L'action populaire, 9 août 1967, Troisième cahier

PHARMACIE LANDRY RLMS DEVELOPPES EN 2 fJ^pIr JOUR 10 heures à midi — 3 heures à 5 heures Tél.753-7557 ALLONS CHERCHER ET LIVRONS GRATUITEMENT POPULAIR VOL.LV — NO 30JOLIETTE, MERCREDI LE 9 AOUT 1967 Chez les C.S.V.Le Père Réal Aubin,c.s.v., vicaire général de la communauté Le chapitre général de la communauté des Clercs de St-Viateur vient d’élire au poste de vicaire général le R.P.Réal Aubin, c.s.v.de Jolictte.Le nouvel élu occupait jusqu’à maintenant le poste de directeur des études pour le cours collégial, au Séminaire de Jo-liette.Rév.Père Réal Aubin V W&M 'SÀ - VA V-'V V\v • 'if*’- Originaire de St-Norbert, il est le fils de M.et Mme Donat Aubin, de Joliette.Il est aussi le frère de M.Roland Aubin, ancien élève du Séminaire et ingénieur métallurgiste à la Cie Abex Industries de Joliette.Après ses études classiques à Joliette (97e cours, 1941-48) et théologiques au Scolas-ticat St-Charles, il fut ordonné prêtre en 1953.Il enseigna durant un an au Séminaire, puis poursuivit des études en sciences à l’université de Montréal, d’où il sortit avec une maîtrise ès sciences (chimie), à la suite de travaux de recherches en chimie inorganique avancée.Le P.Aubin enseigna ensuite la chimie au Séminaire de Joliette de 1958 à 1964, année où il devint directeur des études pour le cours collégial.En plus de faire partie du conseil d’administration et du conseil général du Séminaire, il était membre du comité “extra-muros” de la faculté des arts de l’Université de Montréal.Le P.Aubin est l’auteur de plusieurs travaux sur la chimie.La collection “Je découvre” comprend trois brochures, tandis que la série “Eléments de chimie” compte une dizaine de plaquettes fort utilisées pour les travaux de laboratoire.Le Séminaire est fier de féliciter le R.P.Aubin pour la confiance que ses Pères lui témoignent en le choisissant comme vicaire général de leur congrégation.Ses anciens collaborateurs gardent de lui un excellent souvenir et sont assurés que ses nouvelles fonctions lui permettront de fournir un travail aussi efficace que celui qu’il Une Joliettaine conseillère générale che Franciscaines La Congrégation des Petites Franciscaines de Marie tient actuellement à la Maison-mère, Baie-Saint-Paul (Charlevoix) son Chapitre général, sous la direction du R.P.Léonce Ha-melin, franciscain, Assistant-Religieux.Vendredi, le 14 juillet, fête de Saint-Bonaventure, avaient lieu les élections.Voici les membres du nouveau Conseil général: Supérieure générale: T.R.Mère Juliette La fleur.Assistante générale: R.Mère Berthe Gauthier.Conseillères générales: R.: les Petites de Marie Mère Michelle Garceau, R.Mère Blandine Lambert, R.Mère Emma Duclos.Econome: Mère M.-François-Régis Lepage.L’une des Conseillères générales, R.Mère Blandine Lambert est une ancienne élève de la Congrégation de Notre-Dame de notre ville et fille de M.et Mme Honoré Lambert, demeurant rue Lavaltrie, paroisse Saint-Pierre.Mme Honoré Lambert est maintenant retirée à Baie-Saint-Paul, chez les Dames pensionnaires, Maison-mère des Petites Franciscaines de Marie.Chez les Soeurs des Saints Coeurs Départ — Arrivée En ce soir du 23 juillet, une cérémonie missionnaire se déroule à la Maison Provinciale des Soeurs des Saints Coeurs.Soeur Hélène de la Croix, (Jeannette Roy) de Sainte-Thérèse de Robertville, N.B., sous-maîtresse du Noviciat, est l’heureuse élue du Maître pour exercer l’apostolat en Afrique._ Monseigneur Edouard Jetté, toujours paternel et disponible au service du prochain, célèbre le Saint Sacrifice, assisté de M.l’abbé Marc Marchand, aumônier, et du R.P.F.-X.Brouillette, o.m.i., prédicateur de la retraite communautaire.La nouvelle missionnaire a le bonheur de communier au Corps et au Sang du Christ.Elle reçoit sa nomination de Son Excellence, mandaté par l’Eglise; minute fort impressionnante!.Il lui adresse quelques paroles réconfortantes, l’assure, selon le texte de l’Introït de la messe dominicale, que “le Seigneur prend soin des âmes confiantes et toutes données aux aune.*:, an Lui.” Le vendredi 28, est donc jour du départ; Soeur Hélène de la Croix s’envole sur un Boeing en direction le la Maison-Mère, à Paramé et, en septembre pro- a déployé pour renouvelLM* et adapter les programmes d’études au Séminaire de Joliette.Le nouveau vicaire général séjournera à Rome, à la Maison générale de la communauté.Il assistera le supérieur général dans le gouvernement et l’administration de la congrégation; il le remplacera, en cas d’absence ou d’em- pêchement avec tous les pouvoirs du supérieur général, sauf ceux que ce dernier se serait réservés.Notons que le supérieur général est un canadien, nouvellement élu, le R.P.Jean-Réal Pigeon, c.s.v., de la province de Montréal.Le conseil général compte en outre trois assistants: le R.P.Louis Chauffour (Rodez, France), le R.F.Léo Ryan (Chicago, E.U.) et le R.F.Luis Gutierrez (Espagne).André Doucct, c.i.v.N.D.R.— L’Action populaire se joint à toute la population de Joliette pour présenter scs flirtations au R.P.Aubin et lui souhaiter tout le succès possible cars ses nouvelles fonctions.SssS .• ' • .XvWXWS ¦ I « V ^.&**"•*, >• msam La nouvelle église de Notre-Dame des Prairies »• Le nouveau temple de Notre-Dame des Prairies, en banlieue de Joliette, aura ces lignes modernes qu'a dessinées l'architecte Ritchot.Les travaux de construction de cette nouvelle église, qui remplacera la chapelle temporaire const'-i-te lors de la fondation de la paroisse er.* f£0, sont commencés.Le nouveau temple devrf.it c tre inauguré au début de l'an prochain.Pèlerinage diocésain au Sanctuaire Harnois chain, vers son champ d’action: COTE D’IVOIRE.Sa compagne, Soeur Anne Marguerite, professeur à Thérèse-Martin, effectue avec elle le voyage en France.A toutes deqx, le plus agréable séjour: à la généreuse partante.vives félicitations et voeux de riche conquête, car “la moisson est abondante, et les ouvriers si peu nombreux’’.Le 25 juillet, trois religieuses canadiennes de la même Congrégation descendent à Dorval pour une vacance d’un mois à la Communauté et dans leur famille respective.Toutes trois enseignent à Guernsey (Angleterre) où les Soeurs des SS.CC.possèdent une école depuis plusieurs années.Voici leurs noms: Soeur Marie-Hermine (Clémentine Charland) de Saint-Michel-des-Saints: Cécile de la Croix (Annette Laporte) de Lourdes; Louis-Octave (Yvette Leduc) de Thurso.Halte bienfaisante aux visiteuses enchantées de revivre quelque temps dans leur cher et beau pays!.a MON JOURNAL C'EST L Action POPULAIRE ’ Il me »ur fouit Jf wmmorte, fnàu»1He, r«Hg(on,: fèmfnllé, (*«rku0urc/j«UR«Mej sporl, °'*- S* -V ' • •• : Rfnn d'humain n« tuf ««« ranger 5 ' /.s sr.