L'action populaire, 9 novembre 1966, Premier cahier

wmsmm VOL.LIV n ï »S ALLIES A * ' NO 44 JOLIETTE, MERCREDI » E 9 NOVEMBRE 1966 Le règlement de zonage acc Après quelques longues séances d’études, d’aussi longues discussions, le conseil municipal s’est entendu, lundi soir, sur le fond des règlements de zonage, de lotissement et de construction dont avis de motion a été officiellement donné et qui seront rediscutés à la séance régulière lundi soir prochain.L’adoption de ces trois règlements met en pratique le fameux plan directeur d’urbanisme dont il est question depuis de nombreuses années.Un quatrième règlement, concernant l’administration des règlements précédents, sera aussi discuté lundi prochain.Il confie au directeur général des services municipaux, en l’occurrence M.Maurice Lévesque, la responsabilité du plan directeur sous l’autorité du conseil municipal et après étude et suggestion de la Commission d’urbanisme.Me Louis Laporte a agi comme le conseiller juridique de la Cité et a préparé lesdits règlements.Réjean Ducharme en lice pour le Prix Goncourt Selon une nouvelle du Devoir de ce matin, le roman de Réjean Ducharme “L’avalée des avalées” aurait été retenu pour la finale du Prix Goncourt qui sera décerné, à Paris, le 21 novembre.On sait que Ducharme, natif de St-Félix-de-Valois, demeure actuellement à Pile St-Ignace.Ducharme fait aujourd’hui les manchettes des journaux parce qu’il semblerait que Pierre Tis-seyre, l’éditeur montréalais, aurait refusé l’oeuvre de Ducharme, qui fut plus tard publiée chez Gallimard, à Paris.Quoiqu’il en soit, Ducharme a écrit une oeuvre qui a conquis certains critiques et le Prix Goncourt consacrerait le génie littéraire de Ducharme, à son premier essai dans le monde des lettres.Trois morts tragiques La fin de semaine a été marquée de trois tragédies dans la région.Deux adolescents ont ‘-uccombé au cours d’un accident d’auto à Lavait rie.alors qu'un jeune homme a été écra- Nommé chanoine M.l’abbé André Desrochers, que Son Exc.Mgr Edouard Jette, vient de désigner procureur diocésain, a été nommé, hier chanoine titulaire du Chapitre d;- la Cathédrale de Joliette.Il remplace au Chapitre Mgr René Bounadère décédé en mai dernier.ses sous un tracteur à St-Cuth-bert.A La val frie Gabriel Tremblay, 19 ans, du 33 rue Joliette, à Lanoraie, et André Bernard, 17 ans.du 4900 rue Henri-Julien, à Montréal, se sont tués, vers 2 h.samedi matin, quand leur camionnette a dérapé et s’est écrasée contre un arbre, dans la Cûte-à-Mousseau, sur la route no 2.près de Lavaltrie.Un autre adolescent a subi des blessures dans cet accident.* A St-Cuthbert Luc Fafard, 10 ans, de St-Cuthbert.comté de Berthier a été écrasé mortellement sous son tracteur, samedi après-midi.alors qu’il travaillait sur la ferme de son père.Le terrain de stationnement du Centre-ville Requête de 'mandamus'' déposée Tel que prévu, Me Jacques Dugas, procureur de la famille Mas-sicotte, a déposé en Cour de Joliette une requête pour obtenir, au nom de ses clients, une permis de construction sur partie du lot 228 du cadactre de la ville de Jo-liette.Le bref de “mandamus” a été officiellement servi aux autorités municipal.s.On sait que le lot fait partie du terrain qui le conseil municipal a homologué avec l’intention d’aménager un parc de stationnement dans le Centre-ville.Les frères Massicotte avait demandé un permis d: construction le» 8 octo-b.e.Ce permis, selon leurs prétentions, aurait dû leur être accordé ou refusé le 21 du même mois selon les prescriptions du règlement de construction.Me Maurice Maj:au occupera pour la ville en cette affaire.% :: t - .I ES CHANTEURS DE LA PLACE BOURGET A LA TELEVISION D'ETAT Px ::r a première fois depuis la fondation de la ch'irnic, ’es Ch; «tours de la Place Bnurget auront l’occasion de paraître à la télévision d’Etat, c'est-à-dire au canal 2, vendredi le 18 novembre, au programme “Votre choix**.L'honorable Marcel Masse, ministre d’Etat adjoint à T Education, sera l’invité de Mme Nicole Germain et de Mme Lise Payette.Lorsqu’on lui a demandé “Son choix”, il a eu la gentillesse de proposai ics C hanteurs de la Place Bourget.Lui-r'é *;c ! son épouse ont déjà fait partie de la chorale et l’on constate avec plaisir que l'entrée dans In grande politique et les préoccupations qui s'ensuivent n’ont pas réduit l’intérêt de M.et Mme Marn* car une entreprise joliettainc et familiale.Scouts du Christ-Roi — Six scouts joliettains sont  propos de îa pilule reçus Scouts de la Heine Propos du directeur page 4 Casse-cou, M.Gendron Une mise en garde signée Roland Gauvreau page 8 [enseignement agricole dans le contexte actuel cahier 3, page 15 Samedi dernier, le 5 novembre.six scouts du diocèse de Joliette étaient reçus “Scouts de la Reine”, la plus haute décoration qu’un jeune peut recevoir.Ces décorés sont : Robei t Comtois, Pierre Beaudry, Daniel Payette, Jean-Pierre Dion, Gilles Choquette, Bernard Comtois.La cérémonie annuelle de la remise de ces certificats dans le grand salon de l’hôtel Reine Elisabeth, Montréal était sous la présidence de ITIonorablc Hugues Lapointe, C.P.CR, Lieutenant-Gouverneur de la Province de Québec.Le certificat est remis au jeune garçon après une épreuve ou un fait acquis mais être “Scout de la Reine”, c’est développer chez ces garçons des sentiments à acquérir ou à con server.Il ne s’agit pas là d’une constatation cîe phénomènes ré vélateurs du jour au lendemain.mais leurs connaissances supplémentaires accompagnées du titre qu’ils ont reçu à découvert en eux leur intention d’éteindre leur égoïsme propre et un désir d’apporter aux autres ce qu’ils ont ajnpris.C’était l’intention du grand fondateur Lord Baden-Powell of Gilwell de faire d’un jeune garçon un homme de devoir.