Le Courrier de St-Hyacinthe, 1 septembre 1857, mardi 1 septembre 1857

[" Vol.5.St.(Bas-Canada), Mardi, 1er Septembre 1857.* ^ Ne.51.rwr?jqURS HK PEBLWATIOX : Mardi et Vendredi.y ABONNEMENT : $2 par An, payable d\u2019ftrtnee; Bureaux et 3ntpnmcuc : |3!aee im iÏÏavchc.¦ M *\u2022 Lu nouvelle question d\u2019Orlent Le Constitutionnel consacre, aux \u2022 « \u2022 tlïïvi*t ppur si'rvir de buse a Li eonfoc-1 ce, en lui aliiibnant des procèdes lion des listes cl a la tenue des sera- tpi'il compare a ceux du prince Mens lins.Il avait été formellement arrêté cliikoîK S\u2019il est à Constantinonle m \" \" v Avènements oui viennent de se pas- .11 llLU!,urniu i«incut arrête jcüikoll.S d est a Constantinople un L à Constantinople, un article qui ,,H?Cs ll8l0s m> SL\u2018r!Uül\" publiées diplomate qui >e suit montré jaloux fi.À b, fois un historique e.une \u201e,>\u2022 \u2018,u °\" '\u201cT .al,ruf «omniumea- d\u2019y faire oublier le prince Menscd.i-.réciaiion de In situation.Outre l\u2019in- n°»> P°nr 'aiss-e.lu temps de statuer , bull, eelui-là, le il hinting Posl le con- iWVCKU OMI Ut.m eimmom.'/unw i JH\"\t.\t.\t»,\t.\t\u2022 tN ,\t;\t'\t\u2022 éiêi qu\u2019il présente n ne double titre, f °?\t't:lum,,,l.0,w*| Ue* «b>e ces naît bien.M.Tl \u2022et article mérite encore l\u2019attention.m8,'Tnr.la «omimssion \"aire, il n\u2019y a qu\u2019 ut.e qu\u2019il porte la siun.itnre de M.S'! mn 11 l ™'ivre, et poursuivit assid.à-.lester, n\u2019a ce sé «l\u2019a àmidee R-née, A laquelle .s\u2019attaeiie \u2018\"fi\"1.sn \u2019^''e.\t.les intrigues qm \u201ef :.si.rnilC.alinn «.mi,«ir.i.\tLa presence des commissaires a nement turc, la nu mit les n clunutlinu».De» que ers naît bien.M.TliouvenrL au con !.\ti1\t.\t« #\ti\t.\t-\t_ ._\t* niu' voix pour l\u2019a t'apporter, au milieu assiègent lu gotiver- lôiîioors une signification semi olliei- \u201d presence des commissaires A \\ nement turc, la um.lération, lefiulm., .He II va sans dire, on reste, que\t1,1\tgouvernement va-\tet la dignité que\tcommandent ses i\u201e publication a eu lien avant les con-\t\u2018«'P'p d en atUmdre\tl\u2019mieompl.ssennmt.\tlonetums.L\u2019aeie\tde lé mu-té qu\u2019il féreiieesd\u2019Osborno et les explications\tJ\u20191 \u2018b- respecter\tles\tdélais hxes pour\tvient d\u2019accomplir,\taprès des démar données dans le parlement an-lais\tk'H opérations\télectorales^ Mais le ;\tdies mlrucUenses, lui était prescrit ,ées dans le parlement anglais L opérai ous eumtoraies.Mais le eues mtruei.ienses.iu.était prescrit ,,ar lord Palmerston, sur l\u2019accord in- :\t» °S»rides s iqtueta peu du par son gouvernement pour sauvegnr- lerveiin, dans la question, entre la '\"1Vi*li tU'* commissaires rennw a dur J\u2019im des pins grands intérêts du pnlu.e TAiHeteire.\tBucharest.A la façon dont a enirn monde, tu loyale execution des Irai- ?joti» diplomatiques entre Je s repré» sentants des quatre puissances et la dait opérer, il lui sembla peu néces- tés.\u201c ^ oiià exactement quelle a été sa luintenant, quelle a été Stratford ?I! a pris sur I .a partialité, la violence, des ! lui d'interpréter une dépéedie du gou- 11 Les derniers événements qui vinn- ,v V \u2019\t\u2018\t1V : , , lLSf\u2019 .petit de sc passer a Constantinople, 9\u201cm! d a^» sî, sécurité et son l,uim«\u2018i«r.\u201eV-Mi w êta», dune cxccuiio!) t.:.!»«\u2022;.«\u2022 en\tp:Jst pins intércs*** que d'autre* A !e tüi-e des nécessite* m.des non pré-\u2022 Vuir ,.Sl.lllb ,,ls tl,n.,.s s,,s c|anse, - Il appartenait a la majorité des puis* 4 Le» représentations lurent ecou-\tsauces signatair»* de ia paix d»* pro* vnsit Constantinople, et voici ce qui\ttester contre les infr « stions commi-\t.;iit convenu entre »»\u2022 goir/L,rn,,metit ses «** les scandales (l«>ni la MiLuîa avoirs publié un sommaire les nou-ure (M les ministres étrangers* L ne- vie vient de di nuer P Hij cant .sj,«\u2022(\u2022- vcllès d\u2019Ettropc rq poêlées par (\u2018ml \u2022! u 80 mai stipula »\u2022«:.\u2022,\u201e.t ;«\u2022«\u2022.nurd,,, ! .;,i\u201e > Q,\u201e.\u201eo\u201es importe «'Pi inconnu î JVnîî« nV0(\u2019'.'1\u2019 ma profession vaut «lais intitulé : s.v.suii iok or.,X.vauk.