L'action populaire, 11 juin 1969, Deuxième cahier

POUR CHAQUE USAGP Louis Desrochers & Fils Liée "Si c'est de la ferronnerie.nous l'avons" TEL 753-4242 537.RUE NOTRE-DAME JOLIETTE, QUE.Sfïïiï mmmmm H IV il1 diivqii Tjj ¦¦¦ UUJU LVUe année — NO 23_____________________JOLIETTE.MERCREDI LE 11 JUIN 1969_____________________________ 2e CAHIER A Rawdon, dimanche le 15 juin Le Conseil économique régional Lanaudière tiendra son quatrième congrès annuel Pollution de l'eau Avenir de la région Développement des zones touristiques Aéroport Joliette — C’est au chic hôtel "La Mai Vallée", à Rawdon, que le Conseil économique régional Lanaudière tiendra son quatrième congrès annuel sous la présidence de M.Pierre-W.Major, de Repentigny, président de l’organisme.D’importantes questions seront à l’étude dans les trois ateliers de travail prévus au cours de l’après-midi: la pollution de l’eau, l’avenir de la région et le développement des zones touristiques.Des fonc- M.PIERRE W MAJOR Beat - 1 ] ‘O- Hier soir.10 juin, avait lieu à Dorval le départ de 30 jeunes ((?opérateurs québécois pour un stage d’étude de trois semaines en France.€e voyage d’étude est organisé conjointement par le Conseil de la Coopération du Québec et l’Office franco québécois pour la jeunesse.Les participants sont pour la plupart des jeunes cadres d’im-f*>rtantes institutions coopératives québécoises.Ils travaillent dans les caisses populaires, les société d’assurance, de fiducie, de consommation et -d’habitation.M.Claude Beausoleil, directeur du Service d’éducation de HUnion Régionale de Joliette des Caisses populaires Desjardins, fait partie du groupe.tionnaires du ministère de la Santé et du ministère des Affaires municipales formeront le panel des deux premiers ateliers.La session plénière, après adoption des prévisions budgétaires, d’un règlement d’emprunt, étudiera les suggestions émanant des ateliers.Il y aura ensuite élections aux divers postes du conseil d’administration.La journée se terminera par un souper-causerie à l’issue du- M.ROCH LASALLE Durant son séjour en France.le groupe étudiera particulièrement les réalisations du monde coopératif français dans les domaines de l’épargne, crédit, consommation, habitation, assurance et pêcheries.Ces jeunes coopérateurs auront l’occasion de rencontrer des représentants des organismes nationaux et discuter avec eux des principaux défis avec lesquels est confronté le mouvement coopératif français.Ils visiteront, entre autres, un centre de formation professionnelle et discuteront avec des jeunes travailleurs français des problèmes de la participation dans les entreprises.Le groupe aura aussi l’occasion de participer à un mini- quel le député de Joliette aux Communes, M.Roch Lasalle, prendra la parole.Le député de Joliette parlera des implications économiques de l’aéroport international pour le Québec.Voici le programme complet de cette journée d’études fort importante pour l’avenir de la région: L1 h.a.m.: Inscription.Il h.15 a.m.: Ouverture du Congrès —Rapport du président.—Rapport du directeur M.RENE LAFOREST •> -'«y* >¦ > ,: i £ « 4'.-.congrès des jeunes coopératives à Paris.A ces assises, se retrouveront les représentants des coopératives étudiantes du Québec et des jeunes coopérateurs français.Durant leur séjour en France, ils recueilleront des informations qui leur permettront à leur retour d’organiser dans leur région en certain nombre de séances d’information.Etant donné l’imoortance de plus en plus grande du mouvement coopératif dans l’économie québécoise, nous ne pouvons que nous réjouir de cette initiative qui permettra à des jeunes coopératteurs d’améliorer leurs conaissances et de s’intégrer davantage au mouvement.général.—Formation des ateliers.1 h.p.m.: Dîner.2 h.30 p.m.Session des ateliers: * A — La pollution de l’eau.Depuis quelques années, ce problème de la pollution des eaux de la région préoccupe constamment le Conseil Economique Régional Lanaudière.A maintes reprises, le C.E.R.L.a collaboré avec le ministère de la Santé — Service du Génie Sanitaire, afin d’effectuer des relevés de l’état de salubrité des lacs et rivières de la région et de sensibiliser la population et les dirigeants municipaux à ce grave problème.Cette année, le conseil a voulu intensifier ses efforts, en ce sens, en incorporant à son congrès annuel un atelier sur la pollution des eaux.Dans le but de situer les participants de cet atelier, le C.E.RjL.s’est acquis la collaboration des inspecteurs des unités sanitaires de la région afin de monter un tableau cartographique de l’état de salubrité des rivières de la région.C’est ainsi que des analyses ont été effectuées sur des prélèvements qui ont été faits, en mai 19G9.dans les différentes rivières de la région en amont et en aval des municipalités qu’elles traversent.Cette carte servira de point de départ à la discussion de l’atelier sur la pollution.B — L’avenir de la région.1) L’Esquisse du plan.2) Les mécanismes d’application.3) L’impact de l’Aéroport International.A l’automne 1968, le Conseil Economique Régional Lanaudière rendait publique une présentation audio-visuelle intitulée "L’Esquisse du Plan Régional".Ce document, en deux parties, décrivait d’abord la région en une série de tableaux cartographiques.Une deuxième partie présentait trois hypothèses selon lesquelles pourrait se développer la région Lanaudière dans l’avenir.Les participants à cette présentation discutaient ensuite de la possibilité d’application de chacun des hypothèses.Le C.E.R.L.voulant être logique dans son action s’interroge maintenant sur la possibilité de proposer, à la population de la région, des mécanismes d’application pour en arriver à donner une orientation au développement de la région, en tenant compte des remar- ques exprimées dans la consul tation entourant la présentation de PEsquisse.Un événement qui pourrait être important dans la planification du développement régional est celui de l’implantation de l’aéroport international sur la rive nord de Montréal.Ce sont de ces problèmes que discuteront les participants à l’atelier B.C.