“Un garçon, disait-il, est tout plein de rire, de lutte, d’appétit, d’audace, de sottises, de bruit, d’observation et d’agitation.Sinon il est anormal.Rire, lutter manger, ce sont 3 éléments indispensables dans le monde des garçons’’, de Baden-Powell, qui lui a don- En partant de cette intuition né d’un coup une connaissance sans égale de l’âme du jeune garçon, nous comprendrons mieux pourquoi depuis déjà des siècles le scoutisme a tenu une grande place dans la formation du jeune garçon.Si le scoutisme a semblé vouloir disparaître, il l’a été beaucoup plus dans l’esprit de l’adulte que dans celui du garçon.On a cherché et on cherche encore dans toutes les grandes notions de la psychologie, dans la revalorisation de nos méthodes d’éducation scolaire comme familiale, les moyens de répondre à cotte jeunesse en tourbillon mais on a oublié ou l’on cherche à ne pas regarder ce moyen qu’est le scoutisme comme réponse à (A suivre à la page 2) 2 L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 9 NOVEMBRE 1966 INI.LIONF.L BONIN A Joliette, le 31 octobre, à l’âge de 71 ans, est décédé M.Lionel Bonin, époux de feu Ida Earl.demeuiant à 530 ruj Notre-Dame.Les funérailles ont eu lieu jeudi le 3 novembre, au départ de la Résidence funéraire Orner Landreville.68-1 rue St-Louis, pour la Cathédrale de JoILtte où le service fut célébré à 3 h.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: M.et Mme Gaston Bonin.M.et Mme Laurier Bazinet (Fernande).M.et Mme Raymond Ro-bitaille (Réj^anne), M.Marcel Bonin, M.et Mme Roger Millet-te (Berthe), M.et Mme Gérard Comtois (Gabrielle) et M.et Mme Marcel Lebeau (Estelle).Il laisse également trois soeurs.Mme Arthur Malo, Mme Edouard Gagnon et Mlle Edouardina Bonin et une belle-soeur.Mme Atchez Bonin.M.ARMAND ASSELIN A loliette, le 5 novembre, est décédé M.Armand Asselin.autrefois de St-Félix-d:-Valois, époux de Laurette Rose, demeurant à 400 rue Notre-Dame.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 9 novembre au départ de la Résidence funéraire Orner Landreville.671 rue St-Louis, pour la Cathédrale de Joliette où le service fut célébré à 10 h.Outre son épouse le défunt laisse dans 1: demi ses enfants:-Mlle Huguet-te Asselin, M.et.Mme Bernard Asselin, Gilles Marcel et Monique.Il laisse également ses frères.soeurs, beaux-frères et b 1-les-soeurs, M.et Mme Camille Bonin.M.et Mme Germain Asselin M.et Mme Robert Joly, M.et Mme Roland Olivi.r, M.et Mme Antoine Fafard.M.et Mme Pau’.-Fmile Dupuis, M.et Mme Victor Laporte, M.et Mme Alba-ni Asselin, S.Bernard-Armand, des Soeurs de la Providence.M.et Mme Marcel Rose, M.et Mme Jacques Simard, M.Charles Rose et M.et Mme Julien Joly.Nos condoléances.-4- Lin à l’occasion de la journée Colombienne.Bienvenue à tous.DECES LAFORTUNE Mine Albert Lafortune née Maria Lapierre est décédée à la Providence St-Antoine de St-Lin et l’inhumation eut lieu à St-Esprit la semaine dernière.La défunte était la belle-mère de Mme We Rosaire Lnfortu-ne.la soeur de M.et Mme Hervé Lapierre et la belle-soeur de Mme Vve Amédée Lapierre.tous de St-Lin.Nos sympathies aux familles éprouvées.-?- St-Michel des Saints CONSEIL -4421 CHEVALIERS DE COLOMB DE ST-MICHEL DES STS Dimanche le 6 novembre il y a eu un déjeuner communautaire.Plusieurs épouses de nos chevaliers étaient présentes, nous les remercions beaucoup et nous espérons que le mois prochain l’assemblée comptera plusieurs autres invitées.A cette présente assemblée nous avons eu un invité du Conseil 1468 M.Martial Coderre.Il nous présenta un film sur les activités colombiennes qui fut bien apprécié par l’assistance.Le samedi le 12 novembre prochain il y aura un tirage pour la Journée Colombienne et qui sera suivi d’une soirée de danse.Tous sont invités à cette soirée qui se tiendra au Restaurant Brassard.Cet endroit fut choisi après un vote qui fur pris lors de la dernière assemblée du 6 novembre: Le Publiciste BAPTEME HOULE La semaine dernière à Joliette est née Marie.Aline.lu lie.enfant de M.et Mme Normand Houle (Murielle Coutu).Parrain et marraine: M.et Mme Maxime Coutu.Porteuse: Mme Pierre-Pau! Houle, grands-parents de l’enfant.L’enfant fut baptisé à Joliette à l'église du Christ-Roi par son cousin l’abbé Emilien Houle.Berthierville St-Lin DECES RONALD MARIN Dans l’article paru dans ce journal mercredi 2 novembre à l’occasion du décès de M.Ro nald Marin, un oubli s’est glissé dans la liste des noms des enfants du défunt, il s’agit en l’occurrence de M.et Mme Maurice Marin (Agathe Pichet-te) de Ste-Anne des Plaines.Toutes nos excuses et nos sympathies.Samedi soir le 12 novembre un bingo aura lieu à la salle des Chevaliers de Colomb à St- VEILLEE ENRICHISSANTE A l’école Ste-Geneviève le fi novembre se donnait la première conférence des cours de catéchèse pour adultes.Le cours portait sur “Le sens de Dieu”: il fut donné par Mlle Angèle Patenaude qui par sa compétence, ses explications claires et précises a pu renseigner l’assistance sur plusieurs points.Après quoi on distribua des questionnaires, on forma des équipes puis tout en dégustant un bon café la discussion s’engagea.Le responsable de chaque équipe pris notes des réponses qui semblaient être les meilleurs et de l’avis de Remerciements MME JOSEPH-ROMEO ALLARD et ses enfants remercient chaleureusement toutes les personnes qui leur ont témoigné les marques de sympathie lors du décès de M.Joseph-Roméo Allard survenu le 2fi octobre 1966 Remerciements M.JEAN-CLAUDE LAFORTUNE et les familles LAFORTUNE ET GUILBAULT remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de MME JEAN-CLAUDE LAFORTUNE Septembre 196G L’ex-commissaire général des Fêtes de la Saint-Jean, M.Georges Rondeau, vient de passer à l’emploi de la Plaza St-Hubert à titre de directeur du service des relations publiques.Président fondateur du club des Archers de Joliette, chargé d’affaire de la fédération canadienne des archers et directeur de la fédération des archers du Québec.Georges Rondeau est avantageusement connu à Joliette et dans les environs.Par ses nombreuses apparitions à l’émission télévisée “La Rampe sportive” animée par Pierre Proulx, Georges Rondeau s’est de plus acquis tout un public de téléspectateurs sportifs.Même travaillant à Montréal.Georges Rondeau n’en demeure pas moins attaché à la population joliettaine et à la ville de Joliette où il vient se repaître de l’atmosphère régu lièrement.Même à Montréal Georges Rondeau conserve la direction de son magasin à Joliette.Michel Rochon depuis 2 ans à l’Igloo en est maintenant le gérant.POURQUOI LE SKI EST UNE SPECIALITE ET NON UN A COTE?Michel Rochon nous déclare: Spécialité, synonyme de qualité, Spécialité, synonyme de choix Spécialité, synonyme de service Spécialité, synonyme de meilleurs prix Choix, qualité, service et meilleurs prix, c'est ce que vous trouvez à le boutique de ski l'Igloo, 41, Bourget nord, Joliette.MICHEL ROCHON gérant de la boutique de ski L'Igloo ÿvrat: Mb 6 GEORGES RONDEAU directeur des reiations publiques pour, la plaza St-Hubert chacun, pour les exposer à rassemblée.Mademoiselle Patenaude sc fit un plaisir de nous renseigner sur les réponses apportées, et sur des questions que quelques-uns avaient apportées dans les équipes.Un merci à notre conférencière.