-/sh Mardi, le 15 août prochain, en la fête de l’Assomption, une manifestation diocésaine au Sanctuaire Harnois marquera le cinquantenaire des apparitions de la Très Sainte Vierge à Fatima.Dans le communiqué qui suit, Son Exe.Mgr Edouard Jetté nous indique le sens qu’il faut donner à cette manifestation.Le renouveau liturgique insiste sur le Christ comme ceniic de notre religion.Ce centre essentiel ne doit jamais être déplacé au profit de “dévotionnettes” sur lesquelles on compterait pour opérer son salut sans adhérer pleinement au Sauveur, à son Sacrifice rédempteur, a sa loi fondamentale, l’amour de Dieu et l’amour du prochain.Cependant, sous prétexte de purger la religion de ce qui pourrait l’alourdir ou la dénaturer, il faut bien se garder delà dépouiller de sa richesse authentique, de la vider de certaines valeurs auxquelles l’Eglise tient de tout son coeur.Ainsi, certains extrémistes qui “prennent pour l’Esprit J’oi-seau qui leur voltige en tête” ont tenté de mettre en veilleuse le culte de la Vierge.C’est une erreur néfaste.La Vierge Marie reste et restera la corédemptrice du genre humain, la médiatrice de toutes les grâces, la mère de Jésus, la mère de l’Eglise, noire mère! Elle n’a jamais été en opposition avec son divin Fils.Au contraire, elle a été souvent sa messagère auprès des hemmes pour leur dire de prier, de ne plus offenser son Fils Jésus, de réciter le chapelet, de se consacrer à son Coeur Immaculé! Voilà la vérité.A laquelle nous voulons faire écho par une célébration diocésaine du cinquantenaire des apparitions de Fatima.Le mardi 15 août, a 8 h.p.m., messe au Sanctuaire NgUc-Dame-de-la-Paix (chez Ernest Harnois, à 1 1 milles de Jchel-te, direction Bcrthicrvillc).Confessions et chapelet, à partir de 7 h.45; homélie et consécration du diocèse au Coeur Immaculé de Marie.Ceux qui pourraient s’accorder la faveur d'un pèlerinage sur le sol même de Fatima sont invités à consulter M.Louis Germain que j’ai chargé de cette organisation pour le 13 ceîcbrc.Daigne la Vierge Marie accepter nos fervents hommages, nous continuer sa protection et surtout affermir notre foi!” t Cr/.Jette, adm.apos. L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 9 AOUT 1967 Chronique de la Cathédrale Tout simplement sa.Rien n’est parfait en ce bas monde! Aussi en dépit de la belle saison où tout est peint aux couleurs de la joie.des fronts sombres apparaissent i* ci et là.On s’apitoie sur sa condition de vie.parce qu’on fait de la villégiature-cité, du chalet-maison.du lac-piscine, de la plage-balcon, on résumé du perron-ville! Si on était moins préoccupé de son “égo’ et plus attentif au sort des autres, on constaterait que beaucoup sont dans le meme cas et ne s’en portent pas plus mal: ainsi ceux qui ne peuvent faire autrement, ou qui préfèrent ne pas brûler en quelques semaines la somme qui leur permettra de restaurer leur appartement où il fera bon vivre l’année durant, ceux qui occupent leurs loisirs à visiter l’Expo; ceux qui sont la proie des affaires, ou lies par des obligations familiales.et la liste pourrait s’allonger facilement sans trop se creuser les méninges.“En par cas”, dans les endroits les plus achalandés et les plus fashionables, il y a aussi des fronts soucieux, ce qui prouve que le bonheur ne loge pas là ou on l’imagine, i! n’est pas où on croit le trouver: il est.selon qu'on le veut, en nous tout simplement.La valeur de l’être humain repose autant sur son attitude dans ses loisirs que sur sa façon d’accomplir son travail.Ainsi, en se dotant d’un “sun tan”, à huit clos sur sa véranda.ou bien en évidence sur une plage publique, la dignité émane de la personne distinguée: tandis que le contraire se produit chez les gens qui n’étaient pas là.lorsque la pas- Si Maître Soleil ou Dame la Lune se permettaient des indiscrétions.que de chose on apprendrait, en plus de ce que déjà on sait! Il y aurait matière à se demander si on va aller en enfer, ou si on y est maintenant.Devant tant d’audaces et d’insolences, devant les moeurs en décadence, si Dieu allait se fâcher et commander au soleil de voiler ses rayons: d’étendre sa flamme et d’arrêter sa course: s’il ordonnait à l’eau limpide de remonter à sa source; et pour comble de malheur, s’il obligeait l’été de dire aux fleurs: arrangez-vous je vais ailleurs, là où la vertu est en vigueur?Mais Dieu aura son heure: I! a l’éternité pour exercer sa justice Autrefois on faisait le bien tout simplement et le mal.discrètement: aujourd'hui on fait le bien discrètement et le mal.tout simplement! F.F.-+- L Epiphanie DECES Le 26 juillet dernier, décédait à St-Roch.Aimé-Rose Pimparé.épouse de Marcel Pimparé.à l’âge de 55 ans.Le service funèbre fut chanté ici.le 28 et la dépouille mortelle fut inhumée dans le cimetière paroissial.Sincères condoléances à cette famille éprouvée.PROMPT RETABLISSEMENT A M.Achille Ricard, hospitalisé à l’Hôpital Le Gardeur.la semaine dernière, fille de M.et Mme Gérard Murphy.Témoins: Paul-Eugène Marchand.Gérard Murphy, pères.MASSON-SOURDIF: Le 29 juillet 1907.M.Jacques Masson.fils de M.et Mme Dosi-thé Masson de L’Epiphanie à Mlle Lise Sourdif.fille de M.et Mme Achille Sourdif.Témoins: Dosité Masson.Achille Sourdif.pères.BRUNET-CHAYER: Le 29 juillet 1967.M.Jules Brunet, fils de M.et Mme Maurice Brunet de L’Epiphanie à Mlle Pierrette Chayer.fille de M.et Mme Hervé Chayer.Témoins: Maurice Brunet.Hervé Chayer.pères.ROBERT-GUY: Le 5 août 67.M.Claude Robert, fils de M.et Mme Gérard Robert de L’As-A M.et Mme Emile Payette, gravement accidentés, la semaine dernière.MARIAGES M A R C H A N D -M U R P H Y : Le 29 juillet 1967.M.Jean-Claude Marchand, fils de M.et Mme Paul Eugène Marchand de L’Epiphanie à Mlle Céline Murphy, somption à Mlle Suzanne Guy.fille de M.et Mme Jean-Maurice Guy.Témoins: Gérard Robert.Jean-Maurice Guy.pères.RICARD-MIRE AULT: Le 5 août 1967.M.André Ricard, fils de M.et Mme Florent Ricard de St-Gérard-Majella à Mlle Monique Mireault.fille de M.et Mme Roger Mireault.Témoins Florent Ricard.Roger Mireault.pères.Meilleurs voeux! BAPTEME CAMPEAU Le 6 août 1967.Joseph.Raymond.Stéphane, né le 25 juillet 1967.enfant de M.et Mme Jean-Guy Campeau (Denise Trudel).Parrain et marraine: R a y m on d Corn pl aisance (Gisèle Trudel) de L’Epiphanie.Félicitations! BASEBALL BANTAM 31 juillet: Reds: 3: Dodgers: 1 Gene Forest n’a accordé que 2 “hits” à Michel Coderre et Michel Pelletier.Il a retiré sur 3 prises 2 fois de suite Michel Pimparé.PEE-WEE 1er août: Castors 8: Aigles: 7 C’était la dernière partie de l’année dans la ligue pec-wee.Dans cette partie.Michel Trudel a perdu le championnat des frappeurs en cognant aucun “hit” sur 3 apparitions.JOUTE HORS-CONCOURS 3 août: L’Epiphanie 13: L’Assomption 1 Le lanceur aux cheveux longs de l’Association s’est fait bombardé par les artilleurs de l’Epiphanie: François Riopel “hits”.Michel Pimparé.2 “hits”: Michel Pelletier 2 “hits” Une écrasante victoire pour L’Epiphanie.St-Liguori SUCCES DE LA KERMESSE La kermesse au profit de la Fabrique s’est terminée le 29 juillet par un grand succès.Des mercis spéciaux aux généreux donateurs suivants: M.le curé Albert Tremblay.M.le maire Raoul Larivière: MM.Jean- Paul Hamel.Henri-Louis Deschênes.Raoul Thériault.Orner Laporte.Alcide Lévesque: merci aussi à M.Maurice Duchar-me de Joliette.à l’Ameublement Migué de St-Jacques.à Jean Melançon de Rawdon.Sincères remerciements aux organisateurs et aux membres de l’AFEAS qui par leur travail d’équipe et leur dévouement ont contribué au beau résultat obtenu.Le magnifique parasol de jardin offert par M.Hamel a été gagné par M.Reginald Paré de notre paroisse.Les prix de présence ont été gagné le 1er par Mme Paul Ri-vest: le 2e: par Mme Vincent de Montréal et le 3e par Mme Léo Ri vest.UN RENDEZ-VOUS A SAINT-LIGUORI Les “Sur Boums” vous attendent les jeunes et les moins jeunes à une danse canadienne autant que moderne.C’est un rendez-vous pour tous le 12 août à la salle paroissiale à 8 h.30.Invitation spéciale aux Vil légia leurs.FUNERAILLES Le 31 juillet, au foyer de St Eusèbe.