— Le développement des zones touristiques.1) Brandon 2) Montcalm 3) Joliette-Nord *1) St-Michel.Une étude du milieu entreprise depuis quelques années par le Conseil Economique Régional Lanaudière lui permettait, au début de 1967.de constater que le territoire de la région de Lanaudière était composé de plusieurs zones affectées à des utilisations différentes.Ces principales affectations étant l’agriculture, la récréation en plein air (tourisme), l’industrie forestière et.l’urba ni sa t ion.(A suivre h la page 2) M.Gérard Plourde, président et directeur général de U.A.P.Inc., a été élu secrétaire de la Corporation de l’hôpital Notre Dame, au cours de l'assemblée annuelle des gouverneurs de cette institution .Né à Joliette, diplômé de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales, M.Plourde est également vice-président de l'Alliance, Mutuelle d’Assurance-vie, et membre des conseils d'administration de nombreuses etnreprises dont la Gulf Oil, la Cie de papier Rolland, Robert Morse, S'dbcc et la Banque Toronto-Domuiion.Membre du conseil de la Fondation Lionel-Groulx, M.Plourde était déjà membre du conseil de l'hôpital depuis plusieurs années.Il a également présidé la campagne du cinquantenaire de J‘Uni-versîté de Mo.it *ér»J.Au congrès du CERL — Trois des personnalités qui prendront part, dimanche prochain, à Rawdon, au 4e congrès annuel du Conseil Economique Régional Lanaudière.M.Pierre-W.Major est président de l'organisme depuis sa fondation; M.Roch Lasalle, député de Joliette aux Communes sera le conférencier invité ?u souper, et M.René Laforest, directeur général du CERL en reste la cheville ouvrière.Les études du congrès porteront sur la pollution de l'eau, l'avenir de la région et le développement des zones touristiques.(intégration des jeunes dans le mouvement coopératif M.Claude Beausoleil des Caisses populaires en voyage d études en France 2 L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE II JUIN 1969 MME ERNEST PEPIN ; R.I.P Mme Ernest Pépin, mère de M.Marcel Pépin, président de La Confédération des Syndicats Nationaux .C.S.N.est décédée dimanche, à l’âge de 73 ans.Mme Pépin laisse derrière elle ses cinq fils.Antonio, Jacques.Maurice.Marcel et Fernand ainsi que ses quatre tilles: Marguerite, Simonne ('Mme Roland Jeté).Lucille (Mme Marcel Lemieux) et Jeanne (Mme Yoland Duval).La dépouille mortelle de Mme Ernest Pépin est exposée au Salon d’Affaires.2590.Rouen, jusqu’à jeudi.Le service funèbre sera célébré le 12 juin en l’église St-Etienne à 9 heures et le cortège s’ébranlera du salon d’Affaires à 8:45 heures du matin.On conduira ensuite Mme Pépin à sa dernière demeure au cimetière de Boucherville.MLLE ELIANE CHARTIER Les funérailles ont eu lieu lundi le 9 juin, au départ des Salons Garceau et Garceau, 636 boul.manseau pour l’église de Saint-Jean-Baptiste où le service fut célébré à 3 heures.Inhumation au cimetière de Joliette.Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants, ses brus et ses gendres: M.et Mme Candide Morin (Anita) de Cap de la Madeleine, M.et Mme Marcel Piette (Claire).M.et Mme Marcel Gagnon (Arma tide Malo), M.et Mme Jean-Jacques Gagnon (Giliane Daoust).M.et Mme Maurice Gagnon (Mariette Liard).M.et Mme Paul Gagnon (Délicia Morache) tous de Joliette.M.et Mme Fernand Liard (Claudette) de St-Félix de Valois: ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Hervé Gagnon, de St-Joseph de Mékinac et M.et Mme Adonai Gagnon de St-Joseph de Mékinac.M.et Mme Evangéliste Vczina (Héména) de Trois-Rivières.M.et Mme Lucien Blois (Rose-Anna) Cap de la Madeleine.M.et Mme Julien Gagnon (Ernestine) de Trois-Rivières.M.Ernest Delà agis, de Manchester.M.et Mme Philippe Delàngis.de Détroit.Mme Vve F.J.Vibert, de Montréal, plusieurs petits-enfants.A Joliette.le 7 juin, à l’àge de 70 ans.est décédée MLîe E-liane Chartier, fille de feu Joseph Chartier et de Zulma Ro-billard.demeurant au Foyer Notre-Dame.Les funérailles ont eu lieu lundi le 9 juin des Salons Orner Landreville.674 rue St-Louis pour i’ég’.ise Ste Thérèse où le service fut célébré à 3 heures.La défunte laisse dans le deuil une soeur: Mme Protector Grisé (Giiberte).ses beaux-frères: MM.Eugène et Ernest Râtelle et M.Ovila Boisclair ainsi que plusieurs neveux et nièces.M.ADELARD GAGNON A Joliette le 6 juin à l’âge de 74 ans est décédé M.Adélard Gagnon, machiniste, époux de Rose-Anna Delangis.demeurant à 356.rue DeSalaberry.Joliette.MONUMENTS MALO 338 Seaudry Sud Tel.756-6980 .Joliette t MARIE-CHRISTINE et FRANÇOIS LANDRY Le 7 juin, sont décédés accidentellement sur la route de Rerthier.M.François Landry, pharmacien, et sa fille Marie-Christine.demeurant à 2930 Kirkfield, Ville Mont-Royal.Survivent à M.Landry: son épouse: Christine Elissague et deux enfants: Claude et Elizabeth: ses frères et soeurs: Mine Orner Croteau (Madeleine) de Montréal.Mme Rostarcg Dubeau (Georgette) de Joliette.Pierre, pharmacien, de Joliette.Mme Jacques Ayotte (Luce) de Ste-Foy.Louis, pharmacien de Repentigny.Mme Roland Bonin (Geneviève) de Granby.Michel, dessinateur de Montréal et Jean.architecte de Montréal: ses beaux-pa- rents: M.et Mme Jean La-combe ainsi que sa belle-soeur Michelle La combe de Joliette: un oncle: M.Ernest Duplessis de Trois-Rivières ainsi que plusieurs autres parents.Des funérailles collectives auront lieu jeudi le 12 juin courant.Le convoi funèbre partira des Salons Orner Landreville 674 rue St-Louis pour la Cathédrale de Joliette où le service sera cé’ôbré à dix heures et trente.Inhumation au cimetière de Joliette.ywi Tél.753-7427 674, St-Louis Jolir 11 c Orner Landreville Directeur de Funeraiflt' SERVICE D’AMBULANCE TEL.753-7200 G«*r ^a~ cea“é%TCet>- INC.