à M.le curé qui a bien voulu se joindre à nous et à M.l’abbé Marcel Mayer responsable de ces cours.Félicitations à tous ces gens qui sont venus s’enrichir dans une atmosphère de détente avec des gens qui veulent en savoir davantage sur leur religion.On n’en aura jamais trop sur notre religion, et qui que nous so vous nous en avons tou* jours à apprendre.AMICALE L’amicale Notre-Dame du Bocage de Berthierville, tiendra sa réunion d’anciennes élèves au couvent de la Congrégation dimanche le 13 novembre.Plusieurs religieuses qui ont vécu parmi nous dans le passé reviendront en ce grand jour de fête.Bienvenue à toutes.Vola ’ Ste-Marcelline La semaine dernière des malfaiteurs ont pénétré dans un chalet d’été à Ste-Marcelline et y ont tout saccagé l’intérieur.Selon le propriétaire, M.Léo Lanctôt, ru* Hélène-Boulé, ses visiteurs importuns se sont emparés de quelques appareils ménagers mais ils ont laissé l’intérieur du chalet dans un état lamentable.-4- Six scouts.(Suite de la 1ère page) tous nos problèmes.POURQUOI?Que l’oeuvre de Baden Powell soit né parfaite, cela est peu vraisemblable, car le fait serait inoui dans l’histoire des idées.Mais si nous ne nous trompons, les erreurs qu’on lui reproche sont beaucoup moins le fait de son créateur que de ceux qui.sans avoir assez étudié sa pensée dans sa puissance et large originalité l’ont laissée, se couler dans le moule étroit de leurs préjugés et de leurs habitudes.Soyons réalistes et intéressons-nous vraiment à ce mouvement.nous comprendrons mieux son importance dans ce Cercle Si-Pic Mercredi, 2 now.réunion de notre cercle sous la présidence de l'aumônier diocésain M.l’abbé C.-E.Guilbault qui rehaussait notre soirée de sa présence nous explique le mouvement qui progresse de plus en plus dans la province.M.le curé préside notre soirée et Mme O.Simard présidente diocésaine nous donne de précieux conseils.M.V.Robert soumet les travaux pour l’exposition.L’étude sociale, la revalorisation de la femme au foyer.Une dame nous montre comment faire de la céramique.Une recette de sel de bain donnée comme prix de présence.La soirée s’est terminée par un goûter bien apprêté servi par les membres de notre cercle avec la coopération de chacune.Notre prochaine réunion aura lieu le 7 décembre.Bienvenue à celles qui sont intéressées à notre cercle.S’adresser à Mme A.Grégoire, sec.Tél.753-7266.-?- St-Paul A.F.E.A.S.: La réunion de l’A.F.F.A.S., annoncée pour le 15 novembre, a été reportée au 22 novembre, à cause de l’organisation d’un cours de mosaïque.Une invitation spéciale est faite à tous les membres et spécialement aux jeunes filles intéressées à ce cours.monde de jeunes si souvent fermé aux adultes.Penchez-vous sur leurs problèmes et surtout sur ce qu’ils aiment le mieux, vous les aimerez beaucoup plus, vous les comprendrez et ils vous rendront amplement l’amitié ou l’estime que vous aurez eu pour eux.Ce n’est pas l’affaire des parents et des éducateurs seulement mais c’est l’affaire de tous et dans tous les domaines.Nous espérons que tous ces articles atteindront le but que nous nous sommes fixés, celui d’apporter à tous ceux qui nous lisent une meilleure connaissance et compréhension de ce monde problème no 1, celui des jeunes face au scoutisme particulièrement.re-Âpôire Peur les clubs % les truites sont prêtes QUEBEC C’est en octobre, au moment du frai de la truite, que commence une période de travaux intensifs à la Division de repeuplement du Service de la faune du ministère du Tou risme.de la Chasse et de la Pêche.Précédemment, on 3 prélevé des oeufs de truite mouchetée indigène dans les eaux de certains lacs du parc des Laurentides, de même que des oeufs de truite grise dans la réserve de Chibougamau Dans le but d’améliorer la qualité de la truite élevée en pisciculture et.en même temps, d’assurer une meilleure pêche, le Service de la faune a graduellement, au cours des dernières années, remplacé les géniteurs élevés en pisciculture, et par conséquent domestiqué depuis des générations, par une lignée issues directement de géniteurs indigènes du parc des Laurentides Cette lignée de truite produit déjà 200,000 oeufs qui servent pour le moment au seul ensemencement des eaux publiques, mais ou prévoit que d’ici deux ans leur production sera suffisamment élevée pour en permettre la vente sur le marché.Pour l’heure, le Service de la faune rappelle à tous les éleveurs de truites du Québec, de même qu’aux membres de clubs, qu’il met en vente comme par le passé des oeufs de truite mouchetée, brune et arc-en-ciel à raison de $3.0') du mille pour les oeufs embry-onnés et de $2.00 du mille pour les oeufs verts.Pour ce qui a trait aux oeufs de saumon et de truite grise indigène, le prix de vente est de $5.00 pour 1.004 oeufs embryonnés.On peut passer commande immédiatement en s’adressant au Service de la faune, ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche.Hôtel du Gouvernement, Québec. Pour une transaction en OR .PONTIAC - BUICK ¦ ACADIAN • G.M.C.144, Baby (L'autre côté du pont) 756-8088 POPULAIRE VOL.LIV — NO 44 JOLIETTE, MERCREDI LE 9 NOVEMBRE 1966 1er CAHIER La province de Joliette des SS.des Saints Coeurs fête te centenaire de la mort de Mère Marie Amélie Fristel JH PROCHAINE SOIREE J.M.C.La prochaine soirée mardi le 15 novembre, à 8 h., réserve des surprises agréables.Nous aurons alors Poccasion d’entendre deux artistes canadiens interpréter des oeuvres pour flûte et clavecin et pour flûte et piano.Le flûtiste est M.Roger Cantin qu’on a pu entendre souvent en récital radiophonique, et la partie de clavier est tenue par son épouse Mme Rachel Martel.Mme Martel est un brillante pianiste qui, il y a quelques années, s’est mérité des prix d’Europe.Admission: votre abonnement J.M.C.ou $2.