à l’âge de 84 ans est décédé Mme Veuve Adélard Bcauséjour née Arzezée La pointe, native de rit-Liguori.Los funérailles ont lieu à St-Liguori, jeudi après-midi.M.le curé Albert Tremblay a fait la levée du corps.Le Service chanté par M.l’abbé Marcellin Nadeau.vicaire à Ste-Gertrudc de Montréal-Nord.Condoléances à ses enfants.SYMPATHIES A la famille Paul Nadeau à l'occasion du décès de M.Edouard Nadeau de Ste-Mélanie.père de Mme Paul Nadeau.BIENVENUE de Rawdon.Us occupent le logis de Mme Philibert Lachapelle de St-Liguori.ANNIVERSAIRE Plusieurs des enfants et pe-lits-enfants de M.et Mme Henri Gagnon se sont réunis chez nous mardi le 1er avril pour célébrer le 85e anniversaire de naissance de M.Gagnon; par la voix du courrier, ils les remercie tous bien sincèrement.EN VISITE En visite chez ses parents M et Mme Henri Gagnon et chez son frère Laurent; M.l'abbé Gérard Gagnon, curé de St-A-gnès de Dundee.Egalement M.et Mme Picard et leur fils André sont venus visiter M.et.Mme Gagnon qui ont déjà demeurer dans leur logis 11 ans.COMMISSION SCOLAIRE DE STE-JULIENNE COMTE DE MONTCALM Demande de Soumissions Aménagement d une cours d école La Commission scolaire de Ste-Julienne, comté Montcalm recevra des soumissions pour l’aménage-gement de la cours de l’école Notre-Dame-dc-Fatima au village de Ste-Julienne.Ce travail implique la construction de murs de soutènement en béton, l’érection d’une clôture à maille d’acier, la construction d’un fossé et le revêtement d’une couche de béton bitumineux.Ces soumissions devront être déposées au bureau du secrétaire-trésorier de la Commmission scolaire concernée, 54 rue Victoria, Ste-Julienne, comté Montcalm, au plus tard à 8 h.p.m., le 22 août 1967.Les cahiers des charges, plans et feuilles de soumissions pourront être obtenus au bureau du secrétaire-trésorier de la Commission scolaire à compter du 9 août 1967.Ces documents pourront être obtenus contre un dépôt certifié de $25.fait a l’ordre de CHAGNON, RATELLE & ASSOCIES, ingénieurs-conseil.Ce dépôt sera remboursé contre le renvoi des documents dans les dis jours qui suivent l’ouverture des soumissions et à la condition expresse que l’entrepreneur ait présenté sa soumission avant l'heure d'ouverture.l’oute soumission devra être accompagnée d’une caution de soumission ou d’un chèque certifié à l’ordre de la Commission scolaire de Ste-Julienne, comté Montcalm, pour la somme de $1,500.La Commission scolaire de Ste-Julienne ne s’engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions déposées.Yvanhoé Melançon, sec.-trésorier Commission scolaire de Ste-Julienne, cté Montcalm A M.et Mme Pierre Gagnon e vous ers prie.Les chrétiens sont comme de grands enfants.Trop souvent ils ne se tournent vers leur Père des Cicux que s'ils sont dans le pétrin.Pour confirmer cette constatation, un de mes amis m'avouait, l'autre jour: “Comme tout le monde, je ne prie que lorsque je suis mal pris!" Le jeu de mots peut être facile, e( même douteux.Mais il n'en exprime pas moins une profonde vérité.Voila pourquoi les périodes de prospérité, où l'on se croù heureux, correspondent à une désaffection marquée du sens spirituel, à une baisse dans la prière.Et ce n’est qu'en temps de guerre, de danger, de chômage ou de misère que l’on se remet à penser à Dieu.Un peu comme l'adolescent que la police menace de la prison et qui comprend tout à coup que seul son “croulant” de père peut le rendre à la liberté! C’esi l'histoire éternelle de l'“enfant prodigue”.Mais pourquoi nous borner à ce recours ultime, alors que la prière devrait prendre la première place dans notre vie, en temps de bonheur comme en temps de détresse?Le Christ a pourtant assez insisté: “Veillez donc et priez en tout temps”.Et le Pape Paul VI développait une autre fois ce thème en juillet 1966, devant des visiteurs qui étaient de passage à Castel Gondolfo: “Nous ne pouvons pas ne pas conclure à la primauté de la prière au sein de l’activité de l’Eglise”.D'après le Pape, l’apostolat seul, s’il n'est pas appuyé sur la prière, ne produit que des fruits morts.Ce ne peut être qu’un activisme stérile, une agitation beaucoup plus qu’une véritable action.Cette agitation pourrait être un des plus grands dangers qui nous guettent, particulièrement en ce temps où la technique envahit tout, même la religion.Sans doute qu’il peut y avoir des méthodes plus ou moins bonnes de prier, mais il n’en demeure pas moins que le précepte de prier sans cesse garde sa valeur absolue.Et lorsqu'on dit aux enfants qu’ils ne doivent prier que dans un climat bien conditionné, ou qu’on dit aux grandes personnes que les “vieilles” formules de prières des siècles derniers doivent être brûlées sans le moindre regret, certains commencent à mettre en doute des tentatives qui se veulent trop infaillibles, et qui sentent un peu le mépris et la suffisance.A force de dire aux gens que la véritable prière se passe de formules, on constate avec tristesse que bien rares sont les chrétiens qui prient vraiment leur Père et Seigneur, matin et soir.Et l'on finit pas passer des années entières sons le moindre contact avec Dieu, comme d’excellents païens! ANDRE L'AUTOMNE EN EUROPE PELERINAGE "PRIERE ET VIE" FATIMA: Cinquantenaire des Apparitions, 12 et 13 octobre ROME: Congrès de l'Apostolat de laïcs, 16 et 18 octobre VOYAGE DE 21 JOURS PORTUGAL-ESPAGNE- ITALIE SUISSE-FRANCE Organisé conjointement par: Le Messager Canadien, 6100, St-Laurent, Mtl L Action populaire, 72 Pl.Bourget N., Joliette DEPART LE 10 OCTOBRE PAR JET DE CANADIEN PACIFIQUE $967.00 TOUS FRAIS COMPRIS Dépliant et renseignements sur demande: L'ACTION POPULAIRE LTEE a/s ABBE LOUIS GERMAIN 72 n., Pl.Bourget, Joliette, (Québec) L’ACTIQN POPULAIRE, MERCREDI LE 9 AOUT 1967 3 25 Ans de vie religieuse de S.Florentine Toupin, s.s.a ST-CUTHBERT, D.N.C.