ÜreCTEJJ^ FUNERAILLES/ >J5, QOULEVARO MANSEAU Succursale ST-THOMAS DE JOLIETTE Succursale 151, PAPINEAU JOLIETTE M.J.-DESIRE MAHEU A Joliette, le 8 juin à l’âge de 85 ans est décédé M.Jo-seph-Désiré Ma heu, demeurant au F.oyer StÆusèbe de Joliette, autrefois de St-Côme.-Les funérailles ont eu lieu mercredi le 11 juin au départ des Salons Garceau et Garceau 636 boul.Manseau pour la Cathédrale où le service fut célébré à 10 h.30.Inhumation au cimetière de Joliette.Le défunt laisse dans le deuil ses fils .ses filles, ses brus et ses gendres: M.et Mme Venance Prud’homme (Yvonne).et M.Armand Maheu, de Joliette.M.et Mme Orner Rondeau (Rose).M.et Mme Réal Marquis (Marie-Paule) et M.et Mme Hervé Maheu.de Montréal.M.et Mme Gérard Maheu, de Joliette.M.et Mme Venance Maheu.de Montréal, et M.et Mme Fernand Maheu.de Joliette.de même que plusieurs petits-enfants.MME J.-JACQUES SALVAIL A Joliette le 4 juin, à l’âge de 41 ans est décédée Mme Jean-Jacques Salvail.née Simonne Durand, ex-propriétaire du Salon Romain à Joliette demeurant à 804 rue St-Louis.Joliette.Les funérailles ont eu lieu samedi le 7 juin, au départ des Salons Garceau et Garceau.636 boul.Manseau pour l’église de Saint-Pierre Apôtre où le service fut célébré à 3 h.30.Inhumation au cimetière de Joliette.La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, sa mère: Mme Octavien Durand: sa soeur et son beau-frère: M.et Mme Jean-Jacques Ayotte Mme JeanJVTaurice Ayotte (Mignonne): ses frères et belles-soeurs: M.et Mme Paul-Emile Durand (Marie-Ange Prud’homme) et M.et Mme Guy Durand (Viola Lauzon) tous de Joliette.de même que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.¦ -»- Le Conseil .(Suite de la première page) Les critères utilisés pour délimiter ces zones sont les suivants: —La nature des sols.—‘L’utilisation actuelle du sol.—Le réseau routier.—Les délimitations municipales.—Les bassins des écoles secondaires.—Les pôles d’attraction économique.—Les vocations économiques.Dans la partie nord de la région, c’est-à-dire dans la zone montagneuse, le territoire habité est divisé en quatre zones d’utilisation de récréation en plein air (tourisme).Une de ces zones correspond aux limites de la partie nord du comté de Montcalm qui s’étend de Ste-Julienne — St-Calixte jusqu’à St-Donat.La caractéristique de cette zone est qu’elle est traversée du sud au nord par la route 48 qui est le seul artère principal, à l’exception de la route 65 qui traverse St-Calixte.Le C.E.R.L.a préparé, pour le compte du Syndicat d’initiative Touristique de Montcalm, un dossier cartographique de base envue d’un projet d’aménagement.Une deuxième zone comprend le nord du comté de Joliette à l’exclusion des municipalités de Ste-iEmélie et de St-Jean de Matha qui sont situées dans la troisième zone désignée comme zone Brandon et qui comprend aussi les municipalités de St-Damien.St-Ga-briel ville et paroisse et St-Charles de Mandeville.Une quatrième zone est composée des municipalités de St-Michel et de St-Zénon.C’est de ces zones touristiques que traitera l’atelier C.La discussion s’amorcera à partir du dossier sur Brandon et de celui de Montcalm.4 h.15 p.m.: Pause-café.4 h.30 p.m.: Session plénière: —Adoption des prévisions budgétaires.Règlement d’emprunt.Suggestion émanant des ateliers.Elections.6 h.p.m.: Coquetel.7 h.30 p.m.: Souper-causerie.Conférencier: M.Roch Lasalle.Membre de la Chambre des Communes.• ¦ • • SAINTE- JULIENNE (Df Notre Correspondant» BAPTEMES: DUBE: Le 8 juin, à M.et Mme Yves Dubé (Louise Parent) un fils né à l’hôpital St-Michel de Montréal et bapdsé à Ste-Julienne.par M.l’abbé Gilles Desrosiers, vicaire, sous les noms de Joseph.Henri.Benoît.Parrain et marraine: M.et Mme Henri Dupuis (Gisèle Dubé) oncle et tante.Porteuse: Mme Pauline Cherrier, tante.Nos félicitations! MARIAGES: HOULE — BEAUCHAMP SAINT-[DAMIEN (De Notre Correspondant) ATTENTION: •«y-.»» Un oubli involontaire s’est glissé dans mon courrier de la semai ne dernière.Concernant le voyage organisé par les dames de* l’AFEAS à Woonsoket, E.-U.en plus des 25 dames plusieurs hommes partageaient ce voyage ce sont: MM.Stanislas Turenne, maire, Maurice Robert, René Dubeau, René Poirier, Léo Therrien, V».talien Provost.Toutes mes excuses envers mes lecteurs.BONS VOEUX: Au nom des paroissiens de St-Damien, je formule mes meilleur:; vOwUx de généreux apostolat et de bonheur avec tous les sien:; principalement sa petite famille composée de sa chère maman, R.S.Georgette, s.s.a.et Sr Claire.o.m.i.et R.P.Jean-Guy,missionnaire au Honduras, à l’abbé Gérard Lavallée, ptre, vicaire, dans la paroisse de Ste-Genevièvtï de Berthier depuis au-delà d’un an.Nous avons bénéficié de son aide ici comme vicaire dominical pendant plusieurs années alor; qu’ l était professeur au Séminai re de Joliette ce qji nous a valu de découvrir en sa personne, un grand coeur un esprit droit, compréhensif et éclairé.Donc, à vous l’abbé Gérard Lavallée, bonne santé et meilleurs voeux.-?- RAWDON >v .Mi Samedi dernier le 7 juin à 4 h.M.l’abbé Lucien Melançon, oncle du mari bénissait le mariage de M.Denis Houle, fils de Mme Lucien Houle (Ida Melançon) avec Mlle Mireille Beauchamp (Orize St-André) la réception a eu lieu à l’hôtel de ville, et ensuite les époux partirent en voyage.RICARD — MARCHAND Samedi dernier le 7 juin 1969, M.Jean-Marc Ricard, barbier, fiis de M.et Mme Lionel Ricard (Béatrice Riopel) épousait, en l’église paroissiale de Rawdon, à 11 heures Mlle Mare-Paul Marchand, secrétaire à la Sûreté du Québec, fille de M.et Mme Réal Marchand de Rawdon.Après le mariage il y eut réception intime au Ravv-don Ir.n et ensuit?! es époux partirent en voyage de noces.Nos meilleurs voeux! A NOTER: La clientèle du salon de barbier Jean-Marc Ricard est priée de noter que le salon est ouvert toute la semaine.VISITONS NOTRE CHEZ-MOUS LE QUEBEC WAVAV,WAViaaVaV.Vc (De Notre Correspondant) DECES: Le 24 mai 1969 est décédée \ l’hôpital St-Eusèbe de Joliette .1 l’âge de 81 ans, 8 mois et 8 jour:; Celina Grenier épouse en 1res no ces de Napoléon Nadon et en 2e noces d’Alphonse Guilbault.Le service funèbre fut chanté par M.!e curé G.Marsoiais et les frai:; funéraires étaient sous la direr-tioin de la maison Jean Labrèch.