\t!'l\u2018\u2019!n,'\u2018ll\"il ,r6\"\u201d .T'M\"\t>» l,l\u2018 iV:l\" P0,lr ::\"u\u2019;'r \u2018\t-5 vu dans cei endroit un pareil c.-simn ¦ ère r.r iViV \u2022 Miaiuoe le noce et gron- T» fi* vi\\ :fi* n .\t- .,\u2014 -\u2022 -i\u2014- *-\t\u2022 \u2022\t-\t.\t,\tj«.a* (pn eetrn dans ie-inlon pour prier Al.p #\t».^\u2019Jurricr de Sl.-tlÿaciiUht fi qui est il» apprta !\t\u2014 ILifaid, éo.ait il, de aaiofis specue'e- ; Le.'o-i\\ de ena fi* pmr.è>-verbal «Jrrvé ' ' ^,lu' j'J'Utenx ^ ofidr !a primeur à ses j re,u ce bruit :\u2022 ;;n! er que preuiairent ie>: -leliout, \\v.' fixe Mtr une touffe 6pni-?e de ne .muu j?n>-fiih j no ni! ni vi» être ma» !e 'Nu méiiieoù au avait trouvé le eorpn ! l^oteura.PEUIILETON j able?en Militant ton» A fuis hors de I Vau, j roseaux ?» u i eiail \\ juelijue pas de fiii ci ;.de d»; fV.*yonr pentlnnt on moi: } comme cela an rmivem pendant le> ;»u-dis>u- ie ajuclle hnnnlonnait une ntiee i du n» v *.Mon pè oMulalt tiiti \u2022 en rlian» quel c.\u2019 ro rntdheurei'X Une mnnvifsT pratique disait à cpii avait attiiu en cet en-' celant, ne vous semblait-il pas cjue «'était 1 jt* niamh»t»e !e tv-c nnr indifTèreno^\t\u2022 \u2019\t*.\t\u2019 *.\t\u2019\tTl.*\u2019 , , , ,\t,\t.\t, 1.\t.\t.\t.\t,\t.\t.\t1\t\u201e\t* mania ii u« a\\u une .nuiiierc ikl üP* ht.vous en serai toujours redevable.\u2014 :\t\u2014Ah ! ah ! dit lu viemuid d im\tpetit\ti droit celte grande qiinniitü de poisons.!\tIA le corps d un homme-élégant î.j parente.\tPuisqu\u2019il en est ainsi, je ne le ferai j nm fanfaron, «pii «ni (tait particulier\tuns- La bien ! mon père, qn % ti-t-il ?\tde\u2014' Je.,, je n\u2019v ai pas pr:s carde,\tma! \u2014Oui,\treprit Tagent, on n trouvé sur pus, dit le tailleur, parce «pie je vou- qu'il allait se livrer a non divcrtisscmeni ! mnmln la jeuno fillo avec, inquiétude en Mille-\tI lui des papiers qni Ifiuu fuit reconnaître-.j (Irai* être payé t*n le livrant.tiûlilWlEll DE SAlMYAUlïïliE, ,\u2018i,v,;n,li M,,u ,n\t,,n bon; voyant :c vlrillar.l renier avec oflî.r.\t\u2014Pauvre j.\u2019t,n«« lionimr ! cVt élrc j (J\u2019.-.A un iiommc Ch»r!««s D.ift.iir, qui ée,i !\ta», Qn lieinnndait A L*** in des * cril.'O là-ij\u201es ! C\u2019eM bien ; il y en îà quel- j \u2014Rien, rien, ma fille, «iil M.Leiloiix.un ntmmr déHCsjiuié qui l\u2019n [«uijfe nu t-.ni- |«>,é liit*r «Iojih a Seine «lu hn,!i «lu Puni-\t11 ^ 0,nnn aI\t« un es «|ues-\\,n# ijui «Ions un niüinent «imiteront ] en faisant quelques pas un «levant «Pelle eule !\tj .Veuf, au moment «,A .«n allait l\u2019nrrôtcr pour plus haut encore, si Dieu uns prête assis-j pour l'empêcher u'appioclier.Seulement \u2014Ou peut-être \u2019e sentiment de quelque ; le conduire à fin maison pour dettes.fhi 1er Septembre.I tance ! Tu vas voir, Auaifi.je vain pè- j\u2019ai change cTavi^.je no pêcherai pas d'au- grande faute, tua hile- roues de la coulisse, quel chemin il fallait suivre pour arrivera Infortune.\u2014 Bien de plus simple, répondit-il.LF Eli ç ne i iflïcaaiB&Eo 1 riu,r *ln v,,!èc- \u2022 \u2022 \u2022,M vftH v6ir ! jo 10 >îro* nW Jt LJV«tuKi£nal IÏICI.S dew ablettes à millions.FAE ELLE BERTHET.ni.\u2014SUITJ5 CT ns.matin (Tatitotnne, M.Ledottx, que | Années avaient déjà bien cassé, tiaver» 11 * Pr?iirip, pour aller pêuher a «a place ^jutuméc, Hous le grand peuplier du bord clu* fidc venait apron lui portant n P&nier à ouvrage et un du cen pliants \u2014A \u2022 I tin h papa, bonne chance.Vous n'avez pan autant do bonheur à la pêche qu\u2019outrefois ; depuis qtiehjiio t« rup- \u2022 jutird\u2019llui, rentron.-.\tOn arriva à la mai>on :\tAnnYs êiaii \u2014Mou père, vous me cachez quelque piesquc défuillanu*.Le vieillard appela n chose.\tpaysanne rpri templissait chez loi les lone \u2014 R bien ! ma fi le, pueepi\u2019il faut te dire fin vérité, le corps d'un noyé **'eM arrêté là va fiilc, pendant qu'l! emunit chez «e maire rVst tjuejü commence A vieillir un ducs ees herbe?, et ii faut que j'.vlle faire Mu village pour dér aior la tri>te découve:-peu ma fille.\t! tna létdnration à l'autorité.