— La famille Toupin de Côte Joly était dans la joie de l’action de grâce le 29 juillet dernier, à l’occasion du jubilé d’argent de profession religieuse de soeur Marie-Mi hel-des-Anges, maintenant Soeur Florentine Toupin, s.s.a.Après une messe à l’église paroissiale la famille s’est rendue h la maison paternelle pour le dîner et les festivités de circonstances.La jubilaire était entourée de son père, M.Wilfrid Toupin, de ses deux soeurs religieuses de Ste-Anne.Soeur Estelle Toupin et Soeur Marie-Florentine, deux autres de ses frères, M.Jean-Louis Toupin, de Joli et te et de M.Léonide Toupin et de sa dame (Jeanne d’Arc Brizard), de M.et Mme Oscar Brizard, de M.le vicaire et des neveux et nièces de Côte Joly.Une table bien décorée, un gâteau de fête ainsi qu’un repas excellent donnaient à la fête un cachet d’intimité joyeuse.La grande fille de M.Léonide Toupin, Gisèle a lu au nom des parents l’adresse de circonstance et des cadeaux furent offerts à celle qui avait le grand bonheur de célébrer ce jubilé dans sa paroisse et dans sa famille.Nous voulons ajouter nos voeux de santé et de bonheur.JOIE D’UN PREMIER RETOUR: Le 2 août, un de nos entants, missionnaire en Haïti, depuis deux ans, le R.F.Alfred Toupin, c.s.w, arrivait à Dorval pour une vacance au pays, de quelques mois.Actuellement il est dans sa famille, chez M.et Mme Adrien Toupin, et pour quelques jours, est venue se joindre aux proches parents, sa soeur Madeleine, oblat-e M.Jean-Pierre Côté, ministre des Postes, a annoncé aujourd’hui que le timbre commémoratif du général Vanier, qui sera cmis par le ministère des Postes du Canada le 15 septembre 1967, aura comme élément principal la reproduction d’un portrait photographique du général pris par Yousuf Karsh.Cette émission sera unique en son genre parmi les timbres canadiens, parce qu’il de Marie-Immaculée, et en office â Ottawa.Sa santé est bonne et il semble très heureux de se retrouver au milieu des siens.Nous lui souhaitons un merveilleux séjour dans sa paroisse et dans sa communauté.VA-ET-VIENT: Dernièrement, M.le curé avait la visite de sa soeur religieuse, R.S.Pauline Piette, f.c.s.p., de l’hôpital de Cartierville et de son frère, le P.Joseph Piette, mont-fortain, de Jonquière, lac St-Jean.L’abbé Gilles Plante, accidenté en mai dernier est également de retour chez ses parents de St-Cuthbert, et tout va pour le mieux présentement, il fait même une partie de son ministère à Ville Jacques-Cartier.Le R.F.Pierre-Paul Fafard, c.s.v.de Montréal est chez sa soeur Gilberte pour une vacance régulière.M.René Toupin, qui avait été sérieusement affectée par une explosion, il y a quelques semaines, a pu dernièrement réintégrer son domicile.Mais en présence d’une nouvelle compüction de sa maladie, il a dû retourner à Trois-Rivières le 2 août pour une opération à l’oreille, nous lui souhaitons un bon rétablissement.CAMP DE GUIDES: Mlle Céline La ferrière, étudiante à St-Jérôme, a tenu au Camp Blanchi un camp pour Guides avec un groupe de St-Jérôme.L’aumônier de St-Jérôme est venu les visiter officiellement.Nos félicitations à notre paroissienne et bon succès dans son travail d’a-postoiat auprès des jeunes en formation.y figurera la reproduction réduite de la signature de l’ancien gouverneur général.En émettant ce timbre, le Ministère rend hommage au très honorable général Georges-Philias Vanier, qui s’est hautement distingué dans le rôle de soldat, de diplomate et celui d’homme d’état.C’était la première fois qu’un gouverneur général, originaire du Canada, décédait en fonctions.Il est né à Montréal le 23 avril 1888 et décédé le 5 mars 1967.Le nouveau timbre sera mis en vente le 15 septembre, soit le même jour où.en 1959.le général a prêté le serment d’office à titre de gouverneur général du Canada.Pour le nouveau timbre, de grand format horizontal.on s’est servi du procédé de la gravure en creux sur métal et de celui de l’offset.Le portrait du général Vanier.qui a été gravé et imprimé en noir, figure à gauche et occupe environ un tiers de la longueur du timbre.La signature se trouve un peu au bas et à droite du timbre.Plus haut figure l’inscription suivante sur trois lignes: Governor-General, 1959-1967 et Gouverneur général.Le mot Canada apparaît sous la signature, dans le coin inférieur droit, près du chiffre ”5” qui indique la valeur du timbre, line deuxième couleur vient s’a jouter: il s'agit d’une teinte chaude qui sert de fondombré à la signature et qui a été ob tenue par l’utilisation d’une encre brune et du procédé d’imprimerie offset.C’est la Canadian Bank Note Company Ltd., qui a été chargée de la conception du dessin et qui imprimera toute l’émission, soit 2-1.000.000 d’ex emplaires.Yousuf Karsh, dont la photographie sert d’élément de base à l'effigie, jouit d’une renommée internationale dans le domaine du portrait photographique.-4*- Edition 67 Répertoire des municipalités QUEBEC, le 13 avril 1967 — Le Répertoire des municipali tés.dont l‘édition 1967 vient d’être publiée par le Bureau de la statistique du Québec du mi nistère de l’Industrie et du Commerce, comporte deux innovations: une liste des localités et de leur poRflaPon par région administrative et une liste alphabétique des topony-mes populaires ou historiques avec, en regard, la toponnymie officielle.D’autre part, le Répertoire comporte, comme par les années précédente, la liste alphabétique des localités qui ont connu des transformations au cours de l’année: celle des conseils de comté avec leur chef-lieu.le nom des préfets et des secrétaires-trésoriers; enfin, la liste complète des localités du Québec, avec le comté municipal et la circonscription électorale auxquels elles appartiennent.Le Répertoire des municipalités est en vente au prix de un dollar chez l’Imprimeur de la Reine.Hôtel du Gouvernement.Québec.Timbre du Gouverneur Générai Vanier 1 i* m * • -l‘mjTx* # h mj *rj rn 1959 1967 ; ;ôuyf Hweim atnt Crabtree CONDOLEANCES Décès à Joliette de M.Anatole Bélair, père de Mme Paul Landreville et de Mme Gilles Oranger de cette paroisse.CAMP DE JEUNES La semaine dernière sous la surveillance de nos moniteurs nos jeunes firent un campement de trois jours à la Place Lachapelle.Tous se révélèrent campeurs de premier ordre, cependant le titre de campeur de l’année fut décerné à Jacques Raymond, pour son entrain et et son savoir-faire «à cette occa sion.Félicitations Jacques! Tous nos enfants sont revenus fatigués, mais aussi enchantés de cette expérience.AU CAMP Bon séiour à Louise et Marie Claude Raymond pour les quel ques semaines qu’elles passe-îont a St-Come à la colonie do vacances des Filles de La Sa gesse sous la direction de Sr Lucille, le camp très bien aménagé offre tous les avantages culturels et sportifs pour jeunes filles.NAISSANCES SOU R DI F.Le 7 juillet.Marie.Jaeline.Louise, enfant de M.et Mme Clément Sourdif (Micheline Desrochers).Parrain et marraine: M.et Mme Luc Desrochers (Jaeline Tessier) oncle et tante.LEMIRE: Le 30 juillet.Marie.Carole.Nathalie, enfant de M.et Mme Marcel Lemire (Baguette Pouliot).Parrain et marraine: M.et Mme Léopold Pouliot (Maria Bisson) fie Sherbrooke, erands-parents.Félicitations! MARIAGE G AUD ET FER LAND Le 22 juillet.M.Jean Fer-land.fils de M.et Mme Gérald Ferîand à Mlle Josée Gaudot, fille de M.et Mme Engelbert Gaudet, décédé et de Mme Gamlet.Témoins Gérald Gnu-dot et Gérald Fcrlnnd.Mc.'îeurs voeux.St-Bamien de Brandon Nos visiteurs ! î.n f ‘ r s ers •' •t Mme Gabriel Croisetière avaient l’honneur di recevoir une cousine religieuse des Soeurs Sir-Anne, S.Thomds-de-Jésus en mis- i ¦ i • • IMUUI.ICllIIJUtii Ul .Tl Jacques.Elle était accompagnée de S.Pierre-du-Cénacit d s So urs de la Providence en mission i\ St Lin-des-Laurentides ainsi que madame Edouard-Charles Lafreniè-re, Berthe et Donatien Lafrcnière de Sl-Norbert.Nos félicitations à S.Thoma-;L-Jésus 50e annivt rsaire 1 i qui fête son vie religieuse : , s .i s.Pif i r< du- Cénai '.t é'.m mt cousine de M.et Mme G.Croisetière.Aussi chez M.et Mme G.Croisetière.M.et Mme Alcide Chauvin de la Providence (Sl-Hyacin-the) mai és: récemment, ainsi que M.et Mme François Bélanger de Pointe-Gatineau de passage û l'occasion du centenaire de la paroisse de S t-Damien.