* de ia 4e Avenue.Nos sympathie.; à cetre famille éprouvée.VISITE PASTORALE: Le 29 mai dernier les parois siens de Rawdon avait à leur tour le plaisir de recevoir Mgr René Audct qui est venu confirmer les enfants de notre paroisse et comme Mgr nous a fait le plaisir de consacrer une journée parmi nous alors un programme fut organisé afin que tous puissent jouir de s.» présence et voici: A 10 h.a.m.arrivée de Mgr Audet et rencon tre avec les prêtres de la parois se.11 h.45 a.m.dîner avec le.professeur de l’élémentaire et du secondaire.1 h.p.m.rencontre avec les MM.les directeurs.1 h 30 p.m.visite à l’Académie Ste Anne.2 h.15 visite au Collège Champagneur.3 h.p.m.en cam pagne: à la chapelle de la Médail le Miraculeuse et au parc Mon* caim.Visites d?s malades.5 l) (A suivre à la page 9) «rrri jSESBOBKSBrtSSSSa ”j" Remerciements A l'occasion du décès de MADAME EUE BOISJOll plusieurs ont fait une visite au salon, payé des messes ou assisté aux funérailles aussi EUE BOISJOL1 L’ABBE YVON BOISJOLI e) MUE JACLINE BOISJOLI profondément émus de toutes ces sympathies veulent remercier toutes ces personnes, et en particulier celles qui auraient été oubliées involontairement rfcL 753-5890 C.P.177 LVIie année — NO 23 JOLIETTE.MERCREDI LE II JUIN 1969 Le seul véritable spécialiste en photographie à Joliette 509 Notre-Dame Joliette LVIlc année -t WM i WHàfo • y y Vrft* À"*#*?; gt m liy&S tM £ Ud(M m Hf.V iv*» Mæft \ Y WXv Opération Carrefour 69 L horaire des élèves durant l'année scolaire 1969-Î970 à Joliette conscients non pas seulement de nos problèmes majeurs, qui pourraient tomber dans le facteur de la politique et dans le rôle d’un gouvernement au pouvoir, mais bien conscients que nous devons prendre nos responsabilités en mains et que nous ne sommes pas seuls, môme si notre milieu semble éloigné, parfois exploité dans cette société.On sent que, depuis le travail que nous avons effectué dans l’opération Carrefour, le secret d une réussite comme JT dans la société est le travail, et la réflexion pour s’épanouir, se récréer, et pour prendre nos vraies responsabilités comme dit la chanson d’Yvon Deschamps, qui a été composée pour nous: "A deux ça peut déjà être mieux, les idées viennent plus facilement, à 10 on est bien moins peureux.On peut déjà faire quek changements, si c’est vrai que deux têtes valent mieux qu’une à dix mille on décroche la lune.” A Joliette, depuis janvier 19G9, Rr-Air-i nous nous sommes groupés dans Carrefour (environ 200 jeunes travailleurs) après Pi voir p cpn/.é par l’information, le contact personnel.Donc ce n’est pas la fin mais bT*n un nouveau départ avec ce ralliement, un air d’espérance et d’action que vous serez sûrement en mesure de voir et cPen être renseigner, car à Juliette, il y a des jeunes travailleurs qui ont compris le message de Carrefour.11 y a certaines résolutions qui ont été déclarées à ce congrès de la fin semaine dernière et tpii seront surveillées par les JT de la région.C’es: une continuité à la découverte, à la solidarité, aux idées nouvelles di tout travailleur.Il n’y a rien de plus démocratique que le MJT.Donc jeunes travailleurs de Hi à 25, c’est une invitation à te dire que tu as ta place dans la société, par Carrefour l'opportunité est plus vaste.” Guy Deschênes, Comité d’informations di Carrefour 69 UN GRAND JEU DE PARTICIPATION AU PA.VILLON DU QUEBEC CETTE ANNEE — Le pavillon du Québec à "Terre des hommes" procède actuellement au renouvellement de toute sa présentation.Les transformations en cours, «levant* donner un nouveau visage au pavillon, poursuivent les mêmes, objectifs que la* campagne "Québec sait faire".Ils visent à faire prendre conscience au public de ^interdépendance qui existe entre produits, emplois et revenus au Québec, et de ta responsabilité active de chacun à cet égard.Tout sera mis en oeuvre pour que chaque visiteur soit invité à une participation personnelle au grand jeu du pavillon du Québec: cartes d'identité, écrans lumineux ou machines qui requièrent un geste, une initiative personnelle pour s'animer, etc.Le public pourra prendre part à "Jouez Québec" et se mériter un prix* Les ouvriers que Ton volt ci- IjP L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 11 JUIN 1969 9 .T**"—.-, sut*! («Mi LES ESPIONS MEURENT A > BEYROUTH ^ SECRET AGENT 1 F i R E BALL W avec Ricm HARmSOW DQMW£ 80SCHESD L'HOMME RENCONTRE Ê À Üfcl rftP* ff •Fl#!' • n'avmz jamais kWBfl ¦IWÉ EH communs VIETNAM TAHITI WfrJ^V tr ,t.j*vC‘ Jules Houde et Jacques Dubois boursiers de l'Hydro-Québec Chaque année, l’Hydro-Qué-bec offre des bourses à un certain nombre d’étudiants doués.Le but visé est de leur permettre d’acquérir une solide formation universitaire et de contribuer ainsi au progrès du Québec.Cette année, la région Mau-ricie a été particulièrement favorisée par l’octroi de subventions à deux des siens; il s’agit de MiM.Jules Houde, originaire de Shawinigan, et Jacques Dubois, originaire de Saint-Cuthbert.comté de Berthier.Tous deux habitent maintenant Montréal.Après l’obtention d’un baccalauréat ès arts au séminaire de (De Notre Correspondant) CONFIRMATION Mercredi soir dernier, Mgr René Audet venait confirmer nos enfants de 2e année.Plusieurs parents et amis y étaient -présents.Monseigneur nous a adressé quelques mots, puis a procédé à la confirmation qui a été suivie de la célébration eucharistique.Au nom de nos enfants, nous remercions le généreux donateur du souvenir qu’ils ont reçu.FETE-DIEU Dimanche soir, après la messe de 7 h.30, nous avons eu la procession vers le repo-soir situé à l’école des filles, qui avait été décoré par les Soeurs à qui nous disons un fier