(adultes) et .75 cents (étudiants).Une victoire majeure de la FTQ à Joliette JOLIETTE Le Syndicat in- r^et le Conseil du Travail tèrnational des travailleurs u- Joliette.du ciment (FTQ-CTC) an- de ms nonce qu’il vient de remporter une victoire majeure contre line association indépendante, à la Compagnie Ciment Indépendant Inc., propriété des frères Miron.Le vote d’allégeance syndicale décrété et surveillé par la Commission des relations de travail du Québec, a donné 130 voix au syndicat international, contre 50 pour l’association de boutique.Un seul travailleur ne s’est pas prévalu de son droit de vote.Le représentant des travailleurs unis du ciment.M.John Lima, a déclaré qu’il s’agit là d’une victoire d’équipe pour son syndicat, la FTQ.le CTC Exposition Corbeii La R.P.Wilfrid Corbeii, C.S.V., expose dans le hall du Séminaire, du 20 au 30 novembre 1966.Les amateurs pourront y admirer plusieurs peintures récentes de cet artiste bien de chez nous.Bienvenue à tous.Dimanche dernier, le 6 novembre 1966.la Congrégation des Soeurs des SS.CC.de J.et de M.célébrait solennellement le Centenaire de la mort de sa Fondatrice.Mère Marie Amélie Fristel.Chronologiquement, la date du 14 octobre 1966 marquait l’apogée du Centenaire.L’authenticité de cette date mémorable au berceau de là Communauté réclamait la présence de la Révérende Mère Générale pour en présider la célébration sur les lieux d’ori gine.La Province canadienne a reporté au 6 novembre cette célébration pour jouir du même privilège de voir présider ce Centenaire par la première autorité de la Congrégation.A la Maison Provinciale de Joliette, la journée du 6 novembre groupait autour de la Ré vérende Mère Générale (arri vée au Canada.Joliette.le 18 octobre) toutes les religieuses de la région et de la province de Montréal.Une messe solennelle d'action de grâce célébrée par Son C’est samedi soir le 12 novembre prochain au RESTAURANT KAMBO, qu’aura lieu le tirage du Conseil 1468 Joliette, à l’occasion de la Journée Colombienne.C’est une soirée de danse mixte à laquelle sont invités tous les Chevaliers de Colomb et leurs amis.L’orchestre invité est celle de M.Fernand Poirier.Il y aura du plaisir pour tous et personne ne regrettera d’y avoir assister.Excellence Mgr E.Jëtté.assis té du Révérend Père Adrien Paquette.eudisté.marquait l’ouverture de la Jourhée-Cen tenaire.Dans une éloquente homélie.Mgr E.Jetté mit en lumière les vertus héroïques de la Fondatrice de la Congrégation des Srs des SS.CC.la Mère Marie Amélie Fristel.Voici quelques extraits de ces parcelles précieuses d’hommn ges: En écoutant la lecture de l’E-pître.j’ai été frappé par une parole: "Je vous rassemblerai de tous les pays" et cela trou vait dans mon coeur un écho des lêles splendides du Centenaire célébré à Paramé.en France, l’été dernier, où toutes les religieuses se réunissaient d’un seul coeur, d’une seule A me.Sur un palier moins élevé, mais encore très important.\oici que ce glorieux Centenai re a son écho et que les roii gieuses des différentes provin ces.et des différentes missions sur le sol d’Amérique, se ras- Souscrivons à l’Oeuvre de La Journée Colombienne dont le but principal est l’aide à l’Amérique Latine.La carte que nous achèterons, nous donnera le droit à l’entrée gratuite et la chance de nous voir attribuer une des multiples récompenses en plus de nous avoir fait participer à une oeuvre demandée par l’épiscopat Tous ceux qui n’ont pas retourné leur livret sont priés de le faire au plus tôt.semblant aussi de tou* le*; coins de notre pays pour venir porter leur commun hommage à leur admirable Fondatrice.La lecture de l’Evangile semble avoir été choisie ex près pour célébrer la Mère Amélie Fristel, le centenaire de sa mort.Cet Evangile parle de l’amour du commencement à A .) j>,> Papier! papier! La Brigade ambulancière St-Jcan d Joliette fera la cueillette des vieux papiers dans toute la ville, le mardi 15 novembre, à compter de 7 heures li vous suffit d’attadu;* es pa- quets et do l:s ch:; : évi- dence devant les rés .Pour tous renseigner!- • supplémentaires, appelez ’ T Ray- mond Bourgeois à 756- DonnEz vos papiers .vit; c’est une façon très i u- der l’ambulance St-.’e?* ur- suivre son oeuvre huniL a .Assemblée mensuelle L’assemblée générale du Conseil 1468 pour le mois de novembre aura lieu le mardi 15 novembre 1966 à 8 h.p.m.précises aux salles du Conseil.A l’ordre du jour régulier, s’ajoutera la commémoration des morts, en souvenir de nos frères disparus.Après cette cérémonie, l’aumônier, l’abbé Roger Lasnlle, dira la messe.Tous les membres sont priés d’y assister.GILLES Lundi le 21 nov.à 8 h.JO Dans l'auditorium du Séminaire Billets réservés à $5.et à $3.en venté à la Librairie René Martin Réservez maintenant! 756-8066 : : .r- ' i ?m >s ms mm m&*^**» V m f U fi f-!':- • ¦ .rm " w .V ¦; - • '• - > Ü; ¦ • ¦ ¦ • < ¦ V A Vi' * Ny A’ïvÿS; mmmm ¦ * ¦ • •••.SV» W mm w:;y: v.• îm ¦ H • • .% ¦¦¦ - A .' ¦y, * wmm t&y- mm a A* -mm siWJl i: î < .• ¦ T* m • VW, ¦ -.x » NK» 'v-y'A'v A-.v/ ATTENTION: toutes les personnes ayant reçu leur catalogue ’06 recevront automatiquement leur catalogue ’07.Si vous n’avez pas reçu votre catalogue ’66, demandez votre catalogue ’07 gratuit.Ecrivez vos noms et adresse et postez ce coupon à OPERA DIAMOND LTEE 116, rue St-Paul, Joliette, Qué.Nom : .Adresse Ville Comté Prov.(1 AG NEZ UN MERVEILLEUX voyage de noces à Paris toutes dépenses payées, pour deux personnes, par réacté DC-S d’Air-Canada De plus la Maison Opéra de Joliette vous donne la chance de recevoir en argent le montant de votre facture.L’attribution se fera â Joliette le 25 mars 1967, la veille de Pâques.Pour visites sur rendez-vous le soir, appelez 756-0233 GAGNEZ UNE MAGNIFIQUE FORD 1967 \ Chaque achat de $5.00 donne \ droit à une chance au tirage qui \ aura lieu le 3 1 décembre 1966 _________________________ CADEAUX DE TOUTES SORTES: BIJOUX — MONTRES — CRISTAL — PORCELAINE — ARTICLES DE CUIR, ETC.Opera diamond ltée.JEAN-B ROY, DISTRIBUTEURS AUTORISE, 116 RUE ST-PAUL JOLIETTE, TEL.756-0233 A PARTIR DU 8 DECEMBRE JUSQU'AU 24 DECEMBRE, NOTRE MAGASIN SERA OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 10 HEURES.LE SAMEDI JUSQU'A 5 H.30 P.M. 6 L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 9 NOVEMBRE 1966 Cinq clubs évolueront v ! • dans la Ligue Senior de hockey Les amateurs de hockey seront