-On Demande— Nous sommes à la recherche de QUATRE INSTITUTRICES possédant brevets d'enseignement, peu.- septembre prochain.— CI asses de niveau élémentaire — Salaire suivant convention collective S'adresser à M.Jacques Riopef, sec.-trés.Commission Scolaire, Notre-Dame de la Merci, Cte Montcalm, Que.PLOMBERIE COUVERTURE CHAUFFAGE Brûleurs à l'huile ENTRETIEN - REPARATION Latendresse & Pauzé Enrg.460, RUE DOLLARD TEL 756-6001 JOLIETTE, QUE.R.Robitaille Enrg HUILE A CHAUFFAGE 147, boulevard St-Henri Mascouche Pour un service ultra rapide, signalez LIVRAISON AUTOMATIQUE AUSSI SERVICE DE GAZOLINE ET DIESEL AUX CULTIVATEURS 474-2390 4 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 9 AOUT 1967 Mascouche INFIRMIERE: D.N.C.— Mlle Lucille Marion, fiUe Je M.et Mme Méridé Marion, vient de recevoir de l’Uni-varsité de Montréal, sa licence d’infirmière, avec la note 79.8%.Le succès couronne l’oeuvre.Nos meilleurs voeux de persévérance et de bonheur l’accompagnent dans cette carrière de choix.Nous réitérons ces mômes souhaits à sa soeur Madeleine qui exerce sa profession à l’hôpital Sacré-Coeur de Cartierville.Félicitations aux Mlles Marion et compliments à liars chers parents, de la part de tante Noôlla.DECES DESROCHERS: Le 27 juillet ont eu lieu les funérailles de M.Oliva Desrochers, époux de Yvonne Lefebvre, de Mascouche, décédé le 24 juillet D 66 ans.Nos sympathies à son épouse, à ses fils Jean-Paul, Fernando et Marcel.DECES BEAUCHAMP: Le 1er août ont eu lieu les funérailles de M.Lucien Beau-c * imp.époux de Eliane Lebeau, de Laval-des-Rapides, décédé le 28 juillet à 74 ans.Nos sympathies à Mme Adrien Houle et à sa famille.DECES ROBERGE: Le 4 août ont eu lieu les funé-ra lies de M.Arthur Roberge, époux Je Cécile Chamberland, décédé le 31 juillet û 59 ans.Nos sympathies à son épouse.DECES BOISVERT: Le 5 août ont eu lieu les funé-ra les de M.Charles Boisvert, célibataire, autrefois de Mascouche, décédé à l’hôpital St-Eusèbe de Jo :etr.e à 76 ans.DECES LAMONTAGNE: La 4 août ont eu lieu les funérailles de Mme Napoléon (Emma) Limontagne décédée à 87 ans.Nos sympathies à sa soeur Mme C érnentine Lamontagne.TOMBOLA: Las loisirs de Mascouche organ sant une grande tombola à la salle municipale, les 17, 18, 19, 20 août et les 24, 25, 26 et 27 août.Le comité des loisirs.NAISSANCE JEAN: Le 6 août a été baptisé Joseph, Stéphane, Mario, né le 15 juillet, enfant de M.et Mme Hector Jean (Ghislaine Imbeault), de la rue des Lilas.Parrain et marraine: M.et Mme Jean-Guy Beauchemin (Marie-Jeanne Imbeault), oncle et tante de l’enfant.NAISSANCE BLAIS: Le 6 août a été baptisé Joseph, Roger, Donat, Sylvain, né le 26 juillet, enfant de M.et Mme Claude Blais (Marie-Paule Villeneuve).Parrain et marraine: M.et Mme Roger Duplantis (Nicole Lévesque), cousins de l’enfant.GRAND BINGO: Mlle Françoise Longval, secrétaire des pompiers volontaires, nous apprend que le Club des pompiers de Mascouche organise un bingo le 16 septembre à l’école La Mennais.LA BANQUE PROVINCIALE: La Banque Provinciale avise ses clients et amis de la région de Mascouche qu’elle fermera son agence de Mascouche le 31 août prochain.Tous les livres et dossiers de l’agence de Mascouche seront transportés à la succursale de Terrebonne.On sait que M.Léon Lamoureux prenait la gérance il y a 19 ans et que Mme Romuald Bruneau y travaillait depuis quelques années.L’ABBE LOCAS: Ancien curé à St-Viateur, M.l’abbé Henri Locas est en visite chez ses parents à Mascouche, avant de retourner, comme aumônier, au Juvénat des Frères du Sacré-Coeur le 15 août à St-Théo-dore-de-Chertsey.L’IGLOU: M.et Mme Maurice Roy iront travailler au Centre d’accueil “L’IGLOU”, qui pourra recevoir une douzaine d’Esquimaux, sur le boulevard Gouin, à Montréal.QUE PEUT FAIRE LA JR POUR VOUS Un de nos représentants j Si-S M.MAURICE DEPOT sera à .4 L'HOTEL BERTHIER, Berthierville le 10 août 1967 Dans cette région et à travers le Canada plusieurs personnes ainsi que des entreprises engagées dans divers genres d'opérations, y compris: Agriculture • Tourisme et Services de divertissements • Construction • Services professionnels • Transport • Commerces de gros et de détail • Fabrication ont obtenu des prêts de la BEI pour l'acquisition de terrains, d'immeubles, de machinerie ou encore pour améliorer leurs fonds de roulement, lancer une nouvelle affaire ou pour d’autres fins.Si vous croyez que la BEI peut vous être utile, nous vous invitons à prendre rendez-vous avec notre représentant en téléphonant à: l’Hôtel Berthier, tel.836-8007 % ou en écrivant à F avance b la j i h ci BANQUE r D'EXPANSION INDUSTRIELLE 110 ouest, boul.Crémazic, Montréal 11 • Tél.382-2891 Emplois disponibles au Centre de main d'oeuvre du Canada Les Esquimaux qui doivent ôtre hospitalisés ù Montréal, passeront quelques jours à ce Centre d’accueil, ù leur sortie de l’hôpital, avant de retourner par avion dans le Grand Nord canadien.VACANCES: La Ligue de propriétaires de Mascouche prend des vacances.Son secrétaire, très actif et très dynamique dans le passé, a cessé toute activité au municipal depuis les dernières élections.Il aurait reçu “un gros montant” pour se taire et serrer sa plume! CAISSE POPULAIRE: La Caisse doit recevoir ses plans définitifs cette semaine et demander des soumissions sous peu.La nouvelle construction devrait commencer au début de septembre.La Caisse de Mascouche célèbre son 25e anniversaire de fondation cette année.-?- St-Félix de Valois DECES BRUNELLE: D.N.C.— A St-Félix-de-Valois, le 31 juillet 1967, à l’âge de 89 ans est décédé M.Félix Brunel-le, époux de Marie-Anne Joly.Les funérailles ont eu lieu jeudi après-midi des Salons Fernand Thé-riault (J.A.Coutu Enr.) 4391 Principale, pour l’église paroissiale où le service fut célébré à 3 h.L’inhumation eut lieu au cimetière du même endroit.Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: M.et Mme Edouard Bru-nelle de Montréal, M.Félix Bru-nelle de St-Félix, M.Jean-Paul Brunelle de St-Félix, M.et Mme Lionel Bourré (Georgiana) de St-Félix, Mlle Simonne Brunelle de Montréal, M.et Mme Orner Frap-pier (Bernadette) de St-Félix, M.et Mme Dont Wagner (Géralda) (A suivre à la page 7) Semaine du 7 août au 12 août De nombreux employeurs signalent régulièrement au Centre de Main-d’oeuvre du Canada leurs besoins de main-d’oeuvre.Voici quelques-unes de ces offres d’emplois qui doivent être comblées au plus tôt.HOMMES: BESOIN URGENT: 1 mécanicien de machines fixes Licence 2-A.Bouilloires â système automatique â l’huile.$600 par mois.1 fabricant de matrices (Dye maker) Excellentes connaissances et expériences du métier.Travail de précision.$2.00 à $2.50 l’heure.I coiffeur Carte de compétence et de santé.Région de Joliette.Salaire, environ $100 par semaine.Bûcherons Région de St-Michel-des-Saints.Expérience préférable.Possibilité de gains, $25 à $35 par jour.1 technicien médical Analyses et tests de sang, urine et prélôvements^'iédicaux.Diplôme nécessaire.Salaire, $90 par semaine.1 debosseleur Garagiste établi aux environs de Joliette.Expérience nécessaire.$2.