merci.Plusieurs paroissiens s’étaient fait un devoir d’y participer.Que le Seigneur bénisse nos récoltes! CAMPAGNE D’ABONNEMENT ET DE REABONNEMENT A L’ACTION POPULAIRE Ceux qui désirent s’abonner ou se réabonner, peuvent appeler ou s’adresser à Mme Lucien Lachapelle au téléphone 753-4430 qui est la correspondante du journal.En plus nous allons parcourir la paroisse pour recueillir l’abonnement ou abonner de nouvelles personnes.BALLE Samedi soir dernier, le Marché Idéal vainquait le Marché Pierre Robitaille au compte de 22 à 17.Dimanche après-midi, notre club de la ligne centrale de Berthier recevait celui de La-valtrie qui a remporté la victoire 7 à 5 grâce à son bon lanceur, malgré la merveilleuse défensive de nos joueurs.Puis à l’Ile St-Ignace, notre club Junior B perdait 6 à 8 aux mains du club St-Ignace.Dimanche prochain, pendant que notre club de la ligne centrale de Berthier se rendra à Berthier à 2 heures, notre Junior recevra ici le Crabtree.Puis en soirée, il y aura programme double.En effet, à 8 heures, le Marché Idéal visitera le Texaco Fa fard, puis à 7 h.30 ce sera le tour du Marché P.Robitaille et du Marché Eco.Joliette en 1954, suivi d’un baccalauréat et d’une maîtrise en Sciences Appliquées à l’Ecole polytechnique, M.Houde entreprend maintenant un doctorat en Génie civil à Université Mc GiU.Quant à M.Dubois, également bachelier ès arts du séminaire de Joliette en 1963, il obtint un baccalauréat et une maîtrise en Sciences de l’université de Montréal où il entreprendra un doctorat en Mathématiques.Le passé étant garant de l’avenir.puissent-ils faire un succès de carrières si bien amorcées.CLASSEMENT Vict.Déf.P Marché Idéal 3 l 6 Texaco Fafard 2 2 4 March P.Robitaille 2 2 4 Marché Eco l 3 2 Bonne chance à tous les clubs de notre paroisse.Allons les encourager, les suporter de notre présence ou de notre participation.TIR A L’ARC Le tir à l’arc est commencé.On ne pouvait pas laisser dor- mir un équipement de tant de valeur.C’est pourquoi nous a vons vu AnnenMarie Harnois et quelques autres aller se divertir à ce beau 9port pendant que les hommes et jeunes gens se pratiquaient à la balle.Pourquoi pas! Servons-nous die tous les articles et de tous les terrains qui sont à notre disposition.Peut-être organiserons-nous un jour un tournoi de tir à l’arc! CLUB DE CHASSE ET DE PECHE Ceux qui veulent s’inscrire à ce club peuvent le faire en s’adressant aux membres du comité des Loisirs moyennant la somme de deux dollars pour la carte familiale ou de -un dollar et demi pour la carte individuelle (jeunes filles et jeunes gens qui sont seuls) INVITATION DES PARENTS ET DES JEUNES GENS Les personnes qui voudraient s’occuper des jeunes le vendredi soir ou le samedi après-midi peuvent rencontrer ou téléphoner à Léo Sylvestre (7533106).Plus il y a de personnes qui s’occupent des loisirs, plus on en profite et plus c’est facile de faire fonctionner tous les sports.Ce sont toujours les mêmes qu’on voit partout et ça devient fastidieux pour ceux-là.Alors qu’on se donne la main et qu’on se dévoue tous ensemble.Comme ça.ce sera agréable pour tous.(De Notre Correspondant) (Suite de la page 2) p.m.détente.5 h.30 p.m.souper.6 h.45 p.m.rencontre avec les jeunes de la paroisse.7 h.15 p.m.rencontre avec les deux conseils, ville et campagne et aussi avec MM.les marguilliers.8 h.p.m.messe, homélie et confirmation.9 h.p.m.rencontre avec la Ligue catholique adultes, PAFEAS, les Chevaliers de Colomb et les Filles d’Isabelle et la Conférence St-Vincent de Paul.9 h.30 p.m.Mgr Audet retourne à Joliette.L’évêque c’est le chef, la tête du diocèse comme le père pour sa famille, le curé pour sa paroisse.fl est donc le tronc et nous sommes les branches.Comme tout les beaux jours ont une fin.Mgr nous dit aurevoir et espérons qu’il gardera un bon souvenir de son passage et ne nous oublie!a pas dans ces nombreuses prières et qu’il soit assuré des nôtres en retour.MARIAGES: ISABEL — GAGNE Le 17 main 1969, M.Jean-Guy Isabel, fils de M.et Mme Jean-Baptiste Isabel (Rose-Alma Carrier) de Ste-Lucie à Mlle Renée Gagné, fille de M.et Mme Georges Gagné (Jeanne-d’Arc Richard).Les deux pères.PELLETIER — TEASDALE Le 7 juin 1969, M.Bertrand Pel- letier, fils de M.et Mme Roland Pelletier (Gabrielle Hébert) de Notre-Dame d’Anjou Montréal à Mlle Louise Teasdale, fille de M.et Mme Eugène Teasdale (Georgette Bonin).Témoins Yvon Ber-thiaume, beau-frère de l’époux; Eugène Teasdale, père et témoin de l’épouse.RICARD — MARCHAND Le 7 juin 1969, M.Jean-Marc Ricard, fils de M.e: Mme Lionel Ricard (Baétrice Riopel) de Ste-Julienne à Mlle Marie-Paule Marchand, fille de M.et Mme Réal Marchand.Témoins: les deux pères.ETMIER — GUILBAULT Le 7 juin 1969, M.Emilien E-Ihier, fils de M.et Mme Edouard Ethier (Lucienne Perreau t) de Ste-Julienne à Mlle Nicole Guil-bault, fille de M.e: Mme Eer-nand Guilbault (Marie-Jeanne Na-don).Témoins les deux pères.QUINTAL — LEMAY Le 19 mai 1969, M.Robert Quintal.fils de M.et Mme Armand Quintal (Claire Borduas) de Ste-Julienne à Mile France Lemay, fille de M.et Mme Robert Lemay (Adrienne Dionne).Témoins les deux pères.Meilleurs voeux! Encouragez nos annonceurs CINEMA CANADIEN STATIONNEMENT COUVERT GRATUIT POUR NOS CLIENTS 633 DE LANAUD3ERE TEL.753-7322 SAMEDI 14 JUIN A VENDREDI 20 JUIN — 3 FILMS — ADMISSION : $1.25 Leurs vies et leurs morts Les hommes cherchent les femmes! Les femmes cherchent tes clients! La police cherche les truands! La bête humaine satisfait ses désirs étranges en attaquant des filles de joie POUR ENFANTS SAMEDI A 1 H.30 Film en couleurs Admission 25c L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 11 JUIN 1969 «O M.Claude Robert devant le kiosque des animaux préhistoriques.