\t.te qu'il venait.Je faire.Quand il revint.Elle établit le pliant à l\u2019ombre du peupla r afin que le pûvbettr put re ictpo*ei \u2014 Un noyé ! oh ! mon Dieu ! je veux e trouva Aums eu proie à une vive preoe voir !\t' j e *\t.quand il on aentiraii Ir besoin.Pour \u2022*!!«\u2022 Et avant que Lvdoux eût le temps dej \u2014Mon père, s'ècnn-t-elle auditât qu\u2019t ]|e ,.j}o prit tr\\ broderie et s\u2019assit sur l\u2019îierhe, à !'cn ompê her oüe s'élança vers le boni l\u2019aperçul, n-t on recnnnu ee cadavre ?quelque distance de la rivière, en fit don- j de lu rivière.Elle aperçut en effet un eu- \u2014Anaifi, mon enfant, dit l\u2019nnetcn tiègo- Avant qu'elle eut entende ces dernières ; ^ ou» prenez à droite, vous prenez H paroles Aunïs s'était évanouie dons te- gnuche, vous prenez de tous les cô-bras de son père.\tI S:x mois après eile épousa ATrrd Mo-1\t(^> Un mari écrivait ce qui sut à de bonne et la ehnrgrfi de veiller sur ,eau; elle était calme et ré>igace, et mal- ?a femme qui avait quitté le domicile ure ses souvenirs, elle fut heureuse.\tJ conjugal après une grosse dispute de .\u2022.\t\u2022\t.; ^\tIfamille : -\t.\u2014,\u2014^ Jeanne, ton absence nous est* fu- pour\t' talc à tons, à mri, à toi, à nos enfants, #\t\u2019\t1 h nos parents.Reviens à la maison.Le Journal do Pfl/innis% contient dan» charnu ch» numéros une foule*de petits faits pour rire, nous lui empruntons les suivants ^ Nous serons encore heureux.^ En tout cas, si tu ne veux pas revenir no manque pas de mVnvoyer la clé q I J %MKS Huttôhp Piocureura .M M.Cross et LlANcnorr 'r Impecteur: H.M.Perrault, Kim \u2019 Otficiei» mé.licttux ; Gfco.Campbell n O.T.Brun eau, M.ü.\u2019 'D»tt Comma çnr«iitie nux Assuré», outre que Associations ont Ih pins grande propriété 7 monde, consistant en\t** Six mille Actionnaire*, 1rs Dhtfcteurs de Londres ont envoyé jur ia \u2022, niére rnnlie $50,000, qui sont déposées à l« Usuque fie l'Atnérlqu Britannique du Nord, pour éne investifi comrn! J identité, et les pelles seront pionipfcnient réglées pur te B'Ueuu Local, «ans référence en An.gteîeire.\tAucune\tpour les PoMrek* AssUr\\nck contre le Feu.\u2014Une purtici-pstion «!;\u2022 iib le* deux i iers des PioM*.A vantiigef deh Assurés à l\u2019A'¦«\u2018Uinnee pp.s riÉ contre te Feti.\u2014 Deux tiers de% Profita d,.visés amir les A¦'ti»n>«.Les personnel assurar< \"lleur vie ont Pavanlnge, aptùs cinq ptyemen'i » j AiiMiiets, dediftcontiuner eurs Polices ^ rim ce Bureau dounnnt mie Police payée pour kpn, mium reçu.W.S.Mac FA Ni.A N F.Administrateur Local »*t Scrrériirs Bureau, 15, ru»* St.François-Xavier Montréij Agent poui St.Hyacinthe, NKÏ.SOX.S jnnvicr 1 s.r»7.PROVINCE ne CANADA.DISTRICT DK MONTREAL, rét suprême de Washington, nous serons heureux d'avoir cherché, j I) noir j plu?I tré Ivi loi de quoi\tje prend\tpVnir\ta publier\t1 , * K* ¦ * ;\t.i 1\t1\t1\t,\t*\t.\tCircuit i*e st.-Hyacimiik.\t) ne n présente attestation pour qu'elle appelle suicide.\u2014La GaztUe de Sorel don- |,,ll^n,ion ihl Pu,),io ÿur c« vétérinaire, les détails suivants sur un suicide Montreal, Il aoit.jniü* ni\u2019 moins V,Vi\u2019un\"ïiofe! \u2014 Sequel- i^°nt la P,\u20181r«isiSfi, (!t; Fran5ois du » '.ré du restant de la population il est ! Lue.Ment ( e-re le thca.rc : parqué à part dans le?Eglise?, dan?' ln mal.hcn1r, «« Jeu0fi llommX d.e les Ecoles, dans les théâtres, dans les I f rançois du [.te, nomme One ! voiture?publique?, dans les aca lé- , z'mee A'®|re, appartenant a une pan imics et dans les facultés; cette liberté ivrc )ai,u lt\u2018 ( u\t^ cst.suicide le jest un fardeau et non pas un bien- H courant sons des ci constances ! fait.\u2014L\u2019émancipation complcttc dn llul lK\u2018nni\u2018Iu un i\u201d11 c * romani mais j nègre dit libre ne doit elle pas méri Hni heureusement se rencontrent rare-.ter ar«ési l\u2019attention?et si, aux termes ; ,^cnl (*ans nos campagnes si mora les.