à $2.25 l’heure.1 homme de service Avec carte d’apprenti 3e année.3 mécaniciens d’automobiles Classe “B” ou “C”.Expérience nécessaire.Salaire du décret.1 électricien Carte C — Salaire $2.90 l’heure pour contracteur en installation électrique.I pressier Avec expérience sur presse de Joliette Royal Zenith — Salaire $2.50 l’heure.1 conducteur de camion remorque Connaissance de la Cité de Montréal — Salaire $1.60 l’heure.1 comptable Entreprise importante de la région.Sera responsable de la préparation des bilans périodiques et de la comptabilité quotidienne.Sa-lafre, $100 à $120 par semaine.Mécaniciens de machines fixes (chauffeurs de bouilloires) Emplois à Joliette et Berthierville.Licence 2-A et 3-A.Salaire $90 à $140 par semaine, selon le cas.2 livreurs d’épicerie Avec licence de chauffeur — $53 par semaine.FEMMES: 2 opératrices Machines Overlock et machines à boutons (Berthierville et environs).Début d’août.Opératrices Sur machines ordinaires (Taux selon décret).4 aides-domestiques Région.$20 à $25 par semaine, plus nourriture et logement.3 serveuses de tables Restaurants et hôtels de Joliette et région.Salaire de base plus pourboires.3 vendeuses Magasin de lingerie pour dames.Expérience requise.Salaire $40 et plus par semaine, selon qualifications.Pour le 15 août.2 caissières Temps partiel.Expérience sur National Cash.Salaire selon expérience.Pour informations, s.v.p.communiquer avec le Centre de Main-d’oeuvre du Canada, 389 Notre-Dame, Joliette, tél.756-1094.Si vous êtes né en 1900 c’est maintenant que vous devez faire la demande de VOTRE PENSION DE SÉCURITÉ DE LA VIEILLESSE En faisant votre demande dès maintenant, vous recevrez votre .premier versement de pension en janvier 1968, alors que les personnes de 67 ans auront droit à cette pension de sécurité de la vieillesse.Si vous êtes né en 1901 vous devez demander votre pension de sécurité de la vieillesse six mois avant votre 67e anniversaire de naissance.Vous trouverez au bureau de poste des formules de demande de pension de sécurité de la vieillesse; vous pouvez aussi obtenir cette formule en vous adressant au directeur régional de la sécurité de la vieillesse dans la capitale de votre province.Avec cette formule vous recevrez un dépliant qui vous renseignera sur la pension de sécurité de la vieillesse.SUPPLÉMENT DE REVENU GARANTI Dès que votre pension de sécurité de la vieillesse aura été approuvée, vous recevrez des renseignements sur le “supplément de revenu garanti” ainsi qu’une formule de demande.Il se peut que vous ayez droit à ce supplément et, dans ce cas, vous serez.assuré d’un revenu garanti de $105.00 par mois.PUBLIÉ PAR L’HON.ALLAN J.MacEACHEN, MINISTRE DE LA SANTÉ NATIONALE ET DU BIEN-ÊTRE SOCIAL L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 9 AOUT 1967 S Pour rendre service aux amateurs de films télédiffusés îps;: Æm RMH• WK v.¦**¦*.:.:• V.,.:.MH CANAL EXPLICATIONS La valeur humaine et chrétienne du film est indiquée après le dernier tiret.A la fin du texte s'ajoute, quand II y a lieu, la convenance pour les jeunes: (c) enfants; (a) adolescents.Les chiffres placés immédiatement à côté du titre réfèrent à la valeur artistique: (1) chef d'oeuvre; (2) remarquable; (3) très bon; (4) bon; (5) moyen; (6) médiocre; (7) minable.LUNDI, LE 14 AOUT 11 h.30 a.ni.— GUILLAUME TELL (5) Suiss.Film d’aventures.Les cantons suisses se soulèvent contre le .régime de terreur d’un gouverneur.Style théâtral.Beaux paysages.Entr’aide.Sens religieux.Quelques violences (e).1 h.30 — LA HACHE DE LA VENGEANCE (6) E.U.Film d’aventures avec Jon Hall et Mary Castle.Les Anglais établis en Virginie cherchent l’alliance des Indiens pour combattre les Français.Production de série.Actes courageux.Brutalités.Attitudes provocantes.MARDI, LE 15 AOUT I h.30 — LE GRAND COMBAT (5) Fr.Drame sportif avec Lucien Baroux et Blanchette Brunoy.Une jeune boxeur perd la vue au cours d’un combat de championnat.Moyen.Soutient l’intérêt.Bonne photographie.Héros honnête et courageux, (e) H h.35 — LA VIE D’UN HONNETE HOMME (4) Fr.Comédie satirique avec Michel Simon et Marguerite Pier-rv.Un riche industriel se substitue à son frère jumeau mort dans la pauvreté.Humour noir.Conception habile.Cvnisme.Absence totale de sens moral.MERCREDI, LE 16 AOUT II h.30 a.m.— TROIS VIEILLES FILLES EN FOLIE (6) — Fr.Vaudeville avec Jean Tissier et Pierre Larquey.Dans un petit village austère, un marquis organise un concours matrimonial.Comique.Vulgaire.Mariage et religion ridiculisés.I h.30 — LA LIGNE BLANCHE (5) It.Drame.Les difficultés d’une famille aux prises avec un problème de délimitation de frontières entre l’Italie et la Yougoslavie.Thème original.Réalisation inégale.Fraternité humaine.Scènes dures, (a) 8 h.— LE VENT DE LA PLAINE (2) — E.U.Western avec Audrey Hepburn et Burt Lancaster.Belle création d’atmosphère.Photographie remarquable.Un cavalier excentrique révèle que la benjamine d’une famille de colon est une indienne.Interprètes bien dirigés.Solidarité familiale, (a) II h.35 — DU MOURON POUR LES PETITS OISEAUX (5) — Fr.Comédie policière avec Paul Meurisse et Dany Saval.Un ancien truand cherche â conserver les bénéfices de son dernier coup.Peinture complaisante d’un monde frelaté.JEUDI, LE 17 AOUT 11 h.30 a.m.— ZORRO SE DEMASQUE (6) Esp.Film d’aventures.Un courrier retrace les bandits qui l’ont volé.Aucun rapport avec le Zono légendaire.Histoire conventionnelle.Réalisation de routine, (a) 1 h.30 — SANS AMOUR (4) — E.U.Comédie avec Katharine Hepburn et Spencer Tracy.Un inventeur contracte un mariage blanc avec une jeune’ veuve.Spirituel.Bonne réalisation.Situations délicates.12 h.05 — LE SANG D’UN POETE (3) — Fr.Essai poétique.Suite de tableaux cherchant à exprimer les rê- ves d’un poète.Originalité et poésie.Trucages réussis.Vision du merveilleux qui n’exclut pas le sens du sacré.CANAL 10 DIMANCHE, LE 13 AOUT 12 h.30 — MADAME MINIVER (3) — E.U.Etude de moeurs avec Greor Garson et Walter Pidgeon.La vie d’une famille anglaise durant la dernière guerre mondiale.Très intéressant.Simplicité et sobriété.Patriotisme.Confiance dans la vie.Courage (e) 7 h.— FRANCS AUX COURSES (5) — E.U.Comédie avec Donald O’Connor et Piper Laurie.Un mulet qui parle sauve de la faillite le propriétaire d’une écurie de courses.Sympathique.Interprétation enjouée Sain divertissement.(e) Il h.25 — BRIGADE CRIMINELLE (4) — E.U.Drame avec Ida Lupino et Steve Cochran.Deux policiers trouvent de l’argent volé et se l’approprient.Réalisation intéressante.Style direct.Policiers malhonnêtes.Valeurs humaines positives.Réalisme brutal.• LUNDI, LE 14 AOUT I h.40 — LES DIABLES DU DESERT (4) — G.B.Film de guerre.Pour atteindre un dépôt d’essence à détruire, une patrouille doit traverser une dangereuse “mer de sable’’.Sobre et authentique.Intérêt soutenu.Esprit du devoir.Scènes dures, (a) 3 h.30 — LES AILES BRULEES (6) — G.B.Mélodrame.Un juge tente de raisonner une jeune fille qui s’était enfuie de chez ses parents.Tous les poncifs des films du genre.II h.15 — HOPITAL D’URGENCE (6) — Fr.Esp.Mélodrame.Un médecin délaisse sa femme pour son devoir professionnel et risque ainsi de la perdre.Scénario décousu.Superficiel et conventionnel.Sentimentalisme.Confusion des valeurs.MARDI, LE 15 AOUT I h.30 — LE PARADIS PERDU (4) — Fr.Mélodrame.Un jeune peintre perd sa femme à la naissance de son enfant.Mélo bien raconté.Photo agréable.Situation délicate.3 h.15 — LA DAME DE PIQUE (4) — Fr.Drame avec Pierre Blanchard et Madeleine Ozeray.Un officier cause la mort d’une vieille dame en lui arrachant son secret pour gagner au jeu.Atmosphère romantique.Passion du jeu.Emprise du remords.3 h.30 — CET AGE EST SANS PITIE (5) — Fr.Comédie musicale avec Colette Darfeuil et Alerme.Des jeunes gens faisant du camping sont engagés comme figurants par un cinéaste.Jeune et gai.Sans prétention.Liberté.Scènes suggestives.II h.15 — L’AFFAIRE DU COLLIER DE LA REINE (5) — Fr.Reconstitution historique avec Viviane Romance et Maurice Escande.A Paris, en 1786, les conséquences tragiques du don d’un collier qu’un cardinal fait à la reine.Tableau de moeurs pénible.MERCREDI, LE 16 AOUT 11 h.a.m.