***** >•* 00.00 dans Joliette, reprise libre-au même moment.Succession, boni.Manseau, 6 -o-gis pour professionnels ou autres, chauffage avant coin de rue, 7 pièces, libre.3 logis très beau dans Ste-Thé-rèse, échangerais pour autre seul ou avec logis, 9 pièces, foyer naturel.Maison à 2 milles Joliette, grande route, 400 front, très bonne et très propre avec bâtisse, libre, $8,000.3 bungalows les plus beaux de Joliette très bien placé, confidentiel, libre, tous les trois des bijoux.4*.logis, coin rue à Joliette, pos-süfle pour oommerce le tout pour seulement- $10,000, suocession.X logis briques, centre de Joliette, possible commerce rappor te 18% peu de comptant, balance 6% $500, annuel.2 logis, un entrepot et un terrain pour bâtir en plein centre Josette le tout pour $11,500, $3,000 comptant.Grosse maison 8 pièces, chauffage contrai, centre Joliette, très belle maison, face au parc, deux logis.3 terres à St-Norbert 5,500, St-Barthélemy 10,000 avec lac, foyer naturel, St-Dldace 150 arpents, château.•- 33274-11-6.Roland MALO, courtier d'immeubles 338 De Lanaudière 753-7129 A vendre TERRAINS et CHALETS à louer où ù vendre â la rivière Noire sur le chemin du lac Ayotte — 2 tinclues à l’huile de 1,000 gallons.S'adresser à M.Wilfrid Gadoury.866-3335, St-Jean-de-Matha — 271*6-2-7.TRACTEUR Case 730 avec peUe hydraulique et roues ajustables.— Presse à foin Case.— Rateau de côté Massey Ferguson, 2 roues.— 1 rouleau.S’adresser à Jacques Arboit, 471 l’Achigan, L’Assomc- tion, téd.837-3896 — 2735-28-5.fELEVISEURS d’occasion reconditionnées par nos experts, ven-ius avec garantie.Centre Electronique Raymond et DeSerres, 854 rue Papineau, tél.756-8185 — 31234 JNO.MEUBLES SECOND — Télévision $30 et plus — Matelas â ressorts S5 et plus — Bureaux $5 et plus - Réfrigérateurs, poêles gas et huile, comme neufs — Meubles oeufs 30% de réduction — Repris de finance — 24 mois pour payer — Télévision en couleur, généreuse allocation pour vieux téléviseur.Chez Gaston Daher Meubles TV, U2 sud, St-Charles-Bor-romée, près Notre-Dame.îé’.7533841 — JNO.PLANTS A VENDRE: Plants de tomates roses et rouges, variétés très hâtives, choux, céleris, concombres, etc.Un très grand choix de plants de fleurs, paniers de fleurs ainsi que terre noire, engrais, herbicides et insecticides.S’adresser à Daniel Archambault, 420 Principale, Ste-Mélanie, tél.889-2383 — 33344-11-6.BAIN de 5% pi., un lavabo, châssis de maison» moustiquaires, portes.Le tout en parfait ordre.S’adresser à 179 boul.Barrette, tél.753-7122 — 2762-11-6.REMORQUE NEUVE.S’adresser à Odilon Lemire, village St-Es-prit — JNO.CHALET à vendre à Chertsey, 5 pièces, fini semi long., fenêtres panoramiques.S’adresser â St-Esprit, tél.839-3709 — 33281-11-6.15 BIDONS à lait, une lieuse de marque International, offre raisonnable à discuter.S’adresser à Marcel Henri, 640 rue Principale, St-Roch-de-l*Achigan — 2774-11-6.SOUFFLEUSE DION, fourragère Dion avec tête pour blé d’Inde, skk> en ciment Dion 12 x 30 en parfait ordre.S’adresser à M.Edmond Bélanger, 850 RR.No 1, St-Lin, téd.832-2027 — 2791-11-6.A vendre TOUT LE ROULANT d’une ferme: Machines aratoires, presse neuve, tracteur, lieuse â blé d’in-rie, semeuse, plusieurs articles.S'adresser â M.Paul-Emile Lemire, Cabane Ronde, Mascouche, tél.832-3816 — 2768-11-6.PLANTS DE TOMATES à vendre.S’adresser à tél.839-3259, M.Fernand Joîicoeur, 89 rang Continuations, St-Jacques de Montcalm — 2794-11-6.DOMAINE VAL JOLI: Chalets à louer de 4 ou 5 pièces — Aussi grande maison de ferme, 12 milles au nord de Joliette.S’adresser à tél.753-7012 — 2795-18-6.TRACTEUR Internation.nl modèle B-250 diesel avec chargeur en parfait ordre — 1 faucheuse 7 pi.Internationale, attelage 3 points — 1 charrue Case 2 socs.S’adresser à tél.756-2783 - 2796-11-6.FAUTEUIL, bureau commode, poêle à l’huile, table de cuisine, 1 habit pour homme grandeur 36.S'adresser à 133 Ste-Angélique Sud, Joliette, téléphone 753-3723 — 2817 18-6.MAISON 368 et 314 ST-VIATEUR, revenu $1,800, réduit à $10,500 pour vente rapide, comptant $2,000, balance 6%.Faites votre offre, tél.7537826 - 33536.1 C'\jV1PER 1986 tout équipé, couche 4 personnes avec ou sans le camion.S'adresser à 205 Salaber-ry, Joliette.A la même adresse, 1 tracteur industriel, marque Ford tout équipé —- 2816-11-6.PRESSE A FOIN Ford comme neuve, un rateau Ford, un nettoyeur d'étable Idéal, 60 pi.de montée en acier, 240 pi.de chaîne, un silo en bois 12 x 24.S'adresser à Gérard Riopel 520 Ruisseau St-Jean, St-Roch-de-l’Achigan, tél.632-2753 — 2815-25-6.DELTA 88, servo direction, servo freins, vitres électriques, 31,000 milles, comme neuf.S’adresser à îél.832-3083 — 33467-11-6.I POELE à bois émaillé blanc avec réservoir à eau chaude — 1 lessiveuse Westinghouse — Vieille planche de grange très en vogue pour la rénovation d’intérieur — 1 jument et son poulain.S’adresser à M.Rolland Mireaulr, St-Jacques Tél.839-3587 — 2813-11-6 PETIT CHALET meublé très propre, douche, piscine moderne, endroit paisible.sur terrain de 200 pieds par 130 à bon marché.Comptant.A 5 milles de Joliette.S’adresser à tél.753-3789 après 6 h.— 2809-11-6.CANARDS DE TOUT AGE: Canards pékin et canards noirs — Poulet et poulettes pour la ponte.S’adresser à M.Roméo Boucher, côte St-Philippe, Mascouche, tél.474-2310 — 2804-25-6.REFRIGERATEUR, mobilier de salon, tables de fantaisie, lit simple, bibelots, bureau, commode, chaudrons, vaisselle, coutoWerie en argent, linge pour dame 14 et 16 ans.S’adresser à Mme Lafortune, 340 St-Viateur, tél.756-4997 — 2805.MACHINES AGRICOLES de toutes sortes.Spécialité: tuyaux en acier de 4 pouces de grosseur jusqu'à 10 pieds de hauteur par 5 pieds de longueur jusqu’à 32 pieds de longueur.Garanti durée au moins de 40 ans.S’adresser à P.-Emile Jutté, Ste-Scholastique, cté Deux-Montagnes — 2788-20-8.CAMION CHEVROLET 1962 pick-up» Î4 tonne, $450.