¦de l'arrêt dont nous examinons un ^\u201crî(,fnen^ t\u2018l)r,s^ pdrait-tl, d^unc de | (De l\u2019eilitctir du Vermont Journal, \u2018J9 i passage, il est possible que l\u2019homme !ses I™'™' 11 »v\"j\u2018 Pl|;,sieors fois rue jum 183f).) \u2022 nr nni\ttihro n» nt nil.: ™CO de Se SUIcider SI on COIltl «lans^on discours, il a félicité la nation de ce que l\u2019état de paix actuel ait permis la réalisation d'un projet qui a été le vœux favori de chaque dynastie.L\u2019amnistie qui sera fuite par l\u2019em-prieur à l'occasion des fêtes du 15 aoûl, comprendra environ 900 person été égal à £6,GG4,750, (e c|tiî laisse au trésor du gouvernement un boni de £22,147,347.Le dernier retenu du Bengale s'est élevé à £12,201,628; les grandes recettes des établissements de l\u2019Est à £97,904 ; ceux de Coorg à £20,477 ; ceux de Bnrrnah, etc., à £598,776 ; ceux de Négapore ncs, condamnées pour différent délits, à £529,127 ; ceux de Onde à £201,-espagne.\u2014Une dépêche de Madrid 9-15; ceux des provinces du nord- ci) date dn 11 courant, annonce que l\u2019envoyé mexicain, M.Lofragua, a fait «avoir aux consuls de la République en Espagne, que le gouvernement de la reine Isabelle ayant suspendu tout rappport avec fui, avait placé on conséquence les citoyens mexicains bous la protection de la France.Portugal.\u2014L\u2019Espagne a adressé au gouvernement portugais une note demandant l\u2019extradition des sujet* espagnols qui «c sont réfugiés sur son territoire.Il est à présumer que le ouest n £7,05,248 ; ceux de Punjab et les territoires Trans indiens à £1,216, 492; ceux de Madras à £4,613,464; ceux de Scinde à £309,122 ; et ceux de Satnre à £251,327.\u2014 La somme de £498,805 a été reçue en 1856, comme tributs et subsides.\u2014 Le grand total des revenus de l'Inde pour l'année finissant le 30 avril 1857 est estimé à £29,348,960 et laisse un excedant do dépenses snr les recettes s\u2019élevant à £1,981,002.L'entretien de l\u2019armée et les frais de guerre pendant le même temps i de couleur, qui étant libre et né ail Heurs qu'aux Etats-Unis devienne ci, toyen ; pour I ficc j Répuhliq cotres y auraient été esclaves et qu\u2019il serait lui-méme un affranchi.continuait ult* mettre obstacle a son mariage avec COUR DE CIRCUIT, /iii ./i, U vinçt-lroiiiè ne jour de Juilht mil ».wjt cent rwfpi t >/e-*rpf, MONTREAL, EN LA CHAMBRE DES JVr.r.i n i: CIRCUIT.Une bonne médecine,\u2014 Les Bitters t«xi- 1 Fresknt : .\t.i h\tvi.\u2022\t-,\t\u2022.i Son Hoim»ur le Juge Bru.se au, iugp «t»* Citmif jenes «ont k» meilleur remède oui ait ete \u2022 v\t*\t1 ül \u2022 découvert pour la ity-pep- ie ; ta preuve (;Ko.BOLCHKU d»* BOUCHKRVILLK, »f.en est dans !\u2022 s eeitifirats des membres du ; hvoc«u,n=\"eurV?ux .s,;n\"- avofse\" .\u2018 «Z o ! i -\t*\t\u2022\tuu ments distingues de votre dévoué, etc.\t.\u201e \"\t\u2018 rait rempli son devoir, sans aucun\t°\t\u2019\t»!>.\t\u201c\t.0 o\u2014n o délai s\u2019il avait été rnis dans la nos-\t\u2022\u2022\u2022\u2022\tF A R INK D\u2019À V( )I N K pur 200 i i v.U 0\u20140 0 sibilite de le faire.\t- Primi*.n n\u2014u n Cela dit, nous prions notre confrère Succession burdell.\u2014 Cette af* de loronto de ne pas nous garder faire qui était pendante devant le rancune pour avoir relevé une erreur Surrogate, de New-York, vient d\u2019être qui n\u2019est peut-être qu'un lapm- plumæ j décidée.Il a été déclaré que Mme et nous 1 assurons d'avance de no» Cuningham n\u2019est pas la veuve du Dr.remeretments pour le cas où il nous \u2022 Burdell, (jui, comme nos lecteur» »c le rendra le même service.\trappellent, a été assassiné dans sa maison de Bond street, le 30 janvier dernier.La cour a donné ordre que departement des terres.\u2014 On des lettres d'administration soient dé-nous écrit ec qui suit de Toronto:\tlivrées aux héritier» du Dr.Burdell.44 La corruption est h l\u2019ordre du jour et on la trouve partout, dans les banques et dans le gouvernement.Personne n\u2019a oublié les agensdester- l'rirn» B EL R R E.\u2014lnfc|»»*ciM.d.\t«.\td.0\tÀ 21\t3 0\t\u2022s ê\t8 0\t5\to 0\t5\tt» 0\t4\tfi 0\t0\t0 1\t\u2022>\tt] 0\tfi5\t0 7\t0\tH r»\tU\tM 5\t0\td 3\t4\t(1 1\to\tfi 0\t1\t3 U\t0\tH 10\t1\to 10\tl\tü 0\t5\t0 ü\t50\t° 1 LHOS.\t\t ?UT\t1857\t.1 s.\td.«.