servis à souhait cette an nie.Le service de la récréation annonce en effet que M.Koger Goulet, échevin et spor-: t bien connu, a accepté la i résidence de la Ligue Senior de Juliette qui inaugurera officiellement sa saison le dimanche soir.20 novembre, par un programme double.Ce circuit i pérera aussi le mardi soir, également en programme clou ble.Cinq clubs feront partie du c.Tcuit Goulet: Ste-Julienne, qui s’est bâti un fort club autour de Jean-Jacques Granger «de Crabtree).St Ignace.qui • • M Péehevin Roger Goulet, président de la Li'jue Senior de ha- • kc\ âà Joüette.'V* ¦ jV, - « hgnera Michel Latour et quelques “surprises” des Eperviers de Sorel de l’an dernier.St-Korbert.avec Clément Casau-ron et des vedettes.Repenti-gny, de force inconnue jusqu’ici.et les Cyclones de Juliette qui aligneront le gardien de buts Réal Arneault, l’as Marcel Bonin, et quelques joueurs ue Crabtree.Le président Roger Goulet 1 est entouré d’un comité actif: Paul’ Gendron.vice-président t: publiciste.Marc Sauvageau, Laurent Benoit.Roger Valois, Roger Malo.Robert Labrec-i.jes.: Gilles Robillard.Ernest Laporte et Yves Varin, directeurs.et Michel Marion, secrétaire .Le prix d’admission a été fixé à 75 cents pour les adultes et à 25 cents pour les enfants.Ballon-volant, le Deux sections de ballon-volant seront formées au Centre de loisirs pour la prochaine saison, l’une sera féminine et l’autre masculine.C=s deux sections joueront le mercredi soir, â compter de 8 h.45 immédiatement après les cours ds gymnastique rythmique donnés par Mme Claudette Laporte.M.Jacques Cyr, professeur d’éducation physique gradué de l’Université de Montréal, sera en charge du gymnase durant cette soirée et verra au bon fonctionnement des ligues.Les personnes ou les groupes intéressés à y participer sont priés de communiquer avec M.Cyr, au gymnase du Centre de loisirs, l~s mercredis soir, de chaque semaine à compter de 8 h.30 p.m.(ours de naialion 1! est encore temps de vous scrire aux cours de natation du Centre de loisirs.C s cours se donnent du lundi au jeudi soir, entre 7 h.et ' h., sous la direction de Gilles Joly, chef instructeur à la piscine.En appelant M.Joly, le soir :i 753-9794, vous recevrez tous les renseignements nécessaires.Apprenez à nager, c’est utile et c’est aussi plaisant.Les représentants des arbitres à ce circuit est M.Armand Beaudry, président de l’Association des arbitres de Joliet te.qui aura la tâche de désigner les officiels pour les joutes de ce nouveau circuit.mercredi Chaque club ne comprend que six joueurs réguliers mais se doit d’aligner au moins huit joueurs afin d’avoir toujours la nombre de joueurs nécessaires au début d’une partie.11 est donc facile pour une association, une industrie, un commerce, etc.d’avoir un club de ballon-volant qui les représenterait.Nous vous donnons donc rendez-vous au Centre de loisirs pour mercredi soir, soit ce soir ou encore si vous n’ê-tes pas capable de vous y rendre ce soir, venez la semaine prochaine afin que nous puissions former cztte ligne le plus tôt possible et que nous commencions les activités bientôt.Bienvenue à tous.LIarce! Conin, ancienne vedette des Canadiens et de la Ligue Nationale qui fera un retour au jeu avec les Cyclones de la nouvelle Ligue Senior de Joliette.i Casse-cou, M.Gendron! IS Arena déborde d'activités et nous nous 11; réjouissons.Depuis le letups (/ne chacun rendait que ça marche! Mais, il y a un t fiais.Deux lignes, avec prix d'admission, à 50 et 75 cents, opéreront u hiver.Au printemps, comme à tous les ans.pour les joutes éliminatoires, de prix seta porté à 75 cents, SI., sinon à SJ.25.Ça f crmettra aux clubs de réduire leur déficit t.Opération et à i Arena de toucher un plus ap-; réciahle pourcentage.Les séances de patinage pour le public sont coupées.A vec la Ligue Senior disparaît ( elle du dimanche soir; et une ligue de ballon sur glace payante (de l'extérieur) écorche i elle du vendredi soir pour commencer ces jouit' à 10 heures.Le directeur de la récréation fera bien dans us rapports à la Commission sportive cl*ouvrir une autre colonne pour dénombrer les participants étrangers et locaux de même que les assistants étrangers et locaux aux activités de iArena.Ces messieurs de la Commission sportive pourront alors constater que les chiffres d’une colonne à l'autre peuvent être inversement proportionnels.Et VArena, avec un : tu!get qui vient des taxes joliettaines, sert da-v aniage aux athlètes de l'étranger.En regardant s'organiser les deux circuits de hockey importants on arrive à des constatations assez baroques: des gars qui, Lan dernier, jouaient pour des clubs de Joliette ou de banlieues très proches portent les couleurs de clubs cle l'extérieur.Et Lon ne peut trouver plus d'une équipe pour former un circuit local.Dans la Ligue Senior, actuellement en formation, des joueurs cle Crabtree, semble-t-il, formeront le noyau des Cyclones avec Marcel Bonin.C'est assez inadmissible et décevant! D'autant plus qu'il y aura certes des jeunes jolie nains qui resteront en plan.C'est peut-être en prévision des lourdes fonctions qu'il devait assumer dans la Ligue Senior, dont il est vice-président et publiciste, — et peut-être en sous-main dans la Junior, (iue M.Ci endroit a accepté avec enthousiasme que les comités paroissiaux s'occupent des circuit pce wee.Mais là encore, ça ne tourne pas rond.On refuse aux jeunes de jouer au hockey.parce qu'ils ne savent pas assez jouer.L'instructeur du club Cathédrale a ainsi demandé à six de ses joueurs de rester chez eux à la prochaine joute.Il serait plus important c/ue le directeur de la récréation et le régisseur des sports et président des arbitres, payés par le service de la Récréation, s'occupent de ce côté loisirs, qui les regarde, plutôt que d'organiser des ligues cle tout calibre.Ils ont tous deux assez de talent pour cela.// ne fatal rai t pas que le service de la Récréation jette de la poudre aux yeux à tout le monde et que /’Arena, négligeant le but loisirs de son existence, devienne une exploitation (lotit les profits (?) serviront à payer la location du Centre de loisirs.Les loisirs restent à Joliette un.problème grave.El le directeur dp service de la Récréation aurait assez à faire en ce domaine sans devenir promoteur de ligue de hockey payantes (?) quand il a voue que ce n'est pas son ride dans les circuits de plus petit calibre.J'ai posé une partie du problème.Si ces messieurs de la Commission sportive veulent bien le regarder.un peu, Mais devant l'orientation nouvelle des activités de lArena, j'ai voulu crier: "Casse-cou, M.Gendron! 