— Tracteur John-Deere avec hydraulique, faucheuse à foin, charme 2 raies, le tout $400.S’adresser à tél.8362531 — 33450-11-6.MAISON à vendre ou à louer à St-Roch-de-l’Achigan, libre le 1er juillet 1969.S’adresser à J.Archambault, L’Assomption, tél.8373582 — 2783-18-6.POELE COMBINE bois et gaz propane avec cylindre — IV 24 po.avec antenne — Réfrigérateur 13 pi eu.S’adresser à tél.7562094 — 2782-25-6.CHALET à vendre, lac Cloutier, St-AlphGnse au bord de l’eau, hiver et été,-6 grandes pièces, foyer, douche, commodités, grand terrain avec garage, 100 x 200, sous-sol fini, eau chaude, très belle vue sur )e lac.S’adresser à tél.2791915 — 2781-25-6.MOBILIER de cuisine à vendre, comprenant 1 table, 6 chaises, 1 bahut, le tout en parfait ordre.S’adresser à Mme Léopold Lafortune, St-Roch, tél.832-2903 ou 8392078 — 2764-11-6.AU LAC LOYER, St-Alphonse chalet meublé, toutes commodités, grand terrain.Sur semaine s’adresser à tél.336-2727 Montréal.En fin de semaine tél.883-2989 St-Alphonse — 2747-4-6.CAMION GMC de vidangeur, 4 tonnes.S’adresser à Viateur Durand.St-Jean-de-Marha, 886-2510 — 2803-18-6.MAISON à vendre dans le vidage lie St-Jean-de-Matha.S’adresser à Yvon Rainville, tél.88626-40 — 2800.A ST-LIN: Maison en briques, 600 rue St-Isidore coin de la 16e Avenue, avec grand terrain.S’adresser à Rosaire Beaucage, tél.223-5132, St-Lin — 2798-25-6.1 MOTEUR Evinrude 40 forces, hors-bord en parfaite condition.S’adresser à 836-4302 — XB METEOR Montcalm 1960, 8 cylindres, automatique, 4 portes, propre, bon moteur.S’adresser à tôl.223-3639, 577 St-Louis, St-Liiv des-Laurentides — 2780-11-6.POELE au gaz et à l’huile — Ufa oarosse.S’adresser à tél.756-0183 — 2802-11-6.A louer LOGEMENTS à louer 4l/2 pièces., 786, 796 Papineau, Joliette, $100 et $105 par mois comprenant eau chaude, service d’un concierge, tuile dans els pièces, bois franc dans le salon.S’adresser à Bruno Pinard, 359 Dufresne, Joliette, tél.756-9411; André Côté, bur.7561653, rés.756-8916.S’adresser h Mine Marcel Gratton, 796 Papineau, App.2, tél.753-4090 — 2612-30-4.LOGEMENT à iouer à 44 rue de» Ecoles à St-Esprit.S’adresser h tél.839-2566 — 2793-11-6.LOGEMENT à louer, 4 pièces, eau chaude, toutes taxes comprises, $60 par mois dans la village de Lavait rie.S’adresser le jour seulement à 756-8821 — 33279-18-6.LOGEMENT neuf moderne et 4*4 situé à 1375 de Lanaudièrc, chauffé, eau chaude fournie, tuile posée.S’adresser à 756-0225 — JNO.CHALET à louer à compter d’août au lac Cloutier.S’adresser à 770 rue de l’Eglise, Ste-Béatrix, tél.883-2960 — 2806.APPARTF.MENT meublé, tapjs mur à mur.chauffage électrique, entrée privée, 3 pièces *4, Notrr-Dame-des-Prairies, tout compris, $30 par semaine.Appelez aprêv 6 h.à 756-0667 — LOGEMENT 4*4 pièces, 1401 cte Lanaudière, moderne, grande cour, pris, de courant et endro-l pour auto.S’adresser à 1419 (Je Lanaudière, tél.756-6461 ou 75^ 2061 — 2699-7-5.Les couturières uverties n'ont pas à s'inquiéter du prix lorsqu'elles magasinent.chez AVANT DE FAIRE VOS ACHATS DE DRAPERIE, VENEZ COMPARER NOS PRIX.VENEZ VOIR NOTRE ASSORTIMENT COMPLET DE DRAPERIE ET RIDEAUX QUE NOUS AVONS EN MAGASIN [ 'r AINSI QUE STORES DE TOUTES GRANDEURS, STORE OPAQUE ET AUTRES.UN DES PLUS GRANDS MAGASINS DE TISSUS A LA VERGE Jos-SANSOUCY COIN ST-CHARLES B.ET NOTRE-DAME (en face du Séminaire) L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 11 JUIN 1969 15 PETITES On demande ATTENTION CULTIVATEURS! Je suis acheteur de vaches lainières de troupeaux et de roulant de ferme au complet, dans la province.S’adresser à M.Léo Das-tous, tél.362-7585, encanteur licencié bilingue de Plessisville, cté Mégantic, P.Q.— JNO.NOUS SOMMES ACHETEURS de voitures à chevaux de promenade “buggies” avec ou sans top, roues de bois sur caoutchouc “rubber tire”.S’adresser à tél.756-6541 AIDE-MENAGERE demandée pour prendre soin des enfants, et taire le ménage de tous les jours, nous avons laveuse et sécheuse.Très bonnes conditions de travail et bon salaire.S’adresser à tél.756-1289 — 2792-11-6.ETUDIANTS et ETUDIANTES demandés à temps plein ou partiel pour compagnie Fuller Brush.Gain possible de S3.00 l’heure, si •ntéressés, s’adresser à C.P.94 - 2801-16-7.Divers L’ECOLE d’entrainement mécanique d’automobile et oe moteurs diesels, offre des cours.Inscrivez-vous immédiatement.Ecole Auto et 139 Charpentier.L’Epiphanie, téléphone 832-2423 - J.N O.ATTENTION CULTIVATEURS: Je fabrique Iss stales d’étables de tout genre.Je vends nettoyeur d’étable, videurs de silo, soigneur Automatique, silos.S’adresser à Maurice Venne, Joiiette, vendeur Autorisé Patz.tél.756-1134 — 275311-6.ENTREPOSAGE GENERAL et auto-neige.S’adresser à tél.7561729, Ameublement Baaudry, 600 boul.Barrette.Joiiette — JNO SERAIS ACHETEUR d’un tracteur moyen, 4 cylindres, hydraulique, en parfait ordre avec charrue deux socs, herse roulettes, faucheuse de côté, semeuse, ra-ieau.S’adresser à tel.832-2853 — 2814-18-6.Orchestre les Nocturnes a Pour une réception de mariage I vraiment réussie, réservez LES NOCTURNES Gilles Brochu à l’orgue Hammond.Tél.Juliette 838-3322; l’Assomption 832-2973.2225-20-1! ATTENTION: Nous réparons loues marques de moteurs électriques de toutes forces, drills électriques, starteurs, générateurs.>ervice rapide par des experts.Joiiette Moteurs Ltée, 232 Saint-Joseph, tél.756-1310.Joiiette — JNO.PEDICURE: Ludger Houle, pédicure sera à l’avenir à l’hôtel Ber-ibier à Berthierville le 2e mercredi du mois, pour rendez-vous lél.836-4833.Dorénavant je ne viendrai plus à l’hôtel St-Louis, roliette — 33441-25-6.ATTENTION ATTENTION: Si vous avez besoin de faire localiser des courants d’eau; adressez-vous à un homme de 20 ans d’expérience en radiesthésie, comme sourcier et radiesthésiste.P.