— FRAYEUR (6) — E.U.Drame psychologique.Le cauchemar d’un étudiant hanté par un crime qu’il n’a pas commis.Mise en scène faible.Interprétation assez terne.Tendance à excuser le crime.I h.30 — FREDERICA (5) — Fr.Comédie avec Charles Trenet et Elvire Popesco.Un poète écrit des lettres d’amour à une Frédérica imaginaire, mais les lettres atteignent une autAentique Frédérica.Gaieté et chansons.Oeuvre honnête.Situation irrégulière.3 h.30 — LA MARRAINE DE CHARLEY (6) Fr.Comédie avec Fernand Raynaud et Anne Auberson.Un étudiant se travestit en vieille femme et obtient un appartement pour loger scs copins.Invraisemblable et quelconque.Vulgarités.II h.15 — LAME DE FOND (5) E.U.Draine avec Katharine Hepburn et Robert Taylor.Une jeune femme soupçonne son mari d’avoir tué son frère qui a disparu.Mise en scène soignée.Longueurs.Pénible.Personnage haineux.JEUDI, LE 17 AOUT I h.30 — DORTOIR DES GRANDES (4) — Fr.Comédie avec Jean Marais et Françoise Arnoul.Un policier mène une enquête dans un pensionnat où une étudiante a été étranglée.Thème original.Réalisation assez habile Climat équivoque.Images et propos osés.3 h.30 — RITA, FILLE ARDENTE (6) — Mex.Mélodrame.Pour sauver sa famille, une jeune femme devient la maîtresse d’un créancier de son père.Mélo réalisé sans habileté.Jeu outré des interprètes.Conception erronnée du sacrifice.8 h.30 — LA PRINCESSE DE CLEVES (3) — Fr.Drame psychologique avec Marina Vlady et Jean Marais.Une jeune princesse, troublée par un amour impossible, demande à son mari de l’éloigner de la cour.Adaptation juste et vraie du roman.Excellente reconstitution d'époque.Fidélité conjugale, (a) II h.15 — HELENE DE TROIE (4) — E.U.Film d’aventures avec Rossana Podesta et Jacques Semas.Sous prétexte de délivrer la femme d’un roi, les Grecs entrent en guerre contre Troie.Ensemble spectaculaire.Scénario faible.Amour illicite.Batailles, trahison.3 h.30 — LA FEMME DE L’AUTRE (4) — E.U.Drame avec Greer Garson et Robert Mitchum.Un prisonnier qui croit son ami décédé s’éprend de sa femme.Intérêt soutenu.Invraisemblances.Amour illicite.Tendance positive 7 h.30 — LE SCANDALE D’ESTHER VOSTELLO (4) -G.B.Drame psychologique avec Joan Crawford et Rossano Brazzi.Une jeune femme recueille une enfant sourde-muette-aveugle et entreprend sa rééducation.Excellent partie documentaire Situations invraisemblables.Dévouement.Passion sensuelle.11 h.15 — DYNAMITE JACK (5) — Fr.Western avec Fernandel.Dans l’Ouest américain, un pacifique provençal est le parfait sosie d’un bandit.Parodie assez peu subtile.Moments cpmiques.Quiproquos.Scènes osées.Vio lences.Regards sur l'Expo N.D.L.R.— Le texte qui suit fait partie d'une série de dix articles rédigés par des jeunes de notre région.Ils se proposent d'y livrer, sans prétention, leurs impressions sur différents aspects de l'Expo.L'homme et la vie Où se lancer?Quoi voir?Le pavillon de l’Inde, un pavillon thématique ou encore le Labyrinthe?Il y a tellement à voir qu’on en a les yeux remplis et les idées toutes mêlées car on ne sait plus où aller.Mais puisqu’il faut se décider, on visite pour l’instant un pavillon de la série “L’HOMME INTERROGE L’UNIVERS*’ à l’extrémité Sud-Ouest de l’Jle Ste-Hé-lène, “L’HOMME ET LA VIE’’.Après une attente plus ou moins prolongée, selon l’humeur de chacun, l’heure ou la température du jour, on parvient à l’entrée du pavillon où une hôtesse nous explique ce qui va se passer à l’intérieur.Puis on est introduit dans un bocal constitué en cellule grossie environ un million de fois.Là, en langues française et anglaise, on nous explique de façon précise mais tout de même simple à comprendre, ce qui constitue la cellule et son rôle dans l’organisme.Tout ceci se fait avec des jeux de lumières qui mettent en valeur les parties dont on nous parle Puis, cette étape terminée, nous montons au second étage où diverses représentations nous font découvrir la complexité du système nerveux.Divers animaux illustrent pour nous ce que sont les réflexes et nous préparent à admirer la complexité de l’organisme humain.beaucoup plus perfectionné que le leur.Un film montre avec originalité et fraîcheur comment nos sens réagissent à tous les stimulants auxquels ils ont à répondre quotidiennement.Puis on redescend au rez-de-chaussée où gravures, films et écrits se donnent le mot pour expliciter ce que sont les perceptions.Divers dessins montrent les progressions du système nerveux chez l’être humain; on voit comment les choses sont perçues chez l’enfant et chez l’adulte; du fait qu’ils ne voient pas la chose de la même façon, la représentation concrète qu’ils en donnent est très différente.On illustre de diverses façons ces perceptions: on peut croire une surface plus ou moins grande selon sa forme spécifique: deux contenants de volumes identiques peuvent paraître avoir des capacités différentes à cause de leurs formes respectives.Ensuite, on nous mot en présence de singes dont on étudie le comportement différent selon le milieu dans lequel ils sont placés.Puis la visite se termine par une série de représentations qui montrent encore de quoi se compose le système nerveux, base des réactions humaines.C’est encore tout plein d’intérêt que nous nous voyons à la sortie.On a tellement bien su nous faire découvrir mille et une nouveautés que l’on trouve généralement normal.que nous ressentons le besoin de faire d’autres découvertes tout aussi merveilleuses.Le terrain de l’Expo est particulièrement propice à satisfaire ce genre de besoin.El la visite se continue.Carmen Sansregret -+- Les barèmes d’excellence fixés dans les laboratoires de transfusion sanguine de la Croix-Rouge sont parmi les plus élevés au monde.St-Jacques BAPTEMES: D.N.C.— HETU: Joseph.Reginald, François, fils de M.et Mme René Hétu (Agathe Perrault).Parrain et marraine, M.et Mme Réginald Paré (Thérèse Perrault) de St-Liguori.Porteuse, Mme Laurent Landry.BOIVIN: Joseph, Léo, Alain, fils de M.et Mme Gilles Boivin (Denise Sicard).Parrain et marraine: M.et Mme Léo Boivin (Jeanne Lussier) grands-parents de l’enfant.SOURDIF: Joseph, Michel, Pierre, fils de M.et Mme Guy Sourdif (Ginette Tanguay).Parrain et marraine, M.et Mme J.