388 orignaux abattus dans les parcs provinciaux QUEBEC — La chasse contrôlée de l’orignal qui débutait le 17 septembre dernier dans deux parcs et une réserve de la province vient de prendre gin.Les derniers chasseurs ad mis par voie de tirage électronique.ont quitté mercredi matin.19 octobre, les territoires de chasse.Dans un communiqué ultérieur, Pierre DesMeules.spécialiste de la question de l’orignal au Québec, analysera les diverses phases de ces chasses en les comparant à celles qui se sont déroulées les deux dernières années dans le parc de La Vérendrye et dans la réserve Mata ne.ainsi qu’au cours des quatre dernières années dans le parc des Laurcn-tides.Parc de la Vérendrye: 119 mâles, 87 femelles, (i jeunes — Total 212 orignaux.Parc des Laurenlides: 52 mâles, 44 femelles.8 jeunes — (A suivre à la page tî) ÿâWUfï •L -M-' Nouvelle invention Européenne BOULE DE FEU mm Ce joli Foyer portatif (sans tuyau) combiné pour cuisson, a une puissance équivalent à 3,000 watts et est fabriqué pour donner des années de bon service —- sans trouble.(CE N'EST PAS) l'huile que vous brûlez, nais le "Gaz Bieu" Je l'huile avec une 'BOULE DE FEU" au-dessus.C'est pourquoi: aucune ODEUR ou FUMEE.Pas besoin de nivelage.Ne coûte que .01c l'heure en (huile à poêle blanche no 1) ou kérosène, chauffant au maximum.Léger et compact (avec poignée pour le transporter).De type "sans mèche" il est facile à utiliser, sans danger.Largeur: 17".Hauteur: 18".Profondeur: 14".Père 24 Ib.LA NOUVELLE importée d Autriche COMBINANT CHAUFFAGE ET CUISSON Genre "boule de feu" — sans tuyau, sans odeur, sans danger Economique Fonctionne parfaitement sans nivelage ou ajustement.L’huile est injectée automatiquement.sans pompage.Capacité H 500 B.T.U.Construction solide en acier, émaillé gris et bleu foncé.Le réservoir contient 1 gallon (assez pour environ 30 heu res).Dimensions: Diamètre: 9*2 ” — Hauteur: 16 %” — Pe santeur: 8 lb.Légère et compacte, la chaufferette ‘‘DEMON’’ est très populaire pour le camping et la chasse.Egalement pour chauffer: petit appartement, kiosque, atelier, etc.Brûle l’huile à poêle blanche ou kérosène.Cie Chas E.LePage Ltée 8130 Lecreusot.Montréal.Que.Messieurs, Boule de Feu ( ) La Nouvelle Demon ( .) Veuillez me faire parvenir les circulaires ainsi que les prix pour les articles mentionnés ci-haut.Nom .DEMON Adresse Ville Cté .Cie Chas-E.Le Page Ltée 8130 Lcçrçurot — St-Léonard de Port-Maurice Montréal.Qué.Tél.321-6927 ROLAND GAUVREAl) L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 9 NOVEMBRE 1966 9 Ligue Laurentides Junior Les Eperviers passent en deuxième position Les Eperviers de St-Cuthbert ont profité d’un programme double» contre les Panthères des Loisirs Christ-Roi pour retenir seuls le deuxième rang de la Ligue.Après l’avoir emporté 5-3, jeudi soir, les Eperviers se sont contentés d’une joute nulle dimanche après-midi pour rester en deuxième place.Les Castors de Crabtree ont défait les Jets des Loisirs de St-Paul l’Ermite -1-2, dimanche pour se maintenir au premier rang.Jeudi, les Jets l’avaient emporté difficilement 3-2 sur les As de St Gabriel pour ainsi rejoindre les Panthères en troisième place.Chez les compteurs.Rémi Beauchamp de Crabtree demeure en première position avec une fiche d’un but et 10 asistances pour totaliser 11 points.Ligue des Capucins du Nord Quatre équipes au premier rang St-Paul l'Ermite 3 St-Gabriel 2 Inspirés par la magnifique tenue du joueur de centre.Mario Pauzé.qui a enfilé les trois buts de son club, les Jets des Loisirs St-Paul l’Ermite ont difficilement disposé des As de St-Gabriel 3-2, dans la première joute disputée jeudi soir.Réal Gendron et Roger Boucher ont marqué les buts des perdants.L’instructeur Yves • Morin, des As.alignait quatre nouveaux joueurs: André Duper-ron.Jacques Boisvert, Henri Duval et Jean White.Le club de St-Gabriel ne sera plus le parent pauvre du circuit; les Panthères du Christ-Roi.champions de l’an dernier, en savent quelque chose: ils on du se contenter d’un match nul contre les As il y a quinze jours.St-Cuthbert 5 Christ-Roi 3 Les Eperviers de St-Cuthbert ont surpris les Panthères du Christ-Roi avec un ralliement de 4 points, en période finale.pour l’emporter 5-3.dans la deuxième joute du programme de jeudi soir.René Asselin.en marquant trois buts, a été la grande é toile des vainqueurs; Jean Fi-liatrault et Alain Rousseau ont été les autres compteurs.Pour le club de Roger Nadeau.qui connaît des débuts difficiles cette saison, Alain Richard.Pierre Breault et A lain Tinkler ont compté.St-Paul l'Ermite 2 Crabtree 4 Dimanche, plus de 900 personnes ont vu les Castors de Crabtree l’emporter 4-2 sur les Jets de St-Paul l’Ermite.La joute a été disputée à vive allure et marquée d’une solide mise en échec.Tous les buts furent marqué dans la dernière période.Raymond Benoît a déjoué Poitras, avec l’aide de Réal Bérard et Yves Archambault, pour donner l’avantage aux Jets, mais dix minutes plus tard, les Castors avaient renversé la situation en explosant avec quatre buts de Clau de Lepage.Roger Lapointe, Jean Gaudet et Jocelyn Poirier.Finalement Gaétan Archambault a marqué le deuxième but des perdants.Réal Goyettc.l’instructeur des Jets, a tenté de faire un mauvais parti à l’arbitre Denis Laporte.Son cas est à l’étude devant le comité de disci pline du circuit.Christ-Roi 4 St-Cuthbert 4 Un ralliement tardif des E-perviers de St-Cuthbert a privé les Panthères des Loisirs Christ-Roi d’une victoire dans la deuxième joute, jeudi soir.Yvon Loyer, René Asselin, Robert Destrempes et Jean Fi-liatrault ont compté pour les Eperviers.Pour les Panthères, qui ont joué leur troisième partie consécutive sans victoire, les buts ont été marqués par André Tellier, Yves Asselin.Roger Lachapelle et Alain Tinkler.La rencontre a été très rude et l’arbitre Claude Nadeau a dû imposer 1» punitions dont 10 au club Christ-Roi.Prochaines parties: Jeudi, 10 novembre: 7 h.30 p.m.: St-Gabriel vs Christ-Roi 9 h.p.m.: St-Paul l’Ermite vs St-Cuthbert Dimanche.13 novembre 1 h.30 p.m.: St-Cuthbert vs Crabtree 3 h.30 p.m.: Christ-Roi vs St-Paul l’Ermite Jeudi.17 novembre 7 h.30: St-Cuthbert vs St-Gabriel 9 h.30 p.m.: Christ-Roi vs Crabtree CLASSEMENT A !a suite des parties de vendredi soir quatre équipes se partagent le premier rang de la Ligue des Capucins du Nord: Aigles de St-Calixte, Bornarcs de Rawdon, Ailes Rouges de SI-Esprit et Moines de Ste-Julienne.Le tripla programme de vendredi soir prochain pourra dénouer cette situation.Vendredi soir dernier, les Moines l’ont emporté 3-2 sur les Montagnards de Ste-Marcelline.Claude Melançon, Serge Forget et Jean-Marc Desnoyers ont marqué les buts des gagnants, R.Bourgeois et Bertrand Loyer ont compté pour les Montagnards, qui ont écopé de 7 punitions contre trois seulement aux Moines.Les Ailes Rouges et les Pionniers ont annulé 1-1.Gôrald Beauregard a compté pour St-Esprit et Paul-Emile Lajoie pour le St-Patrice.Jean Gariépy a ôté blessé au cours d’un accrochage avec le rude Jean-Denis Roy.La partie a été disputée rudement Vendredi soir prochain, à 10 heures, les Aigles de St-Calixte les Pionniers de St-Patrice se livreront une lutte épique.Aucun des deux clubs n’a connu la dé-des 2 clubs n’a connu la défaite et chacun veut garder son record intact.A 11 heures, les As de St-Jacques, qui recherchent leur première victoire, s’attaqueront aux Moines de Ste-Julienne dont la machine fonctionne actuellement à la perfection.A minuit, les Borna rcs, encore invincibles, joueront contre les malchanceux Montagnards de Ste-Marcelline.L’entrée est gratuite aux parties de la Ligue des Capucins du Nord, tous les vendredis soirs, à compter de 10 heures, à l’Arena de Joliette.Les amateurs de ballon sur glace sont les bienvenus.Classement G P N PP PC PCs Aigles 2 0 Borna rcs 2 0 Ailes Rouges 2 1 Moines 2 1 Pionniers 1 0 Montagnards 0 3 As 0 1 l es compteurs I l 12 4 / (i 5 5 5 5 5 4 0 4 10 0 0 1 12 0 1 2 I 5 o B.Paré (Aigles) A.Crôpeau (Aigles) 3 E.Boula (Aigles) 1 J.-D.Roy (Ailes R.) 3 J.-L.Loyer (Mont.) 2 C.Mantiia (Aigles) 2 R.Soulièrcs (P.) 0 A.Desrochers (Aig.) 1 B 1 •) •0 4 1 1 1 3 2 T 6 5 5 4 3 3 3 3 P 0 3 0 14 0 6 0 0 G P N Pp Pc P même si aucune conséquence fa- Crabtree 3 1 0 28 14 6 cheuse n’est survenue.Il existe- St-Cuthbert 2 1 1 18 12 5 ra une grande rivalité entre ces St-Paul l’Er.2 9 *0 0 13 14 4 deux équipes au cours de la Christ-Roi 1 1 2 17 17 4 saison.St-Gabriel 0 3 1 11 30 0 Dans la troisième joute, les Ai- Séminaire 0 0 0 0 0 0 gles ont écrasé les As de St-Jac- Mamans et jeunes ont commencé à patiner à l'Arena ques 5-1.André Crépeau a marqué deux buts et fourni une assistance; Benoit Pagé a marqué un but et donné une passe; Claude et Luc Mantha ont été les autres compteurs.Etienne Boula et AndréDesrochers ont été crédités de deux passes.François Venne, sur une passe de Gilles Leblanc, a réussi le premier but des As.Les dames et les jeunes en ft nts ont commencé à se servir de l’Arena municipale les mercredis et vendredis après-midi, de 1 h.30 à 3 h.p.m.depuis la semaine dernière.Cette initiative du service de la récréation promet d’etre des plus populaires et nous incitons les dames qui ne se sont pas encore présentées à le faire le plus tôt possible.Si vous ne le saviez pas encore, vous pouvez profiter de l’Arena municipale deux fois la semaine, soit le mercredi et le vendredi après-midi entre 1 h.30 et 3 h.p.m., sans aucun frais de votre part.Tout ce que vous avez à faire est d’apporter vos patins.Si vous avez des enfants d’âge pré-scolaire vous pouvez également leur faire profiter de ce loisir.Vous recherchez ce qu'il y a de mieux?Y a pas d'erreur, MOLSON.c'est la meilleure! 4*-ALE*- no L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 9 NOVEMBRE 1966 Les du football pee wec Par une température glacial! samedi après-midi, au Parc St-Jean-Baptiste, les Alouettes ont remporté le championnat de la Ligue de football pee wee en blanchissant les Bombardiers.de Claude Durand.25-0.Les frères Jacques et Paul Breault étaient fiers de l’excellente saison de leur club qui remportaient leur premier championnat.Le score n’indique pas la lutte contestée qu’ont livrée les Bombardiers; les perdants ont disputé le terrain verge à verge et.à la mi-temps le score n’était que de 7-0 et les Alouettes étaient surpris de la ténacité de leurs adversaires.Mario Brousseau.premier compteur du circuit a été la vedette du match en enregistrant trois touchés, la plupart sur des courses hors l’aile de plus de 50 verges.Valentino Bergamo a complété le pointage des champions avec un tou ché et un converti.Le Service de la recreation tient à féliciter les deux équipes pour leur esprit sportif.Des félicitations aux gagnants pour leur championnat.Il faut également remercier les supporteurs qui ont été fidèles aux joutes du samedi après-midi.les instructeurs qui se sont dévoués bénévolement pour les jeunes.A l’an prochain! Football Intercollégial Les Les Eudistes l'emportent sur les Spftynx Paraissant mieux que lors de leur match d’il y a une quinzaine, alors qu’ils avaient été blanchis -0.les Pistolets du Séminaire de Joliette ont été défaits 35-lit par les Kodiacs du Mont St-Louis, dimanche au Parc Jarrv.L s Kodiaks se sont ainsi .• %•••< v '"«y 3HOB mci Les Alouettes champions du football pee wee-Première rangée: François Blais, André Per- reault, Jacques Pepin, Richard Houle, Pierre Rainville, Yves Asselin, André Bélanger; deuxième rangée: Paul Breault, instructeur, Daniel Therrien, Yvon Forget, Mario Brousseau, Jacques Levesque, Daniel Perreault, Daniel Du-charme, Valentino Bergamo et Jacques Breault, t.i-'n frucîeur.mmv V 9.a serrent la main.Les Bombardiers félicitent les A- louettes qui viennent de remporter le champlon-La bataille est finie.Vainqueurs et vaincus se nat de la ligue pee wee.Les 14-18 ont dansé au Centre de Loisirs Samedi dernier la saison des moirées du samedi soir s’ouvrait au Centre de loisirs du Séminaire.Plus dé trois cents adolescents assistaient à cette première soirée où l’orchestre des Kat-Fits iut des plus appréciés.L’on sait que cette année des normes bien spécifiques ont été établies par un comité de PROMOTIONS LOISIRS — DANSE DE JOLIETTE.Nous désirons féliciter ceux et celles qui se sont rendus à cette soirée qui remporta un réel succès et nous invitons ceux et celles qui n’étaient pas présents à s’y rendre dès samedi de cette semaine alors que les LORDS feront les frais de la musique.Ces derniers n’ont pas besoin dà présentation, ils sont déjà venue à joliette et ont été fort apprécié des amateurs de danse.La tenue vestimentaire au Centre de loisirs est la robe où la jupe avec blouse ou chandail pour le fille, tandis que le garçon se doit de porter veston, chemise et cravate.Les jeans ne sont pas admis ni les vestes de cuir.Le garçon doit également porter le pantalon long.CECI VOUS FERA SOURIRE, mais qui n’a pas vu dernièrement la mode de la minijupe pour garçons et aussi de celle qui s’en vient, le mini-pantalon.