\td.39\t0\u201431)\t0 33\t0\u201434\t0 U\tÜ\u2014 0\tÜ 0\tU\u2014 0\t0 4\t0\u2014 4\t 4\t9\u2014 5\t0 o «>\tH\u2014 2\tÜ 0\t0\u2014 0\t0 0\t0\u2014 0\t0 0\t0-0\tU 0\t0\u2014 0\t0 0\t0\u2014 0\t0 Ü\t0\u2014 0\tti II\t0\u2014 0\t0 Bon, non ifmpecté.0 lu\u20140 10i «ETE D\u2019AUHIlBÏÏHE DU COMTÉ DK ST.HYACINTHE.L Exhibition tl\u2019Amrnnux, Boni mit» ü\u2019A-gricutuire, et de Manufactures domotique*, aura lieu »ur ia place publique du MARCHÉ A FOIN, MARDI, ie 6 OCTOBRE pmetuuri, a DIX heure* A.M., et \u2019e* p autvanlri seront o fie ri» aux C'unpeiilübr»: 1 HP.CLASSE.\u2014 .\\ NI.si Al X.Pour l«* meitlrui Etalon girebi pom let jumfU» di* plun d»» »juatie ai»r.\u2014A pnx\u20142U* Pour !«\u2022 tni*i lfiir E n s IB*.Pnui a m*-ill«*ui«* Juuiriii poulinioie, MVfCirt, aiiN\u20143 prix\u20142U« Uis 12.03.Poiii I»?rn«*i i ¦#>nr Pmilin rutier, d\u2019uu mieux i-1 \u20143 ptur\u201420> là*- 12?0.1.Pour In m»u Inn»» Pouliche, de deux à !rfc* uip\u20143 prix\u20142.H lus 12^ Oil.Pour la meilleur*' pure il* chevaux Je trtit M de labour\u20143 prix\u2014V5> 20e 15.2mk CLASSE.Pour ln meilleur*' Paire d** bœuf* de ub.iur wt race Canadienne\u20143 pnx-25« 20* 15s.\t, Pour la meilleure Paire de Ixruf» de labour n* race Anglaiie ou cioiaée\u20143 prix\u2014\u2018.'5^ 2üi Ln-Pour Je meilleur 'raurenu Canadien de plus n» tioi» an?\u20143 prix\u201415s 10j6*.Pour le meilleur Taureau de race AngUbf tn Cfoii^e, de pim de trois an*\u20144 prix\u201420» L'* 11 (flj-* N\u2019oublicz-pas jjuc le 4me versement ü\u2019uxe piastre par acres, coupables de péculats et chassés; tion de la Société de Construc-par M.Cauchon.Mais il est évideof! tion de St.Hyacinthe, devra se nn\u2019il lui rnefnit enrnrn th» Pnnvmon nie*\t.qu\u2019il lui restait encore de l\u2019ouvrage à faire, comme vou?allez le voir par le récit suivant.Il paraît que M.Cauchon, lorsqu\u2019il était te commissaire des terres, avait donné un arpentage à M.C.Bouchette, sur l\u2019Ootaouais, faire lundi, le 7 Septembre prochain.ALCALIS\u2014PotuAK*, par quintal.44 3\u201414 P**rlaa»e, \"\t42 (i REMARQUES Fleur.\u2014Le» arrivage»continuent d'être Piur 1»* tncil>ur Taureau Canadien de dfti U\u201442 3 ans\u20143 pMX\u2014j»j\u201e K), 5j, Pour lu muillrur T.iur»*nii de deux »n** \u2018Je r\u2018\u201cf Ar.uluiie ou ctouuir\u20144 prix\u201420* tô* 10*5».Pour l« meilleur '1 aureau Cnirndiru d\u2019un*r ' prix\u201415» 10* ron.léger?; la tendance à ln baisse est en faveur' * piiurïii meilleur Tanresa d\u2019un «in.de rsccAr.-des arheleurs.Nous n\u2019avons à enregistrer i\tcioi.rie\u2014t prix\u2014l.n U** 5*\t**\u2022*\u2022 que de petites vnntes d\u2019Extrn à 38 et 39?.; ! , |,0\"r '¦\t'* * l ' Lxr ^ n a,lIL\u2018 à\tUt\tS\"\u2018 ! Pour I.meilleure Ortnn.e de deux nn»,de r«\u2018 périme No l,à 32 et 31*-*., ce» dernier» prix ; Anglaiir ou croisée\u20141 prix\u201415*\t5«2i uj^.Horn obtenus pour le» marques d\u20190»wegu.Bl^.\u2014Vente de 2 lot» de Blé rouge à 7rme, P.Lamothe, M.Turcot, « u soruv ,lc PAPIERS.A.C.Papineau, \u201c O.Desilets, \u2022« E.L.il.Couillaud Dr.spnfts, Scc.-Trés.auditeurs.MM.D.J.Moriaon et A.A.Papineau.INSPECTEURS.MM.M.Pi.aT40.ndon et F.Morin.Burenu de la Société, rue St.Hyacinthe, j ouvert tous les jours, Ici» dimanche* et têtes exceptée*, s 0 h.A.M.a 5 il» P.M.Les actionnaires de ectie société qui n\u2019ont pas signé In dernière déclaration sont il vient1 PrR*e* de R* ïa,re sl,',e\u2018 de Amendes sur arrerages cinq cents par part, doublant tous le* mois ^\t.à la pour.\taussi :\tsuite légale.c.mii\u20147 ÆSÎX£SSj: STÎÆTSÎ \u2022\u2019* \u2014«\u2014** i*» «i* verreries j.faïence «.,«.* *! \u2018\u2022-p*'-»'\u2019-TJèÏÏfîfi' jrii-17* tid 75< 12* 6d 10« 7*.Gd b% 2* dd ^\t*f9 douleurs et vu quelque- pb.ee* qu\u2019elle» m* la»- reçue ment \u2018l Angleterre par les navires ulrrornnngo et Ottawa, ce qui le met en état de ! 1,0,1 devra ?e faire LLN IM, le i m-i i i»éi* pour ls* moiib'ur»** 20 livret de (finini* de IVef- j sont sentir,\u2014une application du l\u2019iumpt Rtunède, j vendu?a meilleur marché que qui (pie ce «oit en celle ville.\tBRE prochain.Ht route\u2014J PfJJf ID* 7* 61 %i* 2* (»1.\tj soit en h* buvant, fait en l\u2019.inpliquaur extérieure» i O J «\u2019mtc emdnv é/uummit-n »»\t,w,nnf\ta é* i ! I q ni.nitiénie vente d\u2019atgcnt aura lieuJtMldi, l\u2019oiir le.meilleure.Ü») .Tref.j c|,«,or.U \u201e,.l.d.e lu qu.'