1er mai est la fête des travailleurs.Pour tous c’est une journée de réjouissances, de manifestations.Sur 365 jours de l’année, un nous est consacré plus particulièrement.Pour nous, c’est un signe de reconnaissance, de la part de toute la société, de la valeur de notre travail quotidien.A l’occasion de cette fête mondiale des travailleurs, la J.O.C.tient à formuler de nouveau ses voeux à l’intention de la jeunesse travailleuse canadienne: — Que chaque jeune travailleur réalise son idéal par son travail.— Que chaque jeune chômeur ait des prestations lui permettant de subsister aussi longtemps que sa situation de chômeur est indépendante de sa volonté.— Que chaque jeune travailleur fasse reconnaître ses droits et ceux de ses compagnons en s’unissant à ceux-ci.— Que chaque jeune travailleur jouisse des possibilités de perfectionnement, d’éducation, de formation, de culture qui lui sont nécessaires pour s’intégrer dans la société.— Que les jeunes travailleurs syndiqués pensent dans leur marche vers une promotion collective ouvrière, ù ceux moins fortunés qui sont encore isolés.— Que la journée du 1er mai, tout en restant dédiée à saint Joseph ouvrier, soit reconnue au Canada comme fête civique des travailleurs, fête de la solidarité syndicale des travailleurs.Je l'ai vu dans.LA dion POPULAIRE GARANTIE 100% ?Qu'est-ce que çu signifie?i Cette Mercury 1961 se vend chez PAUL GAMACHE INC.SI.250.Son unique avantage?Elle est garantie 100%.C’est bien peu de choses aujourd'hui, tous les marchands d'autos annoncent des voiture Garanties.Pourquoi celle-ci serait-elle meilleure que les autres?A vrai dire, pour peu de raisons.L'autre jour, la voiture est entrée à l'usine de reconditionnement comme le fait toute voiture vendue chez PAUL GAMACHE INC.Quelle perte de temps! Et dire qu'ils remplissent ainsi une fiche comme celle-là pour chaque auto qui aboutit sur le terrain de PAUL GAMACHE INC.Par-dessus le marché, le gérant des ventes a l'indécence de montrer la fiche à lachtcur.On a beau dire au patron que ça ne sc fait pas, qu'on ne dévoile pas ainsi le pedigree d'une auto, il ne veut rien entendre.H fait coller une fiche “Meilleur Achat” sur le pare-brise de toutes les autos en vente.J'allais oublier que, meme si cette Mercury était déjà propre, elle a tout de même été repeinte.Les mécaniciens de PAUL GAMACHE INC.lui ont fait subir tous les TESTS MECANIQUES.Corrigeant les défectuosités, ils se sont attardés à noter sur une fiche le résultat de chaque test AVANT et APRES les réparations.Nous serions heureux de vous montrer cette auto ou tout autre modèle sur notre terrain d'autos.C'est de rigueur chez PAUL GAMACHE INC.! Son intérieur a été rafraîchi et est prêt à subir votre examen, mesdames.VOTRE GARAGE DE CONHANCE à INC MERCURY — METEOR COMET — CONTINENTAL — ANGLIA — CORTINA CAMIONS FORD MERCURY ACHAT * / 1180, MANSEAU TEL.753-7513 JOLIETTE * ACHAT VOIRE GAGE DE SECURITE DANS LA VOITURE USAGEE