“ON AURA TOUT VU!” Le comité Promotions Loisirs -danse demande aux jeunes de leur faire confiance comme ils l’ont fait samedi dernier et ils ne seront pas déçus.Le poste de radio CJRC du Séminaire s’étnit rendu sur les lieux et & interviewé une trentaine de participants.A la surprise générale la totalité de ces jeunes ont déclaré qu’ils étaient en faveur de la tenue vestimentaire qui rehaussait la veillée.encore BRAVO! Par contre ils ont également déclaré pour la plupart qu’ils voulaient des “plains” comme par le passé et que cela manquait beaucoup.L’éclairage était suffisant pour ciue Pon puisse reconnaîtra quelqu’un d’un bout à l’autre de la salle et cela n’a pas nui au bon déroulement de la soirée.En un mot ce fut une belle soirée avec un bon orchestre et beaucoup de “vîtes”.NOUS VOUS ENCOURAGEONS A REVENIR, SAMEDI DE CETTE SEMAINE, AVEC “LES LORDS” AU CENTRE.assurés le championnat de la section est et ainsi assurés le championnat de la section est et le droit de rencontrer les Cactus, samedi après-midi au stade de l’Université.Michel Léger a volé la vedette à son coéquipier Claude Mailhot, avec deux touchés, tandis que Mailhot devait se contenter d’un majeur et d’un converti.Marc Simard et Pierre Cofsky ont réussi les autres touchés des Kodiaks.Richard Fafard et Michel Forest ont réussi les majeurs des Pistolets.Au collège Notre-Dame, les Lions du Séminaire de Philosophie ont fait beaucoup mieux que prévu avant de s’incliner, 22-12, devant les champions de la section ouest, les Cactus.Jacques Guérin, le meilleur porteur de ballon de ce collège, s’est avéré la vedette de son équipe avec deux touchés, l’autre allant à Benoît Leduc.François Leduc a converti deux des touchés, les autres points étant 1?résultat d’un touché de sûreté.Robert Bourgeois et Pierre Fa-lardeau ont enfilé les majeurs des perdants.SECTION JUNIOR Fnistés dans leurs efforts en finale de la section junior de la Ligue Intercollégiale, l’an dernier, les Aiglons des Eudistes ont remporté le premier championnat de leur histoire dans cette section, samedi, alors qu’ils ont vaincu les Sphynx du collège de L’Assomption, 22-8.Invaincus durant la saison régulière, alors qu’ils avaient battu les hommes de GilLs Auger, (A suivre à la page 11) Football intercollégial à l'écran du canal 10 Montréal Pour la troisième fois.Télé-Métropole, canal “10”.à Montréal, a le plaisir d’offrir aux sportifs la joute de championnat de la ligue intercollégiale de FOOTBALL du Québec, le samedi 12 novembre, à 1 heure p.m.Directement télédiffusée du nouveau stade de l’Université de Montréal, cette rencontre met aux prises les gagnants des sections EST et OUEST.La Ligue intercollégiale de FOOTBALL compte seize de nos grands collèges.PIERRE PROULX.directeur des sports à CFTM-TY, fait la description du match, PAUL GADOURY, ajoute ses commentaires.JE AN-JACQUES FORTIN, est l’animateur d’une présentation spéciale avant le début de la rencontre et ROBERT LAUZON anime la période de mi-temps.La réalisation est confiée à JEAN PELO-QUIN.Ne manquez pas la rencontre intercollégiale, le samedi 12 novembre à 1 heure très précise sur les ondes de CFTM-TV, canal “10”, à Montréal.Qui?Ne peut acheter une VOLKSWAGEN chez Deqrandpré Automobiles fnc.Voyez les avantages suivants! COMPTANT:ce dont vous disposez.LIVRAISON: immédiate.COULEURS: à votre choix.Custom, deluxe, Karmann MODELES: Ghia, 1500, Sedan, station- wagon.1000 (profilé).MODELES 1967 CI 70 fi tout à compter de équipé GRAND SUR BALANCE SPECIAL D'INVENTAIRE ?%6 lfmTr VOLKSWAGEN USAGEES avec lffcN I E garantie 100% par écrit, toute offre raisonnable acceptée.AUTOMOBILES Service — 1128, rue Piette Pièces - Joliette INC.Vente él.756-4515 _______________l action populaire, mercredi le 9 novembre 1966 Dimanche, 13 novembre 2e Rallye automobiles de St-Roch 1966 ST-Koch de l'Achigan — Après Je succès remporté avec le premier Rallye Automobiles de St-Roch le C.A.S.R.est heureux d'annoncer sor deuxième Rallye pour dimanche le 13 novembre I960.Samedi soir le 12 novembre tous les concurrent sont invités à la soirée dansante qui aura lieu à la nouvelle discothèque ‘ Le Chaland” à l’école Notre-Dame de St-Roch.Pour cette soirée nous avons réservé les services de l’orchestre très bien connu en province “Les Nouveaux Lynx”.La tenue de ville est de rigueur et l’âge requis 17 ans.Dimanche matin à 7 heures, il y aura messe avec sermon de circonstance.A 8 h.25 bénédiction des automobiles.Vers 8 h.30 le premier départ sera effectué au garage H.Lamarche et Fils, rue Principale.Les autres automobiles suivront à 3 minutes d’intervalle.Le classement sera fait par pige au sort.Les concurrents enregistrés à date viennent de St-Esprit, St-Lin, Mascouche, L’Epiphanie.L’Assomption.Montréal, Repentignv.Chome-dey et St-Roch.Pour le dîner il y aura pause au restaurant Fleur de Lys de Joliette.L’arrivée se fera à l’Hôtel Bienvenue de St-Roch.à 8 h.du soir, où aura lieu la remise des trophées par des personnalités de la paroisse.Parents et amis sont invités à venir féliciter les champions.Le Club Automobile St-Roch (C.A.S.R.) souhaite bonne chance à tous ses concurrents à l'occasion de son 2e Rallye.mm s v •ni*:m vrt"’ »?v.W 12 GARAGE e 5 VENDEURS COURTOIS POUR VOUS RECEVOIR ® SERVICE IMPECCABLE • OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 10 H.MAURICE Tout le monde est d’accord à qualité égale personne ne vend meilleur marché que MAURICE GIRARD 144 BABY (de l'autre côté du pont) JOUET TE TEL.756-8088 — MTL TEL.866-1247 1962 ANGLIA COACH $199.00