.,ues mim.\u2019.-s ' ««S ' OUllV.C( OHOiniSCr \\ ütrC argCIlt \\CIR\u2019/, VOIP SUM AsSOrtltUOIlt.I\tlia\u201e- \u2019a Sali.fit llcnr\u20145 prix\u201410, 7t f> I Ut 3d 5s 2s OJ.\tIeul.râr.,i et r.mèn.rn e bien ûne-\t!\tdéplus:\t, le 10 bEPTLMHRE ;.rocho n, «lan.a ^ if .\ti : l I ^- .! .1 î \u2022\t.e i .\t.\t_ \u2022 ¦\tr.\t\u2022 .¦\t.\t.\t.\t_\tl\t.1.\ti /.i in.iirita l rli'lll.f Mil MIIT.j du marché, u sept heures et detiue du mhi.Tout actionnaire epu désire devenir adju- Pour if meilleur minot d Oignon*- 3 prix\u2014 I5n\tH peut être employé avec gaumtie de succès II vient M\u2019ajouter à son établissement une BOFLAXGERIE, ce qui le met on état 'V::.»i;.«.i \u201ert.\tühSr«r ït« Æïï %fr* :\u2022».?**T\"rm: T'\"è ?\t.\u20143 p\tIÜ 5'.\t| d\u2019ète m-rvoux.Maux de Dent*.Atrection* i\\Vr- , 11 Chl *\"**' Pr6t « pronrlfe toutes espèces de commandes pouf PA ! IhSLRIE ou meil- , cMa,rc\u2019 1 /\t\u2019\tTrô-orior avant Potir la meillrure poche de Carottri\u20143 prix\u2014 veu\u2018cs, NHvr»»lgic,Rhuuiôti»im*.Détorse, Foulure, j K*ur innrelié pos»ilile.\u2014*28 juillet l8f)7.\tIe*9 mo,n,k ^^ntot t\t* Itrûiui»:», HIhs&uu*», Coniufions, Coupurrs, t in- - - - -\t-\t- -\t___ _________________________; l'heure fixée pour la dit»* % eut«.\u2022.\\j* 10* 5*.Pour !« meilleure poche de Patatei\u20143 pnx\u2014 10* 7» 015*.Pour Ici meil'eurei Citrouille*\u20143 prix\u20145a 3, Ski 2» OJ.Pour 'es msi\u2019lrure* 10 Üvr**» d-> #J\u2019.»b>r Caria * n filé\u2014 3 prix t().5m 2* f*.\t' ladies produite* pa» !a IIiIh, !m Kièvie Bilieuse Pour V meilleur quart de l\u2019omnie*\u20143 prix___ K;evie Typh» i ?*.;i Kiôvrc .lumie, .i Fiuvrt* Ai- l'j 10* oi.\t; ^u»*, Ih K iiuth SealUtiiiH,\u2014un mot j*ai toutes poIkoniieriiHüt prov,-riant «oit »!** la Moisnio, soit I (Jh h (.sucette d\u2019un rrptilr.*>011 encor»?fiai le* in» j sectes, soit enfin de l\u2019ub-orplion d»* bubit.iuoes I ^ minérales on végétales eirqioiMioiiées.L'eJfet de ce remède **st le même dans 'es ma* 1 \u2022-*\u2019\t1 \u2022 -\t' \u2022 \" 1\t*- *\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022.u-'s., Ih ! i VENTE Par Autorité do Justico.Mme.1.H.GAUTHIER, tout en olliatit m*s renier- rie me ni* aux personnes qui\tSERA vendu et adjugé au plu» olfinnt et ! ___^(,,,( bien voulu i\u2019enronroger dernier enchérisseur, a la junte do l\u2019Eglise j ,iar le pos«é, a l'honneur du Township de Rnxion, M A RDI.le i\u2019RE de les informer, ain«i que le MI ER SEPTEMBRE nrorhaiu.a 10 heu* : Par Ordre E.L.R* COUILLAUD DES PRES, Secrétoire- Trésor irr.St.-Hvocinthe, *21 Juillet 18di.va I ?5.PS A O 1 (A i 5\u2019 «i.\u2022 O \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 rJ0 % as ÿsp&o&g-se r* sv?-' *% r.\u2019 o o ï Jo^S2 g -°\t3 3 rS-fr e* W3 ^ Ci* 7in \u2022 2 «î ^ ^ * * \u2022\tZ ' ~ ^ r*J ~ ' * \u2022\t2 m\t5^2\t* \u2022\t3\t1T JO \u2022\t\u2022 \u2022\ta a\t^ 5 C < .\t. r*.3\"\t^ rs vr \u201c H -3 P» 13\t\u2022\t-\tO St.Hyacinthe, 29 mai lSf)7.c c \u20221 a © \u2014I 8 C/T H p: V) o H CIIEM1X DE FEU DI! GÏUM) THOXC.CHANGEMENT D\u2019HEURES DE DEPART.OME CLASSE.\t: le» Fièvre*,\u2014pal lu Petite Vérole, par In Kou-\t.r », I un,.«flM \\l \\ n \\ or, l'fioux :\t.|,|, in C\u201e\u201egr«-Ra.,on, ,.v,c un So)oge en 4pnùf v, ni^il'piir* g l'ilium de Siron\u20143 ririx\u2014 -Mu GRANDI, 01.01.\\ LRI L.¦ nomment de Chapeaux, Rubans, Fleurs, \u201c lu.!.lopin du terre, situé au Village ! pierre.IVur les ron.liiinns s\u2019adresser a J.0,5.2.f.i\tRECfLATEUB* de RADWAV.\tj Deulclli*, GoilTure» de I).,nie.s Plumes, Iîro- de RoMon, de ligine irre«nlii>i e, de ! SOI\u2019THWORTH, à Suraba.DEPUIS et après LUNDI, le 1er JUIN 1S:')7, les Trains laisseront Si.Hyacinthe comme suit : Pour Montréal.9.2S A.M.A VENDUE.\tj \u201e (Trough fret).1.28 P.SI.UN SUPERBE EMPLACEMENT de\t\u201e\t(Arcou.odemer.i) fi.28 | S0 pied» mit 90, situé dans la ville de St.I\t.,\t(Kxpre-).9.18 Pour Portland (Express).8.25) A.M.u K (Trm gli fret) .9.1 fi \u201c (Accomodoinerit) h.2h P.Pour Québec (Express).G.20\t,, u \u2022 'il»\t10 livra* dr Miel\u20143 prix________i I.a découverte d#- «\u2022«\u2022» pitlulr* cxtrnordinaiit»* Jilerics.Patrons jhmii R roder à vendre ou a ïOi !