-V.Adam, 120 Précieux-Sang, Joliet-fce ftél.756-8617 — 2807-2-7.ATTENTION CULTIVATEURS: Te serais acheteur d’un troupeau d'animaux.S’adresser à René Forest, tél.755-2210 — JNO.ANNONCES Animaux à vendre 1.000 PONDEUSES 1 an à vendre.S’adresser à M.Szajkovits.Ste-Julienne, téléphone 831-2840 — 2749-28-5.TROUPEAU au complet: II vaches, 2 taures l»/2 an.1 boeuf 2 ans — 1 trayeuse Surge, 2.chaudières, 2 bidons à lait, refroidis-seur à lait de 8 bidons — 14 carcans à vache avec abreuvoirs.S’adresser à Jean-Paul St-Jean, RR.No 1, La Fourche, Ste-Julienne, tél.831-2195 — 33282-11-6.VACHES A LAIT, pure sang ou croisées, fraîches vêlées ou devant vêle; sous peu provenant d’un des meilleurs troupraux de l’Ontario.S’adresser à Philippe Ouimet.3805, Côte Terrebonne, Terrebonne, tél C66-8131 — J.N.O.VACHES LAITIERES: Un des plus importants vendeurs de vaches laitières du Québec.Toutes ces vaches proviennent des meilleurs éleveurs de l’Ontario.Vaches de choix vendues au plus lus urix.OMER MAISONNEUVF 521 boul.Lacombe, St-Paul-l’P.r.: r-\ cté L’Assomption, (route 48).tél.ferme de 7 h.a.m.à 6 h p m.581-5G70; résidence, 722-0)56 — 1880-26-6.3 JEUNES VACHES — Un refroi- disseur à lait Crir.o en bonne condition.S’adrcr ; à M.Freddy Pellerin, rang du v : î.n.St J-Julienne, tel.839-3198 — 2/2-11 j.DEUX BOEUFS de 1 an Holstein.S’adresser à Rémi Ouimet, tél.839-2765, St-Esprit — 33458-11-6.-»- SAINT- NORBERT ¦' * • “ .v;.* *s %.•.* - .’ • (par Marguerite) NOS MALADES M.Maurice Ferland s’est affaissé au garage Réjean Laporte, le 30 mai dernier.Il fut transporté à l’hôpital de Joiiette.M.Clément Gourd fut durement secoué par une forte crise cardiaque.Mme Roland Racine est entrée.à l'hôpital St-Eusèbe, mercredi le 4 juin.Sr Lucille Lemyre, notre cordon bleu du couvent.est hospitalisée à Lachine.pour une intervention chirurgicale.A tous nous souhaitons prompt rétablissement.FETE DU T.S.SACREMENT Dimanche dernier, nous avons eu notre fête du Très St-Sacrement.A la bonne heure nous sommes revenus à la traditionnelle procession du Seigneur dans nos rangs.Le repo-soir fut fait chez M.Nap.Ma-jeau.ANNIVERSAIRES Le 13 juin prochain ce sera l’anniversaire de naissance de Mme Robert Majeau (Huguet-tc) Robert.Michel.Guylaine.Louise et Alain lui souhaitent une bonne fête.Le 15 juin ce sera le premier anniversaire de mariage de M.et Mme Georges Bacon.Nos meilleurs voeux de bonheur.RETRAITE La semaine dernière, notre curé M.l’abbé Rosaire Bérard a fait sa retraite annuelle à Jo- liette.Les prières de ses ouailles l’ont accompagné pendant son absence.ACCIDENT Le 3 juin le petit Simon Laporte a été légèrement blessé, il fut conduit à l'hôpital St-Eu-sèbe pour plus de précautions, il est revenu chez lui.bonne chance Simon.EN CONSTRUCTION •M.Roger Vincent nous reviendra très bientôt avec sa famille.Il est à se construire au village en face de M.René Roch.M.André Frappier du rang Ste-Anne a démoli une maison au côté de chez lui et il est à se reconstruire en ajoutant un allonge à sa maison avec Laide de son frère Lucien.VISITEUR M.Roland Racine prendra deux semaines de vacances avec nous.B nous revient du barrage Churchill Falls.RETOUR De Chypre.M.Louis Racine sera incessamment chez nous pour y demeurer quelque temps au pays.C’est sa ch arma rte épouse et sa fille Martine qui en seront fières, car elles s’ennuient beaucoup de lui.N.-D.DU CAP Vendredi dernier, un plein autobus de nos concitoyens s’est rendu, au Cap de la Madeleine pour prier la Vierge.Certainement que notre Mère du ciel ne sera pas sourde à leurs prières et qu'Elle veillera sur notre paroisse.-+- SAINT- P A 41 L (De Notre Cor «es»-oNOA-ir, NOS SINCERES CONDOLEANCES A Sr Marie-Moïse, économe du couvent de St-Paul, lors du décès de sa soeur Sr Jeanne-de-Domrémy, inhumée à Montréal la semaine dernière.CAMPAGNE DE RENOU VELLEMENT La campagne de renouvehement des abonnements de L’Action populaire débutera bientôt.Vous recevrez sous peu la visite de la responsable de cette campagne.(L.B).MARIAGES BOURGEOIS FORGET Le 14 juin 1969.M.Roland Bourgeois, fils de M.et Mme feu Louis Bourgeois (Yvette Godin) de Ste-Mnrie-Salomée à Mlle Alice Forget, fille de M.et Mme Pierre Forget (Marie Ange Chevrette).BONRGEOIS LAPOINTE Le 14 juin 1969, M.Maurice Bour gois, fils de M.et Mme Rolland Bourgeois (Agathe Payette) de Crabtree à Mlle Claudet te Lapointe, fille de M.et Mme Noël Lapointe (Fleurette Forest).Témoins: les deux pères.Meilleurs voeux! BAPTEMES BACON: Le 7 juin 1969, Joseph.André.Eric né le 9 mai.enfant jle M.et Mme André Bacon (Mariette Lépine).Par rain et marraine: M.et Mme Yves Duchesneau (Diane Bacon) oncle et tante de l’enfant.FORGET: Le 8 juin 1969, Joseph.Yves, François né le 29 mai.enfant de M.et Mme Gil les Forget (Emilienne Grégoire).Parrain et marraine: M.et Mme Yves Bouchard (Nicole Grégoire), onde et tante de l’enfant.Félicitations! -»- CRABTREE (De Notre Correspondant» SUCCES DU BINGO DES C.DE C.Le bingo annuel des Chevaliers de Colomb tenu le 29 mai a connu une fois de plus un vrai succès.Les profits sont prêtés sans intérêt à la Fabrique.De très beaux et nombreux prix furent gagnés par les plus chanceux; on remarquait une télévision portative, un parasol de parterre, un fauteuil très confortable: et l>eau coup d’autres.Félicitations et mercis aux organisateurs, ainsi qu’à tous ceux qui ont offert des cadeaux et ont contribuer au suc cès de cette soirée AFEAvS Les membres de l’AFEAS de notre paroisse nous ont présenté leur exposition annuelle qui consistait en travaux de tous genres, soit tissage, courtes pointes, tricot, couture, art décoratif.cuivre repoussé.art culinaire, poupées très jolies.Tous ces travaux furent exécu tés par les membres à leur local.au cours de l’année.Plu- sieurs membres du meme mou vement.de l’extérieur sont v pères des nouveaux époux.LAPOINTE -ROBITAILLE Le 7 juin.M.Maurice La pointe, fils de M.et Mme Jean Robert Lapointe de Crabtree \ Mlle L lotte Robitaille.fille d** M.et Mme Robitaille de Jolie!, te.Témoins: les pères des é poux.Meilleurs voeux! RECHERCHONS contremaître mécanicien dans la machinerie lourde EMPLOI PERMANENT SALAIRE A DISCUTER S'adresser à lél.75£- LES ENTREPRISES 30URGET Piscines du Québec ïnr, PAUL HERVIEUX, PROP.Pncines béton Entretien de oiscines Vente do produits chimiques 141, RUE AUBRY, LAVALTRI E TEL.266-1857 Le Prix est Bon chez 144 Baby G M C Tél.756-8088 i.l