-Marie Sourdif (Marg.Perrault) de St-Liguori, grands parents de l’enfant.Félicitations DECES: Accidentellement est décédé à l’âge de 67 ans M.Paul Therrien.Dans le deuil il laisse un frère et une belle-soeur, M.et Mme Eugène Therrien ainsi que plusieurs neveux et nièces de St-Jac-ques.Les funérailles et l’inhumation ont eu lieu à St-Alexis.Direction funéraire, Jean Labrèchc, de St-Jacques.Sympathies.MARIAGE: MARSOLAIS — BISSON Samedi le 12 août sera célébré le mariage de M.Ivan Marsolais, fils de M.et Mme Raoul Marsolais (Yvonne Forest) de St-Jac- ques et Mlle Denise Bisson, fi tie de M.et Mme René Bisson (Lucille Veilieux) de St-Antoine-de-Longucuil.Nos meilleurs voeux de bonheur à M.et Mme Michel Richard (Jeanne Gagné) et à M.et Mme Claude Beaudry (Micheline Clément); à M.et Mme Gérard Desroches (Gisèle Auclair) actuellement en voyages de noces.Nos souhaits de bon voyage les accompagnent.VOYAGES D’ETUDES: Le R.F.Louis (frère Raymond Joly), fera un stage d’études à Rome.Nous le remercions vivement pour son dévouement auprès de nos étudiants depuis 5 ans.Nous lui souhaitons un très heureux séjour en Europe.Espérons qu’il reviendra exercer son apostolat chez-nous l’an prochain.DECES LEBLANC Le 13 juin 1967 est décédée à l’âge de 54 ans Laurianna Thouin, épouse de Paul Leblanc.Elle laisse dans le deuil ses frères Vianney, Henry, Evariste Fia vieil, Valérien et une soeur Eli a ne et plusieurs neveux et nièces.-?- Le sang entier bien réfrigéré peut se conserver 21 jours.Après cette date on en extrait le plasma que l’on transforme en sous-produits sanguins dont les principaux sont la gammaglobuline.In sérum albumine el le fibrinogène.A la suite du vif intérêt que la série Tous pour un "Tint in** a suscité auprès du public, Radio-Canada a décidé d’offrir à ses téléspectateurs une reprise de ces trois émissions.Sur notre photo, le petit Denis Therrien, gagnant de la série ’’Tintin’’ et l’animateur Raymond Charettc que vous reverrez les dimanches 13, 20 et 27 août à 15 heures, au réseau français de télévision de Radio-Canada.Studio Thérèse Gadoury Lie.en musique Professeur reconnu de l'Association des professeurs de musique de la province de Québec 9 PIANO (Méthode Alfred Laliberté) • CHANT (Méthode Lotte Lehmann) • ORGUE (Méthode Raoul Paquet) • SOLFEGE (Méthode Orff-Bergese) OUVERTURE DES COURS LE 5 SEPTEMBRE 1967 Inscription $2.00 à 118 sud, Sf-Charles-Borromée Joliette Enseignement bilingue et préparatoire au Conservatoire 6 L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 9 AOUT 1967 LES DISQUES Deux agréables mini-microsillons f^crit spécialement peur L'Action populaire) Les Editions Ed.Archambault.500 est.rue Ste-Catheri-nc.Montreal, nous offrent dans la série Select, deux mini-micro.Nous avons préalablement ex posé ce nouveau mode d'enregistrement.L’enregistrement est selon le procédé de trente-trois tours et un tiers.Ces pe- tits disques de l’ancien format quarante-cinq offrent beaucoup d’avantages lorsque pour des raisons quelconques il n’est pas possible d’enregistrer un microsillon de dou/.e pouces.L'inconvénient du quarante-cinq tours c’est qu'il est dépassé de nos jours.On a bien fait d'enregistrer selon la vitesse de trente-trois et un tiers tours mais dans ce qu’on peut appeler des demi-longs jeux.Le premier disque qui nous est présenté porte le numéro SM M -733-020 qui met en scène la famille Brassard dont nous avons déjà souligné les beaux enregistrements long jeu distribués également par la maison Archambault.Qu’il nous suffise de mentionner ici les six titres que l'on nous présente aujourd’hui: "Quand les bateaux s’en vont”; "La rivière”; "Bozo”; "La chanson du petit voilier”; “Canot d’éeorce”; et "Un Canadien errant”.On connaît le talent, la virtuosité, le savoir faire de cette famille Brassard qui nous a déjà enchantés par de quelques rares émissions à la télévision et nous le répétons par des enregistrements qui devraient être dans toutes les familles canadiennes-françaises.Voilà enfin des airs qui chantent.un accompagnement valable et une interprétation où il y a beaucoup de talent ajouté au bon goût et à la discrétion.Un très beau disque.Le deuxième enregistrement, dans la même série, porte le numéro SMM-733.015.C'est Suzanne Valéry qui chante.Voici les airs: "Ce n’était pas moi”: “La Manie”; “Les Américains”; “La fille du nord”: "François”: "Au bal”.Ce n’est évidemment pas le même genre que pour le précédent disque.La Manie est dans toutes les oreilles et sur toutes les lèvres.“Les Américains” rappellent madame Bolduc de joyeuse mémoire.Tout cela a beaucoup d’allant et est interprété avec vivacité.Ce disque, comme le prccc- (A suivre à la pagr 7) \ * m ¦:K>v.¦ wm m&m ••V ’/A.’ V.’H.UA' s* v ar» I w^a S" VU a* R "5 .ftC 8 ».B8 * ¦ JRk’ 0 CBFT CANAL 2 ® CFF* CANAL 10 SA EDI, LE 12 AOUT 10 2(> —Bonjour Expo lO.aO- -Gran allô e Petitro 11.00— L’aventur cr clos mer-11.30— Cinéma .15- Images en tète 45—Los qua re saison: 2 00—Les coulisses de l’exploit 5.00 -La flèche brisée ‘>.30—Vipn Saltkrakan O—ru.ev-e oblige t Nouvelles du sport Cinéfcuilleton 1.3C—Long métrage 3.00— Le main dans l’ombre 4.0C—Ulysse et Oscar 4 30—La boite «7 surprise 5.00— Francis au pays des grands fauves 5.30—Le roi de la jungle b.(H—Jcunc&ac oblige €.25— Nouvelles du sport €.50—Téléjournal 6.45— Aujourd’hui 7.3C—Inspecteur Lucie." h 00 Prenez le volant 8 20—Cinéma international i€.13—Entretien d’été 10.35— Les affaires de J’Etat 13.00—Téléjoumnl J1.20—Supplement regional J 1.25—Nouvelle» du sport 11.35— Cinéma 1.15— Télûjourxuü 8.00—Les arpents verts 8.30— En première 10.00— Franc parler ('.45—Dernière heure et météo 1 00—La ronde des sports 11.35—Ciné-peur 12.40—Dernière édition DIMANCHE, LE 13 AOUT 9.30— Musique 11.000— Bon dimanche 12.00— Le coin du disque 12.30— Ciné-dimanche 3 00—Le virginien 4.30— Sur la sellette 5.30— Voici l’Exuo 6.00— La cabane à Midas .00—Ciné-spectacle 8.30— Forini.formidable *.00-Le Baron 10.00— En vedette 10 45— Dernière- heure et me!co ’1.00—La ronde des sports *.1.15—Cinéma 12.40—Dernière édition LUNDI, LE 14 AOUT 7.30— Musique 8.00— Métro matin 9.00— Bonjour capitaine 10.00— Toast et café 11.00— Hong Kong 12.00— Première édition 12.15—L’école du bonheur 12.30— Voix de femmes 1.30— Leçon de beauté 1.40—Ciné-lundi 3.15— Clné-roma n 3.30 -Cinété 5.00— Le capitaine 5.30— Aventures d’outremer 6.00— Télé-métro 6.50~Sports images 7.00— Dernière heure 7.15— Télé-métro 7.30— L’homme â la Rolls 8.30— Mn sorcière bien*aimée 9.00— Histoire d’une étoile 9 30—Trois cloches 10.00— Secret bien gardé 10.30— Au bout du monde 10.45—En première page et météo 11.00— La ronde des sports 1.10—Cinéma 12.40—Dernière édition MARDI, LE 15 AOUT 7.30— Musique 8 00—Métro matin 5.00—Bonjour capitaine 10.00— Toast et café 11.00— Aventures 12.00— Première édition 12.15—L’école du bonheur 12.30—Voix de femmes 1.30— Ciné-mardi 3.15— Ciné-roman 3.30— Cinété 5.00— Le capitaine 5.30— Les hommes volants ti.C'O—Télé-métro 6.50—Sports images 7.00— Dernière heure 7.15— Télé-métro 7.30— Le Saint 8.30— Cré-Basilo 0.00—Histoire d’une découverte P»*'.».*HI •• •» l»J» 9.30- La famille Stone 10.00— Plaza Fortune 10.45—En première page et météo 11.00— La ronde des sports 11.10—Cinéma 12.30— Dernière édition MERCREDI, LE 16 AOUT 7.30— Musique 8.00— Métro matin 9.00— Bonjuur capitaine 10.00— Toast et café 1 i.00—Cinéma J2.00—Première édit ion 12.15— L’école du bonheur 12.30—Voix de femmes 1.30— Ciné-mercredi 3.15— Ciné-roman 3.30— Cinété 5.00— Le capitaine 5.30— Les sentinelles (!