>i 2* ü i.\t.i iuirixluit uiih iiouvvSIh uih daie it* system** dn 1 oor.Lame de Reriiu.Atjs?i ; un «, loutv\t.\t, ,tfoal#e\u2014S prix\u201417, 01 iS.10«.rM 2, 01.|.doàleui poignante d»e*tomac ili,parait ; J\u2019»utu»! * ucrerits de toiilia qualités.cent, pu u- moyen d** .n puiga* j Mai*.li;\\u I IIILK reçoit les Hn»** quai ls tl\u2019arp nt de terri4 en super* 3 juillet 18;>i fic.e.|> u- on moins avec une Maison pour Ih« mcill-inr* H) .mne»\tlégère ! t,l,is \u2018lljpiacvrit mode* «ie a deux étages, un moulin à farine et aut c*' i.,'5i>ses tle*Me con-tniites : A VENDUE.DIVISION DE L\u2019OUEST.Le Train Expies* pour Toronto, arrêta».! aux principale.* stations, laissera la Pointe UNE MAISON en Soi-, bâtie sur j St.Charles à.7.00 A.M.} maladie^df-% iVmm» -v»it qu\u2019ciI»-?pio* OivnlH it too* I.a\u2019*c-ve««i)r«.(L«/% ,1* 2 J «ns r! 1 redent dhi i \u2022^gtilaiito*, »*1C\u2022.etc.io»df*,ou* 5 p'ix\u2014 2->*\u2022 C0 15.10*5*.\tCnAqu»* dose do Régulateur de Uudway »q.c;»* PRIX EXTRA.\tj un changement radn .u dans Porgai i^iiih bumb»rf\t( Pu n vt?\t'tft iliibhrunt Its Hutofui t, Jlhumt Srro- li.«L» nl'idl r.> t ' .Les compétiteur* seront soumis aux ré- Yemen's suivants : lo P.nir prétondre à un prix, d faudra j i't»e mrnibre de «a aocietc et avoir paye c.nij cîtclin-* au t ésorior.ou .1 l\u2019un îles di.lute, l icér*?, iunuur» < «*m, i ; la Rijnuleiie et l\u2019Horlogerie, IViiduh s e i Hoitogesct tous genre*.Ayant tt aval liés dans es nmcip.!«\u2022« î.ibnqtiHS de l.midns.Paris et Ce ève.!ous ie« ouvrages -n;*;ir !\t!»\u2022 r.Jîo mai'Of.-ermit gatuidis et a des prix lies modéré.*.On îiauvera aussi dan.- «urs magasin un joh - hoix d^< articles suivant* : PK N DPLKS en .M«libre a charge de hui-if r de a Cour Supérieure et quM >era qualité A VENDUE.J.GTS Nos.2G et 27, 4-érne Rang d'Elv, jI toujours prêt à exécuter en cette qt d» do 28, héiin* u d'E:V- tons les ouvrage- qu\u2019on voudra bien lui con-S'adresser nu village de Granbv, a j fier ; lise ciiargera aussi de tonte espece «le FRANCIS C.GILMOUR.! collection à des prix modérés.Sn résidence 7 août lSNT.\ten voisine de l\u2019honnornfde M.Cartier.v- .- Tr- F.X.LAT0RCE.IN jeune INSTITI.THUR, ijualifiè St.Hyacinthe, 2l août 1897.pour tenir une Lco'c IMoticîc, désire tr«*u-\t.*____________________ ver une situation : au besoin il accepterait KiiUX :i\u2019,.»n iuoumh « état de pouvoir prouver que !e« effets et ; uralit»\u2019 qui sou (finit depuis 21 an* d\u2019une i P»ni sont na propriété, manufactures par U\"' Ill,,lrh^ \u2018l UM KiVp I,.;\t« i »\ti ÿin»ii «;ii tu*i* M inaiiif u.*u *\u2022' /» *« FAUCHE et JACOT, Rue Si.Paul 136* Montréal, 29 noû 1S\u20197.Des Diplômes xoront aussi accordés dans le Départentnt Industrie/.300 linottes de Beurre, 150 petits sacs île sei moulu pour le beurre.JOHN CM AM A RD.St.Hyacinthe, 31 juillet 1S57.VENTE P:ir lzitcirifi* «lr .lustier SERA VENDU et ndjuge au plus liant DnOAUTEMENT 1)K !.'AliUICCt.TCUK 10 OA*se* ü't 1.n»\u2019*tiau* ; 2, moutci s ; 3 co.-hon.*; ».che-,\\ v ; b.pioiiu::- «1^ .»ilt-ri*- \\ t», sucres , 7, pro- » .let iii«-r «utctiéiisrcur, à lu Porte de l\u2019E- \u2022l.i'> s champ» ; S, ir-tnum m< .C.-giicolturc; i j-»rru)ui 1 - étranger* ; 10.volaille* «-t ors^aux.fc-.uç uu n;um proprietaires, (jui seront res- Dan* tonu s 1rs maladies n pensables des accidents et dommages qu\u2019ils constitution tmme «u nsiMcmi Pourront rauscr nu souffrir, durant et sur le Ve \u2018\u2018 '!\"* terrain .1.\t« .\tvnu* «lf U maladie v est ernpaie terrain de Fexh.h.t.on.\t, par :« violation dos1 ° anicnoux de choque clause seront i'intimpéuinrr.par glisc Cathedra e tic In Paroisse ne St.Hya-eitithe e fLuifes^eur, JEUDI, le DIXSEPT do SEPTE.M REB prochain, à DIX heures Dkpartkmknt dk i/IIorticulturk.3 Cn-sr*.63 Section*.1.bouquet*, guiilandes r\\ fleur* ; 2.fruits ; 3, (Tri moyens emntifs |xi5*èdi\u2019iil dan* f»n* .un antidote coutio toute» îes ma- i !a*Iie9 ; leur* propriétés comlnnées »*n!èvrnt «lu | iorp* humain tonte* les matières éttangérc» à son état nonnab et confère À tout b* syMeme une I \u201e\t.i.,\t.o» \\\ti.iiimérai* et métaux, maenmes, 1er-mai pro tondeur au terres du rang St.Andro\t,\t.\t.c \u2019 .\t, t\ti-'\tcuivrer plomb et etan» ; n.u:n» s, cot« «i un côte a .lean Louis 8angnmi*l l*! chanvre maniifaciuré.* ; cuir\u2014ciiii tu de *»« maladie jambes, a été ifiny* ; Ready t\tUt lie f\\ Ilewlvent and JUgulatOTs: ton- 'esaiiUes \u2022ki Les jugc« Bonmt libres do refuser un médicament* avaient tv.è couvés iiirincacc.\u2022 i\u2019ubjut exhibé n'un t».*t pas digne.J\tGRANDE DECOUVERI E.*>o Les animaux seront attachés et sous In radw a v\u2019sUCLtrr, ur.GUi.ATous ur.sol.VENT prdc do leurs propriétaires, ciiii seront res- \u2018 Dan* toutes les maladies organiques, **ù la\t.\u2022\t1\tmrihlcmcMt altérée, m'i le du matin, I Immeuble ct-nprés désigne, «16.complète «»\u2022» e pendant «i»' la succession de leu PIERRE '' te que qu\u2019un\u2018ou hr>5I)RON oî appnttennnt à scs liéii*\tDkpartkmknt Industriel.h» violation des 'ois qui protègent la »anli*.par ^ ^ ^y()n .\t*\t13 CU«*e».650 Sections.«oTmial n 9 \u2022\u2022\ti\t: rerrède peut ôtie employé comme un apécittque | ilo prohmdimr, plu* nu mnin*, situe en\t«.«l'alternent «ie.\u2022\"*» .,rrb 1 lotis les GompétifPtiri devront, avant ,\t1\t.\t\u2019\t««,it rm*A ai t n\t.n\tneu» s.relieur, ou/rages Inogriq htque* ; Lu.*,* J°\"r * l\u2019Exhibition, faire entrer «Innr le.\t,»r - Klomu.i- !\t!' 1\t,U* K 1 ' a.Ç\" \u2018î* T.\\\t\u2022>'¦ m.w.qu- -t él.e«M5trn.; h.hy\u2014 wSSSÆr* *.\t>.«.^ o,;-.\u2022.ttïSnT 'I\u201d*\"\u201d'™ 'l0*\t*****\tm\u201cn.£5* vnios classcN, !n valeur sera con»idt?rée * tuple eflicavité un antidote contre toute* '.es ma fu apport à l\u2019Age.\t\u2022-\t\u2022 .nn.iÂi^t .-nrntu n^»*S «*nlèvi-l! ^ÜU,Ü déception de la part «l'un con-urrent, comme aussi «'il sc tient auprès \u2022i j figea durant leur opération lo rendra mnib* à concourir.° route» contcstaliouB seront décidées ?lr ,0* Directeurs.Ho Personne ne pourra prétendre à un (,x pour un anitmiL chose ou effet dan- prj^ C,\u2018aRtlc otï \u2022! ont a obtenu lo 1er P ,x» à 1 une des deux dernière» exhibition» M comté.bou*°\tcoinp6litriir nu parti do In- Tt\u2019un\tpnT.|lui\"T'ôm*\u2019* \u2022\" P\"r T'el' \u2022«t é *n a,IU r» 011 Pnr ,,no personne r«rd * ^ K*rv'Re P0|,r l\u2019année, Inbou-Un *crnP* donné pas moins do deux Vi 01 devra le fairo aveu sc» che-iV(|: 0,1\t»,n charrue, et pourra quelqu\u2019un pour conduire animaux.lJ Le i«»iir m 'n n.a i» .AUX FABRIQUES.200 Ul«.Cierges 8, 12, lf», 20, Fluide, Huile d\u2019oFive, Eampions, Vin de Messe.Chnndellcs de Cive.JOHN CHAMARD.Machines C oihIïIui ih pour PAUCHEH ST MOISOMBEH, La plus grntuie «\u2019¦pnrqne de temps» qui soit en usage.Faites Fortes et Leçores.ka, Ifnant .levmil la dite rivlOre, en' 'omnrnrs ; lî.maibro.pi^iri**, hiiques et tnil.s ; ~ mnéfai* c* métaux, machine», fer» manufactures.on, toi b* * t cuir »*t Indu d'autre roté .1.Ote.Cloutier avec.lU.bber manufacturé*; 10, protlui s industries., nie MAISON et mitres bâtisses.\u201d ohimiqur* ->t .romposê» ; 11.ynr*gc< .n -., .\tPeur les conditions 'le m vente, .adresser f0rip4ilil a.ai.u.; 13, vouW.» à .i^h*.\t| r»yonnnmc H«utt«t\u2014apio* avoir ?\u2022xnipo rs ' au Notaire sous-»(*ne, à St.Hvaeinthe.\tPom la liste des prix.Us formes dVntiéc «\u2019t leurs, qu\u2019elles aient é'U douncilcilnn* ie» poumons «\tjq H.BLANCHARD.N.IL atilic-informations s'adrrssci (fini-c «e port pari ou «Lu* qin-lqu\u2019oig.iin* «pu* ve -oi .\t1-Tvai' mthe ° I août 1857\t* posv) ou sccretaiu-tn-orur u Montréal,; Qui qui» vous Miycx qui sou ttr«'r., nous \\ou* M.mauuim, ^,1 nom îo.u.invitons à faite l'essai de cc- rrmàdf».-ct non* *otium s certain* que vous lonioignciczde leur \u2022 il»* ; C,Kn«.n mot, cm \u201c Trois Grandes Découvert rs » sont le» mmiIs triornphotcuiK de toutes les inurmi- |\tJOHN CHAMARD.Fromage anglais, Fromage de Gruyère.Fromage américain, Beurre frais et salé.JOHN CHAMARD.tés QUI Accablent noue pauvin l'^unc.K A DW Ai -V ( o.162, Fuit on Street .Y.Y.A LOUER.Pour une ou plusieurs année*, et Possesion un 1er Novembre prochain.pos adressé U* comité dT.xposiîion «ic l\u2019Ii.stitu» o,ir ~ !o ,l®».mû le .\t* * \u2018 - il* °rlrn V\\C\"' *t